European Conference on combating racism at European level DE
European Conference on combating racism at European level DE European Conference on combating racism at European level DE
Teilnehmerliste Mr. Göran LINDQVIST Ms. Antoinette LONG MINISTRY OF CULTURE EUROPEAN COMMISSION Dep. Dir. Employment and Social Affairs DG goran.lindqvist@culture.ministry.se Rue de la Loi 200 S-10333 STOCKHOLM B-1049 BRUSSELS Phone: +4684051308 Fax: +4684053578 Ms. Ana LUCENA Ms. Sarah LUDFORD ADERE EUROPEAN PARLIAMENT Dr. Office ASP-10G165, rue Wiertz 2 Dos Fiores, 5-B, C.C. Sommer - Sala 4/11 sludford@europarl.eu.int P-2800 ALMADA B-1047 BRUSSELS Phone: +351212748759 Phone: +3222847104 Fax: +351213860772 Fax: +3222849104 Ms. Sandra LUTCHMAN Mr. Andrew MALONE CITY OF AMSTERDAM CECODHAS (COMITE EUROPEEN DE Amstel 1 COORDINATION DE HABITAT SOCIAL) NL- AMSTERDAM c/o NCHA Ltd, 14 Pelham Road, Sherwood Rise andrewm@ncha.org.uk Phone: +31206436706 UK-NG5 IAP NOTTINGHAM Fax: +31205523370 Phone: +441159104444 Fax: +441159691568 Ms. Cathryn MANNION Ms. Andriana MARDAKI PAVEE POINT SOS RACISME - GREECE 46 North Grat Charles St. President IRL- DUBLIN 1 X. Trikoupi 88 Phone: +35318780255 GR-10680 ATHENS Fax: +35318742626 Phone: +3013634661 Fax: +3013619164 Mr. Francello MARGIOTTA-BROGLIO Mr. Peter MARHOLD EUMC - WIEN HELPING HANDS Prof.Dr. President Via Laura, 48 Liechtensteinstr. 13 I-50121 FIRENZE peter.harhold@oeh.ac.at Phone: +390552478004 A-1090 VIENNA Fax: +390552345486 Phone: +431310888053 Fax: +431310888037 Ms. Radka MARKOVA Mr. Nikolaus MARSCHIK CZECH NEXS AGENCY MINISTRY FOR FOREIGN AFFAIRS Ave. d'Auderghem 68 Ballhausplatz 1 B-1040 BRUSSELS A-1014 VIENNA Phone: +3227420400 Phone: +431531153300 Fax: +43153185212 Mr. Manuel MARTIN RAMIREZ Ms. Cruz MARTINEZ ALVAREZ ASOCIACION NACIONAL PRESENCIA GITANA FUNDACION CULTURAL President Sociologue c/Valderrodrigo, 76 y 78 - bajos c/Arsenal - 11-1° ampregit@teleline.es E-28013 MADRID E-28039 MADRID Phone: +34913641439 Phone: +34913736207 Fax: +34913641439 Fax: +34913734462 E-mail: mcruzmart@mayo.ccoo.es Ms. Mercedes MARTINEZ DE LA TORRE Ms. Aisling MEADE CONFEDERACION SINDICAL DE CC.OO EXPERIMENT IN INTERNATIONAL LIVING Adjointe 1 Empress Place, Summerhill North c/fernandez de la Hoz 12 aisling@eilireland.org E-28010 MADRID IRL- CORK Phone: +34917028085 Phone: +35321551533 Fax: +34918104804 Fax: +35321551587 E-mail: mmartinez@ccoo.es Ms. Odile MENNETEAU Mr. Willi MERNYI MEDEF AUSTRIA TRADE UNION 31, avenue Pierre 1er de Serbie Hohenstaufeng. 10 F-75016 PARIS willi_mernyi@oegb.or.at Phone: +33140694579 A-1010 VIENNA Fax: +33140694771 Phone: +43153444123 Fax: +43153444477 Ms. Maria MIGUEL SIERRA Mr. Francesco MILNER ENAR EUROPEAN COMMISSION Campaign Officer Advisor 43, rue de la Charité Rue de la Loi 200 maria.enar@skynet.be BREY 1 10/83 B-1210 BRUSSELS B-1049 BRUSSELS Phone: +3222293573 Phone: +3222960615 Fax: +3222293575 Fax: +3222952305 Mr. Filippo MIRAGLIA Mr. Claudio MOFFA ARCI (ASSOCIAZIONE RICREATIVA