Stromverteilungssystem SVS15 1 - ETA
Stromverteilungssystem SVS15 1 - ETA Stromverteilungssystem SVS15 1 - ETA
Beschreibung Wesentliche Merkmale Bestellnummernschlüssel 2012/13 Stromverteilungssystem SVS15 Der Stromverteiler SVS15 für DIN-Hutschienenmontage verteilt die von einem DC 24 V Schaltnetzteil eingespeisten Spannungspotenziale U1 und U2 auf 8 Steckplätze (4 x U1, 4 x U2) und sichert die angeschlossenen Lasten selektiv durch den eingesetzten Schutzschalter ab. Mit einem max. Laststrom von 8 A pro Kanal und maximalen Gesamtstrom von 40 A vereinfacht der SVS15-Stromverteiler die Rangierung und Unterrangierung in kurzschlussstrombegrenzten DC 24 V-Applikationen. Fünf gesicherte »L+« Lastabgänge pro Steckplatz und 30 Minusklemmen reduzieren den sonst üblichen Verdrahtungsaufwand erheblich. Geeignet für folgende Geräte-Typen: Elektronischer Schutzschalter ESS20-003.. Elektronischer Sicherungsautomat ESX10-103.. Thermisch-magnetische Schutzschalter 2210-S21. 3600 l Systematische Integration von Schutz- und Verteilerfunktionen l Stromverteilung und selektive Absicherung von DC 24 V-Lastkreisen aus einer Hand l Übersichtliches Verteil- und Rangierungskonzept für zwei Span nungspotenziale U1 und U2 l Wirtschaftlichkeit durch einen stark reduzierten Verdrahtungs aufwand l Reduzierter Aufwand für Planung, Konstruktion und Einbau l Vereinfachte Wartung, Diagnose und Erweiterung l Kompakte Stromverteilung für kompakte Steuerschränke l Minusklemmen zusätzlich integriert Typennummer SVS15 Stromverteilungssystem für ESS20-003, ESX10-103 sowie 2210-S21. und 3600 l Für kurzschlussstrombegrenzte DC 24 V-Applikationen l Max. 40 A Dauerlast l Ein Schutzschalter integriert (CB1): Überstromschutz für Gruppen- und Summensignalisierung , LED rot blinkt nach Auslösung von CB1 l Inkl. 1 isolierte Drahtbrücke Y 303 881 08 l Zubehör: Signalbrücke SB-S11-P1-01-1-1A (für unbelegte Steckplätze), separat bestellen Ausführung, max. Anzahl Schutzschalter auf dem Verteiler 08 8 Schutzschalter (F1...F8) Bestückungsvariante B10 Standard: Komplett bestückt mit steckbaren Käfigzugfederklemmen (max. 2,5 mm 2, ohne Aderendhülse) Minusklemmen K01 30 Minusklemmen Sonderbeschriftung SB01 mit beschrifteten Klemmen Einspeisung U1/U1/U2/U2/0V/0V restliche Klemmen 1/2/3/4/5 SVS15 - 08 - B10-K01- SB01 Zubehör: Signalbrücke und Drahtbrücke siehe »Zubehör« SVS15-08-... Technische Daten (T U = 25 C, U B = DC 24 V) Anwendung Modulares Stromverteilungssystem für kurzschlussstrombegrenzte DC 24 V - Applikationen Einspeisung Nennspannung DC 24 V (18...32 V) Summenstrom max. 40 A DC 24 V (+) = X21 U1/U1 DC 24 V (+) = X21 U2/U2 DC 24 V (-) = X21 0V/0V Anschlüsse 3 x 2 Zugfederklemmen max. 10 mm2 für Stromversorgungen U1 und U2 Durchschleifung integriert, für Unterrangie rungen und zusätzlichen Anschluss eines externen Puffermoduls Anschlussvermögen (Leiterquerschnitt) ohne/mit Aderendhülse 0,25 – 10 mm2 Abisolierlänge 