Mo - Fr 9.30 bis 20 Uhr Sa 9 bis 20 Uhr Kaufland ... - Druckhaus Borna

Nimm Dir
August / September / Oktober 2009
Zeit
Zeitschrift
für die Generation 50+
im Landkreis Leipzig
LVZ Wanderfest
Seniorentage im
PösnaPark
Groitzsch und seine
Freizeitmöglichkeiten
Gesundheits-, Ernährungsund
Wohntipps
Alzheimertag in Geithain
... und viele weitere interessante Themen

Aktuelles & Berichte
Impressum
Herausgeber: SÜDRAUM-VERLAG
Abtsdorfer Str. 36 • 04552 Borna • Tel: 03433 207329 • Fax: 207331
E-Mail: redaktion@suedraumverlag.de • Internet: www.druckhaus-borna.de
Produktions- u. Verlagsleitung: Bernd Schneider (V.i.S.d.P.)
(Alle Rechte liegen beim Herausgeber. Für die Beiträge zeichnen die Autoren.)
Herstellung: DRUCKHAUS BORNA
Auflage: 10.000 Exemplare
Titelbild: Wanderfest der LVZ, Jens Paul Taubert
Fotos: Jens Paul Taubert, Katrin Kakoschky, Annerose Tredup, Uwe Schmidt, Volkssolidarität,
fotolia bzw. die entsprechenden Autoren/Auftraggeber
Laufende Ausgaben-Nummer: 15
Die Ausgabe 16 erscheint am 3. November 2009.
Jahre
Emmauskirche in
Borna Ein kleiner Rückblick
2Nachdem die Emmauskirche in Heuersdorf am 25. Oktober
2007 erfolgreich hydraulisch angehoben und auf den
Trailer aufgesetzt war, startete die Kirche Punkt 9:55 Uhr
die zwölf Kilometer lange Strecke zu ihrem neuen Bestimmungsort.
Die Fahrt zum Bahnübergang Deutzen verlief
ohne Probleme und sie traf früher als erwartet ein. Dort
„parkte“ die Kirche, bevor sie zu mitternächtlicher Stunde
die Eisenbahnstrecke Leipzig-Altenburg überqueren
konnte. Dies geschah ohne Zwischenfälle und die Kirche
konnte in den Morgenstunden des 28. Oktobers ihren
Weg in Richtung Neukieritzsch fortsetzen wo es dann die
nächste Hürde zu überwinden galt. Früher und schneller
als geplant, passierte die Emmauskirche den Bahnübergang
in Neukieritzsch. Jedoch waren hier die Vorbereitungsarbeiten
enorm: Ober- und Hochspannungsleitungen
mussten freigeschaltet, Masten mittels Kränen angehoben
und der Anstieg am Bahnübergang ausgeglichen werden.
Die Kirche setzte ihren Weg ohne Probleme nach Lobstädt
fort, wo sie die Nacht verbrachte. In den frühen Morgenstunden
des 29. Oktobers setzte die Emmauskirche ihren
Weg nach Borna fort und gegen 13:00 Uhr war es soweit,
die Bornaer, aber auch Gäste aus Nah und Fern, konnten
die Emmauskirche begeistert in Empfang nehmen. Zum
letzten Mal sollte die Kirche nun in der Abtsdorfer Straße,
eine „Pause“ einlegen bevor es zum endgültigen Standort
auf den Martin-Luther-Platz ging. 30. Oktober, die letzte
Etappe – die Fahrt von der Abtsdorfer Straße über die Sachsenallee,
den Edeka-Parkplatz und durch das „Nadelöhr“
zum Martin-Luther-Platz.
Zwei Jahre sind seitdem vergangen, das kleine Kirchlein
wurde liebevoll saniert und hat einen würdigen Platz neben
ihrer großen Schwester, der Stadtkirche St. Marien. Auch
wenn von den Spuren des Umzuges nichts mehr zu spüren
ist – in Erinnerung wird er immer bleiben – so ist das Interesse
der Besucher aus Nah und Fern an der über 700 Jahre
alten Emmauskirche ungebrochen.
Die Kirche ist täglich geöffnet.
Im Anschluss an eine Besichtigung
finden Sie, ein paar Schritte weiter,
im Kirchenladencafé
„Offenkundig“, bei einem
gemütlichen Kaffeepäuschen
bestimmt auch das passende
Erinnerungsstück.
16.-18. Oktober 2009
Geschichte erleben
196. Jahrestag der
Völkerschlacht bei Leipzig
Höhepunkt: 17. Oktober 2009
Nachstellung der Kampfhandlungen von 1813 (ab 14 Uhr)
und zivile Spielszenen (ab 13 Uhr) mit ca. 800 Teilnehmern
aus ganz Europa im agra-Park Leipzig-Markkleeberg auf
der Vorführfläche Mönchereistraße. Das mit in die Darstellungen
eingebundene historische „Kulissendorf“ unterstreicht
die Originalität der Veranstaltung.
Zunächst veranschaulichen zivile Spielszenen auf der Fläche
an der Mönchereistraße das bäuerliche Leben um 1800. Auf
dem Dorfplatz herrscht reges Treiben: spielende Kinder, eine
Wasser holende Magd, ankommende Bauern aus den umliegenden
Dörfern und Frauen, die ihren Wäschetag haben,
finden sich hier ein. Lehrer Schumann, einen Bücherstapel
unterm Arm, eilt mit einigen seiner Kinder zum letzten Glockenschlage
in die Schule. Eine zweite Szenerie zeigt die
Dorfbewohner beim Einrichten eines Tanzplatzes, denn heute
soll Hochzeit sein. Musikanten und Dudelsackspieler, das
Brautpaar nebst den Brautleuten, die Gäste, der Pfarrer und
der Bürgermeister haben sich alle zur Trauung eingefunden.
Das freudige Beisammensein wird jäh unterbrochen durch
einen ankommenden Reiter, der den Anmarsch der Franzosen
verkündet. Napoleon steht vor Leipzigs Toren und das
wohlgeordnete Dorfleben gerät aus allen Fugen. Bauern
und Gesinde packen Hab und Gut zusammen und verlassen
das Dorf, bevor es Feind und Flammen zum Opfer fällt.
Ab 14 Uhr folgt die historische Gefechtsdarstellung.
Für Musik aus der Zeit Napoleons sorgt die Musik- und
Kunstschule „Ottmar Gerster“.
Quelle: www.1813voelkerschlacht.eu

Aktuelles & Berichte
Wanderfest der LVZ
Rund um das See-Camping-Gebiet Pahna
Am 19. September geht es wieder auf Schusters Rappen
durch das schöne Kohrener Land. Dem schon zur Tradition
gewordenen Wanderfest der LVZ schließen sich von Jahr zu
Jahr immer mehr Wanderlustige an – ein Zeichen für die
Beliebtheit dieser Veranstaltung und gleichzeitig eine Würdigung
der unermüdlichen Arbeit der fleißigen Organisatoren
und Helfer wie auch des Fremdenverkehrsverbandes
Kohrener Land e. V.
Die diesjährige Wanderung führt auf einer 10 km langen
Strecke rund um das See-Camping-Gebiet Pahna.
Wanderfest_2009_mit_Beschnitt 15.07.2009 14:30 Uhr Seite 1
19.09.2009 der LVZ
Wanderstrecke: „Rund um das See-Camping-Gebiet Pahna“, von Gaststätte Pahna
aus 10 km lange Wanderung durch den Wald nach Wyhra und zurück Programm: u.a.
Besuch des Volkskundemuseums, unterwegs Ausgabe eines Wandergebäcks, das
Singen von beliebten Wanderliedern und das Lösen von interessanten Quizfragen
gehört genauso dazu wie ein toller Abschluss des Wanderfestes auf der Terrasse
in Pahna mit Musik. Versorgung durch mehrere Gastronomen und kulturelle
Darbietungen Anmeldung: über Lokalredaktion Borna, Telefon: 03433 270710,
Startzeiten bitte erfragen, da Wandergruppen gebildet werden. Ende gegen 16.00 Uhr
Mit freundlicher Unterstützung des Fremdenverkehrsamtes „Kohrener Land e. V.“
Treff ist ab 8:00 Uhr an der Gaststätte „Seeblick“ in Pahna.
Die Wanderung beginnt zu unterschiedlichen Startzeiten in
Wandergruppen zu ca. 25 bis 30 Personen und führt durch
den Wald nach Wyhra wo Sie die Möglichkeit haben, das
Volkskundemuseum zu besichtigen. So wie auch in den
letzten Jahren wird es wieder das obligatorische Wandergebäckstück
geben, es werden beliebte Wanderlieder gesungen
und auch das Wanderquiz, bei dem es tolle Preise zu
gewinnen gibt, wird nicht fehlen. Wieder in Pahna angekommen,
erwarten Sie auf der Terrasse der Gaststätte „See-
Der Fremdenverkehrsverband
„Kohrener Land“ e.V.
Das Einzigartige am Kohrener Land ist die große Vielfalt der Angebote im
Hinblick auf Landschaft, Architektur, Geschichte und Handwerk.
Unser Service für Sie: Umfassende Information und Beratung zu
Übernachtungsmöglichkeiten, Restaurants, Sport- und Freizeitangeboten,
Führungen, Kulturangeboten, Ticketservice.
Wir organisieren: Kurzreisen, Tagesausflüge, Firmen- und Familienfeiern,
Kinderprogramme für Gruppen.
Ein Programm nach Ihren Wünschen!
Wir halten eine große Auswahl an Informationsmaterial, Literatur, Rad-,
Wander- und Reitkarten bereit.
blick“ mehrere Gastronomen um Sie kulinarisch zu verwöhnen,
kulturelle Darbietungen, Musik sowie die Auflösung
des Quizes. Hier können Sie in geselliger Runde den
Tag ausklingen lassen. Ende der Veranstaltung ist gegen
16:00 Uhr.
Anmelden können Sie sich für diese Wanderung in der
Lokalredaktion der LVZ, Telefon 03433 270710. Dort
können Sie auch die Startzeit für Ihre Wandergruppe erfragen.
In der Hoffnung, dass auch Petrus mitspielt, wünschen
wir allen Wanderfreunden viel Spaß.
