Prospekt Partner
Prospekt Partner
Prospekt Partner
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
PEUGEOT PARTNER Kastenwagen
PARTNER Kastenwagen<br />
PROFESSIONELL AUF DER<br />
GANZEN LINIE<br />
Jeder, der den PEUGEOT <strong>Partner</strong> betrachtet,<br />
wird zustimmen: Hier erwartet Sie mehr als<br />
ein bloßes Nutzfahrzeug. Entdecken Sie ein<br />
Fahrzeugkonzept, das sowohl für den beruflichen<br />
Alltag als auch für Ihre persönlichen Bedürfnisse<br />
als Fahrer entwickelt wurde.<br />
Prägende Merkmale des PEUGEOT <strong>Partner</strong><br />
sind fünf Produktvorzüge, die Ihnen im Alltag<br />
das Arbeitsleben erleichtern: Ladekapazität,<br />
Modularität, Fahrkomfort, Design, Wirtschaftlichkeit.<br />
Sein Design ist kraftvoll und<br />
strahlt Stärke sowie Robustheit aus. Gleichzeitig<br />
überzeugen seine dynamisch fließenden<br />
Linien. Diese und weitere Merkmale vermitteln<br />
Wertigkeit und tragen zum positiven<br />
Erscheinungsbild Ihres Unternehmens bei,<br />
wenn Sie mit dem PEUGEOT <strong>Partner</strong> unterwegs<br />
sind.
MODELLPALETTE<br />
EIN MODELLANGEBOT, DAS ALLEN<br />
BEDÜRFNISSEN GERECHT WIRD<br />
Jeder Beruf stellt seine eigenen, genau definierten<br />
Anforderungen und auf alle ist der<br />
PEUGEOT <strong>Partner</strong> vorbereitet. Mit einer Vielzahl<br />
von Varianten wird der PEUGEOT <strong>Partner</strong><br />
den spezifischen Bedürfnissen aller Kunden –<br />
vom selbständigen Handwerker bis zum kostenbewussten<br />
Flottenmanager – gerecht.<br />
KAROSSERIEFORMEN<br />
Der PEUGEOT <strong>Partner</strong> ist in zwei Längen erhältlich,<br />
was gleichbedeutend mit zwei Laderaumvolumina<br />
und zwei Laderaumlängen ist.<br />
Bei einer Breite von 1,86 m mit eingeklappten<br />
Außenspiegeln (2,11 m Gesamtbreite) verfügt<br />
die kurze Version (L1) des PEUGEOT <strong>Partner</strong><br />
über eine Länge von 4,38 m und die lange<br />
Version (L2) über 4,63 m.
TÜREN<br />
Der PEUGEOT <strong>Partner</strong> ist, je nach Ausführung,<br />
serienmäßig mit einer Schiebetür oder<br />
als Sonderausstattung mit zwei Schiebetüren<br />
erhältlich, die sowohl verglast als auch unverglast<br />
lieferbar sind.<br />
Auch die asymmetrischen Heckflügeltüren<br />
gibt es sowohl in einer unverglasten als auch<br />
in einer verglasten Variante*.<br />
*Als Sonderausstattung erhältlich.
1,62 m<br />
1,23 m<br />
ABMESSUNGEN<br />
ABMESSUNGEN ENTSPRECHEND<br />
IHREN ANFORDERUNGEN<br />
Der PEUGEOT <strong>Partner</strong> wurde so ausgelegt,<br />
dass er Ihren beruflichen Alltag erleichtert.<br />
Seine Außenmaße sind das Ergebnis eines<br />
ausgewogenen Verhältnisses zwischen<br />
größtmöglichem Laderaum bei optimaler<br />
Zugänglichkeit sowie gutem Handling und<br />
hoher Agilität.<br />
Damit erfüllt der PEUGEOT <strong>Partner</strong> die an<br />
ihn gestellten Erwartungen. Er bietet den<br />
idealen Kompromiss zwischen kompakten<br />
Außenmaßen und großzügigem Laderaum.<br />
OPTIMIERTE INNENMASSE<br />
Die nutzbaren Innenmaße des PEUGEOT<br />
<strong>Partner</strong> zählen zu den großzügigsten innerhalb<br />
dieser Nutzfahrzeugklasse: So reicht die<br />
Nutzlänge von 1,80 m bis zu 3 m mit der<br />
1,80 M<br />
1,80 m<br />
(1) Lange Version L2.
Multiflex-Sitzbank (von 2,05 m bis 3,25 m bei<br />
der Langversion), die maximal nutzbare Breite<br />
beträgt 1,62 m*, die Breite an den Radläufen<br />
1,23 m. Der PEUGEOT <strong>Partner</strong> kann somit<br />
eine Europalette in Längsrichtung aufnehmen.<br />
*Ohne seitliche Schiebetür.<br />
Nutzlänge:<br />
Version L1: von 1,80 m bis zu 3 m<br />
(in Verbindung mit der Multiflex-Sitzbank)<br />
Version L2: von 2,05 m bis zu 3,25 m<br />
(in Verbindung mit der Multiflex-Sitzbank)<br />
1,19 m<br />
0,64 m<br />
*<br />
1,25 m<br />
TÜREN, DIE DAS BELADEN<br />
ERLEICHTERN<br />
Die asymmetrischen Heckflügeltüren erleichtern das Beladen. Auf<br />
Wunsch wird es durch eine oder gleich zwei seitliche Schiebetüren<br />
noch einfacher.* Ein weiteres Detail, das die Sorgfalt bei Qualität<br />
und Ästhetik beweist, sind die hinter den Heckleuchten verborgenen<br />
Türscharniere.<br />
*Ausstattungsabhängig.