12 mm F-Steckplätze 8 Steckplätze für Schutzschalter, vorbereitet für die Gerätetypen ESS20-003, ESX10-103, 2210-S21., 3600 U1-Potenzial F1...F4 = Klemmen X1...X4 U2-Potenzial F5...F8 = Klemmen X5...X8 Auf unbelegte Steckplätze Signalbrücke SB-11-P1-01-1-1A stecken (separat bestellen, siehe Zubehör) Lastabgänge je Kanal Nennspannung DC 24 V (18…32 V) Strom max. 8 A je Klemmenblock/Steckplatz 1) Anschlüsse 5 x L+ gesichert je Steckplatz F1...F8 herausgeführt auf Klemmen X1...X8 steckbare Zugfederklemmen max. 2,5 mm2 Minusklemmen Signalisierungsklemme X31 (S2, S1) für Summensignal Nennspannung DC 24 V (18…32 V) Strom max. 8 A je Klemmenblock Anschlüsse 5-polige Anschlussklemmen X22 … X27 (insgesamt 30 Minusklemmen) steckbare Zugfederklemmen max. 2,5 mm2 Anschlussvermögen (Leiterquerschnitt) Ohne Aderendhülse 0,2 – 2,5 mm2 Abisolierlänge 10 mm 1) Bei Reihenmontage und Vollbestückung mit Schutzschaltern des Typs ESS20, ESX10, 2210, 3600 und 3900 mit Nennstrom 10 A kann der Gerätenennstrom nur zu 80 % geführt werden. www.e-t-a.de 1 - 39 1
- Seite 2 und 3: 1 1 - 40 Stromverteilungssystem SVS
- Seite 4 und 5: 1 1 - 42 Brücke, vollisoliert, 2-p
- Seite 6 und 7: 1 1 - 44 Stromverteilungssystem SVS
- Seite 8: 1 Zubehör Signalbrücke Best.-Nr.
Beschreibung<br />
Wesentliche Merkmale<br />
Bestellnummernschlüssel<br />
2012/13<br />
<strong>Stromverteilungssystem</strong> <strong>SVS15</strong><br />
Der Stromverteiler <strong>SVS15</strong> für DIN-Hutschienenmontage verteilt die<br />
von einem DC 24 V Schaltnetzteil eingespeisten Spannungspotenziale<br />
U1 und U2 auf 8 Steckplätze (4 x U1, 4 x U2) und sichert die angeschlossenen<br />
Lasten selektiv durch den eingesetzten Schutzschalter<br />
ab. Mit einem max. Laststrom von 8 A pro Kanal und maximalen<br />
Gesamtstrom von 40 A vereinfacht der <strong>SVS15</strong>-Stromverteiler die<br />
Rangierung und Unterrangierung in kurzschlussstrombegrenzten<br />
DC 24 V-Applikationen. Fünf gesicherte »L+« Lastabgänge pro<br />
Steckplatz und 30 Minusklemmen reduzieren den sonst üblichen<br />
Verdrahtungsaufwand erheblich.<br />
Geeignet für folgende Geräte-Typen:<br />
Elektronischer Schutzschalter ESS20-003..<br />
Elektronischer Sicherungsautomat ESX10-103..<br />
Thermisch-magnetische Schutzschalter 2210-S21.<br />
3600<br />
l Systematische Integration von Schutz- und Verteilerfunktionen<br />
l Stromverteilung und selektive Absicherung von<br />
DC 24 V-Lastkreisen aus einer Hand<br />
l Übersichtliches Verteil- und Rangierungskonzept für zwei<br />
Span nungspotenziale U1 und U2<br />
l Wirtschaftlichkeit durch einen stark reduzierten<br />
Verdrahtungs aufwand<br />
l Reduzierter Aufwand für Planung, Konstruktion und Einbau<br />
l Vereinfachte Wartung, Diagnose und Erweiterung<br />
l Kompakte Stromverteilung für kompakte Steuerschränke<br />
l Minusklemmen zusätzlich integriert<br />
Typennummer<br />
