Special 04-Titelseite neu - 1. FFC Frankfurt e.V.

FFC-Special Saison 2004/2005 · Ausgabe 11 · € 3,– www.ffc-frankfurt.de 

Haupt- und Trikotsponsor Offizieller Co-Sponsor Offizieller Trikotärmel-Partner Sportwettensponsor 

Offizieller Sportausstatter Offizieller Energiepartner Offizieller Pkw-Partner Offizielles Hotel Offizieller Versicherungspartner 

Offizieller Sicherheitspartner Offizieller Elektronikpartner Offizieller TV-Medienpartner Offiz. Telekommunikationspartner 

Offizieller Immobilienpartner Offizieller Fitnesspartner Offizieller Printmedienpartner Offizieller Druckproduktepartner 

HANS-BERND WALTER 

Offizieller Sanitätsdienst Offizieller Spielball Offiz. Werbetechnikpartner Offizieller Web-Partner 

Kreisverband Frankfurt/Main-Taunus 

Offizieller Buspartner 

Reisedienst 

Offizieller Verbandstoffpartner

Das Original 

hilft dem Sport 

Nur bei uns fördern Sie mit jedem Tipp Sport, Kultur und soziale Projekte. 

Lotto Hessen – spiel das Original. 

www.lotto-hilft-hessen.de

auch in dieser Saison erscheint 

vor dem mit Spannung 

erwarteten DFB- 

Pokalendspiel zwischen 

dem 1. FFC Turbine Potsdam 

und dem 1. FFC 

Frankfurt ein weiteres 

FFC-Special. Auf 48 Seiten 

möchten wir Sie wie 

gewohnt umfangreich über unser Bundesliga-Team, 

unsere nationalen und internationalen Aktivitäten, aber 

auch über unsere Fans, Sponsoren, Inserenten sowie 

über unsere weiteren Frauen- und Jugendteams und die 

von Monika Staab ins Leben gerufene FFC-Mädchenfußballschule 

informieren. 

Endete die vergangene Saison mit drei schmerzhaften 

Final-Niederlagen, so ist der 1. FFC Frankfurt in der Spielzeit 

2004/2005 beeindruckend auf die Erfolgsspur 

zurückgekehrt und konnte bereits am 19. Bundesliga- 

Spieltag nach 19 verlustpunktfreien 

Begegnungen die Deutsche Meisterschaft 

gewinnen und sich damit wieder 

für das internationale Geschäft qualifizieren. 

Eine Rekordmarke in der eingleisigen 

Bundesliga, die den Siegeswillen 

unserer erfolgsorientierten Mannschaft 

widerspiegelt aber auch herausstellt, 

dass die Arbeit unseres neuen Cheftrainers 

erste und für den Verein sehr 

bedeutende Früchte trägt. Dr. Hans- 

Jürgen Tritschoks setzt übergangslos die 

erfolgreiche Arbeit von Monika Staab 

fort und versteht es, unser mit vielen 

Spielerpersönlichkeiten besetztes Team 

hervorragend zu motivieren und auf die 

jeweils anstehenden Aufgaben taktisch einzustellen. 

Einen neuen Rekord hat der frisch gebackene Meister 

auch in der Zuschauerstatistik aufgestellt: Im Durchschnitt 

besuchten die Bundesliga-Heimspiele des 1. FFC Frankfurt 

knapp 1200 Zuschauer. Damit kommen seit der WM 

2003 doppelt so viel Fans in das Frankfurter Stadion am 

Brentanobad und bilden eine tolle Kulisse für die Mannschaft, 

Sponsoren und Medien. 

Die frühe Entscheidung in der Meisterschaft und der siebte 

Einzug in Folge ins medienwirksame und wirtschaftlich 

interessante DFB-Pokalendspiel bieten natürlich eine sehr 

gute Basis, die perspektivischen Planungen für die Saison 

2005/2006 und die Teilnahme im UEFA-Pokal voranzutreiben. 

So steht bereits jetzt fest, dass alle FFC-Leistungsträgerinnen 

und damit auch die Gesichter des deutschen 

Frauenfußballs ihre jahrelange Kooperation fortsetzen. 

Liebe Leser, liebe FFC-Fans, 

Das gilt auch für alle Sponsoren und Förderkreismitglieder, 

die wie die Stadt Frankfurt am Main in sehr großem 

Maße dazu beitragen, dass der 1. FFC Frankfurt seine 

Vorreiterrolle im deutschen Frauenfußball ausbauen 

kann. Wie in den vergangenen Jahren wollen wir im Zuge 

der weiteren Professionalisierung mit unseren sportlichen 

Ambitionen auch wirtschaftliche Ziele realisieren und als 

Aushängeschild die Region Frankfurt Rhein/Main, aber 

auch Hessen und Deutschland vertreten. Sehr glücklich 

sind wir darüber, dass wir, beginnend mit dem Auftritt im 

Berliner Olympiastadion am 28. Mai 2005, in diesem 

Vorhaben eine wesentliche Unterstützung durch die 

Commerzbank AG erfahren. Die mit Commerzbank-Chef 

Klaus-Peter Müller vereinbarte Trikotsponsoring-Kooperation 

stellt sowohl vom Umfang des Engagements als auch 

von der Hochkarätigkeit unseres Partners eine neue 

Dimension im deutschen Vereinsfrauenfußball dar und 

wird uns mit der dadurch entstehenden Signalwirkung bei 

der Entwicklung des 1. FFC Frankfurt als sympathische 

nationale und internationale Marke sehr hilfreich sein. 

www.ffc-frankfurt.de 








Ein besonders herzliches Dankeschön möchten wir an 

dieser Stelle unserem langjährigen Haupt- und Trikotsponsor 

Lotto Hessen aussprechen, der maßgeblich die 

erfolgreiche Entwicklung des 1. FFC Frankfurt mitgeprägt 

hat und sich auch in Zukunft als Special-Partner weiter 

engagiert. 

Wir wünschen allen unseren Partnern und unseren treuen 

Fans weiterhin viel Freude beim FFC-Frauenfußball und 

viel Spaß beim Lesen unserer bunten Visitenkarte. 

Siegfried Dietrich 

FFC-Bundesliga-Management 


Reisedienst 

Offizieller Verbandstoffpartner 

Editorial/Inhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 

Die FFC-Story . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4/5 

FFC-Infos auf einen Blick. . . . . . . . . . . . . 6/7 

Das FFC-Bundesliga-Team . . . . . . . . . . 9 – 23 

Trainer/Sportliche Leiterin/Manager/ 

Spielerinnen/Betreuer 

Rückblick Meisterschaft 

2004/2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24/25 

DFB-Pokalendspiel 2005 . . . . . . . . . . . 26/27 

Mit der Commerzbank 

zu neuen Zielen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 

Interview mit 

Dr. Hans-Jürgen Tritschoks . . . . . . . . . . . . 31 

Special-Infos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 

Rückblick 

UEFA-Cup-Finale 2004 . . . . . . . . . . . . 34/35 

UEFA-Cup 2004/2005. . . . . . . . . . . . . . . . 35 

EM-Ausblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 

FFC-Mädchenfußballschule 

Interview mit Monika Staab. . . . . . . . . 38/39 

Fanclub 1. FFC Frankfurt . . . . . . . . . . . . . . 41 

1. FFC Frankfurt II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 

1. FFC Frankfurt III / IV/ Mädchen. . . . . . . . 45 

Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 

FFC-Special 3

In einem Märchen verwandeln sich Frösche in stolze 

Prinzen, hässliche Entlein in stolze Schwäne. In der 

Realität kommen Märchen selten vor, doch manchmal 

werden sie wahr. So wie im Fall der Wandlung 

vom kleinen Vorstadtverein zu einem der führenden 

Klubs des europäischen Frauenfußballs. Dieser märchenhafte 

Aufstieg erfolgte weder mit Hilfe eines 

Zauberstabs noch mit der einer guten Fee. Der Erfolg 

fiel nicht vom Himmel, er ist eine Bestätigung der 

harten und guten Arbeit, die in der Main-Metropole 

seit einem Dutzend Jahre geleistet wird. Je erfolgreicher 

der 1. FFC Frankfurt wird, umso mehr bestätigt 

sich die Richtigkeit des Weges von der SG Praunheim 

zum 1. FFC Frankfurt. 

Selbstverständlich geht so etwas nicht von einem Tag 

zum anderen. Beachtliches wurde schon beim Vorgänger 

SG Praunheim geleistet. Dort wurde Frauenfußball 

seit 1973 gespielt. 1990 qualifizierte sich die Elf um 

die damalige Spielführerin Monika Staab auf Anhieb 

für die neu gegründete Bundesliga. Ein Meilenstein in 

der Entwicklung war die Saison 1993/94. An die 

Spitze der Fußballfrauen kamen Monika Staab als 

Abteilungsleiterin und Trainerin sowie der erfolgreiche 

Eiskunstlauf-Promoter Siegfried Dietrich als Manager. 

Das Duo sorgte schnell für frischen Wind. Erstmals in 

der Geschichte des deutschen Frauenfußballs wurde 

ein professionelles Konzept erarbeitet, das nicht nur 

den sportlichen, sondern auch den finanziellen und 

4 

1990 

SG Praunheim qualifiziert sich für 

die neue BL Süd, in der sie auf 

Anhieb Herbstmeister wird. 

1996 

Nach zwei dritten Plätzen in der 

BL Süd erstmalige Endrundenteilnahme.Vizemeister 

nach 0:1- 

Niederlage gegen den TSV Siegen 

im Stadion am Brentanobad. 

1997 

Zweiter Platz in der BL Süd 

DFB-Hallen-Cup-Sieger 

Hermes-Cup-Gewinner 

1998 

Vize-Meister im ersten Jahr der 

eingleisigen BL 


FFC-Special 

1999 

Deutscher Meister 

DFB-Pokalsieger 


Lotto Hessen-Cup-Gewinner 

2000 


Deutscher Vize-Meister 

Gewinner Olympia-Turnier 2000 

OBI-Cup-Sieger 

2001 



ODDSET-Pokalsieger 

gesellschaftlichen Erfolg bringen sollte. Die Entwicklung 

war positiv, die Leistungskurve ging auf dem 

Rasen wie im Umfeld kontinuierlich nach oben. Doch 

irgendwann erkannte das Macher-Duo Staab/Dietrich, 

dass die notwendige Explosion in den beengten 

Verhältnissen nicht möglich war. Und so wurde der 

riskante Schritt der Verselbstständigung gewagt, der 

aber auch befreite und Eigenständigkeit ermöglichte. 

Das Resultat übertraf selbst die kühnsten Erwartungen. 

Unter dem neuen Namen und mit der Präsenz im 

zuschauer- und mediengerechten Stadion am Brentanobad 

entwickelte sich der 1. FFC zum erfolgreichsten 

Frauenfußballverein des 21. Jahrhunderts. In 

diesen sieben Jahren seit seinem Entstehen und der 

Lizenz-Übernahme am 1. Januar 1999 holte der Nachfolgeverein 

der SG Praunheim fünf Meisterschaften, 

fünf Pokalsiege in Folge und vier Titel beim DFB- 

Hallencup. Auch die Bilanz auf der europäischen Bühne 

ist imposant. 2002, im erfolgreichsten Jahr der 

Vereinsgeschichte, gewann der 1. FFC nicht nur die 

Meisterschaft, den DFB-Pokal und den Hallencup, sondern 

auch die Premiere des Wettbewerbs der Landesmeister, 

den „UEFA Women’s Cup“, vor sage und 

schreibe 12106 Zuschauern im damaligen Waldstadion. 

Auch in den beiden darauf folgenden Jahren war 

der 1. FFC im UEFA-Pokal weit vorgedrungen. 2003 

scheiterte er im Elfmeterkrimi (7:8!) am Brentanobad 

im Halbfinale am schwedischen Champion Umeå IK, 

der auch 2004 die Frankfurter kurz vor dem Ziel im 

Die größten Erfolge der (bis 1998) und des (ab 1999) 

2002 

UEFA-Cup-Sieger 




2003 



2004 

Deutscher Vize-Meister 

UEFA-Pokalfinalist 

2005 

Deutscher Meister (Stand: 23. 5. 2005) 

Endspiel stoppte. Seit dem 12. Oktober 2003, als 

Deutschland in den USA den WM-Titel gewann, stellt 

der 1. FFC mit Golden Girl Nia Künzer, Weltfußballerin 

Birgit Prinz, Steffi Jones, Renate Lingor, Pia Wunderlich 

und seit 2004 auch noch Kerstin Garefrekes die sechs 

Weltmeisterinnen, die in der Fußballwelt und in der 

Bevölkerung am bekanntesten sind. Eine vergleichbar 

stolze Bilanz kann kein anderer europäischer Klub vorweisen, 

weder bei den Männern noch bei den Frauen. 

Die Grundlage für die wirtschaftlichen, gesellschaftlichen 

und sportlichen Erfolge wird hinter den Kulissen 

geschaffen. Der 1. FFC Frankfurt verfügt über ein engagiertes 

Präsidium, das die Aktivitäten des modernen 

Managements unterstützt und mit hervorragender 

Jugendarbeit den Fortbestand der sportlichen Erfolge 

sichert. Die von der Vorsitzenden Monika Staab geleitete 

Mädchenfußballschule soll möglichst viele Talente 

an den Verein binden. „Die Anerkennung, die dieser 

großartigen Leistung gezollt wurde, erhöht auch den 

Vermarktungswert des 1. FFC Frankfurt. Es gelang 

uns, den Boom, den der WM-Triumph auslöste, auf die 

Bundesliga umzusetzen. Unser Zuschauerschnitt hat 

sich verdoppelt“, so Manager Siegfried Dietrich. Trotz 

der großen Erfolge werden mehr denn je Perspektiven 

gesucht, die es ermöglichen, die Marke 1. FFC Frankfurt, 

aber auch den Frauenfußball allgemein noch 

besser zu verkaufen. Um dieses hohe Ziel umzusetzen, 

wird am Brentanobad intensiv und professionell gearbeitet. 

Das Motto des bisherigen auch gerade in der 

Aufbauzeit sehr hilfreichen Trikotsponsors Lotto 

Hessen „Frauenfußball kommt immer mehr in Mode“ 

spiegelt den Werdegang des reinen Frauenfußballvereins 

wider. Die Zahl der Sponsoren, die den 1. FFC 

begleiten wollen, wird immer größer. Dies ist auch 

eine Auswirkung des neuen Vermarktungskonzepts 

von SIDI-Sportmanagement, das neben der Fortsetzung 

der Zusammenarbeit mit den seit Jahren 

treuen Sponsoren die Anbindung neuer Unternehmen 

mit nationaler und internationaler Präsenz zum Ziel 

hat. Bereits mit dem Pokalendspiel 2005 beginnt für 

den 1. FFC Frankfurt die Kooperation mit der 

Commerzbank AG, die für den fünffachen Deutschen 

Meister, aber auch sicherlich für den Vereinsfrauenfußball 

in Deutschland eine neue Dimension bedeutet. In 

enger Anbindung an diese neue Zusammenarbeit 

hat Manager Siegfried Dietrich auch das Traumziel 

für die Saison 2005/2006 formuliert: „2006 mit dem 

Commerzbank-Trikot in der Commerzbank-Arena das 

UEFA-Cup-Endspiel gewinnen.“


Vereinsdaten 

Vereinsgründung: 1998/früher SG Praunheim 

Vereinsfarben: rot/blau/weiß 

Spielkleidung: Heim: rot/weiß 

Auswärts: blau/weiß 

Mitglieder: 450 

Vereinsanschrift: 1. FFC Frankfurt 

Bahnhofstraße 53 

63128 Dietzenbach 

Tel. 0 60 74 / 8 28 40 

Fax 0 60 74 / 82 84 33 

Homepage: www.ffc-frankfurt.de 

E-Mail: mail@ffc-frankfurt.de 

Kader 1. FFC Frankfurt 

TOR 

ABWEHR 

MITTELFELD 

STURM 

Zugänge 

6 

Miriam Elling FFC Heike Rheine 

Christine Francke SC Freiburg 

Kerstin Garefrekes FFC Heike Rheine 

Jasmin Jannermann JSG Mardorf 

Sabrina Koch FSV Frankfurt 

Meike Weber 1. FCA Darmstadt 


Verantwortliche 

1. Vorsitzende: Monika Staab 

Tel. 0 60 74 / 8 28 40 

Fax 0 60 74 / 82 84 33 

Manager/ Siegfried Dietrich 

Pressesprecher/ Kastellstraße 32 

Marketing: 60439 Frankfurt/Main 

Tel. 0 69 / 58 53 53 

Fax 0 69 / 58 77 68 

Mobil 0172 / 6 98 80 95 

E-Mail: mail@sidi-sportmanagement.de 

Fanbeauftragter: Lothar Kliehm 

Tel. 0 60 47 / 49 43 

Event-Moderator: Rolf Töpperwien (ZDF) 

Stadionsprecher: Werner Hix 

Webmaster: Sascha Kerger/Alexander Lapp 

Mobil 0172/ 6 96 2912 

Abgänge 

Patrizia Barucha FSV Frankfurt 

Barbara Legrand SC 07 Bad Neuenahr 

Sandra Minnert SC 07 Bad Neuenahr 

Sabrina Rastetter FC Energy Voronezh 

Bianca Rech SC 07 Bad Neuenahr 

Rebecca Smith FSV Frankfurt 

Marion Wilmes Hamburger SV 

Mannschaften 

1. Frauenmannschaft: Bundesliga 

2. Frauenmannschaft: 2. Bundesliga Süd 

3. Frauenmannschaft: Landesliga 

4. Frauenmannschaft: Bezirksoberliga 

U16-Mädchenmannschaften: Oberliga 

U14/U12/U10-Mädchenmannschaft: Bezirksliga 

Rund um den Kader 

Cheftrainer: Dr. Hans-Jürgen Tritschoks 

Sportliche Leiterin: Monika Staab 

Co-Trainer: Ronny Boretti 

Torwarttrainer: Andreas Kalusche 

Konditionstrainer: Peter Löffler 

Sportmediziner: Dr. Hans-Joachim Kerger 

Physiotherapeuten: René Pfeffer/Uwe Schröder 

Betreuerin: Beate Sust 

NR. NAME GEBURTS- IM VEREIN NATIO- BERUF GRÖßE BISHERIGE VEREINE LÄNDERSPIELE 

DATUM SEIT NALITÄT 

23 Elling, Miriam 14. 4. 84 2004 D Praktikantin 1,77 m FFC Heike Rheine, SuS Neuenkirchen U19 (17) 

27 Francke, Christine 12. 6. 74 2005 D Physiotherapeutin 1,76 m SC Freiburg, FC Bayern München, FSV Frankfurt, A (2), U 20 (20) 

