AC-Höhenfried Spitzlsalat 2013

SPITZL-
Salat 2013
Clubmitteilungen des AC Höhenfried München-Pasing 2013
JAHRESRÜCKBLICK
BERICHTE
ERGEBNISSE
GESCHICHTEN
KURIOSES
BILDER BILDER BILDER

http://www.ac-hoehenfried.de
IMPRESSUM:
SPITZLsalat Clubmitteilungen des AC Höhenfried München-Pasing
erscheint einmal jährlich. Die Beiträge repräsentieren nicht die Meinung des Vereins, sondern
vielmehr die des jeweiligen Autors. Alle Rechte vorbehalten.
Verantwortlich:
1.Vorstand
Günter Lang
Mergenthalerstr. 12
81247 München
Tel.: 089 / 811 11 74
Redaktion:
Günter Lang
Susi Samborski
Sandra Samborski
Manfred Bergler
Laura Bergler
Kirsten Fox
Wolfgang Queisser
Alban Ferstl
Ralf Schirmer
Layout: Armin Much

Editorial
Bericht des Sportwarts
Bericht des Jugendwarts
Berichte der Trainer
20 Jahre Höhenfried-Hütte Kelchsau
Südtiroler Abend 2012
Sommerlager 2012
Arbeitstour 2013
Oldietraining 2013
Geschlechterkampf im Lager
Der ML - Ein Bericht
HÜTTENORDNUNG!
90 Jahre AC Höhenfried
Clubmeisterschaft Nordisch 2012
Ergebnisse der Clubmeisterschaft Nordisch
Ergebnisse Clubmeisterschaft Alpin
Ergebnisse Kombination - Clubmeister
Ergebnisse Münchner Stadtmeisterschaft 2013
Traniningsweltmeister 2012/2013
Nachruf Volker Tietz
Jubilare 2012/2013
Unsere Trainer 2012/2013
Zu guter Letzt
Terminvorschau Sommer / Impressum
Vorstand und Adressen
Beitrittserklärung
2
6
8
10
13
14
16
18
20
22
24
26
28
34
36
38
41
42
43
44
45
47
48
49
50
51
Wir danken unseren Sponsoren und Gönnern und bitten um freundliche Beachtung
der Werbeanzeigen!

EDITORIAL
Günter Lang
90 Jahre Alpiner Club
„Höhenfried“ e.V. Pasing
Liebe Clubmitglieder,
herzlichen Glückwunsch zum 90. Geburtstag!
Am 3.Juli 1923 gründeten ein paar
bergbegeisterte Pasinger den „Alpinen
Club Höhenfried“. Sie hatten sich vorher
bereits dem Bergsteigerverein
„Edelweiß“ angeschlossen, der sich
aber nach kurzer Zeit wieder auflöste.
Mit den für die damaligen Verhältnisse,
kurz nach dem Ersten Weltkrieg,
äußerst dürftigen Ausrüstungen, unternahmen
sie schwierigste Bergtouren.
Unter Bergsteigern war es üblich, die
Naturverbundenheit durch einen passenden
Beinamen herauszustellen.
Man entschloss sich deshalb für
„Höhenfried“.
Die meisten Fahrten in die Berge erfolgten
mit dem Radl, da man nicht
genug Geld für die Eisenbahn hatte.
Auch heute haben wir noch Clubmitglieder,
die sich daran erinnern, wie
sie, noch in den Fünfzigerjahren, mit
einem Rucksack voll Gepäck und Verpflegung,
die Skier an das Fahrrad
gebunden, in die Berge fuhren und zu
Fuß auf Hütten gingen. Von Mountainbikes
war man damals noch weit entfernt,
eine Schaltung gab es kaum,
zumindest konnte man sie sich nicht
leisten. Wer von unseren derzeit 291
Clubmitgliedern (52 Kinder, 18 Jugendliche)
würde sich heute zum Skifahren
noch solchen Strapazen aussetzen?
Zur Hütte mit dem Radl zu fahren ist
inzwischen für ein einige zum Sport
geworden. Das Gepäck zum Übernachten
transportiert die Frau mit dem
Auto (der Macho fährt Fahrrad). Im
Haus wird man von einer warmen Dusche
erwartet, die erfrischende liegt im
Getränkekeller bereit. Heute haben
nicht nur manche Sessellifte eine Sitzheizung,
sogar die Gondel von der
Mittelstation zur Hohen Salve wärmt
uns den Hintern.
Doch brauchen wir immer so viel
Komfort ? Der Geheimtipp liegt nach
wie vor in der Kelchsau: zu vernünftigem
Preis hat man an einem Wochentag
bei Frühlingssonne das Skigebiet
fast für sich alleine. Die Sessel sind
zwar nicht besonders bequem, dafür
dauert die Liftfahrt so lange, dass man
oben wieder genügend Kräfte für eine
rasante Schussfahrt hat.
Die Schussfahrt des AC Höhenfried
ins nächsten Jahrzehnt hat begonnen.
Um an die Entstehung des Clubs und
die Leistungen der Mitglieder zu erinnern,
drucken wir in dieser Ausgabe
die Geschichte des ACH, die auf unserer
Homepage anlässlich des 80-
jähigen Bestehens des Clubs eingestellt
und aktuell ergänzt wurde, in
dieser Ausgabe ab.
Ich wünsche dem Club weiterhin viele
Mitglieder mit außerordentlicher Tatkraft
und dem notwendigen Weitblick
für die Zukunft.
Euer Günter Lang
4

SPORTWART ALPIN
Bericht des Sportwarts Alpin
Auch in diesem Jahr wieder ein Bericht
des Sportwarts,
mit einigen Informationen aus dem
vergangenen Winter.
Zu Anfang der Saison hatte ich mit
den Trainer besprochen, dass wir
uns was einfallen lassen, damit
mehr Kinder zum Training kommen
und die Trainingsmaßnahmen noch
häufiger wahr genommen werden.
Wir haben den Trainingsweltmeister
und den Clubmeister Jugend eingeführt.
Ist echt gut gelungen, alle Trainingstermine
waren gut besucht.
Aber immer schön der Reihe nach,
zunächst zum Hallentraining.
Zu Beginn der Skigymnastik war es
teilweise so voll, dass wir schon
dachten, wir brauchen noch eine
dritte Halle. Gleichzeitig hatten wir
nur 2 Trainer, da Martina, durch ihren
neuen Job, keine Zeit hatte und
Sandra sich deshalb mit uns Oldies
abmühen musste, vielen Dank dafür.
Manfred Bergler
Erst ab Januar stand Martina, durch
massives Nachfragen einiger Eltern,
wieder zur Verfügung, sicher hätte
sich Martina auch gefreut wenn diese
Eltern auch öfter gekommen wären
– im nächsten Jahr neue Chance!
Ich möchte Martina hier noch einmal
danken, dass Sie uns, trotz Stress
und Rückenschmerzen, jeden
Dienstag trainiert hat und freue mich
schon auf das nächste Jahr (ich
werde jeden Tag Liegestützen machen
;-)).
Sandra und Laura haben ein abwechslungsreiches
Hallen-Training
für manchmal 5 und manchmal 25
Kinder gemacht, was nicht einfach
ist. Ich weiß jetzt wie schwierig das
ist, einmal durften Günter und ich
das Kindertraining übernehmen, mit
tollen Hechtrollen, Kastensprüngen
und Fußball, direkt beschwert hat
sich keiner, aber die Begeisterung
hielt sich in Grenzen, nächstes Mal
gehen wir laufen.
Der Winter kam dieses Jahr halbwegs
pünktlich und wir konnten alle
Trainingstermine wie geplant durchführen.
Leider war es teilweise recht
schwierig die Trainer zu organisieren,
aber es ist gelungen. Über die
Saison wurden die Kinder von verschiedenen
Trainern trainiert und
auch die Eltern haben die Trainer
öfter unterstützt. Insgesamt sieht
man deutlich, wie die Kinder sich
verbessert haben und daher auch
bei der Münchner Stadtmeisterschaft
recht gut abschneiden konnten,
so dass wir uns schon auf die
nächste Saison freuen können. Ich
6

Manfred Bergler
hoffe, dass die Gruppe im nächsten
Jahr auch wieder so zahlreich zum
Training kommt und wir dann viele
gute Ergebnisse für den Verein melden
können.
SPORTWART ALPIN
Auch in diesem Jahr findet sicher
wieder ein Sommerlager statt, vielleicht
reisen wir dieses Mal sportlich
mit dem Radl an.
Die Neuerung „Maßnahmenleiter“
funktioniert immer besser, ich hatte
versucht alle Eltern mal einzuteilen
und wenn jetzt alle noch pünktlich
wären gäbe es nur noch wenig zu
verbessern.
Ein Problem ist sicherlich noch der
ACH Bus, der leider inzwischen in
keinem guten Zustand mehr ist. Ich
hoffe dass, wir in diesem Sommer
eine Lösung finden.
Die Clubmeisterschaft Alpin fand
wieder in Kelchsau statt und war
recht gut besucht. Der Skiclub
Kelchsau hatte für uns gesteckt,
Günter wieder umgesteckt und
nächstes Jahr werden wir wohl selber
stecken dürfen.
Einen schönen Sommer wünscht
Euch Allen
Manfred
Die Clubmeisterschaft Nordisch wurde
in Walchsee unter reger Beteiligung
aller Altersgruppen durch geführt.
Hierfür herzlichen Dank an
meinen Sportwart Kollegen Alban.
7

JUGENDWART
An dieser Stelle folgt nun mein
Bericht als Jugendwart über die
Saison 2012/2013:
Am 7. Juni sollten wir Günter übrigens
mal fragen, warum der Spitzlsalat
Spitzlsalat heißt – oder, Kinder, wisst
Ihr das?
Seit Erscheinen der letzten Ausgabe
des Spitzlsalats ist viel passiert:
Das 5-tägige „Sommerlager“ im August
war wieder ein voller Erfolg. Leider
konnte ich nicht dabei sein. Aber
mir wurde berichtet, dass Sandra und
Laura den Kindern ein ganz buntes
Programm geboten haben. Fazit der
Sommerolympiade war, dass kein
Kind gern verliert und dass sich Eltern
in die letztlich immer harmlosen Auseinandersetzungen
unter den Kindern
besser nicht einmischen sollten.
In den Herbstferien konnten dann endlich
wieder die Skier ausgepackt werden.
Die Anmeldungen zum Gletschertraining
wie in den vergangenen
zwei Jahren auf dem Notburgahof in
Piesendorf waren so zahlreich wie nie.
Die Spätentschlossenen mussten sogar
noch in einer anderen Pension
untergebracht werden, weil die Zimmer
im begehrten Notburgahof ausgebucht
waren. Es waren so viele Kinder
dabei, dass wir letztlich drei Trainer
gebraucht haben. Markus Maczey,
selbst früher ein „ACH-Kind“, hat sich
dankenswerterweise neben seiner
Tochter Paula auch um die anderen
Kirsten Fox
„Kleinen“ gekümmert und diesen ein
tolles Training geboten. Wetter- und
Pistenverhältnisse auf dem Kitzsteinhorn
waren wieder einmal prachtvoll.
Pünktlich zu Beginn der Weihnachtsferien
begann es zu schneien und die
beiden viertägigen Trainingsmaßnahmen
konnten wie geplant in der Kelchsau
stattfinden. Dieser Winter war
phantastisch, es hat gar nicht mehr
aufgehört zu schneien bis tief in den
April hinein. Sogar jetzt, Anfang Mai,
sind die Berge noch ganz weiß. Jedes
zweite Wochenende wurde fleißig trainiert.
Die Beteiligung an den Trainingseinheiten
war erfreulich hoch.
Nur leider hatte Manfred alle Hände
voll zu tun mit den diversen kurzfristigen
Zu- und Absagen und Ummeldungen.
Bitte habt Verständnis für ihn und
haltet Euch an Eure rechtzeitigen Anmeldungen.
Selbstverständlich können
immer auch mal wichtige Dinge
dazwischen kommen.
Unsere „Kerngruppe“ ist sehr gut zusammengewachsen.
Die Kinder haben
sich von Wochenende zu Wochenende
aufeinander gefreut und wir
haben wieder ein paar Kinder dazu
gewinnen können. Auch sind wir in
diesem Jahr mehr Rennen gefahren.
Dank des großartigen Einsatzes von
8