Fremdenverkehrsverband
„Kohrener Land“ e. V.
Gnandsteiner Hauptstr.14
04655 Kohren-Sahlis OT Gnandstein
Telefon: 034344 / 61258
Fax: 034344 / 61613
E-Mail: Info-KohrenerLand@t-online.de
Internet: www.kohren-information.de
Touristinformation Borna
Telefon: 03433 / 873195
E-Mail: info-kohrenerland@t-online.de
Fremdenverkehrsamt Geithain
Telefon: 034341 / 44602
E-Mail: stadt@geithain.de
Fremdenverkehrsamt Grimma
Telefon: 03437 / 9858285
E-Mail: stadtinformation@grimma.de
Aktuell und druckfrisch
erhalten Sie
ab sofort unser neues
Gastgeberverzeichnis.
Besuchen
Sie uns, wir
freuen uns
auf Sie!
Tipps & Termine
Den Landkreis
Leipzig erleben ...
BORNA
21. und 22. August
Altstadt, Königsmühle
„Altstädter Mühlenfest“ Freitag: Oldiedisco mit „Resonanz“,
Samstag: Tanztee, Tanzabend mit „Diskoblitz“
19. und 20. September
Volkskundemuseum Wyhra
Erntedankfest
BRANDIS
21. bis 23. August
„888 Jahre Brandis“ Stadtfest mit 8. Oldtimer-Treffen
COLDITZ
Sonntag, 11. Oktober, 10:00 Uhr
Schlosshof, Schloss Colditz
„Erlebnistag im Schlösserland“
Handwerk in und mit Familie erleben
FROHBURG
bis 6. September
OT Benndorf, an der B95
Maisterlabyrinth
Spaß mit den Enkeln
GEITHAIN
16. bis 30. August
Marktplatz mit Festzelt
Stadtfest des Kirchspiel Geithainer Land
Vorträge, kleine Messen, Filmnächte, Gespräche
und vieles mehr
GRIMMA
10. bis 13. September 2009
Denkmalschmiede Höfgen
Internationales Musikfestival
GROITZSCH
29. und 30. August
Stadtzentrum
13. Kulinarisches Stadtfest
GROSSPÖSNA
28. bis 30. August
Rund um das Rittergut Großpösna
Volksfest
KITZSCHER
Samstag, 19. September, 14:00 Uhr
Treff: ehem. Penny-Markt
Herbstwanderung nach Kahnsdorf

Tipps & Termine
... den Landkreis
Leipzig erleben
KOHREN-SAHLIS
Sonntag, 23. August, 10:00 Uhr
Burg Gnandstein
2. Historischer Handwerkermarkt im Burghof
MARKKLEEBERG
5. und 6. September
Kulturwochenende 75 Jahre Stadt Markkleeberg
MARKRANSTÄDT
20. September
Schloss Altranstädt
Schlossfest
NAUNHOF
4. bis 6. September
Naunhofer Kartoffelfest
PEGAU
4. und 5. September
Kirchplatz
Historisches Altstadtfest
RÖTHA
Sonntag, 30. August, 19:00 Uhr
Marienkirche
Barockkonzert
WURZEN
3. Oktober, 9:00 Uhr
Rund um den Wachtelberg bei Wurzen
„Alles im Fluss“ – 1. Entdeckertag im Naturpark Muldenland
Natur erleben bei Wanderungen, Führungen und Ausstellungen,
Schnupperangeln für Kinder, Obst pressen und Natur kosten,
Radtouren ins Wurzener Land, Tourismusmarkt in Wurzen und
vieles mehr.
ZWENKAU
14. bis 16. August
Waldbad
18. Zwenkauer Laurentiusfest
Weitere Veranstaltungen finden Sie
im „Kulturentdecker“, erhältlich in
den Stadt- und Gemeindeverwaltungen
sowie den Touristinformationen
und kulturellen Einrichtungen.
Änderungen vorbehalten!
Jubiläen der Volkssolidarität Kreisverband
Borna e.V. in Geithain
Zum Feiern gab es vor kurzem gleich mehrere Gründe in
Geithain. Es ist nun bereits 5 Jahre her, dass wir in Geithain
wieder eine Außenstelle eröffneten. Diese hat sich gut
bewährt. Unser Landesvorsitzender, Herr Olaf Wenzel, sagte
bei der Eröffnungsveranstaltung, dass dieses Ereignis schon
bemerkenswert sei. In Zeiten, wo überall Begegnungsstätten
aus finanziellen Gründen geschlossen werden müssen,
werden hier neue geschaffen. Die Außenstelle hat für uns
als Kreisverband eine besondere Bedeutung.
Im kommenden Jahr begeht die Volkssolidarität ihren 65.
Geburtstag. Bereits bei der Gründung gab es einen einheitlichen
Kreisverband Borna/Geithain. Später erfolgte dann
die Trennung unserer Kreisverbände entsprechend der Aufteilung
der Territorien in der DDR. Nach der Wende stellte
der Kreisverband Geithain seine Arbeit ein. Die Helfer der
Ortsgruppen arbeiteten ehrenamtlich weiter. 1992 beschloss
unsere Kreisdelegiertenversammlung die Vereinigung der
beiden Verbände zu einem einheitlichen Kreisverband, welcher
sich in den zurückliegenden nunmehr bereits fast 17
Jahren sehr gut entwickelt und bewährt hat.
Auf Grund dessen, dass unser Bereich „Hilfen zur Erziehung“
neue Räumlichkeiten benötigte, um die breite Palette
seiner Tätigkeit besser entfalten zu können und auch der
Wunsch der Ortsgruppen aus Geithain und Umgebung
bestand, einen Anlaufpunkt zu schaffen, haben wir das
Haus in der Querstraße vor über 5 Jahren erworben und
zum großen Teil mit eigenen haupt- und ehrenamtlichen
Mitarbeitern umgestaltet. Wir haben mit der Eröffnung
dieses Hauses einen solchen Anlaufpunkt geschaffen, wo
die Vorstände ihre Beratungen durchführen können, auch
ist Platz für Kaffeenachmittage, Gesprächsrunden und
andere Aktivitäten der Senioren. Leider reicht der Platz
inzwischen kaum aus. Des Weiteren bestand der Wunsch
unserer Mitgliedschaft, auch im Geithainer Bereich ambulante
Pflege anzubieten. Es besteht auch die Möglichkeit
des stationären Mittagstisches und der Versorgung mit
„Essen auf Rädern“ sowie der Inanspruchnahme hauswirtschaftlicher
Dienstleistungen. Selbstverständlich zählt dazu
auch unser verbandseigener Hausnotruf der Volkssolidarität,
welchen nunmehr auch unsere Mitglieder, Senioren
und interessierten Bürger im Bereich Geithain in Anspruch
nehmen können.
Vor 15 Jahren haben wir begonnen unseren Bereich „Hilfen
zur Erziehung“ mit der sozialpädagogischen Familienhilfe,
der Hilfe für junge Volljährige und dem Familienbeistand
aufzubauen. Neben einer Außenstelle in Borna hat dieser
Bereich seinen Sitz im Haus Querstraße Geithain.
Unsere Sozialpädagogische Tagesgruppe besteht in diesem
Jahr 10 Jahre und feierte ebenfalls mit. Diese teilstationäre
Einrichtung hat ihren Sitz im Gebäude der Kindertageseinrichtung
Paul-Günther-Platz, welche sich ebenfalls in
unserer Trägerschaft befindet. Die Räumlichkeiten wurden
von zahlreichen interessierten Gästen besucht. Innerhalb
einer Festwoche fand als weiterer Höhepunkt ein Familienfest
des Bereiches Hilfen zur Erziehung gemeinsam mit dem
Tierpark Geithain statt. Für die Kinder unserer betreuten
Familien war das ein besonderer Höhepunkt. Ein besonderes
Dankeschön konnten wir auch an Frau Keßler für das
Landratsamt des Landkreises Leipzig richten sowie an die
Bürgermeisterin der Stadt Geithain, Frau Bauer, für die stän-
dige Hilfe und Unterstützung in der Jugendhilfe, im sozialen
Bereich und auf vielen anderen Gebieten. Danken
möchten wir nochmals auch allen unseren Sponsoren,
welche unser gemeinnütziges Anliegen mit Sach- und
Geldspenden, mit ihrer Werbung und in anderer Form
unterstützen. Darauf werden wir als Verein auch in Zukunft
angewiesen sein. Ein Dank gilt auch all unseren Geschäftspartnern
für die stets angenehme Zusammenarbeit.
AUGUST
Di., 11. August / 14:00 Uhr / An der Aue 35
Vortrag mit der Geschäftsführerein der BARMER Frau Koch
Mi., 14. August / 14:00 Uhr / An der Aue 35
Handarbeitszirkel
Do., 13. August / 14:00 Uhr / Dinterplatz 1
Grillnachmittag mit Herrn Grützmann
Di., 18. August / 14:00 Uhr / An der Aue 35
Grillnachmittag
Mi., 26. August / 10:00 Uhr / Dinterplatz 1
Wandertag
SEPTEMBER
Veranstaltungen
Di., 15. September / 14:00 Uhr / An der Aue 35
Handarbeitszirkel
Mi., 16. September / 14:00 - 19:00 Uhr / Dinterplatz 1
Blutspendetermin mit der Blutbank der Uni Leipzig
Do., 24. September / 14:00 Uhr / Dinterplatz 1
Geburtstag des Monats mit Herrn Ziggert
Anne Mortan
Geschäftsführerin
Mi., 30. September / 14:00 Uhr / An der Aue 35
Geburtstag des Monats mit den Kindern der Kita „Regenbogenland“
Tipps & Termine
der Volkssolidarität Borna e. V. für die Begegnungsstätten Dinterplatz 1, An der Aue 35 und Sachsenallee 2b
feste Termine
Dinterplatz 1
• jeden Montag / 12:00 Uhr
Mittagstisch nach Wahl
• jeden 2., 3. und 4. Montag / 14:00 Uhr
Blutdruck messen, Blutzuckertest, Kaffeetrinken anschl.