SC 07 Bad Neuenahr, Fortuna Bonn, SSV Plittersdorf, 

1. FC Godesberg 

1 Wissink, Marleen 4. 7. 69 1995 NL Speditionskauffrau 1,81 m Puck Deventer, VfB Rheine, UD Weerselo, Overdinkel A (124) 

2 Jannermann, Jasmin 1. 3. 88 2004 D Schülerin 1,65 m JSG Mardorf U17 (3) 

22 Jones, Steffi 22. 12. 72 2000 D Kauffrau 1,80 m Washington Freedom, 1. FFC, SC 07 Bad Neuenahr, A (92) 

FSV Frankfurt, TuS Niederkirchen, SG Praunheim, 

FSV Frankfurt, SG Praunheim, SV Bonames 

20 Koch, Sabrina 3. 7. 78 2004 D Azubi 1,86 m FSV Frankfurt, SG Praunheim, FSV Frankfurt, 

SF Siegen, FSV Frankfurt 

13 Krummenauer, Mira 3. 9. 82 2001 D Azubi 1,64 m 1. FC Saarbrücken, FC Brücken U18 (18) 

4 Künzer, Nia 18. 1. 80 1997 D Studentin 1,68 m VfB Gießen, Eintracht Wetzlar A (34), U 21 (19) 

8 Wunderlich, Tina 10. 10. 77 1994 D Industriekauffrau 1,77 m TSV Battenberg, TuS Schwarzenau A (34) 

14 Zerbe, Christina 12. 9. 80 2002 D Studentin 1,68 m FFC Brauweiler Pulheim, SF Siegen, SF Birkelbach, A (12), U 21 (19) 

TSV Aue-Wingershausen 

18 Garefrekes, Kerstin 4. 9. 79 2004 D Studentin 1,78 m FFC Heike Rheine, Armenia Ibbenbüren, GW Steinbeck A (46), U 21 (12), U18 (7) 

3 Hansen, Louise 4. 5. 75 2001 DK Speditionskauffrau 1,74 m Sportfreunde Siegen, Hilleröd (DK), Rödovre (DK) A (80) 

11 Kliehm, Katrin 17. 5. 81 1998 D Studentin 1,60 m KSV Langenbergheim, Sportfreunde Oberau A (5), U 21 (13), U18 (7) 

U16 (10) 

10 Lingor, Renate 11. 10. 75 1997 D Studentin 1,66 m SC Klinge Seckach, DFC Spöck, Karlsruher SC, A (104) 

SV Blankenloch 

12 Weber, Meike 30. 3. 87 2004 D Schülerin 1,59 m 1. FCA Darmstadt, SV Beerfelden 

7 Wunderlich, Pia 26. 1. 75 1993 D Industriekauffrau 1,73 m TSV Battenberg, TuS Schwarzenau A (99) 

17 Affeld, Judith 20. 6. 78 1997 D Erzieherin 1,59 m FSV Cappel 

21 Albertz, Sandra 25. 1. 75 2003 D Polizei-Kommissarin 1,61 m FSV Frankfurt, FFC Brauweiler Pulheim 2000, U 20 (12) 

ASV Süchteln, Fortuna Dillkrath, FCR Duisburg 

15 Hartel, Susanne 2. 2. 88 2003 D Azubi 1,68 m Viktoria Neckarshausen, MFC 03 Lindenhof U17 (2), U15 (2) 

9 Prinz, Birgit 25. 10. 77 1998 D Physiotherapeutin 1,79 m Carolina Courage, 1. FFC, FSV Frankfurt, A (134) 

FC Hochstadt, Dörnigheimer SV 

19 Weichelt, Stefanie 23. 08. 83 2002 D Azubi 1,61 m 1. FFC Turbine Postdam, SV Grün-Weiß Mestlin, U21 (2), U19 (5), 

SG Marnitz/Suckow U18 (5) 

Statistik 

Jüngste Jasmin Jannermann 

Bundesliga-Spielerin: 1. 3. 1988, 17 Jahre 

Älteste Marleen Wissink 

Bundesliga-Spielerin: 4. 7. 1969, 35 Jahre 

Durchschnittsalter: 25,23 Jahre 

Erfolgreichste Torschützin Birgit Prinz 

Saison 2004/2005: 18 Tore

Erfolgsstatistik 

Saison Liga Platz Punkte Tore 

1990/91 Bundesliga Süd 5 20:16 24:32 



1993/94 Bundesliga Süd 3 28: 8 55:13 


1995/96 Bundesliga Süd 2 39 31:11 

1996/97 Bundesliga Süd 2 38 45:21 

1997/98 Bundesliga 2 50 58:22 

1998/99 Bundesliga 1 59 56:11 

1999/00 Bundesliga 2 45 67:13 

2000/01 Bundesliga 1 54 81:17 

2001/02 Bundesliga 1 58 65:17 

2002/03 Bundesliga 1 57 90:14 

2003/04 Bundesliga 2 57 68:19 

2004/05 Bundesliga 1 63 78:16 

Vereinspublikationen 

FFC-Special: 1 x jährlich 

80 Seiten / 6000 Exemplare 

Zuschauerbroschüre: zu jedem Heimspiel 

800 – 2000 Exemplare 

Die Vereinszeitung 

„Anpfiff“ erscheint 

11 x jährlich 

8 bzw. 12 Seiten 

1500 Exemplare 

Sportliche Erfolge 

UEFA-Cup-Sieger: 2002 

Deutscher Meister: 1999, 2001, 2002, 

2003, 2005 

DFB-Pokal-Sieger: 1999, 2000, 2001, 

2002, 2003 

Deutscher Vizemeister: 1996, 1998, 2000, 

2004 

Hermes-Cup-Gewinner: 1997 

Lotto Hessen-Cup-Gewinner: 1999 

OBI-Cup-Gewinner: 2000 

Oddset-Pokal-Gewinner: 2001 

DFB-Hallen-Cup-Sieger: 1997, 1998, 1999, 

2002 

Eintrittspreise 

Sitzplätze 

(Erwachsene/ermäßigt): € 8,– / € 7,– 

Stehplätze 

(Erwachsene/ermäßigt): € 5,50/ € 4,50 

Saisonkarte Sitzplätze 


Saisonkarte Stehplätze 


VIP-Saisonkarte: € 350,– 

VIP-Tageskarte: € 35,– 

Stadionangaben 

Stadion Rödelheimer Parkweg 

am Brentanobad: 60488 Frankfurt-Rödelheim 

Tel. 0 69 / 7 89 57 97 

Sitzplätze: 1000 

Stehplätze: 5000 

Anfahrtsbeschreibung: 

A 66 Richtung Frankfurt: Autobahnabfahrt Frankfurt- 

Hausen/Rödelheim, danach Richtung Messe weiterfahren. 

Am Kreisel rechts halten in die Ludwig-Landmann- 

Straße. Nach ca. 500 m 1. Straße rechts abbiegen in 

den Rödelheimer Parkweg, der direkt am Stadion liegt. 

FFC-Sponsoren 

Trikotsponsor: Lotto Hessen 

Hauptsponsor: Lotto Hessen / Oddset 

Co-Sponsor: Fraport AG 

Trikotärmelsponsor: Rhein-Main-Verkehrsverbund 

Ausstatter: adidas 

TV-Medienpartner: hr-fernsehen 

Print-Medienpartner: Blitz-Tip/Äppler 

Energiepartner: Mainova AG 

Hotelpartner: relexa hotel Frankfurt 

Versicherungspartner: VPV Versicherungen 

Autopartner: NISSAN Niederlassung Frankfurt 

Buspartner: Rita’s Reisedienst 

Elektronikpartner: Media Markt 

Nordwest Zentrum 

Security-Partner: Securitas Sicherheitsdienste 

Softdrinkpartner: Coca-Cola 

Getränkeindustrie Main-Taunus 

Telekommunikationspartner: B. SCHMITT mobile 

Fitnesspartner: Titus Thermen 

Druckproduktepartner: Hanauer Anzeiger 

Sanitätsdienst: Die Johanniter 

Tape-Partner: Polysport 

Salbenpartner: Doc Salbe 

Spielball: adidas 

Tonstudio: Tonstudio Werner Hix 

Web-Partner: Kerger & Lapp GbR 

Offizieller Pokalendspiel-Sponsor 

des 1. FFC Frankfurt am 28. 5. 2005 

im Berliner Olympiastadion 


WELTMEISTER 1954 

> WELTMEISTER 1974 



© 2003 adidas-Salomon AG. adidas, the adidas logo and the 3-Stripes mark are registered trademarks of the adidas-Salomon AG group.

Weltmeister... 

...fallen nicht vom Himmel – im Gegenteil: Ohne eine effektive 

Förderung des Breitensports bliebe so manches Talent unentdeckt. 

Daher nimmt besonders die Jugendförderung in unserem Sport- 

Sponsoring einen hohen Stellenwert ein. So haben die Talente 

unserer Region mehr Chancen, große Sportler zu werden. 

Fraport. Aktiv für die Region.

Monika Staab gehört zu den 

Pionieren des deutschen 

Frauenfußballs und jagt seit 35 

Jahren mit großem Erfolg dem 

Ball nach: Sie war 1990 als 

Herbstmeisterin in der Bundesliga-Premierensaison 

auf dem 

Spielfeld und gewann als Trainerin 

2002 den ersten UEFA-Pokal der 

Frauen im Frankfurter Waldstadion. 

Mit vier Deutschen Meisterschaften, 

fünf DFB-Pokalsiegen in 

Folge und dem Triumph bei der 

UEFA-Pokal-Premiere trat sie im 

Sommer 2004 von ihrem Amt 

Dr. Hans-Jürgen Tritschoks 

Trainer 

geboren am 9. November 1955 

im Verein seit 2004, Fußball-Dozent und Arzt 

an der Deutschen Sporthochschule in Köln 

Nach dem Abitur absolvierte 

Dr. Hans-Jürgen Tritschoks an 

der Deutschen Sporthochschule 

Köln den Studiengang Diplom- 

Sport und anschließend Medizin 

an der Universität zu Köln. 1982 

erfolgte die Ausbildung zum 

staatlich geprüften Fußball-Lehrer 

unter der Regie von Gero Bisanz. 

Hauptberuflich unterrichtet er an 

zurück und wird mit dieser Erfolgsstatistik 

für lange Zeit die erfolgreichste 

Vereinstrainerin Europas 

bleiben. Im Kreise ehemaliger 

Bundesligastars absolvierte Monika 

Staab 1994 als vierte Frau in 

Deutschland den Fußball-Lehrer- 

Lehrgang an der Sporthochschule 

Köln. Am 1. Januar 1999 wurde 

sie 1. Vorsitzende des neu gegründeten 

1. FFC Frankfurt, dessen 

Aktivitäten sie auch in den 

nächsten zwei Jahren leiten wird. 

Im Sommer 2004 erfüllte sich 

Fußball-Lehrerin Monika Staab 

Siegfried Dietrich 

Manager/Pressesprecher 

geboren am 10. Juni 1957 

im Verein seit 1992, Sportmanager 

Siegfried Dietrich ist seit 

1989 als Sportmanager 

und Event-Promoter tätig und 

hat als Inhaber der Sportmarketing-AgenturSIDI-Sportmanagement 

in den letzten 16 

Jahren über 50 Fernseh-Eiskunstlauf-Galas,Jugendweltranglisten-Tennisturniere, 

zwei 

Rollkunstlauf-Europameisterschaften 

sowie weitere Sport- 

der Deutschen Sporthochschule 

Köln im Institut für Sportspiele 

Fußball und arbeitet als Arzt im 

Institut für Kreislaufforschung 

und Sportmedizin. Seit 1996 ist er 

im Auftrag des DFB für die leistungsdiagnostische 

und sportmedizinisch-internistische 

Betreuung 

der Frauen-Nationalmannschaft 

verantwortlich. Mit Brauweiler 

einen Traum: Im Zuge der durch 

den WM-Titel steigenden Popularität 

des Frauenfußballs gründete 

sie die FFC-Mädchenfußballschule, 

die im Sommer 2005 mit 

vier Kursen ins zweite Jahr geht. 

Ganzjährig bietet Monika Staab 

mit ihrem Team das FFC-Fördertraining 

an, an dem über 30 

Talente aus der gesamten Region 

Frankfurt-Rhein-Main teil- 

projekte veranstaltet oder 

organisiert. Eines seiner Projekte 

ist auch die Inszenierung 

des „Frankfurter Abend des 

Sports“, der im Februar 2005 

wieder in der Jahrhunderthalle 

Frankfurt stattfand. Neben der 

Durchführung von Sport- 

Events sowie der Beratung und 

Vermarktung von Sportlern (zu 

ihnen zählen mit Birgit Prinz, 

wurde er 1997 Deutscher Meister, 

DFB-Pokalsieger und Supercup- 

Gewinner. Mit der Übernahme des 

Traineramtes beim 1. FFC Frankfurt 

setzte er die erfolgreiche 

Arbeit von Monika Staab fort und 

stellte gleich in seiner ersten Saison 

nach 19 Siegen in 19 Bundesligaspielen 

einen Rekord auf, der 

gleichzeitig auch die fünfte Deutsche 

Meisterschaft für den FFC 

bedeutete und das hochkarätig 

besetzte Team wieder ins internationale 

Geschäft zurückbrachte. 

Der wegen seiner Frisur auch 

Monika Staab 

1. Vorsitzende/Sportliche Leiterin 

geboren am 9. Januar 1959 

im Verein seit 1983, Kauffrau 

nehmen. Neben ihrem Engagement, 

junge talentierte Mädchen 

zu sichten, auszubilden und ihnen 

den Spaß am Fußballspielen zu 

vermitteln, ist Monika Staab als 

Sportliche Leiterin auch für die 

Bundesliga-Mannschaft und die 

zukünftige Talentschmiede des 

1. FFC Frankfurt, das FFC-II-Team, 

das in der 2. Bundesliga spielt, 

verantwortlich. 

Nia Künzer, Steffi Jones, Renate 

Lingor und Pia Wunderlich 

die Gesichter des Frauenfußballs) 

hat sich der 47-jährige 

Frankfurter seit 1992 auch 

dem Frauenfußball verschrieben. 

Gemeinsam mit der 

1. Vorsitzenden und Sportlichen 

Leiterin Monika Staab ist 

er für den Erfolgsweg des 

1. FFC Frankfurt verantwortlich. 

In Ergänzung zur umfangreichen 

Vereinsarbeit liegt 

Siegfried Dietrich auch die Entwicklung 

des Frauenfußballs in 

„Howie“ genannte Erfolgstrainer 

versteht es, gute Stimmung und 

optimistisches Denken auf die 

Mannschaft zu übertragen, und 

ist somit ein glänzender Motivator. 

Ziel des früher selbst aktiven 

Fußballers (1. FC Köln Amateure, 

Fortuna Köln Amateure) ist 

es, 2005 auch das DFB-Pokalendspiel 

zu gewinnen und mit dem 

1. FFC Frankfurt in der Saison 

2005/2006 mit der Meisterschaft, 

dem DFB-Pokal-Sieg sowie dem 

UEFA-Pokal-Gewinn das Triple 

von 2002 zu wiederholen. 

Deutschland am Herzen. Als 

einer der beiden Liga-Sprecher 

und Mitglied im DFB-Ausschuss 

für Frauenfußball arbeitet 

er zusammen mit dem DFB 

an der Professionalisierung der 

höchsten deutschen Spielklasse 

und ist Initiator und 

Herausgeber des jährlichen FF- 

Bundesliga-Magazins. Als Vermarkter 

und Promotion-Manager 

war Siegfried Dietrich an 

der erfolgreichen Durchführung 

der UEFA-Cup-Endspiel- 

Premiere 2002 beteiligt. 


RMV-Mobilitäts-Beratung 

Rhein-Main-Verkehrsverbund 

Einfach weiter. 

Für alle, die ihren Tag flexibel gestalten können: Werktags ab 9 Uhr bis Betriebsschluss und am 

Wochenende oder am Feiertag ganztags günstig mit Bus und Bahn unterwegs sein. Eine tolle Ergänzung 

im RMV-Fahrkartenangebot. Noch Fragen?

Judith Affeld 

Sturm Trikot-Nr. 17 


Erzieherin 

Bisheriger Verein: 

FSV Cappel 

Bei SGP /1. FFC seit: Juli 1997 

Wurde von einer schnellen, quirligen, aber manchmal überhasteten Stürmerin 

zur zuverlässigen Abwehrspielerin, die sich dank ihres unermüdlichen Einsatzes 

zu einer Leistungsträgerin entwickelt hat. Beidfüßig, kann links wie 

rechts eingesetzt werden. Die stets zu Späßen aufgelegte Erzieherin schafft 

es trotz des Acht-Stunden-Jobs mit 60 Kids, sich voll auf Fußball zu konzentrieren. 

Musikalisch, spielt gern Schlagzeug. 

Miriam Elling 

Tor Trikot-Nr. 23 

geboren am 14. April 1984 

Praktikantin 

17 U 19-Länderspiele 

Bisherige Vereine: 

FFC Heike Rheine, SuS Neuenkirchen 

Beim 1. FFC seit: Juli 2004 

Die Torhüterin ist ein ruhiger, eher stiller Mensch. Auf dem Rasen sehr ehrgeizig. 

Arbeitet sehr engagiert mit dem Torwarttrainer, um ihre Schwächen 

abzustellen und Stärken, wie die gute Reaktion, noch zu verbessern. Eine 

Schulteroperation zwang sie zu einer langen Pause. In den wenigen Spielen, 

in denen sie bisher zum Einsatz kam, ein großer Rückhalt der Zweitliga-Elf. 

Ein Kumpeltyp, absolviert ein soziales Jahr mit Behinderten. 

Kerstin Garefrekes 

Mittelfeld Trikot-Nr. 18 

geboren am 4. September 1979 

Studentin 

46 A-Länderspiele, 12 U 21-Länderspiele, 

7 U18-Länderspiele 

Bisherige Vereine: FFC Heike Rheine, 

Armenia Ibbenbüren, GW Steinbeck 


Die Bundesliga-Torschützenkönigin der vergangenen Saison traf 2004/2005 

zwar nicht so häufig, dafür aber im richtigen Augenblick. Ihre Treffer fielen 

meistens nicht beim Stand von 3:0, sondern leiteten wie im Pokal-Halbfinale 

die Entscheidung ein. Ein norddeutscher Typ. Obwohl sehr ruhig und zurückhaltend, 

sehr schlagfertig, intelligent. Ließ sich als Beamtin frei stellen, um in 

Frankfurt Public Management zu studieren. 

1 

Sandra Albertz 



Polizeikommissarin 


Bisherige Vereine: FSV Frankfurt, FFC 

Brauweiler Pulheim 2000, ASV Süchteln, 

Fortuna Dillkrath, FCR 2001 Duisburg 

Beim 1. FFC seit: Juli 2003 

Vor dem gegnerischen Tor wie im Leben: Die Kriminalbeamtin ist immer zur 

rechten Zeit am richtigen Ort. Als beste Einwechselspielerin der Liga in die Saison 

eingestiegen, avancierte die typische Strafraumspielerin zur zweitbesten 

Torjägerin der Mannschaft. Selbst nach 24 Stunden Dienst gibt sie im Training 

und im Spiel kämpferisch wie läuferisch stets alles. Eine vielseitige Sportlerin, 

Katzenliebhaberin. Immer gut drauf, immer zu einem Gespräch bereit. 

