Artikeldaten - Part GmbH

Premium Automotive 

Repair Technologies 

Katalog 2012/13 

Kleb- und Dichtstoffe 

Schleifmittel

Wie profitieren 

Kunden von der 

part GmbH ? 

... indem sie drei führende Marken aus einer 

Hand erhalten. 

INHALT 

Firmeninformation 02 

... indem sie mit dem modernsten Sortiment 

fit gemacht werden. 

Gute Arbeit 

beginnt bei part 

sia Abrasives 06 

Produktserien 08 

Arbeitsanleitungen 18 

... indem sie praktische Trainings mit 

Technikern vor Ort absolvieren. 

... indem sie sich auf die höchste Lieferfähigkeit 

verlassen können. 

Der Neubau oder die Instandsetzung von Fahrzeugen ist 

nicht nur Ihre Arbeit, sondern echte Kunst. Um sie perfekt 

zu machen, brauchen Sie aber nicht nur viel Hingabe, 

sondern auch hochwertige Produkte. Bei part GmbH 

bekommen Sie das modernste und effizienteste Sortiment 

am Markt aus einer Hand. Produkte der weltweit führenden 

Marken ergänzen sich zu einer Systemlösung, die alle 

Anforderungen unserer vielschichtigen Branche bedient. 

Sika 22 

Produktinfos 24 

Arbeitsanleitungen 38 

Vorbehandlungstabellen 42 

Jochen Gaukel, Geschäftsführer 

... indem sie solide, praktische Beratung vor 

Ort bekommen. 

Bosch 46 

Produktinfos 48 

Know-how 56 

Reparaturservice 57 

... indem Sie auf Qualität ohne 

Kompromisse bauen. 

Artikeldaten 58

Neue Herausforderungen 

mit Innovationen 

meistern 

90 % unserer Produkte sind seit weniger 

als fünf Jahren auf dem Markt 

Die hohe Leistungsfähigkeit und die Berücksichtigung 

neuester Entwicklungen im Markt 

sind durch diese hohe Innovationsrate gewährleistet. 

Die Einbettung in das Netzwerk von sia 

Abrasives, Sika und Bosch Power Tools führt 

zu neuen Lösungen für unsere Branche. Trends 

und Chancen werden frühzeitig erkannt und in 

innovativen Systemlösungen gebündelt. 

■ siaair 

Netzschleifmittel 

mit Schaumstoff 

für perfektes Finish 

■ siacarat 

Diamant-Netzschleifmittel 

für kratzfestere 

Klarlacke 

■ siaspeed 

durchgängige 

Trockenschliff- 

Serie 

■ siacarbon 

je härter desto 

effizienter (z. B. KTL, 

Mattlacke, Carbon) 

■ siaspeed 

Feinstkorn 

effizienter Feinstschliff 

auf Folien- 

■ siavlies flex 

sehr flexibel 

bei konstantem 

Finish 

■ siaspeed 

New Generation 

> 20% höheren 

Abtrag bei mini- 

■ siachrome 

schnell, einfach, 

brillant Polieren 

unterlage 

malem Verstopfen 

2006 2007 

2008 2009 2010 2011 2012 

■ SikaTack-MOVE 

Transportation 

■ SikaTack-Drive 

klimaunabhängiger 

■ Sika Cleaner-S (II) 

Sicherheit bei 

■ Sikaflex-AT Serie 

sichere Über- 

■ BOSCH Exzenter 

leicht, handlich, leise 

■ Sika i-cure 

kennzeichnungs- 

schneller Profi- 

Autoglas-Verarbei- 

Silikon an Wind- 

lackierbarkeit, 

und vibrationsarm 

frei und anwender- 

Scheibenklebstoff 

tungschampion 

schutzscheiben 

perfekte Struktur 

freundlich 

für Nutzfahrzeuge

Schleifsysteme für die perfekte 

Oberflächenbehandlung 

sia Abrasives – Ihre Lösung für Oberflächen 

Der Trend zu neuen Materialien mit unterschiedlichen 

Eigenschaften hält an. Neue Oberflächenlösungen sind 

deshalb ein Muss. Als Antwort darauf hat sia Abrasives 

ihre Oberflächenkompetenz im Schleifen durch Produktinnovation 

und Partnerschaften weiter ausgebaut. Die 

sorgfältige Selektion erstklassiger Rohstoffe, modernste 

Fabrikations- und Konfektionsanlagen und die hochentwickelten 

Produktionstechnologien bürgen für Schleifprodukte 

auf höchstem Niveau und mit konstanter 

Qualität. Sie repräsentieren somit hochwertige Schweizer 

Präzisions- und Qualitätsarbeit mit dem Ziel: 

Engagement für die perfekte Oberfläche. 

sia Abrasives verfügt über ein komplettes aufeinander 

abgestimmtes System für den Karosseriespezialisten 

und den Autolackierer – perfekte Oberfl ächen setzen 

Glanzpunkte. 

6 – 

7 

Schleifen auf 

höchstem Niveau 

■ Scheiben 

■ Bogen/Streifen 

■ Rollen 

■ Vlies/Schaum 

■ Politur/Blüten/Zubehör 

■ Arbeitsanleitungen

sia Abrasives – Ihre Lösung für Oberfl ächen 

siaspeed – Mit Vollgas zur perfekten Oberfl äche 

Herkömmliche Streutechnologie: Standard 

Neue Streutechnologie: New Generation 

VORTEILE 

■ Hochleistungs-Schleifmittel 

■ Höchste Lebensdauer 

■ Kostenoptimierte Arbeitsprozesse 

■ Vielseitiges Allroundprodukt 

■ Attraktives Sortiment in Schweizer Qualität 

8 – 

9 

1950 siaspeed 

Standard gestreut nach elektrostatischem Verfahren 

1950 siaspeed – New Generation, P240 

Offen gestreut mit optimierter Positionierung der Schleifkörner 

Leistungsvergleich 1950 siaspeed* 

Verstopfungsvergleich 1950 siaspeed* 

siaspeed 

ANWENDUNGEN 

■ Schleifen von Spachtel, Polyester, Composites 

■ Schleifen von Neuteilen, Werksgrundierungen 

■ Ausschleifen von Übergängen, Punktrost, Steinschlag 

■ Formschleifen von Füller 

■ Mattieren von Alt- und Neulack zum Beilackieren 

■ Nachbearbeiten von Neulack zum Entfernen von 

Staubeinschlüssen und Orangenhaut 

PRODUKTPROFIL 

Korn: Mischkorn, Halbedelkorund, Korund 

Streuart: Standard: Elektrostatisch geschlossen (K40 – P180) 

New Generation: Elektrostatisch offen (P220 – P600) 

Micro-Finishing: Sonderverfahren (P800 – P1500) 

Bindung: Kunstharz 

Zusatzbeschichtung: 

Stearat 

Unterlage: Papier K40 – P600; Folie P800 – P1500 

Kornbereich: K40 – P1500 

* Standzeitvergleich unter folgenden Voraussetzungen: 

Schleifmittel: 1950 siaspeed, P240 Ø 150 mm, 15-Loch, 

Exzenterschliff: 5 mm Hub, Stützteller weich, Oberfläche: 

Spachtel, Unipol Polyester-Spachtel, Robotisierte Maschine 

unter Laborbedingungen 

* Verstopfungsvergleich unter folgenden Voraussetzungen: 

Schleifmittel: 1950 siaspeed, P400 Ø 150 mm, 15-Loch, alt 

gegen neu, Oberfläche: Füller Glasurit 285-700, Exzenterschliff: 

3 mm Hub, Stützteller extra weich, praxisnah geschliffen 

NEW GENERATION – 

NEUE QUALITÄT VON KORN 220-600 

■ Spürbar höhere Standzeiten durch minimiertes Zusetzen 

■ Zinkfreies Stearat verhindert Kontaktkorrosion 

■ Offene Streutechnik erhöht die Leistung deutlich 

Spezielle Vorteile Feinstkorn P800-1500 

■ Homogenes Schleifbild, keine Kratzer durch 

gleichmäßige Schleifmittelstruktur auf Folie 

■ Höchste Standzeit durch neues Stearat-Konzept 

■ Trocken und nass einsetzbar 

■ Effiziente und kostengünstige Lacknachbearbeitung 

Rundungen und Konturen sanft 

und effizient bearbeiten 

Für den manuellen Feinschliff von Türkanten, runden Konturen, 

und geschweiften Formen eignet sich siasoft. Die dicke 

Schaumstoffunterlage wirkt dabei druckausgleichend und 

vermeidet Durchschliff. siasoft Rollen verfügen über eine 

einzigartige (und geschützte) Abrisskante ohne scharfkantige 

Zacken, denn das Schleifpapier ist bereits komplett durchtrennt 

– dies vermeidet Kratzer und gibt Sicherheit. Speziell 

bei Korn 800 und 1000 handelt es sich um ein Folienprodukt 

auf Schaumstoff, welches zusätzlich die Gefahr von Knicken 

(und damit möglichen Folgeproblemen) deutlich minimiert.


siaair – für perfektes Schweizer Finish 

siacarat – zur Bearbeitung kratzfester Oberfl ächen 

Drei Komponenten, ein perfektes Resultat: siaair 

vereint das revolutionäre Netzschleifmittel mit einer 

druckausgleichenden Schaumstoff-Spezialdämmung 

und dem bewährten siafast Befestigungssystem. 

Die Kombination ist ein dreidimensionales 

Schleifmittel für höchste Qualitätsansprüche im 

Finish. 

VORTEILE 

■ Sehr hohe Standzeit bei konstantem Finish 

■ Sehr geringe Rautiefen bei hoher Abtragsleistung 

■ Kein Durchschleifen dank druckausgleichendem Schaumstoff 

■ Wasserfest und auswaschbar, mehrfach verwendbar 

■ Sehr anpassungsfähig an Kanten und Konturen 

■ Luft- und Flüssigkeitsdurchlässig 

siacarat – ein Name, der immer dann glänzt, wenn 

es hart auf hart geht. Das Premiumprodukt von 

sia Abrasives verhilft jedem Objekt zu einer zeitlos 

perfekten Oberfläche. Das siacarat ist die Antwort 

auf härteste Materialen in den Bereichen Automobil, 

Verbundwerkstoffe und Mineralwerkstoffe – dazu 

gehören kratzfeste Lacke der neuesten Generation. 

VORTEILE 

■ Leistungsstarke Diamant-Schleifmineralien 

erzielen maximale Standzeiten 

■ Bis zu 40-mal höhere Standzeit als 

herkömmliche Schleifmittel 

■ Wasserfest und auswaschbar, mehrfach 

verwendbar 

■ Sehr anpassungsfähig im Konturenschliff 

■ Geringe Rautiefe bei hoher Abtragsleistung 

■ Kein Durchschleifen dank druckausgleichendem 

Schaumstoff 

10 –11 

siaair 

ANWENDUNGEN 

■ Mattieren von konventionellen Lacken 

■ Füller-Endschliff an schwer zugänglichen Stellen 

■ Feinschleifen von plangeschliffenen Flächen vor dem Polieren 

■ Endschliff auf Mineralwerkstoffen 

siacarat 

ANWENDUNGEN 

■ Schleifen von kratzfesten Lacksystemen 

■ Feinstschliff von Mineralwerkstoffen 

■ Bearbeiten von epoxybasierenden Materialien 

■ Mattieren und Verfeinern von sehr harten Oberflächen 

PRODUKTPROFIL 

Korn: Weisskorund 

Streuart: Sonderverfahren 


Unterlage: Gewirke mit Schaumstoffunterlage 

Kornbereich: K240 – K4000 

PRODUKTPROFIL 

Korn: Diamant 

Streuart: Sonderverfahren 


Unterlage: Gewirke mit Schaumstoffunterlage 

Kornbereich: K500, K1000, K2000, K3000 

So clever kann ein Schleifmittel sein: 

velvet Technologie 

Außen das raffinierte velvet-Netzschleifmittel, in der Mitte 

die druckausgleichende Schaumstoff-Spezialdämmung und 

innen das bewährte siafast-Befestigungssystem. 

Einsatz findet die bewährte 

velvet-Technologie sowohl bei siaair 

velvet als auch siacarat velvet. 

Optimale Rautiefen über die gesamte Standzeit 

Im Vergleich zu anderen, vergleichbaren Produkten überzeugt siaair velvet auch noch nach längerem 

Einsatz. Die Rautiefen sind konstant niedrig und tragen damit zum schnellen Ergebnis – der perfekten 

Oberfl äche – bei. 

Vergleich der Rautiefenwerte (Rz/Rmax) nach Zeit 

■ Messung mit Perthometer Mahr M1 (Rautiefenmessgerät) 

■ Rautiefe Rz ist der arithmetische Mittelwert der Einzelrautiefen (Rzi) 

aufeinander folgender Einzelmessstrecken. Die Rz-Definition entspricht 

der Definition in DIN 4768:1990. 

■ Maximale Rautiefe Rmax ist die größte Einzelrautiefe innerhalb der 

Gesamtmessstrecke (vgl. DIN EN ISO 4288) 

▼ Wettbewerbsprodukt A, Korn 2000 

▼ siaair velvet, Korn 2000 

* kein ausreichendes Schleifergebnis des Wettbewerbsprodukts A nach 4,5 Minuten


siaprime – setzt neue Maßstäbe 

siacarbon – je härter, desto effi zienter 

Das Premium Schleifmittel 5550 siaprime wurde 

speziell für Industrieanwendungen wie auch für 

den Reparaturbereich entwickelt. Dank neuartigem 

Schleifmittelaufbau konnte die Leistung und die 

Standzeit markant gesteigert werden, so erreichen 

Sie Ihr Ziel noch schneller und kostensparender. 

VORTEILE 

■ Beste Kantenstabilität mit Folienunterlage bei hoher 

Schicht- und Reißfestigkeit 

■ Höchste Abtragswerte dank Keramikkorn 

■ Minimales Zusetzen dank spezieller Streuung und 

optimierten Bindemitteln 

■ Hohe Flexibilität ohne Belagsausbruch sichert ein 

problemloses Schleifen in Kanten und Ecken 

■ Höchst effizient und produktiv 

■ Gute Planlage dank hoher Klimabeständigkeit 

Diamantbeschichtetes Netzstruktur-Schleifmittel mit 

dünnschichtiger, druckausgleichender Schaumstoffdämmung 

und siafast-Befestigungssystem für einen 

einfachen und schnellen Schleifmittelwechsel. Durch 

die extrem hohen Standzeiten ohne Zusetzen wird der 

Materialverbrauch deutlich gesenkt. Es wird massiv 

weniger Schleifmittel benötigt. Das Schleifmittel mit 

modernster Diamant-Technologie wird effizienter, je 

härter der zu bearbeitende Werkstoff ist. 

VORTEILE 

■ Ausgezeichnete Leistung auf harten Werkstoffen 

mit sensationellem Schleifbild 

■ Sehr gute Standzeit und Abtragsleistung dank 

modernster Diamanttechnologie 

■ Markant reduzierter Material- und Zeitaufwand 

■ Ganzflächige Staubabsaugung, keine Bindung 

an Lochsysteme 

■ Konstante Abtragswerte mit angenehmem Schleifgefühl 

■ Minimalstes Risiko für Kantendurchschliffe 

■ Trocken und feucht einsetzbar 

12 – 

13 

siaprime 

ANWENDUNGEN 

■ Schleifen von Spachtel, Gelcoat und Verbundwerkstoffen (Composites) 

■ Schleifen von Lacken und Farben 

■ Schleifen von Stahl, Aluminium, Kunststoff, etc. 

■ Schleifen von Hart- und Weichholz, Mineralwerkstoffe 

PRODUKTPROFIL 

Korn: Innovative Kornmischung (mit Keramik) 

Streuart: Elektrostatisch offen 


Unterlage: Polyesterfolie 

Kornbereich: K40 – K180 

siacarbon 

ANWENDUNGEN 

■ Harte Werksgrundierungen (KTL) 

■ Kratzbeständige Lacke 

■ Gelcoat (Polyester und Epoxy) 

■ Grundierungen (Epoxy) 

■ Harte Füller 

■ Aluminium 

■ Grundier- und Melaminfolien 

PRODUKTPROFIL 

Korn: Diamant 

Streuart: Spezialverfahren 


Unterlage: Gewebe 

Kornbereich: K240, K320, K500 

Flexible Handschleifklötze – 

eine Frage der Einstellung 

Bögen, Wölbungen oder Vertiefungen in Karosserieteilen 

sind eine echte Herausforderung beim Schleifen. Für diesen 

Formschliff gibt es eine fl exible Lösung: den einstellbaren 

Handschleifblock, der sich exakt den konkaven oder 

konvexen Oberfl ächenformen anpasst. Die neuen Handblöcke 

gibt es in den gängigen Größen 115 x 228 mm und 

70 x 198 mm und werden jeweils inklusive Regulierventil 

und Adapter geliefert. 

Die Klötze ergänzen sich ideal mit den schnittigen Streifen 

der siaspeed-Qualität. 

Vergleichstest 

Der Schleiftest mit der Scheibe 7241 siacarbon im Vergleich 

zu einer herkömmlichen fl exiblen Schleifscheibe hat 

ein verblüffendes Endresultat ergeben. 

Basierend auf folgenden Voraussetzungen: 

Oberfl äche: Motorhaube VW T5 mit Werksgrundierung 

Baujahr 2009 

Exzenterschliff: 5 mm Hub mit sia-Multiloch-Stützteller, 

extra-weich 

Produkt: 

7241 siacarbon, K320, 150 mm ohne Loch, 

Korn: Diamant 

Vergleichsprodukt: herkömmliche fl exible Schleifscheiben, 

P320, 15-Loch, 150 mm, Korn: Aluminiumoxid 

(ohne Diamant-Beschichtung)


siawat fc – die Nassschliff-Qualität 

siachrome – das Poliersystem für den perfekten Glanz 

1913 siawat ist die Top Nassschliff Serie mit einer sehr 

hohen Marktakzeptanz seit Jahren. Das bestens etablierte 

Schleifmittel zeichnet sich durch die sehr gute 

Performance und Wasserbeständigkeit aus. Auch nach 

längerer Einweichzeit werden durch die Verwendung 

von Aluminiumoxid und einer robusten Unterlage 

höchste Abtragswerte und Standzeiten erzielt. 

VORTEILE 

■ Sehr gleichmäßiges Schleifbild 

■ Höchst anpassungsfähig an Konturen und Formen 

■ Bis in Körnung P2500 erhältlich 

■ Hohe Wasserbeständigkeit, nass und trocken einsetzbar 

■ Hohe Abtragsleistung bei gutem Finish 

■ Seit Jahren ist 1913 siawat das marktführende 

Nass-Schleifprodukt 

Ein System für alle Lackanwendungen: Das neue 

„siachrome“-Poliersortiment von sia Abrasives 

poliert, versiegelt und reinigt. Speziell abgestimmte 

und farbliche gekennzeichnete Zubehörprodukte 

ergänzen das System. Mit wenigen Produkten und 

Arbeitsschritten lassen sich von der Nacharbeit bei 

Neulack mit hochfeinem Aluminiumoxid bis zu hochwertigen 

High-end-Versiegelung mit Carnuba-Wachs 

alle Anwendungen abdecken. 