Kirsten Fox
JUGENDWART
Sandra und Laura, die schon in den
Weihnachtsferien mit den Kindern im
Vereinsbus das erste Rennen am Tegernsee
angesteuert haben, konnten
die Kinder weitere Rennerfahrung
sammeln. Maya hat sich sogar für den
Regio-Cup qualifiziert – toll! Eine grandiose
Entwicklung hat auch Julian gemacht.
Ihn hat der Ehrgeiz gepackt;
und zusätzlich zum ACH hat er sogar
noch das Training bei den 1860`ern
absolviert. Mit Erfolg – denn bei den
Münchner Stadtmeisterschaften, die in
diesem Jahr nicht von uns ausgerichtet
wurden, sowie bei den Clubmeisterschaften
ist er gefährlich nahe an
die Zeit seines Vater und auch an die
Zeit von Sandra herangekommen mit
großem Abstand zu allen anderen Kindern.
Ein großes Lob den vielen Kindern, die
meinem Aufruf aus dem letzten Jahr
gefolgt sind und bei den Clubmeisterschaften
sowohl das alpine als auch
das Langlaufrennen absolviert haben.
Herrlich die Bilder vom „Massenstart“
der Kinder am Walchsee bei wunderschönem
Wetter. Ihr habt Euch alle toll
geschlagen, wirklich!! Großartig fand
ich auch den Trainingseinsatz an den
Wochenenden zuvor auf der Loipe vor
dem Clubhaus. Auch ohne das Zutun
von Erwachsenen haben sich die Kinder
die Ausrüstung aus dem Keller
geschnappt und sind zum „Trainieren“
gegangen. Und Klein und Groß hat
miteinander Staffelläufe absolviert.
Zum Schluss noch einen Hinweis:
Nutzt doch die ACH-website, Rubrik
„Flohmarkt“, um die Sachen anzubieten,
die Euren Kinder zu klein geworden
sind. Sicher finden sich unter den
ACH-Eltern dankbare Abnehmer.
Die
Termine
für
das Sommerlager und die Trainingsmaßnahme
in den Herbstferien werden
wir Euch rechtzeitig bekanntgeben.
Herzliche Grüße und bis bald
Eure Kirsten Fox
9

TRAINERBERICHT
Und schon ist es wieder soweit, der
Winter ist vorbei und der Sommer
schon ganz nah; deswegen auch meinerseits
ein kleiner Rückblick der letzten
Saison:
Sandra Samborski
Andi und der Philipp sich dazu bereit
erklärt die Kids auf Vordermann zu
bringen, sodass wir Mädels ganz gut
ersetzt wurden.
Eines meiner Highlights dieser Saison
war die Stadtmeisterschaft am Öedberg
in Ostin. Nachdem wir Weihnachten
und Neujahr fleißig trainiert hatten,
sind einige Kinder bei der Münchner
Stadtmeisterschaft gestartet. Und siehe
da: Als der zweiterfolgreichste Verein
bei diesem Rennen dürfen wir
stolz auf uns sein. So gab es sogar
einen Stockerlplatz für die Maja und
den Julian und auch die Lynn und der
Peter haben gute vierte Plätze erzielt,
was die Laura und mich riesig gefreut
hat!
Leider gab es dann gegen Ende der
Saison einen internen Streit im Verein,
Mit großem Andrang sind die Kids
vom ACH bereits Ende Oktober in die
Skisaison gestartet und diese Begeisterung
hat sogar bis Ostern angehalten.
Nachdem ich jetzt schon seit längerem
als Trainerin beim ACH aktiv
bin, würde ich sagen, dass die Saison
2012/2013 seit den Zeiten von Peter
Stiefel bisher die erfolgreichste war.
Erfolgreich zum einen deshalb, weil
bei jedem Training eine Menge Kinder
anwesend waren, sodass wir oft sogar
drei Trainer benötigt haben. Und gerade
die waren dieses Jahr ziemlich
knapp. Die Andi ist leider nach Südtirol
ausgewandert und konnte deshalb
nur selten nach Hopfgarten kommen,
die Laura stand kurz vor dem Abitur
und musste deswegen auch einen
Gang zurückschalten und auch ich
stehe leider vor meinem zweiten Examen,
weswegen die Wochenenden
auch bei mir oft blockiert waren. Doch
Gott sei Dank haben der Adrian, DER
zu dem ich auch noch einmal gerne
etwas sagen möchte: Auslöser war
eine Trainingsmaßnahme, an der über
zwanzig Kinder angemeldet waren
und die Laura als einzige Trainerin
Zeit hatte. Daraufhin haben die Laura
und der Manfred verzweifelt eine Aushilfe
gesucht und schließlich die Lisa
Moosburger aquirieren können. Als
die Trainerinnen dann in der Kelchsau
standen um ihre Mannschaft zusammen
zu trommeln, waren gerade einmal
7 Kinder erschienen…
Für uns Trainer ist einfach ziemlich
10

Sandra Samborski
blöd, wenn die Kinder zu spät, unangemeldet
oder gar nicht kommen. Wir
überlegen uns vor dem Training, wieviele
Trainer wir brauchen, was wir für
Übungen machen, d.h. wo wir die
Schwerpunkte setzen und wie wir die
Gruppen einteilen etc. Wenn dann um
8:15 Uhr keiner am Lift steht, ist
das erste Problem:
Sollen wir jetzt warten?
Meistens entschließen wir uns ohne
die fehlenden Kinder loszufahren,
was weitere Probleme mit sich bringt:
Kommen die noch? Werden sie von
ihren Eltern hochgefahren?
Falls nicht, werden sie uns finden und
hoffentlich passiert nichts?!
Und wenn die Kinder dann da sind
stellt sich das letzte Problem:
Soll ich mit Übung eins anfangen, obwohl
ich schon drei Übungen gemacht
habe? Oder doch bei Übung drei, obwohl
der „Zuspätkommer“ die ersten
zwei Übungen verpasst hat und die
doch aufeinander aufbauen?
Auch wenn wir keinen richtigen Rennsport
betreiben, haben wir Trainer
doch das Ziel, dass die Kinder am Ende
des Winters besser fahren als am
Anfang der Saison. Das ist leider
warten, während zwei ausgereicht
hätten. Zu guter Letzt ist es für den
Manfred immer ein erheblicher Aufwand
alles zu organisieren, weshalb
man ihm die Arbeit sehr erleichtern
würde, würde man sich an seine Zuund
Absagen auch halten.
Nichts desto trotz: Es war ein super
Winter, ich bin stolz auf alle Kinder
und sage „Danke“ an alle Eltern, die
fleißig mitgeholfen haben, sei es beim
Kochen, auf der Piste oder als Taxifahrer!!!
Auf einen schönen Winter 2012/2013`
Eure
Sandra
TRAINERBERICHT
schwer durchsetzbar, wenn jeder
kommt und geht wann er will. Außerdem
opfern auch wir unsere Zeit, sodass
es nicht fair ist, wenn drei Trainer
11

TRAINERBERICHT
Kurzbericht Ostertraining 2013
Als ich am 22. März nach getaner Arbeit,
mit dem Weißbier auf der Terrasse saß
und meine Gedanken in Richtung kommender
Woche schweiften, dass ich ja
ab dem 25. März bis einschließlich 28.
März zusammen mit dem Adrian ein
Oster/Saisonabschlusstraining geben
sollte, stellte sich mir die Frage, ob wir
überhaupt noch genügend Schnee haben
werden. Schnell das Notebook aufgeklappt
und den guten, alten Bergfex
gecheckt. Bingo! Dienstag, 26. März
2013. Neuschnee! Und bis in die tieferen
Lagen.
Drei Tage später: Nungut, Ski, Klamotten,
Schuhe und alles was man so
braucht ins Auto geladen und mit guter
Laune in Richtung Obermenzing gestartet
um den Bus zu übernehmen. Nach
einer relaxten Fahrt nach Hopfgarten
und einem hoffnungsvollen Blick nach
oben, sahen wir, wie sich ein mehr oder
weniger breites, etwas Schlangenähnliches
den Berg ab Höhe Mittelstation gen
Tal, zog. Man traute seinen Augen
kaum, ja es war der traurige Rest
Schnee, der über eine nicht gerade
Schneearme Saison gefallen war. Wir
entschieden uns, den Schwerpunkt weiter
auf Spurqualität und Position zu legen
und verbrachten den erst sonnigen,
dann bewölkten Tag auf den oberen
Nordhängen.
Für den heutigen Dienstag, war Schneefall
vorausgesagt und den erhielten wir
auch. Nach dem Frühstück, als der Skibus
vor der Hütte doch ein wenig eingeschneit
war, mussten wir sogar Kratzen.
Und dass, Ende März. Schnell die Ski
und Kids im Bus verladen, in die Gondel
und rauf auf den Berg. Die ersten
Schwünge von der hohen Salve gen Tal,
ein Traum. „First Line!“ würde man im
Freeride Jargon sagen. Diese Situation
nutzen wir natürlich gleich einmal aus,
um unseren Schwerpunkt der Kurvenqualität
zu vertiefen. Leider blieb es den
Philipp Scipio
Tag über Recht bedeckt. Wir setzen
unser Programm fort.
Mittwoch, in der früh schnell noch ein
paar Übungen fürs gute Gewissen gemacht
und dann endlich, nach einer
ausgiebigen Mittagspause auf dem hohen
Berg, mit Sonne satt und ab in den
Funpark. Erst die Easyline, dann haben
wir uns an die etwas größeren
Obstacles gewagt. Wir genossen die
Winterlandschaft, hüpften von Kicker zu
Kicker und der Tag war schneller rum,
als uns allen lieb war. Was denkt man
sich in so einem Moment: Genau! Morgen
das ganze noch mal!
Gesagt, getan. Wir starteten früh um
nicht in den Rückreiseverkehr zu geraten.
Verbrachten bei angenehm milden
Temperaturen und Sonnenschein pur,
den Vormittag weiterhin im Park um die
gelernten Inhalte zu intensivieren. Nachdem
mehr oder weniger alle sich über
die größeren Kicker gewagt hatten, an
dieser Stelle möchte ich gerne anmerken,
es sind oftmals die kleineren, die
größeres probieren, verspeisten wir das
letzte Schnitzel des Trainings auf der
Hütte und starteten eine letzte Einzelkorrekturfahrt.
Nachdem jeder seine Tipps
für den Sommer erhalten hatte, machten
wir uns auf Richtung Heimat.
Skiwelt wir werden dich vermissen! Aber
keine Sorge, wir kommen wieder!
12