BELADUNG<br />
BESONDERS DURCHDACHTE<br />
LADERAUMGESTALTUNG<br />
Der PEUGEOT <strong>Partner</strong> bietet in Abhängigkeit<br />
von der Motorisierung drei Nutzlastvarianten:<br />
in der Kurzversion bis zu 530 kg<br />
oder bis zu 750 kg, dem Spitzenwert innerhalb<br />
seiner Klasse, und bis zu 600 kg in der<br />
Langversion.<br />
GUT ZUGÄNGLICHER LADERAUM<br />
PEUGEOT hat bei der Gestaltung und der<br />
Linienführung des neuen PEUGEOT <strong>Partner</strong><br />
großen Wert auf einfache Handhabung und<br />
Funktionalität gelegt. Der großzügige Laderaum<br />
mit seinen optimierten Abmessungen<br />
erweist sich als zu 100 % nutzbar. Das Beund<br />
Entladen wird zudem durch die niedrige<br />
Ladekante vereinfacht. Demselben Zweck<br />
dienen auch die asymmetrischen Heckflügeltüren,<br />
die sich bis zu 180° weit öffnen<br />
lassen. Sie schaffen eine nahezu rechteckige<br />
Ladeöffnung, die das Ein- und Ausladen<br />
sperriger Gegenstände vereinfacht.
SO FLEXIBEL WIE IHRE AUFGABEN<br />
Mit den sechs in den Boden eingelassenen<br />
Verzurrösen lassen sich die zu transportierenden<br />
Güter im PEUGEOT <strong>Partner</strong> sicher<br />
befestigen.<br />
Darüber hinaus können Sie zwischen unterschiedlichen<br />
Trennwandvarianten zur Ladungssicherung<br />
wählen.<br />
cu<br />
Nutzbares Ladevolumen<br />
von 3,3 m 3 bis 3,7 m 3 * bei der Version L1<br />
und von 3,7 m 3 bis 4,1 m 3 * bei der Version L2<br />
Nutzlast<br />
von 530 kg / 750 kg** bei der Version L1<br />
und 600 kg bei der Version L2<br />
*In Verbindung mit umgeklappter Multiflex-Sitzbank.<br />
**In Verbindung mit der Option erhöhte Nutzlast.<br />
1.<br />
2. 3.<br />
4.<br />
5.<br />
1. Schutzleiter<br />
Zum Schutz des Fahrers vor plötzlich verrutschender<br />
Ladung ist hinter dem Fahrersitz eine Schutzleiter angebracht.<br />
2. Trennwände<br />
Wahlweise ist eine halbhohe Trennwand aus Blech<br />
unten, ergänzt mit einem Gitterrost oben, oder eine<br />
geschlossene Trennwand als Sonderausstattung<br />
erhältlich.<br />
3. Durchladeklappe<br />
Die halbhohe Trennwand bietet serienmäßig eine<br />
Durchladeklappe, die eine optimale Ausnutzung der<br />
Laderaumlänge in Verbindung mit der Multiflex-Sitzbank<br />
ermöglicht.<br />
4. Leiterklappe<br />
Ermöglicht den Transport von längeren Gegenständen bei<br />
geschlossenen Türen. Bei der Gestaltung der Leiterklappe<br />
wurde besonders auf einfache Bedienbarkeit geachtet.<br />
5. Schließriegel<br />
Bei den Ausführungen mit asymmetrischen Heckflügeltüren<br />
ist die größere der beiden mit einem Schließriegel versehen,<br />
der zum Transport überlanger Lasten das Fahren mit geöffneter<br />
kleinerer Tür ermöglicht (vorbehaltlich der Bestimmungen<br />
der geltenden Straßenverkehrsordnung).
MODULARITÄT<br />
BEISPIELLOSE MODULARITÄT DANK<br />
INNOVATIVER MULTIFLEX-SITZBANK<br />
Der PEUGEOT <strong>Partner</strong> zeichnet sich durch seine außerordentliche Flexibilität<br />
aus. Seine ab Ausstattungsniveau Kastenwagen Komfort serienmäßige<br />
Multiflex-Sitzbank erlaubt es, die Nutzungsmöglichkeiten<br />
des Innenraums über den Lade- und Fahrgastraum hinweg zu variieren.<br />
Dank dieser außergewöhnlichen Modularität kann der PEUGEOT<br />
<strong>Partner</strong> mit konkurrenzlosen Leistungsdaten aufwarten, sowohl was<br />
das Ladevermögen als auch was den Fahrkomfort anbelangt. Mit der<br />
Multiflex-Sitzbank haben Sie immer eine Länge Vorsprung.<br />
Der äußere Sitz der Multiflex-Sitzbank lässt sich so umklappen, dass<br />
eine ebene Ladefläche entsteht, die sich auf einer Höhe mit dem übrigen<br />
Laderaum befindet. Der PEUGEOT <strong>Partner</strong> kann in dieser Konfiguration<br />
Ladungen von bis zu 3 m Länge (3,25 m in der Langversion)<br />
und einer Höhe von 10 cm aufnehmen.<br />
Die Sitzfläche des äußeren Sitzplatzes lässt sich für den Transport<br />
sperriger Güter im Fahrgastraum hochklappen.<br />
Die umgeklappte Rückenlehne des mittleren Platzes kann als Schreibunterlage<br />
genutzt werden, während die dazugehörige Sitzfläche beim<br />
Anheben einen Zugang zu einem verschließbaren Staufach bietet.