VORTEILE 

■ Durch das Farbkonzept effizientes und 

prozesssicheres Polieren 

■ Ohne Kühlwasser anwendbar 

■ Auf Standard- sowie Keramiklacken 

hervorragende Resultate 

■ Wasserlöslich, keine Markierungen auf 

Zierleisten und neuen Lacken 

■ 80% der Anwendungen können mit siachrome 

CUT erledigt werden 

14 – 

15 

siawat fc 

ANWENDUNGEN 

■ Entfernen von Lackläufern, Orangenhaut und Staubeinschlüssen 

■ Planschleifen von Füllern, Mattieren von Lacken vor Endlackierung 

PRODUKTPROFIL 

Korn: Halbedelkorund P060 – P1200 

Siliziumkarbid P1500 – P2500 

Streuart: Geschlossen 


Unterlage: c-Papier, wasserfest 

Kornbereich: P060 – P2500 

siachrome 

ANWENDUNGEN 

■ Perfektes Finish für alle gängigen Lacksysteme 

■ Kratzerentfernung bei weichen und harten Lacken 

■ Reinigung der Oberfläche 

■ Versiegelungen für lang anhaltenden Tiefenglanz 

und Schutz der Oberfläche 

siawat fc 

Besseres Micro-Finish von Korn 1500 bis 2500 

■ Hohe Abtragsleistung bei gutem Finish 

■ Innovative Dispenserbox für SKF-Blüten 

■ Gleichmäßige Kornverteilung 

■ Robuste und flexible Papierunterlage 

■ Hohe Einreissfestigkeit 

■ In siafast- (Klett) und SKF- (selbstklebend) Qualität verfügbar


siavlies – Flexibilität und Konstanz in 3D 

siaway – Sicherheit auf Schritt und Tritt 

Hohe Flexibilität, konstante Schleifleistung und starke 

Abtragsleistung zeichnen siavlies-Produkte aus. Die 

dreidimensionale Struktur und Kornverteilung ermöglichen 

schnelle Ergebnisse. 

VORTEILE 

■ Verbesserte Flexibilität für schwer erreichbare Bereiche 

■ Gleichmäßiges Schleifbild dank konstanter Körnung 

■ Höhere Standzeit aufgrund der Kornverteilung im Vlies 

■ Manuell und maschinell sowie nass und trocken einsetzbar 

■ Erhöhte Reißfestigkeit 

■ Kein Zusetzen 

■ Gratfreies Bearbeiten 

Glatte, nasse oder ölverschmierte Oberflächen sind 

ein erhebliches Sicherheitsrisiko, das durch rutschhemmende 

Bodenbeläge auf ein Minimum reduziert 

werden kann. Der universelle Antirutschbelag 5770 

siaway ist die sichere und kostengünstige Lösung, 

um Stolper-, Rutsch- oder Sturzunfälle zu vermeiden. 

siaway erfüllt höchste Materialanforderungen und ist 

im industriellen, gewerblichen und privaten Bereich 

einsetzbar – schnell und unkompliziert! 

VORTEILE 

■ Hochbelastbar und langlebig dank extremer 

Widerstandsfähigkeit 

■ Hervorragende Haftung mittels Spezialkleber 

■ Universell einsetzbar im Innen- und Außenbereich 

(UV-resistent) 

■ Bis zu 20 % leichter als herkömmliche Produkte 

■ Geringe Belagsdicke für gute Befahrbarkeit und 

gegen Stolpergefahr 

■ Beste Wasserbeständigkeit 

16 –17 

siavlies speed 

ANWENDUNGEN 

■ Anschleifen von Werksgrundierungen und Uni-Farben 

■ Endschliff von Füller (mit Exzentermaschine) 

■ Mattieren von Metallic-Lackierungen 

■ Mattieren von wasserverdünnbaren Lacken und hellen Farbtönen 

■ Mattieren von empfindlichen Farben und Lacken 

ANWENDUNGSEMPFEHLUNG 

very fine 

■ Mattieren von Neuteilen und Werksgrundierungen 

■ Anschleifen von Uni-Farben 

ultra fine 

■ Reinigen und Verfeinern nach dem Füllerschliff mit Absaugung 

■ Mattieren von metallischen Farben vor Endlackierung 

micro fine 

■ Mattieren von wasserverdünnbaren Lacken und hellen Farbtönen 

■ Mattieren von empflindlichen Farben und Lacken 

siaway 

ANWENDUNGEN 

■ Busse, Schienenfahrzeuge, Rettungsfahrzeuge, 

Feuerwehrfahrzeuge 

■ Bau- und Landmaschinen, Kräne, Hebebühnen 

■ Gebäudetechnik, Trittflächen, Dächer 

■ Leitern, Gerüste, Standhilfen 

■ Treppen, Rampen, Gänge, Fluchtwege etc. 

PRODUKTPROFIL 

Korn: Rutschhemmende Mineralkörner 

Bindung: Elastisches Bindemittel 

Unterlage: Leichte Polyesterfolie geschützt durch abziehbare 

Schutzfolie 

siavlies flex 

PRODUKTPROFIL 

Korn: Korund, Siliziumkarbid 

Struktur: Offen, Nylonvlies 


Feinheitsgrad: very fine (rot), ultra fine (grau), micro fine (gold) 

siavlies flex – das flexible für konstante Finishanwendungen 

■ sehr flexibel und formanpassungsfähig, deshalb 

besonders für schwer zugängliche Stellen geeignet 

■ gleichmäßiges Schleifbild ohne Zusetzen 

■ Hohe Standzeit und geringer Materialverbrauch 

durch sehr geringen Kornausbruch 

■ Nass und trocken einsetzbar 

Maximale Rutschhemmung „R13“ 

Geprüft und zertifiziert nach DIN 51 130 & BGR 181 durch das 

Berufsgenossenschaftliche Institut für Arbeitsschutz (BGIA) mit R13 = 

Neigungswinkel > 40°(entspricht der EU Direktive 89/654/EEC 

zur Sicherheit am Arbeitsplatz). 

Maximale Gleitfestigkeit „GS4“ 

Zertifiziert durch die Eidgenössische Materialprüfung & Forschungsanstalt 

(EMPA) nach bfu/EMPA 9729 & CEN TEC 134. 

Geprüftes Brandverhalten „Cfl–s1“ 

Geprüft und klassifi ziert durch die Materialprüfungsanstalt (MPA) 

der Uni Stuttgart nach DIN EN 13 501-1. Rund 20% leichter und 

dünner mit einer Dicke von nur 0,7 mm und einem Gewicht von nur 

600g/m² ist 5770 siaway ca. 20% dünner und leichter als vergleichbare 

Produkte. Die hohe Flexibilität ermöglicht eine einfachere Verlegung 

auch an Rundungen.


sia Arbeitsanleitung – Für den perfekten Trockenschliff 

Reparaturschritte 

1 Vorbereitung 

Arbeitsschritt Produktempfehlung Körnung 


Reparaturschritte 

KTL-Neuteile schleifen 


Entlacken 

siaspeed 

150 mm 

KTL mit 

normaler Härte 

siaspeed 

150 mm 

18 – 

19 

Kratzer/Dellen 

ausschleifen 

siaspeed 

150 mm 

Innenseite 

KTL-Neuteile 

siavlies 

speed 

rot 

veryfine 

2 Spachtel: Form- und Planschliff 


Ultraharte 

Werksgrundierung 

siacarbon 

150 mm 

In Form schleifen 

Planschleifen 

siaspeed 

mit siablock 

siaspeed 

mit siablock 

Tipps und Tricks 

Tipps und Tricks 

3 Spachtel/Altlack: Feinschliff 


Arbeitsschritt 

Oberflächenstruktur 

sichtbar machen 

Produktempfehlung 

sia 

Kontrollschwarz Pulver 

Kanten und 

Rundungen 

siaspeed 

siasoft 

Entstauben 

und Verfeinern 

der Oberflächen 

siavlies speed 

150 mm 

grau bzw. ultrafine 

Fläche 

feinschleifen 

siaspeed 

150 mm 

Schutz des 

Exzenterschleifers 

vor Feuchtigkeit 

sia 

Protection disc 

für den Feuchtschliff mit siaair/siacarat 

4 Füller: Feinschliff 


Für Rundungen, 

Konturen und 

Feinstkörnungen 

siapad, 

Intermediate Pad 

Kanten und 

Rundungen 

Flächig plan- & 

feinschleifen 

Entstauben/ 

verfeinern 

siaspeed 

siasoft 

siaspeed 

150 mm 

siavlies 

speed 

150 mm grau 

bei kritischen 

Farbtönen (z. B. 

silber) P800 

ultrafine



Bearbeitung von Klarlacken 

sia Arbeitsanleitung – Polieren und Versiegeln 

Anleitung 

Ein- und Beilackieren 


Arbeitsschritt Produktempfehlung Zubehör 

Mattieren konventioneller 

und Reflow-Lacke 

Mattieren kratzfesterer, 

harter Klarlacke 

siaair 

siacarat 

1a) Entfernen von 

Schleifkratzern 

siachrome 

CUT 

bei normalen 

Lacken: 

bei kratzfesteren 

Lacken: 

20 – 

21 

Staubeinschlüsse 

1b) Reinigung 

siachrome 

MAGIC 


Planschleifen 

siawat 

Bogen 

oder Blüten 

P2500 

bei großen 

Einschüssen 

P2000 

2a) Entfernen von 

Hologrammen, Mikrokratzern 

und Schleiern 

siachrome 

FINISH 

Mattieren & 

angleichen 

siaair 

Lackläufer 

2b) Reinigung 

siachrome 

MAGIC 


Flächig 

siawat 

planschleifen (manuell) Bogen 

3a) Versiegeln der Oberfläche 

zur schnellen und 

effizienten Konservierung 

siachrome 

PEARL 

Flächig 

planschleifen (Exzenter) 

Angleichen und 

feinschleifen 

siaspeed 

siaair 

3b) Versiegeln der 

Oberfläche in langlebiger 

High-end-Qualität 

mit Carnauba-Wachsen 

siachrome 

PLATINUM 

Orangenhaut 


Flächig 

planschleifen 

siaspeed 

Mattieren 

und feinschleifen 

siaair 

Polieranleitung: 

· Benutzen Sie die empfohlene Pad- und Poliermittelkombinationen, um das beste 

Resultat zu erreichen. 

· Halten Sie den Pad leicht angewinkelt zur polierenden Oberfläche (Hologrammverringerung). 

· Starten Sie mit geringer Drehzahl, damit verhindern Sie ein Verspritzen der Umgebung. 

Danach stetiges Erhöhen der Drehzahl bis max. 2000 U/min. 

· Verringern Sie den Druck während des Polierens 

· Halten Sie die Pads sauber, ein schmutziges Pad verursacht Kratzer. 

Reinigen Sie die Pads nach der Anwendung mit Wasser dadurch erhöht sich die 

Lebensdauer der Polierpads


für Karosserie und Lack 

Sika – sichere Verbindung vom Erstausrüster 

Sika ist Serienlieferant und Entwicklungspartner der 

Automobilindustrie. Mit unseren Technologien liefern 

wir Lösungen zur Verwirklichung strukturell steiferer, 

akustisch komfortablerer und produktionstechnisch 

optimierter Fahrzeuge. Wir bieten unseren Kunden 

Mehrwert durch verbesserte Produktivität und Profi 

tabilität, exzellente Verarbeitungseigenschaften, 

herausragende Produkteigenschaften, Sicherheit 

entsprechend den strengsten Sicherheitsstandards 

und Qualität auf OEM-Niveau. 

Weltweite lokale Präsenz in 76 Ländern mit rund 

15.300 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Die weltweit 

führenden Markenprodukte sind erprobte Lösungen 

und basieren auf den Kernkompetenzen: 

Dichten – Kleben – Dämpfen – Verstärken – Schützen. 

22 – 

23 

Kleben und 

Dichten 

■ Dichtstoffe 

■ Klebstoffe 

■ Scheibenklebstoffe 

■ Hilfsstoffe 

■ Zubehör 

■ Arbeitsanleitungen


Die Hybrid-Generation Sikaflex-AT 

Fortschrittliche Technologie „AT“ 

Produkte mit der Advanced Technology „AT“ basieren auf einer neuen Hybrid-Generation. 

Diese ist eine Verbindung der PU-Technologie und der modifizierten Silikon-Technologie (MS). 

Die besten Eigenschaften beider Technologien werden in der Advanced Technology „AT“ von 

Sika kombiniert. 

Sikaflex-527 AT 

Der vielseitige Hybrid-Dichtstoff für Karosserie und Lack 

Der moderne Dichtstoff für die einfache Wiederherstellung des Originalzustands 

von Türfalz- und Überlappungsnähten. Durch perfektes 

Verstreichen, Glätten und Spachteln lässt sich die gewünschte Optik 

wieder herstellen. Die Überlackierbarkeit mit modernen Systemen wurde 

intensiv geprüft. Die dauerelastischen und alterungsbeständigen Eigenschaften 

sorgen für ein perfektes Ergebnis ohne Vibration und Schall. 

Überzeugende Vorteile 

■ Sichere, geprüfte Überlackierbarkeit mit wasserbasierenden Lacksystemen 

■ Herausragende Verarbeitungseigenschaften für einfaches, sauberes 

und zügiges Arbeiten 

■ Material- und Kostenersparnis durch geringen Vorbehandlungsaufwand 

und breites Haftspektrum ohne Primer 

■ Anwender- und umweltfreundlicher weil lösemittel- und isocyanatfrei. 

Überlackierbarkeit ohne Kompromisse 

In tausenden Überlackiertests mit VOC-konformen, wasserbasierenden 

Lacksystemen der führenden Hersteller wurden die neuen AT-Produkte 

intensiv in Anlehnung an DIN EN ISO 2409 (Gitterschnitt) geprüft. 

AT-Produkte lassen sich demnach „nass in nass“ als auch später und 

bei wechselnden klimatischen Bedingungen überlackieren. 


■ „nass in nass“ und später mit wasserbasierenden 

Lacksystemen überlackierbar 

■ einfache Anwendung, sehr gute Ver- und Bearbeitung 

■ sehr gute Haftung auf vielen Untergründen 

■ gute Standfestigkeit und sehr kurzer Fadenabriss 

■ alterungsbeständig und dauerelastisch 

■ silikonfrei, kennzeichnungsfrei und isocyanatfrei 

Die spritzbare Hybrid-Dichtmasse für Karosserie und Lack 

Die moderne spritzbare Hybrid-Dichtmasse überzeugt durch eine 

einfache Anwendung bei schmalen oder flächigen Spritzstukturen 

z.B. an Falz- und Überlappungsnähten oder auch im flächigen Einsatz. 

Die Überlackierbarkeit mit modernen Systemen wurde intensiv 

geprüft. Die dauerelastischen und alterungsbeständigen Eigenschaften 

sorgen für ein perfektes Ergebnis ohne Vibration und Schall. 

24 – 

25 

■ „nass in nass“ und später mit wasserbasierenden 

Lacksystemen überlackierbar 

■ einfache Anwendung mit Sika SprayGun, minimaler Reinigungsaufwand 

■ perfektes Spritzbild ohne Overspray mit Sika SprayGun 

■ schmales oder flächiges Spritzbild mit feiner oder grober Struktur 

■ gute Standfestigkeit verhindert Abfließen 


■ silikonfrei, kennzeichnungsfrei und isocyanatfrei 


Der haftstarke Hybrid-Klebstoff für Karosserie und Lack 

Der haftstarke Hybrid-Klebstoff für Karosserie-Anbauteile zeigt eine 

hohe Anfangshaltekraft und Standfestigkeit und macht Fixierhilfen 

weitestgehend unnötig. Der Klebstoff ist dynamisch hoch belastbar, 

wie die bewährte Sika PU-Technologie und bietet dauerhaften Halt 

und Dämpfung bei Schlag, Vibration und Stoß. Die primerlose Haftung 

auf zahlreichen Untergründen spart Arbeitsschritte, Zeit und Kosten. 

Sikaflex-552 AT ist silikonfrei und überlackierbar (Fugenbewegungen 

berücksichtigen!). 

■ kraftvoll kleben, dynamisch hoch belastbar 

■ primerlose Haftung auf zahlreichen Untergründen 

■ gute Standfestigkeit und kurzer Fadenabriss 


■ silikonfrei, kennzeichnungsfrei und isocyanatfrei


Sikaflex-221i 

Sikaflex-221 

Der haftstarke, kennzeichnungsfreie i-Cure Dichtstoff 

Sikafl ex-221i zeigt ein breites Haftspektrum und ist geeignet für eine 

elastische, dauerhafte, haftstarke Abdichtung. Geeignete Untergründe 

sind Metalle, Grundierungen und Lackierungen (2K-Systeme), keramische 

Materialien und Kunststoffe. 

■ einfache Anwendung 




■ silikonfrei, kennzeichnungsfrei 

■ Zulassung nach dem Lebensmittelbedarfsgesetz 

Der haftstarke Dichtstoff 

Sikafl ex-221 ist für dauerelastische und alterungsbeständige Dichtarbeiten 

im Innen- und Außenbereich geeignet. Typisch sind Abdichtungen 

von Sichtfugen, Überlappungsnähten, Falznähten und Blechanschlussfugen. 

Der Dichtstoff kann auch für die Verklebung kleinerer 

Bauteile mit geringer Belastung verwendet werden. 





■ silikonfrei 

■ Zulassung nach dem Lebensmittelbedarfsgesetz 

Sikaflex-222 UV 

Sikaflex-228 

Der UV-beständige Kleb- und Dichtstoff 

Sikaflex-222 UV in Kombination mit Sika Primer-209 D ist insbesondere 

für Abdichtungen und Verklebungen von Kunststoffen wie PMMA und 

PC geeignet. Die thermischen Ausdehnungen der Kunststoffe werden 

durch die gute Dehnbarkeit des Kleb- und Dichtstoffes ausgeglichen. Bei 

Verklebungen, die direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind, muss ein 

geeigneter UV-Schutz angebracht werden. Sikaflex-222 UV ist für Anwendungen 

im Innen- und Außenbereich und speziell für Sichtfugen mit hohen 

Ansprüchen an dauerhaft gute Optik geeignet. 

■ Verklebung von spannungsfreien Kunststoffgläsern 

■ sehr hohe UV- und Witterungsbeständigkeit 


■ einfache Anwendung, gute Standfestigkeit und kurzer Fadenabriss 

■ sehr gute Haftung auf zahlreichen Untergründen 


Der Flächenklebstoff 

Sikafl ex-228 ist geeignet für: 

a) Elastische, großfl ächige Verklebungen von Platten 

z.B. aus lösungsmittelbeständigen Schäumen (bspw. 

PUR-Schäume), rostfreiem Stahl, Aluminiumblechen, 

Holz- oder Gipsplatten. 

b) Zum Vergießen von Nähten und Überlappungen 

sowie von starren Bodenfugen und Rinnen. 

■ Selbstnivellierend, niederviskos 

■ dauerelastisch 

■ geruchsarm, frei von leichtentzündlichen Lösungsmitteln 

26 – 

27 

Kleben/Dichten nur auf geschützten Metallen 

Zwar haften die Sika Kleb- und Dichtstoffe hervorragend auf blankem 

Metall, eine dauerhafte Abdichtung oder Verklebung darauf ist jedoch 

nicht sinnvoll. Durch die ausgehärteten Nähte kann Wasser diffundieren, 

da sie feuchtigkeitshärtend sind und somit können diese unterrosten. 

Deshalb empfehlen wir die Klebe-/Dichtnähte auf KTL, Grundierung, 

Füller oder Lack auszuführen. 

Beutel-Technologie – Kosten sparen und Umwelt schonen: 

■ Mehr Material fürs Geld, z.B. bis zu 30% mehr Inhalt 

zum gleichen Preis. 

■ Geringere Entsorgungskosten, dank geringerem Verpackungsmüll. 

■ Komfortable Verarbeitung – gewohnt einfach. 