<strong>SVS15</strong> <strong>Stromverteilungssystem</strong> für ESS20-003, ESX10-103<br />
sowie 2210-S21. und 3600<br />
l Für kurzschlussstrombegrenzte DC 24 V-Applikationen<br />
l Max. 40 A Dauerlast<br />
l Ein Schutzschalter integriert (CB1): Überstromschutz für<br />
Gruppen- und Summensignalisierung , LED rot blinkt nach<br />
Auslösung von CB1<br />
l Inkl. 1 isolierte Drahtbrücke Y 303 881 08<br />
l Zubehör: Signalbrücke SB-S11-P1-01-1-1A<br />
(für unbelegte Steckplätze), separat bestellen<br />
Ausführung, max. Anzahl Schutzschalter auf dem<br />
Verteiler<br />
08 8 Schutzschalter (F1...F8)<br />
Bestückungsvariante<br />
B10 Standard: Komplett bestückt mit steckbaren<br />
Käfigzugfederklemmen<br />
(max. 2,5 mm 2, ohne Aderendhülse)<br />
Minusklemmen<br />
K01 30 Minusklemmen<br />
Sonderbeschriftung<br />
SB01 mit beschrifteten Klemmen<br />
Einspeisung U1/U1/U2/U2/0V/0V<br />
restliche Klemmen 1/2/3/4/5<br />
<strong>SVS15</strong> - 08 - B10-K01- SB01<br />
Zubehör: Signalbrücke und Drahtbrücke siehe »Zubehör«<br />
<strong>SVS15</strong>-08-...<br />
Technische Daten (T U = 25 C, U B = DC 24 V)<br />
Anwendung<br />
Modulares <strong>Stromverteilungssystem</strong> für kurzschlussstrombegrenzte<br />
DC 24 V - Applikationen<br />
Einspeisung<br />
Nennspannung DC 24 V (18...32 V)<br />
Summenstrom max. 40 A<br />
DC 24 V (+) = X21 U1/U1<br />
DC 24 V (+) = X21 U2/U2<br />
DC 24 V (-) = X21 0V/0V<br />
Anschlüsse 3 x 2 Zugfederklemmen max. 10 mm2 für Stromversorgungen U1 und U2<br />
Durchschleifung integriert, für Unterrangie rungen<br />
und zusätzlichen Anschluss eines externen<br />
Puffermoduls<br />
Anschlussvermögen (Leiterquerschnitt)<br />
ohne/mit Aderendhülse 0,25 – 10 mm2 Abisolierlänge 12 mm<br />
F-Steckplätze<br />
8 Steckplätze für Schutzschalter, vorbereitet für die Gerätetypen<br />
ESS20-003, ESX10-103, 2210-S21., 3600<br />
U1-Potenzial F1...F4 = Klemmen X1...X4<br />
U2-Potenzial F5...F8 = Klemmen X5...X8<br />
Auf unbelegte Steckplätze Signalbrücke SB-11-P1-01-1-1A<br />
stecken (separat bestellen, siehe Zubehör)<br />
Lastabgänge je Kanal<br />
Nennspannung DC 24 V (18…32 V)<br />
Strom max. 8 A je Klemmenblock/Steckplatz 1)<br />
Anschlüsse 5 x L+ gesichert je Steckplatz F1...F8<br />
herausgeführt auf Klemmen X1...X8<br />
steckbare Zugfederklemmen max. 2,5 mm2 Minusklemmen<br />
Signalisierungsklemme X31 (S2, S1) für Summensignal<br />
Nennspannung DC 24 V (18…32 V)<br />
Strom max. 8 A je Klemmenblock<br />
Anschlüsse 5-polige Anschlussklemmen X22 … X27<br />
(insgesamt 30 Minusklemmen)<br />
steckbare Zugfederklemmen max. 2,5 mm2 Anschlussvermögen (Leiterquerschnitt)<br />
Ohne Aderendhülse 0,2 – 2,5 mm2 Abisolierlänge 10 mm<br />
1) Bei Reihenmontage und Vollbestückung mit Schutzschaltern des Typs ESS20, ESX10, 2210,<br />
3600 und 3900 mit Nennstrom 10 A kann der Gerätenennstrom nur zu 80 % geführt werden.<br />
www.e-t-a.de 1 - 39<br />