1. 2.<br />
3.<br />
4.<br />
1. Die Multiflex-Sitzbank des PEUGEOT <strong>Partner</strong> ermöglicht<br />
es, eine zusätzliche Person auf dem mittleren Sitzplatz<br />
mitzunehmen und erhöht dadurch die Mobilitätsmöglichkeiten<br />
Ihres Unternehmens.<br />
2. Die Sitzfläche des äußeren Sitzplatzes können Sie für den<br />
Transport hoher Ladung vollständig hochklappen.<br />
4. Sitzplatz-Konfigurationen<br />
Die Auswahl an Sitzplatz-Konfigurationen<br />
bedingt die große Modularität des PEUGEOT <strong>Partner</strong>.<br />
Die Ausstattungsvariante Kastenwagen Komfort ist serienmäßig<br />
mit der Multiflex-Sitzbank sowie einer Sitzhöhenverstellung,<br />
einer Armlehne sowie einer Schublade<br />
unter dem Fahrersitz ausgestattet.<br />
3. Der äußere Sitz ist vollständig versenkbar. Lange<br />
Transportgüter lassen sich so problemlos laden,<br />
ohne dabei gegen störende Kanten zu stoßen.
PARTNER LANGVERSION (L2)<br />
NOCH EFFIZIENTER MIT<br />
DER PARTNER LANGVERSION<br />
Mit einem nutzbaren Ladevolumen von 3,7 m³ bis 4,1 m³* und nutzbaren Längen von 2,05 m bis 3,25 m in Verbindung mit der Multiflex-Sitzbank<br />
ist die Langversion bestens für die täglichen Aufgaben gerüstet.<br />
*Bei umgeklappter Multiflex-Sitzbank.
DOPPELKABINE MIT PLATZ FÜR<br />
5 PERSONEN<br />
Der auf der langen Version des PEUGEOT <strong>Partner</strong> basierende Doppelkabinenaufbau bietet eine zusätzliche Sitzreihe und somit mehr Flexibilität<br />
für bis zu fünf Insassen. Im umgeklappten Zustand verfügt die Rückbank über eine integrierte Laderaumbegrenzung und erweitert die Nutzlänge<br />
des Laderaums auf 1,805 m.<br />
1.<br />
1. Umgeklappt gibt die Rückbank schnell<br />
und einfach zusätzlichen Laderaum frei.<br />
2. Hochgeklappt bietet die Rückbank<br />
drei Mitfahrern Platz.<br />
2.
ARBEITEN MIT JEGLICHEM KOMFORT<br />
KOMFORT<br />
AUSSTATTUNG ZUR<br />
FAHRERUNTERSTÜTZUNG<br />
Der Bordcomputer* liefert Ihnen Entfernungsund<br />
Verbrauchsangaben sowie ggf. auch<br />
Warnmeldungen. Als Fahrer werden Sie das<br />
Sicht-Paket** (Regensensor und Einschaltautomatik<br />
des Abblendlichts) sowie die Begleitlichtfunktion<br />
(Follow me home) zu schätzen<br />
wissen, die für noch mehr Komfort sorgen.<br />
Außerdem können Sie Ihren PEUGEOT<br />
<strong>Partner</strong> auch mit einer akustischen und/oder<br />
visuellen Einparkhilfe hinten** sowie einer<br />
Klimaanlage oder Klimaautomatik** ausstatten.<br />
*Ausstattung modellabhängig.<br />
**Sonderausstattung.<br />
EINE VIELZAHL CLEVERER<br />
ABLAGEMÖGLICHKEITEN<br />
Jeder noch so kleine Raum des PEUGEOT<br />
<strong>Partner</strong> lässt sich als Ablage nutzen: So beträgt<br />
das Gesamtvolumen der verfügbaren<br />
Ablagen bis zu 61,5 l (ausstattungsabhängig).