■ Einfachere Weiterverarbeitung angebrochener Gebinde – 

angehärtetes Material einfach herausziehen.


Sikaflex-252 


Der Konstruktionsklebstoff 

Der Konstruktionsklebstoff hat sich bereits vielfach in den Bereichen 

Sonderfahrzeugbau, Kofferaufbau und bei Paneelverklebungen bewährt. 

Dabei wird er gleichzeitig als Kleb- und Dichtstoff eingesetzt. Die strukturelle 

Verklebung mit Sikaflex-252 ermöglicht die Verbindung unterschiedlicher 

Werkstoffe, ohne dass deren Oberfl ächen beschädigt 

werden, und trägt zur Steifigkeit der gesamten Konstruktion bei. 

■ hohe Kraftübertragung 



■ für Anwendungen im Innen- und Außenbereich geeignet 

■ sehr gute Haftung auf zahlreichen Untergründen 


Der haftstarke, witterungsbeständige Dichtstoff 

Sikaflex-521 UV zeigt ein breites Haftspektrum und ist geeignet 

für eine elastische, dauerhafte, haftstarke Abdichtung. Geeignete 

Untergründe sind Holz, Metalle, Grundierungen und Lackierungen 

(2K-Systeme), keramische Materialien und Kunststoffe. 

■ auf vielen Untergründen ohne Vorbehandlung anwendbar 

■ elastisch, alterungs- und witterungsbeständig 

■ hoher elektrischer Widerstand 

■ VOC- und lösungsmittelfrei, geruchsarm 

■ silikon- und PVC-frei 

■ nicht korrosiv 

Sikaflex-260 N 

Der vielseitig einsetzbare Kraftklebstoff 

Sikafl ex-260 N ist geeignet für dynamisch hoch beanspruchte Verklebungen. 

Hinweis: Nicht für spannungsrissgefährdete Untergründe 

verwenden. 

■ standfest 

■ kalt applizierbar 

■ breites Haftspektrum 

■ dynamisch hoch belastbar 

■ vibrationshemmend und schallabsorbierend 

■ schleif- und überlackierbar 

■ alterungs- und witterungsbeständig 


Sikaflex-521 FC 

Der transparente Kleb- und Dichtstoff 

Sikaflex-521 FC ist ein 1-komponentiger Kleb- und Dichtstoff 

auf Basis eines silanterminierten Polymers, der mit Luftfeuchtigkeit 

zu einem Elastomer aushärtet. Sikaflex-521 FC ist ein vielseitig 

einsetzbarer Kleb- und Dichtstoff, der auf vielen Untergründen wie 

z. B. Glas, glasierten Oberflächen, Email und lackiertem Holz ohne 

Primer eingesetzt werden kann. 

Hinweis: Sikaflex-521 FC ist nicht geeignet für PP, PE, Teflon und 

Bitumen-Untergründe, für Unterwasser- und Bewegungsfugen. 

■ elastisch 

■ geruchsarm 

■ witterungsbeständig 

■ nicht korrosiv 


28 – 

29 

Sikaflex-552 

Der primerlose Konstruktionsklebstoff 

Sikaflex-552 ist geeignet für dynamisch beanspruchte, strukturelle 

Verklebungen. Geeignete Untergründe sind Metalle, insbesondere 

Aluminium (auch eloxiert), Stahlblech (auch phosphatiert, chromatiert 

und verzinkt), Grundierungen und Lackierungen (2K-Systeme), 

keramische Materialien und Kunststoffe. 

■ SUV-, alterungs- und witterungsbeständig 

■ breites Haftspektrum, auf vielen Untergründen 

ohne spezielle Vorbehandlung (Primer) anwendbar 

■ dynamisch hochbelastbar 

■ hoher elektrischer Widerstand 

■ VOC- und lösemittelfrei, geruchsarm 

■ silicon- und PVC-frei 

■ nicht korrosiv


Sikasil-E plus 

Sikasil-N plus 

Elastischer 1K-Silikondichtstoff für Sanitärfugen 

Sikasil-E plus ist ein elastischer 1-Komponenten-Dichtstoff auf Basis 

von Silikonkautschuk, essigsäurevernetzend. Sikasil-E plus bildet nach 

der Aushärtung eine elastische Abdichtung. Pilzhemmende Zusätze 

erlauben die Anwendung in Sanitärräumen. 

■ sehr gute Verarbeitungseigenschaften 

■ 1-komponentig 

■ fungizid eingestellt 

■ zulässige Gesamtverformung 25% 

■ sichere Haftung an den üblichen Baustoffen 

SikaPower-415 P1 

Der hitzehärtende Metalldichtstoff / Schweißnahtabdichtung 

SikaPower-415 P1 ist ein 1-komponentiger, kalt applizierter, mit Luftfeuchtigkeit 

oder Temperatur vorhärtender, hitzehärtender Dichtstoff 

auf Epoxidharz/Polyurethan-Basis. SikaPower-415 P1 ist geeignet zur 

Abdichtung von Nähten und Verbindungen im Metallrohbau, wobei 

der Dichtstoff durch Wärme, zum Beispiel im KTL-Ofen, zu einem 

vernetzten Elastomer aushärtet. Das Verkleben von beölten Untergründen 

(gängige Korrosionsschutz-, Tiefziehöle, ca. 2 g/m²) ist aufgrund 

der Ölaufnahme bei der Heißhärtung möglich. 

■ elastisch 

■ Haftung auf beölten Untergründen 

■ Vorhärtung mittels Luftfeuchtigkeit bei Raumtemperatur 

■ gut auswaschbeständig nach Vorhärtung bei Raumtemperatur 

■ kein zusätzliches Equipment zur Vorhärtung nötig 

■ geeignet zum Abdichten unterschiedlicher Metalle 

■ Pulver- oder KTL-beschichtbar nach Vorhärtung 

■ lösungsmittel- und PVC-frei 

Neutral eingestellter 1K-Silikondichtstoff 

Sikasil-N plus eignet sich für Abdichtungen im Glas- und Fensterbau, 

von Profilgläsern und Glasbausteinen, von Fassaden und Brüstungstafeln. 

Der 1-komponentige Dichtstoff härtet mit Hilfe von Luftfeuchtigkeit 

zu einem dauerhaft witterungsbeständigen, elastischen Dichtstoff 

aus. Sikasil-N plus basiert auf neutralem Silikonkautschuk und bildet 

nach der Aushärtung eine elastische, fest haftende Abdichtung. 

30 – 

31 

■ ausgezeichnete Haftung auf vielen Untergründen 

■ geruchsneutral 


■ fungizid eingestellt 

■ nach DIN 18 545-E 

SikaLastomer-710 

SikaFast-5211 

Pastöser, wieder lösbarer Dichtstoff auf Butylbasis 

Einfache, wieder lösbare plastische Abdichtungen in der LKW-, Pkw-, 

Bus- und Caravanindustrie sowie in vielen anderen industriellen Bereichen. 

SikaLastomer-710 haftet auf fast allen technischen Untergründen ohne 

aufwändige Untergrundvorbereitung. 


■ gutes Haftspektrum 

■ gute Alterungsbeständigkeit 

■ plastisches Produkt 

■ Abdichtung einfach trennbar 

Das schnelle 2K-System für strukturelle Verklebungen 

SikaFast ist ein 2K-Klebstoffsystem mit einem Mischungsverhältnis 

von 10:1, das bei Raumtemperatur zu einem elastifizierten Polymer 

aushärtet (Offenzeit ca. 3 Minuten). SikaFast-5211 eignet sich für 

strukturelle Verklebungen von verborgenen Verbindungen auf unterschiedlichen 

Untergrundmaterialien inklusive Beschichtungen, Kunststoffe 

und Glas. 

■ schneller Festigkeitsaufbau innnerhalb weniger Minuten nach dem 

Auftrag 

■ sehr gute Haftung auf vielen Untergründen wie Metalle, Kunststoffe 

oder Glas ohne bzw. mit minimaler Untergrundvorbehandlung 

■ spaltfüllend und toleranzausgleichend 

■ hohe Festigkeit und flexibilisiert 

■ vibrationsdämpfend 

■ lösungsmittel- und säurefrei, vergleichsweise geruchsarm

Scheibenklebstoffe 

Hilfsstoffe 

SikaTack-Drive 

Der Anwendungs-Champion für die Ersatzverglasung 

SikaTack-Drive ist speziell für die Autoscheiben-Ersatzverglasung einsetzbar 

und erfüllt bzw. übertrifft die OEM-Standards der Automobilindustrie. 

Durch seine weitgehende Klimaunabhängigkeit ist er für den 

mobilen und stationären Einsatz gleichermaßen geeignet. 

■ 2 Stunden Wegfahrzeit von +5°C bis +35°C nach US-Standard FMVSS 

212/208 (ohne Sicherheitsgurte, mit Fahrer- und Beifahrer-Airbag) 

■ Schwarzprimerlos sicher mit Sika Aktivator 

■ kurzer Fadenabriss und sehr gute Standfestigkeit 

■ einfache und saubere Verarbeitung 

■ Sika All-in-One Modul 

■ anwendbar für Fahrzeuge mit integrierter Antenne 

■ verhindert Kontaktkorrosion bei Alu-Karosserie 

■ lösungsmittelfrei 

Sikaflex-265 

Der klassische Nfz-Scheibenklebstoff 

Der elastische, hochbelastbare Nutzfahrzeug-Scheibenklebstoff auf 

Polyurethan-Basis ist geeignet für die Scheibenverklebung bei Neuverglasung 

und Reparatur mineralischer Glastypen. Aufgrund seiner 

guten Abglättbarkeit und der UV-stabilisierenden Bestandteile eignet 

sich Sikaflex-265 sehr gut für Sichtfugen. 


■ gute Verarbeitbarkeit und Standfestigkeit 

■ hohe Anfangsfestigkeit 


■ gute UV-und Chemikalienbeständigkeit 

SikaTack-MOVE IT 

Leistung durch Innovation in der Pkw-Ersatzverglasung 

Die innovative Technologie des SikaTack-MOVE IT ermöglicht 

eine echte sichere Wegfahrzeit bei Pkw’s von nur 60 Minuten 

von -10 bis +35 °C. Damit ist es ein echter Profi-Scheibenklebstoff 

für jede Jahreszeit und bei jedem Wetter. 

■ 60 Minuten Wegfahrzeiten im Temperaturbereich 

von -10° C bis +35° C nach US-Standard FMVSS 212/208 

(ohne Sicherheitsgurte, mit Fahrer- und Beifahrer-Airbag) 

■ schwarzprimerlos sicher mit Sika Aktivator 

■ Sika All-in-One Modul 

■ anwendbar für Fahrzeuge mit integrierter Antenne 


■ ausgezeichnete Verarbeitungseigenschaften, kurzer Fadenabriss 

■ OEM-Qualität 

SikaTack Plus 

Booster – Das schnelle Sicherheitssystem für die 

Ersatzverglasung 

SikaTack-Plus Booster ist für die Ersatzverglasung von allen normalmoduligen 

Fahrzeugen geeignet (auch Scheiben mit integrierten 

Antennen, Aluminium-Karrosserie, etc.). SikaTack-Plus Booster 

gewährleistet kürzeste Fahrzeugstandzeiten von 1 Stunde. Sika 

Booster stellt den schnellen Scheibenersatz auch bei kritischem 

Klima, z. B. im Winter, sicher. 

■ schnelle, sichere Wegfahrzeiten dank Booster-Technologie 

■ hohe Klimaunabhängigkeit der Aushärtung 

■ einfachere Verarbeitung als 2K Systeme 

■ primerlos sicher mit Sika Aktivator 

■ kurzer Fadenabriss, gute Standfestigkeit 

■ antennentauglich, keine Kontaktkorrosion auf Aluminium 

■ TÜV-geprüft 

32 – 

33 

SikaTack-MOVE 

SikaTack-MOVE Transportation – 

Nfz- und Bus-Ersatzverglasung mit kurzer Wegfahrzeit 

SikaTack MOVE Transportation ermöglicht das Verkleben von Scheiben 

und Verfugen in einem Arbeitsgang. Er ist geeignet für die Ersatzverglasung 

von Bussen und Nutzfahrzeugen. 


■ gute Verarbeitbarkeit 

■ sehr gute Standfestigkeit 

■ kurzer Fadenabriss 

■ sehr gut glättbar 

■ hohe Anfangsfestigkeit 


■ gute UV-und Chemikalienbeständigkeit 

Sika Aktivator 

Sika Aktivator ist eine Reinigungslösung zur Vorbehandlung der Haftfl 

ächen, speziell auch bei der Direktverglasung mit Sika Polyurethan- 

Klebstoffen. Sika Aktivator wird für die Reinigung und Haftverbesserung 

bei Klebeanwendungen auf Glas (auch keramikbeschichtet), angeschnittenen 

PUR-Kleberaupen, PUR-vorbeschichteten Scheiben und 2K- 

Lacken verwendet.

Hilfsstoffe 

Sika Primer-206 G+P 

Sika Cleaner S (II) 

Sika Primer-206 G+P ist eine schwarze, feuchtigkeitshärtende 

Flüssigkeit zur Vorbehandlung von Haftflächen, speziell bei der Direktverglasung 

mit Sika Polyurethan-Klebstoffen. Sika Primer-206 G+P 

wird für die Haftverbesserung bei Klebeanwendungen auf Glas 

(auch keramikbeschichtet), Kunststoffen, Metallen und zur Ausbesserung 

kleiner Lackschäden verwendet. 

Hinweis: Keinen Primer auf der Restkleberaupe verwenden. 

Auf manchen Windschutzscheiben treten rund um den Siebdruckrand 

Verunreinigungen auf, die möglicherweise zu Undichtigkeiten führen 

können. Diese Verunreinigungen lassen sich nicht mit einem herkömmlichen 

Glasreiniger entfernen. Durch die Anwendung von Sika ® Cleaner 

S (II) werden Reklamationen vermieden. 

Sika Remover-208 

Sika Remover-208 ist ein auf Lösungsmittel basierendes, vielseitig 

einsetzbares Reinigungsmittel zur Reinigung von lackierten und 

stark verschmutzten Oberflächen sowie zum Entfernen von noch 

nicht ausgehärtetem Klebstoff. Für die Reinigung verschmutzter 

Haut empfehlen wir Sika Handclean. Bei der Verarbeitung geeignete 

Handschuhe tragen. 

Sika Handclean 

Sika Handclean ist ein besonderes Handreinigungssystem, das 

aus einer hochwertigen, fl üssigen Handreinigungsformel und 

strapazierfähigen, nicht kratzenden oder abreibenden Handreinigungstüchern 

besteht. Neben normalem Schmutz entfernt 

Sika Handclean auch Fette, Schmiermittel, Klebstoffe, Öle, Teer, 

Tinte, Wachs und viele andere, schwer zu reinigende Verschmutzungen 

wie Kohle, Staub, Grafit und Grasflecken usw. 

34 – 

35 

Sika Cleanglass 

Glasreiniger für schnellen, streifenfreien Glanz aus der Sprühflasche, 

systemgetestet mit den Sika Vorbehandlungsprodukten. 

Sika Abglättmittel N 

Sika Abglättmittel N ist ein Hilfsmittel zum Glätten der Oberfläche frisch 

verarbeiteter Sika Dicht- und Klebstoffe. Das Sika Abglättmittel N löst 

keine Bestandteile aus den Dicht- und Klebstoffen heraus und wird anstelle 

von Spülmittellösungen eingesetzt, die nicht mit allen Dicht- und 

Klebstoffen verträglich sind, diese unter Umständen verfärben oder sogar 

teilweise aus den frischen Produkten Bestandteile herauslösen.

Hilfsstoffe 

Sika Aktivator-205 

Sika Aktivator-205 (vormals Sika Cleaner-205) ist eine alkoholische 

Lösung mit haftaktiver Substanz zur Reinigung und Aktivierung von 

Haftflächen vor der Verklebung und Abdichtung mit Sika Produkten. 

Geeignet zur Reinigung und Aktivierung von Metallen, Kunststoffen, 

glasierter Keramik und lackierten Untergründen. 

Hinweis: NICHT für die Ersatzverglasung geeignet! 

Sika Primer-209 D 

Sika Primer-209 D ist ein schwarz pigmentierter, niedrigviskoser, mit 

Luftfeuchtigkeit reagierender Voranstrich für die Vorbehandlung von 

lackierten Oberflächen (Acryl-Lacke, Alkyde/Melamine, Einbrennlacke, 

Pulverlacke) und Kunststoffen (u.a. PMMA, Polycarbonat, Polystyrol, 

GFK, ABS oder PVC), die mit Sikaflex-Produkten verklebt werden. 

Sika ADPrep 

Sika ADPrep ist ein reinigendes und aktivierendes Mittel, für die 

Vorbehandlung von Haftfl ächen vor dem Auftrag von Sika ADP 

Klebstoffen wie z.B. SikaFast. Sika ADPrep wird eingesetzt, 

um Oberflächen wie Metalle und Kunststoffe zu reinigen und die 

Haftung zu verbessern. 

Hinweis: Bei Polyamiden muss Sika ADPrep mit dem Pinsel 

aufgetragen werden. 

Sika Primer-210 

Sika Primer-210 ist eine niederviskose Flüssigkeit für die Vorbehandlung 

von zahlreichen Untergründen, die mit Sikaflex-Produkten 

verklebt oder abgedichtet werden. Sika Primer-210 wird zur Verbesserung 

der Haftung von Sikaflex Dicht- und Klebstoffen auf vielen 

Metallen wie Aluminium und galvanisch verzinkten Blechen, Kunststoffen 

und lackierten Oberflächen eingesetzt. 

Hinweis: Sika Primer-210 zeigt nach dem Auftrag ein thermoplastisches 

Verhalten. Deshalb sollen größere Bauteile die ersten drei Tage 

nach der Verklebung keinen Temperaturen über 40° C ausgesetzt sein. 

36 – 

37 

Sika Primer-204 N 

Sika Primer-204 N ist eine niederviskose Flüssigkeit für die Vorbehandlung 

von metallischen Untergründen vor der Verklebung oder Abdichtung 

mit Sika Produkten. Sika Primer-204 N wirkt als Haftvermittler zwischen 

Sika Produkten und metallischen Werkstoffen wie Stahl (blank, rostfrei, 

feuerverzinkt) und Aluminium (roh, eloxiert). 

Hinweis: Sika Primer-204 N ist kein Korrosionsschutzanstrich. 


Sika Primer-215 ist eine transparente, leicht gelbliche, niederviskose, 

mit Luftfeuchtigkeit reagierende Flüssigkeit für die Vorbehandlung von 

diversen Kunststoffen wie UP-GFK, EP, PVC oder ABS, Holz und anderen 

porösen Untergründen, die mit Sika Produkten verklebt werden. 

Hinweis: Der Primer darf nicht auf transparenten, spannungsrissgefährdeten 

Kunststoffen wie PMMA oder PC angewendet werden.

Verarbeitungspistolen 

Kleben und Dichten 

Ersatzverglasung – Installationsanleitung 

Bezeichnung 

part KBHP 

Antriebsart 

zur Verarbeitung von 

Manuell Druckluft Akku Kartusche Beutel 

■ – – ■ bis 400 ml 

geeignet für 

Raupenauftrag / 

niederviskose 

Dichtstoffe 

1. Entfernen der Zierleisten, 

Rückspiegel, Halterungen 

und Scheibenwischer 

nach Angaben des Fahrzeugherstellers. 

8. Restkleberaupe am Karosserieflansch 

auf 1 bis 

2 mm zurückschneiden. 

