Flexibilität, Sicherheit und Effizienz der Grundpfandrechte in Europa ...

Einführung und Gang der Darstellung 9
Im Workshop VI am 26./27. März 2009 wurde ein Bewertungssystem entwickelt. 19
Die zentralen Gegenstände von Workshop VII am 5./6. November 2009 waren die
Auswertung der Ergebnisse des Bewertungssystems, die Aktualisierung der Länderinformationen,
die in den Schaubildern dargestellt sind, sowie die Aufnahme von
zwei weiteren Ländern (Frankreich und Griechenland) in das Informationssystem des
Runden Tisches. Im Rahmen der Diskussion dieser Schaubilder wurde immer wieder
der Quervergleich zu den Vorschlägen der „Basic Guidelines for a Eurohypothec“
gezogen. Daher nimmt auch das vorliegende Werk auf dieses Zukunftsmodell Bezug,
soweit dies sinnvoll und informativ erscheint. Die Ergebnisse dieser weiteren
Workshops und hierbei insbesondere des Bewertungssystems wurden mit der 2. erweiterten
Auflage des Bandes III in deutscher 20 und englischer 21 Sprache veröffentlicht.
Zur Erstellung der hier vorliegenden 3. Auflage wurden die Arbeiten in vier
Workshops am 20./21.05.2010, am 09./10.12.2010, am 24./25.03.2011 und am
27./28.10.2011 intensiviert:
• Der Länderkreis wurde um Dänemark, Schweden und die Slowakei auf
27 Rechtsordnungen erweitert.
• Hierzu war eine umfangreiche Anpassung vieler Fragen und Antwortvarianten
erforderlich, um die Besonderheiten dieser Länder berücksichtigen zu können.
• Zudem ergaben sich immer wieder Grundsatzdiskussionen zu bereits früher
erstellten Fragenkatalogen, die zu Ergänzungen und Neuformulierungen führten,
um die bisher getroffenen Aussagen differenzierter und damit präziser gestalten
zu können. Dies betrifft insbesondere
– den Sicherungsrahmen bei der Übertragung eines Grundpfandrechts (Kapitel
III.7.–9.),
– die Möglichkeit der Vollstreckung in sonstiges Vermögen (Kapitel V.27.–
29.),
– die Erstreckung des Grundpfandrechts auf Mietzinsforderungen in einem
Insolvenzverfahren (Kapitel VI.7.–9.) sowie
– den Rang eines Grundpfandrechts im Verhältnis zu anderen bevorrechtigten
Insolvenzforderungen (Kapitel VI.12.–17.).
19 Hierzu sogleich unter 3. und ausführlich unter D.II.
20 Stöcker/Stürner, Flexibilität, Sicherheit und Effizienz der Grundpfandrechte in Europa, Band
III., 2. erweiterte Auflage, Berlin 2010 (Schriftenreihe des vdp, Band 43).
21 Stöcker/Stürner, Flexibility, Security and Efficiency of Security Rights over Real Property in
Europe, Volume III, 2nd revised and extended edition, Berlin 2010 (Schriftenreihe des vdp,
Band 44).