Oktober 2012 - pharmaSuisse
Oktober 2012 - pharmaSuisse
Oktober 2012 - pharmaSuisse
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
10 astreaAPOTHEKE 10/<strong>2012</strong><br />
Chemische Produkte<br />
Achtung, neue Gefahrensymbole<br />
Gefahrensymbole auf chemischen Produkten werden künftig weltweit gleich aussehen.<br />
Was sich ändert und worauf zu achten ist, erfahren Sie von Ihrer Apotheke.<br />
<strong>pharmaSuisse</strong> unterstützt eine entsprechende Kampagne des Bundesamts für Gesundheit.<br />
Heribert Bürgy, Bundesamt für Gesundheit<br />
Ü b e r s i c h t G e f a h r e n s y m b o l e<br />
VORSICHT GEFÄHRLICH<br />
Kann die Haut irritieren, Allergien<br />
oder Ekzeme auslösen, Schläfrigkeit<br />
verursachen. Kann nach einmaligem<br />
Kontakt Vergiftungen auslösen. Kann<br />
die Ozonschicht schädigen.<br />
HOCHEnTzÜndLICH<br />
Kann sich durch den Kontakt mit<br />
Flammen und Funken, durch Schläge,<br />
Reibung, Erhitzung, Luft- oder Wasserkontakt<br />
entzünden. Kann sich bei<br />
falscher Lagerung auch ohne Fremdeinwirkung<br />
selber entzünden.<br />
BRandFöRdERnd<br />
Kann Brände verursachen oder<br />
beschleunigen. Setzt beim Brand<br />
Sauerstoff frei, lässt sich daher<br />
nur mit speziellen Mitteln löschen.<br />
Ein Ersticken der Flammen ist unmöglich.<br />
ExpLOSIV<br />
Kann explodieren durch Kontakt mit<br />
Flammen oder Funken, nach Schlägen,<br />
Reibung oder Erhitzung. Kann bei<br />
falscher Lagerung auch ohne Fremdeinwirkung<br />
zu Explosionen führen.<br />
GaS unTER dRuCk<br />
Enthält komprimierte, verflüssigte<br />
oder gelöste Gase. Geruchlose<br />
oder unsichtbare Gase können unbemerkt<br />
entweichen. Behälter mit<br />
komprimierten Gasen können durch<br />
Hitze oder Verformung bersten.<br />
GEwÄ S S E RG E F Ä H R dEnd<br />
Immer Gefahren- und Sicherheitshinweise<br />
auf der Produktetikette beachten!<br />
Kann Wasserorganismen wie Fische,<br />
Wasserinsekten und Wasserpflanzen<br />
in geringen Konzentra tionen akut oder<br />
durch Langzeit wirkung schädigen.<br />
ÄTzEnd<br />
Kann schwere Hautverätzungen und<br />
Augenschäden verursachen. Kann<br />
bestimmte Materialien auflösen<br />
(z.B. Textilien). Ist schädlich für Tiere,<br />
Pflanzen und organisches Material<br />
aller Art.<br />
GESundHE I T SS C H ÄdIGEnd<br />
Kann bestimmte Organe schädigen.<br />
Kann zu sofortiger und langfristiger<br />
massiver Beeinträchtigung der Gesundheit<br />
führen, Krebs erzeugen, das Erbgut,<br />
die Fruchtbarkeit oder die Entwicklung<br />
schädigen. Kann bei Eindringen<br />
in die Atemwege tödlich sein.<br />
HOCHGIFTIG<br />
Kann schon in kleinen Mengen<br />
zu schweren Vergiftungen und zum<br />
Tod führen.<br />
Eine Kampagne zum verantwortungsvollen<br />
Umgang mit chemischen Produkten im Alltag.<br />
Quelle: www.cheminfo.ch<br />
Woran erkennen Sie Gefahren, die von chemischen<br />
Produkten ausgehen? Wenn Sie jetzt an<br />
schwarze Symbole auf orangem Grund denken,<br />
liegen Sie grundsätzlich richtig. Im Jahr<br />
2005 wurden diese Symbole aus Europa für<br />
die Schweiz übernommen. Doch nun werden<br />
diese Gefahrensymbole weltweit vereinheitlicht<br />
– als schwarze Zeichen in einem roten,<br />
auf der Spitze stehenden quadratischen Rahmen<br />
(siehe Grafik).<br />
Übergangsfrist bis 2017<br />