Sika KHP 2 

Sika BHP 600 

■ – – ■ – 

■ – – – bis 600 ml 


hochviskose 

Klebstoffe 


niederviskose 

Dichtstoffe 

2. Schutz der Karosserieflächen 

mit Abdeckband 

zur Vermeidung von Lackschäden. 

9. Karosserieflansch mit Sika 

CleanGlass reinigen und 

die Haftfläche mit Sika 

Aktivator vorbehandeln. 

Sika BLP 400 

Sika BLP 600 

Sika Jetflow-Gun 

– ■ – – bis 400 ml 

– ■ – – bis 600 ml 

■ – – bis 400 ml 


hochviskose 

Dichtstoffe 


hochviskose 

Klebstoffe 

Raupen- & 

Sprühauftrag / 


3. Die beschädigte Scheibe 

mit Vibrationsmesser, 

Trenndraht, Kaltmesser 

oder einem vergleichbaren 

Werkzeug herausschneiden. 

4. Zu ersetzende Glasscheibe 

idealerweise mit Haltesauger 

entfernen. 

10. Beim Ausbau entstandene 

kleinere Lackschäden 

mit Sika Primer206 G+P 

korrigieren, größere mit 

einem schnellen Original- 

Reparaturlack ausbessern. 

11. Kartusche oder Beutel 

öffnen und Düse in Dreiecksform 

zuschneiden. 

38 – 

39 

Sika SprayGun 

– ■ – ■ – 

Sprühauftrag 


Sika BAP 400 

Sika BAP 600 

– – ■ ■ bis 400 ml 

– – ■ ■ bis 600 ml 


hochviskose 

Klebstoffe 


hochviskose 

Klebstoffe 

5. Einpassen der neuen 

Glasscheibe, Distanzhalter 

einsetzen und korrekte 

Position der Scheibe mit 

Kreppband markieren. 

12. Dreiecks-Kleberaupe 

entweder auf die Scheibe 

oder auf den Karosserieflansch 

auftragen. 

6. Die neue Scheibe mit 

Sika CleanGlass reinigen. 

(Ggf. Silikonkontaminierte 

Haftflächen zuvor mit Sika 

Cleaner S II abreiben.) 

13. Die neue Scheibe innerhalb 

der Offenzeit des 

Klebstoffs einsetzen und 

positionieren. 

7. Die Haftfläche der Scheibe 

mit Sika Aktivator vorbehandeln. 

14. Zierleisten, Halterungen, 

Rückspiegel und 

Scheibenwischer wieder 

einbauen.

Kleben und Dichten 

Know-How-Themen 

Vorbehandlungsschritte bei der 

Ersatzverglasung im Überblick: 

Zusammenfassung der Vorbereitungschritte auf der Scheibe 

Sika Cleaner S 

Entfernen von 

Silikonrückständen 

Reinigen 

der Scheibe 

Sika CleanGlass Sika Aktivator Sika Primer-206 G+P 

Aktivieren der Scheibe 

& Vorbeschichtung 

Zusammenfassung der Vorbereitungschritte auf dem Flansch 

(ggf. Ausbessern von Kratzern, 

Sichtfenster schließen) 

Primerlose Ersatzverglasung – aber sicher 

Mit über 20 Jahren Erfahrung, über 50 Mio. primerlos geklebten 

Scheiben und zahlreichen Tests verfügt Sika über 

die größte Langzeiterfahrung in der primerlosen Anwendung. 

Der spezielle Reiniger Sika Aktivator gewährleistet 

die Haftung. Anwender profi tieren von geringeren Kosten, 

kürzerer Arbeitszeit und weniger Arbeitsschritten, damit 

auch von weniger potenziellen Fehlerquellen. Deshalb ist 

das primerlose Sika System sicherer. 

Silikon-kontaminierte Scheiben sicher reinigen 

Im Markt befinden sich rund 50% mit Silikon kontaminierte 

Scheiben (erkennbar am Abperl-Effekt). Diese Verunreinigungen 

entstehen bei der Scheibenherstellung durch 

Silikon-Schläuche, die zum Vakuum 

ziehen um die Scheibenränder 

gelegt werden. Wird die Kontamination 

nicht oder unsachgemäß 

entfernt kann es zu Ablösungen, 

Undichtigkeiten und Windgeräuschen 

führen. Die Lösung für 

dieses Problem heißt Sika Cleaner 

S (II). Dieser Reiniger beseitigt die 

Verunreinigungen effizient, sicher 

und einfach. 

40 – 

41 

Sika CleanGlass Sika Aktivator Sika Primer-206 G+P 

Was versteht man unter „Sicherer Wegfahrzeit“? 

Die sichere Wegfahrzeit (Safe-Drive-Away-Time, SDAT) ist 

die Zeit, die ein Klebstoff benötigt, um die Festigkeit zu erreichen, 

die im Falle eines Unfalls erforderlich ist, um den 

Halt der Windschutzscheibe zu gewährleisten. Sika testet 

nach der strengst möglichen Auslegung der Federal Motor 

Vehicle Safety Standards (FMVSS) 212/208. Bei diesen Tests 

werden Fahrzeuge mit Fahrer- und Beifahrerairbags ohne 

Sicherheitsgurte verwendet und bei 48 km/h gecrasht. Sika 

hat das Konzept der sicheren Wegfahrzeit Anfang der 1990er 

Jahre in der Ersatzverglasungsbranche eingeführt. 

Reinigen des 

Flansches 

Aktivieren der PUR-Raupe und 

des Lackes 

(ggf. Ausbessern von Kratzern, auf dem 

Flansch – nicht Restraupe)

Vorbehandlungstabelle für 

® 

Sikaflex Hybrid (500er Serie) 


® 

Sikaflex -200er Serie und SikaTack 

Vorbedingungen: 

Die Oberflächen müssen trocken, öl-, fett- und 

staubfrei sein. Verschmutzte Oberflächen können 

mit Sika ® Remover-208 gereinigt werden. 

In Abhängigkeit von der Art der Verschmutzung 

können auch andere Produkte wie bspw. 

Reiniger auf Wasserbasis, Dampfreiniger o.ä. 

verwendet werden. Es wird empfohlen, die 

Verträglichkeit mit den zu reinigenden Oberflächen 

zu prüfen. 

Mechanische 

Vorbehandlung 

Levels 

1 2 

Reinigen/ 

Aktivieren 

Primer 

Mechanische 

Vorbehandlung 

Reinigen/ 

Aktivieren 

Primer 

3 

Vorbedingungen: 

Die Oberflächen müssen trocken, öl-, fett- und 

staubfrei sein. Verschmutzte Oberflächen können 

mit Sika ® Remover-208 gereinigt werden. 

In Abhängigkeit von der Art der Verschmutzung 

können auch andere Produkte wie bspw. 

Reiniger auf Wasserbasis, Dampfreiniger o.ä. 

ver-wendet werden. Es wird empfohlen, die 

Verträglichkeit mit den zu reinigenden Oberflächen 

zu prüfen. 

! 1 2 3 

Mechanische 

Vorbehandlung 

Reinigen/ 

Aktivieren 

Primer 

Levels 

Mechanische 

Vorbehandlung 

Reinigen/ 

Aktivieren 

Primer 

Aluminium (AlMg3, AIMgSi1) 1 

205 SVF 205 

Aluminium (AlMg3, AIMgSi1) 

1 

SVF 

SVF 

SA 

205 

SVF 

SVF 

205 

205 

210 

204 N 

Aluminium (eloxiert) 2 

205 

205 

205 

206 GP 

204 N 

Aluminium (eloxiert) 

2 

SA 

205 

SA 

204 N 

206 GP 

Stahl (St37 etc.) 3 

205 

SVF 

SVF 

205 

205 

Stahl (Edelstahl, austentisch rostfrei) 4 

205 205 

Stahl (feuerverzinkt, galvanisch verzinkt) 5 

205 205 

2K-Decklacke, wasser- oder lösungsmittelbasierend 

(PUR, Acryl) 

Pulverbeschichtungen 

(PES, EP/PES) 

2K-Grundierungen, wasser- o. lösungsmittelbasierend 

(PUR, Acryl, Epoxidharz) 

205 205 

205 SVF 205 

205 205 

Kathodische Tauchlackierungen 9 

205 

Coil-Coat-Beschichtungen 9 

205 

GFK (ungesättigte Polyester), 

Gelcoat-Seite oder SMC 


Layup-Seite 

ABS 

7 

Hart-PVC 205 

9 

9 

9 

6 8 

6 8 

7 

SVF 205 

205 

SCA 

205 SVF 205 

205 215 

206 GP 

204 N 

SVF 205 206 GP 

SVF 205 

205 

205 

SVF 205 

Glas 8 

205 

Glaskeramik-Siebdruck 8 

205 205 

215 

209 D 

215 

10 

Holz / Sperrholz / Holzwerkstoffe 215 

Bitte nehmen Sie Kontakt mit unserer Technischen Abteilung auf 

Stahl (St37 etc.) 

Stahl (Edelstahl, austentisch rostfrei) 

Stahl (feuerverzinkt, galvanisch verzinkt) 

2K-Decklacke, wasser- oder lösungsmittelbasierend 

(PUR, Acryl) 

Pulverbeschichtungen 

(PES, EP/PES) 

2K-Grundierungen, wasser- o. lösungsmittelbasierend 

(PUR, Acryl, Epoxidharz) 

Kathodische Tauchlackierungen 

Coil-Coat-Beschichtungen 


Gelcoat-Seite oder SMC 


Layup-Seite 

ABS 

205 

SA 

205 

SA 

SA 

205 

SA 

SCA 

SCA 

SA 

SA 

SCA 

SA 

205 

SCA 

SA 

204 N 

206 GP 

SVF SA 206 GP 

215 

209 D 

Hart-PVC 215 

PMMA / PC 

(ohne kratzfeste Beschichtung) 

Glas 

Glaskeramik-Siebdruck 

3 

4 

5 

10 

10 

10 

10 

10 

6 9 

6 9 

7 

7 

7 8 

9 

9 

SA 

SA 

209 D 

SVF 

SVF 

SVF 

SVF 

SVF 

SVF 

SVF 

205 

SA 

205 

205 

SA 

205 

SA 

SCA 

SA 

SA 

SA 

SA 

SVF 205 

SCA 

SVF 

S-AS 

S-AS 

SVF 

SA 

SA 

SA 

205 

205 

SA 

SA 

SA 

SA 

SA 

204 N 

206 GP 

210 

204 N 

206 GP 

210 

206 GP 

206 GP 

206 GP 

206 GP 

206 GP 

206 GP 

206 GP 

215 

215 

209 D 

205 215 

209 D 

206 GP 

206 GP 

Bitte nehmen Sie Kontakt mit unserer Technischen Abteilung auf 

42 – 

43 

11 

Holz / Sperrholz / Holzwerkstoffe 215


® 

Sika Kleb- und Dichtstoffe 


® 

Sika Kleb- und Dichtstoffe 

Die Informationen über die Oberflächenvorbehandlung in diesem Dokument dienen lediglich als Leitfaden 

und müssen durch Tests auf den Original-Oberflächen überprüft werden. Projektspezifische Empfehlungen zur 

Vorbehandlung auf Basis von Labortests sind auf Nachfrage direkt bei Sika erhältlich. 

Produktübersicht 

Sika ® Remover-208 Sika ® Aktivator-205 * Sika ® Coating Aktivator 

Farbe farblos, klar farblos, klar farblos bis leicht gelblich 

Produktart Reiniger Lösungsmittelhaltiger Haftvermittler 

Verarbeitungstemperatur 

Verarbeitungsmittel 

Fusselfreies Papiervlies 

Verbrauch k. A. ca. 40 ml/m 2 

Mindestablüftzeit 

(23° C / 50% r.Lf.) 

20 Minuten Die Mindestablüftzeit reicht von mind. 10 Minuten bis zu 30 Minuten je nach 

Produkt und Umgebungsbedingungen. Detaillierte Werte entnehmen Sie bitte 

dem jeweiligen Produktdatenblatt. 

Deckelfarbe rot gelb weiß 

Sika ® Primer-204 N Sika ® Primer-206 G+P Sika ® Primer-209 D Sika ® Primer-215 

Farbe gelb schwarz schwarz transparent, leicht gelblich 

Produktart 

In der Regel von +5° C bis +40° C. Detaillierte Werte entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Produktdatenblatt. 

Verarbeitungstemperatur 

Arbeitsvorbereitung 

Verarbeitungsmittel 

Primer (lösungsmittelhaltiger haftverbessernder Voranstich) 

In der Regel von +5° C bis +40° C. Detaillierte Werte entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Produktdatenblatt. 

Dose schütteln, bis die Stahlkugeln im Behälter deutlich hörbar sind. 

Danach noch eine Minute weiterschütteln. 

Pinsel / Filzapplikator / Schaum-Applikator 

Verbrauch Der Verbrauch liegt zwischen 100 und 150 ml/m 2 , bei porösen Oberflächen bei etwa 200 ml/m 2 . 

Detaillierte Werte entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Produktdatenblatt. 

Mindestablüftzeit 

(23° C / 50% r.Lf.) 

* Hinweis: Sika ® Cleaner-205 wurde in Sika ® Aktivator-205 umbenannt. 

Die Mindestablüftzeit reicht von mind. 10 Minuten bis zu 30 Minuten je nach Produkt und Umgebungsbedingungen. 

Detaillierte Werte entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Produktdatenblatt. 

Deckelfarbe hellblau schwarz grün dunkelblau 

Hinweis: Sika ® Aktivatoren und Primer sind feuchtigkeitsvernetzende Systeme. Zur Aufrechterhaltung der Produkteigenschaften 

ist es deshalb wichtig, die Dose unmittelbar nach Gebrauch wieder zu verschließen. Bei häufigem Gebrauch empfehlen 

wir, die Dose einen Monat nach dem ersten Öffnen zu entsorgen, bei unregelmäßigem Gebrauch nach zwei Monaten. 

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unseren „Allgemeinen Richtlinien zur Verklebung und Abdichtung mit Sikaflex ® 

Produkten“. Bei Verwendung eines Schaum-Applikators ist dessen Lösungsmittelbeständigkeit zu beachten. Geeignet ist 

bspw. der Melaminschaumstoff Basotect ® von BASF. 

k. A. 

Kürzel 

SVF 

Produkt bzw. Erläuterung 

Keine spezielle Oberflächenvorbehandlung 

notwendig 

Schleifvlies, sehr fein 

205 Sika ® Aktivator-205 * 

SCA 

Sika ® Coating Aktivator 

204 N Sika ® Primer-204 N 

206 GP Sika ® Primer-206 G+P 

209 D Sika ® Primer-209 D 

215 Sika ® Primer-215 

* Hinweis: Sika ® Cleaner-205 wurde in Sika ® Aktivator-205 umbenannt. 

Stufen 

Erläuterung zu den Untergründen 

1. Aluminium 

Aluminium und Aluminium-Legierungen sind als 

Profile, Bleche, Tafeln und Gussteile erhältlich. 

Die Angaben zur Vorbehandlung beziehen sich 

auf die hier genannten Produkte. Magnesiumhaltige 

Legierungen können an der Oberfläche 

wasserlösliches Magnesiumoxid aufweisen. 

Diese Oxidschicht muss mit einem sehr feinen 

Schleifvlies entfernt werden. Für oberflächenbehandeltes 

Aluminium (chromatiert, eloxiert 

oder beschichtet) genügt in der Regel eine einfache 

Vorbehandlung. 

2. Eloxiertes Aluminium 

Aluminium ist ein reaktionsfreudiger Werkstoff, 

der oxidieren kann. Durch elektrochemische 

oder chemische Oxidation wird eine widerstandsfähige 

Schicht in einer konstanten Dicke 

gebildet. Derart behandelte Oberflächen lassen 

sich leicht einfärben. Um die chemische Widerstandskraft 

der oxidierten Schicht zu verstärken 

bzw. die Farbe zu schützen, werden in der Regel 

zusätzlich lichtdurchlässige Lackschichten 

in verschiedenen chemischen Zusammensetzungen 

aufgetragen. Solche Untergründe müssen 

vorab auf ihre Klebkraft getestet werden. 

3. Stahl 

Stahl ist je nach Umgebungsbedingungen der 

Korrosion ausgesetzt. Sika Primer, die sehr 

dünnschichtig aufgetragen werden, stellen in 

diesem Sinn keinen Korrosionsschutz dar. 

4. Edelstahl 

Der Begriff „Edelstahl“ umfasst eine ganze 

Gruppe von Produkten mit unterschiedlicher 

chemischer Zusammensetzung und Oberflächenbeschaffenheit. 

Diese haben einen bedeutenden 

Einfluss auf das Adhäsionsverhalten. 

Auf der Oberfläche kann Chromoxid vorkommen, 

das zur Haftverbesserung mit einem sehr 

feinen Schleif-vlies entfernt werden kann. 

5. Verzinkter Stahl 

Zu den wichtigsten Verzinkungsmethoden gehören 

a) das Sendzimir-Verfahren, b) das galvanische 

Verzinken oder c) die Feuerverzinkung. 

Bei a) und b) ist das Substrat definiert und die 

Oberflächenzusammensetzung nahezu gleichmäßig 

im Gegensatz zu feuerverzinkten Stählen, 

weshalb deren Hafteigenschaft regelmäßig 

überprüft werden muss. Beölter verzinkter 

Stahl ist vor der Verwendung zu entfetten. Galvanisch 

verzinkter Stahl darf nicht abgeschliffen 

werden. 

1 

2 

3 

6. GFK (Glasfaserverstärkter Kunststoff) 

GFK ist in der Regel ein Duroplast aus ungesättigtem 

Polyester (UP), seltener aus Epoxidharz 

(EP) oder Polyurethan (PUR). Neu hergestellte 

Bauteile aus UP-GFK weisen Anteile an monomerem 

Styrol auf, das an seinem typischen 

Geruch erkennbar ist. Da diese Bauteile noch 

nicht komplett ausreagiert sind unterliegen sie 

einem nachträglichen Schwund und verlieren 

ihre ursprüngliche Form. Deshalb sollten 

grundsätzlich nur ältere oder getemperte GFK- 

Bauteile verklebt werden. Die glatte Seite (Gelcoat-Seite) 

kann Formentrennmittel aufweisen, 

welche die Hafteigenschaft der Oberfläche beeinträchtigen. 

Die raue, bei der Herstellung der 

Luft zugekehrten Seite enthält in der Regel den 

Lufttrocknungszusatz Paraffin. In diesem Fall 

ist ein gründliches Anschleifen der Oberfläche 

notwendig, bevor die weiteren Oberflächenvorbehandlungsschritte 

ausgeführt werden. Dünne 

transparente oder hell pigmentierte GFK-Stücke 

sind lichtdurchlässig. Daher ist ein geeigneter 

UV-Schutz notwendig (siehe auch Punkt 

9, transparente/lichtdurchlässige Untergründe). 

Bei feuerbeständigem GFK muss die am besten 

geeignete Oberflächenbehandlungsmethode 

anhand einer objektbezogenen Prüfung festgestellt 

werden. 

7. Kunststoffe 

Einige Kunststoffe sind nur nach physikalisch-chemischer 

Vorbehandlung verklebbar 

(Beflammen, Plasmaverfahren). Dies gilt z.B. 

für Polypropylen oder Polyethylen. Bei vielen 

Kunststofflegierungen (Blends) ist eine verbindliche 

Aussage aufgrund der möglichen 

Vielfalt an Bestandteilen sowie interner und 

externer Trennmittel nicht möglich. Bei thermoplastischen 

Kunststoffen besteht die Gefahr 

der Spannungsrissbildung. Thermisch geformte 

Teile müssen vor der Verklebung durch 

eine kontrollierte Wärmebehandlung in einen 

spannungsfreien Zustand überführt werden. 