Christine Francke 



Physiotherapeutin 

2 A-Länderspiele, 20 U 20-Länderspiele 

Bisherige Vereine: SC Freiburg, FC Bayern 

München, FSV Frankfurt, TuS Ahrbach, 

SC 07 Bad Neuenahr, Fortuna Bonn, 

SSV Plittersdorf, 1. FC Godesberg 

Beim 1. FFC seit: Januar 2005 

Ein echter Glücksgriff. Die Torhüterin verließ im Winter aus beruflichen und 

privaten Gründen den SC Freiburg in Richtung Bamberg und schloss sich für 

die Saison-Rückrunde dem 1. FFC an. Man weiß nie, was mehr zu bewundern 

ist: Ihre Zuverlässigkeit zwischen den Pfosten oder die Fähigkeit, auch die 

„Unmöglichen“ zu halten. Ein ehrlicher Mensch mit sympathischer Ausstrahlung, 

der stets seine Meinung sagt und auch vertritt. 

Louise Hansen 


geboren am 4. Mai 1975 

Sportagentur-Inhaberin 

80 A-Länderspiele für Dänemark 

Bisherige Vereine: Sportfreunde Siegen, 

Rödovre, Hilleröd, Skävinge 


Seit Jahren Leistungsträgerin, durch ihre Erfolge in der dänischen Nationalelf auch zur 

Führungspersönlichkeit beim 1. FFC gereift. Technisch versiert, zweikampfstark, zuverlässig, 

eine unermüdliche Arbeiterin im Mittelfeld. Nach dem Studium zur staatlich 

geprüften Betriebswirtin mit Fachrichtung Marketing nun mit ihrer Firma „Spielplaner“ 

u. a. mit dem Mädchen-Fußballprojekt „girlskick“ selbstständig. Eine positiv denkende 

Persönlichkeit, freundlich, immer gut drauf, immer lächelnd, eine gute Sängerin. 

FFC-Magazin 13

Susanne Hartel 


geboren am 2. Februar 1988 

Azubi 

2 U17-Länderspiele, 2 U15-Länderspiele 

Bisherige Vereine: Viktoria Neckarshausen, 

MFC 03 Lindenhof 


Bei den U16-Mädchen füllte sie die ihr zugedachte Führungsrolle aus, in der 

„Ersten“ hat sie sich schnell integriert. Die meisten Spiele bestritt die Hobby- 

Inlineskaterin in der 2. Liga, wo sie eine wichtige Akteurin im Kampf gegen 

den Abstieg war. Gibt nie einen Ball verloren, geht dorthin, wo es bekanntlich 

weh tut. Ist stets locker, immer gut drauf, liebt Partys. Die Auszubildende zur 

Elektronikerin für Betriebstechnik reist täglich aus Mannheim an. 

Steffi Jones 

Abwehr Trikot-Nr. 22 

geboren am 22. Dezember 1972 

Kauffrau 

92 A-Länderspiele 

Bisherige Vereine: Washington Freedom, 

1. FFC, SC 07 Bad Neuenahr, FSV Frankfurt, 

TuS Niederkirchen, SG Praunheim, 

FSV Frankfurt, SG Praunheim, SV Bonames 

Wieder beim 1. FFC seit: August 2003 

Zählt in Deutschland zu den wenigen Profi-Spielerinnen und erfüllte sich damit einen 

Traum. Die zweikampfstarke, technisch versierte, universal einsetzbare Welt- und Europameisterin 

ist eine Persönlichkeit auf dem Rasen wie außerhalb. Gemeinsam mit dem 

Dortmunder Sebastian Kehl Schirmherrin von „ballance 2006“, war Frankfurts Olympia-Botschafterin. 

Eine Persönlichkeit und Werbeträgerin für den Frauen- und Mädchenfußball, 

trainiert in Schulen AG's und sagt auch heute noch: „Mein Kaffee ist Nescafé“. 

Sabrina Koch 


geboren am 3. Juli 1978 

Azubi 

Bisherige Vereine: FSV Frankfurt, 

SG Praunheim, FSV Frankfurt, SF Siegen, 

FSV Frankfurt 

Beim1. FFC seit: Juli 2004 

Ein „Eigengewächs“, das mit 15 Jahren den Sprung in die Bundesligaelf 

schaffte. Auf ihrer späteren Wanderschaft durch die Bundesliga sammelte sie 

viel Erfahrung. Die robuste, zweikampfstarke Spielerin wurde von einer torgefährlichen 

Stürmerin zur Abwehrspielerin. Durch eine Sprunggelenkverletzung 

gestoppt, konnte sie ihre Vielseitigkeit nicht in den Dienst des FFC-Bundesligateams 

stellen. Eine, die stets offen ihre Meinung sagt. 

2 

Jasmin Jannermann 


geboren am 1. März 1988 

Schülerin 


Bisheriger Verein: JSG Mardorf 


In der U16-Mädchenmannschaft, aber auch schon in der Zweitliga-Elf dirigiert 

das große Talent abgeklärt als Abwehrchefin die Defensiv-Abteilung, wobei ihr 

insbesondere ihr gutes Stellungsspiel zugute kommt. Technisch stark, beidfüßig. 

Wenn die Gymnasial-Schülerin im Zuge ihrer Entwicklung noch robuster 

wird, hat sie beste Chancen, sich auf Dauer in der 1. Bundesliga zu etablieren. 

Ein ruhiger, eher schüchterner Typ, freundlich, nett, liebt Musik und Bücher. 

Katrin Kliehm 


geboren am 17. Mai 1981 

Studentin 

5 A-Länderspiele, 13 U 21-Länderspiele, 

7 U 18-Länderspiele, 10 U 16-Länderspiele 

Bisherige Vereine: KSV Langenbergheim, 

Sportfreunde Oberau 


Zählt zu den Stimmungskanonen der Mannschaft, beliebt, kess, lustig, charmant, 

stets zu Streichen aufgelegt, ein Wirbelwind auf dem Rasen wie außerhalb. 

Als Außenläuferin und sehr engagierte Abwehrspielerin, aber auch im 

zentralen Mittelfeld einsetzbar. Kann das Spiel sehr gut lesen, quirlig, technisch 

versiert, stark im Spielaufbau, ein Siegertyp. Beendete ihr Sportstudium, 

leitet an der Uni ein Fußball-Projekt. 

Mira Krummenauer 



Azubi 



1. FC Saarbrücken, FC Brücken 


Die guten Kritiken, die sie sich als Leistungsträgerin in der 2. Bundesliga 

erwarb, haben ihr Selbstbewusstsein enorm gestärkt. Ist immer da, wenn die 

Mannschaft sie braucht, immer verlässlich, beißt sich an ihrer jeweiligen 

Gegenspielerin von der ersten Minute an fest. Konditionsstark, hält jedes 

Tempo mühelos mit. Obwohl pfiffig, eher bescheiden, drängt sich nie in den 

Vordergrund. Ihre sprichwörtliche Ruhe verlässt sie nur im Flugzeug. 


Wenn Sie diesen Moment 

lieben ... 

... sind Sie bei uns genau richtig. 

Kurz: Sie konzentrieren sich voll und ganz auf das Spiel – 

wir managen den Rest. Sehen Sie selbst! 

• Unsere Family-Fan-Betreuung: Nach dem Augenschmaus 

kommt der Gaumenschmaus! Mit unserem 

Sonntags-Brunch nach dem Spiel, mit Kinderbetreuung 

und Live-Musik, sonntags von 11.00 bis 15.00 Uhr 

• Bei Familien- oder Vereinsfeiern aller Art 

• Bei Caterings im Römer (Empfang des 1. FFC Frankfurt) 

• Unser Fitness-Club »relexa sport & fun« bietet Work- 

Out’s und Trainingsläufe von einem Trainer betreut. 

Entspannung pur garantieren folgende Angebote: 

• Fitness- und Work-Out-Raum mit 

verschiedenen Fitness und Cardiogeräten 

• Sauna 

• Dampfbad 

• Solarium 

business & sports 

Unser Erfolg ist Ihr Erfolg. Dank unserer langjährigen 

Erfahrung wissen wir über die Bedürfnisse von Leistungssportlern 

genauestens Bescheid und verbinden das 

professionelle Tagungs- und Seminargeschäft mit der 

Vielfalt des Sports. 

Gerne stehen wir Ihnen für nähere Informationen zur 

Verfügung. 

relexa hotel Frankfurt/Main 

Lurgiallee 2 · 60439 Frankfurt 

Telefon + 49 69 | 957 78-0 

Telefax + 49 69 | 957 78-878 

Frankfurt-Main@relexa-hotel.de 

www.relexa-hotels.de 

Ausgezeichnet mit dem VDR-Hotelzertifikat

Nia Künzer 



Studentin 



VfB Gießen, Eintracht Wetzlar 


Seit sie am 12. Oktober 2003 Deutschland zur „Weltmeisterin“ köpfte, steht sie in allen 

Sport-Geschichtsbüchern und wurde zu einer Identifikationsfigur der jungen Frauenfußball-Generation. 

Durch ihre Art, den Frauenfußball sympathisch zu präsentieren, ein 

Star für Medien und Sponsoren. Feierte dank ihres starken Willens 469 Tage nach ihrem 

vierten Kreuzbandriss ein tolles Comeback. Fußball-Profi. Vielseitig einsetzbar, kopfballund 

zweikampfstark. Wenn es bei der Mannschaft nicht läuft, kann sie alle mitreißen. 

Birgit Prinz 


geboren am 25. Oktober 1977 

Physiotherapeutin, 

Masseurin/med. Bademeisterin 


Bisherige Vereine: Carolina Courage, 

1. FFC, FSV Frankfurt, FC Hochstadt, 

Dörnigheimer SV 

Wieder beim 1. FFC seit: August 2003 

Hochverdient wurde die WM-Torschützenkönigin und Rekordtorjägerin der DFB-Auswahl 

2003 und 2004 zur Weltfußballerin des Jahres gewählt. Zählt weltweit zu den Identifikationsfiguren 

des Frauenfußballs. Trotz der Erfolge ruhig, bescheiden und manchmal 

vielleicht zu selbstkritisch. Ihre Dynamik, ihre Athletik, ihr Antritt, ihre Übersicht, ihre 

Uneigennützigkeit, ihre Schussstärke und ihr Siegeswille sind weltweit einmalig. 

Engagiert sich beim FFC-Talenttraining. Wird von Schulkindern wie ein Popstar verehrt. 

Stefanie Weichelt 


geboren am 23. August 1983 

Azubi 

2 U 21-Länderspiele, 5 U19-Länderspiele, 


Bisherige Vereine: 1. FFC Turbine Potsdam, 

SV Grün-Weiß Mestlin, SG Marnitz/Suckow 


Ob auf dem Spielfeld oder außerhalb: Der „Knirpsi“ fällt immer ein Streich 

ein. Verletzungen warfen sie ein wenig zurück, ist zudem durch ihre Ausbildung 

zur Reisekauffrau zeitlich eingeschränkt. In der 2. Bundesliga ist die 

U18-Europameisterin Leistungsträgerin. Schnell, sehr kampfstark, ein cooler 

„Typ“, der Spaßvogel schlechthin, aber auch manchmal ein „kleiner Chaot“. 

Am liebsten mit Freunden zusammen, mag Musik. 

3 

Renate Lingor 


geboren am 11. Oktober 1975 

Studentin 

104 A-Länderspiele 

Bisherige Vereine: SC Klinge Seckach, 

DFC Spöck, Karlsruher SC, SV Blankenloch 


Aus der einst verträumten und manchmal launischen Spielerin ist eine Weltklasse- 

Spielmacherin geworden, die sich auch für die „Drecksarbeit“ nicht zu schade ist. 

Eine Führungspersönlichkeit, der Kopf der Mannschaft. Zirkelt ihre Freistöße 

unnachahmlich mit Gefühl in den Winkel. Ihre Gegnerinnen lässt „Idgie“ auf engstem 

Raum wie Slalomstangen stehen, den tödlichen Pass beherrscht sie aus dem 

Effeff. Die Sportstudentin ist gerade dabei, ihre Magisterarbeit zu schreiben. 

Meike Weber 


geboren am 30. März 1987 

Schülerin 


1. FCA Darmstadt, SV Beerfelden 


Kaum zu glauben, dass sie erst 18 Jahre alt ist. Unglaublich, wie kess sie in 

ihrer ersten Bundesligasaison auftrumpft. Ihr Einsatz ist unermüdlich. Gibt 

stets 100 Prozent. Flexibel einsetzbar, eine junge Persönlichkeit, mit der man 

„Pferde stehlen“ kann. Selbstbewusst, zielstrebig, lustig, bei der Weihnachtsfeier 

nahm sie mit ihren Versen jeden auf die Schippe. Spielt gern Tennis, liebt 

schnelle Autos, reist täglich aus Michelstadt an. 

Marleen Wissink 



Speditionskauffrau 

124 A-Länderspiele für die Niederlande 


Puck Deventer, VfB Rheine, 

UD Weerselo, OSV ‘31 Overdinkel 


Nach 17 Jahren im „Oranje“-Trikot Rekordnationalspielerin in Holland. Neu 

motiviert will sie nun als Spielführerin des niederländischen „Küken-Teams“ 

bei der WM 2007 in China erstmals ein großes internationales Turnier 

mitspielen. Hat die Gewandtheit einer 20-Jährigen und die Erfahrung einer 

35-Jährigen. Ein Siegertyp, selbstbewusst, souverän, beständig, reaktionsschnell, 

mentalstark, die Chefin der Defensivabteilung. 


Getränkeindustrie Main-Taunus GmbH & Co KG 

Sindlinger Weg 1 · 65835 Liederbach · Telefon 0 69/3 00 91-0

Pia Wunderlich 



Industriekauffrau 



TSV Battenberg, TuS Schwarzenau 


Die dienstälteste FFC-Akteurin und Spielführerin wurde durch Krankheiten und Verletzungen 

oft zurückgeworfen, kämpfte sich aber stets zurück. Zieht bald in den „100er- 

Club“ der Nationalelf ein. Unermüdliche Kämpferin, technisch stark, schnell, schießt 

und flankt links wie rechts. Musste sich von der rechten auf die linke Seite orientieren, 

kann auch zentral oder in der Spitze spielen. Ein sehr freundlicher Mensch, liebt Kinder 

über alles, arbeitet beim FFC-Medienpartner Blitz-Tip in der Sportredaktion. 

Christina Zerbe 



Studentin 


Bisherige Vereine: FFC Brauweiler 

Pulheim 2000, SF Siegen, SF Birkelbach, 

TSV Aue-Wingershausen 


Eine echte Mannschaftsspielerin. Kann in der Verteidigung innen wie außen 

spielen, ist aber auch im Mittelfeld als Abfangjägerin einsetzbar. Willenstark, 

beidfüßig. Auf den ersten Blick eher bescheiden und zurückhaltend, doch 

stille Wasser sind tief. Taut sie mal auf, ist sie kaum zu bremsen, eine 

Stimmungskanone bei Vereins-Feten. Verfügt über einen trockenen Humor, 

menschlich ein toller Typ. Studiert Lehramt in Frankfurt. 

Maria Catalfio 

Geschäftsführerin 

geboren am 1. Juli 1979 

Fremdsprachensekretärin 


Dörnigheimer SV 

Beim 1. FFC seit: Oktober 2001 

Arbeitet bereits im dritten Jahr im Vorstand als Geschäftsführerin mit der zusätzlichen 

Aufgabe, die dritte und vierte Mannschaft, in der sie auch spielt, in der Vereinsführung 

zu vertreten. Ist für den FFC-VIP-Bereich zuständig. Das Fußballspielen 

begann sie mit zehn Jahren auf dem Schulhof. Obwohl in Hanau geboren, ist 

Maria eine echte temperamentvolle Italienerin. Hilfsbereit, engagiert. Spricht 

Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, liebt Kochen, Lesen, DVDs und Kino. 

4 

Tina Wunderlich 


geboren am 10. Oktober 1977 

Industriekauffrau 



TSV Battenberg, TuS Schwarzenau 


Konnte 2004 wegen einer Sprunggelenkverletzung nur einen Teil ihrer Möglichkeiten 

abrufen. Nach einer Operation zeigt sie wieder ihr wahres Können. 

Die robuste Abwehrspielerin ist dank ihrer Zweikampfstärke, ihrer Schnelligkeit 

und ihres guten Stellungsspiels für jede gegnerische Stürmerin ein fast 

unüberwindbares Hindernis. Setzt sich im Spiel wie im Training 100prozentig 

ein. Stets gut gelaunt, ein Kumpeltyp, offen. 

Ronny Boretti 

Co-Trainer 


Student 


Sparta Bürgel, SG Rosenhöhe 


Hat sich toll etabliert, ist überhaupt nicht mehr wegzudenken. Ein loyaler und 

wichtiger Mitarbeiter des Trainers, macht auch bei der Talentförderung mit. 

Auf dem Fußballplatz ein zuverlässiger, gradliniger und vertrauensvoller 

Mensch, der gut zuhören kann und unauffällig, aber intensiv am Abstellen 

von Defiziten der Spielerinnen arbeitet. Bei diversen Feiern präsentiert sich 

der Student der Sportwissenschaften plötzlich als unerwarteter Unterhalter. 

Doris Dietmayr 

2. Vorsitzende 


Ressortleiterin 

beim Vorstand der IG Metall 

Bei SGP/1. FFC seit: 1990 

Seit der Bundesligagründung 1990 beim Vorgängerverein SG Praunheim 

dabei, eines der sieben Gründungsmitglieder des 1. FFC Frankfurt. Kehrt nach 

kurzer Pause in den Vorstand als 2. Vorsitzende zurück. Ist immer gut gelaunt, 

immer ansprechbar, zeigt stets Verständnis für jedermann, hat immer ein 

offenes Ohr für die Probleme ihrer Mitmenschen. Gute Moderatorin bei 

Vereinsfeten, ist für ihre echt bayerischen Sprüche berühmt. 


Empfohlen von der 

Fußball-Weltmeisterin 

Renate Lingor vom 

1. FFC Frankfurt. 

...und auch unser Service ist Ihr Vorteil: 

■ Neues Handy mit alter Telefonnummer? 

Neugeräte zum Treuepreis bei Verlängerung Ihres 

bestehenden Vertrages 

■ Handyzubehör in großer Auswahl 

■ Leihgeräte für Vertragskunden 

■ Einbau von Freisprecheinrichtungen (in unseren 

Filialen oder vor Ort) 

■ Gerne kümmern wir uns auch um Ihren ISDN-Anschluss 

Mobil telefonieren – Freiheit, die Sie bei uns selbst bestimmen! 