CULTURALI UNIVERSITA DI TERAMO ITALIANA) Researcher-Teacher Via Niccolini 3E Viale Crucioli 120 miraglia.arci@tin.it I-64100 TERAMO I-50121 FIRENZE Phone: +39065404115 Phone: +39055245344 Fax: +390861266547 Fax: +39055240195 Mr. Wilhelm MOHAUPT Mr. Henk MOLLEMAN EUROPEAN SENIOR CITIZENS UNION EUROPEAN COMMISSION/TAIEX (ESU/ESCU/L'UES) Avenue de Cortenbergh Generalsekretär B-1040 BRUSSELS Lichtenfelsgasse 7 Phone: +3222991884 A-1010 WIEN Fax: +3222966840 Phone: +43140126 Fax: +4314066266 Ms. Suzanne MONKASA Mr. Peter MOORE EUROPEAN UNION MIGRANTS FORUM Marine Biological Station Millport Secretary General Professor 23 A rue Belliard 86 Chesterfield Road Sheffield B-1040 BRUSSELS UK-S8ORJ SHEFFIELD Phone: +3222302860 Fax: +3222302270 Mr. Claude MORAES Mr. Ibrahim MOUSSOUNI EUROPEAN PARLIAMENT MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA Member of
Teilnehmerliste Mr. Jan NIESSEN Ms. Romualda NUNES FERDANDES MIGRATION POLICY GROUP ALTO COMISSARIADO PARA A Rue Belliard 205, bte 1 INTEFRACAÕ DAS MINORIAS ETNICAS jniessen@compuserve.com Av. Columbano Bordalo Pinheiro 86-8° B-1040 BRUSSELS P-1070-065 LISBOA Phone: +3222805930 Phone: +351217210210 Fax: +3222800925 Fax: +351217271143 Mr. Nils PAGELS Ms. Vaifra PALANCA STADT GÖTTINGEN, AMT FÜR DEPT SOCIAL AFFAIRS - PCM BESCHÄFTIGUNGSFÖRDERUNG Via Veneto, 56 Bürgerstr. 48 I-00186 ROMA integra-beschaeftigungsamt@goettingen.de Phone: +390648161429 D-37073 GÖTTINGEN Fax: +390648161365 Phone: +495514002814 Fax: +495514002856 Mr. Edward 'Buzz' PALMER Mr. Thomas PANATHIOKAS PEOPLE PROGRAMME DER PARITAETISCHE GV Co-President Clemence -August-Str. 102 913 South Wood Rm. 315 D-53115 BONN buzzpalmer@hotmail.com Phone: +492286040215 USA- CHICAGO IL 60612 Fax: +492286040220 Phone: +13129961876 Fax: +13124133369 Ms. Jyostna PATEL Ms. Naina PATEL N/A PRIAE, UNIVERSITY OF BRADFORD Rue Emile Banning 106 Emm Lane, Bradford B-1050 BRUXELLES UK-BD9 4JL BRADFORD Phone: +3226476894 Phone: +441132947189 E-mail: j.patel@village.uunet.be Fax: +441132958221 Ms. Valérie PICQUET Ms. Anne-Marie PIETERS EUROCITIES EUROP. FED. OF THE COMMUNITY OF SANT Coordinator EGIDIO Square de Meeûs 18 Rue Marché aux Herbes 105 Bte 15 B-1060 BRUXELLES B-1000 BRUXELLES Phone: +3225520878 Phone: +3225124546 Fax: +3225520889 Fax: +3225121712 E-mail: v.pivquet@eurocities.be E-mail: community.of.sant-egidio@glo.be Ms. Uta PIOCH Mr. Luca PIROZZI GERMAN GOVERNMENTS COMMISSIONER EUROPEAN COMMISSION FOR FOREIGNERS' ISSUES Employment and Social Affairs DG Mauerstrasse 45 Rue de la Loi 200 G-10117 BERLIN J-37 2/7 Phone: +493020072305 B-1049 BRUSSELS Fax: +493020071930 Phone: +3222951703 Fax: +3222951899 Ms. Marie POINSOT Ms. Nathalie POUPAERT ADRI ICARE Development Manager Balboastraat 20C8 4, rue René Villermé NL-1057 VW AMSTERDAM F-75011 PARIS Phone: +31207766606 Phone: +33140096919 Fax: +31206235929 Fax: +33143482517 Mr. Jose POVEDANO SANCHEZ Ms. Sandra PRATT DEUTSCHER PARITÄTISCHER EUROPEAN COMMISSION WOHLFAHRTSVERBAND