MULTIMEDIA<br />
Entdecken Sie die Kommunikations- und Navigationssysteme<br />
WIP von PEUGEOT. Das Navigationssystem<br />
WIP Nav* besitzt einen 7”<br />
großen Bildschirm, der Ihnen stets den richtigen<br />
Weg weist. So können Sie ganz entspannt<br />
fahren. Die auf der SD-Speicherkarte gespeicherte<br />
Europakarte wird ganz nach Wunsch<br />
im 2-D-Modus oder in Perspektivdarstellung<br />
angezeigt. Die integrierte Bluetooth®-Freisprecheinrichtung*<br />
ermöglicht die Kommunikation<br />
über ein Bluetooth®-kompatibles* Mobiltelefon.<br />
Und mit WIP Nav* können Sie Ihre<br />
Lieblingsmusik von Audio-CDs oder in den<br />
Formaten MP3/WMA (Windows Media Audio)<br />
hören.<br />
*Sonderausstattung.<br />
PEUGEOT ACTIVE FLEET DATA*<br />
Als europäischer Marktführer bei Telematik-<br />
Serviceleistungen führt PEUGEOT jetzt als<br />
weltweite Neuheit das System PEUGEOT<br />
Active Fleet Data ein. Das System ist in erster<br />
Linie für Flottenbetreiber gedacht, die so von<br />
einem Mehr an Zeit und Autonomie profitieren:<br />
Sie können in Echtzeit Fahrzeugbasisdaten<br />
wie Kilometerstand, Sicherheitszustand<br />
oder anstehende Wartungsarbeiten abrufen.<br />
**Voraussichtlich verfügbar in der zweiten Jahreshälfte 2011.
PEUGEOT UND DIE UMWELT<br />
UMWELT<br />
Der Umweltschutz und die Zukunft unseres Planeten sind die größten Herausforderungen, denen wir uns stellen müssen. Bereits seit vielen<br />
Jahren setzt sich PEUGEOT aus Überzeugung und mit konkreten Innovationen zur Senkung des Verbrauchs sowie der Partikel- und CO 2 -<br />
Emissionen unserer Fahrzeuge für den Umweltschutz ein. Seinen geringen Kraftstoffverbrauch und seine niedrigen CO 2 -Emissionswerte verdankt<br />
der PEUGEOT <strong>Partner</strong> der HDi-Technologie, die bei den verschiedenen Motorisierungen zum Einsatz kommt.
STARKE LEISTUNG: ELASTIZITÄT UND DYNAMIK<br />
In die angebotenen Motorisierungen und die<br />
Optimierung der Straßenlage des PEUGEOT<br />
<strong>Partner</strong> sind das gesamte Know-how und die<br />
langjährige Erfahrung von PEUGEOT eingeflossen.<br />
1.6 l VTi, 72 kW (98 PS)<br />
Dieser neu entwickelte Motor bietet einen<br />
besonders vorteilhaften Kompromiss zwischen<br />
Leistungsvermögen und Betriebskosten.<br />
1.6 l HDi FAP, 55 kW (75 PS)<br />
Das Einstiegsmodell unter den Dieselmotoren<br />
mit Common-Rail-Direkteinspritzung der<br />
zweiten Generation verfügt bereits über alle<br />
Qualitäten, die der Profi erwartet.<br />
1.6 l HDi FAP, 66 kW (90 PS)<br />
Dieser Dieselmotor mit Rußpartikelfilter bietet<br />
ein kraftvolles Drehmoment über den gesamten<br />
Drehzahlbereich. Damit verfügt er<br />
über alle Qualitäten, die man von einem<br />
Motor dieses Typs erwartet: Einen kraftvollen<br />
Antritt, ein hohes Durchzugsvermögen und<br />
einen von der Beladung unabhängigen Fahrkomfort.<br />
1.6 l e-HDi FAP STOP & START,<br />
66 kW (90 PS)<br />
Diese Motorisierung mit der Micro-Hybrid-<br />
Technologie e-HDi verfügt über ein Stop &<br />
Start-System* der neuesten Generation. Dieses<br />
System schaltet den Motor aus, wenn<br />
das Fahrzeug zum Beispiel an einer Ampel<br />
steht. Das Neue an diesem System ist der<br />
Neustart, der besonders sanft erfolgt. Die<br />
e-HDi-Technologie ermöglicht eine deutliche<br />
Reduzierung des Verbrauchs sowie der CO 2 -<br />
Emission und ist in Verbindung mit einem<br />
5-Gang-Schaltgetriebe oder dem 2-Tronic-<br />
System mit 6 Gängen verfügbar.<br />
*Stop & Start-Automatik des Motors.<br />
VERBRAUCHSWERTE<br />
Motorisierung<br />
Karosserie<br />
Kraftstoffverbrauch (l/100 km)*<br />
CO 2 -Emissionen (g/km)<br />
innerorts außerorts kombiniert kombiniert<br />
1.6 l HDi FAP, 55 kW (75 PS) Länge 1 5,9 4,8 5,2 136<br />
1.6 l HDi FAP, 66 kW (90 PS) L2 Doppelkabine 7,2 5,2 5,9 155<br />
1.6 l e-HDi FAP STOP & START**,<br />
Länge 1 5,6 4,5 4,9 129<br />
66 kW (90 PS)<br />
Länge 2 5,7 4,8 5,1 134<br />
1.6 l e-HDi FAP 2-Tronic<br />
STOP & START**, 66 kW (90 PS)<br />
Länge 1 5,1 4,4 4,7 123<br />
1.6 l VTi, 72 kW (98 PS) Länge 1 9,6 5,7 7,1 164<br />
*Die Angaben wurden ermittelt nach den vorgeschriebenen Messverfahren (RL 80/1268/EWG) in der jeweils aktuell geltenden Fassung.<br />