1
1<br />
1 - 40<br />
<strong>Stromverteilungssystem</strong> <strong>SVS15</strong><br />
Technische Daten (T U = 25 C, U B = DC 24 V)<br />
Signalisierung<br />
Nennspannung DC 24 V (18...30 V)<br />
Summenstrom max. 0,5 A<br />
Signalisierungsklemme X31 für Summen- oder Gruppensignal<br />
X31.1 [OUT-S/GR1] Signalausgang:<br />
Ausgang Summensignal S oder<br />
Ausgang Gruppensignal GR1<br />
X31.2 [+DC24V] Externe Einspeisung + DC 24 V für<br />
Signalkreis (max. 0,5 A)<br />
X31.4 [PROT24] Signalkreis, abgesichert über integrierten<br />
Schutzschalter CB1<br />
X31.5<br />
[IN-S/OUT-GR2]<br />
Einspeisung Summensignal über<br />
Brücke zwischen X31.4 und X31.5 oder<br />
Ausgang Gruppensignal GR2 (bei<br />
Brücke zwischen X31.4 und X31.3)<br />
Anschlüsse 5-polige Anschlussklemmen<br />
steckbare Zugfederklemmen max. 2,5 mm2 Anschlussvermögen (Leiterquerschnitt)<br />
Ohne Aderendhülse 0,2 – 2,5 mm2 Abisolierlänge 10 mm<br />
Selektiver Überstromschutz CB1 für Einspeisung von<br />
Summen- oder Gruppensignal. LED rot blinkt nach Auslösung.<br />
Rücksetzen von CB1: Roten Betätigungsknopf kurz drücken<br />
Anschlusstechnik<br />
Für Signalisierung, Lastabgänge und Minusklemmen:<br />
B10: Steckbare Federzugklemmen max. 2,5 mm2, mit integrierter Prüfbuchse (Standard)<br />
Allgemeine Daten<br />
Gehaüsemontage Hutschiene nach EN 50022 - 35 x 7,5<br />
Temperaturbereich 0...50 °C (ohne Betauung)<br />
Lagertemperatur -20...70 °C<br />
Gehaüsewerkstoff Kunststoff<br />
Schutzart Klemmen<br />
IP20 DIN 40050<br />
Leiterplatte<br />
IP00 DIN 40050 (doppelt lackiert)<br />
Isolationsspannung DC 250 V (Leiterplatte)<br />
Abmessungen siehe Maßbild<br />
(Toleranzen DIN ISO 286 Teil 1 IT 13)<br />
Gewicht:<br />
ca. 560 g<br />
<strong>SVS15</strong>-08-B10<br />
www.e-t-a.de<br />
Hinweise<br />
l Der maximale Summenstrom 40 A darf nicht überschritten werden.<br />
l Der Anwender muss dafür Sorge tragen, dass der Leitungs querschnitt<br />
des jeweiligen Lastkreises an den Nennstrom des<br />
verwendeten Verbraucher/Schutzschalter angepasst ist.<br />
l Technische Daten der Schutzschalter beachten.<br />
l Des Weiteren müssen in der Anlage oder Maschine besondere<br />
Vorkehrungen getroffen werden, (z. B. Einsatz einer Sicherheits-<br />
SPS), die ein Wideranlaufen von Anlagenteilen ausschließen (vgl.<br />
Maschinenrichtlinie 98/37/EG und EN 60204-1, Sicherheit von<br />
Maschinen). Im Fehlerfall (Kurzschluss/Überlast) wird der Lastkreis<br />
durch den Schutzschaltern abgeschaltet.<br />
l Das Stromverteilersystem darf nur von fachlich qualifiziertem<br />
Per so nal installiert werden.<br />
l Er ist nur zum Gebrauch an Schutzkleinspannung (= 24 V DC)<br />
bestimmt.<br />
l Erst nach der fachgerechten Installation darf das Gerät mit<br />
Energie versorgt werden.<br />
l Nach dem Auslösen eines Schutzschalters, vor dem<br />
Wieder ein schalten, Kurzschluss bzw. Überlast beseitigen.<br />