e.V. (DPWV) Fonctionnaire Baumschulallee 2a DG V/A/3 jose.povedano@paritaet.org Rue de la Loi 200 D-53115 BONN LX 46 6/18 Phone: +49228604020 B-1049 BRUSSELS Fax: +492286040220 Phone: +3222990480 Fax: +3222958401 Mr. Colin PRESCOD INSTITUTE OF RACE RELATIONS 88A Cambridge Gardens UK-W1O 6HS LONDON Phone: +442089698864 Fax: +442089698864 Mr. Christophe PUISSANT VILLE DE ROUBAIX/AGENCE POUR LE DEVELOPPEMENT Directeur 36, rue des Fabricants F-59100 ROUBAIX Phone: +33320666825 Fax: +33320664778 Mr. Roger PUMARES CARCELLER Mr. Robert PURKISS DIPUTACIO DE BARCELONA EUROPEAN MONITORING CENTRE (EUMC) Delegué Vice Chairman Avenue des Arts 3-4-5 Elliott House - 10-12 Allington Street B-1210 BRUSSELS secretariat@cre.gov.uk Phone: +3222233521 UK-SW1E5EH LONDON Fax: +3222233527 Phone: +441719325272 Fax: +441718285680 Ms. Odile QUINTIN Mr. Bashy QURAISHY EUROPEAN COMMISSION FAIR PLAY Deputy Director General Chairman Employment and Social Affairs DG Nuelandsvej-53 Rue de la Loi 200 DK-2000 FREDERIKSBERG B-1049 BRUSSELS Phone: +4538881977 Fax: +4538881977 Ms. Anne RAE Mr. Juan D. RAMIREZ-HEREDIA DEPARTMENT FOR EDUCATION AND UNION ROMANI EMPLOYMENT Doctor Cayton House, Tothill Street Pl. Duque de Medinaceli 7, Principal UK-SW1H9NA LONDON u-romani@pangea.org Phone: +441712734854 ES-08002 BARCELONA Fax: +441712735219 Phone: +34934127745 Fax: +34934127040 Mr. Bill RANDALL Ms. Patrizia RANDINI CEDOCMAS MUNICIPALITY OF BOLOGNA 23 Carlyle Street Via S; Donato 68 UK-BN2 2XU BRIGHTON I-40127 BOLOGNA Phone: +44213241845 Phone: +390516491636 Fax: +44213241846 Fax: +390516491122 Ms. Bushra RAZZAK Mr. Pontus RINGBORG ENAR - Red Europea Contra el Racismo MINISTRY OF INDUSTRY, EMPLOYMENT Mar de Bering, 5-1° D ANDCOMMUNICATIONS E-28033 MADRID Desk Officer Phone: +34913819645 Jakobsgatan 26 Fax: +34914087047 pontus.ringborg@industry.ministry.se S-10333 STOCKHOLM Phone: +4684054133 Fax: +468210842 Ms. Colette ROBINSON Mr. David ROBINSON EUROPEAN PARLIAMENT PEOPLE PROGRAMME 13G250 Vice President B-1047 BRUSSELS 914 South Wood Rm. 315 Phone: +3222845477 USA- CHICAGO IL 60612 Fax: +3222849477 Phone: +13129961876 Fax: +13124133369 Mr. Volker ROSSOCHA Ms. Donatella ROSTAGNO DGB-BUNDESVORSTAND EUROPEA YOUTH FORUM Burgstrasse 29/30 Rue Joseph II 120 G-10178 BERLIN B-1000 BRUXELLES Phone: +493024060347 Phone: +3222869427 Fax: +492114301134 Fax: +3222302123 E-mail: donatella.rostagno@youthforum.org Konferenz Bekämpfung des Rassismus auf europäischer Ebene • Bericht 25
- Seite 1: Konferenz Bekämpfung des Rassismus
- Seite 4 und 5: Einführung Die Konferenz „Rassis
- Seite 6 und 7: Wichtigste Beiträge Jean Kahn, Vor
- Seite 8 und 9: “Mainstreaming“ “Mainstreamin
- Seite 10 und 11: Workshop 1 Allgemeiner ausgedrückt
- Seite 12 und 13: Workshop 2 in Fällen von Rassendis
- Seite 14 und 15: Workshop 3 Herr John Kellock hob he
- Seite 16 und 17: Diskussion und Schlussfolgerungen N
- Seite 18 und 19: Projektförderung Auf der Konferenz
- Seite 20 und 21: Teilnehmerliste Mr. Tasse ABYE Mr.