Auch in Ihrer Nähe ist eine Filiale von B.Schmitt mobile oder Infos unter: www.handy-for-you.de 

65936 Frankfurt am Main 

Westerbachstraße 124 

Telefon 0 69/ 3 40 51-0 

Fax 0 69/ 3 40 51-210 

60439 Frankfurt am Main 

Im NordWestZentrum 

Nidacorso 8 

Telefon 0 69/ 69 59 89 07 

Fax 0 69/ 69 59 89 08 

60313 Frankfurt am Main 

Große Friedberger Str. 7 – 11 

Telefon 0 69/13 37 77 88 

Fax 0 69/ 29 72 45 89 

36043 Fulda 

Rangstraße 39 

Telefon 06 61/13-2 28 

Fax 06 61/13-3 46 

36037 Fulda 

Steinweg 14 

Telefon 06 61/ 7 86 06 

Fax 06 61/ 7 8616 

36251 Bad Hersfeld 

Weinstraße 8 

Telefon 0 66 21/ 79 76 66 

Fax 0 66 21/ 95 95 97 

63303 Dreieich-Sprendlingen 

Im WAL*MART 

Robert-Bosch-Straße 15 

Telefon 0 6103 / 312510 

Fax 0 6103 / 312511 

63450 Hanau 

Nürnberger Straße 7 

Telefon 0 6181/ 98 98 66 

Fax 0 6181/ 98 98 67 

63571 Gelnhausen 

Berliner Straße 1 

Telefon 0 60 51/ 4 89 74-0 

Fax 0 60 51/ 4 89 74-7 

63607 Wächtersbach 

Im Globus SB-Warenhaus 

Main-Kinzig-Straße 

Telefon 0 60 53 / 619 98 55 

Fax 0 60 53 / 619 98 56 

64319 Pfungstadt 

Eberstädter Straße 34 

Telefon 0 6157/ 9115 88 

Fax 0 6157/ 9115 87 

64521 Groß-Gerau 

Franfurter Straße 35 – 39 

Telefon 0 6152 / 9 30 60 

Fax 0 6152 / 93 06 30 

65719 Hofheim am Taunus 

Hauptstraße 65 – 67 

Am Untertor 

Telefon 0 6192 / 901013 

Fax 0 6192 / 96 89 30 

99086 Erfurt 

Am Rasenrain 6 

Telefon 03 61/ 73 86-0 

Fax 03 61/ 73 86-150 

14 x in Deutschland 

www.b-schmitt.de

Annelie Hauptvogel 

Schatzmeisterin 


Finanzbeamtin 


Kickers Offenbach, TSV Korbach 


Der Motor, die treibende Kraft, ohne die der Verein unvorstellbar wäre. Eine gute 

Zuhörerin, die durch ihre Persönlichkeit bei Diskrepanzen vieles abfängt und Probleme 

bereinigt. Lebt regelrecht für und mit dem Verein. Bei den Heimspielen ist „Shorty“ für 

die Kassenorganisation und die guten Umsätze im Fan-Shop verantwortlich, auswärts 

zählt sie zu den treuesten FFC-Fans und sorgt selbst im kältesten Norden für heiße 

Stimmung in der Delegation. Bringt immer neue, originelle Fan-Artikel auf den Markt. 

Andreas Kalusche 

Torwarttrainer 


Industriefachwirt 


Gravenwiesbach, Pfaffenwiesbach, 

Merzhausen, Usingen, Weilnau 


Was er an Arbeit bewältigt, ist enorm. Egal, ob es sich um eine U 16-Torhüterin 

oder um Marleen Wissink handelt, sein Engagement ist stets gleich groß. 

Will niemanden umkrempeln, lässt den Torleuten ihren eigenen Stil. Sein 

Augenmerk gilt in erster Linie der Geschmeidigkeit und der Gewandtheit der 

Keeperinnen. Immer bereit zu helfen. Ein Supertyp, der stets ein offenes Ohr 

hat, eine ehrliche Haut, zuverlässig und nett. 

Sascha Kerger 

FFC-Webmaster 

geboren am 11. Dezember 1979 

Student für Kommunikationsdesign 

Beim 1. FFC seit: Dezember 2001 

Im Dezember 2001 übernahm der dynamische Sohn des Mannschaftsarztes 

mit seiner Firma, dem Internet-Dienstleister DynamicDepartment, die Internet-Seiten 

des Vereins. Ihm und seinem Partner Alexander Lapp verdanken die 

FFC-Fans, dass sie noch am Spieltag ausführlich über alle Ereignisse des Bundesliga-Teams 

sowie der anderen Vereins-Mannschaften samt Hintergrundberichten 

schnell und ausführlich informiert werden. 

5 

Werner Hix 

Stadionsprecher 


Selbstständiger Unternehmer 

Tonstudio Werner Hix 

Bei SGP /1. FFC seit: 1991 

Durch die technischen Anlagen des bekannten Tonstudio-Inhabers ist auch die 

Stadion-Beschallung des 1. FFC Frankfurt die Nummer 1 in Deutschland. Jahrelang 

war die „Stimme“ des seit mehr als 20 Jahren als intimer Kenner des Frauenfußballs 

geltenden Charmeurs bei den Bundesliga-Heimspielen des 1. FFC zu 

hören. Bei den Auslandsreisen oder in Berlin ist der Förderer des Vereins als 

Vertrauensperson, toller Kumpel und sachverständiger Fan stets dabei. 

Dr. med. Hans-Joachim Kerger 

Mannschaftsarzt 


Facharzt für Allgemeinmedizin 

und Sportmedizin 


Sport spielt im Leben des Mannschaftsarztes eine große Rolle. In seiner Heddernheimer 

Praxis wurde in den letzten 25 Jahren etlichen Sportgrößen wieder 

auf die Beine geholfen. Der ehemalige Hochspringer fährt selbst Ski, spielt Golf 

und hält Manager Siggi Dietrich mit einem allwöchentlichen Tennismatch fit. 

Der „Doc“ ist Ansprechpartner in allen medizinischen Fragen, berät das Team 

auch in Sachen Ernährung und im Hinblick auf die Verletzungs-Prophylaxe. 

Lothar Kliehm 

Fan-Beauftragter 


Elektriker 


Der Vater von Spielerin Katrin organisiert als Fanclub-Beauftragter die Fahrten 

der Mitglieder zu den Spielen im In- und Ausland. Eine treue Seele, ein herzlicher 

und freundlicher Typ. Erfolgreicher Taubenzüchter. Einst selbst Fußballer, 

lässt er kein FFC-Spiel aus. Im Stadion am Brentanobad begrüßt er an der 

Kasse 2 am Eingang Ludwig-Landmann-Straße mit seiner Frau Brigitte, seinem 

Bruder Rudi und dessen Frau Rita die Fans persönlich. 


Die Pille für 

90 Minuten Spaß 

Frauenfußball gewinnt immer mehr an Attraktivität – für Spielerinnen und Zuschauer. Lotto Hessen greift dem Frauenfußball als zukunftsträchtiger 

Sparte des Breitensports finanziell kräftig unter die Arme. Darüber hinaus fließen dem Sport in Hessen Millionenbeträge aus Lotto- und Sportwettenmitteln 

zu. Damit werden z.B. Stadien renoviert und Sportvereine unterstützt. Wer Lotto spielt, unterstützt den Sport in Hessen. 

www.lotto-hessen.de

Alexander Lapp 

FFC-Webmaster 


Fachinformatiker 

fur Anwendungsentwicklung 

Beim 1. FFC seit: Dezember 2001 

Der gebürtige Frankfurter gestaltet mit seiner Firma, dem Internet-Dienstleister 

DynamicDepartment, die er gemeinsam mit seinem Partner Sascha Kerger betreibt, 

die Internet-Seiten des Vereins. Fußball spielte er bei den Schülern des FV 09 

Eschersheim, Eishockey bis in die Jugend bei den Frankfurter Löwen. Heute reicht 

die Zeit neben der Arbeit nur noch zum Golfen. Er ist ein lustiger Typ, zielstrebig, 

bei der Mannschaft sehr beliebt. Macht am liebsten in Südafrika Urlaub. 

René Pfeffer 

Physiotherapeut 


Sport-Physiotherapeut 

Bisherige/r Verein/Tätigkeit: 

Landesliga Oberroden/Individuelle 

Betreuung von Leistungssportlern, Sport- 

Physiotherapeut und Krankengymnast 


Dank der Fingerfertigkeit des temperamentvollen Energiebündels werden 

müde Muskeln wieder munter und Verletzungsfolgen schnell überwunden. 

Der frühere Vize-Europameister im Karate ist für die Spielerinnen stets da, 

hat immer ein Ohr für ihre Probleme offen. Selbst bezeichnet er sich als 

„Workaholic“ und wird seinem Ruf auch bei der Mannschaft gerecht. 

Betreibt mit großem Erfolg eine physiotherapeutische Praxis in Offenbach. 

Uwe Schröder 





Ein Gemütsmensch ohne Hektik, ein Gegenpol zu seinem temperamentvollen 

Kollegen René Pfeffer, der ihn zum 1. FFC brachte. Mit Gelassenheit und einer 

unerschütterlichen Ruhe widmet sich der „Langschläfer“ seinen Aufgaben. Ist 

in erster Linie für die zweite Mannschaft zuständig, hilft aber bei allen Großereignissen 

beim Bundesliga-Team aus. Ein positiv denkender Mensch, ein 

guter Zuhörer, zu dem man nicht nur mit Wehwehchen kommen kann. 

6 

Peter Löffler 

Konditionstrainer 


Oberstudienrat 

(Sport und Geographie) 


Nicht zuletzt wegen seines trockenen Humors und seines charmanten Lächelns 

verzeihen ihm die Spielerinnen die „Schinderei“, der sie durch sein Training 

ausgesetzt sind. Alle, die nach Unfällen von ihm „gequält“ und dadurch wieder 

aufgebaut wurden, wissen seine Arbeit zu schätzen. Bevor der Leichtathletik- 

Trainer 1992 zum 1. FFC kam, sah er noch kein Frauenfußballspiel, heute lässt 

er keines aus. Begeisterter Skifahrer, Naturfreak, eine „Leseratte“. 

Gabriela Schmidt 

Vorstandsmitglied/ 

Abteilungsleiterin 

Mädchenfußball 

geboren am 21. November 1957 

Bundesbankangestellte 


SV 1920 Bonames 


Ein Glücksgriff für den Verein, der stolz sein kann, eine solche Jugendleiterin zu haben. 

Was sie und ihr Mann Roman, beide Gründungsmitglieder, für die rund 120 Mädchen 

leisten, ist enorm. Ihr Organisationstalent ist vorbildlich, sie ist die Zuverlässigkeit in Person. 

Kennt jede Nachwuchsspielerin mit Namen, jeder schreibt sie zum Geburtstag eine 

Glückwunschkarte. Sie ist mit ihrem Trainerteam bemüht, den jungen FFC-Ladys das Training 

und alle damit verbundenen Aktivitäten so interessant wie möglich zu gestalten. 

Beate Sust 

Team-Betreuerin 

geboren am 5. April 1962 

Kaufmännische Angestellte 


SSV Heilsheim 

Bei SGP / 1. FFC seit: 1990 

Die treue Seele, „Mutter der Kompanie“, die schon zum Inventar gehört. Kümmert 

sich ums seelische und leibliche Wohl der Mannschaft. Egal was benötigt wird – 

Obst, Tee, die richtigen Schuhe oder was auch immer – Beate versorgt jeden optimal. 

Hat zu allen Spielerinnen einen guten Draht, sorgt für gute Stimmung. Verschwindet 

meistens drei Minuten vor der Pause in die Kabine, um alles vorzubereiten. Oft schon 

schoss der FFC seine Tore, wenn sie die Mannschaftsbank verlassen hat. 


Der 1. FFC Frankfurt meldet sich eindrucksvoll zurück 

Der 5. Meistertitel bringt uns 

wieder in den UEFA-Pokal 

Gratulation und „Dankeschön“ an alle Spielerinnen, Trainer, 

Betreuer, Sponsoren, Förderer und Fans 

Pfingstmontag, Stadion am Brentanobad in Frankfurt: 

Die Führungscrew des Deutschen Fußball- 

Bundes mit dem Geschäftsführenden DFB-Präsidenten 

Dr. Theo Zwanziger an der Spitze fand sich ein, 

um mit dem 1. FFC Frankfurt „den würdigen Meister 

zu ehren“. Der DFB-Boss ließ es sich nicht nehmen, 

persönlich die Trophäe an Spielführerin Pia Wunderlich 

zu überreichen. Assistiert von DFB-Vizepräsident 

Dr. Engelbert Nelle, dem für den Frauenfußball 

zuständigen DFB-Direktor Willi Hink, 

DFB-Pressesprecher Harald Stenger und natürlich 

Hannelore Ratzeburg, Vorsitzende des 

DFB-Ausschusses für Frauenfußball, outete sich 

Dr. Theo Zwanziger zum wiederholten Mal als 

Freund und Kenner des Frauenfußballs. „Der 

1. FFC war die gesamte Saison über die mit 

Abstand beste Mannschaft der Liga. Er hat den Titel wirklich 

verdient. Ich hoffe, dass der Funke auch auf andere 

Frauen- und Mädchen-Teams überspringt“, sagte er nach 

der Pokal-Übergabe vor 1720 Zuschauern, die sich das 

Spektakel am Brentanobad nicht entgehen lassen 

wollten. Gewürdigt hat Dr. Zwanziger 

mit seinen Worten nicht nur 

die beachtliche sportliche 

Leistung, sondern auch 

das professionelle Umfeld und die 

in der Bundesliga einmalige Unterstützung 

seitens der Sponsoren. 

Der neue Champion schrieb wieder 

einmal Geschichte: 19 Siege vom Start 

weg, das ist ein neuer Rekord in der eingleisigen 

Bundesliga. „Wir können spielen und wir 

können ebenso großartig feiern. Man sieht, dass 

die Freude beim fünften Mal ebenso groß wie bei 

der Premiere 1999 ist“, jubelte FFC-Manager 

24 


Siegfried Dietrich. Auch die Vereinsvorsitzende Monika 

Staab strahlte glücklich: „Die Mannschaft hat sich diese 

Stunden des Triumphes redlich verdient. Ein großes Kompliment 

für die Leistung während der gesamten Saison.“ 

Der Erfolgsweg begann mit einem hart erkämpften 2:1- 

Sieg im Frankfurter Derby. Es folgte ein überzeugendes 

4:0 über den FC Bayern München. Und dann stand der 

erste „Gipfel“ auf dem Programm. 2224 Zuschauer im 

Babelsberger Karl-Liebknecht-Stadion mussten erleben, 

wie Titelverteidiger 1. FFC Turbine Potsdam deklassiert 

wurde. Renate Lingor, zwei Mal Katrin Kliehm und Pia 

Wunderlich schossen die Frankfurterinnen nach 70 

Minuten mit 4:0 in Front. Als Potsdam nach zwei 

Treffern von Anja Mittag zu 

hoffen begann, schlug Weltfußballerin 

Birgit Prinz zum 

5:2-Endstand zu. Der FFC- 

Express rollte unaufhaltsam weiter.Als der toll gestartete 

FCR 2001 Duisburg am fünften Spieltag bei Turbine 

Potsdam mit 0:5 unterlag, übernahm der 1. FFC Frankfurt 

die Tabellenführung, die er dann bis zum Schluss nicht 

mehr abgeben sollte. Auch nicht nach der von Potsdam 

heiß ersehnten Revanche in Frankfurt. Mit einem Sieg 

wollten die Brandenburgerinnen den Spieß umdrehen 

und doch noch den Titel erfolgreich verteidigen. Bis zur 

62. Minute sah es auch danach aus. Doch dann schlug die 

Stunde der zur Pause eingewechselten Sandra Albertz. 

Erst glich sie die durch Petra Wimbersky erzielte Gäste- 

Führung aus, dann sorgte sie mit ihrem zweiten Streich 

für den Jubel der 1650 Fans am Brentanobad. Damit war 

praktisch alles gelaufen. An der Überlegenheit der Schützlinge 

von Trainer Dr. Hans-Jürgen Tritschoks sollte auch die 

einzige Saison-Niederlage nichts ändern. 1:2 unterlag der 

1. FFC dem FCR Duisburg. Diese Partie war eine echte 

Werbung für den Frauenfußball. Selbst Bundestrainerin 

Tina Theune-Meyer, die unter den 1180 Zuschauern weilte, 

zeigte sich von der Vorstellung auf dem Rasen angetan. 

„So schön kann Fußball sein, wenn zwei Mannschaften 

auf dem Spielfeld stehen, die Fußball spielen wollen.“ 

Der attraktive Offensivfußball, den die FFC-Mannschaft 

offenbarte, wurde auch von den Fans honoriert. Mit einem 

Schnitt von 1145 Zuschauern übertraf der Meister

Bundesliga-Tabelle Bundesliga-Ergebnisse 

1. 1. FFC Frankfurt 22 21 0 1 78:16 63 

2. FCR 2001 Duisburg 22 18 2 2 91:20 56 

3. 1. FFC Turbine Potsdam 22 16 1 5 79:29 49 

4. FC Bayern München 22 10 3 9 39:37 33 

5. SC 07 Bad Neuenahr 22 10 3 9 40:42 33 

6. FSV Frankfurt 22 7 5 10 37:51 26 

7. FFC Heike Rheine 22 7 4 11 36:54 25 

8. SC Freiburg 22 7 2 13 30:56 23 

9. Hamburger SV 22 6 2 14 20:48 20 

10. SG Essen-Schönebeck 22 6 2 14 28:63 20 

11. TSV 1846 Crailsheim 22 6 0 16 19:49 18 

12. VfL Wolfsburg 22 5 2 15 26:58 17 

Stand: 23. 5. 2005 

den Bundesligaschnitt (515) um mehr als das Doppelte. 

Über dem Schnitt lagen noch Potsdam (810), die SG 

Essen-Schönebeck (787), die davon profitierte, dass gegen 

den 1. FFC Frankfurt mit 3732 Zuschauern ein Saisonrekord 

aufgestellt wurde, sowie Duisburg (696). Der 

Meister war auch auswärts der Zuschauermagnet 

schlechthin. 1130 Besucher kamen im Schnitt ins Stadion, 

wenn das Frankfurter Ensemble zu Gast war. Zum Vergleich: 

Potsdam lockte durchschnittlich 527 Zuschauer 

an, der FC Bayern München 440, Duisburg 420, der Rest 

deutlich darunter. Von den insgesamt 17 Begegnungen 

mit über 1000 Fans waren 13 mit FFC-Beteiligung. 

Spannend verlief der Abstiegskampf. Endlich einmal gab es 

keine frühzeitig abgeschlagene Mannschaft. Die Entscheidung 

fiel erst am vorletzten Spieltag. Die nach der Hinrunde 

weit hinten liegenden Teams VfL Wolfsburg und TSV 

Crailsheim steigerten sich zwar im Frühjahr enorm, mussten 

aber dennoch absteigen. Neuling Crailsheim, mit einem 1:0 

gegen den Hamburger SV gestartet, strich trotz eines 

2:0-Triumphes über Potsdam eine Woche später nach dem 

0:5 in Duisburg die Segel. Mitaufsteiger SG Essen-Schönebeck 

gewann nämlich gleichzeitig gegen den FSV Frankfurt 

3:0 und erreichte damit das rettende Ufer. Den Platz 

von Wolfsburg und Crailsheim nehmen die Zweitliga- 

Meister VfL Sindelfingen und 

FFC Brauweiler Pulheim ein. 

