Flexibilität, Sicherheit und Effizienz der Grundpfandrechte in Europa ...

38 Erläuterung der Schaubilder
II.10
Welchen Stand hat die technische Durchführung des Grundbuches?
5
voller elektronischer Rechtsverkehr
(e-conveyancing) ohne Zwischenschaltung
einer registerführenden
neutralen Institution
4
EDV-Grundbuch/Register
als überregionale elektronische
Datenbank
3
auf bestimmte Rechte
beschränkte elektronische
Grundbucheinsicht
2
gebietsmäßig beschränkte
elektronische Grundbucheinsicht
JP
1
reines Papier-
Grundbuch/Register
11. Kann man das Grundbuch aus anderen Ländern elektronisch
über EULIS (European Union Land Information Service)
einsehen?
Selbst in der Fachöffentlichkeit noch wenig wahrgenommen wurden die bahnbrechenden
Arbeiten des Projekts „European Union Land Information System“
(EULIS). Dieses wurde von den Grundbuchinstanzen der nordeuropäischen Staaten
initiiert; mittlerweile wirkt eine Vielzahl europäischer Staaten daran mit. 54 Ziel des
Projekts ist es, ein gemeinsames Internet-Portal der europäischen Grundbücher und
Grundregister zu schaffen. Hierfür wurden in europaweiten Konferenzen nicht nur
die Grundbuch- und -registersysteme systematisch untersucht und verglichen, sondern
auch die eingetragenen Rechte unter Einschluss der Grundpfandrechte einer
vertieften rechtsvergleichenden Betrachtung unterzogen. Seit November 2006 hat
EULIS den aktiven Betrieb aufgenommen. Mittlerweile ist die grenzüberschreitende
Einsicht in das Grundbuch im Netzwerk mehrerer Länder Europas möglich.
54 Ploeger/van Loenen, EULIS – At the Beginning of the Road to Harmonization of Land
Registry in Europe, European Rev. of Private Law 2004, 379, 382: „EULIS is a project within
the eContent programme of the Directorate-General Information Society of the EU. It is
collaboration between the organizations that provide computerized access to the legal information
on real estate of eight European jurisdictions: Austria, England and Wales, Finland,
Lithuania, the Netherlands, Norway, Scotland and Sweden. Also, Lund University is involved
in the project.“ Neben dem vdp wirkten bei EULIS nur Vertreter der Bundesnotarkammer von
deutscher Seite mit. Vgl. auch die Website von EULIS: http://eulis.eu; Zevenbergen, Registration
of property rights; a systems approach – Similar tasks, but different roles, Notarius International
2003, S. 125 (136 ff.); European Mortgage Federation, Mortgage Info October 2007,
Computerisation of land registers and of registration of land and mortgage collateral in Europe;
Biederer, Die rechtlichen Voraussetzungen elektronischer Grundstückstransaktionen in rechtsvergleichender
Sicht, 2006 (Schriftenreiche des vdp, Band 22).