Die neuen Gefahrensymbole sind ab sofort<br />
gültig. Bis aber alle chemischen Produkte damit<br />
gekennzeichnet sind und die alten aus den<br />
Regalen verschwunden sind, wird noch etwas<br />
Zeit verstreichen. Während einer Übergangsfrist<br />
bis 2017 werden daher die alten und die<br />
neuen Gefahrensymbole gleichzeitig anzutreffen<br />
sein; die alten orangen Symbole werden<br />
nach und nach durch die neuen ersetzt.<br />
Genau geschaut, gut geschützt<br />
Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) lanciert<br />
daher gemeinsam mit dem Schweizerischen<br />
Apothekerverband die Kampagne «Genau<br />
geschaut, gut geschützt». Die wichtigste Regel<br />
im Umgang mit gefährlichen chemischen<br />
Produkten ist das Beachten der Gefahren und<br />
Sicherheitshinweise auf Produkten.<br />
Beim Gebrauch gefährlicher Produkte sind<br />
besondere Schutzmassnahmen zu treffen, die<br />
in der Gebrauchsanweisung beschrieben werden<br />
(z. B. «Schutzhandschuhe tragen»). Doch<br />
für alle Produkte mit Gefahrensymbolen gilt:<br />
ausser Reichweite von Kindern aufbewahren<br />
und nicht im Kehricht entsorgen. Privatkunden<br />
können chemische Produkte unentgeltlich<br />
bei der jeweiligen Verkaufsstelle zur Entsorgung<br />
zurückbringen.<br />
Tipps von der Apotheke<br />
Das Apothekenteam informiert Sie gerne in<br />
einem Gespräch über die Gefahren und den<br />
sicheren Umgang mit derartigen Produkten.<br />
Starke Reinigungsmittel, Insektizide und andere<br />
chemische Produkte etwa sind in der Regel<br />
in verschiedenen Grössen und Konzentrationsformen<br />
erhältlich.<br />
Auch alltägliche Produkte können<br />
gefährlich sein<br />
Wenn von Unfällen mit chemischen Produkten<br />
die Rede ist, denken viele an besonders<br />
gefährliche Gifte. Jedoch sind es viel häufiger<br />
ganz alltägliche Haushaltsprodukte wie beispielsweise<br />
Geschirrspültabs, die aufgrund<br />
einer Unachtsamkeit oder Verwechslung Unfälle<br />
verursachen.<br />
Opfer von chemischen Unfällen sind oft nicht<br />
die direkten Anwender, sondern unbeteiligte<br />
Dritte, die mit den chemischen Produkten in<br />
Berührung kommen. Dies kann beispielsweise<br />
der Fall sein, wenn jemand den Wasserkocher<br />
mit Entkalkungsmittel füllt und eine andere<br />
Person nichts ahnend Teewasser darin aufkocht.<br />
Bei Unfall sofort reagieren<br />
Ein korrekter und verantwortungsvoller Umgang<br />
mit chemischen Produkten hilft, sich<br />
selbst und seine Mitmenschen vor Gefahren<br />
und Verletzungen zu schützen. Falls es trotzdem<br />
zu einem Unfall kommt, muss man sofort<br />
richtig handeln.<br />
Notfallnummer 145<br />
Über die Notrufnummer 145 des Schweizerischen<br />
Toxikologischen Informationszentrums<br />
erhalten Sie rund um die Uhr unentgeltlich<br />
medizinische Auskunft bei Unfällen mit Chemikalien<br />
und anderen Giften. Halten Sie bei<br />
einem Notruf nach Möglichkeit immer die<br />
Etikette des Produkts bereit, damit Sie Angaben<br />
zum Produkt machen können. Im Zusammenhang<br />
mit der BAG-Kampagne «Genau<br />
geschaut, gut geschützt» wurde eine Gratis-<br />
App für Smartphones namens «cheminfo»<br />
entwickelt, welche eine Notruf-145-Funktion<br />
enthält.<br />
n<br />
Weitere Informationen auf<br />
www.cheminfo.ch.