Susi Samborski
ZWANZIG JAHRE HÜTTE KELCHSAU
20 Jahre Höhenfried-Hütte
In der Kelchsau
Vor 20 Jahren wurde nach zweijähriger
Bauzeit und tausenden von Arbeitsstunden
der Clubkameraden am 17.10.1992
die Fertigstellung der „Hütte“ im Rahmen
eines Grillfestes gefeiert.
Damals standen jedoch erst 20 Betten
zur Verfügung.
Dieses herrliche Wochenende
wurde selbstverständlich von
den sportlichen Höhenfriedlern
zum Wandern genutzt.
Samstags ging es erst bei Sonnenschein
auf die „Neue Bamberger
Hütte“, gestärkt gingen verschiedene
Grüppchen zum „Unteren Wildalmsee“,
Tristkopf oder Salzachjochrundweg.
Es gab aber auch zwei Mitglieder, bei
welchen sich die Schuhsohlen ablösten
und die deshalb vorzeitig abgestiegen
sind.
Aber Schaden der Einen ist der Vorteil
der Anderen; so wurden rechtzeitig die
Kartoffeln gekocht, geschält und die
Zwiebeln für die riesige Menge Kartoffelsalat
geschnitten.
Der Sonntag musste aufgrund des übermäßigen
Verzehrs von hervorragendem
Grillfleisch und Bier vom Fass gemäßigt
begonnen werden.
Eine Rundtour direkt von der Hütte über
den Glantersberg zum Badesee Salvenland
war völlig ausreichend.
Susi Samborski
An einem wunderschönen Wochenende
im September 2012 (07.-09.09.2012)
haben wir nun das „20-Jährige“ gefeiert
zusammen mit den eingeladenen Nachbarn.
Ich habe meinen Fotoapparat unmittelbar
nach diesem Wochenende verloren,
daher hier nur spärlich Bilder!
Es war ein tolles, lustiges Fest. Allerdings
hat die Vorstandschaft, die bis
zum Schluss durchhielt, zu später
Stunde nicht mehr verstanden,
was die Nachbarn erzählten,
ob das wohl am Schnaps
lag?
Helmut Fischbacher war am
nächsten Morgen nicht in der
Lage, um 5:00 Uhr den Stall
vom Pockenauer auszumisten!
Was er diesem versprochen
hatte!
13

SÜDTIROLER ABEND
Gerd Schweiger
Jährliches Treffen zum Südtiroler Abend im 09. und 11.November 2012.
Wie jedes Jahr erfreut sich der sog. Südtiroler Abend, den der Gnerer Fritz vor
vielen Jahren ins Leben rief, eines regen Zuspruchs. Auch im Herbst letzten Jahres
trafen sich ca. 20 ACH-ler, vor allem die „alten“ Mitglieder, zu einem gemeinsamen
Wochenende in unserem schönen Klubheim in der Kelchsau.
Auch diesmal waren der schon erwähnte Fritz, unser 1. Klubvorstand
Günter mit Gislinde, der 2. Klubvorstand Susi mit Jörg, der Hüttenwart Gerd
Tüpke mit Elisabeth, das Ehepaar Müller- Traut, der Ferstl Alban mit Rosmarie,
die Ursel Flotzinger, die Brigitte v. Tietzen, sowie der „andere“ Gerd Schweiger
mit Beate mit von der Partie.
Nach einem gemütlichen Frühstück am Samstagvormittag lotste uns der Häuptling
Günther auf geheimen Pfaden mit dem Auto bis zur Bergbahnstation Hochbrixen,
die sich im Süden der Hohen Salve befindet. Von da aus ging es zu Fuß
bergauf über die Brantlalm, weiter zum Teil schon durch den ersten Schnee zum
Oberen Sonnberg. „Nomen est omen“ mittlerweile kam immer mehr die Sonne
zum Vorschein. An der Holzalm machte es sich dann ein Teil der Ausflügler auf
einer großen Bank an der Hauswand bequem. Über uns gluckste das Schmelzwasser
beruhigend in die Dachrinne und wir genossen unsere Brotzeit in den
wärmenden Sonnenstrahlen, mit einem schönen Ausblick auf die
Kitzbühler Bergwelt. Wir wollten nicht mehr weiter gehen.
aus http://www.sueddeuschte.de/Panoramen.html; http://www.bergfex.at/sommer/brixen/touren/#/sommer/
brixen/touren/wanderung/40593,auf-der-brixner-sonnenseite-zum-jochstubnsee/
Die ambitionierteren Berggeher folgten dem Weg noch weiter bis zur ca. 1,5 km
entfernten
Jochstuben- Alm auf dem Zinsberg. Schon bald mussten sie durch 20 cm hohen
Schnee stapfen. Die Alm und der See waren tief verschneit. Zur verdienten Brotzeit
im Sonnenschein, bot sich dort ein noch umfassenderer Rundblick. Auf dem
Rückweg zog es dann wieder zu, das Wetter hatte für unseren Ausflug also wieder
einmal genau gepasst.
14

Gerd Schweiger
SÜDTIROLER ABEND
An der Holzalm
Wie immer hatte es sich der Vorstand als Höhepunkt des Treffens am Samstag
Abend nicht nehmen lassen nur das Beste an Maronen, Speck, Schüttelbrot und
Wein mitzubringen. Auch diesmal war die Margit Samer und ihr Mann eingeladen,
mit uns in der gemütlichen, holzvertäfelten Stube zu feiern. Eins fiel mir am
an diesem wieder sehr lustigen Abend besonders auf, der Fritz war umsichtig
aber sehr diskret bemüht, dass wir immer genügend Wein in den Gläsern hatten,
was nicht bloß bei mir am nächsten Tag seine Auswirkungen hatte.
Am Sonntagvormittag veranlasste das regnerische Wetter die meisten von uns
schon zeitig nach hause zu fahren. Ich bin aber sicher, dass sich alle schon auf
den nächsten Südtiroler Abend freuen.
Bis dann
der andere Gerd
15

SOMMERLAGER 2012
Sommerlager 2012
Wie auch die Jahre zuvor starteten wir
mit unserem Sommerlager in die Trainingssaison.
Neben mir waren noch
Sandra und Michi dabei. Unter traumhaften
Bedingungen wanderten wir
gleich am ersten Tag alle zusammen
auf die Haagalm. Als wir nach ungefähr
drei Stunden oben ankamen warteten
schon Werner, Petra und die
kleine Marie auf uns. Genaueres über
diesen spannenden ersten Tag könnt
ihr im Artikel von Franzi, Louisa, Anna
und Joscha nachlesen.
Am zweiten Tag fuhren wir schon früh
nach Hochsöll um dort auf der Hohen
Salve das „Hexenwasser“ zu besuchen.
Für die Wanderung bis zur Mittelstation
teilten wir uns in 3 Gruppen
auf. Michi übernahm die ältesten der
Gruppe und ging mit ihnen voran.
Sandra lief mit den Mittleren und ich
folgte ihr mit unseren Kleinsten. Nachdem
alle an der Mittelstation angekommen
waren, machten wir eine kleine
Pause und die Kinder erkundeten
einen der vielen Wasserspielplätze.
Jetzt begann die Begehung des Hexenwassers
erst richtig. Nach diversen
Wasserstationen, dem Barfußweg und
dem Backen von Stockbrot an einer
Lagerfeuerstelle im Wald, machten wir
uns nach einem langen Tag auf den
Laura Bergler
Heimweg. Der Tag war jedoch noch
nicht zu ende. Nach dem Abendessen
bewaffneten sich die Kinder vor der
Hütte mit Fackeln und wir machten
eine Nachtwanderung in Hörbrunn, die
mit Gruselgeschichten in der alten
Ruine endete. Als wir die Kinder am
nächsten Tag weckten, schauten alle
ziemlich verschlafen und konnten sich
nur mit Mühe zum Aufstehen bewegen.
Nachdem sie jedoch erfuhren,
dass wir heute in den Hochseilgarten
fahren werden, war jede Müdigkeit
und alle schmerzenden Muskeln vergessen.
Bei strahlendem Sonnenschein
verbrachten wir den gesamten
Tag in der wunderschönen Hochseilanlage.
Die Kinder kletterten was das
Zeug hielt und schreckten auch nicht
vor der roten Route zurück. Dank der
tollen Lage des Hochseilgartens bekam
man zu dem Nervenkitzel auch
noch eine traumhafte Aussicht dazu.
Nachdem alle wieder heil am Boden
angekommen waren, brachen wir
gleich zur „Kühlen Luft“ auf, um uns
dort unser wohlverdientes Abendessen
zu fischen. Jedes Kind bekam
eine Angel und wartete geduldig bis
eine der Forellen angebissen hatte.
Dies dauerte meist nur wenige Minu-
16

Laura Bergler
SOMMERLAGER HOCHSEILGARTEN
ten. Nachdem jeder einen ( manche
hat die Angellust gepackt, sie fingen
gleich zwei oder drei) Fisch an der
Angel hatte, wurden die Fische direkt i
In der Wirtschaft am Angelweiher gebraten
und mit Kartoffelsalat serviert.
Sogar die Nicht-Fischesser rangen
sich durch den Eigengefangenen
Fisch zu probieren und waren begeistert.
Nach einem dritten erfolgreichen
Tag gingen die Kinder das letzte Mal
für das diesjährige Sommerlager ins
Bett. Am letzten Tag trafen wir uns
nach dem Frühstück mit allen draußen
wir einen Trekkinglauf auf Zeit rund
um das Salvenaland, bei dem die
Jungs sich mächtig ins Zeug legten,
um den Michi zu überholen. Nach ein
paar Dehnübungen begaben wir uns
wieder auf den Rückweg, um dann
unsere Badesachen zu packen und
den letzten Tag gemütlich im
Schwimmbad ausklingen zulassen.
Leider ließ uns das Wetter am letzten
Badetag ein wenig im Stich, weshalb
wir bei etwas Wind auf der Liegewiese
gegen die vielen Bremsen und Mücken
ankämpften, statt in der Sonne
zu liegen oder zu Schwimmen.
Alles in allem war es trotzdem wieder
einmal ein wunderschönes, lustiges,
spannendes aber auch körperlich und
nervlich anstrengendes Sommerlager.
In diesem Sinne: Ich freue mich schon
auf das nächste Mal !
Eure Laura ;-)
vor der Hütte. Das angesagte
„Konditraining“ stand noch aus. Nach
ein paar Diskussionen konnten sich
auch die letzten „Frühsportmuffel“ dazu
aufraffen mit zum Salvenaland zu
joggen. Dort angekommen machten
17

ARBEITSTOUR 2013
Kinderarbeit beim ACH ?
Hat der ACH sich bei der „Kinderarbeit“
anlässlich der Arbeitstour 2013 strafbar
gemacht ?
Gerd Tüpke
sowie Veronika Hrynkiv.
Ich wollte die Kinder ja nur ein bisschen
Muß jetzt der Vorstand (der es gesehen
und nicht unterbunden hat) oder ich als
Hüttenwart dafür den Kopf hinhalten ?
War es ein Fehler, dass sie dafür einen
Lohn bekommen haben ?
Hätte ein Kind sich dabei ernsthaft verletzt,
hätten wir wohl dem behandelnden
Arzt erzählen müssen, dass es beim
Computerspielen passiert ist, oder ?
Diese Gedanken kamen Eurem Hüttenwart
bei der diesjährigen Arbeitstour. Es
waren insgesamt 7 Kinder gekommen.
Gabriel und Alicia Much, Julian und Katinka
Plank, Nicole und Natalie Tüpke,
beschäftigen, damit sie sich nicht langweiligen.
Aber, aber ………. Die Kinder
haben alleine das gesamte Holz aufgestapelt,-
die haben den ganzen Hang
hinunter das Laub mit den Rechen entfernt,
-die haben vom Wassertrog bis
zum Bach runter einen Graben ausgehoben
für den Einbau eines größeren
Überlaufschlauches,- die haben mit
Hochdruckreiniger den Weg gesäubert,-
die haben Fenster, Türen und Sitzbänke
abgeschliffen usw. usw. !!!
Ich hoffe, die Erwachsenen sehen es mir
nach, dass ich diesmal die Kinder besonders
würdige.
Die Arbeiten der Erwachsenen im Einzelnen
aufzuzählen, würde fast alleine
einen Spitzl-Salat füllen. Es ist zwar bei
jeder Arbeitstour in der Vergangenheit
viel geleistet worden, aber heuer war es
noch etwas mehr als viel. Und trotzdem,
oder gerade deshalb haben folgende
Clubmitglieder ein schönes, fröhliches,
aber auch anstrengendes Wochenende
verbracht.
Hansi Weinberger, Günter Lang, Susi
und Jörg Samborski, Susi und Ralph
Gerbl-Rieger, Conny und Walter Roos,
Waltraud und Sebastian Wimmer, Sabine
Moosburger, Gitti und Alexander
Tüpke, Wolfgang Queisser, Armin Much,
Jaroslav Hrynkiv, Alexander Plank und
natürlich das Hüttenwart-Ehepaar Gerd
und Elisabeth Tüpke.
18