**Automatisches STOP & START-System.
INTELLIGENZ, DIE SIE BESCHÜTZT<br />
SICHERHEIT<br />
Der PEUGEOT <strong>Partner</strong> ist ein Nutzfahrzeug, das den neuesten Stand der Technik widerspiegelt. Das zeigt sich vor allem bei seiner guten Sicherheitsausstattung.<br />
AKTIVE SICHERHEIT<br />
Bremsanlage<br />
Mit seinen innenbelüfteten 283-mm-Bremsscheiben<br />
vorn und den beiden 268-mm-<br />
Vollscheiben hinten können Sie in allen<br />
Fahrsituationen mit einer sehr guten Bremsleistung<br />
rechnen.<br />
Antiblockiersystem (ABS)<br />
Das Antiblockiersystem hält – im Rahmen<br />
des physikalisch Möglichen – Ihr Fahrzeug<br />
auch bei einer Notbremsung in der Spur.<br />
Bremskraftverteiler<br />
Der elektronische Bremskraftverteiler optimiert<br />
die Verteilung der Bremskraft zwischen<br />
den Rädern und sorgt so für eine<br />
wirksamere Verzögerung, insbesondere<br />
beim Bremsen in der Kurve.<br />
Notbremsassistent<br />
Der Notbremsassistent maximiert die<br />
Bremskraft bei einer Vollbremsung.<br />
Einschaltautomatik der Warnblinkanlage<br />
Bei einem starken Tritt auf das Bremspedal<br />
schaltet sich automatisch die Warnblinkanlage<br />
ein und minimiert so das Risiko eines<br />
Auffahrunfalls.<br />
ESP*<br />
Das elektronische Stabilitätsprogramm<br />
(ESP) hält, sobald der Bordcomputer den<br />
Beginn einer Über- oder Untersteuerung erkennt,<br />
das Fahrzeug im Rahmen des physikalisch<br />
Möglichen in seiner Spur.<br />
Antriebsschlupfregelung*<br />
Die mit dem ESP verbundene Antriebsschlupfregelung<br />
(ASR) verhindert ein Durchdrehen<br />
der Antriebsräder bei verminderter<br />
Bodenhaftung.<br />
*Sonderausstattung.<br />
PASSIVE SICHERHEIT<br />
Frontalaufprall<br />
Bei einem Frontalaufprall sorgen drei<br />
Lastpfade – unten, in der Mitte und oben –<br />
für einen größtmöglichen Schutz der Fahrgastzelle,<br />
indem sie die Stoßenergie sukzessive<br />
von vorn nach hinten ableiten.<br />
Seitlicher Aufprall<br />
Bei einem Seitenaufprall wird die Stoßenergie<br />
über eine solide Seitenversteifung an der<br />
Fahrgastzelle vorbeigeleitet.<br />
Heckaufprall<br />
Der PEUGEOT <strong>Partner</strong> wurde so gestaltet,<br />
dass die bei einem Heckaufprall auf das<br />
Fahrzeug einwirkende Stoßenergie durch<br />
eine Verformung zunächst der hinteren Trägerstruktur<br />
abgeleitet wird.<br />
Überschlagschutz<br />
Bei einem Überschlag des Fahrzeugs bietet<br />
die Karosseriesteifigkeit den Insassen im<br />
Fahrgastraum ein Höchstmaß an Schutz.<br />
Fußgängerschutz<br />
Bei der Gestaltung der Fahrzeugstruktur des<br />
PEUGEOT <strong>Partner</strong> wurde darauf geachtet,<br />
dass bei einem Frontalzusammenstoß die<br />
Folgen für den Fußgänger so minimal wie<br />
möglich sind.<br />
Lenksäule<br />
Für noch mehr Sicherheit des Fahrers<br />
schiebt sich die Lenksäule bei einem heftigen<br />
Aufprall 40 mm zusammen.<br />
Haltesysteme<br />
Sämtliche Sitze des PEUGEOT <strong>Partner</strong> sind<br />
mit Dreipunktsicherheitsgurten versehen.<br />
Die Sicherheitsgurte an den Vordersitzen<br />
sind höhenverstellbar und mit pyrotechnischen<br />
Gurtstraffern mit Gurtkraftbegrenzern<br />
ausgestattet (mit Ausnahme des mittleren<br />
Sitzplatzes i. V. m. der Multiflex-Sitzbank).<br />
Gurtanlege-Kontrolle<br />
Eine Kontrollleuchte und ein akustisches<br />
Hinweissignal erinnern den Fahrer an das<br />
Anlegen des Sicherheitsgurts.<br />
Kopfstützen<br />
Die Rückenlehnen und die Kopfstützen sind<br />
so gestaltet, dass sie bei einem Aufprall den<br />
Bewegungen des Körpers folgen und die Unfallfolgen<br />
weitestmöglich minimieren.