8. Transparente/lichtdurchlässige Untergründe 

Für transparente bzw. lichtdurchlässige Untergründe, 

bei denen die Klebefläche direktem 

Sonnenlicht ausgesetzt ist, ist ein UV-Schutz 

der Klebefläche notwendig. Dieser kann aus 

einer opaken Abdeckleiste, aus einem optisch 

dichten Keramiksiebdruckrand oder bei halbtransparenten 

Substraten (bspw. lichtdurchlässiges 

GFK oder Siebdrucke) aus einem 

Schwarzprimer bestehen. Aufgrund der hohen 

UV-Belastung bei Außenanwendungen reicht 

Beschreibung 

• Dichten: Allgemeine Abdichtungsarbeiten im trockenen 

Bereich. Kleinteile mit geringer mechanischer 

Belastung. 

• Kleben: Verklebungen im Innenbereich ohne tragende 

Funktion, keine kurzfristige Temperaturbelastung, 

keine Wasserberührung. 

• Dichten: Abdichtungsarbeiten von großen Teilen, 

bei denen mit größeren Fugenbewegungen zu 

rechnen ist. 

• Kleben: Verklebungen im Innen- und Außenbereich 

unter normalen Umweltbedingungen. 

• Andere Anwendungen mit zusätzlichen Anforderungen, 

die nicht unter Stufe 1 und 2 beschrieben sind. 

dort ein Schwarzprimer als alleiniger UV-Schutz 

nicht aus (mit Ausnahmen, wie z.B. bei Prototypen 

mit begrenzter Lebenserwartung), bei Innenanwendungen 

oder bei Klebeflächen, die 

nur gelegentlich UV-Strahlung ausgesetzt sind, 

jedoch schon. 

9. Beschichtete Oberflächen, Lacke 

Bei beschichteten Oberflächen sind Vorversuche 

notwendig. Als genereller Richtwert gilt: 

Reaktivsysteme, welche thermisch (KTL, Pulverlacke) 

oder über Polyadditionsreaktion (wie 

Epoxid- oder PUR-Anstriche) vernetzt werden 

sind mit Sikaflex ® -Produkten verklebbar. Oxidativ 

trocknende Lacke auf Alkydharzbasis 

sind als Haftfläche nicht geeignet. Physikalisch 

trocknende Lacksysteme, in der Regel auf Basis 

Polyvinylbutyral oder Epoxidharzester, sind 

meist nur mit Dichtstoffen und nur stark eingeschränkt 

mit Klebstoffen verträglich. Achtung: 

Lack- oder Farbzusätze zur Beeinflussung der 

Schichtbildung wie Verlaufsmittel, Silikone, 

Mattierungsmittel und andere können die Hafteigenschaft 

des Lacks beeinflussen. Die Qualitätskonstanz 

der Beschichtung ist mittels eines 

Qualitätssicherungssystems sicherzustellen. 

10. Phenolharzbeschichtetes Sperrholz 

Diese wasserfesten Sperrholzplatten sind mit 

einer gelben oder braunen Deckschicht versehen. 

Die Oberflächenbehandlung ist dieselbe 

wie bei Lacken und Beschichtungen. Aufgrund 

der Vielzahl an möglicher Deckschichtmaterialien 

wird die gewünschte Haftung nicht immer erreicht. 

In solchen Fällen muss die Deckschicht 

bis auf die blanke Holzschicht abgeschliffen 

und dann wie Holz vorbehandelt werden. 

Überlackierbarkeit 

Sikaflex ® -Produkte sind mit den meisten gebräuchlichen 

Farben überlackierbar. Die besten 

Ergebnisse werden erzielt, wenn der Dichtstoff 

vollständig ausgehärtet ist. Sollte bereits vor 

der vollständigen Aushärtung lackiert werden 

müssen, muss die Verträglichkeit des Lacks 

mit dem Dichtstoff vorab anhand von Vorversuchen 

getestet werden. Bitte beachten Sie, dass 

starre Lacksysteme die Fugenbewegung behindern, 

was in ungünstigen Fällen zu Rissen im 

Lack führen kann. PVC- sowie oxidativ trocknende 

Lacke (Öl, Alkyde) sind zur Verarbeitung 

auf Sikaflex ® -Produkten generell nicht geeignet. 

44 – 

45

Professionelle Werkzeuge 

für Handwerk und Industrie 

Technik fürs Leben 

Die Welt der professionellen blauen Werkzeuge von 

Bosch für Industrie und Handwerk. Als Handwerker 

wird viel von Ihnen erwartet: schnelles Arbeiten, 

Zuverlässigkeit, Kompetenz, voller Einsatz – das heißt 

erstklassige Arbeit. Ist es da nicht selbstverständlich, 

dass Sie von Ihren Elektrowerkzeugen das Gleiche 

verlangen? 

Die professionellen blauen Elektrowerkzeuge von 

Bosch werden dafür entwickelt, erstklassige Arbeit 

zu leisten. Bosch Werkzeuge erfüllen die höchsten 

Anforderungen an Leistung, Präzision und Robustheit 

für hervorragende professionelle Arbeitsergebnisse. 

Professionelle blaue Elektrowerkzeuge von Bosch: 

Für Profis von Profis. 

46 – 

47 

Power Tools 

■ Schleifen/Trennen 

■ Schrauben/Bohren 

■ Bearbeiten/Beleuchten 

■ Kleben/Erhitzen 

■ Aufbewahrung 

■ Zubehör 

■ Bosch Reparaturservice

Werkzeuge 

Exzenterschleifer 

L-BOXX 

Druckluftexzenterschleifer 

In der Lackiervorbereitung und beim Finish sind Präzision und Schnelligkeit 

gefragt. Deshalb sind die neuen Exzenterschleifer von Bosch 

besonders leicht, leise und vibrationsarm. Für den perfekten Schliff 

ist angenehmes und ermüdungsfreies Arbeiten eine Voraussetzung. 

Zur Sicherung von hohen Standzeiten mussten die Maschinen extreme 

Belastungstests der Bosch Power-Tools-Qualitätsprüfung durchlaufen. 

■ Profi-Exzenterschleifer für perfekte Oberflächen 

■ Angenehmes Arbeiten durch geringe Lautstärke 

■ Leichtes Gewicht für gutes Handling 

■ Geringe Vibrationsbelastung für ermüdungsfreies Arbeiten 

■ Softgrip-Handgriff für guten Halt 

■ Geprüft hohe Standzeit durch robuste Bauweise 

■ Drehzahl 12.000 U/Min. 

■ Professioneller Bosch Service 

Lieferumfang: Druckluftexzenterschleifer, Stützteller 

Intelligente Lösungen für Transport und Aufbewahrung 

■ Unschlagbar einfaches Verklicken und Trennen der verschiedenen 

L-BOXXen zum Transport mehrerer Elektrowerkzeuge 

und des Zubehörs 

■ Extra große Schnappverschlüsse für komfortable Bedienung 

und extrem robuster Klick-Mechanismus 

■ Exklusive Kompatibilität zu Crashtest-sicheren Sortimo- 

Fahrzeugeinrichtungen mit über 2000 Einzelteilen 

■ Flexible Aufbewahrungsmöglichkeiten für Elektrowerkzeuge, 

Zubehör und Verbrauchsmaterialien durch breites Sortimo- 

Zubehörprogramm 

■ Sehr robust: belastbar bis 100 kg und voll spritzwassergeschützt 

GSR 10,8-2LI 

GSR MX2Drive 

GSR 10,8-2-LI Professional – 

Das kürzeste Kraftpaket in der 10,8-Volt-Klasse 

■ Mit 169 mm kürzeste Bauform seiner Klasse für optimale Handhabung 

vor allem bei Bohr- und Schraubanwendungen über Kopf 

und an engen Stellen 

■ Professionelle Leistung: 2-Gang-Getriebe sorgt für kraftvolle 30 Nm 

beim Bohren (bis 19 mm) und Schrauben (bis 7 mm) 

■ Vollwertiges 10-mm-Auto-Lock-Bohrfutter 

■ Integriertes LED-Licht zur Beleuchtung des Arbeitsbereichs auch 

an dunklen Stellen 

■ Praktische Batterie-Ladezustandsanzeige mit 3 LEDs 

■ Einzigartige Bosch-Premium-Lithium-Ionen-Technologie für 

längere Lebensdauer und unschlagbare Akkulaufleistung 

■ Bosch Electronic Cell Protection (ECP): Schützt den Akku vor 

Überlastung, Überhitzung und Tiefentladung 

■ Motorbremse für präzises Arbeiten bei Serienverschraubungen 

■ Bosch Hyper Charge: Durch Schnellladung sind die Akkus 

bereits nach der Hälfte der Ladezeit zu 75 % geladen 

Lieferumfang: GSR 10,8-2-LI Professional, 2 x 1,3 Ah Li-Ion 

Akku, Schnellladegerät AL 1130 CV, Karton, L-BOXX-Einlage 

Gerät und Ladegerät 

GSR MX2Drive Professional – 

Maximale Kraft im Hosentaschenformat 

■ Maximale Kraft: innovatives 2-Gang-Getriebe erlaubt Gangwechsel 

ohne Unterbrechung über Ein-/Aus-Schalter und sorgt für 10 Nm 

■ Schnell und präzise durch optimale Getriebeübersetzung: 

Schnelles Eindrehen im 2. Gang (0 – 580 min -1 ) – präzises und 

bündiges Eindrehen im 1. Gang (150 min -1 ) 

■ Extrem kompakt: sehr kurze Kopflänge (nur 158 mm) und 

geringes Gewicht (nur 0,5 kg) 

■ Verriegelbarer 1/4"-Universalbithalter arretiert alle gängigen 

Bohr- und Schrauberbits 

■ Multi-Ladegerät: lädt sowohl 3,6-Volt- als auch 10,8-Volt-Akkus 

innerhalb einer Stunde 

■ Einzigartige Bosch-Premium-Lithium-Ionen-Technologie für längere 

Lebensdauer und unschlagbare Akkulaufleistung 




■ Integriertes LED-Licht zur Beleuchtung des Arbeitsbereichs auch 

an dunklen Stellen 

■ Kein Memory-Effekt: Der Akku kann unabhängig vom Ladezustand 

jederzeit geladen werden, ohne die Zellen zu schädigen 

Lieferumfang: GSR Mx2Drive Professional, 2 x 1,3 Ah Li-Ion Akku, 

Handschlaufe, Schnellladegerät AL 1115 CV, Transportkoffer 

48 – 

49

Werkzeuge 

GWB 10,8 V-LI 

GWS 18 V-LI 

GWB 10,8 V-LI Professional – 

Die kompakte Lösung für schwer zugängliche Stellen 

GWS 18 V-LI Professional – 

Der leistungsstärkste 18-Volt-Winkelschleifer 

GOS 10,8 V-LI 

■ Äußerst vielseitig einsetzbar dank 5 einstellbaren Kopfpositionen: 

0°/22,5°/45°/67,5°/90° 

■ Sehr kompakt: kürzester (nur 11 cm) einstellbarer Kopf mit 10-mm 

Auto-Lock-Bohrfutter 

■ Hohe Drehzahl von 0-1300 min -1 für schnellen Arbeitsfortschritt – 

optimal für Bohrungen 


■ Praktische Batterie-Ladezustandsanzeige mit 3 LEDs 



Lieferumfang: GWB 10,8 V-LI Professional, 2 x 1,3 Ah Li-Ion Akku, 

Schnellladegerät AL 1130 CV, L-BOXX 102, L-BOXX-Einlage 

GOS 10,8 V-LI Professional – 

Schnelle Problemanalyse an schwer zugänglichen Stellen 

■ Höchste Abtrags- und Schnittleistung seiner Klasse pro Akkuladung 

■ Extrem robuster und belastbarer 4-Pol-Hochleistungsmotor für lange 

Lebensdauer 

■ Kompakte Bauform und leichtes Gewicht (nur 2,3 kg) für komfortables 

Arbeiten vor allem an engen Stellen und Überkopf 

■ Getriebekopf in 90 Grad Schritten drehbar 

■ Handgriff links und rechts einsetzbar 

■ Verdrehsichere Schutzhaube – schnell und einfach verstellbar, 

schützt zuverlässig 





■ Bosch Electronic Motor Protection (EMP) schützt den Motor 

vor Überlastung und sorgt für lange Lebensdauer 

■ Praktische Batterie-Ladezustandsanzeige: gibt jederzeit Auskunft 

über die noch zur Verfügung stehenden Energiereserven 

■ Realistische Bildwiedergabe auf 2,7"-LCD-Display mit hoher 

Auflösung 

■ Helle Power-LED für optimale Beleuchtung an dunklen Stellen 

■ Extra langes wasserdichtes Kamerakabel (122 cm) mit kleinem 

Kamerakopf für flexible Anwendungsmöglichkeiten 

■ Video-out-Schnittstelle für externe Bildübertragung 

■ Bosch-Premium-Lithium-Ionen-Technologie für längere Lebensdauer 

GSR 18 V-LI 

Lieferumfang: GWS 18 V-LI Professional 2 x 3,0 Ah Li-Ion Akku, 

Schnellladegerät AL 1860 CV, L-BOXX 136 

GSR 18 V-LI Professional – 

Der kürzeste 18-Volt-Dauerläufer 

GSA 10,8 V-LI 

Lieferumfang: GOS 10,8 V-LI Professional, Magnet, Haken, Spiegel, 

Video-Out Kabel 

GSA 10,8 V-LI Professional – 

Die kleinste professionelle Universalsäge 

■ Kompakteste Bauform ihrer Klasse für perfekte Handhabung und 

vielseitige Anwendungen in Holz, Metall und Kunststoff 

■ Exzellente Ergonomie: kleiner Griffumfang und leichtes Gewicht 

(nur 1,2 kg) für höchsten Arbeitskomfort 

■ Praktische Batterie-Ladezustandsanzeige gibt jederzeit Auskunft 

über die noch zur Verfügung stehenden Energiereserven 

■ Bosch-SDS-System für einen schnellen und komfortablen Sägeblattwechsel 

■ Extrem kompakt durch kürzeste Bauform (nur 185 mm) seiner Klasse 

und geringes Gewicht (nur 1,8 kg) für perfekte Handhabung 

■ Bis zu 500 Schrauben (6 x 60 mm in Weichholz) mit nur einer 

Akkuladung 

■ Kraftvolle 67 Nm durch neu entwickeltes Getriebekonzept und 

neuen 4-poligen Bosch-Hochleistungsmotor 

■ 13-mm Auto-Lock-Bohrfutter 

■ Einzigartige Bosch-Premium-Lithium-Ionen-Technologie für 

längere Lebensdauer und unschlagbare Akkulaufleistung 



■ Integriertes LED-Licht zur Beleuchtung des Arbeitsbereichs auch an 

dunklen Stellen 


■ Praktischer Gürtelclip für bequemes Einhängen des Tools an Gürtel 

oder Leiter 

■ Ergonomisch geformter Handgriff mit schlankem Umfang und 

Softgrip-Auflage für ermüdungsarmes Arbeiten 

50 – 

51 

Lieferumfang: GSA 10,8 V-LI Professional, L-BOXX-Einlage Gerät, 

Sägeblatt für Metall S 522 EF, Sägeblatt für Wood and Metal S 511 DF 

Lieferumfang: GSR 18 V-LI Professional, 2 x 3,0 Ah Li-Ion Akku, 

L-BOXX 136, L-BOXX-Einlage Gerät und Ladegerät, Schnellladegerät 

AL 1860 CV

Werkzeuge 

GWS 7-115 E 

GWS 9-125 

Optimaler Schutz 

Rückschlagschutz - KickBack Stop Funktion: Intelligente Mikroprozessor-Elektronik 

erkennt – wie beim ABS – ein Blockieren der Scheibe 

und reagiert in Sekundenbruchteilen mit dem Abschalten des Motors. 

So behalten Sie selbst unter schwierigen Bedingungen die Kontrolle 

über das Gerät und sind vor Verletzungen geschützt. 

Wiederanlaufschutz - Der Wiederanlaufschutz verhindert ein selbsttätiges 

Anlaufen der Maschine nach einer Stromunterbrechung. 

Zum Weiterarbeiten muss das Gerät erneut eingeschaltet werden. 

Die Gefahr des unbeaufsichtigten Anlaufens ist damit gebannt. 

Reduktion von Vibrationen - Die ersten Winkelschleifer mit bisher unerreichter 

Reduzierung von Vibrationen um bis zu 80%*. Damit erfüllen 

sie die neue Betreiberrichtlinie auch bei langer Industrieanwendung 

(CEN Einschaltzeiten). Vibration Control für mehr Komfort und gelenkschonendes 

Arbeiten. 