1. FFC Turbine Potsdam 

1. FFC Frankfurt 

FFC Heike Rheine 

FCR 2001 Duisburg 

1. FFC Turbine Potsdam 2:5 5:0 5:0 3:4 6:0 3:0 4:0 2:1 4:0 5:1 4:0 

1. FFC Frankfurt 2:1 3:1 1:2 4:0 5:0 2:1 3:0 4:2 5:1 5:1 6:0 

FFC Heike Rheine 2:5 2:3 2:5 3:2 0:2 2:0 1:1 3:3 3:0 2:0 2:0 

FCR 2001 Duisburg 3:2 1:3 8:0 2:0 7:1 5:1 5:0 6:1 3:0 5:0 4:1 

FC Bayern München 1:3 0:4 3:2 3:3 1:0 0:0 0:4 0:1 1:0 2:1 6:0 

Hamburger SV 1:2 0:2 0:2 0:5 1:0 1:0 2:2 1:2 0:1 3:0 1:2 

SC 07 Bad Neuenahr 4:6 0:4 1:1 0:8 4:1 1:2 3:0 2:2 3:1 1:0 5:2 

VfL Wolfsburg 0:4 0:1 5:2 0:6 0:4 0:1 1:2 2:0 3:1 0:1 2:5 

FSV Frankfurt 0:0 1:2 2:2 0:7 1:3 4:3 1:4 5:1 2:3 1:0 3:0 

SC Freiburg 1:7 0:4 1:3 0:0 1:5 5:1 0:2 3:0 2:2 2:1 2:0 

TSV 1846 Crailsheim 2:0 1:4 2:0 0:3 0:3 1:0 0:3 2:3 1:3 3:1 2:0 

SG Essen-Schönebeck 19/68 2:6 0:6 3:1 0:3 0:0 0:0 0:3 3:2 3:0 4:5 3:0 

Scorerliste 

Spielerin Punkte Kader Spiele Tore Assists Gelb Gelb-Rot Rot 

Lingor, Renate 28 21 21 15 13 0 0 1 0 0 

Prinz, Birgit 27 20 20 18 9 0 3 0 0 0 

Albertz, Sandra 25 19 18 17 8 7 6 0 0 0 

Garefrekes, Kerstin 22 22 22 13 9 0 2 2 0 0 

Wunderlich, Pia 14 16 16 6 8 0 1 0 0 0 

Kliehm, Katrin 8 19 19 5 3 1 5 0 0 0 

Hansen, Louise 6 18 18 2 4 0 1 0 0 0 

Affeld, Judith 2 22 22 1 1 0 8 0 0 0 

Weber, Meike 2 20 17 0 2 8 5 0 0 0 

Zerbe, Christina 2 18 15 0 2 4 4 0 0 0 

Hartel, Susanne 1 13 7 0 1 7 1 0 0 0 

Nyembo, Safi 1 5 2 1 0 2 0 0 0 0 

Wissink, Marleen 0 21 20 0 0 0 0 0 0 0 

Jones, Steffi 0 20 19 0 0 0 2 1 0 0 

Wunderlich, Tina 0 19 19 0 0 0 2 0 0 0 

Krummenauer, Mira 0 15 4 0 0 3 1 0 0 0 

Jannermann, Jasmin 0 12 7 0 0 6 1 0 0 0 

Francke, Christine 0 11 2 0 0 0 0 0 0 0 

Künzer, Nia 0 11 9 0 0 1 3 2 0 0 

Ellling, Miriam 0 8 0 0 0 0 0 0 0 0 

Stammler, Jennifer 0 7 6 0 0 5 1 0 0 0 

Weichelt, Stefanie 0 7 2 0 0 2 0 0 0 0 

Koch, Sabrina 0 5 2 0 0 0 0 0 0 0 

Janischewski, Nicole 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 

Arcangioli, Silvana 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 

Smith, Rebecca 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 

Schneider, Sabrina 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 

Eigentore 0 eingewechselt ausgewechselt 

FC Bayern München 

Hamburger SV 

SC 07 Bad Neuenahr 

VfL Wolfsburg 


SC Freiburg 

TSV 1846 Crailsheim 

SG Essen-Schönebeck 19/68 


Der erste Titel ist immer der schwerste. Aber 

diese Hypothek hat der 1. FFC Frankfurt 

nicht mehr. Nach 2004, als der erfolgsverwöhnte 

Klub zum ersten Mal seit seiner Gründung 

1999 ohne Titel blieb, wurde just die 5. Meisterschaft 

eingefahren. Somit ist die größte Last weg. All 

die Zweifel, die es nach der vergangenen Saison 

gab, sind wie weggeblasen. 2004 ging keine Ära zu 

Ende, wie manche Außenstehende vielleicht vermuteten, 

„es war nur ein Wellental“, so der neue Trainer 

Dr. Hans-Jürgen Tritschoks. Und der Fußballlehrer 

hat maßgeblichen Anteil daran, dass der 11. Titel in 

der siebenjährigen Vereinsgeschichte gelang und 

nun der 12. in Berlin folgen kann. 

Gerade das Berliner Olympiastadion ist gewissermaßen 

die zweite Heimat der Frankfurterinnen. Zum 

siebten Mal hintereinander stehen sie im Pokalfinale, 

fünfmal davon haben sie zwischen 1999 und 

26 


2003 in Folge gewonnen – beides ist Rekord. Ohnehin 

nisteten sich die beiden Frankfurter Bundesligisten 

in Berlin ein:Acht Mal stand der FSV Frankfurt im 

Finale (fünf Siege), sieben Mal der 1. FFC. Mit dem 

sechsten Sieg im Jubiläumsjahr des DFB-Pokals für 

Frauen, zum 25. Mal wird das Endspiel des weiblichen 

Geschlechts ausgetragen, würde der FFC einen 

weiteren Rekord aufstellen. Allein 

in den vergangenen zehn 

Jahren hat überhaupt nur dreimal 

eine Mannschaft aus einer anderen 

Stadt gewonnen: Brauweiler 

(damals übrigens mit dem jetzigen 

FFC-Trainer Dr. Tritschoks), 

Duisburg und zuletzt, 2004, 

Turbine Potsdam. 

Kurios übrigens, dass der 

FFC während der „Berlin- 

Kampagne“ immer im 

NH Hotel des Potsdamer 

Vororts Kleinmachnow 

logiert.Von dort ist es 

zwar etwas weiter ins 

Berliner Zentrum, 

aber andererseits 

herrscht dort 

die nötige Ruhe, 

um sich auf das Finale vorzubereiten. 

Was nicht heißt, dass 

die Mannschaft dort kaserniert 

ist. „Bei mir ist nicht jede Minute 

verplant, die Spielerinnen brauchen 

auch ihren Freiraum. Um 

was es in diesem Endspiel geht, weiß sowieso jede“, 

sagt der Trainer. So wird es am Donnerstag kulturell 

und Freitag individuell. Der erste Abend in Berlin 

wird traditionell bei einem Event verbracht, in diesem 

Jahr ist es „Happy Hours“ im Wintergarten 

Varieté, zu dem Manager Siegfried Dietrich einlädt. 

DenTag vor dem Endspiel kann jede Spielerin, abgesehen 

vom Training, nach eigenen Wünschen gestalten. 

Vor Gegner Turbine Potsdam haben zwar alle Respekt, 

aber gleichzeitig freuen sich auch alle auf die 

Revanche für das 0:3 im Vorjahr. Zumal der FFC, so- 

fern in den Tagen zuvor nichts passiert, in Bestbesetzung 

auflaufen kann und bereits die beiden wichtigen 

Meisterschaftsspiele für sich entscheiden konnte. 

Frankfurt ist mit den Weltmeisterinnen Steffi Jones, 

Nia Künzer, Pia Wunderlich, Kerstin Garefrekes, 

Renate Lingor und Weltfußballerin Birgit Prinz sowie 

der holländischen Internationalen Marleen Wissink 

im Tor und der dänischen Nationalspielerin Louise 

Hansen prominent besetzt und in Topform. Als letzte 

stieß das „Golden Girl“ der WM 2003, Nia Künzer, 

nach ihrem vierten Kreuzbandriss wieder zum Team 

und absolvierte nach der Winterpause die Spiele verletzungsfrei. 

Insgesamt vereinen die Kickerinnen aus 

der Mainmetropole die Erfahrung von insgesamt 

über 800 Länderspielen. Ein Pfund, 

mit dem es sich wuchern lässt. 

Deshalb hat Trainer 


auch keine 

Bange vor dem Endspiel. 

„Es ist doch super, 

wenn die beiden Topteams 

des deutschen Fußballs aufeinander 

treffen. Da stellt 

sich niemand hinten rein, 

denn jeder will gewinnen. 

So ein Endspiel 

kann dem Frauenfußball nur gut tun.“ 

Die Spiele bis zum Finale 

1. Hauptrunde 

SC 07 Bad Neuenahr II – 1. FFC Frankfurt 0 : 9 

TV Jahn Delmenhorst – 1. FFC Turbine Potsdam 1 : 11 

Achtelfinale 

1. FFC Frankfurt – TSV Crailsheim 5 : 0 

FFC Brauweiler Pulheim – 1. FFC Turbine Potsdam 2 : 12 

Viertelfinale 

1. FFC Frankfurt – SG Essen-Schönebeck 3 : 0 

1. FFC Turbine Potsdam – SC 07 Bad Neuenahr 5 : 0 

Halbfinale 

SC Freiburg – 1. FFC Frankfurt 0 : 1 

1. FFC Turbine Potsdam – FC Bayern München 2 : 0

Hintere Reihe v. l. n. r.: Dr. med. Joachim Felderhoff, Inken Becher, Bernd Schröder, Jana Schadrack, Anja Mittag, Navina 

Omilade, Carolin Schiewe, Viola Odebrecht, Jennifer Zietz, Britta Carlson, Ariane Hingst, Christiane Rozeira de Souza Silva, 

Sonja Fuss, Dirk Heinrichs. Vordere Reihe v. l. n. r.: Franziska Nickel, Karolin Thomas, Aferdita Podvorica, Nadine Angerer, 

Cordula Busack, Stephanie Ullrich, Petra Wimbersky, Annelie Brendel, Conny Pohlers. 

Kader 1. FFC Turbine Potsdam 

Sturm Mittelfeld Abwehr Tor 

Name Geburts- im Verein Natio- Beruf Größe Länderspiele 

Datum seit nalität 

Angerer, Nadine 10. 11. 78 2001 D Azubi Physiotherap. 1,75 m A (36), U21 (13), U16 (2) 

Busack, Cordula 22. 10. 86 2002 D Schülerin 1,80 m U19 (3) 

Ullrich, Stephanie 29. 7. 84 2002 D Schülerin 1,75 m 

Becher, Inken 2. 9. 78 2003 D Polizistin 1,66 m A (12) 

Carlson, Britta 3. 3. 78 2004 D Bankkauffrau 1,67 m A (10) 

Fuss, Sonja 5. 11. 78 2005 D Studentin 1,68 m A (36), U 21 (19) 

Höfler, Juliane 15. 3. 87 2005 D Schülerin 1,68 m U19 (3) 

Kuznik, Peggy 12. 8. 86 2000 D Schülerin 1,75 m U19 (29), U17 (15) 

Nickel, Franziska 6. 6. 78 2001 D Studentin 1,63 m 

Brendel, Annelie 24. 9. 83 2000 D Studentin 1,64 m U21(12), U19 (20), 

U18 (9), U16 (19) 

Hingst, Ariane 25. 7. 79 1997 D Azubi Physiotherap. 1,67 m A (105) 

Odebrecht, Viola 11. 2. 83 1998 D Studentin 1,71 m A (29), U19 (24), U17 (2) 

Omilade, Navina 3. 11. 81 2002 D Studentin 1,76 m A (39), U21 (14), U18 (8) 

Schiewe, Carolin 23. 10. 88 2001 D Schülerin 1,80 m U19 (3), U17 (14) 

Thomas, Karolin 3. 4. 85 2004 D Schülerin 1,60 m U19 (30) 

Mittag, Anja 16. 5. 85 2002 D Azubi 1,67 m A (10), U19 (47), U17 (12) 

Podvorica, Aferdita 10. 9. 78 2004 KOS-ALB Versicherungskauffrau 1,66 m 

Pohlers, Conny 16. 11. 78 1998 D Soldatin 1,65 m A (33), U21 (30), U17 (5) 

Rozeira de Souza Silva, 

Cristiane 

15. 5. 85 2005 BRA Fußballerin 1,70 m A, U19 

Schadrack, Jana 27. 12. 81 1997 D Azubi 1,64 m A (1), U21 (6), U18 (6), 

U16 (18) 

Wimbersky, Petra 9. 11. 82 2002 D Industriekauffrau 1,64 m A (37), U18 (21), U16 (15) 

Zietz, Jennifer 14. 9. 83 1999 D Schülerin 1,66 m A (4), U21 (11), U19 (10) 

DFB-Pokal- 

Statistik 

1980 – 2004 

Saison 1980/81 

SSG Bergisch Gladbach 

(5:0 gegen TuS Wörrstadt) 



(3:0 gegen VfL Wildeshausen) 


KBC Duisburg 

(3:0 gegen FSV Frankfurt) 



(2:0 gegen VfR Eintracht Wolfsburg) 



(1:1 n.V., 4:3 i.E. gegen KBC Duisburg) 


TSV Siegen 

(2:0 gegen SSG Bergisch Gladbach) 


TSV Siegen 

(5:2 gegen STV Lövenich) 


TSV Siegen 

(4:0 gegen Bayern München) 


TSV Siegen 




(1:0 gegen Bayern München) 


Grün-Weiß Brauweiler 

(1:0 gegen TSV Siegen) 





TSV Siegen 

(1:1 n.V., 6:5 i.E. gegen GW Brauweiler) 









(2:1 gegen SC Klinge Seckach) 



(3:1 gegen FC Eintracht Rheine) 


FCR Duisburg 




(1:0 gegen FCR Duisburg) 

Saison 1999/2000 


(2:1 gegen Sportfreunde Siegen) 

Saison 2000/2001 


(2:1 gegen FFC Flaesheim-Hillen) 

Saison 2001/2002 


(5:0 gegen Hamburger SV) 

Saison 2002/2003 


(1:0 gegen FCR 2001 Duisburg) 

Saison 2003/2004 

1. FFC Turbine Potsdam 

(3:0 gegen 1. FFC Frankfurt) 


�� 

�� 

��

Auf den Tag genau drei Jahre nach dem UEFA- 

Pokal-Sieg 2002 im Frankfurter Waldstadion präsentierte 

der 1. FFC Frankfurt am 23. Mai 2005 im 

49. Stock des Commerzbank-Towers, fünf Tage vor 

der siebten Teilnahme beim DFB-Pokalendspiel im 

Berliner Olympiastadion, mit der Commerzbank seinen 

neuen Trikotsponsor für die Saison 2005/ 2006. 

Ein Coup, der nicht nur im deutschen Vereinsfrauenfußball 

eine neue Dimension darstellt, sondern sicherlich 

auch auf das Umfeld unserer immer populärer 

werdenden Sportart eine wichtige Signalwirkung 

ausüben wird. Die damit verbundene Pressekonferenz 

avancierte für alle Beteiligten zu einem 

Ereignis der besonderen Art, bei dem nicht nur über 

30 Medienvertreter und eine große Anzahl Gäste der 

von ZDF-Fußballreporter Rolf Töpperwien geleiteten 

Talkrunde „lauschten“, sondern gleichzeitig einen 

wunderschönen Blick von Deutschlands höchstem 

Bankgebäude genossen. Angeführt wurde die hochkarätige 

Gesprächsrunde von Commerzbank-Chef 

und Hausherrn Klaus-Peter Müller, dem Geschäftsführenden 

Präsidenten des Deutschen Fußball- 

Bundes Dr. Theo Zwanziger, dem Frankfurter 

Bürgermeister Achim Vandreike und dem Regierungssprecher 

der Hessischen Landesregierung, Staatssekretär 

Dirk Metz. Aber auch die FFC-Weltmeisterinnen 

Steffi Jones, Nia Künzer, Renate Lingor, Birgit 

Prinz und Pia Wunderlich äußerten sich begeistert 

über die neue Kooperation, die bereits am 28. Mai 

2005 im Rahmen des DFB-Pokalendspiels 2005 ihre 

Premiere feiert. Klar, dass auch FFC-Manager Siegfried 

Dietrich im Beisein der FFC-Vorsitzenden Moni- 

Klaus-Peter Müller 

Sprecher des Vorstandes 

der Commerzbank AG 

„Der Frauenfußball in 

Deutschland hat in den letzten 

Jahren enorme Fortschritte 

gemacht und das ist nicht nur durch den 

spektakulären Gewinn der Weltmeisterschaft 

deutlich geworden. Mit dem 1. FFC Frankfurt verfügt 

Frankfurt über den deutschen Spitzenklub. 

Wir in der Commerzbank freuen uns darüber, 

jetzt in den Kreis der Sponsoren eintreten zu können, 

die diesen solide und gut geführten Klub 

zukünftig fördern und begleiten werden.“ 

ka Staab und Chefcoach Dr. Hans-Jürgen Tritschoks 

über neue Ziele in Verbindung mit der Commerzbank- 

Partnerschaft spricht. So ist sein größter Traum, im 

Frühjahr 2006 mit dem Commerzbank-Trikot in der 

Commerzbank-Arena erneut den UEFA-Pokal zu gewinnen. 

Mehr zu der FFC-Kooperation mit der Commerzbank 

finden Sie unter www.ffc-frankfurt.de 


gratuliert dem 1. FFC Frankfurt 

zur Deutschen Meisterschaft 2005 

und wünscht viel Erfolg 

beim DFB-Pokalendspiel in Berlin! 

Benzstraße 13 –15 · 63165 Mühlheim/Main 

Telefon 0 6108 / 7 36 20 · Telefax 0 6108 / 7 8765


Der neue Trainer des 1. FFC Frankfurt, 

Dr. Hans-Jürgen Tritschoks, kam, sah 

und siegte. Die Meisterschaft war 

schon drei Spieltage vor Schluss unter 

Dach und Fach, mit dem 2:0 gegen Hamburg 

wurde auch ein neuer Bundesliga- 

Rekord aufgestellt: Ohne Punktverlust zum 

Titel. Im Interview äußert sich der Fußball- 

Lehrer über Last und Lust des Erfolges. 

19 Spiele, 19 Siege, Meister. Das war ja 

einfach. 

Nach außen sieht das so aus. Wenn mir das zu 

Saisonbeginn jemand hätte garantieren können, 

hätte ich ihm die Hände geküsst. Das Befriedigende 

ist dabei, dass wir ja nicht irgendwie Meister 

geworden sind, sondern bis zum Titelgewinn nicht 

einen einzigen Punkt abgegeben haben. Das 

zeigt, wie entschlossen das ganze Team darauf 

hin gearbeitet hat. Die Spielerinnen haben sich 

der Herausforderung nach der Enttäuschung im 

Vorjahr gestellt und waren 

bereit, viel an Aufwand zu 

investieren. 

FFC-Trainer seit Juli 2004 

„Wir wollen das Maximale“ 

Waren Sie eigentlich von der Anfrage 

des FFC an Sie im Sommer 2004 überrascht? 

Schließlich waren Sie nach dem 

Rückzug in Brauweiler zwei Jahre nicht 

mehr im Geschäft. 

Ich war schon überrascht, weil ich durch meine 

berufliche Tätigkeit an der Sporthochschule in 

Köln gebunden bin und Frankfurt schien mir 

immer außerhalb meines Aktionsradius. 

Was hat Sie trotzdem bewogen, das 

Angebot anzunehmen? 

Zunächst die neue ICE-Verbindung Köln-Frankfurt 

(Dr. Tritschoks lacht), das dauert nur noch 70 

Minuten. Aber im Ernst: Für mich stand fest, dass 

ich nur noch zu einem Topteam gehen würde und 

diese Chance war plötzlich da. Außerdem lagen 

Manager Siegfried Dietrich und die Sportliche Leiterin 

Monika Staab sofort mit mir auf einer Wellenlänge. 