Kartenspielnachmittag
• jeden 1. und 3. Dienstag / 14:00 - 16:00 Uhr
Wir singen mit Frau Ohlenroth
• jeden 2. Dienstag / 14:00 - 16:00 Uhr
Gedächtnistraining mit Frau Ohlenroth
• jeden 1. Mittwoch / 09:00 - 11:00 Uhr
Sprechstunde: Verband der Kriegsopfer (VdK)
• jeden 2. Mittwoch / 14:30 - 16:00 Uhr
Treff der Diabetiker SHG
• jeden 3. Mittwoch / 14:00 - 16:30 Uhr
Kegelnachmittag in der Gaststätte „Glück Auf“
An der Aue 35
• jeden 1. Dienstag / 14.00 Uhr
Vorträge von Frau Schmidt zu aktuellen Themen
• jeden 1. und 3. Freitag / 14.00 Uhr
Spiele-Nachmittag
• mittwochs / 14.00 Uhr / abwechselnd
Gedächtnistraining, Sport, Singen in froher Runde
Sachsenallee 2b
• Sa., 19. September / 14:00 - 18:00 Uhr
Zusammenkunft Schwerhörigenbund Borna e.V.

Reisetipps
Hotel Bad Schmiedeberger Hof
Hans-Dieter Gellert –
Unternehmer mit Leidenschaft
Das „Hotel Bad Schmiedeberger Hof“ in Bad Schmiedeberg
ist zentral gelegen und befindet sich nahe des Naturparks
Dübener Heide mit seinem anerkannten Moor-, Mineral-
und Kneippheilbad Bad Schmiedeberg. Sanfte Hügel,
unzählige Bäche, Moore,
Wiesen, Wälder und Seen
laden zu ausgedehnten
Wanderungen, Fahrradtouren
und Ausritten ein.
Das Hotel verfügt über
komfortable und komplett
eingerichtete Zimmer. Alle
26 Gästezimmer sind mit
Dusche, WC, Sat-TV sowie
Schreibtisch ausgestattet
und garantieren Ihnen
einen angenehmen Aufenthalt. (Bitte beachten Sie, dass
das Hotel nur über Nichtraucher-Zimmer verfügt!) Beginnen
Sie den Tag mit einem guten, reichhaltigen Frühstück
im hellen und freundlichen Frühstücksraum im Wintergarten.
Gut gestärkt kann der Tag beginnen. Gehen Sie auf
Entdeckungsreise, attraktive Ausflugsziele wie zum Beispiel
die Lutherstadt Wittenberg, einer der schönsten Landschaftsparks
– der Wörlitzer Park, Leipzig, Berlin oder Potsdam
erwarten Sie. Ausreichend Parkplätze stehen Ihnen
direkt am Haus kostenfrei zur Verfügung.
Hans-Dieter Gellert der Chef des Hauses, überzeugt mit
hohen Qualitätsansprüchen, unermesslicher Flexibilität und
schmackhaftester Speisen, die neben dem Gaumen auch
das Auge erfreuen. Zusätzlich zu allen Offerten bietet Hans-
Dieter Gellert „Essen auf Rädern”, einen Partyservice und
das Ausrichten von Großveranstaltungen bis zu 800 Per-
sonen. Er ist Unternehmer mit Leidenschaft,
geboren am 06.10.1955 in Bitterfeld, beendete
1974 seine Ausbildung zum Maschinen- und
Anlagenmonteur beim Chemiekombinat Bitterfeld,
wechselte für ein Jahr zum BMK und leistete den
Grundwehrdienst. Im Mai 1977 ging es als Klempner bei
der Gebäudewirtschaft Bad Düben weiter, danach folgte
eine berufliche Station als Hausmeister bei der Handelsorganisation
gleichen Ortes und 1984 begann er als Gaststättenleiter
im „Dübener Hof”. Nebenbei absolvierte der
angehende Gastronom von 1988 bis 1990 eine weitere
Ausbildung zum Koch und machte sich, ausgestattet mit
viel Fachwissen und reichem Erfahrungsschatz, gleichen
Jahres selbständig. Geboren war sein Party-Service und
Catering-Dienst in Bad Düben, wo noch immer, ebenfalls
1990 gegründet, eine Videothek betrieben wird. Ansonsten
wechselte das Unternehmen 2005 nach Bad Schmiedeberg
und verwöhnt mit ungeahnten Köstlichkeiten zu urig-rustikalen
Abenden sowie die Gaumen ausgemachter Gourmets.
In der Küche ein Zauberkünstler, ist er für jede Veranstaltung,
seien es auch noch so ausgefallene Events, der
richtige Ansprechpartner. Also, die Party kann beginnen!
Unterstützung erhält er bei seinem appetitlichen, kreativen,
gestalterischen und nicht selten heiß brodelnden Tagesgeschäft
von 7 Mitarbeitern, fünf Pauschalkräften und auch
Ehefrau Astrid ist an seiner Seite immer hilfreich zur Stelle.
Das Glück stand auf Hans-Dieter Gellerts Seite, denn er
konnte mit dem Partyservice das Hotel „Bad Schmiedeberger
Hof” übernehmen, womit ein Lebenstraum in Erfüllung
ging. Der Partyservice Gellert bietet Ihnen: Fertigung von
kalten und warmen Speisen, Geschirr und Gläser nach
Absprache, Wein, Sekt, Whisky, Spirituosen, alkoholfreie
Getränke, Servicepersonal, Stellung von Partyzelten und
Vermittlung von Festzelten. In den letzten 5 Jahren wurde
das Angebot vervierfacht und es kommen ständig neue
Gerichte dazu. Denn bis heute ist das Unternehmen ständig
bemüht seine Kunden bestmöglich zufrieden zustellen.
Dazu gehört auch das Essen auf Rädern. Der Partyservice
Gellert liefert täglich frisch gekochtes Mittagessen direkt ins
Haus. Die Gerichte werden siebenmal in der Woche, auch
an Feiertagen, frisch zubereitet.
Lassen Sie Ihren Gaumen mit guten und leckeren Speisen
verwöhnen, z. B. als Gast im Hotel Bad Schmiedeberger
Hof.
SENIORENTAGE AM 25. & 26. SEPTEMBER ‘09 IM:
Gesundheit
Beauty
Wellness
Allgemeiner
Bedarf
Dienstleistung
Wieland
Jüttner
STARKE MARKEN UNTER EINEM DACH
Ihr Einkaufszentrum PösnaPark:
kostenloser Busshuttle · kostenlose Kinderbetreuung
1.800 kostenlose Parkplätze · direkt an der A38
Öffnungszeiten:
Mo - Fr 9.30 bis 20 Uhr
Sa 9 bis 20 Uhr
Kaufland: Mo - Sa 7 bis 22 Uhr
G U T E S C H U H E G Ü N S T I G
Mode
Schuhe
Schmuck
Lebensmittel
Gastronomie
FRISTO
GETRÄNKEMARKT
Fruchtparadies
Wildbrethandel
Jürgen Broy
Persönlicher
Bedarf
Freizeit
TOURISTIC

Gesünder Leben
10 11
Groitzsch – bietet viele
Freizeitmöglichkeiten
Kino Groitzsch
Das Kino in Groitzsch ist eines der wenigen kommunalen
Kinos deutschlandweit. Dadurch besteht hier die Möglichkeit,
neben dem Filmbetrieb auch viele kulturelle Veranstaltungen
durchzuführen. Diese reichen von Kabarettvorführungen
über Lesungen bis hin zu Puppen- und richtigen
Theateraufführungen. Durch diese Mischung ist für jeden
Geschmack und für jede Altersstufe das richtige dabei und
macht das Lichtspielhaus zu einer Begegnungsstätte für
Jung und Alt. Für die richtige Wohlfühlatmosphäre ist dabei
gesorgt. Nicht nur der moderne Kinosaal mit seinen 200
Plätzen, sondern auch der weitläufige und geschmackvoll
eingerichtete Cafébereich mit ca. 50 Plätzen laden zum
Verweilen ein. Hier gibt es neben Getränken und Kinotypischen
Snacks auch etwas gegen den Hunger.
Sowohl Kino- als auch Cafébereich können übrigens privat
für Feiern o. ä. angemietet werden.
Das Team des Groitzscher Kinos freut sich jedenfalls auf
Ihren Besuch und heißt alle Gäste, egal ob groß oder klein,
herzlich willkommen.
Seit nunmehr fast 8 Jahren besteht das Azur Fitness- und
Wellnesscentrum am Schützenplatz in Groitzsch. Nach der
Eröffnung im Oktober 2001 herrschte vielerorts Skepsis
über den Sinn und vor allem die Wirtschaftlichkeit eines solchen
Objektes. Schnell jedoch schlug die Skepsis in Euphorie
um. Das vielfältige Angebot lockte viele Neugierige in
das Gebäude der ehemaligen Rohland-Brauerei – und viele
blieben als feste Mitglieder. Der Vorteil: Diese können sämtliche
Angebote des Azurs nutzen: Das mit modernsten
Geräten ausgestattete Fitness – Studio bietet allen gesundheitsorientierten
sowie figurbewussten Hobbysportlern
schon bald mit neuer Außensauna und Kneippstrecke
optimale Trainingsbedingungen. Unterstützt und angeleitet
werden sie dabei von einem motivierten und qualifizierten
Trainerteam. Ein umfangreicher Kursplan animiert die Mitglieder
zu freudbetontem Gruppentraining, wobei die
Angebotspalette von A wie Aquafitness bis Z wie Zielgruppengymnastik,
für jedermann etwas bereithält.
Große Anziehungskraft besitzt der Wellnessbad–Bereich.
Mit großem Becken, Whirlpool und Babybecken ist er komfortabel
ausgestattet. Ein Wasser-Attraktionsprogramm, mit
Nackenschwalldusche, Unterwassermassagedüsen, Gegenstromanlage
u. v. m., lässt jeden Badefreund ins schwärmen
geraten. In den Sommermonaten lädt ein gepflegtes Freigelände
alle Sonnenanbeter zum bräunen ein.
Die große Saunalandschaft, mit Dampfbad, Sanarium und
finnischer Sauna, lockt alle Erholungsbedürftigen ins Erdgeschoss
des Altbaus. Nach den stündlichen Aufgüssen kann
man im mondän eingerichteten Ruheraum oder auf der Liegewiese
im Garten die Seele baumeln lassen.