Gerd Tüke
ARBEITSTOUR 2013
war : „Jetzt weiß ich erst, was ich
Positives versäumt habe, da ich die ersten
beide Jahre beruflich verhindert
war“.
3. Für hervorragende Kochkünste
Drei Besonderheiten möchte ich noch
erwähnen, die zum Nachdenken anregen
können oder sollen:
1. Es waren mehrere Mitglieder bei der
Arbeitstour, die das vergangene Jahr
nicht ein einziges Mal unsere Clubhütte
benutzt haben.
2. Eine Bemerkung von Wolfgang Queisser,
der seit 3 Jahren im Verein ist und
heuer das erste Mal sehr tatkräftig dabei
(Schweinsbraten) wurde den beiden
Köchinnen Hansi Weinberger und Elisabeth
Tüpke vom Vorstand Günter
Lang jeweils ein „Kochhäubchen“ verliehen.
Zum Schluß noch etwas Erfreuliches:
Spontan wurde vom Vorstand Günter
Lang noch am Samstag eine neue Spülmaschine
in Hopfgarten gekauft, da die
möglichen Reparaturkosten der defekten
Spülmaschine unkalkulierbar waren.
Der Hüttenwart Gerd
19

OLDIETRAINING
SUSI SAMBORSKI
Oldietraining 2012/2013
Wie in der Jahreshauptversammlung
besprochen und angekündigt, hat der
ACH zwei Veranstaltungen durchgeführt.
Die Organisation wurde mir übertragen.
Folglich habe ich rechtzeitig Ende Nov.
mit Manfred per E-Mail alle informiert.
Von Samstag, den 15.12.2012 bis Sonntag,
den 16.12.2012 war ein gemeinsames,
sportliches Einfahren ohne Trainer
in der Skiwelt geplant.
Trotz der schlechten Wettervorhersage
wollten wir uns um 09:00 Uhr am Parkplatz
Gondel Hopfgarten treffen.
Jedoch waren Jörg und ich alleine in
Hopfgarten Skifahren, da Günter die
Erwachsenen, Eltern und Kinder an die
erstmals in der Saison 2012/13 geöffneten
Lifte der Kelchsau umdirigiert hatte.
Alle Höhenfriedler fuhren trotz dieses
Sauwetters und waren pitschnass, da
haben auch die Seilbahnen und Sessellifte
mit Haube an der Hohen Salve nicht
viel gebracht.
Ich war enttäuscht und erschrocken,
denn ich hatte viel Zeit aufgewandt, um
geeignete Trainer zu suchen und hatte
für Sonntag Philipp Müller, für Montag
und Dienstag Klaus-Herrmann Witzmann,
beide hoch qualifiziert für teures
Honorar, gewinnen können.
Aber wir sind ja beim Höhenfried, ab
Freitag kamen endlich die von mir ersehnten
Zusagen.
Für Sonntag, bei Sonnenschein, meldeten
sich über 20 Leute an, schließlich
waren 30 Oldies zum Training und Fahren
durch den Riesentorlauf am Start.
Jeder konnte ein paar Trainingsläufe
absolvieren und sich von Philipp die
entsprechenden Tipps zur Verbesserung
holen.
Allen hat es gut gefallen mit Philipp zu
Entschädigt wurden wir am Sonntag, bei
herrlichem Wetter fuhren wir uns in
Hopfgarten alle gemeinsam ein.
Zum richtigen Oldietraining von Sonntag,
den 13.01.1013 bis Dienstag, den
15.01.2013 haben sich bis drei Tage
vorher kaum Oldies angemeldet.
trainieren und die Oldies haben das
Training mit Philipp sehr gelobt. Es wäre
super, wenn Philipp zukünftig alle drei
20

SUSI SAMBORSKI
Tage Zeit hätte, aber natürlich geht die
UNI vor. Da in Kelchsau zu wenig
Schnee lag, Jörg seine Ski nicht verkratzen
wollte, sind wir an den nächsten
Tagen nach Westendorf gefahren um mit
Klaus am Talkaser, an dem wir für uns
eine Rennstrecke reservieren konnten,
zu trainieren.
OLDIETRAiNING
der Mittagspause das Wetter besserte,
wurden sie belohnt, denn es waren noch
gute Trainingsläufe möglich.
Am effektivsten war das Training
schließlich am Dienstag, bei phantastischem
Wetter und besten Schneeverhältnissen
konnten wir - noch eine kleine
Gruppe -die Technik sowie die richtige
Linie durch die Tore besonders gut erlernen.
Schön wäre, wenn sich beim nächsten
Mal alle rechtzeitig anmelden, und auch
kommen würden, bzw. rechtzeitig absagen,
dies ist für Planung Trainer und
Einkäufer sowie Köche dringend notwendig.
Mit sportlichen Grüßen
Susi
Leider hat wieder mal das Wetter versagt,
bei mindestens 25 cm Neuschnee
über Nacht und diffuser Sicht, war es
schwierig die richtige Spur durch die
Tore zu finden. 18 tapfere Teilnehmer
ließen sich aber dennoch am Montag
nicht abhalten und nachdem sich nach
21

GESCHLECHTERKAMPF
Jugendtraining:
Geschlechterkampf im
Lager – nicht immer!
Normalerweise ist es so: Kaum angekommen
und die Sachen auf den gewünschten
Lagerschlafplatz geworfen,
rasen die Kinder durch die Hütte - unser
Clubhaus – und bringen Leben in die
Bude. Einzig die Mädchen machen sich
sofort daran ihr Revier abzustecken. So
liest man nach kürzester Zeit auf einem
DIN A4-Blatt an der Tür zum Mädchenlager:
„Zutritt für Jungs verboten!!!“ Die Reaktion
derselben folgt sofort: „Mädchen unerwünscht!“
Natürlich versuchen die Kinder beim
jeweils anderen Geschlecht einzudringen,
was zu heftigen Kämpfen an den
Lagertüren führt … bis der ML ( siehe
nächster Artikel ) eingreift, um gequetschte
Finger im Türrahmen zu verhindern.
Überhaupt, Mädels und Jungs bleiben in
der Regel unter sich, auch zu den Mahlzeiten
sitzen sie getrennt. So ist das
eben.
Nur ein Mal, da war es anders, und das
Wolfgang Queisser
kam so:
Am ersten Abend der Weihnachts-
Freizeitmaßnahme ( so heißt das im
amtsdeutsch, wenn das Training länger
als 3 Tage dauert, ansonsten gemäß
Sportwart „Jugendausflug“-siehe ACH-
Terminkalender ) habe ich den Jungs
aus einem Buch vorgelesen, welches
den Titel „Die Zugmaus“ trägt. Eine Geschichte,
die für den Jüngsten der Truppe
gedacht war, namentlich Hannes
Holzleitner. Da keine Alternative in Sicht
war, Selbstlesen wegen Dämmerlicht im
Lager kaum möglich, elektronische Medien
untersagt, akzeptierten auch die
Größeren eine Lösung, die sie vor dem
unmittelbaren Schlafzwang in Dunkelheit
bewahrte.
Und die Geschichte ging richtig gut los,
spannend und lustig. Aber nach gefühlten
20 Kapiteln ( tatsächlich waren es
viel weniger ) machte ich Schluss, Licht
aus, dann bei den Mädchen vorbeischauen,
um auch sie zum Schlafen zu
bewegen – schließlich ist morgen der
erste Trainingstag mit gnadenloser Abfahrt
um 8.05 Uhr. Ganz nebenbei erzählte
ich den Mädels vom Vorlesen,
woraufhin sie etwas neidisch Gerechtigkeit
von mir einforderten, am nächsten
Tag müsse
ich aber ihnen
etwas vorlesen.
Das war
unerfüllbar,
da ich den
Jungs bereits
die Fortsetzung
für den
folgenden
Abend versprochen
hatte. So
schlug ich
vor, sie mögen
doch
morgen rüber
kommen, um
die Geschichte
gemeinsam
zu hören.
22

Entsetzen allenthalben, das ginge gar nicht,
wenn dann müssten die Jungs schon zu
ihnen kommen. Diese Idee griff ich dann für
den
3. Abend auf, zuerst aber müssten sie
schon zu den Jungs ins Lager. So geschah
es dann, dass diskussionsfreudige Mädchen
letztlich ins Jungenlager marschierten,
aber: „Keinesfalls dürfen die auf unsere
Betten“ und „Ihr könnt Euch auf den Boden
setzen, höchstens auf das Schrankteil“.
Fein säuberlich getrennt und mit Argwohn
betrachteten sich die Geschlechter, immerhin
ein Mädchen durfte auf der Bettkante
Platz nehmen. Nachdem eine Zusammenfassung
des bisher Geschehenen von den
Jungs erbracht wurde, las ich weiter und
weiter und weiter … 40 Minuten! Ich konnte
einfach nicht anders. Erstens ist die Geschichte
richtig gut, zweitens war ich schon
ein bisschen stolz, Mädels und Jungs zusammengebracht
zu haben. Das war aber
nichts gegen den letzten Abend und das Ende des Buches und dieser Geschichte.
Jetzt mussten die Jungs zu den Mädels. Nach anfänglichem Widerstand ( und Rache
für die Schmach des vorherigen Abends ) und ein wenig Elternzutun erlaubten
sie den Jungs auf die Lagermatratzen zu kommen, in ihre Betten – was für eine
Geste!
So saßen und lagen sie nun alle einträchtig zusammen, dass mir fast die Tränen
kamen. Das Buch war erst nach über einer halben Stunde zu Ende – aber das hat
sich wahrlich gelohnt!
Wolfgang Queisser
GESCHLECHTERKAMPF
23

DER ML
Jugendtraining:
Der ML – was ist das denn?
Diese Frage stellen so manch altgediente
Mitglieder, deren Kinder vor
langer Zeit beim ACH trainierten und
sicher beste Skifahrer sind.
Vielleicht haben sie die ungeschriebenen
Regeln bei Trainingsmaßnahmen
und für den Aufenthalt auf der
ACH-Hütte gekannt und keine Probleme
bei der gemeinsamen Gestaltung
mit Vor- und Nachgenerationen
gehabt. In der Saison 2010/2011
gab es jedenfalls Schwierigkeiten
und Orientierungslosigkeit, es
herrschten viele verschiedene Meinungen
zu den Aufgaben von Trainern,
Eltern und Organisatoren.
So hat der Vorstand im Spitzlsalat
2011 die „Regeln für Trainingsmaßnahmen“
veröffentlicht, nach denen
die „Maßnahmenleitung“ eingeführt
wurde. Angesichts heutiger sprachlich
geschlechtsneutraler Anforderungen
( neue Straßenverkehrsordnung!
) eine gewaltige Leistung, nur
ein Mal „Maßnahmenleiter“ zu
schreiben, aber das war das einzig
Passende neben Sportwart / Jugendwart
( => Kirsten? ).
Die Umgangssprache schert sich
bekanntlich häufig nicht um korrekten
Ausdruck. So wird heute auf der
Hütte nicht auf den Menschen, der
die Maßnahme leitet, verwiesen,
wenn Fragen kommen zu Abendessen,
Zimmereinteilung, Bettruhe,
Abfahrt, Medienerlaubnis usw., sondern
es heißt dann schlicht: „Geh
zum ML !“
Also, wer ist das und was macht die
( Maßnahmenleitung )?
Ein Elternteil, welcher von der Sportwartung
bei der Planung der mehrtägigen
Trainingsmaßnahme vorab
bestimmt wird, um für einen ordnungsgemäßen
und reibungslosen
Aufenthalt und Ablauf im Clubhaus
gemäß den festgelegten Regeln und
Hinweisen zu sorgen. Haha, das
sitzt!
Ich werde die Einzelheiten hier nicht
wiederholen, alles nachzulesen im
Spitzlsalat 2011 und seit kurzem
auch auf unserer Homepage.
Eines sei hier aber noch erwähnt:
die Einführung der Funktion der
Maßnahmenleitung durch Elternvetreter
ist eine Erfolgsgeschichte und
es gibt schon verdammt gute MLs !
Wolfgang Queisser
Wolfgang Queisser
24