GWS 7-115 E Professional – 

Kleinster Griffumfang bei starken 720 Watt 

■ Nennaufnahmeleistung 720 W, Leerlaufdrehzahl 2.800 – 11.000 min -1 

■ Scheiben-Ø 115 mm 

■ Kleinster Griffumfang (176 mm) im Vergleich zu anderen Winkelschleifern 

in seiner Wattklasse für ein besonders angenehmes 

Arbeiten 

■ Leistungsfähiger 720-Watt-Motor bei nur 1,9 kg Gewicht für 

Arbeiten im Dauereinsatz 

■ Flacher Getriebekopf für komfortables Arbeiten auch an engen 

Stellen 

■ Spezielle Lufteinlässe für optimale Kühlung des Motors 

Lieferumfang: GWS 7-115 E Professional, Aufnahmeflansch, 

Schutzhaube, Spannmutter, Zusatzhandgriff, Zweilochschlüssel 

GWS 9-125 Professional – 

Der Ausdauerndste seiner Klasse 

■ Nennaufnahmeleistung 900 W, Leerlaufdrehzahl 11.500 min -1 


■ Leistungsfähiger 900-Watt-Motor für schnellen Arbeitsfortschritt 

■ Hohe Arbeitseffizienz durch lange Lebensdauer und Kohlebürstenstandzeit 

■ Ergonomische Form für maximale Kontrolle in verschiedenen 

Griffpositionen 

■ Direktkühlung für hohe Überlastfähigkeit und Lebensdauer 

■ Getriebekopf in 90°-Schritten drehbar 

Lieferumfang: GWS 9-125 Professional, Aufnahmeflansch, 

Schutzhaube, Spannmutter, Zusatzhandgriff, Zweilochschlüssel 

GWS 15-125 CITH 

GWS 12-125 CIE 

GWS 15-125 CITH High Torque – 

Hohe Leistung mit perfekter Handhabung 

■ Nennaufnahmeleistung 1.500 W 

■ Leerlaufdrehzahl 2.800 – 9.300 min -1 


■ Gute Handhabung durch ergonomischen Handgriff mit Softgrip und 

bestes Leistungsgewicht für den Dauereinsatz und Überkopfarbeiten 

■ Der starke 1.500-W-Champion-Motor mit Wiederanlaufschutz und 

Constant-Electronic 

■ Mit sehr hohem Drehmoment und hoher Lastfähigkeit für härteste 

Anwendungen 

■ KickBack Stop: Erkennt ein Blockieren, schaltet sofort ab 

■ Verdrehsichere Schutzhaube – schnell verstellbar, schützt zuverlässig 

■ Vibration-Control-Zusatzhandgriff mit 40 % Vibrationsreduktion 

für ermüdungsarmes Arbeiten (EN 60745) 

■ 6-stufige Drehzahlvorwahl für unterschiedliche Materialien 

■ Überlastschutz, Sanftanlauf und Anlaufstrombegrenzung 


Lieferumfang: GWS 15-125 CITH Professional, Aufnahmeflansch, 

Schutzhaube, Schnellspannmutter SDS, Zusatzhandgriff 

Vibration-Control, Zweilochschlüssel, Handwerkerkoffer 

GWS 12-125 CIE Professional – 

Maximale Leistung und hoher Anwenderschutz 


■ Leerlaufdrehzahl 2.800 - 11.500 min -1 


■ Hohe Arbeitsfortschritt durch kraftvollen 1.200-Watt Motor mit 

Constant-Electronic 

■ Lange Lebensdauer durch Motoren mit direkter Motorkühlung, 

Überlastschutz und langer Kohlebürstenstandzeit 

■ Führender Anwenderschutz durch KickBack Stop, Wiederanlaufschutz, 

verdrehsichere Schutzhaube und Reduzierung von 

Vibrationen 

■ Großer Spindelarretierungsknopf zum einfachen und schnellen 

Wechsel des Einsatzwerkzeuges 

■ Gute Handhabung durch schlankes Gehäuse 

■ 6-stufige Drehzahlvorwahl für unterschiedliche Materialien 

■ Vibration-Control-Zusatzhandgriff mit 40 % Vibrationsreduktion 

für ermüdungsarmes Arbeiten (EN 60745) 


Lieferumfang: GWS 12-125 CIE Professional, Aufnahmeflansch, 

Schutzhaube, Spannmutter, Zusatzhandgriff Vibration-Control, 

Zweilochschlüssel 

52 – 

53

Werkzeuge 

GPO 14 CE 

GBM 10 RE 

GPO 14 CE Professional – 

Der Handliche für glänzende Ergebnisse 

GBM 10 RE Professional – 

Die Leistungsstarke und Kompakte 

■ Gute Handhabung durch ergonomischen Handgriff mit Softgrip 

■ Kompaktes Gerät mit nur 2,5 kg – für angenehmes Arbeiten 

■ Kraftvoller 1.400-Watt Motor mit Sanftanlauf für ermüdungsarmes 

Bearbeiten großer Flächen 

■ 6-stufige Drehzahlvorwahl 

■ Mit Kunststoff abgedecktes Getriebegehäuse mit verbesserter 

Isolierung ermöglicht zusätzliche Griffposition am Getriebegehäuse 

■ Speziell entwickelte Lufteinlässe für optimale Kühlung des Motors 

für eine lange Lebensdauer 

■ Abschaltkohlebürsten für hohen Schutz des Motors 

Lieferumfang: GPO 14 CE Professional, D-Handgriff, Zusatzhandgriff 

■ Nennaufnahmeleistung 600 W 

■ Bohr-Ø Stahl 10 mm, Holz 25 mm 

■ Leistungsstarker 600-W-Motor, ideal für Bohrungen bis 10 mm 

Durchmesser in Metall 

■ Fixierung der Bohrspindel im Lager für hohe Präzision 

■ Kompaktes Design und geringes Gewicht für optimale Handhabung 

bei mittelschweren Bohrungen 

■ Steuerelektronik für exaktes Anbohren 

■ Metall-Schnellspannbohrfutter für hohe Präzision und lange 

Lebensdauer 

■ Rechts/ Linkslauf 

■ Besonders geeignet für Bohrungen bis 10 mm in Stahl 

GHG 660 LCD 

GHG 660 LCD Professional – 

Das Heißluftgebläse mit höchstem Bedienkomfort 

Lieferumfang: GBM 10 RE Professional inkl. Schnellspannbohrfutter 

1 - 10 mm 

GSS 280 AE 


■ Arbeitstemperatur 50 – 660 °C, Luftstrom 250 – 500 l/min 

■ 4 Hauptanwendungen können fest eingespeichert werden, 

so dass Luft und Temperatur sofort richtig eingestellt sind 

■ Luft- und Temperaturregulierung in Zehnerschritten für präzises 

Arbeiten, Anzeige über LCD-Display 

■ Automatisches Abschalten der Heizung und Kühlen bei 

Überhitzung für lange Lebensdauer 

■ Kaltstufe: Heizspiralenabkühlung innerhalb ca. 1 Minute 

Lieferumfang: GHG 660 LCD Professional, Flächendüse 50 mm, 

Glasschutzdüse 75 mm, Handwerkerkoffer 

GSS 280 AE Professional – 

Der Schleifer für höchste Oberflächengüte 

■ Nennaufnahmeleistung 330 W 

■ Schleifplatte: Breite 114 mm, Länge 226 mm 

■ Hochwertige Schleifplatten für höchste Oberflächengüte und 

fünfmal höhere Lebensdauer als Gummischleifplatten 

■ Leise und vibrationsarm für angenehmeres Arbeiten 

■ Beste Lagerabdichtung und hochwertiger Alulagerflansch für 

Laufruhe und lange Lebensdauer des Motors 

■ Stirnseitiges Bündigschleifen dank abnehmbarem Zusatzgriff 

■ Bosch Microfilter System: mobiles Absaugen in Perfektion 

GSB 13 RE 

GSB 13 RE Professional – 

Die Handlichste ihrer Klasse 

■ Extrem handlich: Nicht größer als ein Arbeitshandschuh und 

1,6 kg leicht 

■ Softgrip für sicheren Halt 

■ Robustes zweihülsiges Schnellspannbohrfutter aus Metall 

für schnellen Werkzeugwechsel 

■ Elektronik für exaktes Anbohren 

■ Drehzahlvorwahl mit Stellrad 

■ Rechts-/Linkslauf 

Lieferumfang: GSB 13 RE Professional, Schnellspannbohrfutter 

1-13 mm, Zusatzhandgriff, Tiefenanschlag 

54 – 

55 

Lieferumfang: GSS 280 AE Professional, Handwerkerkoffer, 

Microfilter Box, Sechskantstiftschlüssel SW 5, Zusatzhandgriff

Know-How-Themen 

Reparaturservice 

Einzigartig in Lebensdauer 

und Laufleistung 

400 % 

längere 

Lebensdauer 

Extrem kurze Reparaturzeiten 

Auftrag an 

Paketdiensleister 

via Fax (bis 16 Uhr) 

Abholung Reparatur 

Transport über Nacht 

Wareneingang Reparatur 

Rücktransport über Nacht 

Bereitstellung 

beim Kunden 

Heute 

Tag 1 

Tag 2 

Tag 3 

Das intelligente Bosch- 

Strommanagement 

Die perfekte Abstimmung der Bosch- 

Hightech-Elektronik mit Motor und 

Getriebe sorgt für eine optimale 

Energieausbeute der Akkuzellen. 

Bosch-Hochleistungsakkupacks 

Für geringe Energieverluste beim Laden und beim Arbeiten sorgen die 

speziell entwickelten Zellen mit sehr niedrigem Innenwiderstand und der 

hochstromfähige Aufbau des Akkupacks. 

Das Ergebnis: 

Extrem belastbare Akkupacks mit hoher Leistungsfähigkeit. 

Bosch-Premium-Lithium-Ionen-Technologie: 

einzigartig in Lebensdauer und Laufleistung 

Bosch hat als Erster die Lithium-Ionen-Technologie 

bei professionellen Akkugeräten eingeführt und seither 

kontinuierlich weiterentwickelt. Die innovative 

Bosch-Premium-Lithium-Ionen-Technologie spart 

Energie und sorgt für eine bis zu 400 % längere 

Lebensdauer gegenüber Lithium-Ionen-Akkus anderer 

Hersteller. 

Akkugeräte mit Bosch-Lithium-Ionen-Technologie 

setzen neue Maßstäbe in Leistung und Zuverlässigkeit. 

Die Geräte überzeugen durch eine besonders 

lange Akkulaufleistung, optimales Gewicht und extreme 

Robustheit. 

Akkulebensdauer* 

Bosch 

Wettbewerber A 

Wettbewerber B 

Bosch-ECP 

(Electronic Cell Protection) 

Schützt den Akku vor Überlastung, 

Überhitzung und Tiefentladung. 

Bosch-Dura-Shield-Gehäuse 

Bosch-Akkuschrauber sind auch 

nach einem 2-m-Fall auf Beton 

voll funktionsfähig. 

+ 400 % 

* Anzahl der Ladezyklen am Beispiel eines 36-Volt-Lithium-Ionen-Akkus, gemessen 

von einem unabhängigen Institut. 

Bosch-Premium-Lithium-Ionen-Technologie: 

„Bei Akkugeräten ist für mich die Laufleistung entscheidend. 

Das hat mich bei den Akkugeräten von Bosch echt überzeugt.“ 

Sicher, gewissenhaft und vor 

allem schnell: Der Bosch Reparaturservice 

■ Die garantierte Bosch 5-Tage-Reparatur 

Bosch garantiert die Reparatur aller Geräte innerhalb von fünf 

Werktagen. Mit anderen Worten: Spätestens am fünften Werktag 

erhalten Sie das eingereichte Elektrowerkzeug repariert zurück. 

Durch eine unkomplizierte und schnelle Reparaturabwicklung 

schaffen wir es in den meisten Fällen sogar schon innerhalb von 

drei Tagen. Eine tolle Leistung! 

■ Umfassende Reparaturleistungen 

Die Instandsetzung erfolgt nur durch qualifiziertes Fachpersonal. 

An jedem Gerät wird eine sorgfältige Innenreinigung vorgenommen. 

Verschleiß- und Schmierteile werden geprüft und ggf. 

erneuert. 

■ Geprüfte Sicherheit und Qualität 

Jede Reparatur wird mit umfassenden Prüfungen abgeschlossen. 

Dazu gehören eine mechanische und elektrische Funktionsprüfung 

sowie die Sicherheitsprüfung nach EN 50 144 

(DIN VDE 0701). 

■ Hohe Transparenz 

Jeder Reparatur liegt ein detaillierter Lieferschein bei, auf dem 

neben Lohn- und Materialkosten auch die verwendeten Ersatzteile 

aufgeführt sind. 

■ Reparaturen mit Garantie 

Für die Funktion des Elektrowerkzeuges gewähren wir bei jeder 

Vollreparatur eine 12-monatige Funktionsgarantie. Davon ausgenommen 

sind Akkus, Ladegeräte und erneuter Verschleiß. 

Details und Formulare zum Service 

Garantie 

Garantie auf 

Neuware/Akkus 

Garantie auf 

Vollreparatur 

(Funktionsgarantie) 

Garantie auf 

Teilreparatur 

Garantie mit Internet- 

Registrierung 

Gewerbliche Nutzung 

12 Monate/6 Monate 

12 Monate 

16 Monate auf 

die ausgetauschten 

Ersatzteile 

36 Monate 

Die Bosch 3-Jahre-Garantie 

Für alle gewerblichen, blauen Elektround 

Messwerkzeuge* verlängert sich 

die Garantie auf 36 Monate, wenn der 

Käufer diese Werkzeuge innerhalb von 

vier Wochen nach Kaufdatum registriert. 

Die Registrierung kann nur im Internet 

erfolgen unter 

www.bosch-pt.com/warranty 

* mit Ausnahme von Hochfrequenzwerkzeugen, 

Industrie-Akkuschraubern, Druckluftwerkzeugen 

sowie Akkus und Ladegeräte 

Online erhalten Sie alle notwendigen Details und Formulare (Abholung, Reparatur) zum Service: www.part-info.com 

56 – 

57

Artikeldaten 

Schleifsysteme für Grobschliff, Feinschliff und Micro-Finish 

Artikeldaten im Überblick 

Hier finden Sie Antworten auf Ihre Herausforderungen in 

Karosserie & Lack – konkrete Artikel von sia Abrasives, Sika 

und Bosch Power Tools. 

Zur Sicherstellung einer hohen Verfügbarkeit und Lieferfähigkeit 

(mehr als 98 % in 2011) sind in dieser Übersicht die 

lagerhaltigen Kernartikel dargestellt. Sollten Sie trotz dieser 

Vielfalt einzelne Produkte vermissen, dann wenden Sie sich 

bitte einfach an das Kunden-Service-Center der part GmbH. 

Wir sind gerne für Sie da! 

Seite 8 

Details 

1950 siaspeed / 80 mm 

POM 

2012 

siafast Ø 80 mm 80 50 500 5816.8425.0080 PG03 28,03 € 100 

siafast Ø 80 mm 120 50 500 5816.8425.0120 PG03 26,93 € 100 

siafast Ø 80 mm 180 50 500 5816.8425.0180 PG03 26,93 € 100 

siafast Ø 80 mm 240 50 500 5816.8425.0240 PG03 26,93 € 100 

siafast Ø 80 mm 320 50 500 5816.8425.0320 PG03 26,93 € 100 

siafast Ø 80 mm 400 50 500 5816.8425.0400 PG03 26,93 € 100 

siafast Ø 80 mm 500 50 500 5816.8425.0500 PG03 26,93 € 100 

siafast Ø 80 mm 600 50 500 5816.8425.0600 PG03 26,93 € 100 

siafast Ø 80 mm 800 50 500 5816.8425.0800 PG02 28,75 € 50 

siafast Ø 80 mm 1000 50 500 5816.8425.1000 PG02 28,75 € 50 

siafast Ø 80 mm 1200 50 500 5816.8425.1200 PG02 28,75 € 50 

siafast Ø 80 mm 1500 50 500 5816.8425.1500 PG02 28,75 € 50 

Haftsystem 

Lochung Abmessungen Korn VPE VSE part-Nr. Produktgruppe 

Preiseinheit 

Seite 10 

7940 siaair / 80 mm 

siafast Ø 80 mm 1000 10 60 3647.2462.1000 PG08 193,71 € 100 

siafast Ø 80 mm 2000 10 60 3647.2462.2000 PG08 193,71 € 100 

siafast Ø 80 mm 3000 10 60 3647.2462.3000 PG08 193,71 € 100 

siafast Ø 80 mm 4000 10 60 3647.2462.4000 PG08 193,71 € 100 

Seite 11 

7240 siacarat / 80 mm 

siafast Ø 80 mm 1000 4 40 8451.8686.1000 PG08 14,86 € 1 

siafast Ø 80 mm 3000 4 40 8451.8686.3000 PG08 14,86 € 1 

Seite 8 


siafast 9-Loch Ø 125 mm 40 50 500 4690.7985.0040 PG03 48,30 € 100 





siapad / 125 mm 

Stützteller (5/16‘‘) 

weich 

siafast 9-Loch Ø 125 mm 2 10 0020.4744 PG12 17,89 € 1



Details 

POM 

2012 

Preiseinheit 

Haftsystem 


Preiseinheit 

Details 

POM 

2012 

Haftsystem 


Seite 8 


Seite 10 

7940 siaair / 150 mm 


siafast Ø 150 mm 500 10 60 5163.3687.0500 PG08 287,77 € 100 


siafast Ø 150 mm 600 10 60 5163.3687.0600 PG08 287,77 € 100 


siafast Ø 150 mm 800 10 60 5163.3687.0800 PG08 287,77 € 100 


siafast Ø 150 mm 1000 10 60 5163.3687.1000 PG08 287,77 € 100 


siafast Ø 150 mm 1500 10 60 5163.3687.1500 PG08 287,77 € 100 


siafast Ø 150 mm 2000 10 60 5163.3687.2000 PG08 287,77 € 100 


siafast Ø 150 mm 3000 10 60 5163.3687.3000 PG08 287,77 € 100 


siafast Ø 150 mm 4000 10 60 5163.3687.4000 PG08 287,77 € 100 



Seite 11 


siafast Ø 150 mm 1000 2 20 9967.9911.1000 PG08 21,65 € 1 


siafast Ø 150 mm 3000 2 20 9967.9911.3000 PG08 21,65 € 1 



Seite 13 

7241 siacarbon / 150 mm 

siafast Ø 150 mm 240 10 40 9980.9463.0240 PG12 379,44 € 100 


siafast Ø 150 mm 320 10 40 9980.9463.0320 PG12 340,05 € 100 


siafast Ø 150 mm 500 10 40 9980.9463.0500 PG12 340,05 € 100 





1946 siarun / 150 mm 




1950 siaspeed siasoft Plus / 150 mm 


mit siasoft-Schicht siafast 15-Loch Ø 150 mm 600 25 150 3481.4793.0600 PG04 86,50 € 100 