Für alle Liebhaber der leichten Küche hält schließlich die
„Azur-Taverne“ ein reichhaltiges Speisen- und Getränkeangebot
bereit. Im Kaminzimmer kann man einen erfolgreichen
Tag auch mal gemütlich-romantisch ausklingen
lassen.
Nachdem im Jahr 2003 die 500-Mitglieder-Grenze überschritten
wurde, gab es schon damals Überlegungen, die
Kapazitäten des Azurs zu erhöhen. Vor allem der Kursraum
mit ca. 60 m² entsprach nicht mehr den Erfordernissen der
gestiegenen Nachfrage. Im März 2005 wurde der neue
Kursraum in der 3. Etage in Betrieb genommen. Auch ein
Massage- und Schönheitsstudio findet in den hellen Räumlichkeiten
ihren Platz.
Nun, einige Jahre später, wird auch ein langgehegter Traum
Realität. Im Sommer 2009 eröffnet auf dem Freigelände
hinter dem Bad eine Außensauna mit Ruheraum. Angeschlossen
ist eine Schwalldusche sowie ein Kneippbecken.
Diese Erweiterung soll nachhaltig den Wellness- und Erholungscharakter
der Einrichtung unterstreichen. Die Außensauna,
welche sich architektonisch an die Bausubstanz
anpasst, soll nicht nur optisch ein Highlight werden. Regelmäßige
„Sauna-Events“, eine Kombination aus Sauna,
Massage und Gastronomie, sollen nicht nur die Azur-Mitglieder
begeistern, sondern auch neue Gäste ins Azur
locken. Das gesamte Azur-Team inklusive aller Mitglieder
freut sich schon auf die Eröffnung.
Ein Besuch in der oft auch als „Oase
des Alltags“ bezeichneten Einrichtung
am Rande des Pfarrholz-Naturschutzgebietes
lohnt sich jedenfalls
immer.
Egal ob einem der Sinn
nach körperlicher
Betätigung oder
nach Ruhe und
Erholung steht,
das freundliche
Azur-Team hat
immer einen guten
Rat parat!
Licht ist Leben
Wir Menschen sind „Lichtwesen“
Gesünder Leben 11
Mit zunehmenden Alter steigt der Lichtbedarf. Es ist wissenschaftlich
erwiesen, dass für die Sehleistung Licht und
Kontrast eine wichtige Rolle spielen.
80 % der Informationen nehmen wir über das Sehen auf.
60% der Hirntätigkeit werden für das Sehehn aufgewendet.
Licht beeinflusst die Psyche und den Hormonhaushalt.
Mit einer guten Beleuchtung steigt
die visuelle Leistungsfähigkeit und
die Kontrastwahrnehmung.
Viel und gutes Licht hebt die Stimmung,
verhindert Unfälle, macht uns Menschen
aktiver. Ein 60-Jähriger braucht 10 mal mehr Licht
als ein 10-Jähriger.
Schon in der Anfangsphase von Augenerkrankungen,
wenn die Sehleistung noch nicht wesentlich
beeinträchtigt ist, kann man mit einer individuell
ausgewählten Beleuchtung das Sehen deutlich
verbessern.
Ihr Augenoptiker berät Sie dazu gern.
Quelle: Schweizer Optik

Aktuelles
Notartipp
1
1
Edelstahl statt altes Eisen
Projekt OPUS 50plus unterstützt Arbeitsuchende
ab 50 Jahre
Das Projekt OPUS 50plus entstand Ende 2005 aus der Notwendigkeit
heraus, der anziehenden Nachfrage nach qualifizierten
Fachkräften zu begegnen und dabei vor allem kleinen
und mittleren Unternehmen der Region Leipzig unbürokratische
und engagierte Unterstützung anzubieten, entstehenden
Personalbedarf rechtzeitig zu erkennen und zu
decken. OPUS 50plus suchte neue Wege und stellte bei der
Suche und Qualifizierung geeigneter Menschen die Bevölkerungsgruppe
in den Vordergrund, die auf den ersten Blick
mit hohen Arbeitsmarkthürden versehen ist: ältere Langzeitarbeitslose
über 50 Jahre. Oftmals behaftet mit Vorurteilen
wie dem Mangel an aktuellen betrieblichen Kenntnissen,
gesundheitlichen Beeinträchtigungen bis hin zu fehlender
Motivation. Denn das Gegenteil ist der Fall. Natürlich
gibt es Menschen, die den Vorverurteilungen leider gerecht
werden. Doch diese stehen nicht im Blickpunkt von OPUS
50plus. Wir wenden uns denen zu, die in ihrem Berufsleben
fachlich auf hohem Niveau gearbeitet haben, oft über qualifizierte
Abschlüsse und Weiterbildungen verfügen und
trotz langer Arbeitslosigkeit über Grundtugenden verfügen,
die fast jedem Unternehmen weiterhelfen: Zuverlässigkeit,
Seriosität, unbedingter Arbeitswille und ein umfangreiches
Erfahrungswissen. Damit sind sie geradezu prädestiniert für
den Einsatz in altersgemischten Belegschaften. Es ist unstrittig,
dass der Einstieg ins Berufsleben nach Zeiten längerer
Arbeitslosigkeit
für Unternehmen
mit einem personellen
Aufwand
verbunden ist. Es
liegt in der Natur
der Sache, dass es
Anpassungsqualifizierungen
an den neuen
Zuverlässigkeit und ein umfangreiches
Erfahrungswissen, davon profitieren
jüngere Kollegen.
Arbeitsplatz geben muss. Es bedarf umfangreicher Maßnahmen
in Unternehmen, um überhaupt geeignete Bewerber
für offene Stellen zu finden: Arbeitnehmerinnen und
Arbeitnehmer, die den fachlichen und sozialen Anforderungen
genügen, die motiviert sind und sich offensiv mit
ihren tatsächlichen Fähigkeiten vorstellen.
Für all das ist OPUS 50plus da. Ein Team von betrieblich
erfahrenen Experten steht Unternehmen und den Arbeitslosen
im Alter über 50 Jahren in der Region Leipzig zur Verfügung,
um über Information, Bildung, Qualifizierung und
auch finanzielle Unterstützung für beide Seiten einen
gemeinsamen und langfristig erfolgreichen Weg zu finden.
Frank Schott
Geschäftsführer
ARBEIT UND LEBEN Sachsen
Erbrechtsreform reformiert Pflichtteilsrecht
Neues Gesetz soll am 1. Januar 2010 in Kraft treten
Am 02.07.2009 hat der Deutsche Bundestag mit dem
Gesetz zur Reform des Erb- und Verjährungsrechts
Änderungen des in seiner Struktur bereits seit mehr
als 100 Jahren bestehenden deutschen Erbrechts
beschlossen. Das Gesetz soll am 01.01.2010 in Kraft
treten.
Gerade hinsichtlich der Pflichtteilsregelungen galt das deutsche
Erbrecht seit langem als nicht zeitgemäß und zu starr.
Das nunmehr verabschiedete Gesetz greift diese Kritik auf,
ohne jedoch an den Grundgedanken des Erb- oder Pflichtteilsrechts
zu rütteln. So sieht das verabschiedete Gesetz
weder Einschränkungen zum Kreis der Pflichtteilsberechtigten
noch zur Höhe des Pflichtteilsanspruchs vor. Der
Pflichtteil entspricht auch künftig der Hälfte des Wertes des
gesetzlichen Erbteils und steht Kindern, Ehegatten, eingetragenen
Lebenspartnern und Eltern unabhängig von der
konkreten Lebenskonstellation zu. Gleichwohl führen die
gesetzlichen Neuregelungen zu einer Flexibilisierung.
In diesem Sinne werden die Gründe, die eine Entziehung
des Pflichtteils rechtfertigen, vereinheitlicht, modernisiert
und maßvoll erweitert. Das Gesetz sieht die Möglichkeit
der Pflichtteilsentziehung zwar bereits bislang vor, aber bis
auf wenige Extremfälle gibt es kaum einen praktischen
Anwendungsfall. Dies galt insbesondere für den bislang im
Gesetz verankerten äußerst unbestimmten Entziehungsgrund
des „ehrlosen und unsittlichen Lebenswandels“.
Ersetzt wird dieser durch die Möglichkeit
der Pflichtteilsentziehung bei einer
rechtskräftigen Verurteilung zu einer
Freiheitsstrafe von mindestens einem
Jahr ohne Bewährung, wenn es dem
Erblasser unzumutbar ist,
dem Verurteilten den
Pflichtteil zu belassen.
Erweitert werden die Handlungsmöglichkeiten
ferner
dadurch, dass Übertragungen zu
Lebzeiten stärker als bisher als Instrument
zur Reduktion von Pflichtteilsansprüchen
eingesetzt werden können.
Die geltende Regelung sieht vor, dass Pflichtteils-ansprüche
für einen vom Erblasser verschenkten Gegenstand nur
dann ausgeschlossen sind, wenn die Schenkung mindestens
10 Jahre vor dem Tod des Erblassers stattgefunden
hat. Diese Lösung kommt einem „Alles oder Nichts“ gleich
– verstirbt der Erblasser 9 Jahre und 11 Monate nach der
Schenkung umfassen die Pflichtteilsansprüche auch den
Wert des verschenkten Gegenstandes. Tritt der Todesfall
10 Jahre und 1 Tag nach der Schenkung ein, sind Pflichtteilsansprüche
bezüglich des verschenkten Gegenstandes ausgeschlossen.
Anstelle der bisherigen „Alles oder Nichts-
Lösung“ wirken Schenkungen künftig bereits innerhalb der
10 Jahre – allerdings nur anteilig – pflichtteilsreduzierend.
Der für die Berechnung des Pflichtteils nicht zu berücksichtigende
Wert des verschenkten Gegenstandes steigt dabei
von 1/10 nach Ablauf eines Jahres bis auf 10/10 nach Ablauf
von 10 Jahren. Der verschenkte Gegenstand darf allerdings
auch künftig wirtschaftlich nicht mehr dem Vermögen des
Erblassers zugerechnet werden. Zu weit reichende Vorbehaltsrechte
des Erblassers bergen insoweit Gefahren.