HÜTTENORDNUNG
Gerd Tüpke
Ankunft
Hüttenordnung
Hauptschalter einschalten. Beim Eingang rechts im Keller über dem Informations-Brett.
Küchenthermostat auf Symbol „Uhr“ stellen.
Heizkörperthermostate im Haus nur bei Bedarf aufdrehen. Wegen Kostenersparnis
Kachelofen nutzen! Zimmertüren bei aufgedrehter Heizung zulassen!!
Betten und Lager müssen mit Bettwäsche benutzt werden. (Matratzen
sind nur mit Staubschutzlaken überzogen). Auch bei Benutzung eines
Schlafsackes ist ein separates Laken zu benutzen. Leihbettwäche im Wäschekammerl.
Pro großes Teil 1,00 €. Betrag in Getränkeliste eintragen.
Jugendlager: und Zimmer sind Schlaf- bzw. Ruheräume und k e i n e
Spielräume.
In den Zimmern und Lagern ist Essen und Trinken untersagt!
Übernachtungsbelegliste: Bitte sofort nach Deinem Eintreffen für Dich
und ggf. für Deine Gäste die Zimmernummer bzw. die Dauer eintragen.
Telefon einschalten (man kann nur angerufen werden).
Markise wegen Vermeidung von Stockflecken nie feucht einrollen.
Rauchen ist im gesamten Haus nicht erlaubt !
Alle Schuhe gehören in den Schuhraum !
TV ist nur für Skitrainingsanalysen und für Sportsendungen zu
benutzen !
Haustiere sind in unserem Gemeinschaftshaus nicht erlaubt !
Feuermelder: Bei Brand, Scheibe des Feuermelders einschlagen und roten
Knopf drücken
(Akustisches Signal ertönt nur im Haus). Feuerwehr über Notruf 122 bzw.
112 verständigen.
Fluchttüre im 1.Stock kann nicht abgesperrt werden.
Feuerlöscher: 1. Stock Wasserlöscher, Küche CO2-Löscher (löscht brennendes
Fett).
Untergeschoß: Pulverlöscher (insbesondere für Gasheizung).
Bei Bränden in den Zimmern sollte in erster Linie der Wasser- oder CO2-
Löscher eingesetzt werden.
Müll :Selbstentsorgung
Dosen, Plastik und Kompost( nur roher organischer Abfall) in separaten Behältern
sammeln.
Komposter steht hinter dem Gartenhäuschen. Andere Abfallcontainer stehen in
Kelchsau.
Nur der Restmüll aus dem großem Behälter gehört in die Tonne vor dem Haus.
Trockenraum: 2ten Schuhtrockner nur einstecken, wenn 1. voll belegt ist.
(Stromfresser ) Bitte beachten, dass die Uhr der Ski-Schuh-Trockenanlage
26

auf die richtige Tageszeit eingestellt werden muss.
Abreise:
HÜTTEN-Aufenthalt
Zimmer müssen für neue Gäste ab 12:00 Uhr zur Verfügung stehen
Thermostat in der Küche auf Symbol MOND stellen.
Alle anderen Heizkörperthermostate auf Frostwächter (*) stellen.
Kühlschrank: Verderbliche Lebensmittel sind unbedingt zu entfernen.
(NICHT AUSSCHALTEN)
Zimmer bzw. Lager sowie die Küche sind zu kehren oder zu saugen.
Übernachtungspreis in das Übernachtungskostenblatt eintragen und
Getränkeliste abrechnen und Geldbetrag in die Geldkassette legen. Der
Schlüsselinhaber kontrolliert die Einträge , errechnet die Endsumme und
zählt das eingezahlte Geld. (10.-€ Bestand an Wechselgeld )
Zum Schluß Hauptschalter ausschalten. !!!
(neben Kellereingang über der Informations-Tafel)
Der Hüttenwart :
Gerd Tüpke, St.-Georg-Siedlung 46, 83043 Bad Aibling
Tel.: 08061 345 81 32 Fax: 08061- 345 92 16 ; Mobil: 0177- 5555 811
E-Mail: etgtm@kabelmail.de
____________________________________________________________
27

90 Jahre AC Höhenfried
Die Geschichte des Vereins
Am 3.Juli.1923, also vor 90 Jahren, trafen sich 16 Pasinger in der Pasinger Brauerei,
um einen Skiclub zu gründen. Sie nannten ihn "Alpiner Club Höhenfried"
Pasing. Das Gründungslokal war in der Landsberger Straße. Heute, nach 80 Jahren,
finden die Stammtischabende jeden Donnerstag an gleicher Stelle statt. Aus
der ehemaligen Pasinger Brauerei wurde inzwischen der Wienerwald. Vorstand
wurde damals Sepp Breu.
In der am 04.10.23 beim Registergericht eingetragenen Satzung wurde als Sinn
und Zweck das Vereins die "Ausübung des Berg- und Skisports" festgelegt. Die
regelmäßigen Zusammenkünfte waren am Mittwoch, jetzt sind sie jeden Donnerstag.
Noch im gleichen Jahr beantragte man die Aufnahme in den BSV Im Herbst
des gleichen Jahres pachtete man im Benediktenwandgebiet die "Achala-Alm" als
Skihütte und Clubzentrum im Gebirge. Die erste offizielle Clubmeisterschaft fand
dort am 10.02.24 statt. Man führte einen Langlauf durch, der jedoch wegen der Unerfahrenheit
der Zeitnehmer keine genauen Ergebnisse brachte. Erst im 2. Jahr
schaffte man es, einen Clubmeister zu küren. 1926 pachtete man in Bayrischzell
die Martha-Alm. Die Clubmeisterschaft wird auf schwerer Strecke über 18 km ausgetragen.
18 Mitglieder nehmen daran teil. Erst im nächsten Jahr findet erstmalig
eine Zweierkombination aus Langlauf und Abfahrtslauf statt. Es gewinnt Hans Urban,
der nach sportlicher Karriere Sportwart der DSV und später Mitglied der FIS
wurde. 1929 stellt sich erstmals in der Clubgeschichte die Frage nach einem Hüttenbau,
ohne jedoch einen Beschluss zu fassen.
1933 hat der Club nach 10 Jahren
bereits 57 Mitglieder. Nachdem
die Pachtverträge für die
beiden Almen gekündigt wurden,
beschließt die Mitgliederversammlung
am 7. Oktober
1936 den Bau einer eigenen
Berghütte. In der Nähe der
Bayernhütte kauft man ein
Grundstück mit ergiebiger
Quelle für 775 Reichsmark.
Wegen der im Dritten Reich
auferlegten Einheitssatzung
besteht die Gefahr, dass die
Hütte dem Nationalsozialistischen
Reichsbund für Leibesübungen
zufallen könnte. Deshalb
entschließt man sich, eine 1949 Skiclubmitglieder auf der Skipiste
private Hüttenbaugesellschaft
"Schwarzenbach" zu gründen, der einige Clubmitglieder angehören. Beginn des
Hüttenbaus ist am 22./23. Mai 1937. Sie ist bereits am 28. August 1938 zur Einweihung
fertig. 4437 Arbeitsstunden leisteten die Mitglieder, Bekannte und Freunde der
ACH. Welche Leistung dahintersteht wird vielleicht daran klar, dass der durchschnittliche
Wochenverdienst 37,40 RM betrug und eine Rückfahrkarte der Bahn
immerhin 5 RM kostete. Viele fuhren daher mit dem Radl nach Lenggries. Außer-
28

90 Jahre AC Höhenfried
dem musste jeder Stein und jeder Sack Zement über 1 Stunde nach oben getragen
werden. Eine wahrhaft gemeinschaftliche Aufgabe! Die Hüttenwartfrage wurde so
geklärt, dass jedes erwachsene Clubmitglied in alphabetischer Reihenfolge Sa/So
Hüttendienst leisten musste und dabei für Ordnung und Sauberkeit zu sorgen hatte.
Wäre dies heute denkbar?
1939 war der Krieg ausgebrochen, die meisten Mitglieder waren eingezogen. 1940
musste der Vereinsvorstand in "Vereinsführer" umbenannt werden. Er wurde nicht
mehr gewählt, sondern vom NSRL (National-
Sozialistischen. Reichsbund für Leibesübungen)
bestimmt. Nach Kriegsende berief der bisherige
Vorstand Hans Pöhlmann eine Versammlung zur
Neugründung ein, der 38 Mitglieder folgten. Man
versuchte bei der amerikanischen Militärregierung
eine Lizenz zur Vereinsgründung zu bekommen.
Doch erst 1947 wird die nächste Mitgliederversammlung
im Protokoll erwähnt. 1948
gewinnt Fritz Gassner die erste Clubmeisterschaft
nach dem Krieg. Der Monatsbeitrag nach
der Währungsreform beträgt 70 Pfennig - viel
Geld, verglichen mit dem heutigen Monatseinkommen!
Trotzdem wird das gesellschaftliche
Leben gerade in dieser schweren Zeit sehr gepflegt.
1962 gibt es Probleme mit den
"Schwarzenbachern", die den Höhenfriedlern
einen Hüttenbenutzungsvertrag anbieten. Dieses
wird abgelehnt, da es sich bei der Hüttenbaugemeinschaft
Schwarzenbach ja um einen Höhenfriedverein
handelte und die Bauarbeiten und -
kosten schließlich durch die Mitglieder des ACH
erfolgt waren. Da im Grundbuch jedoch
1948 Skifahren am Brauneck
"Schwarzenbach" eingetragen war und etliche
dieser "Baumitglieder" aus dem ACH austraten,
verlor man den Prozess um die Hütte auf dem Brauneck.
1966 entschloss man sich, eine neue Almhütte im Spertental bei Kirchberg zu pachten
und auszubauen. Sie ist den meisten Mitgliedern noch bekannt, da wir sie erst
mit dem Bezug unseres neuen Clubhauses 1992 aufgaben. Sportlich ging es weiter
nach oben. 1964 nimmt Tim Ackermann an den gesamtdeutschen Ausscheidungskämpfen
zur Aufstellung einer Olympiamannschaft in der nordischen Kombination
teil und fährt mit nach Grenoble. 1965 startet Wolfgang Hilse erstmals für die Deutsche
Nationalmannschaft bei FIS-Rennen, heute ist er Jugendwart des Bayerischen
Skiverbandes. Horst Flotzinger und Walter Kellner starten beim Weltkriterium in
Saalbach. Klaus Haenlein wird in die Deutsche Studentenmannschaft berufen, Sepp
Boschetto gewinnt die Münchener-Werdenfelser- und Allgäuer Jugendmeisterschaft
im Langlauf. 1967 nehmen Höhenfriedler an 161 alpinen und nordischen Wettkämpfen
teil und belegen 16 erste Plätze. Nachdem sich aus der Familie Maier nicht nur
männliche Mitglieder, sondern auch Ursel (heute Müller) nach vorne fahren, wird
1968 endlich der Bann gebrochen und in einer heißen Jahreshauptversammlung
beschlossen, auch Mädchen und Frauen aufzunehmen. Einige ältere Herren treten
darauf hin aus dem Club aus. Walter Gruber übernimmt von Jörg Bechtel den Vor-
29