Airbags<br />
Als Ergänzung des serienmäßig vorhandenen<br />
Fahrerairbags lässt sich der PEUGEOT <strong>Partner</strong><br />
als Sonderausstattung mit einem doppelten<br />
Beifahrer-Airbag für die beiden vorderen<br />
Passagiere sowie optionalen Seitenairbags<br />
ausstatten.<br />
SICHERHEITSSYSTEME<br />
Geschwindigkeitsregelanlage und<br />
Geschwindigkeitsbegrenzer<br />
Eine als Sonderausstattung erhältliche Geschwindigkeitsregelanlage<br />
hält ein frei wählbares<br />
Tempo konstant, ohne dass Sie dazu<br />
das Gaspedal betätigen müssen, während<br />
der Geschwindigkeitsbegrenzer dafür sorgt,<br />
dass eine eingestellte Höchstgeschwindigkeit<br />
nicht überschritten wird.<br />
Diebstahlschutz<br />
Bei der Konzeption des PEUGEOT <strong>Partner</strong><br />
wurde auch darauf geachtet, die Gefahr<br />
eines Diebstahls des Fahrzeugs oder der<br />
darin transportierten Waren zu minimieren.<br />
Zentralverriegelung<br />
Mit der Zentralverriegelung wird auf Verriegelungsknöpfe<br />
an den Türen verzichtet. Ein<br />
Schalter zur Verriegelung der Türen findet<br />
sich auf der Armaturentafel.<br />
Die Verriegelung aktiviert sich automatisch,<br />
sobald die Geschwindigkeit des Fahrzeugs<br />
10 km/h überschreitet.<br />
Selektive Verriegelung<br />
Durch Betätigung eines Schalters auf der Armaturentafel<br />
mit LED-Kontrollleuchte zur<br />
Statusanzeige lässt sich der Laderaum unabhängig<br />
von den Türen des Fahrgastraums<br />
ver- und entriegeln.<br />
Fernbedienung<br />
Je nach Ausstattungsstufe serienmäßig oder<br />
als Sonderausstattung erhältlich ist eine Drei-<br />
Tasten-Fernbedienung zur vollständigen Verund<br />
Entriegelung der Türen zum Fahrgastraum<br />
sowie zum gesonderten Öffnen und<br />
Schließen des Laderaums.<br />
Alarmanlage<br />
Eine Alarmanlage ist als Zubehör erhältlich.
FARBEN UND POLSTER<br />
FARBEN<br />
Metalliclackierungen oder Normalfarben, beim PEUGEOT <strong>Partner</strong> haben Sie die Auswahl. Wählen Sie Ihre Farbe.<br />
NORMALFARBEN<br />
Schneeweiß<br />
Toska Rot<br />
Schwarz<br />
METALLIC-<br />
LACKIERUNGEN<br />
(optional)<br />
Chronos Silber<br />
Stahl Grau<br />
POLSTER<br />
Polster: Stoff Transcodage Grau<br />
(Ausführung mit zwei Einzelsitzen)<br />
Polster: Stoff Rayediag Schwarz/Blau<br />
(Ausführung mit Multiflex-Sitzbank)
ABMESSUNGEN UND GRÖSSEN<br />
AUSSENMASSE<br />
Außenmaße Kurzversion Langversion<br />
Länge 4380 mm 4628 mm<br />
Breite (Außenspiegel angeklappt) 1857 mm 1857 mm<br />
Breite (mit Außenspiegeln) 2112 mm 2112 mm<br />
Fahrzeughöhe 1801 mm / 1838 mm* 1832 mm<br />
Radstand 2728 mm 2728 mm<br />
Ladekante 584 mm / 609 mm* 612 mm<br />
*In Verbindung mit der Option erhöhte Nutzlast.<br />
INNENMASSE<br />
Innenmaße Kurzversion Langversion<br />
Nutzlast 530 kg / 750 kg (1) 600 kg<br />
Nutzbare Länge 1800 mm 2050 mm<br />
Nutzbare Länge (i. V. m. Multiflex-Sitzbank) 3000 mm 3250 mm<br />
Maximal nutzbare Breite 1620 mm (2) 1500 mm (3)<br />
Breite zwischen den Radkästen 1229 mm 1229 mm<br />
Maximal nutzbare Höhe 1250 mm 1250 mm<br />
Nutzbare Ladevolumen von 3,3 m³ bis 3,7 m³ (4) von 3,7 m³ bis 4,1 m³ (4)<br />
(1) In Verbindung mit der Option erhöhte Nutzlast.<br />
(2) Ohne seitliche Schiebetür.<br />
(3) Mit seitlicher Schiebetür.<br />
(4) In Verbindung mit umgeklappter Multiflex-Sitzbank.<br />
ABMESSUNGEN DER TÜREN<br />
Türen Seitliche Schiebetüren Heckflügeltüren<br />
Maximale Breite 737 mm 1250 mm<br />
Nutzbare Ladebreite 640 mm 1230 mm<br />
Maximale Höhe 1192 mm 1200 mm<br />
Nutzbare Ladehöhe 1100 mm 1148 mm
www.peugeot.de<br />
Wenn Sie Genaueres dazu erfahren möchten, wie Sie Ihren künftigen PEUGEOT <strong>Partner</strong> wunschgemäß ausstatten können und zu welchen<br />
Preisen die verschiedenen Ausstattungsniveaus und optionalen Sonderausstattungen angeboten werden, besuchen Sie doch einfach mal<br />
unsere Website.