l Die nationalen Vorschriften (z. B. für Deutschland DIN VDE<br />
0100) bei der Installation und Auswahl der Zuleitungen und<br />
Ableitungen müssen beachtet werden.<br />
l Ein falscher Anschluss an höhere und / oder nicht sicher<br />
getrennte Spannung kann lebensgefährliche Zustände oder<br />
Schäden her bei führen.<br />
2012/13
2012/13<br />
<strong>Stromverteilungssystem</strong> <strong>SVS15</strong><br />
Verdrahtungsbeispiel: <strong>SVS15</strong>-08... mit ESX10-103 und Summensignalisierung<br />
Signalpfad der Summensignalisierung von F1 bis F8<br />
OUT-S<br />
+DC24V<br />
*)<br />
X31<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
CB1<br />
-F1<br />
SC<br />
SO<br />
-F2<br />
SC<br />
SO<br />
X31.1 [OUT-S] Signalausgang Summensignal<br />
X31.2 [+DC24V] Einspeisung + DC 24 V für Signalkreis<br />
X31.3 - nicht beschaltet -<br />
X31.4 [PROT24] Signalkreis, abgesichert über CB1<br />
X31.5 [IN-S] Einspeisung Summensignalisierung mit isolierter Drahtbrücke<br />
SC/SO Signalkontakt Schließer (ESX10-103)<br />
-F3<br />
SC<br />
SO<br />
Verdrahtungsbeispiel: <strong>SVS15</strong>-08... mit ESX10-103 und Gruppensignalisierung<br />
Signalpfad der Gruppensignalisierung<br />
von F1 bis F4 = Gruppe 1, von F5 bis F8 = Gruppe 2<br />
OUT-GR1<br />
+DC24V<br />
*)<br />
OUT-GR2<br />
X31<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
CB1<br />
-F1<br />
SC<br />
SO<br />
X31.1 [OUT-GR1] Signalausgang Gruppe 1<br />
X31.2 [+DC24V] Einspeisung + DC 24 V für Signalkreis<br />
X31.3 [IN-GR] Einspeisung Gruppensignal mit isolierter Drahtbrücke<br />
X31.4 [PROT24] Signalkreis, abgesichert über CB1<br />
X31.5 [OUT-GR2] Signalausgang Gruppe 2<br />
SC/SO Signalkontakt Schließer (ESX10-103)<br />
-F4<br />
SC<br />
SO<br />
-F5<br />
SC<br />
SO<br />
www.e-t-a.de 1 - 41<br />
-F6<br />
Gruppe 1 = F1 ... F4 Gruppe 2 = F5 ... F8<br />
-F2<br />
SC<br />
SO<br />
-F3<br />
SC<br />
SO<br />
-F4<br />
SC<br />
SO<br />
-F5<br />
SC<br />
SO<br />
*)<br />
-F6<br />
SC<br />
SO<br />
*)<br />
SC<br />
SO<br />
-F7<br />
-F7<br />
SC<br />
SO<br />
SC<br />
SO<br />
-F8<br />
-F8<br />
SC<br />
SO<br />
SC<br />
SO<br />
1
1<br />
1 - 42<br />
Brücke,<br />
vollisoliert,<br />
2-polig<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
<strong>Stromverteilungssystem</strong> <strong>SVS15</strong><br />
X31<br />
je nach Bestückungsvariante<br />
Kennzeichen (X)<br />
1 2 3 4 5<br />
Typ: <strong>SVS15</strong>-08xxx-K01<br />
B10<br />
B20<br />
C10<br />
X21<br />
DC24V/40A<br />
U1 U1 U2 U2 0V 0V<br />
RESET<br />
NUR KURZ<br />
DRÜCKEN<br />
L+<br />
L+<br />
L+<br />
L+<br />
L+<br />
Anschlussklemmen<br />
Stromversorgung<br />
Zugfeder-Klemme<br />
45° 10 mm2 n<br />
Maßbild <strong>SVS15</strong>-08... K01 (mit 30 Minusklemmen)<br />
F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8<br />
X1<br />
1 2 3 4 5<br />