90 Jahre AC Höhenfried
Die Geschichte des Vereins…. Fortsetzung:
sitz und wird den Verein 16 Jahre lang führen. In diesen Jahren ist der Club der
aktivste Münchner Verein und hat 21 Klasse 1-Läufer (alpin und nordisch) in seinen
Reihen. 5 Vereinsmitglieder starten bei den Bayerischen und Deutschen Meisterschaften.
Clubmeisterschaft 1951
1969 führt der Club am Olympiaberg in München den ersten Grasslalom mit mehr
als 50 Teilnehmern durch. 1969 gewinnt Albert Ascher das Martini-Kandahar-
Rennen in Murren, er startet in Andorra und belegt Platz 4 bei den Bayerischen.
Neue Namen sind Susi Gerbl (Rieger)
und Frank Rainer, wie Fritz Maier, die
Schüler Birgit Höhn und Peter Dürr,
später Weltcupfahrer in der Abfahrt. In
den kommenden Jahren dominiert der
ACH bei unzähligen Rennen, Cathrin
GlasI wird 1972 Deutsche Meisterin im
Langlauf. Die alpine Mannschaft mit
Günter Lang, Jiri Hosic und Lauri Huppenberger
erringt beim Martini-
Kandahar-Rennen in Chamonix den 2.
Platz. Im nächsten Jahr gewinnen die
Schüler des ACH fast alle Meisterschaften:
im Riesentorlauf, Marina
Kiehl, Olympipasiegerin 1986 in Calgary
im Abfahrtslauf, Karin Bechtel, Andrea Bechtel, Birgit Höhn, Jan Michel und Peter
Dürr. Den Slalom gewinnen Birgit Höhn und Peter Dürr. Die Jugendmannschaft
unter Sportwart Helmut Weinberger und Wolfgang Hilse sowie Alois Junker als Trainer
ist in den nächsten Jahren nahezu unschlagbar. In den folgenden Jahren steigern
sich die Aktiven weiter und räumen im Münchener Skiverband nahezu alles
ab. Susi Gerbl gewinnt die Münchener Meisterschaft der Jugend im SL und RS, wie
die der Seniorinnen, Peter Dürr und Birgit Höhn nehmen an den Bayerischen und
Deutschen Schülermeisterschaften teil. Sowohl Catrin GlasI wird in die Nordische
Nationalmannschaft berufen, als auch Marina Kiehl und Peter Dürr werden nach
nur vordersten Platzierungen in den Jugendkader des DSV aufgenommen. Horst
Flotzinger und Friedl Held besteigen den Mont Blanc, während Hans Alhäuser das
Matterhorn bezwingt. Alban FerstI und Gerald Hebecker machen im Langlauf auf
sich aufmerksam. Sie nehmen bis heute mit größtem Erfolg an unzähligen nationalen
und internationalen Meisterschaften teil. Vor allem Alban FerstI feiert im Seniorenbereich
bei Europa- und Weltmeisterschaften von Jahr zu Jahr größere Erfolge.
Nachdem Helmut Weinberger und Wolfgang Hilse größere Aufgaben im Skiverband
erhalten, die Deutsche Städtemannschaft betreuen und als technische Delegierte
von Kitzbühel bis Alaska eingesetzt werden, müssen sie ihr Engagement für den
Club zurückstellen. Dies wirkt sich längerfristig natürlich auf den sportlichen Leistungsstand
aus, wenngleich Andrea und Karin Bechtel, Heidi und Jörg Samborski,
die Casparis, Renate und Stefan Erhardt in den nächsten Jahren für ausgezeichnete
Ergebnisse sorgten. Unter Sportwart Hans Schweinberger entsteht Ende der
Siebziger Jahre eine neue sportliche Blütezeit, in der sich vor allem seine beiden
Töchter Sonja und Manuela mit vielen nationalen und internationalen Topergebnissen
einen Namen machen. Sie sind jahrelang führend im Städteweltcup. Ebenso
findet man Steffi Zainiger über viele Jahre an der Spitze nationaler und internationa-
30

90 Jahre AC Höhenfried
ler Rennen. Auch sie wird Städteweltmeisterin bis eine Verletzung ihre Laufbahn
beendet. Peter Schmidl startet zunächst erfolgreich eine alpine Karriere, die er bis
heute im nordischen Bereich fortsetzt. Beim Koasalauf erzielt er seine besten Ergebnisse
mit absoluten Spitzenergebnissen. Er bleibt nur gut 1 Minute hinter Olympiasiegern!
Große Erfolge feierte Christan Köhler, Städteweltmeister im Slalom in
Gaspocccia, Teilnehmer an Universiaden in Belluno un Sofia Ende der 70iger Jahre.
Ein paar Jahre später kommt Weltcupfahrer Martin Steger zum AC Höhenfried,
um am Städteweltcup teilzunehmen. Diesen konnte er mehrfach gewinnen, um
schließlich als Ärzteweltmeister seine Karriere zu beenden und sich ganz seinem
Beruf zu widmen.
Die Erfolgsbilanz der letzten 20 Jahre sieht seither leider nicht mehr so gut aus,
erfreulich ist sie inzwischen zumindest in der Mitgliederentwicklung. Die Zahl der
Kinder hat sich dank mehrerer Schnuppertage seit 2003 wieder verdoppelt (25 Kinder,
20 Jugendliche, 192 Erwachsene).
2004 und 05 schaffte Philipp Müller, den Sprung in den Landeskader des Bayerischen
Skiverbandes, gewann 06 den Landescup für Schüler in Söll und fuhr 2007
Tagesbestzeit beim Regionalcupfinale. Seit er sich dem Studium widmet, gibt es nur
noch selten Spitzenplatzierungen für den Höhenfried. Allein Jörg Samborski stellt
sich weiter mit Erfolg den Masters-Wettkämpfen.
Eine Klasse für sich ist und bleibt unser Nordic-Senior Alban Ferstl. Seit vielen Jahren
immer mit vordersten Plätzen bei Bayerischen, Deutschen Meisterschaften und
Volksläufen, wurde er mit der deutschen
Seniorenstaffel 2011 Staffelweltmeister
in Kanada!
Ansonsten haben sich unsere Mitglieder
mehr dem Spaß verschrieben, wenngleich
man feststellen muss, dass heute
der leistungsmäßige Skirennsport inzwischen
schon im Kindesalter beginnt und
die Mitglieder des Münchner Schülerkaders
vielfach mehr als 100 Tage auf
Schnee trainieren. Wer kann und will da
noch mithalten? Wir haben eine nette
Truppe, die regelmäßig zum Training
fährt. Auch die Eltern fahren nicht nur
Spass vor der Hütte 1949
wegen der Kochpflicht in die Kelchsau! Leider
hat sich die Leistungsbereitschaft nicht bei allen entsprechend erhöht. Mit 5 Skitagen
wird man höchstens Haus- statt Weltmeister!
Trotz großer Anstrengungen des Clubs hängt der sportliche Erfolg in erster Linie
von dem persönlichen und vor allem auch finanziellen Einsatz der Eltern ab. Es wird
immer schwieriger, Kinder für den bedingungslosen Einsatz zum Skisport zu gewinnen,
da sie inzwischen gleichzeitig auch andere Sportarten betreiben, die in der
Regel weniger zeit- und kostenaufwendig sind, als der alpine Rennsport. Und wer
will sich heute noch schinden und strebt eine Karriere als Nordischer an? Diese
Probleme sollen uns nicht abschrecken, uns Erwachsene auch in Zukunft für unsere
Jungen zu engagieren. Seelische und körperliche Fertigung werden durch den
Sport für andere Ziele freigelegt und gefördert. Gerade in unserer Zeit sollen unsere
Kinder Rücksichtnahme und Kameradschaft erlernen. Wo geht dies besser als in
31

90 Jahre AC Höhenfried
Die Geschichte des Vereins…. Fortsetzung:
einem Sportverein? Die Voraussetzungen durch unser Clubhaus können kaum besser
sein. In der Kelchsau haben wir beste Bedingungen, um uns zu erholen, aber
auch um zu trainieren.
Unseren Vorgängern unter unserm Ehrenvorstand, Walter Gruber, sei hier gedankt.
Sie haben den finanziellen Grundstock gelegt, dass wir es 1989 wagen konnten,
uns in das finanzielle Abenteuer des Hausbaues zu stürzen.
Leider verstarb unser Architekt Sepp Erhard, bevor unser Werk, auf das wir alle
stolz sein können, überhaupt in Angriff genommen wurde. Herzlichen Dank auch
allen unentgeltlichen Helfern, voran unserem Sepp Gruber, die immer wieder zur
Arbeit auf die Baustelle fuhren und allen Spendern, die ebenso zum Gelingen beitrugen.
Daß wir Ende 1992 unser Haus beziehen würden, haben nicht alle für möglich
gehalten. Aber haben wir nicht im Sport gelernt, uns im Leben durchzusetzen?
Haben uns nicht vor allem unsere alten Clubmitglieder durch ihren Arbeitseinsatz
gelehrt, was Kameradschaft bedeutet!
Dies sollte ein kurzer Abriss über 90 Jahre AC Höhenfried sein. Das Engagement
unserer früheren Funktionäre war nicht zuletzt auch durch umfangreiche Jahresberichte
geprägt, wozu heute in unserer schnelllebigen Zeit kaum einer
in der Lage ist. Deshalb konnten viele
Leistungen nicht gewürdigt werden; ich
hoffe, man wird es mir nachsehen.
Die Jahresberichte können auf der
Clubhütte nachgelesen werden.
Sie liegen im Schrank des Jugendraumes.
Günter Lang
1. Vorsitzender
Auch 1948 ging es schon feuchtfröhlich
zu!
Ein herzliches Dankeschön an Hansi Weinberger
für die wundervollen Fotos!!
32

CLUBMEISTERSCHAFT NORDISCH
ALBAN FERSTL
Wie in jedem Jahr haben wir auch in diesem Winter 2012/2013 unseren Clublauf
Nordisch durchgeführt.
Frühzeitig wurde der Termin geplant und bekannt gegeben.
Den Langlauf konnten wir durch die gute Schneelage am 17.02.2012 in Walchsee
durchführen. Es waren gute Schneeverhältnisse, und eine seit Jarhren nicht dagewesene
Anzahl an Startern.
Insgesamt waren 14 Erwachsene und was besonders erfreulich ist
auch 14 Kinder am Start.
Es war ein toller Clublauf, und alle Teilnehmer waren Glücklich dabei
gewesen zu sein.
BILDER DER MÜNCHNER STADTMEISTERSCHAFT 2013:
34

ERGEBNISSE NORDISCH
Clubmeisterschaft Nordisch 2013 Ergebnisse
Ran St.Nr Name Vorname JG Zeit Diff.
Kinder Nordisch 1 Runde Skating
1 5 Tüpke Nicole 1999 04:06,02 00:00,00
2 12 Queisser Joscha 2000 04:09,04 00:03,02
3 7 Wittmann Peter 2003 04:20,06 00:14,04
4 6 Plank Julian 2000 04:54,06 00:48,04
5 13 Wembacher Helene 2002 05:04,26 00:58,24
6 11 Wittmann Marc 2001 05:35,16 01:29,14
7 4 Tüpke Natalie 2002 05:36,16 01:30,14
8 9 Fox Vincent 2001 05:51,36 01:45,34
9 10 Fox Justus 2001 06:36,26 02:30,24
10 8 Much Gabriel 2004 06:40,06 02:34,04
Kinder Nordisch 1 Runde klassisch
1 15 Holzleitner Moritz 2004 07:58,56 00:00,00
2 3 Much Benedikt 2006 08:52,06 00:53,50
3 1 Plank Katinka 2004 08:56,76 00:58,20
4 14 Holzleitner Hannes 2006 10:16,76 02:18,20
36

