November 2013 - pharmaSuisse
November 2013 - pharmaSuisse
November 2013 - pharmaSuisse
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
22<br />
11 / <strong>2013</strong><br />
Erkältung und Grippe richtig behandeln<br />
Was hilft gegen die lästigen Symptome?<br />
Winter ist Erkältungs- und Grippezeit: Überall begegnen wir Menschen mit<br />
Husten und laufenden Nasen. Wer über ein gesundes Immunsystem verfügt, wird<br />
die Plage jedoch meist innerhalb einer Woche wieder los. Und dank vielfältiger<br />
Behandlungsmöglichkeiten lassen sich die Beschwerden auf ein erträgliches<br />
Mass reduzieren. Verschaffen Sie sich einen Überblick im Präparate-Dschungel!<br />
Christiane Schittny, Apothekerin<br />
Eine Erkältung ist eine Infektion der<br />
oberen Atemwege. Sie äussert sich<br />
in Form von Halsschmerzen, Schnupfen,<br />
Husten oder Heiserkeit in fast jeder beliebigen<br />
Kombination. Zwei bis 4 mehr oder<br />
minder starke Erkältungen pro Jahr sind für<br />
Erwachsene die Regel. Kinder kann es bis<br />
zu 10-mal jährlich treffen, denn ihr Immunsystem<br />
ist noch nicht ausgereift.<br />
Erkältung oder Grippe?<br />
Von einer einfachen Erkältung muss die<br />
echte Grippe, auch Influenza genannt, unterschieden<br />
werden. Die Symptome sind<br />
ähnlich wie die einer Erkältung, oft kommen<br />
aber Fieber, Kopf- und Gliederschmerzen<br />
hinzu und man fühlt sich richtig krank.<br />
Der Beginn einer Influenza ist – im Gegensatz<br />
zu einer Erkältung – meist sehr plötzlich<br />
und beginnt oft mit einem Fieberschub<br />
und Schüttelfrost. Eine ausgeprägte Influenza<br />
ist nicht harmlos: Besonders Menschen<br />
mit einem geschwächten Immunsystem,<br />
Ältere, ganz Junge und Schwangere<br />
sowie chronisch Kranke sollten rechtzeitig<br />
zum Arzt gehen. Für diese Gruppe wird<br />
auch die Grippeimpfung empfohlen, die<br />
schon im Herbst gemacht werden sollte.<br />
Von Mensch zu Mensch<br />
Die Übertragung der krankmachenden<br />
Viren erfolgt von Mensch zu Mensch via<br />
Tröpfcheninfektion. Das bedeutet, dass<br />
die Erreger zum Beispiel beim Niesen oder<br />
Husten in die Luft oder auf die Haut gelangen.<br />
Andere Personen, die sich in der Nähe<br />
aufhalten oder denen man die Hand schüttelt,<br />
können auf diesem Weg mit den Viren<br />
in Kontakt kommen und erkranken. Eine<br />
wichtige Vorbeugemassnahme ist daher,<br />
sich möglichst von erkrankten Personen<br />
fernzuhalten. Leider ist das aber nicht immer<br />
möglich. Deshalb sollte regelmässiges,<br />
Seit 1921<br />
Echinadoron® Lutschtabletten.<br />
Gesund durch den Winter.<br />
Bei Halsentzündung – Echinadoron ® Lutschtabletten<br />
Weleda bietet hochwertige Arzneimittel an, die die Abwehrkräfte unseres Immunsystems unterstützen.<br />
Sie sind bewährt bei Erkältung, Grippe und Fieber, lindern akute Beschwerden und wirken ganzheitlich<br />
gesundheitsfördernd. So kann der Körper aktiv genesen und das innere Gleichgewicht wieder aufbauen.<br />
Im Einklang mit Mensch und Natur. www.weleda.ch<br />
Dies ist ein Arzneimittel. Bitte lesen Sie die Packungsbeilage. www.swissmedicinfo.ch, Weleda AG, 4144 Arlesheim, Schweiz