HÄNDLERNETZ UND SERVICEANGEBOT<br />
Mit der Entscheidung für einen PEUGEOT <strong>Partner</strong> können Sie auf die Kompetenz und die europaweite Verbreitung des PEUGEOT Vertragspartnernetzes<br />
zählen. Mehr noch: Zahlreiche Studien haben gezeigt, dass die meisten Fahrer eines PEUGEOT sich einen speziell auf sie zugeschnittenen<br />
Service wünschen. Deshalb bietet Ihnen der neue PEUGEOT <strong>Partner</strong> in puncto Service ganz neue Freiheiten – während und nach dem<br />
Kauf.<br />
Garantie* à la PEUGEOT <strong>Partner</strong><br />
Bei jedem PEUGEOT Nutzfahrzeug erhalten<br />
Sie 2 Jahre Herstellergarantie ohne<br />
Kilometerbegrenzung, 5 Jahre Korrosionsschutz-Garantie<br />
und 2 Jahre Garantie<br />
auf den Lack. Beim PEUGEOT <strong>Partner</strong><br />
bietet Ihnen darüber hinaus Ihr PEUGEOT<br />
Vertragspartner zusätzlich mit optiway<br />
GarantiePlus die Möglichkeit, Ihren<br />
Garantieschutz für das 3. und 4. Jahr –<br />
und wenn Sie möchten für das 5. Jahr –<br />
gemäß Vertragsbedingungen zu erweitern.<br />
Dieses Angebot umfasst bei attraktiven<br />
Raten oder Einmalzahlung alle<br />
vertragsgemäßen Garantiearbeiten inklusive<br />
Teile und Lohn sowie die Verlängerung<br />
der Mobilitätsgarantie PEUGEOT<br />
Assistance. Dabei beträgt die maximal<br />
wählbare Laufleistung 180.000 km.<br />
Ihr Mehrwert bei optiway ServicePlus**<br />
PEUGEOT optiway ServicePlus beinhaltet<br />
einen Servicevertrag mit einer maximalen<br />
Laufzeit von 60 Monaten, der erweiterte<br />
Garantie (optiway GarantiePlus), Mobilität,<br />
Wartung und Verschleißreparaturen umfasst.<br />
Die maximal wählbare Kilometerlaufleistung<br />
für die gesamte Vertragsdauer<br />
ist 200.000 km.<br />
Enthalten sind:<br />
- Kostenübernahme für Wartung und<br />
Verschleiß gemäß den Herstellerrichtlinien<br />
einschließlich Ölwechsel, Ölnachfüllung<br />
zwischen zwei Wartungen und Kosten<br />
für Originalteile, die dem natürlichen<br />
Verschleiß unterliegen<br />
- optiway GarantiePlus über die gesamte<br />
Vertragslaufzeit gemäß Vertragsbedingungen<br />
- Mobilitätsgarantie PEUGEOT Assistance im<br />
Pannenfall für die gesamte Vertragslaufzeit<br />
Absolute Freiheit bei optiway LeasePlus**<br />
für Firmenkunden<br />
Entscheiden Sie sich für die maximale<br />
Freiheit und stellen Sie sich Ihr individuelles<br />
Serviceangebot nach Wunsch zusammen<br />
– bis hin zur Mobilitätskomplettlösung.<br />
Feste Bestandteile von optiway LeasePlus<br />
sind:<br />
- Kilometerleasingvertrag<br />
- Erweiterte Garantie (optiway Garantie-<br />
Plus) gemäß Vertragsbedingungen<br />
- Kostenübernahme für Wartung und<br />
Verschleißreparaturen gemäß den<br />
Herstellerrichtlinien.<br />
- Mobilitätsgarantie PEUGEOT Assistance<br />
Fragen Sie außerdem nach der Fuhrparkversicherung<br />
der PEUGEOT BANK.<br />
Assistance à la PEUGEOT <strong>Partner</strong><br />
Sollten Sie wider Erwarten mit Ihrem<br />
PEUGEOT <strong>Partner</strong> einmal liegen bleiben,<br />
sorgen wir mit der PEUGEOT Assistance<br />
dafür, dass Sie möglichst bald wieder<br />
mobil sind. Diese Serviceleistung ist für<br />
den Zeitraum der Garantie (2 Jahre)<br />
kostenlos. Sie beinhaltet die europaweite<br />
Pannenhilfe mit 24-Stunden-Bereitschaft<br />
an 365 Tagen im Jahr und, falls nötig, das<br />
Abschleppen zum nächsten PEUGEOT<br />
Vertragspartner. Ihre Mobilität bleibt durch<br />
PEUGEOT Assistance erhalten. Eventuell<br />
anfallende Taxi-, Hotel- oder Reisekosten<br />
für Bahn und Flugzeug sind gemäß den<br />
Assistance-Bedingungen ebenfalls<br />
abgedeckt. Wenn Sie sich für optiway<br />
GarantiePlus oder für optiway ServicePlus<br />
entschieden haben, erhalten Sie die<br />
Leistungen der PEUGEOT Assistance auch<br />
während der gesamten Vertragslaufzeit,<br />
also bis zu maximal 5 Jahre.<br />
Individuelle Finanzierungsangebote<br />
Die PEUGEOT BANK bietet Ihnen zahlreiche<br />
Alternativen zur Finanzierung Ihres neuen<br />