ERGEBNISSE NORDISCH
Ran St.Nr Name Vorname JG Zeit Diff.
Damen + Wolfgang 2 Runden
1 40 Holzleitner Petra 1968 11:22,00 00:00,00
2 36 Marcour Karin 12:03,50 00:41,50
3 43 Fox Kirsten 1967 13:10,80 01:48,80
4 38 Ferstl Rosemarie 1943 19:14,90 07:52,90
5 32 Wembacher Pia 1963 20:57,40 09:35,40
6 34 Queisser Wolfgang 1961 25:02,00 13:40,00
Herren, Skating 3 Runden
1 39 Ferstl Alban 1941 14:53,00
2 44 Holzleitner Werner 1960 16:47,00 01:54,00
3 31 Lang Günter 1943 16:47,00 01:54,00
4 35 Marcour Michael 19 17:23,00 02:30,00
5 41 Much Armin 1974 17:35,50 02:42,50
6 42 Fox Thomas 1966 18:37,00 03:44,00
7 37 Plank Alexander 1969 20:00,20 05:07,20
8 33 Tüpke Gerd 1938 20:14,40 05:21,40
Damen, Klassisch 2 Runden
1 36 Marcour Karin 15:55,80 0
Herren, Klassisch 3 Runden
1 39 Ferstl Alban 1941 15:46,00
2 31 Lang Günter 1943 18:49,40 03:03,40
3 35 Marcour Michael 19 21:36,90 05:50,90
4 42 Fox Thomas 1966 26:58,00 11:12,00
5 37 Plank Alexander 1969 27:06,70 11:20,70
6 41 Much Armin 1974 Dis
37

ERGEBNISSE CLUBMEISTERSCHAFT ALPIN 2013
Ran StNr NAME JG 1. Lauf 2. Lauf Gesamt Diff.
U6 weiblich
1 2 PICHON, Vroni 2007 01:27,77 01:41,09 01:27,77 00,00
2 1 MUCH, Alicia 2008 01:46,50 01:54,03 01:46,50 18,73
U10 weiblich
1 3 PLANK Katinka 2004 01:14,48 01:13,84 01:13,84 00,00
U12 weiblich
1 5 SCHNEIDER, Ines 2001 00:59,54 00:59,80 00:59,54 00,00
2 6 HAUSDORF, Anna 2001 01:02,79 01:00,82 01:00,82 01,28
3 7 KIRST, Anna 2001 01:02,30 01:01,82 01:01,82 02,28
4 4 MATISCHKA Nirmaya 2001 01:03,34 01:02,51 01:02,51 02,97
5 8 WEMBACHER Helene 2002 01:04,64 01:02,70 01:02,70 03,16
6 9 BASSAT, Julie 2002 01:05,45 01:06,03 01:05,45 05,91
7 12 SHERIDAN Ruth 2001 01:07,13 01:06,30 01:06,30 06,76
8 10 PICHON, VIVA 2002 01:10,71 01:09,91 01:09,91 10,37
9 15 TIEMANN, Amalia 2001 01:17,19 01:10,81 01:10,81 11,27
10 11 TÜPKE, Natalie 2002 01:17,39 01:12,32 01:12,32 12,78
U14 weiblich
1 13 ASCHL Franziska 2000 01:05,60 01:05,34 01:05,34 00,00
2 14 TÜPKE, Nicole 1999 01:11,26 01:09,93 01:09,93 04,59
U8 männlich
1 16 HOLZLEITNER Hannes 2006 00:00,00 01:13,85 01:13,85 00,00
2 17 MUCH Benedikt 2006 01:22,91 01:19,36 01:19,36 05,51
U10 männlich
1 22 WITTMANN Peter 2003 01:01,97 01:00,23 01:00,23 00,00
2 21 PLANK Emil 2004 01:07,06 01:06,36 01:06,36 06,13
3 20 HAUSDORF, Quirin 2004 01:08,24 01:06,99 01:06,99 06,76
4 19 MUCH Gabriel 2004 01:09,91 01:08,49 01:08,49 08,26
5 23 ASCHL Martin 2003 01:11,78 01:08,53 01:08,53 08,30
6 18 HOLZLEITNER Moritz 2004 01:09,12 01:08,67 01:08,67 08,44
U12 männlich
1 26 WITTMANN Marc 2001 00:58,24 00:56,67 00:56,67 00,00
2 25 FOX, Justus 2001 00:58,82 00:58,16 00:58,16 01,49
3 24 FOX Vincent 2001 01:05,18 01:07,69 01:05,18 08,51
U14 männlich
1 29 PLANK Julian 2000 00:53,34 00:52,44 00:52,44 00,00
2 28 QUEISSER JOSCHA 2000 00:56,86 00:56,86 00:56,86 04,42
3 30 SHERIDAN Marc 1999 01:09,62 01:07,47 01:07,47 15,03
U18 männlich
1 31 BERGLER Adrian 1995 00:54,09 01:01,16 00:54,09 00,00
38

ERGEBNISSE CLUBMEISTERSCHAFT ALPIN 2013
Rang StNr NAME JG 1. Lauf 2. Lauf Gesamt Diff.
Damen AK II
1 34 SAMBORSKI Susi 1962 01:00,28 00:58,43 00:58,43 00,00
2 36 FOX Kirsten 1967 01:01,06 00:59,30 00:59,30 00,87
3 37 BASSAT-Grunert, Beate 1968 00:59,58 00:59,71 00:59,58 01,15
4 38 PLANK Kristina 1969 01:00,55 01:01,22 01:00,55 02,12
5 39 HAUSDORF, Bettina 1970 01:01,81 01:00,71 01:00,71 02,28
6 35 WEMBACHER Pia 1963 01:03,57 01:04,13 01:03,57 05,14
7 40 PICHON, Natalie 1971 01:07,82 01:04,05 01:04,05 05,62
8 41 WITTMANN-GRASON 1967 01:07,61 01:14,45 01:07,61 09,18
9 43 TÜPKE, Gitti 1966 01:10,37 01:19,70 01:10,37 11,94
10 44 HOLZLEITNER, Petra 1968 01:17,24 01:12,49 01:12,49 14,06
11 33 TIEMANN, Jutta 1966 01:17,62 02:52,45 01:17,62 19,19
Damen AK I
1 42 PRÄGER-Gerl: Claudia 1974 00:59,06 00:59,49 00:59,06 00,00
Damen Allgemein
1 45 SAMBORSKI Sandra 1987 00:53,28 00:52,68 00:52,68 00,00
Herren AK V
1 48 TÜPKE Gerd 1938 01:00,88 00:59,00 00:59,00 00,00
Herren AK IV
1 49 LANG Günter 1943 00:53,86 00:53,75 00:53,75 00,00
2 50 SCHIRMER Ralf 1943 01:05,36 01:06,24 01:05,36 11,61
3 52 ASCHL Helmut 1949 01:12,29 01:11,30 01:11,30 17,55
4 53 MATITSCHKA; Uli 1951 01:08,25 01:04,88 01:04,88 11,13
Herren AK III
1 55 SAMBORSKI Jörg 1959 00:49,75 00:49,49 00:49,49 00,00
2 56 BERLGLER; Manfred 1960 00:59,00 00:59,79 00:59,00 09,51
3 57 HOLZLEITNER, Werner 1960 00:59,52 00:59,33 00:59,33 09,84
4 58 REICHEL, Jörg 1961 00:57,78 00:58,17 00:57,78 08,29
5 59 QUEISSER; Wolfgang 1961 01:09,29 01:05,79 01:05,79 16,30
Herren AK II
1 60 SHERIDAN, Niall 1965 01:15,55 01:15,64 01:15,55 00,00
2 63 PLANK, Alexander 1969 00:51,42 00:50,73 00:50,73 35,18
3 64 SALZBURG; Arndt 1970 00:55,56 00:58,47 00:55,56 40,01
Herren AK I
1 65 MUCH, Armin 1974 01:13,52 00:55,05 00:55,05 00,00
39

Der AC Höhenfried trinkt natürlich
Dunkles und Helles von

Clubmeisterschaft 2013 Kombination
Langlauf und Riesenslalom
Rang Jahrgang Langlauf RS Gesamt
Damen
CLUBMEISTERIN
1 Fox Kirsten 86,24 88,81 175,05
2 Holzleitner Petra 100 72,67 172,67
3 Wembacher Pia 49,51 82,15 131,66
SAUKOPFGEWINNER
Herren
CLUBMEISTER
1 Lang Günter 88,68 92,07 180,75
2 Much, Armin 84,60 89,90 174,50
3 Holzleitner, Werner 88,68 83,41 172,09
4 Plank, Alesander 74,40 97,56 171,96
5 Tüpke, Gerd 73,53 83,88 157,42
Mädchen
CLUBMEISTERIN
1 Tüpkke, Nicole 100,00 75,33 175,33
2 Wembacher, Helene 80,86 84,02 164,88
3 Plank, Katinka 83,66 71,34 155,01
4 Tüpke, Natalie 73,19 72,84 146,03
Buben
CLUBMEISTER
1 Queisser, Joscha 100,00 92,23 192,23
2 Plank, Julian 84,69 100,00 184,69
3 Wittmann, Peter 95,76 87,07 182,83
4 Wittmann, Marc 74,30 92,54 166,84
5 Fox, Justus 62,85 90,17 153,01
6 Fox, Vincent 70,88 80,45 151,33
7 Much, Gabriel 62,25 76,57 138,82
8 Holzleitner Moritz 57,82 76,37 134,19
9 Much, Benedikt 52,01 66,08 118,09
10 Holzleitner, Hannes 44,87 71,01 115,87
Berechnung der Kombination
Die Clubmeisterschaftswertung setzt sich aus den Ergebnissen des Riesenslaloms und des
Langlaufes zusammen. Beim Langlauf gibt es zwei Stilrichtungen: Klassisch oder Skating. Bei
Klassikläufern wird die Umrechnungsformel des DSV angewendet. Dabei wird diese Zeit um
10% gekürzt, um einen sportlichen Vergleich zum Skating zu ermöglichen. Die Bestzeit der beiden
Disziplinen wird jeweils für Kinder, Damen und Herren als Referenzzeit mit 100 Punkten
zugrunde gelegt. Über das Punktesystem werden Clubmeisterin und Clubmeister errechnet.
Referenzzeiten jeweils 100 Punkte
Langlauf
Langlauf
Riesenslalom
Damen = Kirsten Fox ; Herren = Alban Ferstl
Mädchen = Nicole Tüpke; Buben = Joscha Queisser
Damen = Sandra Samborski; Herren = Jörg Samborski
41

ERGEBNISSE STADTMEISTERSCHAFT 2013
Münchener Stadtmeisterschaft 2013
Rang Name Vorname JG Zeit Gesamt Diff.
U8 weiblich
4. STIMPFLE Linn 2005 00:54,40 01:01,81 00:54,40 03,36
U12 weiblich
2. MATITSCHKA 2001 00:49,53 00:51,24 00:49,53 00,22
4. KIRST Anna 2001 00:50,94 00:51,35 00:50,94 01,63
6. GRONBACH Jule 2001 00:52,70 00:54,03 00:52,70 03,39
U8 männlich
3. HOLZLEITNER 2006 01:00,89 01:01,79 01:00,89 05,63
4. MUCH Benedikt 2006 01:04,79 01:02,55 01:02,55 07,29
U10 männlich
4. WITTMANN Peter 2003 00:48,27 00:49,91 00:48,27 04,18
6. MUCH Gabriel 2004 00:53,29 00:51,47 00:51,47 07,38
10. PLANK Emil 2004 00:56,70 00:57,63 00:56,70 12,61
12. GRONBACH Ben 2004 00:57,61 00:59,13 00:57,61 13,52
13. HOLZLEITNER 2004 00:57,68 00:59,06 00:57,68 13,59
U12 männlich
6. WITTMANN Marc 2001 00:44,36 00:44,22 00:44,22 03,96
10. FOX Justus 2001 00:46,89 00:47,10 00:46,89 06,63
13. FOX Vincent 2001 00:47,23 00:00,00 00:47,23 06,97
15. STIMPFLE, Felix 2002 00:49,56 00:48,71 00:48,71 08,45
U14 männlich
3. PLANK Julian 2000 00:42,28 00:41,25 00:41,25 01,91
7. WEMBACHER 2000 00:46,60 00:47,29 00:46,60 07,26
Herren 61
4. LANG Günter 1943 00:46,41 00:46,08 00:46,08 02,98
5. MÜLLER Axel 1951 00:46,76 00:46,10 00:46,10 03,00
Herren 41
2. PLANK Alexander 1969 00:42,62 00:42,85 00:42,62 01,05
Herren 31
2. MUCH Armin 1974 00:44,15 00:43,10 00:43,10 02,45
42