Wir waren uns dann schnell einig. Und 

auch meine Frau hat mich unterstützt, auch wenn 

jetzt unsere Freizeit knapp geworden ist. 

Was haben Sie denn zum ersten Mal 

gesagt, als sie der Mannschaft gegenüberstanden? 

Das war nicht schwer, denn viele aus dem Team 

kenne ich ja. Im Übrigen ist nicht der erste Satz 

wichtig, sondern das, was man später sagt und 

wie man arbeitet. Und wir waren uns einig, dass 

wir zwar mit der Meisterschaft ein hohes Ziel 

haben, aber dass das absolut realistisch ist. Die 

Mannschaft sollte 2004 einfach abhaken. 

Mit erfahrenen Akteurinnen zusammen 

zu arbeiten, macht es einerseits vielleicht 

leichter, aber die zahlreichen 

Stars im Team haben bestimmt ihren 

eigenen Kopf. Wie sind Sie als neuer 

Coach damit umgegangen? 

Gut, dass die Spielerinnen ihren eigenen Kopf 

haben! Wenn ich von ihnen Verantwortung auf 

dem Platz verlange, müssen sie diese auch sonst 

für sich haben. Dennoch ist es als Trainer wichtig, 

die Richtung vorzugeben. Wer Erfolg haben will, 

muss hart dafür arbeiten. Gleichzeitig ist es meine 

Aufgabe, für eine positive Grundstimmung zu sorgen. 

Bei Fehlern haue ich nicht drauf, sondern versuche, 

daraus Lösungen aufzuzeigen. Einer Birgit 

Prinz, Renate Lingor oder Steffi Jones muss ich 

nicht mehr das Fußballspielen beibringen. Aber 

ich kann ihnen Tipps geben, wie sie sich insgesamt 

noch verbessern können. 

Nach dem Ziel für das Pokalfinale muss 

man Sie wohl nicht fragen? 

Nein, wir wollen das Maximale, also das Double. 

Gerade im Erfolg darf man sich nicht zufrieden 

geben. Aber das muss ich der Mannschaft nicht 

erklären. Die will das von selbst. 

FFC-Magazin 31

LIQUIDITÄT SICHERT STABILITÄT. 

VR-LEASING AG · marketing@vr-leasing.de · www.vr-leasing.de 

Die langfristige Planung und Sicherung der 

Liquidität ist die Basis Ihres unternehmerischen 

Erfolges. 

Vertrauen Sie dabei auf eine der führenden 

Finanzdienstleistungsgruppen in Europa. 

Wir bieten Ihnen entlang der gesamten 

Wertschöpfungskette moderne Finanzierungsinstrumente 

aus einer Hand: Leasing, 

Factoring, Zentralregulierung, Investitionskredite 

und ergänzende Services. 

Lassen Sie sich von unseren Spezialisten 

umfassend unter 06196.99 36 60 beraten. 

Im FinanzVerbund der Volksbanken Raiffeisenbanken

Tor 

Weltklasse 

1. Silke Rottenberg (32) FCR 2001 Duisburg 

Internationale Klasse 

2. Marleen Wissink (35) 1. FFC Frankfurt 

3. Nadine Angerer (25) 1. FFC Turbine Potsdam 

Im weiteren Kreis 

4. Alexandra Schwald (28) SC Freiburg 

5. Christine Francke (30) FC Bayern München/SC Freiburg 

6. Nadine Richter (20) FFC Heike Rheine 

7. Ursula Holl (22) FSV Frankfurt 

Blickfeld 

Claudia von Lanken (27) Hamburger SV 

Andrea Schaller (28) SC 07 Bad Neuenahr 

Michelle Voiland (31) 1. FC Saarbrücken 

Verteidigung 

Weltklasse 

1. Kerstin Stegemann (27) FFC Heike Rheine 


2. Sandra Minnert (31) 1. FFC Frankf./SC 07 Bad Neuenahr 

3. Ariane Hingst (25) 1. FFC Turbine Potsdam 

4. Steffi Jones (31) 1. FFC Frankfurt 


5. Sarah Günther (21) Hamburger SV 

6. Sonja Fuss (25) FFC Brauw. Pulh. 2000/FSV Frankf. 

7. Britta Carlson (26) Hamburger SV/1. FFC Turb. Potsdam 

8. Tina Wunderlich (27) 1. FFC Frankfurt 

9. Peggy Kuznik (18) 1. FFC Turbine Potsdam 

Blickfeld 

Inken Becher (26) 1. FFC Turbine Potsdam 

Elena Hauer (18) FCR 2001 Duisburg 

Aferdita Kameraj (20) Hamburger SV 

Susanne Kasperczyk (19) FFC Brauweiler Pulheim 2000 

Liesbeth Migchelsen (33) FFC Heike Rheine 

Sandra de Pol (29) FC Bayern München 

Alexandra Stegmann (21) SC Freiburg 

Dagmar Urbancova (21) FC Bayern München 

Christina Zerbe (24) 1. FFC Frankfurt 

Mittelfeld 

Weltklasse 

keine 


1. Renate Lingor (29) 1. FFC Frankfurt 

2. Kerstin Garefrekes (25) FFC Heike Rheine/1. FFC Frankf. 

3. Pia Wunderlich (29) 1. FFC Frankfurt 


4. Viola Odebrecht (21) 1. FFC Turbine Potsdam 

5. Louise Hansen (29) 1. FFC Frankfurt 

6. Sandra Smisek (27) FSV Frankfurt 

7. Navina Omilade (22) 1. FFC Turbine Potsdam 

8. Katrin Kliehm (23) 1. FFC Frankfurt 

9. Linda Bresonik (20) FCR 2001 Duisburg 

10. Stefanie Gottschlich (26) VfL Wolfsburg 

Blickfeld 

Saskia Bartusiak (22) FSV Frankfurt 

Melanie Behringer (18) SC Freiburg 

Annelie Brendel (21) 1. FFC Turbine Potsdam 

Verena Hagedorn (22) SC 07 Bad Neuenahr 

Patricia Hanebeck (18) FCR 2001 Duisburg 

Simone Laudehr (18) FC Bay. Münch./FCR 2001 Duisb. 

Valerie Maillard (34) SC Freiburg 

Nicole Müller (24) 1. FC Saarbrücken/FSV Frankfurt 

Sonja Spieler (26) FC Bayern München 

Tanja Wörle (24) FC Bayern München 

Sturm 

Weltklasse 

1. Birgit Prinz (26) 1. FFC Frankfurt 


2. Conny Pohlers (25) 1. FFC Turbine Potsdam 

3. Martina Müller (24) SC 07 Bad Neuenahr 

4. Petra Wimbersky (21) 1. FFC Turbine Potsdam 


5. Isabell Bachor (21) SC 07 Bad Neuenahr 

6. Anja Mittag (19) 1. FFC Turbine Potsdam 

7. Pavlina Scasna (22) FC Bayern München 

8. Inka Grings (25) FCR 2001 Duisburg 

9. Shelley Thompson (20) FCR 2001 Duisburg 

10. Tanja Vreden (27) Hamburger SV 

11. Claudia Müller (30) VfL Wolfsburg 

12. Nina Aigner (24) FC Bayern München 

13. Jennifer Zietz (21) 1. FFC Turbine Potsdam 

Blickfeld 

Judith Affeld (26) 1. FFC Frankfurt 

Katja Bornschein (32) SC Freiburg 

Katharina Grießemer (18) FC Bayern München 

Jennifer Meier (23) FSV Frankfurt 

Jessica Torny (24) FFC Heike Rheine 

Am Ende eines titellosen Jahres 

hielt Birgit Prinz (27) im Züricher 

Opernhaus völlig überraschend doch 

noch eine Trophäe in den Händen. 

Während Brasiliens Mittelfeldstar 

Ronaldinho erstmals zum „Weltfußballer 

des Jahres“ gekürt wurde, 

setzte sich die FFC-Torjägerin bei der 

Wahl zur Weltfußballerin wie schon 

im Vorjahr durch und erhielt damit 

den Lohn für ihre konstant guten 

Leistungen. „Das ist eine tolle Auszeichnung, 

mit der ich überhaupt 

nicht gerechnet habe, weil wir in 

diesem Jahr zwar erfolgreich ge- 

1. Birgit Prinz (1. FFC Frankfurt) 221 

2. Nia Künzer (1. FFC Frankfurt) 110 

3. Conny Pohlers (1. FFC Turbine Potsdam) 76 

4. Ariane Hingst (1. FFC Turbine Potsdam) 65 

5. Kerstin Garefrekes (FFC Heike Rheine) 35 

6. Silke Rottenberg (FCR 2001 Duisburg) 20 

7. Renate Lingor (1. FFC Frankfurt) 16 

8. Petra Wimbersky (1. FFC Turbine Potsdam) 11 

9. Steffi Jones (1. FFC Frankfurt) 8 

10. Viola Odebrecht (1. FFC Turbine Potsdam) 7 

spielt, aber andere die Titel gewonnen 

haben“, sagte Birgit Prinz. „Hut 

ab, ich bin sehr stolz. Das ist eine 

großartige Sache für den deutschen 

Fußball, den 1. FFC und sie persönlich“, 

sagte Manager Siegfried Dietrich. 

„Der Erfolg spricht für ihre Kontinuität 

und die Tatsache, dass ihr 

Name im Weltfußball etabliert ist. 

Sie hat sich auch in diesem Jahr für 

ihren Verein und die Nationalmannschaft 

aufgeopfert.“ In der von der 

FIFA durchgeführten Umfrage, bei 

der neben 114 Nationaltrainern erstmals 

auch die Kapitäne von 109 

Auswahlteams abstimmten, sammelte 

Birgit Prinz 376 Punkte. Olympiasiegerin 

Mia Hamm, die mit den 

USA durch ein 2:1 im Halbfinale von 

Athen den olympischen Gold-Traum 

der DFB-Auswahl beendet hatte, 

kam auf 286 Zähler. Dritte wurde 

die Brasilianerin Marta (281). „Mia 

hatte eine tolle Karriere, Marta eine 

starke Saison. Sie hätten es auch 

verdient gehabt“, sagte Birgit Prinz. 

1. Shelley Thompson (FCR 2001 Duisburg) 30 

2. Inka Grings (FCR 2001 Duisburg) 25 

3. Birgit Prinz (1. FFC Frankfurt) 18 

4. Sandra Albertz (1. FFC Frankfurt) 17 

4. Anja Mittag (1. FFC Turbine Potsdam) 17 

4. Conny Pohlers (1. FFC Turbine Potsdam) 17 

7. Renate Lingor (1. FFC Frankfurt) 15 

8. Kerstin Garefrekes (1. FFC Frankfurt) 13 

8. Petra Wimbersky (1. FFC Turbine Potsdam) 13 

10. Isabell Bachor (SC 07 Bad Neuenahr) 12 

10. Dyanne Bito (FFC Heike Rheine) 12 

10. Charline Hartmann (SG Essen-Schönebeck) 12 


34 


Viertelfinale 

Frankfurts Oberbürgermeisterin 

Petra Roth war neben 

dem Hessischen Ministerpräsidenten 

Roland Koch und 

vielen weiteren Ehrengästen 

eigentlich zum Gratulieren gekommen, 

aber zunächst als Psychologin 

gefragt. Ungeachtet der 

Etikette hockte sie sich direkt 

nach dem Schlusspfiff neben 

Birgit Prinz auf den Rasen und 

spendete Trost. Den hatten sie 

beim 1. FFC Frankfurt auch nötig. 

Denn dass es im Stadion am 

Bornheimer Hang, wo das UEFA- 

Hinspiel Rückspiel 

1 Brøndby IF (DEN) : Gömrükçü Baku (AZE) 9:0 3:0 

2 FC Energy Voronezh (RUS) : Umeå IK (SWE) 1:2 1:2 

3 Malmö FF (SWE) : Kolbotn IL (NOR) 2:0 0:1 

4 1. FFC Frankfurt (GER) : FC Fulham (ENG) 3:1 4:1 

Halbfinale 

1 Brøndby IF (DEN) : Umeå IK (SWE) 2:3 0:1 

2 Malmö FF (SWE) : 1. FFC Frankfurt (GER) 0:0 1:4 

Finale 

1 Umeå IK (SWE) : 1. FFC Frankfurt (GER) 3:0 5:0 

Rückblick UEFA-Pokalfinale 2003/2004 

UMEÅ IK gewinnt 

in Frankfurt 

vor 10 000 Zuschauern 

Europas Krone 

Cup-Final-Rückspiel der größeren Kapazität 

wegen ausgetragen worden war, keine Anzeigetafel 

gibt, die das 0:5 noch einmal in aller 

Brutalität hätte verdeutlichen können, nahm 

dem bitteren Ergebnis nichts von seiner Härte. 

Umeå IK hatte die beiden Finalspiele um den 

Europapokal der Frauen im Gesamtergebnis 

glatt mit 8:0 gewonnen und der 1. FFC in 120 

Minuten nicht ein einziges Tor geschossen. 

Aus einem Vergleich der beiden besten 

europäischen Klubs auf Augenhöhe, in dem 

Frankfurt 2002 das Finale mit 2:0 gewann und 

in dem Umeå sich 2003 im Halbfinale erst 

nach Elfmeterschießen durchsetzte, war ein 

ungleiches Duell geworden. 

Umeå war in beiden Spielen definitiv die bessere 

Mannschaft. Aber: Der 1. FFC Frankfurt 

war im Rückspiel (live im hr-fernsehen) vor 

knapp 10 000 Zuschauern keineswegs so unterlegen, 

wie es das Ergebnis ausdrückt. Im 

Gegenteil, der durch viele Verletzungen angeschlagene 

damalige Deutsche Meister spielte 

in den ersten 45 Minuten die beste Halbzeit 

seit Wochen. So lag Bundestrainerin Tina 

Theune-Meyer durchaus nicht falsch, als sie 

sagte: „Hätte der 1. FFC auch nur eine seiner 

drei guten Chancen in den Anfangsminuten 

genutzt, wäre zumindest dieses Spiel anders

ausgegangen.“ Tatsächlich legten die Frankfurter 

Spielerinnen ihre ganze Leidenschaft in 

diese Partie, um die kleine Restchance, die ihnen 

nach dem 0:3 im Hinspiel geblieben war, 

zu nutzen. Engagiert wie lange nicht berannten 

sie das Tor von Umeå, und obwohl die 

schwedischen Gäste mit diesem Sturmlauf 

gerechnet hatten, hatte ihre Abwehr alle Hände 

voll zu tun. „Einen Gegner, der solchen 

Druck ausüben kann, sind wir aus unserer 

eigenen Liga nicht gewöhnt“, erklärte Umeå- 

Trainer Andrée Jeglertz den Umstand, dass 

sein Team anfangs mehrfach vor dem 0:1 

stand. Etwa als ein fulminanter Schuss von 

Birgit Prinz vom linken Innenpfosten zurücksprang. 

Stattdessen erzielte Umeå im Gegenzug 

mit dem zweiten Torschuss das 0:1. Der 

Sturmlauf des 1. FFC war nicht belohnt worden, 

nun war die Luft raus. Nach dem 0:2- 

Halbzeitstand konnte Umeå IK in den zweiten 

45 Minuten seine ganze Klasse mit drei weiteren 

Toren zelebrieren. 

Erstaunlich dabei war die Reaktion der Zuschauer, 

die neben europäischem Spitzenfußball 

auch ein großartig organisiertes Event mit 

vielen Aktivitäten im Umfeld 

erlebten: Selbst beim 

0:5 gab es keine Pfiffe für 

den 1. FFC Frankfurt, sondern 

aufmunternden Beifall. 

Genauso wie für die 

Leistung der Schwedinnen. 

Als die brasilianische Ausnahmespielerin 

Marta 

ausgewechselt wurde, 

gab es Szenenapplaus 

und zur Siegerehrung 

blieben noch einige tausend Zuschauer, 

um Umeå den verdienten Respekt zu 

zollen. Was deren Trainer deutlich 

überraschte: „Super, das hätte ich 

von den deutschen Fans nicht erwartet.“ 

Viertelfinale 

UEFA-Cup-Saison 2004/2005 

Deutschland wird in der kommenden Saison gleich mit 

zwei Teams im Europacup vertreten sein. Der 1. FFC 

Turbine Potsdam holte sich den UEFA-Cup 2004/05 und 

darf ebenso wie der Deutsche Titelträger und erste UEFA- 

Cup-Gewinner 1. FFC Frankfurt im Meister-Wettbewerb 

mitmischen. Dem 2:0-Sieg in Stockholm ließen die Brandenburgerinnen 

im Final-Rückspiel ein 3:1 folgen. Trainer 

Bernd Schröder verschwand mit Tränen in den Augen kurz 

vor dem Abpfiff in den Kabinen, um nach dem Triumph 

auf dem Rasen mit seinen Heldinnen in Sektfontänen zu 

baden. „Das ist ein Erfolg für die Stadt Potsdam, für das 

Land Brandenburg, für Deutschland. Der Image-Wert ist 

riesig. Durch die Auftritte auf internationaler Bühne 

konnten wir Reklame für unseren Verein und für die Potsdamer 

Fußballschule betreiben“, sagte Schröder wenige 

Stunden nach dem Erfolg vom Balkon des Potsdamer 

Rathauses, wo sich die Siegerinnen ins „Goldene Buch“ 

der Stadt eingetragen hatten. 

Der Weg zur europäischen Krone begann mit dem 

Triumph beim Miniturnier in Potsdam. Schröder schwärmte 

von der tollen Atmosphäre. „Da hat alles gepasst. Das 

Wetter war schön, die Zuschauer kamen zahlreich, 

das Rahmenprogramm war ein Volltreffer.“ 

Auch danach lief die Turbine auf Hochtouren. 

Die Trophäe wurde ohne eine einzige 

Niederlage geholt, wobei die technische 

Überlegenheit und der Tempofußball der 

jungen Potsdamer Elf über die robusten 

und gradlinig spielenden Teams aus Skandinavien 

triumphierten. Unter den ersten 

Gratulanten war FFC-Manager Siegfried 

Dietrich: „Dass dadurch 

zwei Teams die Bundesliga 

auf internationaler 

Bühne vertreten 

können, ist toll für den 

gesamten deutschen 

Frauenfußball.“ 

Herzliche Gratulation nach Potsdam! 

Hinspiel Rückspiel 

1 Torres Terra Sarda (ITA) : Arsenal LFC (ENG) 2:0 1:4 

2 FC Energy Voronezh (RUS) : 1. FFC Turbine Potsdam (GER) 1:1 1:4 

3 Djurgården/Älvsjö (SWE) : Umeå IK (SWE) 2:1 1:0 

4 FC Bobruichanka (BLS) : SK Trondheims-Ørn (NOR) 0:4 1:2 

Halbfinale 

1 Djurgården/Älvsjö (SWE) : Arsenal LFC (ENG) 1:1 1:0 

2 1. FFC Turbine Potsdam (GER) : SK Trondheims-Ørn (NOR) 4:0 3:1 

Finale 

Hinspiel 15. 5. 2005 · Rückspiel 21. 5. 2005 

Djurgården/Älvsjö (SWE) : 1. FFC Turbine Potsdam (GER) 0:2 1:3 


Wir gratulieren dem 1. FFC Frankfurt 

zur Deutschen Meisterschaft 2005. 