- Seite 22 und 23: Teilnehmerliste Mr. Samir DJAIZ Mr.
- Seite 26 und 27: Teilnehmerliste Ms. Niki ROUBANI Mr
- Seite 28 und 29: Beiträge (vollständig) Anna DIAMA
- Seite 30 und 31: Beiträge (vollständig) José LEIT
- Seite 32 und 33: Beiträge (vollständig) Jean-Miche
- Seite 34 und 35: Beiträge (vollständig) Diskrimini
- Seite 36 und 37: Beiträge (vollständig) Emilio Gab
- Seite 38 und 39: Beiträge (vollständig) umgesetzte
- Seite 40 und 41: Beiträge (vollständig) Odile Quin
- Seite 44: Europäische Kommission
Teilnehmerliste<br />
Mr. Göran LINDQVIST<br />
Ms. Antoinette LONG<br />
MINISTRY OF CULTURE<br />
EUROPEAN COMMISSION<br />
Dep. Dir.<br />
Employment and Social Affairs DG<br />
goran.lindqvist@culture.ministry.se Rue de la Loi 200<br />
S-10333 STOCKHOLM B-1049 BRUSSELS<br />
Ph<strong>on</strong>e: +4684051308<br />
Fax: +4684053578<br />
Ms. Ana LUCENA<br />
Ms. Sarah LUDFORD<br />
A<strong>DE</strong>RE<br />
EUROPEAN PARLIAMENT<br />
Dr.<br />
Office ASP-10G165, rue Wiertz<br />
2 Dos Fiores, 5-B, C.C. Sommer - Sala 4/11 sludford@europarl.eu.int<br />
P-2800 ALMADA B-1047 BRUSSELS<br />
Ph<strong>on</strong>e: +351212748759 Ph<strong>on</strong>e: +3222847104<br />
Fax: +351213860772 Fax: +3222849104<br />
Ms. Sandra LUTCHMAN<br />
Mr. Andrew MALONE<br />
CITY OF AMSTERDAM<br />
CECODHAS (COMITE EUROPEEN <strong>DE</strong><br />
Amstel 1<br />
COORDINATION <strong>DE</strong> HABITAT SOCIAL)<br />
NL- AMSTERDAM<br />
c/o NCHA Ltd, 14 Pelham Road,<br />
Sherwood Rise<br />
andrewm@ncha.org.uk<br />
Ph<strong>on</strong>e: +31206436706<br />
UK-NG5 IAP NOTTINGHAM<br />
Fax: +31205523370 Ph<strong>on</strong>e: +441159104444<br />
Fax: +441159691568<br />
Ms. C<strong>at</strong>hryn MANNION<br />
Ms. Andriana MARDAKI<br />
PAVEE POINT<br />
SOS RACISME - GREECE<br />
46 North Gr<strong>at</strong> Charles St. President<br />
IRL- DUBLIN 1 X. Trikoupi 88<br />
Ph<strong>on</strong>e: +35318780255<br />
GR-10680 ATHENS<br />
Fax: +35318742626 Ph<strong>on</strong>e: +3013634661<br />
Fax: +3013619164<br />
Mr. Francello MARGIOTTA-BROGLIO Mr. Peter MARHOLD<br />
EUMC - WIEN<br />
HELPING HANDS<br />
Prof.Dr.<br />
President<br />
Via Laura, 48 Liechtensteinstr. 13<br />
I-50121 FIRENZE peter.harhold@oeh.ac.<strong>at</strong><br />
Ph<strong>on</strong>e: +390552478004<br />
A-1090 VIENNA<br />
Fax: +390552345486 Ph<strong>on</strong>e: +431310888053<br />
Fax: +431310888037<br />
Ms. Radka MARKOVA<br />
Mr. Nikolaus MARSCHIK<br />
CZECH NEXS AGENCY<br />