„Notverkäufe“ von ererbten Immobilien oder Unternehmen
werden im Zuge der Reform durch großzügigere Stundungsmöglichkeiten
für die Zahlungsansprüche des Pflichtteilsberechtigten
verhindert. Ein Stundungsanspruch steht
in Abweichung zur bisherigen Regelung künftig insbesondere
auch denjenigen Erben zu, die selbst nicht pflichtteilsberechtigt
sind.
Abseits des Pflichtteilsrechts ist die neu geschaffene Möglichkeit,
Pflegeleistungen einzelner Erben unabhängig von
einem mit der Pflege verbundenen Einkommensverzicht im
Rahmen einer Erbauseinandersetzung zu berücksichtigen,
von großer praktischer Bedeutung. Pflegende Abkömmlinge
können so künftig die Ausgleichung zu Lebzeiten
erbrachter Pflegeleistungen von den Miterben verlangen,
auch wenn keine diesbezügliche testamentarische Regelung
existiert.
Die Notarkammern der neuen Bundesländer raten:
Durch die Reform des Erb- und Verjährungsrechts wird die
verfassungsrechtlich garantierte Testierfreiheit gestärkt. In
optimaler Weise nutzen kann dies derjenige, der sich umfassend
und kompetent über die neu geschaffenen Möglichkeiten
beraten lässt, z. B. durch den Notar.
Gerade bei der Nachlassplanung steht
der Notar mit Rat und Tat zur Seite. Er
berät über bestehende Alternativen,
warnt vor Fallstricken, formuliert den
ermittelten Willen wasserdicht
und bringt mit der notariellen
Beurkundung alles in
eine beweissichere Form,
die späteren Streit vermeidet.
Quelle: Notarkammer Sachsen

1 Gesünder Leben
Gesünder Leben 1
Viel mehr als ein Lückenfüller
Prothetik kann nicht nur reparieren,
sondern effektiv vorbeugen
Kranker Zahn raus, Brücke rein: Lange Zeit galt Zahnersatz
als reine Reparaturmaßnahme zum schließen
von Lücken. Aber damit wird man modernem Zahnersatz
nicht gerecht, denn der ist ein aktiver Beitrag zur
allgemeinen Gesundheit. Kronen, Brücken und Implantate
erlauben ihren Trägern ein perfektes Kauen und
ein unbeschwertes Lachen, steigern so die Lebensqualität
erheblich und beugen noch dazu vielen körperlichen
Beschwerden vor.
Zahnersatz trägt zum verbesserten Gesundheitszustand bei,
denn ein funktionstüchtiges und lückenloses Gebiss hat
positive Auswirkungen auf viele Aspekte des Lebens – es
tut Körper und Seele gut. Ob festsitzend oder herausnehmbar:
Zahnersatz ist kein Luxusgut, sondern eine medizinische
Notwendigkeit.
Am sozialen Leben teilnehmen
Mit Mitteln der modernen Prothetik wiederhergestellte
Zahnreihen tragen ganz wesentlich zum Wohlbefinden bei.
Wer lange Zeit auf „ganz normale“ Dinge wie unbeschwertes
Lachen, eine verständliche Aussprache oder
einen herzhaften Biss in den Apfel verzichten musste, kann
nach einer zahnärztlichen Behandlung wieder am gesellschaftlichen
Leben teilnehmen.
Mit wiederhergestellten Zähnen kann der Patient selbstbewusst
leben und muss sich nicht mehr für den schlechten
Zustand seiner Zähne oder gar für Zahnlücken schämen.
Zudem ist moderner Zahnersatz in der Lage, dem Gesicht
ihres Trägers Jugendlichkeit und Frische wiederzugeben –
und diese Attraktivität geht mit einem weiteren Plus für
Selbstbewusstsein und Lebensfreude einher.
Fest zubeißen und gesund essen
Schöne und gesunde Zähne sind aber auch eine wesentliche
Voraussetzung für eine gesunde Ernährung, denn wer
nicht mehr richtig zubeißen und kauen kann, ernährt sich
oft einseitig und falsch. Vollkornprodukte, Rohkost oder
Nüsse stehen bei den betroffenen Menschen längst nicht
mehr auf dem Speiseplan. Die Folge sind Mangelerscheinungen,
bedingt durch die geringe Aufnahme von Vitaminen
und Spurenelementen. Bei Menschen, die kein Fleisch
mehr essen können, kommt es häufig zu Eisenmangel. Will
man die schädlichen Auswirkungen auf den gesamten
Gesundheitszustand verhindern, ist eine Sanierung des
Gebisses unbedingt erforderlich.
Eine Lücke gefährdet die Nachbarzähne
Zahnlücken sollten nicht über längere Zeit unversorgt bleiben,
dann können die verbliebenen Zähne, Kaumuskeln
und Kieferknochen Schaden nehmen. Der Zahn gegenüber
der Lücke erhält keinen Gegendruck mehr und wächst aus
seinem Zahnbett heraus, die Zähne neben der Lücke fangen
an zu „wandern“.
Der Kieferknochen, der keinen Kaudruck mehr erhält, bildet
sich zurück, so dass sogar der Verlust weiterer, gesunder
Zähne droht. Wenn sich das gesamte Gefüge verschiebt
und der Biss nicht mehr stimmt, können auch schmerzhafte
Schäden im Bereich der Kiefergelenke und der Kaumuskulatur
auftreten, die bis in Schultern, Nacken und Rückenbereich
ausstrahlen. Kopfschmerzen und Verspannungen sind
oftmals sehr belastende Folgen. Ein frühzeitig angepasster
Zahnersatz kann diese Folgeschäden am gesamten Kauapparat
verhindern.
Kranke Zähne sind Entzündungsherde
Sogar auf die Verdauung hat das Gebiss Einfluss – denn die
beginnt genau genommen schon in der Mundhöhle. Beim
gründlichen Kauen wird die Nahrung nicht nur zerkleinert,
sondern auch durch bestimmte Bestandteile des Speichels
für die Verdauung vorbereitet, bevor sie dann in den
Magen-Darm-Trakt gelangt. Kann die Nahrung wegen
eines schlechten Gebisses nicht ausreichend gekaut werden,
kommt es nicht selten zu einer verzögerten Verdauung,
was sich mit Schmerzen und anderen Symptomen im
Magen-Darm-Trakt bemerkbar macht.
Darüber hinaus sind schlechte Zähne eine Gefahr für den
ganzen Organismus. Kranke, von Bakterien besiedelte
Zähne und ein entzündeter Zahnhalteapparat sind Risiken
und Infektionsherde für den gesamten Körper. Gelangen
die Bakterien in die Blutbahn, können sie Entzündungen
an weit entfernten Stellen des Körpers verursachen.
Gleichzeitig wird das Immunsystem der Patienten
geschwächt. Gefährdet sind hier vor allem
Patienten mit künstlichen Herzklappen,
transplantierten Organen und Tumortherapie.
In solchen schweren Fällen
muss eine sehr genaue Entscheidung
über die Erhaltungswürdigkeit und
Therapiemöglichkeiten der erkrankten
Zähne getroffen werden.
Dentallabor Seeger-Helbach
proDente
14. bis 19. September 2009
Woche des Hörens
Einige Hörgeräte-Akustiker haben an
diesen Tagen besondere Angebote für Sie.
Schauen Sie einfach mal rein!
Was?

Gesünder Leben
Gesünder Leben
1 1
Frauenherzen brauchen Schutz
Auch nach dem Wechsel Arteriosklerose vorbeugen
(djd/pt). Die Wechseljahre sind für viele Frauen kein Spaziergang.
Umso erleichterter sind die meisten, wenn sie die Zeit
der hormonellen Umstellung hinter sich haben. Was die
wenigsten dabei wissen, ist die Tatsache, dass mit dem Versiegen
der Östrogenproduktion auch einige Schutzfunktionen
wegfallen. Bis zum Klimakterium bieten die weiblichen
Hormone einen gewissen Schutz für die Gefäße, indem sie
den Anteil des „guten“ HDL-Cholesterins im Blut steigern
und den des schädlichen LDL-Cholesterins senken. Auch
den Blutdruck und die Blutgerinnung beeinflussen die
Östrogene positiv und bewahren damit viele Frauen
vor frühzeitigen koronaren Herzkrankheiten.
Weniger Gewicht, mehr Bewegung
Nach der Menopause nehmen Gewichtsveränderungen,
Bluthochdruck, Diabetes und
Fettstoffwechselstörungen bei Frauen deutlich
zu. Jede der genannten Veränderungen
bringt ein erhöhtes Risiko für eine Gefäßverkalkung
(Arteriosklerose) mit sich, das sich
potenziert, wenn mehrere Faktoren
gemeinsam auftreten (metabolisches
Syndrom). Um dem Risiko für eine
koronare Herzkrankheit entgegenzuwirken,
empfehlen Experten eine
Änderung des Lebensstils (Informationen:www.hormontherapiewechseljahre.de).
„Viel Obst und
Gemüse auf dem
Speiseplan, körperliche
Aktivität,
wenig Alkohol –
mit diesen einfachen
Maßnahmen
ist das Infarktrisiko
um 80 Prozent zu
vermindern“, erklärt
Professor Dr. Armin
Heufelder.
Gut verträgliche
Hormone
Zur Vorbeugung von Herz-Kreislauf- und Stoffwechselerkrankungen
bei Patientinnen mit Hitzewallungen setzt der
erfahrene Münchner Endokrinologe auch bewusst Hormone
ein. Dabei legt er Wert darauf, dass die Östrogene individuell
angepasst, niedrig dosiert, im richtigen Zeitfenster und unter
Berücksichtigung der Gefäßsituation und übriger persönlicher
Risikofaktoren eingesetzt werden. „So früh wie
möglich angewandt, können die Risiken für Herz und
Gefäße gesenkt werden“, weiß er aus zahlreichen
Studien. Als besonders sicher schätzt er Östrogene
ein, die über die Haut gegeben werden, wie beispielsweise
Gynokadin Dosiergel. Da das Thromboserisiko
bei der transdermalen Gabe nicht erhöht wird,
ist das Gel auch für Risikopatientinnen geeignet.