Seite 12 

5550 siaprime / 150 mm 








Seite 16 

6120 siavlies speed / 150 mm 


very fine siafast Ø 150 mm rot 10 100 7866.2539.6921 PG10 218,67 € 100 

ultra fine siafast Ø 150 mm grau 10 100 7866.2539.8715 PG10 218,67 € 100 

micro fine siafast Ø 150 mm gold 10 100 7866.2539.9913 PG10 218,67 € 100



Details 

POM 

2012 

Preiseinheit 

Haftsystem 


Preiseinheit 

Details 

POM 

2012 

Haftsystem 



hart, Set M8 & 

5/16‘‘ 

weich, Set M8 & 

5/16‘‘ 

siafast 

siafast 

15-Loch 

+ Multi 

15-Loch 

+ Multi 

Ø 150 mm 2 10 0020.5741 PG12 47,31 € 1 

Ø 150 mm 2 10 0020.5740 PG12 47,31 € 1 

weich, 5/16‘‘ siafast 15-Loch Ø 150 mm 2 10 0020.4740 PG12 27,35 € 1 

Intermediate Pad siafast 15-Loch Ø 150 mm 2 5 0020.4546 PG12 9,12 € 1 

Protection Disc siafast Ø 145 mm 2 10 0020.3453 PG12 6,59 € 1 

Handblock (weich) siafast Ø 150 mm 2 10 0020.0364 PG12 16,46 € 1 

sia Kontrollschwarz 

6 Kart. à 30g 6 36 0020.2301 PG12 11,18 € 1 

Set: Block & 2x 30g 1 6 0020.2302 PG12 39,93 € 1 

Seite 8 

1950 siaspeed / 70 x 125 mm 

siafast 70 x 125 mm 80 100 600 6783.9190.0080 PG04 33,33 € 100 

siafast 70 x 125 mm 120 100 600 6783.9190.0120 PG04 32,03 € 100 

siafast 70 x 125 mm 150 100 600 6783.9190.0150 PG04 32,03 € 100 

siafast 70 x 125 mm 180 100 600 6783.9190.0180 PG04 32,03 € 100 

siafast 70 x 125 mm 220 100 600 6783.9190.0220 PG04 32,03 € 100 

siafast 70 x 125 mm 240 100 600 6783.9190.0240 PG04 32,03 € 100 

siafast 70 x 125 mm 400 100 600 6783.9190.0400 PG04 32,03 € 100 

siafast 8-Loch 70 x 125 mm 80 100 600 8457.3676.0080 PG04 33,33 € 100 


Seite 8 













siablock / 70 x 125 mm 

plan, mit Absaugung siafast 29-Loch 70 x 125 mm 1 10 0020.6514 PG12 52,81 € 1 





Absaugschlauch 

Verbindungsstück 

mittel/extraweich, 

trocken 

Ø 25 mm 

L: 4500 mm 

Ø 29 mm 

L: 47 mm 

1 1 0020.3925 PG12 31,88 € 1 

1 1 0020.4349 PG12 9,99 € 1 

70 x 125 mm 1 10 0020.0342 PG12 9,67 € 1 

Seite 14 

1913 siawat fc / 70 x 125 mm 

Seite 8 

1950 siaspeed / 70 x 198 mm 

siafast 70 x 125 mm 400 50 500 5980.9923.0400 PG05 42,77 € 100 


siafast 70 x 125 mm 600 50 500 5980.9923.0600 PG05 42,77 € 100 

siafast 70 x 125 mm 800 50 500 5980.9923.0800 PG05 42,77 € 100 

siafast 70 x 125 mm 1000 50 500 5980.9923.1000 PG05 42,77 € 100 





siafast 70 x 125 mm 1200 50 500 5980.9923.1200 PG05 42,77 € 100 


siafast 70 x 125 mm 2000 50 500 5980.9923.2000 PG05 42,77 € 100 



hart/weich, 

nass & trocken 

siafast 70 x 125 mm 1 10 0020.0343 PG12 16,91 € 1



Details 

POM 

2012 

Preiseinheit 

Haftsystem 


Preiseinheit 

Details 

POM 

2012 

Haftsystem 


Seite 12 


Seite 12 


flexibel, 

mit Absaugung 

siafast 41-Loch 70 x 198 mm 1 1 0020.6695 PG12 69,00 € 1 

flexibel, 

mit Absaugung 





Ø 25 mm 

L: 4500 mm 

1 1 0020.3925 PG12 31,88 € 1 


Ø 25 mm 

L: 4500 mm 

1 1 0020.3925 PG12 31,88 € 1 


Ø 29 mm 

L: 47 mm 

1 1 0020.4349 PG12 9,99 € 1 


Ø 29 mm 

L: 47 mm 

1 1 0020.4349 PG12 9,99 € 1 

Seite 8 

1950 siaspeed / 70 x 420 mm 

1940 siacar / 115 x 280 mm 


115 x 280 mm 40 100 1000 7898.4186.0040 PG06 35,62 € 100 


115 x 280 mm 60 100 1000 7898.4186.0060 PG06 34,36 € 100 


115 x 280 mm 80 100 1000 7898.4186.0080 PG06 33,09 € 100 


115 x 280 mm 100 100 1000 7898.4186.0100 PG06 31,82 € 100 


115 x 280 mm 120 100 1000 7898.4186.0120 PG06 31,82 € 100 


115 x 280 mm 150 100 1000 7898.4186.0150 PG06 31,82 € 100 


115 x 280 mm 180 100 1000 7898.4186.0180 PG06 31,82 € 100 


115 x 280 mm 220 100 1000 7898.4186.0220 PG06 31,82 € 100 


Karosseriefeile, 

plan mit Absaugung 


115 x 280 mm 240 100 1000 7898.4186.0240 PG06 31,82 € 100 

115 x 280 mm 280 100 1000 7898.4186.0280 PG06 31,82 € 100 

10-Loch 115 x 280 mm 40 100 1000 8740.2597.0040 PG06 35,79 € 100 



Ø 25 mm 

L: 4500 mm 

Ø 29 mm 

L: 47 mm 

1 1 0020.3925 PG12 31,88 € 1 

1 1 0020.4349 PG12 9,99 € 1 

10-Loch 115 x 280 mm 60 100 1000 8740.2597.0060 PG06 34,52 € 100 

10-Loch 115 x 280 mm 80 100 1000 8740.2597.0080 PG06 33,23 € 100 

10-Loch 115 x 280 mm 100 100 1000 8740.2597.0100 PG06 31,96 € 100 

10-Loch 115 x 280 mm 120 100 1000 8740.2597.0120 PG06 31,96 € 100 

Seite 8 

1950 siaspeed / 115 x 228 mm 

10-Loch 115 x 280 mm 150 100 1000 8740.2597.0150 PG06 31,96 € 100 


10-Loch 115 x 280 mm 180 100 1000 8740.2597.0180 PG06 31,96 € 100 


10-Loch 115 x 280 mm 240 100 1000 8740.2597.0240 PG06 31,96 € 100 









1960 siarexx cut / 115 x 280 mm 

115 x 280 mm 40 50 500 8330.1258.0040 PG07 29,68 € 100 

115 x 280 mm 60 50 500 8330.1258.0060 PG07 28,39 € 100 

115 x 280 mm 80 100 600 8330.1258.0080 PG07 27,21 € 100 

115 x 280 mm 100 100 600 8330.1258.0100 PG07 26,11 € 100 

115 x 280 mm 120 100 600 8330.1258.0120 PG07 26,11 € 100 

115 x 280 mm 150 100 600 8330.1258.0150 PG07 26,11 € 100 

115 x 280 mm 180 100 600 8330.1258.0180 PG07 26,11 € 100 

115 x 280 mm 240 100 600 8330.1258.0240 PG07 26,11 € 100 

Seite 14 

1913 siawat fc / 140 x 230 mm 

140 x 230 mm 2000 50 500 9219.5517.2000 PG05 43,35 € 100



Details 

POM 

2012 

Preiseinheit 

Haftsystem 


Preiseinheit 

Details 

POM 

2012 

Haftsystem 


Seite 14 

1913 siawat fc / 230 x 280 mm 

2915 siarol / 230 x 280 mm 

230 x 280 mm 80 50 250 3100.3713.0080 PG05 68,23 € 100 

230 x 280 mm 40 25 100 4818.6559.0040 PG07 143,29 € 100 

230 x 280 mm 100 50 250 3100.3713.0100 PG05 65,58 € 100 

230 x 280 mm 60 25 250 4818.6559.0060 PG07 127,91 € 100 

230 x 280 mm 120 50 250 3100.3713.0120 PG05 54,67 € 100 

230 x 280 mm 80 25 250 4818.6559.0080 PG07 120,19 € 100 

230 x 280 mm 150 50 250 3100.3713.0150 PG05 54,67 € 100 

230 x 280 mm 100 25 250 4818.6559.0100 PG07 115,78 € 100 

230 x 280 mm 180 50 500 3100.3713.0180 PG05 54,67 € 100 

230 x 280 mm 120 25 250 4818.6559.0120 PG07 115,78 € 100 

230 x 280 mm 220 50 500 3100.3713.0220 PG05 54,67 € 100 

230 x 280 mm 150 25 250 4818.6559.0150 PG07 115,78 € 100 

230 x 280 mm 240 50 500 3100.3713.0240 PG05 54,67 € 100 

230 x 280 mm 180 25 250 4818.6559.0180 PG07 115,78 € 100 

230 x 280 mm 280 50 500 3100.3713.0280 PG05 54,67 € 100 

230 x 280 mm 240 25 500 4818.6559.0240 PG07 115,78 € 100 

230 x 280 mm 320 50 500 3100.3713.0320 PG05 54,67 € 100 

230 x 280 mm 400 25 500 4818.6559.0400 PG07 115,78 € 100 

230 x 280 mm 360 50 500 3100.3713.0360 PG05 54,67 € 100 

230 x 280 mm 400 50 500 3100.3713.0400 PG05 54,67 € 100 

230 x 280 mm 500 50 500 3100.3713.0500 PG05 54,67 € 100 

230 x 280 mm 600 50 500 3100.3713.0600 PG05 54,67 € 100 

Seite 16 

6711 siavlies flex / 115 x 230 mm 

very fine 115 x 230 mm rot 25 200 0948.3321.6921 PG10 98,65 € 100 

ultra fine 115 x 230 mm grau 25 200 0948.3321.8711 PG10 98,65 € 100 

230 x 280 mm 800 50 500 3100.3713.0800 PG05 54,67 € 100 

Seite 16 

6120 siavlies speed / 152 x 229 mm 

230 x 280 mm 1000 50 500 3100.3713.1000 PG05 54,67 € 100 


230 x 280 mm 1200 50 500 3100.3713.1200 PG05 54,67 € 100 


230 x 280 mm 1500 50 500 3100.3713.1500 PG05 54,67 € 100 

micro fine 152 x 229 mm gold 10 200 4132.9840.9913 PG10 115,64 € 100 

230 x 280 mm 2000 50 500 3100.3713.2000 PG05 54,67 € 100 

230 x 280 mm 2500 50 500 3100.3713.2500 PG05 54,67 € 100 

Seite 10 

7940 siaair / 115 x 140 mm 

siafast 115 x 140 mm 600 10 60 6329.7598.0600 PG08 264,34 € 100 

siablock 

siafast 115 x 140 mm 800 10 60 6329.7598.0800 PG08 264,34 € 100 

hart/weich, 

nass & trocken 

siafast 70 x 125 mm 1 10 0020.0343 PG12 16,91 € 1 

siafast 115 x 140 mm 1000 10 60 6329.7598.1000 PG08 264,34 € 100 

siafast 115 x 140 mm 1500 10 60 6329.7598.1500 PG08 264,34 € 100 

weich/extraweich, 

nass 

60 x 128 mm 1 10 0020.3713 PG12 8,18 € 1 

siafast 115 x 140 mm 2000 10 60 6329.7598.2000 PG08 264,34 € 100 

hart, gebogen, 

Klemmschlitz 

70 x 125 mm 1 10 0020.0389 PG12 5,56 € 1 

9214 siasponge / 115 x 140 mm 

115 x 140 mm 280 20 20 Z1703W PG08 117,23 € 100 

1960 siarexx cut / 230 x 280 mm 

230 x 280 mm 80 50 250 4097.5762.0080 PG07 48,10 € 100 

230 x 280 mm 100 50 500 4097.5762.0100 PG07 48,10 € 100 

230 x 280 mm 120 50 500 4097.5762.0120 PG07 48,10 € 100 

230 x 280 mm 150 50 500 4097.5762.0150 PG07 48,10 € 100 

115 x 140 mm 500 20 20 Z1715 PG08 117,23 € 100 

115 x 140 mm 800 20 20 Z1707 PG08 117,23 € 100 

115 x 140 mm 1000 20 20 Z1708 PG08 117,23 € 100 

115 x 140 mm 1200 20 20 7009 PG08 117,23 € 100 

115 x 140 mm 1500 20 20 Z1714W PG08 117,23 € 100 

230 x 280 mm 180 100 500 4097.5762.0180 PG07 48,10 € 100 

230 x 280 mm 240 100 500 4097.5762.0240 PG07 48,10 € 100 

1748 siarexx fine / 115 x 140 mm 

115 x 140 mm 180 50 200 0199.5922.0180 PG07 51,27 € 100 

115 x 140 mm 280 50 200 0199.5922.0280 PG07 51,27 € 100 

115 x 140 mm 400 50 200 0199.5922.0400 PG07 51,27 € 100



Details 

POM 

2012 

Preiseinheit 

Haftsystem 


Preiseinheit 

Details 

POM 

2012 

Haftsystem 


Seite 8 

1950 siaspeed siasoft / Rolle 

1960 siarexx cut / 115 mm-Rolle 

115 x 25000 mm 180 1 1 2237.4334.0180 PG04 56,14 € 1 

115 x 50000 mm 40 1 1 3281.1275.0040 PG07 47,35 € 1 

115 x 25000 mm 240 1 1 2237.4334.0240 PG04 56,14 € 1 

115 x 50000 mm 60 1 1 3281.1275.0060 PG07 45,30 € 1 

115 x 25000 mm 320 1 1 2237.4334.0320 PG04 56,14 € 1 

115 x 50000 mm 80 1 1 3281.1275.0080 PG07 43,41 € 1 

115 x 25000 mm 400 1 1 2237.4334.0400 PG04 56,14 € 1 

115 x 50000 mm 100 1 1 3281.1275.0100 PG07 41,64 € 1 

115 x 25000 mm 500 1 1 2237.4334.0500 PG04 56,14 € 1 

115 x 50000 mm 120 1 1 3281.1275.0120 PG07 41,64 € 1 

115 x 25000 mm 600 1 1 2237.4334.0600 PG04 56,14 € 1 

115 x 50000 mm 150 1 1 3281.1275.0150 PG07 41,64 € 1 

115 x 25000 mm 800 1 1 7621.1023.0800 PG04 65,52 € 1 

115 x 50000 mm 180 1 1 3281.1275.0180 PG07 41,64 € 1 

115 x 25000 mm 1000 1 1 7621.1023.1000 PG04 65,52 € 1 

115 x 50000 mm 240 1 1 3281.1275.0240 PG07 41,64 € 1 

9178 siamat 

Seite 14 

1913 siawat fc / Klett-Blüten 

Mattierungspaste 500 ml 1 10 0020.4174 PG10 25,26 € 1 

(1 Pack = 100 Stck.) siafast Ø 37 mm 1500 1 5 4269.7970.1500 PG05 15,65 € 1 

Seite 16 

6120 siavlies speed / Rolle 





sia Finiblock / siafast 

micro fine 115 x 10000 mm gold 1 1 3144.5052.9913 PG10 32,02 € 1 

siafast Ø 30 mm 1 5 0020.3285 PG12 13,77 € 1 

2915 siarol / 38 mm-Sparrolle 

Seite 14 

1913 siawat fc / SKF-Blüten 

38 x 25000 mm 40 1 5 8073.3467.0040 PG07 24,51 € 1 

38 x 25000 mm 60 1 5 8073.3467.0060 PG07 23,65 € 1 

38 x 25000 mm 80 1 5 8073.3467.0080 PG07 22,77 € 1 

38 x 25000 mm 100 1 5 8073.3467.0100 PG07 21,88 € 1 

38 x 25000 mm 120 1 5 8073.3467.0120 PG07 21,88 € 1 

selbstklebend 

selbstklebend 

selbstklebend 

Ø 37 mm 1500 1 5 9251.0230.1500 PG05 33,00 € 1 

Ø 37 mm 2000 1 5 9251.0230.2000 PG05 33,00 € 1 

Ø 37 mm 2500 1 5 9251.0230.2500 PG05 33,00 € 1 

38 x 25000 mm 150 1 5 8073.3467.0150 PG07 21,88 € 1 

38 x 25000 mm 180 1 5 8073.3467.0180 PG07 21,88 € 1 

38 x 25000 mm 240 1 5 8073.3467.0240 PG07 21,88 € 1 

sia Finiblock / SKF 

selbstklebend 

Ø 30 mm 1 5 0020.3286 PG12 13,77 € 1 

1940 siacar / 115 mm-Rolle 

Seite 10 

7940 siaair / 80 mm 

115 x 50000 mm 40 1 1 2849.4203.0040 PG06 61,22 € 1 

siafast Ø 80 mm 1000 10 60 3647.2462.1000 PG08 193,71 € 100 

115 x 50000 mm 60 1 1 2849.4203.0060 PG06 59,03 € 1 

siafast Ø 80 mm 2000 10 60 3647.2462.2000 PG08 193,71 € 100 

115 x 50000 mm 80 1 1 2849.4203.0080 PG06 56,83 € 1 

siafast Ø 80 mm 3000 10 60 3647.2462.3000 PG08 193,71 € 100 

115 x 50000 mm 100 1 1 2849.4203.0100 PG06 54,67 € 1 

115 x 50000 mm 120 1 1 2849.4203.0120 PG06 54,67 € 1 

115 x 50000 mm 150 1 1 2849.4203.0150 PG06 54,67 € 1 

115 x 50000 mm 180 1 1 2849.4203.0180 PG06 54,67 € 1 

115 x 50000 mm 220 1 1 2849.4203.0220 PG06 54,67 € 1 

Seite 10 

7940 siaair / 150 mm 

siafast Ø 150 mm 1000 10 60 5163.3687.1000 PG08 287,77 € 100 

siafast Ø 150 mm 2000 10 60 5163.3687.2000 PG08 287,77 € 100 

siafast Ø 150 mm 3000 10 60 5163.3687.3000 PG08 287,77 € 100 

115 x 50000 mm 240 1 1 2849.4203.0240 PG06 54,67 € 1 

115 x 50000 mm 320 1 1 2849.4203.0320 PG06 54,67 € 1



Details 

POM 

2012 

Details 

POM 

2012 

Haftsystem 


Preiseinheit 

Haftsystem 


Preiseinheit 

Seite 11 


Seite 8 

2820 siamet / 50 mm 

siafast Ø 80 mm 1000 4 40 8451.8686.1000 PG08 14,86 € 1 

siafix Ø 50 mm 36 50 500 0020.1378 PG09 76,84 € 100 

siafast Ø 80 mm 3000 4 40 8451.8686.3000 PG08 14,86 € 1 

siafix Ø 50 mm 60 50 500 0020.1379 PG09 76,84 € 100 

Seite 11 


siafast Ø 150 mm 1000 2 20 9967.9911.1000 PG08 21,65 € 1 

siafix Ø 50 mm 80 50 500 0020.1380 PG09 76,84 € 100 

siafix Ø 50 mm 120 50 500 0020.1381 PG09 76,84 € 100 

siafast Ø 150 mm 3000 2 20 9967.9911.3000 PG08 21,65 € 1 

2824 siaflap / 50 mm 

Seite 15 

siachrome Poliersystem 

CUT 1 kg 1 6 0020.6663 PG08 47,50 € 1 

FINISH 1 kg 1 6 0020.6664 PG08 52,65 € 1 

siafix Ø 50 mm 40 20 20 B5054.0040.4 PG09 4,39 € 1 

siafix Ø 50 mm 60 20 20 B5054.0060.4 PG09 4,39 € 1 

siafix Ø 50 mm 80 20 20 B5054.0080.4 PG09 4,39 € 1 

PEARL 1000 ml 1 6 0020.6667 PG08 46,70 € 1 

9208 sia SCM / 50 mm 

PLATINUM 200 ml 1 32 0020.6665 PG08 239,00 € 1 

siafix Ø 50 mm 60 50 500 0020.0126 PG09 222,55 € 100 

MAGIC 500 ml 1 12 0020.6666 PG08 19,70 € 1 

siafix Ø 50 mm 100 50 500 0020.0127 PG09 222,55 € 100 

Lammfellscheibe siafast Ø 85 mm 5 20 0020.6673 PG12 5,75 € 1 

Lammfellscheibe siafast Ø 135 mm 2 20 0020.6674 PG12 17,40 € 1 

Polierscheibe gelb siafast Ø 85 mm 5 20 0020.6672 PG12 6,85 € 1 


mit Schaft 

1/4‘‘/ 6mm 

siafix Ø 50 mm 50 2 5 0020.0132 PG12 21,32 € 1 

Polierscheibe gelb siafast Ø 145 mm 2 20 0020.6671 PG12 16,65 € 1 

Polierscheibe 

schwarz 

siafast Ø 85 mm 5 20 0020.6675 PG12 6,85 € 1 

4924 siamet / 115 mm 

Ø 115 mm 24 25 150 9386.9974.0024 PG09 61,08 € 100 

Polierscheibe 

schwarz 

siafast Ø 145 mm 2 20 0020.6676 PG12 16,65 € 1 

Ø 115 mm 36 50 200 9386.9974.0036 PG09 59,03 € 100 

Ø 115 mm 40 50 200 9386.9974.0040 PG09 55,21 € 100 

Seite 21 

siapad 

Stützteller, M14 siafast Ø 125 mm 1 10 0020.6669 PG12 14,75 € 1 

Ø 115 mm 60 50 200 9386.9974.0060 PG09 54,94 € 100 

Ø 115 mm 80 50 200 9386.9974.0080 PG09 45,72 € 100 

Applikationspuck Ø 130 mm 2 36 0020.6668 PG12 11,90 € 1 


Seite 21 


Turbo-Pad, M14 Ø 115 mm 2 10 0020.3716 PG12 10,32 € 1 

Seite 21 

Premium Tuch 

schwarz 


Microfasertuch gelb 

(sia Policloth) 

400 x 400 mm 1 100 0020.6670 PG12 11,90 € 1 

380 x 380 mm 3 9 0020.3185 PG12 9,79 € 1 

2822 siaflap snapper / 115 mm 

Ø 115 mm 40 10 60 0020.4901 PG09 3,21 € 1 

6250 sia SCM / 115 mm 

siafast Ø 115 mm 2922 20 200 6507.7249.2922 PG09 473,30 € 100 

siarad Folienradierer 

siafast Ø 115 mm 4922 20 200 6507.7249.4922 PG09 473,30 € 100 

Set: 3x + Schaft Ø 88 mm 1 20 0020.3983 PG09 46,14 € 1 


flexibel siafast Ø 115 mm 115 2 8 0020.0172 PG12 11,28 € 1 

Druckpumpzerstäuber „Profi“ 

lösemittelbeständige 

Dichtung 

Volumen 1500 ml 1 040648 PG13 22,95 € 1 

mittelhart siafast Ø 115 mm 115 2 8 0020.0173 PG12 11,28 € 1 

1815 siatop / 125 mm 

siafast Ø 125 mm 24 50 500 3869.7936.0024 PG09 52,84 € 100 

siafast Ø 125 mm 40 50 500 3869.7936.0040 PG09 52,13 € 100



Klebstoffe 

Systeme auf PUR- und Hybrid-Basis 

Details 

POM 

2012 

Haftsystem 


Preiseinheit 

Gebinde Farbe VPE part-Nr. 