U1 U1 U1 U1 U2 U2 U2 U2<br />
X2 X3 X4 X5 X6 X7 X8<br />
1 2 3 4 5<br />
15,5<br />
Raster<br />
1 2 3 4 5<br />
211,5<br />
LED rot blinkt<br />
wenn CB1 ausgelöst<br />
1 2 3 4 5<br />
1 2 3 4 5<br />
1 2 3 4 5<br />
1 2 3 4 5<br />
Einbaulage<br />
www.e-t-a.de<br />
1 2 3 4 5<br />
Lastabgänge, 5-polig 2,5 mm 2<br />
je nach Bestückungsvariante<br />
Stecker-Käfigzugfeder B10<br />
Stecker-Schraubklemmen B20<br />
Print-Käfigzugfeder C10<br />
–<br />
X22<br />
–<br />
X23<br />
–<br />
X24<br />
–<br />
X25<br />
–<br />
X26<br />
–<br />
X27<br />
1 2 3 4 5<br />
1 2 3 4 5<br />
1 2 3 4 5<br />
1 2 3 4 5<br />
1 2 3 4 5<br />
1 2 3 4 5<br />
(nicht im Lieferumfang enthalten)<br />
52,2<br />
105,4 Hutschiene EN 50022-35x7,5<br />
2012/13
2012/13<br />
<strong>Stromverteilungssystem</strong> <strong>SVS15</strong><br />
Applikationsbeispiel <strong>SVS15</strong>-08-B10 K01, bestückt mit ESS20-003 und ESX10-103<br />
52 SVS...<br />
122 ESX10...<br />
Hutschiene EN 50022-35x7,5<br />
(nicht im Lieferumfang enthalten)<br />
154 (157) ESS20...<br />
105,4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1 2 3 4 5<br />
Germany<br />
<strong>SVS15</strong>-08xxx-K01<br />
SB01<br />
B10<br />
B20<br />
C10<br />
X21<br />
DC 24 V/40 A<br />
U1 U1 U2 U2 0V 0V<br />
CB1<br />
RESET<br />
NUR KURZ<br />
DRÜCKEN<br />
Module zum Aufstecken (Schutzschalter/Signalbrücken) separat bestellen.<br />
X31<br />
L+<br />
L+<br />
L+<br />
L+<br />
L+<br />
F1 U1<br />
X1<br />
1 2 3 4 5<br />
F2 U1<br />
X2<br />
1 2 3 4 5<br />
F3 U1<br />
X3<br />
1 2 3 4 5<br />
211,5<br />
F4 U1<br />
X4<br />
1 2 3 4 5<br />
F5 U2<br />
X5<br />
1 2 3 4 5<br />
F6 U2<br />
X6<br />
www.e-t-a.de 1 - 43<br />
1 2 3 4 5<br />
F7 U2<br />
X7<br />
1 2 3 4 5<br />
F8 U2<br />
X8<br />
1 2 3 4 5<br />
-<br />
X22<br />
-<br />
X23<br />
-<br />
X24<br />
-<br />
X25<br />
-<br />
X26<br />
-<br />
X27<br />
1 2 3 4 5<br />
1 2 3 4 5<br />
1 2 3 4 5<br />
1 2 3 4 5<br />
1 2 3 4 5<br />
1 2 3 4 5<br />
1
1<br />
1 - 44<br />
<strong>Stromverteilungssystem</strong> <strong>SVS15</strong><br />
DC 24 V / max. 40 A<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
U1<br />
U1<br />
U2<br />
U2<br />
0V<br />
0V<br />
X31<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Schutzschalter CB1<br />
im ausgelösten<br />
Zustand gezeichnet<br />
LED V1 blinkt, wenn<br />
CB1 ausgelöst hat<br />
X21 CB1<br />
V1<br />
R1<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
2<br />
3<br />
SC<br />
S0<br />
F5<br />
V2<br />
Line (+)<br />
GND (-)<br />
Blockschaltbild <strong>SVS15</strong>-08... K01 (bestückt mit ESX10-103)<br />
SI<br />
LOAD (L+)<br />
X5<br />
L+<br />
L+<br />
L+<br />
L+<br />
L+<br />
U2<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
SC<br />
S0<br />
F1<br />
Line (+)<br />
GND (-)<br />
SI<br />
LOAD (L+)<br />
X1<br />
L+<br />
L+<br />
L+<br />
L+<br />
L+<br />