Brot
für Diabetiker
Die volle Lebenskraft des keimenden Getreidekornes findet
sich in jedem Dinkel-Sprossenbrot und Weizen-Sprossenbrot
von Rittmeyer, beide Essener genannt, nach der altjüdischen
Gemeinde der Essener vom Toten Meer, deren
Rezept in der „Ersten Sächsischen Bioland-Vollwert-Mühlenbäckerei“
des Bio-Rittergutes Rittmeyer nachempfunden
wird, um diese einzigartige Brotqualität zu schaffen.
Essener Brot wird je nach Sorte zu 60 Prozent aus gekeimtem
Dinkel oder gekeimtem Weizen gebacken. Zuvor keimt das
Getreide in der Keimanlage des Bio-Rittergutes Rittmeyer.
Für Rittmeyers Dinkel-Sprossenbrot wird der gekeimte
Dinkel direkt vor der Teigbereitung gequetscht, so kann es
auch von Menschen mit schwachem Gebiss genussvoll verzehrt
werden. Dagegen bleibt in Rittmeyers Weizen-Sprossenbrot
das ganze Korn erhalten.
Wie alle Dinkelbrote von Rittmeyer, so wird auch Rittmeyers
Dinkel-Sprossenbrot (Essener) mit reinem Dinkel-Natursauerteig
gebacken. Dadurch optimiert sich die Bekömmlichkeit.
Schon mit zwei Scheiben Essener Brot ist ein Teil des
Tagesbedarfs an den wichtigen Vitaminen A, B1 und B5 , E
sowie Vitamin C gedeckt. Es enthält weniger Kalorien und
ist daher als „Schlankheits-Brot“, „Diabetiker-Brot“ und
bei Bluthochdruck empfohlen. Durch den Abbau von
Eiweißstoffen bei der Keimung wird Essener Brot für Allergiker
verträglicher. Rittmeyers Vollwertbrot ist erkennbar
am Signet Bioland und in vielen Naturkostläden erhältlich.
So auch bei Frau Elsner im Bioladen in der Reichsstraße in
Borna.
Rezeptidee
Exotischer Reissalat
Zutaten für 4 Personen:
• 200 g Müller‘s Mühle Langkorn- & Wildreis
• Salzwasser oder Gemüsebrühe zum Garen
• 1 Mango
• 100 g kleiner grüner Spargel
• 1 rote Chilischote
• 2 Kopf Herzsalat
Für das Dressing:
• 100 ml Gemüsebrühe
• 50 ml Reisessig
• 30 ml helle Sojasauce
• 1 Stück Ingwerwurzel
• Salz, Pfeffer aus der Mühle
• 1 Prise Cayennepfeffer
• 2 EL Honig
• 75 ml Erdnussöl
Mangospalten und Koriandergrün zum Garnieren
Zubereitung:
Langkorn- & Wildreis in Salzwasser oder Gemüsebrühe nach
Packungsanleitung garen, abgießen, abschrecken, gut abtropfen
lassen und in eine Schüssel geben. Die Mango schälen, das Fruchtfleisch
vom Kern lösen, in Würfel schneiden und zum Reis geben.
Den Spargel schälen, in Salzwasser garen, in lange Stücke schneiden
und dazugeben. Die Chilischote halbieren, entkernen und in
feine Streifen schneiden. Den Herzsalat verlesen, waschen und in
mundgerechte Stücke zerpflücken. Mit den restlichen Zutaten
unter den Reis mischen. Für das Dressing die Gemüsebrühe mit
dem Reisessig und der Sojasauce in einer Schüssel verrühren. Die
geschälte, fein geriebene Ingwerwurzel untermischen. Mit Salz,
Pfeffer, Cayennepfeffer und Honig abschmecken. Das Erdnussöl
tropfenweise einrühren und den Salat damit anmachen. Im Kühlschrank
10-15 Minuten ziehen lassen, anschließend nachwürzen.
Den exotischen Reissalat dekorativ anrichten, mit Mangospalten
und Koriandergrün ausgarnieren und servieren.
Zubereitungszeit ca. 35 Minuten

1 Soziales & Recht
Betreuung & Pflege 1
Das Behindertentestament
mit sachkundiger Beratung durch einen Notar oder spezialisierten Rechtsanwalt
Es kommt häufig vor, dass Menschen mit Behinderungen
Sozialleistungen beziehen. Diese Sozialleistungen sind allerdings
zum großen Teil abhängig von dem Einkommen oder
gar dem Vermögen des Behinderten. Erbt nunmehr dieser
Begünstigte, der bisher Sozialleistungen erhalten hatte, so ist
es rechtlich möglich, dass der Erbe, sofern ein gewisser
Schonbetrag, der sich aus §§ 90 Sozialgesetzbuch XII ergibt,
überschritten wird, verpflichtet ist, sein ererbtes Vermögen
weitgehend aufzubrauchen.
Um eine solche Rechtsfolge zur vermeiden, ist die testamentarische
Anordnung der Vorerbschaft geboten. D. h., der
Behinderte wird lediglich als Vorerbe und andere Personen,
beispielsweise weitere Familienangehörige, als Nacherben
eingesetzt. Es muss in diesem Testament zum Auszug
kommen, dass der „behinderte“ Vorerbe in seiner rechtlichen
Verfügungsgewalt über die Nachlassgegenstände, beispielsweise
auch über Immobilien, nicht frei verfügen kann, vielmehr
in dieser rechtlichen Verfügungsgewalt beschränkt ist.
Dabei bliebe aber außer Acht, dass der Behinderte womöglich
Leistungen aus dem Erbe genießen möchte und andererseits
eine Pfändung dieses geerbten Nachlasses verhindert
werden soll.
In einem solchen Fall hätten die Erblasser einen „Dauertestamentsvollstrecker“
zu benennen. Dieser Dauertestamentsvollstrecker
hat die Möglichkeit, dem behinderten Vorerben
Zuwendungen aus dem Erbe zukommen zulassen. Natürlich
muss geregelt sein, für welche tatsächlichen Gegebenheiten
dieser Testamentsvollstrecker auf das Erbe zurückgreifen
kann. Es sollten also im Behindertentestament Anlässe
benannt werden, die einen solchen Zugriff ermöglichen, z. B.
Hochzeit, Geburtstag, Ausflüge oder eben auch Hobbys des
behinderten Menschen. Hierbei ist aber darauf zu achten,
dass die Zuwendungen des Dauertestamentsvollstreckers an
den Behinderten nur solche aus dem Schonvermögen, dass
dem Behinderten ja zusteht, sind. Die Folge hieraus ist, dass
der Sozialhilfeträger nicht auf den Nachlass zugreifen kann.
Tatsächlich hat der Bundesgerichtshof in seinem Urteil vom
20. Oktober 1993, Aktenzeichen IV ZR 231/92, ausgeurteilt,
dass eine solche Verfügung von Todes wegen nicht sittenwidrig
und damit nicht nichtig ist.
Allerdings empfiehlt es sich, ein „Behindertentestament“ nur
durch sachkundige Beratung durch einen Notar oder einen
entsprechend spezialisierten Rechtsanwalt zu errichten.
Ferner ist in der testamentarische Verfügung zu beachten,
dass nach dem Tod der Eltern ein „Vormund“ eingesetzt wird.
Ein solcher Vormund oder Betreuer könnte durch das Vormundschaftsgericht
unter bestimmten Kriterien eingesetzt
werden. Sofern Sie, liebe Leser, die Auswahl des Vormundes
oder Betreuers für das eigene Kind nicht diesem Vormundschaftsgericht
überlassen wollen, so können Sie im Testament
die gewünschte Person, die Vormund werden soll, bereits
benennen. Hierin sind Sie frei. Beispielsweise können es Familienmitglieder,
aber auch Freunde und Bekannte sein. Über
eine solche testamentarische Anordnung kann sich ein Vormundschaftsgericht
nur in Ausnahmefällen hinwegsetzen.
Allerdings sollten Sie vorher mit dieser von Ihnen gewünschten
Person Kontakt aufnehmen und deren Einwilligung herbeizuführen.
Dieser Vormund oder Betreuer hat dann beim
Ableben der Eltern die Pflicht und das Recht, für die Person,
das Vermögen und für die rechtliche Vertretung des Minderjährigen
bzw. auch für den volljährig gewordenen zu
sorgen.
Ulf Krieger
Assessor jur.
Anwaltskanzlei Manuela Meißner in Borna
Wir sind rund um die Uhr für Sie da.
Grund- und Behandlungspfl ege
Pfl egeberatung und Schulung
Essenversorgung aus eigener Küche
hauswirtschaftliche Betreuung
Urlaubsbetreuung
Lindenstraße 4
04643 Geithain
Telefon 03 43 41 / 4 59 45
Fax 03 43 41 / 4 59 47
E-Mail pfl egedienst.thane@t-online.de
Nimm Dir Zeit
jetzt auch als online-Ausgabe unter:
www.druckhaus-borna.de

Betreuung & Pflege
Betreuung & Pflege
0 1
Kirsten Looks
SORGLOSeniorenbetreuung in Frohburg
Kirsten Looks ist eine gebürtige Rüganerin und seit etwa acht
Jahren Frohburgerin mit Herz. Seit diesem Jahr hat sie in der
Rennstadt ihr kleines aber feines Unternehmen gegründet. Wir
wollen Ihnen heute diese junge Frau um die 30 kurz vorstellen.
Redaktion: Frau Looks, was kann man sich unter Ihrem Werbeslogen
vorstellen?
Kirsten Looks: Der Name sagt es schon – SORGLOSeniorenbetreuung
– ich möchte älteren oder hilfebedürftigen Menschen
zur Seite stehen und ihnen meine Dienstleistungen
anbieten. Angefangen bei allen Haushalttätigkeiten, z. B. Fenster
putzen, Gardinen waschen, bis hin zur Gartenarbeit. Viele
ältere Bürger sind allein und haben wenig Kontakt zu anderen
Menschen. Sie würden gern mal einen Ausflug in die Region
machen, aber allein macht das wenig Freude. Hier bin ich der
richtige Ansprechpartner und habe ein offenes Ohr für sie.
Ganz wichtig ist aber, dass ich keine Pflegeleistungen übernehmen
kann, da ich erstens nicht über eine solche Ausbildung
verfüge und zweitens es m. E. genügend Pflegedienste in
unserer Region gibt.