MINISTRY FOR FOREIGN AFFAIRS<br />
Ave. d'Auderghem 68 Ballhauspl<strong>at</strong>z 1<br />
B-1040 BRUSSELS A-1014 VIENNA<br />
Ph<strong>on</strong>e: +3227420400 Ph<strong>on</strong>e: +431531153300<br />
Fax: +43153185212<br />
Mr. Manuel MARTIN RAMIREZ<br />
Ms. Cruz MARTINEZ ALVAREZ<br />
ASOCIACION NACIONAL PRESENCIA GITANA FUNDACION CULTURAL<br />
President<br />
Sociologue<br />
c/Valderrodrigo, 76 y 78 - bajos c/Arsenal - 11-1°<br />
ampregit@teleline.es<br />
E-28013 MADRID<br />
E-28039 MADRID Ph<strong>on</strong>e: +34913641439<br />
Ph<strong>on</strong>e: +34913736207 Fax: +34913641439<br />
Fax: +34913734462<br />
E-mail: mcruzmart@mayo.ccoo.es<br />
Ms. Mercedes MARTINEZ <strong>DE</strong> LA TORRE Ms. Aisling MEA<strong>DE</strong><br />
CONFE<strong>DE</strong>RACION SINDICAL <strong>DE</strong> CC.OO EXPERIMENT IN INTERNATIONAL LIVING<br />
Adjointe<br />
1 Empress Place, Summerhill North<br />
c/fernandez de la Hoz 12<br />
aisling@eilireland.org<br />
E-28010 MADRID IRL- CORK<br />
Ph<strong>on</strong>e: +34917028085 Ph<strong>on</strong>e: +35321551533<br />
Fax: +34918104804 Fax: +35321551587<br />
E-mail: mmartinez@ccoo.es<br />
Ms. Odile MENNETEAU<br />
Mr. Willi MERNYI<br />
ME<strong>DE</strong>F<br />
AUSTRIA TRA<strong>DE</strong> UNION<br />
31, avenue Pierre 1er de Serbie Hohenstaufeng. 10<br />
F-75016 PARIS willi_mernyi@oegb.or.<strong>at</strong><br />
Ph<strong>on</strong>e: +33140694579<br />
A-1010 VIENNA<br />
Fax: +33140694771 Ph<strong>on</strong>e: +43153444123<br />
Fax: +43153444477<br />
Ms. Maria MIGUEL SIERRA<br />
Mr. Francesco MILNER<br />
ENAR<br />
EUROPEAN COMMISSION<br />
Campaign Officer<br />
Advisor<br />
43, rue de la Charité Rue de la Loi 200<br />
maria.enar@skynet.be BREY 1 10/83<br />
B-1210 BRUSSELS B-1049 BRUSSELS<br />
Ph<strong>on</strong>e: +3222293573 Ph<strong>on</strong>e: +3222960615<br />
Fax: +3222293575 Fax: +3222952305<br />
Mr. Filippo MIRAGLIA<br />
Mr. Claudio MOFFA<br />
ARCI (ASSOCIAZIONE RICREATIVA CULTURALI UNIVERSITA DI TERAMO<br />
ITALIANA)<br />
Researcher-Teacher<br />
Via Niccolini 3E Viale Crucioli 120<br />
miraglia.arci@tin.it<br />
I-64100 TERAMO<br />
I-50121 FIRENZE Ph<strong>on</strong>e: +39065404115<br />
Ph<strong>on</strong>e: +39055245344 Fax: +390861266547<br />
Fax: +39055240195<br />
Mr. Wilhelm MOHAUPT<br />
Mr. Henk MOLLEMAN<br />
EUROPEAN SENIOR CITIZENS UNION EUROPEAN COMMISSION/TAIEX<br />
(ESU/ESCU/L'UES)<br />
Avenue de Cortenbergh<br />