SC<br />
S0<br />
F6<br />
U1<br />
DC 24 V / 8 A<br />
Line (+)<br />
GND (-)<br />
SI<br />
LOAD (L+)<br />
X6<br />
L+<br />
L+<br />
L+<br />
L+<br />
L+<br />
U2<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
SC<br />
S0<br />
F2<br />
Line (+)<br />
GND (-)<br />
SI<br />
LOAD (L+)<br />
X2<br />
L+<br />
L+<br />
L+<br />
L+<br />
L+<br />
U1<br />
DC 24 V / 8 A DC 24 V / 8 A DC 24 V / 8 A<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
SC<br />
S0<br />
F7<br />
Line (+)<br />
GND (-)<br />
SI<br />
LOAD (L+)<br />
X7<br />
L+<br />
L+<br />
L+<br />
L+<br />
L+<br />
U2<br />
www.e-t-a.de<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
SC<br />
S0<br />
F3<br />
Line (+)<br />
GND (-)<br />
SI<br />
LOAD (L+)<br />
X3<br />
L+<br />
L+<br />
L+<br />
L+<br />
L+<br />
SC<br />
S0<br />
F8<br />
U1<br />
Line (+)<br />
GND (-)<br />
SI<br />
LOAD (L+)<br />
X8<br />
L+<br />
L+<br />
L+<br />
L+<br />
L+<br />
DC 24 V / 8 A DC 24 V / 8 A DC 24 V / 8 A DC 24 V / 8 A<br />
U2<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
X22<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
X23<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
SC<br />
S0<br />
F4<br />
Line (+)<br />
GND (-)<br />
SI<br />
LOAD (L+)<br />
X4<br />
L+<br />
L+<br />
L+<br />
L+<br />
L+<br />
U1<br />
X25<br />
1<br />
-<br />
2<br />
-<br />
3<br />
-<br />
4<br />
-<br />
5<br />
-<br />
X26<br />
1<br />
-<br />
2<br />
-<br />
3<br />
-<br />
4<br />
-<br />
5<br />
-<br />
X24 X27<br />
-<br />
1<br />
-<br />
-<br />
2<br />
-<br />
-<br />
3<br />
-<br />
-<br />
4<br />
-<br />
-<br />
5<br />
-<br />
2012/13
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
2012/13<br />
1 2 3 4 5<br />
X21<br />
<strong>Stromverteilungssystem</strong> <strong>SVS15</strong><br />
Falls der Stromverteiler nicht komplett mit ESS20-003 bestückt<br />
ist, kann der offene Signalweg mit der eingesteckten<br />
Signalbrücke Typ SB-S11-P1-01-1-1A geschlossen werden.<br />
1 2 3 4 5<br />
Applikationsbeispiel Signalbrücke (statt ESS20-003)<br />
Der Signalweg der Summensignalisierung<br />
- läuft nach Einspeisung des +DC 24 V-Potentials in X31.2<br />
über den eingebauten Überstromschutz CB1 zu X31.4<br />
- von X31.4 über die eingesteckte Drahtbrücke zu X31.5<br />
- über alle Schließer-Signalkontakte SC/S0 der eingesetzten<br />
Schutzschalter Typ ESS20-003<br />
- zurück zum Signalausgang des Summensignals X31.1 (»OUT-S«)<br />
Im »Gut-Zustand« (d. h. alle Schutzschalter eingesteckt und in<br />
Betrieb) ist der Signalweg von X31.2 nach X31.1 geschlossen.<br />
X31<br />
Typ: <strong>SVS15</strong>-08xxx-K01<br />
B10<br />
B20<br />
C10<br />
DC24V/40A<br />
U1 U1 U2 U2 0V 0V<br />
RESET<br />
NUR KURZ<br />
DRÜCKEN<br />
L+<br />
L+<br />
L+<br />
L+<br />
L+<br />
X1<br />
OK OK OK OK OK OK<br />
F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8<br />