Redaktion: Kann man es so verstehen, dass Sie sich der vielen
kleinen Dinge des Alltags annehmen und für Ihre Kunden eine
ganz individuelle Freizeitgestaltung planen und organisieren?
Kirsten Looks: Ja, das ist so. Ich erledige den Einkauf und
wenn es gewünscht ist, können meine Kunden auch mitkommen.
Oft ist es so, dass die Familienangehörigen ein zeitfüllendes
Arbeitsverhältnis haben und ihnen einfach die Zeit fehlt,
um mit Mutti (Vati) oder Omi (Opi) die notwendigen Dinge für
deren Lebensunterhalt zu besorgen. Ich scheue mich auch nicht
vor Gartenarbeit. Stehen Reparaturen im Haushalt oder auf
dem Grundstück an, berate ich gern und helfe bei der Handwerkerauswahl.
Natürlich kann ich auch keinen Baum fällen,
aber ich kenne Fachleute aus der Region, die das dann übernehmen.
Durch das Alleinsein sind viele ältere
Bürger auch verunsichert, wenn es
um Telefonate oder Schriftverkehr
mit Behörden geht, auch hier
unterstütze ich gern und gebe Hilfestellung.
Ein Besuch beim Facharzt
ist auch kein Problem, ich bin
flexibel und fahre gern Auto.
Redaktion: Wie sind Sie auf diese
Branche gekommen?
Kirsten Looks: In meinem Bekannten- und Verwandtenkreis
gibt es viele Beispiele, die mir geholfen haben, mich auf eigene
Füße zu stellen. Da ich größtenteils bei meinen Großeltern aufgewachsen
bin, meine Eltern waren beruflich sehr eingespannt,
zolle ich dem Alter großen Respekt. Vielleicht konnte ich daher
schon immer besser mit älteren Menschen umgehen. Von Haus
aus bin ich äußerst zuverlässig und anpassungsfähig. Da ich in
meiner alten Heimat Erfahrungen im Restaurantfach sammeln
konnte, bin ich flexibel und organisiere auch gern Feierlichkeiten.
Es ist auch eine Haustierbetreuung möglich, da wir
selbst Kleintiere wie Hund, Katze und Fische haben.
Redaktion: Wenn ein Bürger Interesse an Ihrem Service hat,
was muss er tun?
Kirsten Looks: Zuerst sollte er mich telefonisch kontaktieren.
So wird ein Termin vereinbart und in einem persönlichen
Gespräch mit dem Kunden oder der Kundin erfrage ich die individuellen
Wünsche und Bedürfnisse. Wie lange, wie oft und zu
welchem Preis meine Betreuung oder Leistung von Nöten ist,
wird dabei auch festgehalten.
Redaktion: Dann wünschen wir, von der Redaktion des SÜD-
RAUM-VERLAGES, gutes Gelingen und viele glückliche und
zufriedene Kunden.
Hier fi nden Sie uns:
Im Bürokomplex der
Auto Böse & Steinbach GbR
UNTERSTÜTZEN • ORGANISIEREN • VERSORGEN
Haushaltstätigkeiten von A–Z
Einkäufe (auf Wunsch inklusive Begleitung)
Spaziergänge, Ausfl üge, Freizeitgestaltung
Gartenarbeiten
Hilfestellung bei Telefonaten oder Schriftverkehr
Fahrservice
Begleitung zu Veranstaltungen, Behörden & Co.
Ausstattung und Organisation von Feiern
Beratung bei der Handwerkerwahl
Haustierbetreuung
Ihre Ansprechpartnerin: Kirsten Looks
Nenkersdorferstraße 7 · 04654 Frohburg
Für Sie erreichbar Montag bis Freitag unter
Telefon (0174) 2188940 oder (034348) 87999
kirsten_looks@freenet.de
Selbsthilfegruppe für betroffene
Angehörige Demenzkranker in Geithain
Demenz ist eigentlich ein Überbegriff für eine Vielzahl von Erkrankungen die zur Zeit
noch nicht heilbar sind – die häufigste ist die Alzheimer Demenz. Alle jedoch haben
eines gemeinsam – sie führen zum teilweisen oder vollständigen Verlust besonderer
geistiger Fähigkeiten. Typische Veränderungen wie Verschlechterung des Denkvermögens,
der Gedächtnisleistung oder der Sprache haben zur Folge, dass sich die
Betroffenen im Alltag nicht mehr zurechtfinden. Das Erinnerungsvermögen nimmt
ab, ebenso die Fähigkeit klar zu denken. Auch kann es zu mehr oder weniger stark
ausgeprägten Persönlichkeitsveränderungen kommen, ohne das der Betroffene
selbst etwas dagegen tun kann. Dies stellt natürlich an die Angehörigen Demenzkranker
eine große Herausfordrung dar, die Schwierigkeiten im Zusammenleben
nehmen zu. Sie müssen pflegerische Aufgaben übernehmen, für die sie nicht ausgebildet
sind – und das meist rund um die Uhr.
Foto oben (v.l.n.r.): Frau Pommer, Leiterin „SAS – Ihr Pflegedienst“; Herr Goldmann,
Physiotherapeut „Physiotherapie Loth & Eichhorn“; Frau Denecke, Heimleiterin „SAS
Pflegeheim Am Stadtpark“; Frau Rosenhoff, Pflegedienstleiterin „SAS Seniorenheim
Am Stadtpark“; Frau Filipowitsch, stellv. Heimleiterin „SAS Seniorenheim Am Stadtpark“;
Frau Strigan, Inhaberin „Häusliche Krankenpflege Strigan“; Frau Petzold, Inhaberin
„Häusliche Kranken- und Altenpflege Petzold“ sowie Herr Mauersberger,
„Löwen Apotheke“ sind die Initiatoren der 2003 in Geithain gegründeten „Selbsthilfegruppe
für betroffene Angehörige Demenzkranker“. Sie werden in ihrer täglichen
Arbeit mit der Krankheit Demenz konfrontiert und wissen um die Probleme, die dabei
im Umfeld des Betroffenen zu bewältigen sind. Sie stehen den Angehörigen dementiell
Erkrankter helfend und beratend zur Seite. Sie organisieren regelmäßig stattfindende
Gesprächsnachmittage, in denen sich die Angehörigen über ihre Erfahrungen,
Probleme und Sorgen austauschen, fachliche
Beratung einholen und Kraft schöpfen können. Sie bieten
ihre Hilfe und Unterstützung bei der Bewältigung der Alltagsaufgaben
an und leisten kontinuierliche Öffentlichkeitsarbeit
mit dem Ziel, in der Bevölkerung Verständnis
für das Thema Demenz zu entwickeln. Demenz ist keine
normale Alterserscheinung, sondern vielmehr eine Erkrankung,
die typischerweise im Alter auftritt.
Am 20. September, 15:00 Uhr findet, anlässlich des Weltalzheimertages,
in Geithain in der Nikolaikirche eine Informationsveranstaltung
statt – organisiert von der „Selbsthilfegruppe
für betroffene Angehörige Demenzkranker“. Sie
sind recht herzlich dazu eingeladen.
Katrin Kakoschky
Alzheimertag
in Geithain
20. September 2009 / 15:00 Uhr
in der Nikolaikirche zu Geithain
Was tun wenn das Gedächtnis nachlässt?
Wo kann ich Rat und Hilfe
finden? Wie gehe ich mit Angehörigen,
die an Alzheimer erkrankt
sind, um?
Zu diesen Fragen lädt die Selbsthilfegruppe
für pflegende Angehörige Geithain
zu einer Informationsveranstaltung
ein.
Aus dem Programm:
• Initiatoren der Selbsthilfegruppe
informieren über ihre Arbeit.
• Betroffene Angehörige erzählen über
ihre Erfahrungen in der Selbsthilfegruppe.
• Fachvortrag von Herrn Rudolph
Werner, Dipl.-Psychologe aus Dresden
• Bilderausstellung des an Alzheimer
erkrankten Werbegrafikers
Carolus Horn (1921-1992)
• Imbiss mit Gelegenheit zum Gedanken-
und Erfahrungsaustausch
Infos unter Telefon: 034341 670 bzw.
E-Mail: info@seniorenheim-geithain.de
Menschen mit Demenz begleiten
Vergessen,
Vergesslich sein,
Hilfe brauchen

Fotos: ALNO
Küche
12.09.2009 – Tag der
Rund ums Wohnen
SPOT AN!
So setzt Licht in der Küche Akzente
ALNO Lichtsysteme sorgen für stimmungsvolle Elemente
Hell und freundlich, mit einer optimalen und schattenfreien Ausleuchtung der Arbeitsfläche:
So macht das Arbeiten in der Küche noch mehr Vergnügen und gibt Sicherheit. Der
Küchenhersteller ALNO bietet eine Reihe von Lichtsystemen als gestalterische Elemente
an. Sie setzen Akzente,
sind Blickfang und sorgen
für stimmungsvolles Ambiente.
Raffiniert: Die Schubkastenleuchte
schaltet sich
ein, sobald der Auszug
geöffnet wird. Besonders
in den Bereichen der
Küche, die vom Grundlicht
nicht ideal erfasst werden
können, macht eine
Beleuchtung durchaus
Sinn. Dies sollte man allerdings
schon bei der Planung
beachten, denn eine
nachträgliche Installation
ist sehr aufwendig.
Der bundesweite Tag der
Küche findet in diesem Jahr
am Samstag, 12. September
statt. Wer Lust auf eine neue
Küche hat, wird bei den
vielen Aktionen voll auf
seine Kosten kommen. Zum
zehnten Mal jährt sich der
„Tag der Küche“ als Informationstag
und Fest für die
an schicken neuen Küchen
interessierten Verbraucher.
Der bundesweite Aktionstag
wird direkt im Möbel- und
Küchenfachhandel veranstaltet.
Ins Leben gerufen hat den
„Tag der Küche“ die AMK
(Arbeitsgemeinschaft Die
Moderne Küche e.V., Mannheim).
Die AMK ist der Verband
der gesamten Küchenbranche
und vereint namhafte
Hersteller von Küchenmöbeln,Elektro-/Einbaugeräten
und Fachsortimenten
sowie führende Kooperationen
des Küchenhandels.