Viel Erfolg 

in Berlin! 

Frankfurts 

größter 

Elektrofachmarkt 

ist dabei. 

FRANKFURT AM MAIN • NORDWEST ZENTRUM • TEL. 069-958018-0 

DVD • VIDEO • TV • HIFI • COMPUTER • FOTO • CD • TELEKOMMUNIKATION • ELEKTRO

Viel Glück bei der 

EM-Titelverteidigung 

in England 

Vom 5. bis 19. Juni läuft in England die 

9. Europameisterschaft der Frauen. Eine 

Championship, die mittlerweile 21 Jahre Tradition 

hat und in den Anfängen als „Wettbewerb für 

nationale Auswahlteams“ bezeichnet wurde. Seit 

1991 hat die Veranstaltung offiziellen Charakter. 

Bis 1997 lief die Euro im zweijährigen Rhythmus, 

seitdem alle vier Jahre. Auch der Modus 

hat sich mehrfach geändert: Mal mit Hinund 

Rückspiel, mal mit einem Finale, dann 

mit vier Teams an einem Ort. Seit 1997 

wird mit acht Teams in zwei Vorrunden- 

Gruppen gespielt. Die deutsche Auswahl 

ist absoluter Rekordtitelträger: 

Gruppe A 

England 

Schweden 

Finnland 

Dänemark 

Gruppe B 

Deutschland 

Frankreich 

Norwegen 

Italien 

Termine 

Seit sich Deutschland erstmals für die Endrunde 

qualifiziert hat (1989), hat es fünf der möglichen 

sechs Titel geholt. Nur 1993 in Italien ging das 

Team gänzlich leer aus. 

Unvergessen der erste Titel 1989, 

als das deutsche Team um Heidi 

Mohr im Finale in Osnabrück 

den Favoriten Norwegen 

mit 4:1 vor 22.000 Zuschauern 

(immer noch 

europäischer Rekord) 

schlug. Die zweite EM 

in Deutschland 2001 

wurde das erhoffte Fußballfest, 

das in Thüringen und 

Baden-Württemberg mit 

90.000 Besuchern nicht nur 

eine Rekordmarke bei den 

Zuschauern und auch bei den 

TV-Quoten brachte, sondern 

auch sportlich neue Maßstäbe 

setzte. Im Finale gegen Schweden 

in Ulm vor 18.000 Fans 

gewann Deutschland dank 

Claudia Müllers Golden Goal 

in der Verlängerung. 

6. Juni 2005 19.00 Uhr Deutschland – Norwegen in Warrington 

9. Juni 2005 18.15 Uhr Italien – Deutschland in Preston 

12. Juni 2005 16.00 Uhr Deutschland – Frankreich in Warrington 

15. Juni 2005 19.30 Uhr Halbfinale 1 (Sieger B – Zweiter A) in Preston 

16. Juni 2005 19.30 Uhr Halbfinale 2 (Sieger A – Zweiter B) in Warrington 

19. Juni 2005 16.15 Uhr Finale in Blackburn 

Die deutschen Partien werden in Eurosport live übertragen! 

Im Gespräch mit 

Bundestrainerin 

Tina Theune-Meyer 

Frau Theune-Meyer, Sie hören nach der EM 

als Bundestrainerin auf. Warum eigentlich? 

Ich denke, es ist einfach ein guter Zeitpunkt, um 

einmal andere Sachen in Angriff zu nehmen. Ich 

mache das jetzt hauptverantwortlich seit neun 

Jahren, insgesamt noch viel länger, da sind andere 

Interessen zu kurz gekommen. Aber ich bleibe ja 

dem DFB in anderer Funktion erhalten, werde 

mich um Nachwuchs- und Ausbildungskonzepte 

kümmern. 

Ist es ein komisches Gefühl, wenn man 

weiß, die EM ist das letzte große Turnier 

für einen? 

Nein, ich freue mich darauf. Ein Turnier im Mutterland 

des Fußballs ist das letzte, was noch in meiner 

Sammlung fehlt. Das wird bestimmt ganz toll, 

mit Superstimmung und den typisch englischen 

Stadien. 

Wie schätzen Sie die deutsche Gruppe mit 

Norwegen, Frankreich und Italien ein? 

Sehr schwer, aber das ist die andere Gruppe auch. 

Über Norwegen muss man kein Wort mehr verlieren, 

die sind immer ein Kandidat. Frankreich ist eines 

der kommenden Teams und gegen Italien haben 

wir uns oft schwer getan. 

Wie wird das deutsche Team vorbereitet 

sein? 

Die Vorbereitung war schwierig, weil bei den Lehrgängen 

nie alle da waren. Aber die Spielerinnen 

sind erfahren genug, um damit klar zu kommen. 

Seit 1995 hat Deutschland dreimal in Folge 

den Titel geholt, da kann das Ziel diesmal 

kaum geringer ausfallen? 

Richtig, die Gegner sind natürlich nicht ohne, aber 

wenn wir nicht wieder den EM-Titel holen wollten, 

bräuchten wir gar nicht antreten. 


Mit dem Gewinn des Weltmeistertitels ist die Popularität des Frauenfußballs 

deutlich gestiegen und immer mehr junge Mädchen wollen ihren WM-Idolen 

wie Kerstin Garefrekes, Steffi Jones, Nia Künzer, Renate Lingor, Birgit Prinz und 

Pia Wunderlich nacheifern. 

Der mehrfache Deutsche Meister und DFB-Pokalsieger 1. FFC Frankfurt sieht 

diese Entwicklung als große Herausforderung an, die Aktivitäten seiner im letzten 

Jahr gegründeten FFC-Mädchenfußballschule weiter auszubauen und immer 

mehr jungen talentierten Mädchen den Spaß am Fußballspielen zu vermitteln. 

Unter dem Motto „Förderung und Talentsichtung” gibt es im Jahr 2005 von 

März bis Oktober acht Kurse für interessierte Mädchen von 7 – 14 Jahren im 

Stadion am Brentanobad in Frankfurt-Rödelheim. 

Eingebunden in das professionelle Kursprogramm sind Weltmeisterinnen, 

Bundesliga-Spielerinnen sowie Trainer aus dem FFC-Erfolgsteam. 

Kursgebühr je Teilnehmerin 4180,– 

In der Kursgebühr enthalten sind die Spielausrüstung (Trikot, Hose und Stutzen) 

sowie die Verpflegung und Betreuung zwischen den Trainingseinheiten. 

Melde Dich an... und mach mit! 

Wir freuen uns auf Dich!

Monika Staab: 

„Immer mehr Mädchen möchten Fußball spielen“ 

Deutscher Meister, Deutscher Pokalsieger, 

UEFA-Cup-Sieger – Monika 

Staab hat als Trainerin mit dem 1. FFC 

Frankfurt alles erreicht, was man im 

Frauenfußball erreichen kann. Nach der 

vergangenen Saison trat sie von ihrem 

Amt zurück, kümmert sich seither als 

1. Vorsitzende und Sportliche Leiterin des 

Vereins verstärkt um den Nachwuchs. 

Frau Staab, es heißt immer, 

im Juniorenbereich 

fehle es an Nachwuchs. 

Wie sieht das bei den 

Mädchen aus? 

Bei den Mädchen ist es so, 

dass immer mehr von ihnen 

Fußball spielen möchten. 

Bei uns sind es zurzeit über 

120 Mädchen. Wir haben 

fünf Mannschaften im laufenden Spielbetrieb 

und werden bald eine sechste 

melden können. Beim 1. FFC können wir 

zum Glück aus dem Vollen schöpfen. Man 

muss aber auch ehrlich sagen, dass bei 

den Mädchen im Gegensatz zu den Jungen 

noch sehr viel Potential vorhanden ist. 

Idole wie Birgit Prinz, Steffi Jones oder Nia 

Künzer haben in sehr hohem Maße dazu 

beigetragen, dass immer mehr Mädchen 

Fußball spielen. Zudem hat der Deutsche 

Fußball-Bund jetzt ein spezielles Mädchenprogramm 

entwickelt und setzt sich 

sehr dafür ein, unsere Sportart noch 

populärer zumachen. 

Wie kamen Sie und Charly Körbel 

auf die Idee, einen gemeinsamen 

Fußballtag für Mädchen und Jungs 

zu veranstalten? 

Ganz einfach: Die Eintracht ist der Frankfurter 

Topklub bei den Männern, wir bei 

den Frauen. Da lag es einfach nahe, ein 

solches Event anzuschieben und zu realisieren. 

Mädchen dürfen im Jugendbereich 

mit Jungen in einer Mannschaft 

spielen. Ist dies positiv oder sehen 

Sie dies eher negativ? 

Ich finde es sehr gut, da sich die Mädchen 

so bei den Jungs durchbeißen müssen. In 

dieser Hinsicht sind die Regularien mittlerweile 

sogar dahingehend gelockert 

worden, dass dies theoretisch bis zur 

A-Jugend möglich ist. Ich denke aber, bis 

zur C-Jugend reicht es völlig aus, denn danach 

beginnt für mich schon der Männerbereich. 

Ab da wird es dann schon zu 

schwierig für Mädchen. Birgit Prinz hat 

übrigens auch bis zur C-Jugend bei den 

Jungs gespielt. Der Hessische Fußball- 

Verband hat sogar die Möglichkeit geschaffen, 

Mädchen, die in einer Jungenmannschaft 

spielen, mittels Gastspielerlaubnis 

zusätzlich in Mädchenteams 

einzusetzen. So können sie früh in den 

Mädchenfußball hineinschnuppern und 

sehen, was sie erwartet. Doch, diese Regelung 

hilft dem Frauenfußball sehr. Das 

ist eine gute Ausbildung. 

Seit letztem Sommer gibt es auch 

eine Fußballschule beim 1. FFC 

Frankfurt. Wie ist es angenommen 

worden? 

Natürlich sind wir noch nicht so weit wie 

Charly Körbel mit seiner Eintracht Frankfurt 

Fußball-Schule. Bei uns läuft alles noch 

in kleinerem Rahmen ab. Es geht sehr familiär 

zu und wir unternehmen neben dem 

Training auch Ausflüge oder schauen uns 

Länderspiele an. Es macht sehr viel Spaß 

und wir binden die Eltern mit ein. 

Charly Körbel spricht im Zusammenhang 

mit der Nachwuchsarbeit 

des 1. FFC und der Eintracht von 

einer Lokomotive, die auch die kleinen 

Vereine mitzieht. Fühlen Sie 

sich auch so? 

Ja, schon. Wenn wir ehrlich sind, steht der 

Frauenfußball nur im Rampenlicht, wenn 

er im Fernsehen präsent ist. Das gilt für die 

Bundesliga wie auch für die National- 

mannschaft. Ansonsten sind wir noch 

immer eine Randsportart. Aber unser Sport 

ist auch noch relativ jung, wenn man bedenkt, 

dass der DFB den Frauenfußball 

offiziell erst 1974 erlaubt bzw. anerkannt 

hat. Doch in der Tat, ein wenig fühlen wir 

uns auch wie eine Lokomotive. Durch 

außergewöhnliche Spielerinnen wie Birgit 

Prinz haben wir auch den kleinen Vereinen 

im Mädchenfußball auf die Beine geholfen. 

Natürlich können wir uns nicht mit 

den Männern vergleichen, die durch ihr 

riesiges Fanpotential und durch Millionenetats 

ganz andere Möglichkeiten haben. 

Inwiefern passt „girls & boys in 

ballance“ zur WM-Kampagne „ballance 

2006“? 

Zunächst einmal finde ich es ganz toll, was 

Michael Glameyer und sein Team bei 

„ballance“ alles machen. Sie engagieren 

sich nämlich nicht nur für eine friedliche 

Fußball-WM in Deutschland, sondern versuchen 

auch, alle Nationalitäten und eben 

auch alle Geschlechter unter einen Hut zu 

bringen. „ballance“ vermittelt, dass uns 

alle eines eint: die Liebe zum Fußball. 

Sie haben ihren Trainerschein 

gemeinsam mit Charly Körbel 

gemacht. Sie engagieren sich gemeinsam 

mit viel Herzblut für den 

Nachwuchs. Gibt es da etwa eine 

Seelenverwandtschaft? 

Genau wie Charly vor seiner Trainerkarriere 

im Jugendbereich gearbeitet hat, habe 

ich dies bei der SG Praunheim auch getan. 

Jetzt sind wir beide wieder in den Nachwuchsbereich 

zurückgekehrt. Ich denke, 

dass wir in diesem Bereich schon auf einer 

E in großes Erlebnis war für 50 „girls“ und 50 „boys“ am 05. 05. 05 der erste 

Aktionstag der Fußballschulen vom 1. FFC Frankfurt und der Frankfurter Eintracht in 

enger Kooperation mit „ballance 2006“. Gemeinsam mit FFC-Erfolgstrainerin Monika 

Staab und Bundesliga-Rekordspieler Charly Körbel sowie deren Fußballschulen-Trainerteams 

wurden ein großes Trainingsprogramm absolviert und ein kleines WM-Turnier 

ausgespielt. Die Siegerehrung wurde von Golden Girl Nia Künzer durchgeführt. Dank der 

sehr engagierten Sponsoren 

Continental AG und Sparda- 

Bank Hessen fand im gesamten 

Stadion am Brentanobad ein 

buntes Rahmenprogramm 

statt, das mit einem hochkarätig 

besetzten Prominentenspiel 

seinen Höhepunkt fand. 

Ein Event, der den Youngsters 

viel Spaß machte und sicherlich 

seine Fortsetzung finden wird. 

FFC-Mädchenfußballschule 

Termine: 

Monika Staab 

Bahnhofstraße 53 

63128 Dietzenbach 

Telefon 0 60 74 / 82 84-0 

Fax 0 6074/8284-33 

mail@ffc-frankfurt.de 

Sommerferien 

Kurs 1 8. – 12. August 2005 

Kurs 2 15. – 19. August 2005 

Kurs 3 22. – 26. August 2005 

Kurs 4 29. August – 2. September 2005 

Herbstferien 

Kurs 1 17. – 21. Oktober 2005 

Kurs 2 24. – 28. Oktober 2005 

Für die oben genannten Kurse 

können Sie sich unter oben 

stehender Adresse sowie unter 

www.ffc-frankfurt.de anmelden. 

Alle „girls“, die an einem der Kurse 

im Jahr 2005 teilnehmen, erhalten 

jeweils zwei Stehplatzkarten für die 

Bundesliga-Saison 2005/2006! 

Wellenlänge liegen und dass die Jugend 

unser gemeinsames Steckenpferd ist. Es 

macht einfach Spaß, mit Kindern und 

Jugendlichen zu arbeiten und ihre Fortschritte 

zu beobachten. 


Die Busse und Bahnen der VGF. 

Alle 

fahren 

mit. 

Servicetelefon: 069 19449 . www.vgf-ffm.de . E-Mail info@vgf-ffm.de

Der FFC-Fanclub ist 

als unsere „zwölfte Frau“ 

immer am Ball 

In Toulouse war die Frankfurter 

Anhängerschar selbst in dem mit 

14 000 französischen Seelen gefüllten 

Hexenkessel zu hören, im dänischen 

Odense staunten die Besucher über 

die Stimmung, die die FFC-Gruppe 

mit Trommeln und Rasseln erzeugen 

konnte und selbst nahe der Polarzone 

wissen die Umeå-Fans mittlerweile, 

was „Ecke, Ecke, Ecke“, „Tor, Tor, 

Tor“, „Danke“ und „Bitte“ aus 

Frankfurter Kehlen bedeutet. Die verschworene 

Truppe um Fanclub-Sprecher 

Lothar Kliehm ist im Frauenfußball 

europaweit längst ein Begriff! 

Auf 75 Mitglieder ist der im sechsten 

Jahr existierende FFC-Fanclub inzwischen 

angewachsen. Die Gruppe um 

Lothar Kliehm gilt bei allen Heim- und 

Auswärtsspielen als der starke Rückhalt 

der Frankfurter Elf, quasi als 

„zwölfte Frau“ der Bundesliga-Mannschaft. 

„Endlich wieder UEFA-Cup. 

Da sind wir dann wieder mit an Bord 

und das mit einem überdimensionalen 

aufrollbaren Vereins-Transparent, 

das über die ganze Tribünenbreite 

geht“, verspricht Lothar Kliehm. 

Bei den auswärtigen Bundesliga-Partien 

ist das Kontingent, das den FFC- 

Tross begleiten darf, aus Platzgründen 

leider ein wenig eingeschränkt. Doch 

die freien Plätze im Bus werden vom 

harten Kern des Fanclubs auf jeden 

Fall alle belegt. Auch zum 

diesjährigen DFB-Pokalendspiel 

nach Berlin ist wieder 

ein Bus mit 50 Fanclub- 

Mitgliedern unterwegs. Im 

Olympiastadion werden sie 

wie im Vorjahr als „Außenseiter“ 

versuchen, die durch 

die geografische Nähe bedingte 

Potsdamer Übermacht 

zu übertönen. 

Die treuen Anhänger begnügen sich 

seit Jahren nicht nur mit der Anfeuerung 

der Mannschaft. Zu Geburtstagen 

der Spielerinnen werden von 

den Mitgliedsbeiträgen Präsente organisiert. 

Im Sommer steht bei Club- 

Mitglied Michael Börner die obligatorische 

Fete an. Und auch die beliebten 

Ausflüge werden auf dem Terminplan 

des FFC-Fanclubs nicht fehlen. 

„Die Entwicklung ist erfreulich. Aber 

eine Verstärkung können wir immer 

noch gebrauchen. Jedes neue Mitglied 

ist willkommen“, betont Fan- 

Beauftragter Lothar Kliehm. 

Ein besonderes Dankeschön 

unserem Mainova- 

Kommunikations-Manager 

Wolfgang Ringelstetter, der 

wie kein anderer auch 

mit großem persönlichen 

Engagement Sponsor 

und Fan ist. 

FFC-Fanbeauftragter 

Lothar Kliehm 

freut sich auf 

weitere Mitglieder 

Die Spielerinnen, der Vorstand und das Management bedanken sich für die tolle Unterstützung! 


Zuhause ist Mainova. 

Steffi Jones bleibt, auch wenn es um ihren 

Energieverbrauch geht, immer am Ball. Denn 

mit dem Mainova OnlineService verschafft sie 

sich mit einem Klick schnell den Überblick. 

Ganz gleich, ob von zu Hause oder unterwegs 

mit dem 1. FFC Frankfurt. 

Strom Erdgas Wärme Wasser 

www.mainova.de, ServiceLine 0180 / 11 888 11 (zum jeweils gültigen Ortstarif) 

, ffm

Es war ein Segen für den Verein, dass der Deutsche 

Fußball-Bund am Ende entgegen der ursprünglichen 

Meinung doch noch die zweiten 

Mannschaften für die neu gegründete 2. Bundesliga 

zugelassen hat. Die Befürchtungen, eine 

Schwemme von Reserve-Teams der Erstligisten aufnehmen 

zu müssen, erwiesen sich wie erwartet als 

überflüssig. Letztendlich behaupteten sich mit ihren 

„Zweiten“ nur zwei Vereine: im Norden Turbine 

Potsdam, im Süden der 1. FFC Frankfurt. Gerade für 

diese beiden „Giganten“ des deutschen Frauenfußballs 

ist diese Klasse lebenswichtig. Wo sonst sollten 

die vielen Talente unter ernsthaften Wettbewerbsbedingungen 

Erfahrungen sammeln? Oder 

die Langzeitverletzten Spielpraxis für ein Comeback 

auf höchster Ebene bekommen? 