U1 U1 U1 U1 U2 U2 U2 U2<br />
Klemme X31 z. B. für Summensignalisierung<br />
Isolierte Drahtbrücke zwischen X31.4 und X31.5 setzen<br />
Einspeisung + DC 24 V erfolgt in X31.2<br />
Signalausgang Summensignal aller Schutzschalter ist X31.1<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
X31<br />
1 2 3 4 5<br />
Typ: <strong>SVS15</strong>-08xxx-K01<br />
B10<br />
B20<br />
C10<br />
X21<br />
DC24V/40A<br />
U1 U1 U2 U2 0V 0V<br />
RESET<br />
NUR KURZ<br />
DRÜCKEN<br />
L+<br />
L+<br />
L+<br />
L+<br />
L+<br />
X1<br />
OK<br />
OK<br />
1 2 3 4 5<br />
X2 X3 X4 X5 X6 X7 X8<br />
1 2 3 4 5<br />
1 2 3 4 5<br />
1 2 3 4 5<br />
1 2 3 4 5<br />
Applikationsbeispiel für isolierte Drahtbrücke<br />
1 2 3 4 5<br />
1 2 3 4 5<br />
Signalbrücke<br />
Signal loop<br />
1 2 3 4 5<br />
OK OK OK OK OK OK OK<br />
F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8<br />
U1 U1 U1 U1 U2 U2 U2 U2<br />
X2 X3 X4 X5 X6 X7 X8<br />
1 2 3 4 5<br />
1 2 3 4 5<br />
1 2 3 4 5<br />
1 2 3 4 5<br />
1 2 3 4 5<br />
1 2 3 4 5<br />
1 2 3 4 5<br />
–<br />
X22<br />
–<br />
X23<br />
–<br />
X24<br />
–<br />
X25<br />
–<br />
X26<br />
–<br />
X27<br />
–<br />
X22<br />
–<br />
X23<br />
–<br />
X24<br />
–<br />
X25<br />
–<br />
X26<br />
–<br />
X27<br />
1 2 3 4 5<br />
1 2 3 4 5<br />
1 2 3 4 5<br />
1 2 3 4 5<br />
1 2 3 4 5<br />
1 2 3 4 5<br />
1 2 3 4 5<br />
1 2 3 4 5<br />
1 2 3 4 5<br />
1 2 3 4 5<br />
1 2 3 4 5<br />
1 2 3 4 5<br />
www.e-t-a.de 1 - 45<br />
1
1<br />
Zubehör<br />
Signalbrücke<br />
Best.-Nr. SB-S11-P1-01-1-1A<br />
70<br />
10,3<br />
Isolierte Drahtbrücke<br />
Best.-Nr. Y 303 881 08<br />
1 - 46<br />
1<br />
<strong>Stromverteilungssystem</strong> <strong>SVS15</strong><br />
Germany<br />
Signalbrücke<br />
Signal loop<br />
SB-S11-P1-01-1-1A<br />
www.e-t-a.com<br />
xxxx<br />
AC 240 V / DC 65 V, 1 A<br />
13<br />
Kontakt 13+14<br />
gebrückt<br />
1 Stück der isolierten Drahtbrücke ist im<br />
Lieferumfang des Stromverteilers enthalten<br />
14<br />
2<br />
60<br />
Draufsicht<br />
Signalbrücke<br />
Signal loop<br />
12,3<br />
Flachstecker<br />
DIN 46244-A 6,3-0,8<br />
www.e-t-a.de<br />
Die zur Verfügung gestellten Informationen sind nach unserem Wissen genau und zuverlässig,<br />
jedoch übernimmt E-T-A keine Verantwortung für den Einsatz in einer Anwendung, die nicht<br />
der vorliegenden Spezifikation entspricht. E-T-A behält sich das Recht vor, Spezifikationen<br />
im Sinne des technischen Fortschritts jederzeit zu ändern. Maßänderungen sind vorbehalten,<br />
bei Bedarf bitte neuestes Maßblatt mit Toleranzen anfordern. Maße, Daten, Abbildungen<br />
und Beschreibung entsprechen dem neuesten Stand bei Herausgabe dieses Kataloges,<br />
sind aber unverbindlich! Änderungen sowie auch Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Die<br />
Bestellbezeichnung der Geräte kann von deren Beschriftung abweichen.<br />
2012/13