In vielen Häusern erwarten
den Besucher genussreiche
Events wie Kochshows mit
Spitzenköchen, regionale
Spezialitäten oder Magiccooking
auf dem Induktionskochfeld
und vor allem:
Küchen soweit das Auge
reicht. Moderne Küchen
leben durch ihre konstante
Innovationskraft.
Lassen Sie sich inspirieren
und entdecken Sie Ihre
Traumküche. Entdecken Sie
das komfortable Innenleben
der neuen Küchenmöbel,
erleben Sie faszinierendes
Design und überzeugende
Funktionalität. Genießen Sie
das kulinarische Angebot
und gönnen Sie sich ein paar
Stunden voll informativer
Unterhaltung.
Der Tag der Küche 2009
macht Lust auf eine neue
Küche.
Nähere Informationen unter:
www.tag-der-kueche.de
Bequemlichkeit
Rund ums Wohnen
Foto: www.ekornes.com
geht über alles
(djd/pt). Zu Hause haben es die Deutschen gerne ungezwungen. Das zeigt sich gerade im Wohnzimmer,
wo besonderes Augenmerk auf den Fernsehsessel gelegt wird. Einer Umfrage von TSN Emnid
im Auftrag des norwegischen Möbelherstellers Ekornes zufolge, wünschen sich zwei Drittel der
Befragten, dass ihr Lieblingsplatz vor allem bequem ist. Ein schönes Design und ein
günstiger Preis spielen dagegen bei der Anschaffung eines Fernsehsessels mit
jeweils fünf Prozent der Nennungen eine untergeordnete Rolle.
Der Inbegriff der Bequemlichkeit
Allein während eines Spielfilms verändert man rund 300
Mal unbewusst die Sitzposition. Da kann es auf dem
falschen Sitz schnell ungemütlich werden. Der Stressless-Sessel,
der sich dank ausgeklügelter Gleitfunktion
jeder Körperbewegung automatisch anpasst, gilt schon
seit Jahren als Synonym für Bequemlichkeit. Gerade wenn
der Körper zur Ruhe kommt, sollten Wirbelsäule und Hals optimal
abgestützt werden. Für Freunde des Heimkinos reichen bereits gut zehn
Quadratmeter Stellfläche aus, um mit den Sesseln ein kleines Privatkino
mit vier superbequemen Sitzplätzen und viel Platz für Erfrischungen
und Snacks zu schaffen. Heute stehen mit dem
topaktuellen Jazz mehr als 30 unterschiedliche Sesselmodelle
zur Wahl – passend zu jedem Einrichtungsstil.
Weitere Informationen www.stressless.eu
Aus ALT macht NEU
Portas – Europas Renovierer Nr. Eins
Für jeden Bereich werden speziell entwickelte Renovierungssysteme
eingesetzt: für die Türenrenovierung das „Ummantelungs-
System“, für die Küchen das „Fronten-Wechsel-System“, für die
Treppen das „Stufe-auf-Stufe-System“ und für die Fenster das
„Aluminium-Verkleidungs-System“. Weder Türen noch Fenster
müssen jemals wieder gestrichen werden. Küchen werden wieder
der Lieblingsplatz der Familie, wenn die alten, unmodernen
Fronten durch neue ersetzt wurden. Kundenservice schreibt Portas
ganz groß. Viele Renovierungen werden in nur einem Tag durchgeführt.
Morgens frühstückt man noch in der alten Küche und das
Abendessen findet schon in neuem Ambiente statt.
Eigenschaften, die ein perfekter
Fernsehsessel mitbringen sollte
Türen
Türen und
und Fenster
Fenster nie
nie mehr
mehr
streichen!
streichen!
Vorteils-Garantie:
Nach Maß gefertigt
Kein Dreck
Festpreise
Kein Rausreißen
PORTAS-Qualität
Viele Modelle und Farben!
03433 208544
Wir renovieren und bauen neu nach Maß auch:
PORTAS-Fachbetrieb
Rufen Lorenz Sie uns an:
06074 Studio in Borna, / 404-127
Besuchen
Deutzner Straße
Sie
14
unsere
Studio-Ausstellung:
jeden Mo. von 9:00 - 17:00 Uhr
oder
PORTAS-Fachbetrieb
Mustermann
Sporaer Straße
GmbH
2
Musterstraße
06729 Elsteraue
3
OT Oelsen,
Tel. 03448 430530
65432 Musterstadt
www.portas.de
Haustüren Treppen Küchen Möbel Spanndecken Schranklösungen u.v.m.
Haustüren Treppen Küchen Möbel Spanndecken Schranklösungen u.v.m.

Von Von wegen wegen altes altes Eisen Eisen – – Senioren Senioren waren waren noch noch nie nie so so aktiv aktiv
Rentner wissen gar nicht, wie sie früher mal Zeit zum Arbeiten gefunden haben! Diesen Spruch können viele Senioren so unterschreiben, denn
ihr Alltag ist alles andere als langweilig. Die Generation 60 Plus ist aktiv, interessiert und anspruchsvoll. Wer sich über sinnvolle Freizeitaktivitäten
informieren möchte, ist auf der modell-hobby-spiel genau richtig. Viele Anregungen, Tipps und Ratschläge rund um das Thema „Spielen“, Bauen,
Basteln und Handarbeiten gibt es auf der Messe. Neben allen Facetten rund um die gute alte Eisenbahnplatte zeigen zahlreiche der insgesamt
600 Aussteller Modelle und spannende Vorführungen aus den Bereichen Flug, Auto und Schiff.
Lassen Sie sich an den unzähligen Kreativständen inspirieren und lernen Sie die neuesten Trends im Handarbeitsbereich – von klassischen
Näharbeiten, Stricken, Häkeln bis zu Quilts – kennen. Auch für Briefmarkenfreunde zählt die Messe modell-hobby-spiel heute zu den wichtigsten
Treffpunkten der Branche.
Jetzt schon an Weihnachten denken – über sinnvolle Geschenke kann man sich auf der Messe informieren. Und das Gute daran: alle Favoriten
können gleich ausprobiert werden.
Großpräsentation der Dampfbahn-Route Sächsische Schmalspurbahnen
Sachsen erhält in den nächsten Jahren eine neue Ferienstraße entlang alter und neuer Bimmelbahnstrecken. Das neue „Projekt Dampfbahn-
Route der Sächsischen Schmalspurbahnen“ soll als Marketingplattform für die sächsischen Regionen dienen und die touristische Wirtschaftskraft
der Regionen gemeinsam voranstellen.
Bisher konnten 45 Partner gewonnen werden. Initiator dieses Netzwerks aller Dampfbahnen ist der Verein zur Förderung der Sächsischen
Schmalspurbahnen VSSB e.V., Schirmherr ist der sächsische Ministerpräsident Stanislav Tillich.
Messebesucher können sich auf DIE Legende der Sächsischen Schmalspurbahnen, die wiedererstandene I K Nummer 54, freuen. Die aus
Spendengeldern neu aufgebaute Lok von 1881 gilt als Symbol aller Dampfbahn-Partner in Sachsen. Neben dieser Maschine wird der Messebesucher
auch die 99 715 der Preßnitztalbahn sehen. Diese „letzte sächsische“ Lokomotive ist Fans auch als VI K bekannt. Sie ist eine von
nur noch vier existierenden Maschinen dieser Art.
„20 Jahre Deutsche Einheit, Spielzeug aus Ost und Spielzeug aus West“ – Sonderausstellung auf der modell-hobby-spiel
„Das war unser Leben. Wir sollten uns unserer Geschichte bewusst sein,“ sagt Jörg Ahner – in Sammlerkreisen „DER Vater des DDR-Spielzeugs“
genannt. Rund 40 Ausstellungen in Mitteldeutschland und Franken organisierte Jörg Ahner in den letzten zehn Jahren. Über 4.Millionen Besucher
haben seine Schätze schon gesehen.
Für die Messe modell-hobby-spiel hat er sich erneut etwas ganz Besonderes ausgedacht. Unter dem Titel „20 Jahre Deutsche Einheit, Spielzeug aus
Ost und Spielzeug aus West“ zeigt er rund 100 Exponate, die dieses Zeit repräsentativ wiederspiegeln. Darunter sind Eisenbahnen, Trucks, PKW`s,
LKW`s und Schiffe – alles Unikate. Besonders stolz ist Ahner auf einen funkferngesteuerter amerikanischen Truck, der in den 80er Jahren in Brandenburg
produziert wurde und mit 3,5 Kilogramm so schwer war, dass die verfügbaren Batterien nicht ausreichten, ihn in Bewegung zu setzen.
Die Palette seiner elektro-mechanischen Spielzeug-Ausstellung umfasst den Zeitraum 1950 bis 1989 und zum Teil auch noch aus den Jahren
danach. „Das DDR-Spielzeug hatte vor allem einen großen pädagogischen Wert. Es war optisch sehr schön und man konnte an ihm den Kindern
wunderbar die physikalisch-mechanische Gesetzmäßigkeiten erklären“, schwärmt der gelernte Werkzeugmechaniker und Maschinebauer.
Messepremiere: Fotostützpunkt der Firma PixelNet
Geschultes Fachpersonal zeigt dem interessierten Messebesucher zahlreiche Tipps und Tricks zur optimalen Ausleuchtung des Objektes und der
geeigneten Kameraperspektive. Probeabzüge entstehen direkt vor Ort. Zudem bietet PixelNet Software-Schulungen und Hilfe bei der Erstellung
von Fotobüchern und Foto-Geschenkartikeln an. Diese zu erstellen, so haben Umfragen ergeben, bereitet besonders Frauen viel Freude. Sie wollen
mit dieser Aktion gezielt angesprochen werden.
Die Messe ist täglich von 10:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Eine Tageskarte kostet neun Euro, ermäßigt 6,50 Euro. Für Kinder unter sieben Jahre
ist der Eintritt frei; Kinder im Alter von sieben bis zwölf Jahren zahlen vier Euro Eintritt. Der Vorverkauf startet am 7. September 2009.
Weitere Informationen fi nden Sie unter www.modell-hobby-spiel.de.