Sommerkatalog - Manufactum
Sommerkatalog - Manufactum
Sommerkatalog - Manufactum
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Drehergewebe. Geschmeidig und<br />
dennoch fest.<br />
Die Dreherbindung hat man eigens<br />
entwickelt, um die Formstabilität von<br />
Textilien zu erhöhen: Bei ihr nehmen<br />
zwei in Schlingen verlaufende Kettfäden<br />
den Schussfaden so in ihre Mitte,<br />
dass das Gewebe eine hohe Festigkeit<br />
bekommt, ohne an Geschmeidigkeit<br />
zu verlieren. Für die Herstellung<br />
eines Drehergewebes sind spezielle<br />
Webstühle mit „Dreher-Geschirren“<br />
nötig – die gibt‘s kaum mehr, weil das<br />
aufwendige Verfahren noch Handarbeit<br />
erfordert.<br />
Eidgenössische Qualitätsware.<br />
In Appenzell wird dieses echte Drehergewebe<br />
für uns gefertigt. Theresa König<br />
konfektioniert daraus die folgenden<br />
Blusen, bei denen das schöne, filigrane<br />
Muster des Gewebes durch den Wechsel<br />
mit den leinwandbindig gewebten<br />
Streifen besonders hervortritt und die<br />
aussergewöhnliche Optik des luftigen<br />
Materials gut zur Geltung kommt.<br />
Legeres Shirt von<br />
Armor lux.<br />
Wendefähig.<br />
Bei Armor lux in der<br />
Bretagne entsteht<br />
diese mittelschwere<br />
Qualität aus feiner<br />
ägyptischer Baumwolle:<br />
ein weiches, strapazierfähiges<br />
Doppelgestrick, dessen „rechte“ Seite<br />
eine Streifenmusterung zeigt, während<br />
die Rückseite schlicht unifarben gewirkt<br />
ist. Der weich fallende, trotzdem sehr<br />
stabile Jersey wird in zwei Stricklagen<br />
einzeln gestrickt. Beide Maschenlagen<br />
werden während ihres Entstehens<br />
mittels eines „Verbindungsfadens“ in<br />
kurzen Abständen fest miteinander<br />
verknüpft: Auf diese Art und Weise entsteht<br />
eine homogene Strickqualität.<br />
Popeline. Leichte Vollzwirnware für<br />
den Sommer.<br />
Anders als heute (da der Name längst<br />
für einen bestimmten „look“ steht) war<br />
„Popeline“ bis vor einigen Jahrzehnten<br />
noch ein stehender Begriff für leinwandbindige<br />
Gewebe aus sehr feinen,<br />
immer gezwirnten Baumwollgarnen,<br />
die in einem 2:1-Verhältnis zwischen<br />
Kette und Schuss binden und ein hochfeines,<br />
aber trotzdem festes Gewebe<br />
mit einer kaum wahrnehmbaren Querrippe,<br />
einem schönen matten Glanz<br />
und einem leicht körnigen, trockenen<br />
Griff bilden. Fachleute unterscheiden<br />
zwischen „Vollpopeline“ (Kette und<br />
Schuss aus Zwirnen), „Halbpopeline“<br />
(Kette Zwirn, Schuss Garn) und „Imitatpopeline“<br />
(Kette und Schuss Garn).<br />
Dies hier ist ein Vollpopeline, in Kette<br />
und Schuss aus Baumwollzwirn der<br />
Feinheit Nm 60/2 in Belgien gewebt.<br />
Wir lassen daraus bei Hiltl eine klassische<br />
Chino ohne Bundfalte konfektionieren.<br />
Die Kurzarmbluse.<br />
Leicht antailliert geschnittene Bluse,<br />
mit Abnähern im Vorder- und Rückenteil.<br />
Der Hemdblusenkragen ist als<br />
Zweistückkragen gearbeitet. Die Bluse<br />
wird mit sechs Perlmuttknöpfen geschlossen;<br />
die Ärmel sind sportlich kurz<br />
gehalten.<br />
KURZARMBLUSE DREHERGEWEBE<br />
100% Baumwolle, weiss. Echte Perlmuttknöpfe.<br />
Rückenlänge in Grösse<br />
38 = 58 cm. Damengrössen 36–46<br />
Bestell-Nr. 7908 1347 Fr 228,00<br />
Die Langarmbluse.<br />
Langarmbluse<br />
mit antailliertem<br />
Schnitt. Sie hat<br />
einen klassischen<br />
Hemdblusenkragen<br />
und<br />
wird mit sieben Perlmuttknöpfen geschlossen.<br />
Die langen Manschetten<br />
– mit je einem Perlmuttknopf – können<br />
wahlweise umgeschlagen oder glatt<br />
getragen werden.<br />
LANGARMBLUSE DREHERGEWEBE<br />
100% Baumwolle. Echte Perlmuttknöpfe.<br />
Rückenlänge in Grösse 38 = 63 cm.<br />
Damengrössen 36–46<br />
Bestell-Nr. 8357 4347 Dunkelblau<br />
Bestell-Nr. 8391 5347 Weiss<br />
Fr 239,00<br />
Hinweis: Die Langarmbluse in Dunkelblau<br />
ist lieferbar ab Ende Mai.<br />
Die Nähte sind als Overlock-Nähte ausgeführt,<br />
die Kanten also nur versäubert<br />
und zusammengenäht und die (saumlosen)<br />
Ränder mit elastischem Garn abgeschlagen,<br />
um die unterschiedlichen<br />
Stoffseiten zur Geltung zu bringen.<br />
Beim Aufkrempeln der Ärmel zeigt sich<br />
die ungemusterte Stoffseite; das Shirt<br />
kann aber auch gänzlich „auf links“ getragen<br />
werden.<br />
STREIFEN-SHIRT ARMOR LUX<br />
100% ägyptische Baumwolle. Materialgewicht<br />
230 g/qm. Mit Rundausschnitt<br />
und langem Ärmel. Dunkelblaue<br />
Einfassung mit elastischem Garn.<br />
Dunkelblaue Streifen auf hellgrauem<br />
bzw. anthrazitfarbenem Fond. Rückenlänge<br />
in Grösse S = 69 cm.<br />
Bestell-Nr. 7261 2347 Hellgrau<br />
Bestell-Nr. 7261 3347 Anthrazit<br />
XS–XL Fr 114,00<br />
XXL–EXL Fr 124,00<br />
HERREN-CHINO<br />
VOLLZWIRN-<br />
POPELINE<br />
Vollzwirn aus<br />
100% Baumwolle<br />
(Gewebegewicht<br />
280 g/lfd.m), Garnfeinheit<br />
Nm 60/2.<br />
Innenfutter 100%<br />
Baumwolle.<br />
Die Hose ist ohne<br />
Bundfalte gearbeitet.<br />
Zwei französische<br />
Taschen und eine<br />
kleine Uhrtasche<br />
vorn, zwei Passepoiltaschen<br />
an der Hinterhose. Echthornknöpfe.<br />
Fussweite in Grösse 50 = 46 cm.<br />
Bestell-Nr. 8391 9347 Kitt<br />
Bestell-Nr. 8396 2347 Braun<br />
Grössen 46–54, 24–27, 98–106<br />
Fr 215,00<br />
Grössen 56–60, 28, 29, 110 Fr 239,00<br />
15