POM 

2012 

Produktgruppe 

Preiseinheit 

6300 siastrip Seite 24/25 Sikaflex-527 AT 

Seite 17 

Innen-Ø 6 mm Ø 100 mm 1721 10 10 4329.5929.1721 PG09 7,25 € 1 


6914 siavlies Super Duty 


sia Spanndorn & Fixierschaft 

für siastrip Ø 6 mm 1 1 0029.0287 PG12 10,01 € 1 

für siastrip, 

siavlies SD 

Ø 12 mm 1 5 0029.0255 PG12 13,98 € 1 

für Trennscheiben Ø 19 mm 1 5 0020.0113 PG12 12,04 € 1 

5770 siaway / Rolle 

Antirutschbelag 




selbstklebend 

selbstklebend 

selbstklebend 

selbstklebend 

50 x 20000 mm 60 1 4 2164.3888.0060 PG11 78,09 € 1 

100 x 20000 mm 60 1 2 8134.3817.0060 PG11 148,57 € 1 

300 x 20000 mm 60 1 2 2089.5537.0060 PG11 416,60 € 1 

400 x 20000 mm 60 1 3 4061.8448.0060 PG11 546,84 € 1 

300 ml-Kartusche schwarz 12 170783 PG17 8,27 € 1 

300 ml-Kartusche weiss 12 170785 PG17 8,27 € 1 

300 ml-Kartusche hellgrau 12 170782 PG17 8,27 € 1 

400 ml-Beutel weiss 12 170790 PG17 8,27 € 1 

400 ml-Beutel hellgrau 12 170788 PG17 8,27 € 1 

Seite 24/25 Sikaflex-529 AT 

290 ml-Kartusche ocker 12 409007 PG17 11,44 € 1 


300 ml-Beutel ocker 12 171196 PG17 11,44 € 1 

Seite 24/25 Sikaflex-552 AT 



Seite 26 Sikaflex-221i 



300 ml-Kartusche stahlgrau 12 411266 PG14 8,13 € 1 

Seite 26 

Sikaflex-221 


300 ml-Kartusche uniweiss 12 15771 PG14 7,74 € 1 

300 ml-Kartusche stahlgrau 12 1383 PG14 7,74 € 1 

300 ml-Kartusche braun 12 15767 PG14 8,72 € 1 

300 ml-Kartusche dunkelbraun 12 15769 PG14 8,72 € 1 

400 ml-Beutel schwarz 12 54576 PG14 7,74 € 1 

400 ml-Beutel uniweiss 12 89280 PG14 7,74 € 1 

400 ml-Beutel stahlgrau 12 3227 PG14 7,74 € 1 


600 ml-Beutel uniweiss 20 15779 PG14 12,60 € 1 

600 ml-Beutel stahlgrau 20 15776 PG14 12,60 € 1

Klebstoffe 



POM 

2012 

Preiseinheit 

Produktgruppe 

Preiseinheit 


POM 

2012 

Produktgruppe 

Seite 27 


Seite 31 

SikaPower-415 P1 


400 g-Kartusche 12 85055 PG17 39,64 € 1 


Seite 31 

SikaFast-5211 (A+B) 

Seite 27 


Sikaflex-228 

600 ml-Beutel grauweiss 20 4615 PG17 18,04 € 1 

Seite 32 

250 ml- 

Doppelkartusche 

SikaTack-Drive 

12 52785 PG17 87,80 € 1 


Seite 28 

Sikaflex-252 




Basic RepSet 

300 ml-Kartusche 

schwarz 12 404526 PG15 24,50 € 1 

300 ml-Kartusche feuerrot 12 1376 PG14 22,86 € 1 

Seite 32 

SikaTack-MOVE IT 




Seite 32 

SikaTack-MOVE Transportation 

Seite 28 

Sikaflex-260 N 



Seite 33 

Sikaflex-265 

Seite 29 

Sikaflex-521 FC 

290 ml-Kartusche transparent 12 181932 PG17 17,20 € 1 



Seite 29 



Seite 33 

SikaTack Plus Booster 

Set (6 Kartuschen 

+ 6 Booster) 

schwarz Set 1488 PG15 293,07 € 1 


300 ml-Kartusche hellgrau 12 62139 PG17 12,23 € 1 

Seite 33 

Sika Aktivator 

Box á 15 Pads 1 183048 PG16 32,84 € 1 

Seite 29 

Sikaflex-552 

30 ml-Dose 24 423807 PG16 11,41 € 1 


250 ml-Dose 6 425372 PG16 24,11 € 1 


1 l-Dose 4 425741 PG16 42,98 € 1 

Seite 30 

Sikasil-E Plus 

Seite 34 

Sika Primer-206 G+P 


Box á 15 Stix 1 183047 PG16 32,84 € 1 

Seite 30 

Sikasil-N Plus 

30 ml-Dose 24 423718 PG16 17,26 € 1 


250 ml-Dose 6 423810 PG16 43,84 € 1 

300 ml-Kartusche grau 12 47478 PG17 7,77 € 1 

1 l-Dose 4 425736 PG16 104,95 € 1 

Seite 30 

SikaLastomer-710 

Seite 34 

Sika Remover-208 


400 ml-Spraydose 12 135750 PG16 27,09 € 1 


1 l-Dose 4 34288 PG16 24,86 € 1

Klebstoffe 



POM 

2012 

Preiseinheit 

Produktgruppe 

Preiseinheit 


POM 

2012 

Produktgruppe 

Seite 34 

Sika Cleanglass 

Seite 38 

Druckluftpistole für Kartuschen 

500 ml-Sprühflasche 1 91054 PG16 3,65 € 1 

1 Stück 1 0023.0385 PG13 266,26 € 1 

Seite 35 

Sika Cleaner-S (II) 

Seite 38 

Sika BLP 400 Beutel-Luft-Pistole 

250 ml-Dose 12 401189 PG16 56,59 € 1 

1 Stück 1 25173 PG13 188,17 € 1 

Seite 35 

Sika Handclean 

Seite 38 

Sika BLP 600 Beutel-Luft-Pistole 

Spenderbox 

á 70 Tücher 

6 174089 PG16 41,20 € 1 

1 Stück 1 19014 PG13 194,29 € 1 

Seite 35 

Sika Abglättmittel N 

1 l-Dose 4 4612 PG16 7,04 € 1 

Seite 38 

Handdruck-Pistole Kartuschen/Beutel 

1 Stück 1 10001 PG13 49,74 € 1 

Seite 36 

Sika Aktivator-205 (Sika Cleaner-205) 

250 ml-Dose 6 423806 PG16 17,23 € 1 

Seite 38 

Sika BHP 600 Beutel-Handdruck-Pistole 

1 Stück 1 18206 PG13 63,57 € 1 

1 l-Dose 4 425367 PG16 32,35 € 1 

Seite 38 

Sika KHP2 Kartuschen-Handdruck-Pistole 

5 l-Dose 1 3221 PG16 145,89 € 1 

1 Stück 1 18189 PG13 125,31 € 1 

Seite 36 

Sika ADPrep 

Sika Düsenzange 

250 ml-Dose 6 423804 PG16 20,37 € 1 

1 Stück 1 92729 PG13 18,06 € 1 

Seite 36 


Beuteladapter mit Düsengewinde 

250 ml-Dose 6 423805 PG16 42,43 € 1 

1 Stück 1 4137 PG13 0,65 € 1 


Standarddüse mit Prägung, transparent 

250 ml-Dose 6 425373 PG16 46,46 € 1 

1 Pack = 12 Stück 1 18975 PG13 1,48 € 1 

Seite 37 

Sika Primer-209 D 

Bördelnahtdüse mit Anschlag 

250 ml-Dose 6 113818 PG16 46,46 € 1 

1 Pack = 12 Stück 1 179710 PG13 9,65 € 1 

Seite 37 


Sika Scheibenklebstoffdüse vorgeschnitten mit Anschlag 

250 ml-Dose 6 425365 PG16 35,32 € 1 

1 Pack = 12 Stück 1 27689 PG13 2,02 € 1 

1 l-Dose 4 423975 PG16 63,91 € 1 

Düse 125 mm kurz für Schlauchbeutel 

Seite 37 


1 Stück 1 40863 PG13 0,70 € 1 

250 ml-Dose 6 423808 PG16 46,46 € 1 

Wollfilzapplikator für Primerauftrag 

1 l-Dose 4 423798 PG16 94,37 € 1 

1 Pack = 24 Stück 1 5708 PG13 14,30 € 1 

Seite 38 

Sika SprayGun 

Statikmischer für 250ml SikaFast-Kartusche 

1 Stück 1 180319 PG13 170,08 € 1 

1 Pack = 50 Stück 1 52787 PG13 97,30 € 1 

Seite 38 

Sika Jetflow-Gun 

Druckpumpzerstäuber „Profi“ 

1 Stück 1 8937 PG13 226,01 € 1 

lösemittelbeständige 

Dichtung 

Volumen 

1500 ml 

1 040648 PG13 22,95 € 1


Detail VPE part-Nr. 

POM 

2012 


POM 

2012 

Produktgruppe 

Preiseinheit 

Produktgruppe 

Preiseinheit 

Seite 48 

BOSCH Excenter 80 mm, 2,5 mm ohne Absaugung 

Seite 54 

BOSCH GPO 14 CE 

ohne Absaugung 1 0607350198 PG18 204,06 € 1 

1 0601389000 PG19 259,00 € 1 

Seite 48 

BOSCH Excenter 150 mm, 2,5 mm extern 

Seite 54 

BOSCH GHG 660 LCD 

externe Absaugung 1 0607350200 PG18 204,06 € 1 1 0601944703 PG19 125,00 € 1 

Seite 48 

BOSCH Excenter 150 mm, 5,0 mm extern 

Seite 54 

BOSCH GSS 280 AE 

externe Absaugung 1 0607350199 PG18 204,06 € 1 1 0601293660 PG19 282,70 € 1 

BOSCH Schleifteller 

BOSCH Adapter GSS 208 AE 

15-Loch 20 3609202B66 PG20 23,38 € 1 Adapter für Schlauchanschluss 1 2600306007 PG20 5,92 € 1 

Seite 49 

BOSCH GSR MX2Drive 

BOSCH 18+1 tlg. Robust Line Schrauberbit-Set 

1 06019A2101 PG19 92,00 € 1 1 2607002567 PG20 25,91 € 1 

Seite 49 

BOSCH GSR 10,8-2-LI 

BOSCH 19tlg. Metallbohrer-Set HSS-R 

GSR 10,8-2-LI 1 0601868100 PG19 145,00 € 1 

1 2607018354 PG20 33,11 € 1 

Seite 50 

BOSCH GWB 10,8 V-LI 

GWB 10,8 V-LI 1 0601390904 PG19 219,00 € 1 

BOSCH Schruppscheibe gekröpft Inox 

115 mm 10 2608600539 PG20 3,19 € 1 

Seite 50 

BOSCH GOS 10,8 V-LI 

GOS 10,8 V-LI 1 0601241004 PG19 205,00 € 1 

BOSCH Trennscheibe gerade Inox - Rapido 

115 mm 25 2608600545 PG20 2,44 € 1 

Seite 50 

BOSCH GSA 10,8 V-LI 

GSA 10,8 V-LI 1 060164L902 PG19 135,00 € 1 

BOSCH Schruppscheibe gekröpft Inox 

125 mm 10 2608602488 PG20 3,45 € 1 

Seite 48 

BOSCH Säbelsägeblätter 

flexibel, speziell für Metall 2 2608657721 PG20 6,89 € 1 

BOSCH Trennscheibe gerade Inox - Rapido 

125 mm 25 2608600549 PG20 2,52 € 1 

Seite 51 

BOSCH GWS 18 V-LI 

Seite 52 

BOSCH GWS 7-115 E 

GWS 18 V-LI 1 060193A302 PG19 409,00 € 1 

1 0601388201 PG19 86,00 € 1 

Seite 51 

BOSCH GSR 18 V-LI 

Seite 52 BOSCH GWS 9-125 

GSR 18V-LI 1 0601866102 PG19 389,00 € 1 

1 0601791000 PG19 105,00 € 1 

BOSCH Akkupacks 

Seite 53 

BOSCH GWS 12-125 CIE 

10,8 V-Stabakkupack mit ECP 1 2607336014 PG20 42,33 € 1 

1 0601794002 PG19 165,00 € 1 

18 V Einschubakkupack 1 2607336236 PG20 163,03 € 1 

Seite 53 

BOSCH GWS 15-125 CITH High Torque 

1 0601830407 PG19 239,00 € 1


Notizen 


POM 

2012 

Produktgruppe 

Preiseinheit 

Seite 55 

BOSCH GBM 10 RE 

1 0601473600 PG19 115,00 € 1 

Seite 55 

BOSCH GSB 13 RE 

1 0601217100 PG19 78,12 € 1 

BOSCH Schutzbrille 

1 2607990041 PG20 7,08 € 1 

BOSCH Feinstaubmaske FF P1 

(1 Stck. = 1 Beutel à 2 Masken) 2 2607990032 PG20 5,18 € 1 

BOSCH Feinstaubmaske FF P2 

(1 Stck. = 1 Beutel à 2 Masken) 2 2607990034 PG20 7,08 € 1 

Seite 48 

BOSCH L-BOXX 

BOSCH L-BOXX 102 

442 x 357 x 117 mm 


442 x 357 x 151 mm 


442 x 357 x 253 mm 


442 x 357 x 389 mm 

1 2608438691 PG19 43,70 € 1 

1 2608438692 PG19 46,64 € 1 

1 2608438693 PG19 51,68 € 1 

1 2608438694 PG19 55,88 € 1 

HINWEIS 

Die Angaben, insbesondere die Vorschläge für Verarbeitung und Verwendung unserer Produkte, 

beruhen auf unseren Kenntnissen und Erfahrungen im Normalfall. Wegen der unterschiedlichen 

Materialien, Untergründe und abweichenden Arbeitsbedingungen kann eine Gewährleistung 

eines Arbeitsergebnisses oder eine Haftung, aus welchen Rechtsfällen auch immer, 

weder aus diesen Hinweisen noch aus einer mündlichen Beratung begründet werden, es sei 

denn, dass uns insoweit Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last fällt. 

Hierbei hat der Anwender nachzuweisen, dass er schriftlich alle Kenntnisse, die zur sachgemäßen 

und erfolgversprechenden Beurteilung erforderlich sind, rechtzeitig und vollständig zu 

unserer Kenntnis übermittelt hat. Schutzrechte Dritter sind zu beachten. 

Vor Verwendung und Verarbeitung der Produkte bitte aktuelles Technisches Merkblatt / Sicherheitsdatenblatt 

konsultieren. Es gelten unsere aktuellen Geschäftsbedingungen in der jeweils 

neuesten Fassung. 

Die angegeben Preise („POM“) sind zum Zeitpunkt der Drucklegung unverbindliche Preisempfehlungen 

ohne Mehrwertsteuer. Es gilt die Preisliste in der jeweils neuesten Fassung.

Notizen 

part GmbH 

Stuttgarter Straße 139 

D-72574 Bad Urach 

TELEFAX-Anfrage (bitte kopieren und ausfüllen) 

an: part GmbH Fax-Nr.: +49 71 25 / 96 96 - 592 

von: 

Firma 

Straße 

PLZ, Ort 

Name 

Vorname 

Telefon 

Kontaktieren Sie mich bitte wegen folgendem Anliegen: 

■ Technische Beratung: Sika sia Abrasives Bosch Power Tools 

■ Produktinformationen: 

Produkt) 

■ Bezugsquelle für: Sika sia Abrasives Bosch Power Tools 

■ Sonstiges: 

Stempel 

Datum | Unterschrift

Executive Vice President Corporate Operations 

Sika Services AG 

Head Automotive Aftermarket 

Sika Services AG 

Bemerkung: Dieses Dokument ist nicht als Garantie, Empfehlung oder Stellungnahme für Richtigkeit, Zuver lässigkeit, Vollständigkeit, Gebrauchstauglichkeit oder 

Eignung für irgendeinen Zweck zu betrachten. Die in diesem Doku ment aufgeführten Informationen beruhen auf der Basis «ohne Mängelgewähr» und Sika 

Services AG lehnt ausdrücklich jegliche Garantie ab, in Bezug auf dieses Dokument ab. Aufgrund des Gebrauchs oder des Verlassens auf die Information in 

diesem Dokument kann Sika Services AG nicht für Folgeschäden, Busszahlungen, Ersatz von beiläufig entstandenen Schäden, Entschädigungen mit Strafzweck 

oder besonderen Schadensersatz (einschliesslich Ausfall von Geschäften oder Gewinn) verantwortlich gemacht werden. 

Sämtliche Aufträge werden von der Verkaufsgesellschaft Sika unter Beachtung der allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen der Verkaufsgesellschaft Sika 

entgegengenommen. 

www.sika.com 

Klick für Klick 

topaktuell informiert 

www.part-info.com 

Aktuelle Firmen- und Produktinformationen, 

sowie Zertifikate, Arbeitsanleitungen und 

Videos finden Sie online auf der Homepage 

www.part-info.com 

part GmbH 

Stuttgarter Straße 139 

D-72574 Bad Urach 

mail@part-info.com 

Telefon +49 71 25 / 96 96 - 500 

Telefax +49 71 25 / 96 96 - 592 

OEM 

Certificate 

te 

Kommissionsverordnung (EG) Nr. 1400/2002 

Qualitätsübereinstimmung 

von Ersatzteilen 

Sika ist ein Lieferant für weltweit führende Automobilhersteller. Durch unsere enge 

Zusammenarbeit mit den bedeutendsten Fahr zeug produzenten haben wir Produktentwicklungsprozesse 

und detail lierte Qualitätssicherungsprogramme zur Belieferung 

von Fahr zeug herstellern mit führenden Erstausrüster-Produkten (OEM) zerti fiziert. 

Unsere Produktionsanlagen sind nach ISO 9001 und 14001 sowie nach ISO/TS 

16949 zertifiziert. 

Sika Gesellschaften sind in der Lage, Fahrzeugfachbetriebe mit Produkten zu beliefern, 

die gewöhnlich mindestens die Anforderungen an die Qualitätsübereinstimmung 

laut Gruppenfreistellungsverordnung (EG) 1400/2002 Artikel 1(1) (t) und (u) erfüllen. 

Sika-Produkte für Reparatur oder Unterhalt von Fahrzeugen sind nur für professionelle 

und geschulte Anwender entwickelt worden. Benutzer dieser Produkte sind angehalten, 

sich immer auf die letzten Technischen Datenblätter des betref fenden Produktes 

sowie auf die Anweisungen der Fahrzeughersteller zu beziehen. 

Zürich, 16. November 2011 

Peter Krebser 

Robert Tonolla

Artikeldaten - Part GmbH

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?