ERGEBNISSE STADTMEISTERSCHAFT 2013
Die Münchner Stadtmeisterschaften 2013 wurden in dieser Saison
vom WSV München an den Öedbergliften in Ostin ausgetragen.
Gefahren wurde ein Riesenslalom mit 2 Durchgängen nach der neuen Ski-cross
gestartet.
Der ACH war mit insgesamt 21 Startern vertreten und konnte in allen Altersklassen
tolle Ergebnisse erzielen.
Abgesehen von den eher unterdurchschnittlichen Verhältnissen bedingt durch
die extrem hohe Teilnehmerzahl sowie die absolut unterdimensionierten Liftkapazitäten
im hoffnungsvoll überfüllten Skigebiet, waren besonders die Trainer
sehr zufrieden mit den Ergebnissen.
TRAININGSWELTMEISTER 2013
Diese Saison werden zum ersten mal die besonders fleißigen unter den Trainierenden
Kindern geehrt, die durch kontinuierliche Trainingsbesuche eine besondere
Anerkennung verdienen:
GESAMT-WELTCUP-Sieger Kombinationswertung:
männlich: Gabriel Much mit 44 Teilnahmen
weiblich : Anna Kirst mit 36 Teilnahmen
Ski-Trainingsweltmeister männlich:
1. Platz: Peter und Marc Wittmann ( 33 Tage)
2. Platz: Gabriel Much ( 29 Tage)
3. Platz: Benedikt Much ( 27 Tage)
Ski-Trainingsweltmeister weiblich:
1. Platz: Anna Kirst ( 20 Tage)
2. Platz: Helene Wembacher ( 17 Tage)
3. Platz: Katinka Plank ( 15 Tage)
Hallentrainingsweltmeister männlich:
1. Platz: Gabriel Much und Marc Sheridan ( 15 mal)
2. Platz: Benedikt Much und Joscha Queisser ( 14 mal)
3. Platz: David Calvi ( 11mal)
Hallentrainingsweltmeister weiblich:
1. Platz: Anna Kirst ( 16 mal)
2. Platz: Ruth Sheridan ( 15 mal)
3. Platz: Clara Mutiu ( 13 mal)
43

Volker Tietz verstorben
Anfang Januar traf ich Volker Tietz,
der in Pasing, gegenüber meiner Bank
wohnte. Er war schon länger nicht
mehr am Stammtisch aufgetaucht. Er
erzählte mir, daß sein Radius infolge
seiner Krankheit deutlich eingeschränkt
war. Wir vereinbarten, daß er
mich anrufen sollte, wenn sein Gesundheitszustand
einen Besuch am
Stammtisch erlauben sollte. Ein paar
Tage später rief er mich an und ich
holte ihn zum Schnitzelhaus ab. Es
war ein netter Abend im Kreis der
Stammtischler. Er flüsterte mir dabei zu, er wäre glücklich, wenn er
den Frühling noch erleben könnte.
Leider hat er dieses Ziel nicht mehr erreicht. Erst im März erfuhren
wir, daß er am 28.Januar, kurz vor seinem 73. Geburtstag verstorben
war.
Volker kam mit 16 Jahren zum AC H. Seine älteste Urkunde von
den Clubmeisterschaften stammt aus dem Jahr 1957. Aber auch
bei unseren legendären Clubmeisterschaften am Gerlos in den
Achtzigerjahren war er häufig am Start und geselliger Unterhalter
bei den ausschweifenden Siegesfeiern.
Seit seiner Jugend fuhr er regelmäßig nach Welschnofen in Südtirol,
wo er viele Freunde hatte. Nach dem Ende seiner beruflichen
Tätigkeit bei der Spedition Schenker genoss er jeweils den ganzen
Winter in den Dolomiten. Nach der Skisaison berichtete er uns am
Stammtisch von seinen winterlichen Skierlebnissen, bei denen er
immer sein geliebtes Saxophon dabei hatte und mit verschiedenen
südtiroler Musikgruppen musizierte. Er war begeisterter Alpiner,
aber auch guter Langläufer und im Sommer gefragter Tennispartner.
Volker war immer ein echter Höhenfriedler. Er hielt dem Club über
50 Jahre lang die Treue und erzählte gerne von den alten Zeiten
auf der Höhenfriedhütte am Brauneck. Wir verlieren in ihm einen
sehr geschätzten, verlässlichen Skikameraden, den wir nicht vergessen
werden.

WIR GRATULIEREN
AC Höhenfried
gratuliert den Jubilaren
ganz herzlich
80.
Hans Müller-Traut
75.
Brigitte Müller-Traut
Jackl Gloggner
Horst Fischbeck
70.
Ursel Berz
Rosmarie Ferstl
Wolfgang Hilse
Günter Lang
Tim Ackermann
60.
Erhard Schwarz
Willi Zitz
Gerhard Huber
50.
Susi Samborski
Robert Schneider
Guido Riegel
Rick Nichols
45

UNSERE TRAINER
Unsere Trainer(innen) 2012 / 2013
Ein RIESEN_DANKESCHÖN an unsere Trainer für die tolle Arbeit mit
den Kindern, die Geduld, und den unermüdlichen Einsatz in der vergangenen
Saison beim Hallentraining auf und Abseits der Piste
sowie bei den Freizeitmaßnahmen!
Der Vorstand
LAURA (Trainer)
THEO (Trainerschatten)
SANDRA (Trainer)
PHILIPP(Trainer)
Mehr Bilder im Netz:
ADRIAN (Trainer)
Philipp (Trainer)
zu den Picasa-Webalben
47

ZU GUTER LETZT
Ein Hund in Wanderstiefeln
Es war am ersten Tag des Sommerlagers. Wir hatten vor
eine Wanderung auf die Haagalm zu machen. Als wir
ankamen waren Petra, Werner und Marie Holzleitner
schon dort. Mit ihnen wartete seit einiger Zeit ein
„wohlerzogener“ schwarz-weißer junger Hund. Als wir
uns auf den Rückweg machten und der Hund uns immer
noch nicht von der Seite gewichen war, gaben wir ihm
den Namen „ Nico“ . Er folgte uns bis zur Clubhütte, sogar
in der Gefahr überfahren zu werden. Wir verpassten
ihm eine Leine und gingen mit ihm aufwärts entlang der
Arche Gassi. Zu Anfang durfte er nicht ins Haus, doch
unsere Tierfreundin Laura konnte sich schließlich durchsetzen
dass „Nico“ während des Regens wenigstens in
den unteren Flur durfte und etwas zu essen und zu trinken
bekam. Helmut Aschl rief bei der Polizei an, doch die
sagte erst, dass sie nicht für Hunde zuständig seien.
Weil „Nico“ nicht so viel Aufregung gewöhnt und sehr
müde war, begann er am Abend zu bellen und sogar zu schnappen. Nach mehreren
Telefonaten, unter anderem auch mit der Polizei konnte der Besitzer Markus H. ausfindig
gemacht werden, der sagte, dass der Hund „Hugo“ hieße. Gegen 22:00 Uhr kam
„Hugo´s“ Herrchen und holte ihn ab. Dieser erklärte uns dass er in der Nähe der
Haagalm wohne und nach Kitzbühl wegen eines Termins musste und er somit Hugo
bei der Sennerin auf der Alm lies. Dies wurde ihm aber bald zu langweilig, weshalb er
auf der Haagalm nach Gesellschaft suchte und sogleich mit uns Freundschaft schloss .
Somit ging ein anstrengender Tag zu ende und wir hoffen sehr „Hugo“ bald wieder zutreffen.
Franziska Aschl, Louisa Calvi, Anna Hausdorf und Joscha Queisser
P.S. : Wir finden den Namen „Nico“ schöner !
ZITATE:
Benedikt Much ratlos vor der Getränkeliste :“Wie schreibt man
MUCH?“
Bei der Clubmeisterschaft Nordisch:
Thomas Fox (erschöpft): bei mir läuft‘s unten nicht so gut!
Antwort Gerd Tüpke: Bei mir läuft‘s dafür unten rum immer gut!
„Meine Mama hat gesagt ich muss nicht duschen wenn ich nicht will!“
Im Clubhaus hat sich während des Faschingstrainings unglaubliches abgespielt:
So haben es mehrere Männer unter zu Hilfenahme hochtechnischer Fleischthermometer,
vielen Meinungen und gut kombiniertem Halbwissen tatsächlich geschafft, trotz
erheblicher Zweifel der anwesenden Frauen, einen phantastischen SCHWEINSBRA-
TEN zu zaubern, der sich auch vor dem unserer Hansi nicht verstecken muss!
Respekt!
48

Vorstand
TERMINVORSCHAU IMPRESSUM
Terminvorschau Sommer 2013
Sommer-Action für die Renn-Kids
in der Kelchsau Mo. 05.08.13 bis 08.08.13
Saisonstart 2013/2014
Gletschertraining am Kitzsteinhorn
28.10.2013 bis 31.10.2013
Weihnachtsfeier am 14.12.2013 um 18:00 Uhr im Alten Wirt
von Obermenzing
ALLE Info‘s und Termine auch immer auf der
HOMEPAGE des ACH oder im Kalender!
Link zu den ACH-Terminen
49

AC-HÖHENFRIED VORSTAND
1. Vorstand: Günter Lang, Mergenthalerstr. 12, 81247 München
Tel.: 089 / 811 11 74; Mail: guenter.lang@gmail.com
2. Vorstand: Susi Samborski, Pläntschweg 67, 81247 München
Tel. 089 / 8113589; Mail: susi.samborski@gmx.de
Kassenwart: Erhard Schwarz, Candidplatz 13, 81543 München
Tel.: 089 / 62 40 010; Mail:
Revisoren:
Andrea Müller, Taubernweg 9, 82237 Wörthsee
Ralf Schirmer, Bingener Str. 13b, 80993 München
Schriftführer: Waltraud Wimmer, Aicherstr. 14, 81241 München
Tel. 089 / 834 1404; Mail: sebastian.wimmer@t-online.de
Sportwart Alpin: Manfred Bergler, Fodermayrstr. 24, 80993 München
Tel. 089/140 4536; Mail: achmailer@gmail.com
Jugendwart: Kirsten Fox, Zeppelinstrasse 39, 81669 München
Tel: 089 / 899 686-34; kirsten.fox@kantenwein.de
Sportwart Nordisch: Alban Ferstl, Harthauserstr. 13, 81545 München
Tel.: 089 / 642 082 56
Tourenwart: Thomas Ralle, Buchendorfer Str. 52, 82061 Neuried
Tel.: 089 / 750 70 701; Mail: thomas.ralle@albs.de
Hüttenwart: Gerd Tüpke, St.-Georg-Siedlung 46, 83043 Bad Aibling
Tel.: 08061 / 645 8132 ; Mail: etgtm@kabelmail.de; 0177-5555811
Vergnügungswart: Wolfgang Queisser, Eisenhartstrasse 12, 81245 München,
Tel: 089 / 8916 0941; Mail: fam.queisser@web.de
Pressewart / Internet: Armin Much, Bergsonstrasse 7a, 81245 München,
Tel: 089 / 86 38 9471; Mail: arminmuch@hotmail.com; 0179-5454191
Referent für Bus:
Günter Lang, s.o.
www.hoehenfried.de
Tel. Hütte: +43-676-5385698
50