Dafür ist die 2. Bundesliga ideal. „Wir wollen die 

Nachwuchsförderung gezielt vorantreiben. So spielte 

die zweite Mannschaft möglichst oft direkt nach 

Tabelle 2. Bundesliga 

1. VfL Sindelfingen 20 16 2 2 58:19 50 

2. 1. FC Saarbrücken 20 12 3 5 52:22 39 

3. FF USV Jena 20 10 6 4 48:25 36 

4. SC Sand 20 10 4 6 31:26 34 

5. FFC Wacker München 20 7 9 4 34:30 30 

6. 1. FFC Frankfurt II 20 8 3 9 35:29 27 

7. FSV Jägersburg 20 6 5 9 37:47 23 

8. FC Erzgebirge Aue 20 5 5 10 19:34 20 

9. Karlsruher SC 20 6 2 12 31:51 20 

10. SV Jungingen 20 6 2 12 21:51 20 

11. 1. FC Lokomotive Leipzig 20 3 1 16 21:53 10 

Stand: 23. 5. 2005 

präsentiert von 

der ,Ersten’ und bekam dadurch einige Fans mehr, 

die nach dem Erstligaspiel im Stadion blieben, um 

die jungen Spielerinnen zu unterstützen“, so FFC- 

Vorsitzende Monika Staab, der der Klassenerhalt 

in der zweithöchsten deutschen Klasse sehr am 

Herzen lag. „Für unsere zahlreichen Talente wäre 

die Oberliga einfach nicht anspruchsvoll genug.“ 

Die Klasse wurde souverän gehalten. Insbesondere 

im letzten Saison-Drittel, als die von der Mainova 

AG als Trikotsponsor begleitete Mannschaft von der 

Vorsitzenden trainiert und gecoacht wurde, sorgte 

der 1. FFC II oft für Furore. In sieben Begegnungen 

wurden 14 Punkte erreicht, wobei selbst beim 

Titel-Favoriten 1. FC Saarbrücken mit 1:0 gewonnen 

wurde. Im Kader befanden sich fast ausschließlich 

junge Spielerinnen, die behutsam an höhere Aufgaben 

herangeführt werden sollen. Durch die 

Doppelveranstaltungen am Brentanobad konnten 

Nachwuchsspielerinnen, die in der „Ersten“ nicht 

zum Einsatz kamen, 

gleich im Anschluss 

Erfahrungen auf hohem 

Niveau sammeln. 

Einige von ihnen, 

wie Torfrau Christine 

Francke, Jasmin Jannermann, 

Stefanie Weichelt, 

Mira Krummenauer 

oder Susanne 

Hartel, führten als Leistungsträgerinnen 

die 

„Zweite“ an. Andere 

Hinten v. l.: Uwe Schröder (Physiotherapeut), Eyleen Aschenbach, Madita Spee, Mara Milbredt, 

Sonja Wurmbach, Kathrin Kilian, Linda Stock, Julia Gründel (Co-Trainerin). Mitte v. l.: Melanie 

Reismann, Sabrina Schneider, Safi Nyembo, Elena Ries, Katharina Droszcz, Marie-Joelle Sadien, 

Elli Pless, Lisa Aull, Björn Kliem (Trainer). Vorne v. l.: Esma Gado, Deniz Özer, Tanja Schneider, 

Conny Kirsten, Nicole Janischewski, Miriam Elling, Pia Zapf, Fiona Röhrig, Sabine Latten. 

gingen den umgekehrten 

Weg. Safi Nyembo 

erzielte bei ihrem 

„Bundesliga-Ausflug“ 

Ergebnisse 2. Bundesliga 

FC Erzgebirge Aue 

1. FFC Frankfurt II 

FSV Jägersburg 

FF USV Jena 

gar einen Treffer gegen den FSV Frankfurt. Die 

Stärke des „Zweitliga-Ensembles“ lag jedoch eindeutig 

in seiner Ausgeglichenheit. Monika Staab: 

„Ich könnte niemanden richtig hervorheben. Der 

Klassenerhalt war das Werk einer kompakten 

Mannschaft. Und die brauchen wir als Unterbau der 

Meister-Elf dringend.“ 

Kaderinformationen 

D ie 

Landesliga-Mannschaft um Trai- 

Nr. Name Geburtsner 

Martin Hölzer war Datum sehr gut in 

die Saison gestartet, konnte am Ende 

aber Janischewski, den angestrebten Nicole Platz 28. im 8. oberen 75 

Tabellendrittel nicht halten. Für die aus 

Routiniers Latten, Sabine und Nachwuchskräften 23. 1. 75zu 

sammengestellte Jannermann, Jasmin Mannschaft 1. 3. ist 88der 

fünfte 

Milbredt, 

Rang 

Mara 

(39 Punkte, 57:36 

11. 6. 

Tore) 

86 

aber keine große Enttäuschung. Nach 

Röhring, Fiona 12. 8. 84 

vier Siegen im April steuerte das Team 

kurz Schneider, sogar Sabrina einen möglichen 22. Aufstieg 9. 83 in 

die Oberliga an, doch die 1:3-Niederlage 

Aschenbach, gegen den Eyleen FSV Schierstein 3. 9. been- 84 

dete Kilian, die Kathrin zwischenzeitlichen Träume. 7. 12.81Ein 

Handicap Kreusel, Lisa war die ständig wechselnde 6. 1. 87 

Aufstellung. Trainer Martin Hölzer, Be- 

Schön, Lisa 17. 8. 87 

Wagner, Stefanie 13. 9. 86 

Weichelt, Stefanie 23. 8. 83 

STURM MITTELFELD ABWEHR TOR 

SV Jungingen 

Gado, Esma 10. 12. 87 

Hartel, Susanne 2. 2. 88 

Nyembo, Safi 23. 9. 84 

Özer, Deniz 2. 3. 87 

Sadien, Marie-Joelle 21. 8. 80 

Wagner, Christine 20. 4. 79 

FC Erzgebirge Aue 1:0 2:2 0:2 0:1 1:0 2:1 1:1 0:1 1:2 0:2 

1. FFC Frankfurt II 0:0 3. 4. 6:1 0:1 5:0 3:1 7:1 1:3 1:2 1:1 0:4 

FSV Jägersburg 3:1 0:0 31. 10. 2:1 4:1 2:1 1:2 4:4 3:4 0:2 2:4 

FF USV Jena 1:1 3:2 7:1 8:1 4:1 3:2 1:1 2:0 1:1 1:2 

SV Jungingen 3:5 0:2 0:3 1:1 31. 10. 4:1 2:1 0:3 0:4 2:0 0:4 

Karlsruher SC 3:1 1:2 0:4 3:0 0:2 6. 3. 2:1 1:1 2:2 3:1 5:1 

1. FC Lokomotive Leipzig 0:1 2:3 2:1 1:4 1:4 3:1 20. 3. 1:1 0:5 0:2 0:4 

FFC Wacker München 1:1 2:1 2:2 0:3 0:0 1:3 3:1 3. 4. 2:0 3:3 2:1 

1. FC Saarbrücken 7:1 0:1 4:1 2:2 2:0 8:1 2:0 1:2 27. 2. 3:0 2:3 

SC Sand 1:0 1:0 1:1 2:1 3:0 6:0 2:0 3:2 0:2 7. 11. 0:2 

VfL Sindelfingen 3:0 5:0 3:0 2:2 4:0 4:2 3:2 2:0 1:1 4:0 

Karlsruher SC 

1. FC Lokomotive Leipzig 

FFC Wacker München 

1. FC Saarbrücken 

SC Sand 

VfL Sindelfingen 


RISTORANTE 

RISTORANTEISOLETTA ISOLETTA 

Wir helfen Ihnen in jedem 

Fall wieder auf die Beine! 

● sehr gute italienische Küche 

(Fleisch, Fisch, 

hausgemachte Nudeln) 

● beste Weine aus den führenden 

Anbaugebieten Italiens 

● unser Familienbetrieb verwöhnt 

Sie mit bekannter Qualität und 

aufmerksamem Service 

Feldbergstraße 31 

60323 Frankfurt/Main 

Telefon (0 69) 72 58 89 

Telefax (0 69) 1747 82 

• Erste-Hilfe-Ausbildung 

• Rettungsdienst, Krankentransport 

• Sanitätsdienst 

• Johanniter-Cronstetten-Altenhilfe 

• Medizinisches Transportmanagement 

• Johanniter-Jugend 

• Senioren- und Behindertenreisen 

Johanniter-Unfall-Hilfe e. V., Kreisverband Frankfurt/Main-Taunus, 

Karl-von-Drais-Str. 20, 60435 Frankfurt, Tel. (0 69) 95 4216-0, Fax (0 69) 5 48 62 91, 

KV.Frankfurt@DieJohanniter.de 

Offizieller Sanitätsdienstpartner des 1. FFC Frankfurt 

Lars Feldmann 

Flugtickets 

Fahrkarten 

Wochen-/Monatskarten 

See-/Flugreisen 

Fähren 

Urlaubs-/Pauschalreisen 

Städte-/Kurzreisen 

Firmenreisen 

Am Markt 13 –15 · 65795 Hattersheim 

Tel. (0 6190) 8737-39 · Fax (06190) 739 64 

■ Consulting 

■ Event-Management 

■ Marketing-Konzeptionen 

■ Sportler- und Vereinsmanagement 

■ TV-Produktionen 

■ Internationale Fernseh-Eisgalas 

■ Sportler-Ehrungen 

Rufen Sie uns an. 

Wir beraten Sie gerne. 

■ Promotion-Konzepte 

■ Werbemittelproduktionen 

■ Event-Drucksachen 

(Flyer/Poster/Magazine) 

■ Werbebanden/Schilder 

■ Geschäftsausstattungen 

■ Medienbetreuung/Internet-Auftritte 

SIDI SPORTMANAGEMENT . SIDI PROMOTIONMANAGEMENT 

Kastellstraße 32 . 60439 Frankfurt am Main . Telefon 0 69/58 53 53 . Telefax 0 69/58 77 68 

E-Mail: Mail@Sidi-Sportmanagement.de

Hinten v. l.: Martin Hölzer (Trainer), Nicole Gueye, Kirsten Vereeken, Rebecca Rüdelstein, Katharina Droszcz, 

Katharina Lassahn, Sabine Kottke, Cecilia Scheid, Holle Diener, An Vereeken (Betreuerin). Vorne v. l.: Sarah 

Aylin Bartoschewski, Insa Gabel, Heike Böhme, Conny Kirsten, Serap Sarihan, Janine Burkhardt, Sabine Latten, 

Tanja Wiegand, Tanja Herbort. Es fehlt: Pia Hess. 

1. FFC Frankfurt IV: Kampf um Klassenerhalt 

Ingrid Zimmermann, die als Spielerin 

für den Vorgänger-Verein SG Praunheim 

beim 1:0 in Niederkirchen 1990 

das erste Bundesliga-Tor überhaupt 

erzielte, baute als Trainerin der „Vierten“ 

ganz auf Talente aus dem Nachwuchsbereich. 

Erst als der Klassenerhalt 

in der Bezirks-Oberliga Frankfurt 

ernsthaft in Gefahr geriet, halfen 

die Routiniers. Mit einem 1:0 gegen 

Oberrad wurde der direkte Abstieg 

vermieden. Das Tor war eine Co-Produktion 

von den erfahrensten Spielerinnen: 

Vereinsvorsitzende Monika 

Staab (46) trat einen Eckball wie so 

oft vor Jahren exakt auf den Kopf der 

früheren 2. Vorsitzenden Sigrid Baumann 

(36), die sicher verwandelte. 

„Wir werden in der Relegation den 

Klassenerhalt realisieren“, ist sich 

Ingrid Zimmermann sicher. Das wäre 

wichtig, um den vielen Nachwuchsspielerinnen 

entsprechendes Niveau 

anbieten zu können. Die größten Fortschritte 

während der Runde machte 

Verteidigerin Rebecca Nickel (17), 

doch auch andere deuteten an, bald 

für höhere Klassen bereit zu sein. 

Hinten v. l.: Marina Meier, Katharina Zeller, Yasmin Ghirmai, Lisa Bockshammer, Lisa Muster. Mitte v. l.: 

Insa Gabel (Trainerin), Anna-Lena Kritzen, Xenia Sänger, Svenja Maier, Jennifer Lange, Vanessa Laubach 

(Trainerin). Vorne v. l.: Sonia Breitenbach, Melissa Breitenbach, Alexandra Barthel, Annika Lang, Anke Gabel, 

Natalie Stadleder, Melanie Pechmann. 

1. FFC Frankfurt III: Aufstieg noch möglich 

Die dritte Mannschaft kann das 

angestrebte Ziel des Vereinsvorstandes, 

die drei obersten Klassen zu 

belegen, noch realisieren. Mit dem 

zweiten Platz in der Landesliga Süd 

qualifizierte sich das Team von 

Interimstrainer Hartmut Jung, der an 

der Kommandobrücke im Winter Martin 

Hölzer ablöste, der aus beruflichen 

Gründen aufhören musste, für die 

Relegationsrunde zur Oberliga Hessen. 

Bis zum letzten Spiel sah alles sogar 

nach einem direkten Aufstieg aus. 

Die starken Vorstellungen im Jahr 

2005 mit 24 Punkten und 44:8 Toren 

in neun Begegnungen „hievten“ die 

Elf vom Brentanobad an die Tabellenspitze. 

Am letzten Spieltag hätte ein 

Punkt gegen den Tabellenzweiten FSV 

Schierstein gereicht, doch die Gäste 

aus Wiesbaden gewannen die dramatische 

Partie mit 4:3. Nun soll der 

Aufstieg auf dem Umweg über die 

Relegation geschafft werden. Das 

dazu notwendige Potential ist in der 

vorwiegend aus jungen Spielerinnen 

zusammengestellten Mannschaft auf 

alle Fälle vorhanden. 

Hinten v. l.: Ingrid Zimmermann (Trainerin), Janina Zaghli, Terry Gebreslassie, Jaqueline Ellis, Nicola Sehr, Linda 

Müller, Anne Bublitz. Mitte v. l.: Marion Linck, Christine Jilg, Sandra Peikert, Linda Lohnstein, Sabine Kottke, 

Mara Manten, Corinna Doktor. Vorne v. l.: Vanessa Laubach, Maria Antonietta Catalfio, Janine Burkhardt, Ljilja 

Jazo, Sabine Lein, Rebecca Nickel. Es fehlen: Melanie Kaufmann, Uschi Nickel, Sonja Campos, Angela Wilhelm. 

1. FFC Frankfurt Mädchen: Erfolgreicher Nachwuchs 

D urch die knapp 30 Neuzugänge 

wuchs die Jugend-Abteilung, die 

mit ihren vereinseigenen Strukturen 

ein ideales Umfeld bietet, um Talente 

rechtzeitig zu fördern und leistungsspezifisch 

zu trainieren, mittlerweile 

auf über 100 Spielerinnen an. Sieben 

ausgebildete Jugendtrainer sorgen für 

ein qualitativ hochwertiges Training. 

Die Torleute werden gesondert vorbereitet. 

Hinzu kommt die Mädchen-Fußballschule 

von Monika Staab, die unter 

anderem auch die Sichtung von Talenten 

in den Reihen des Vereins zum Ziel 

hat, die unter der sachkundigen Führung 

von Abteilungsleiterin Gabriela 

Schmidt in eines der fünf Teams eingegliedert 

werden. Die erste U16 spielt 

gegen die männliche C-Jugend im 

Hochtaunus, die zweite gewann ohne 

Punktverlust die zehn Mannschaften 

umfassende Mädchen-Oberliga Hessen. 

Die U14 führt die Tabelle bei den 

D-Jungs des Hochtaunus-Kreises an 

und auch die U12 kämpft analog bei 

der männlichen E-Jugend um die Meisterschaft. 

Die U10 (Foto links) spielt 

auf dem Kleinfeld mit Mädchen. 


46 

Unser besonderer Dank gilt den Sponsoren und Inserenten 





Ein großes Dankeschön auch an die Stadt Frankfurt am Main sowie Presse, Funk 

und Fernsehen für die umfangreiche Berichterstattung. 





Impressum 

Herausgeber: 

SIDI-SPORTMANAGEMENT 

Gesamtproduktion/Anzeigen: 

SIDI-SPORTMANAGEMENT 

Kastellstraße 32, 60439 Frankfurt am Main 

Telefon 0 69 / 58 53 53 

Telefax 0 69 / 58 77 68 

E-Mail: mail@sidi-sportmanagement.de 

Redaktion: 

Siegfried Dietrich / Stefanie Stavrakidis 

Beiträge/Texte: 

Michael Löffler / Matthias Kittmann 


Reisedienst 

Offizieller Verbandstoffpartner 

Fotos: 

Alfred Harder / Peter Hartenfelser 

dpa / Frank Heß / Manfred Thomas 

Marc Schüler/ sportpics.de 

Layout: 

Siegfried Dietrich (Konzept) 

Christina Möller-Bauscher 

Sandra Baranj 

Produktionskoordination: 

Stefanie Stavrakidis 

Satz, Druck + Verarbeitung: 

Hanauer Anzeiger Druck & Verlag 

Hammerstraße 9, 63450 Hanau

Sicherheitsdienste · Geld- und Wertdienste · Sicherheitstechnik 

Die drei roten Punkte unseres Logos symbolisieren 

Ehrlichkeit, Aufmerksamkeit, Hilfsbereitschaft – 

unsere wesentlichen Werte als Marktführer der 

Privaten Sicherheitsbranche. 

Denn alle Leistungen, die wir erbringen und ent- 

wickeln, orientieren sich an den Anforderungen 

unserer Kunden und den Besonderheiten der 

jeweiligen Aufgabe. 

Ob klassische Sicherheitsdienstleistung oder 

spezialisierte Tätigkeiten für besondere Einsatz- 

bereiche – die Verantwortlichkeiten sind komplex 

und übergreifend. Sie erfordern Detailkenntnis, 

Nähe zum Auftraggeber und weltweite Erfahrung. 

Ehrlichkeit, 

Aufmerksamkeit, 

Hilfsbereitschaft. 

SECURITAS Sicherheitsdienste GmbH & Co. KG · Berner Straße 4 · 60437 Frankfurt 

Tel.: 069/7 68 08-0 · Fax: 069/7 68 08-275 · www.SECURITAS-online.de

Frauenfußball kommt 

immer mehr in Mode 

Frauenfußball gewinnt immer mehr an Attraktivität – für Spielerinnen und Zuschauer. Lotto Hessen greift dem Frauenfußball als zukunftsträchtiger 

Sparte des Breitensports finanziell kräftig unter die Arme. Darüber hinaus fließen dem Sport in Hessen Millionenbeträge aus Lotto- und Sportwettenmitteln 

zu. Damit werden z.B. Stadien renoviert und Sportvereine unterstützt. Wer Lotto spielt, unterstützt den Sport in Hessen. 

www.lotto-hessen.de

Special 04-Titelseite neu - 1. FFC Frankfurt e.V.

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?