Generalsekretär<br />
B-1040 BRUSSELS<br />
Lichtenfelsgasse 7 Ph<strong>on</strong>e: +3222991884<br />
A-1010 WIEN Fax: +3222966840<br />
Ph<strong>on</strong>e: +43140126<br />
Fax: +4314066266<br />
Ms. Suzanne MONKASA<br />
Mr. Peter MOORE<br />
EUROPEAN UNION MIGRANTS FORUM Marine Biological St<strong>at</strong>i<strong>on</strong> Millport<br />
Secretary General<br />
Professor<br />
23 A rue Belliard 86 Chesterfield Road Sheffield<br />
B-1040 BRUSSELS UK-S8ORJ SHEFFIELD<br />
Ph<strong>on</strong>e: +3222302860<br />
Fax: +3222302270<br />
Mr. Claude MORAES<br />
Mr. Ibrahim MOUSSOUNI<br />
EUROPEAN PARLIAMENT<br />
MINISTERE <strong>DE</strong> L'EMPLOI ET <strong>DE</strong> LA<br />
Member of <str<strong>on</strong>g>European</str<strong>on</strong>g> Parliament<br />
SOLIDARITE<br />
B-1047 BRUSSELS Délég<strong>at</strong>i<strong>on</strong> aux Affaires Européennes<br />
Ph<strong>on</strong>e: +3222845553<br />
et Intern<strong>at</strong>i<strong>on</strong>ales<br />
Fax: +32228495553<br />
14, place de Louvain<br />
B-1000 BRUSSELS<br />
Ph<strong>on</strong>e: +33140567276<br />
Fax: +33140564772<br />
Mr. François MOYSE<br />
Mr. Daniel MUN<strong>DE</strong>T<br />
B'NAI B'RITH EUROPE<br />
CENTRE UNESCO <strong>DE</strong> CATALUNYA<br />
Director c/ Mallorca, 285<br />
36, rue Dauzenberg centre@unescoc<strong>at</strong>.org<br />
B-1050 BRUSSELS E-08037 BARCELONA<br />
Ph<strong>on</strong>e: +3226469298 Ph<strong>on</strong>e: +34934589595<br />
Fax: +3226468949 Fax: +34934575851<br />
Mr. João N'GANGA<br />
Mr. Jacques NACHTEGAAL<br />
REOR ANTI-RACISTA<br />
MUNICIPAL <strong>DE</strong>PT OF SOCIAL AFFAIRS &<br />
Apartado 22508<br />
EMPLOYMENT OF ROTTERDAM<br />
PT-1147501 LISBOA Willem Ruyslaan 225<br />
Ph<strong>on</strong>e: +351213479905<br />
j.nachtegaal@sozawe.rotterdam.nl<br />
Fax: +351213421557<br />
NL-3063 ER ROTTERDAM<br />
Ph<strong>on</strong>e: +31104533449<br />
Fax: +31104533795<br />
Ms. Rita NALOOP<br />
Ms. Ulrike NEUFANG<br />
TIYT INTERNATIONAL<br />
FE<strong>DE</strong>RAL MINISTRY FOR LABOUR,<br />
Tarthorst 413<br />
HEALTH & SOCIAL AFFAIRS<br />
NL-6708 HN WAGENINGEN Stubenring 1<br />
Ph<strong>on</strong>e: +31317415937<br />
ulrike.neufang@bmags.gv.<strong>at</strong><br />
Fax: +31317415937<br />
A-1010 WIEN<br />
Ph<strong>on</strong>e: +43171006300<br />
Fax: +431711006591<br />
24 K<strong>on</strong>ferenz Bekämpfung des Rassismus auf europäischer Ebene • Bericht
Change language