PEUGEOT <strong>Partner</strong>. Ihr PEUGEOT Vertragspartner<br />
berät Sie gerne.<br />
Originalteile von PEUGEOT<br />
Zu Ihrer Sicherheit werden alle bei Reparaturen<br />
eingesetzten PEUGEOT Originalteile<br />
nach strengen Maßstäben getestet und<br />
geprüft. Auf Originalteile und damit<br />
verbundene Arbeiten in den PEUGEOT<br />
Servicestellen erhalten Sie 1 Jahr Garantie<br />
durch den PEUGEOT Vertragspartner.<br />
Serviceangebote für Wartung und<br />
Verschleißreparaturen<br />
Sie profitieren nicht nur von langen<br />
Wartungsintervallen, sondern auch durch<br />
den speziell für Ihren PEUGEOT <strong>Partner</strong><br />
konzipierten Wartungsplan, der Ihnen das<br />
Leben leichter macht. Ihr PEUGEOT<br />
Servicepartner macht Ihnen ein Wartungsangebot<br />
zu einem fairen Preis.<br />
Für verschiedene Verschleißreparaturen<br />
z.B. Bremsen, Auspuff, Klimaanlagenwartung,<br />
Winterräder, Sommerreifen oder<br />
Ölwechsel gibt es günstige Komplettpreisangebote<br />
inklusive Material und Lohn.<br />
Weitere Komplettangebote bietet Ihnen<br />
Ihr PEUGEOT Vertragspartner ebenfalls zu<br />
fairen Preisen an. So wissen Sie immer, mit<br />
welchen Kosten Sie zu rechnen haben.<br />
PEUGEOT Langzeitmobilität**<br />
Unter dem Namen PEUGEOT Langzeitmobilität<br />
bieten Ihnen alle teilnehmenden<br />
PEUGEOT Vertragspartner einen neuen<br />
Service: Eine Langzeit-Mobilitätsgarantie<br />
im Anschluss an eine reguläre Wartung.<br />
Diese Mobilitätsgarantie gilt zunächst bis<br />
zur nächsten Wartung (maximal 24 Monate)<br />
und verlängert sich durch die darauf<br />
folgende Wartung automatisch - ein Automobilleben<br />
lang. Liegen die Wartungsintervalle<br />
mehr als 12 Monate auseinander,<br />
ist eine Verlängerung der Mobilitätsgarantie<br />
durch einen saisonalen Check, wie<br />
Frühjahrs-, Urlaubs- oder Sommercheck,<br />
notwendig. Damit haben Sie nicht nur die<br />
Sicherheit, über eine lückenlose Mobilitätsgarantie,<br />
sondern auch jederzeit über<br />
ein optimal gewartetes und überprüftes<br />
Fahrzeug zu verfügen.<br />
Direkter Draht<br />
Sollten Sie noch Fragen haben, erreichen<br />
Sie das Kunden-Betreuungscenter von<br />
PEUGEOT unter Telefon: 01801/111 999<br />
(aus dem deutschen Festnetz € 0,039/<br />
Minute zum Ortstarif, ggf. abweichende<br />
Preise aus dem Mobilfunknetz, max.<br />
€ 0,42/Minute). Entdecken Sie den<br />
PEUGEOT <strong>Partner</strong> auch im Internet unter<br />
den Adressen:<br />
www.peugeot.de.<br />
www.peugeot-professional.de<br />
*Herstellergarantie und optiway GarantiePlus**.<br />
**Die genauen Bedingungen aller Garantie- und Serviceleistungen ergeben sich aus den jeweiligen Vertragsbedingungen.<br />
Die Informationen und Darstellungen in dieser Broschüre basieren auf den technischen Daten, die zum Zeitpunkt der Drucklegung des vorliegenden Dokuments gültig sind. Die dargestellten Farben und<br />
Ausstattungen sind je nach Modell serienmäßig oder als Sonderausstattung erhältlich. Dies gilt vorbehaltlich der Möglichkeit der Lieferung der für die Farbgebung notwendigen Lacke durch den Lieferanten.<br />
Durch infolge höherer Gewalt auftretender Lieferprobleme sowie im Rahmen einer Politik zur konstanten Verbesserung des Produkts kann PEUGEOT die technischen Daten, Ausstattungen, Zusatzausstattungen<br />
und Farbgebungen jederzeit verändern. Die gegenwärtigen Techniken der fotografischen Reproduktion erlauben keine exakte Wiedergabe des Farbglanzes. Daher stellt diese<br />
Broschüre eine Information mit allgemeinem Charakter dar und ist kein Dokument mit Vertragswert. Für alle weiteren Auskünfte oder Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Vertragshändler. Die<br />
Angaben in diesem Katalog dürfen nicht ohne ausdrückliches Einverständnis von Automobiles PEUGEOT reproduziert werden.
Création : bd-ntwk – Réalisation : Altavia Paris – Edition : Gutenberg Networks – Automobiles<br />
Peugeot RC Paris B 552 144 503 – Imprimé en U.E. – DE – Juli 2011<br />
Händlerstempel<br />
www.peugeot.de