14.05.2014 Aufrufe

EXTEND3D Broschüre

Die EXTEND3D GmbH aus München ist Anbieter neuartiger virtueller Prozessoptimierungslösungen (Fachbegriff: Augmented Reality) für Maschinen- und Sondermaschinenbau, Aviation, Automotive, Industrial Design, Service & Training. Mit der Digitalen Schablone bietet EXTEND3D ein innovatives Verfahren zur Unterstützung einer Vielzahl industrieller Anwendungen in Montage, Qualitätssicherung, Service und Produktdesign. Die mobilen und flexibel einsetzbaren Werklicht®-3D-Projektoren mit integrierter Sensorik werden durch hochoptimierte Software betrieben und ermöglichen erstmals einen bidirektionalen Brückenschlag zwischen digitalem Planungsstand (CAD) und Werkstück.

Die EXTEND3D GmbH aus München ist Anbieter neuartiger virtueller Prozessoptimierungslösungen
(Fachbegriff: Augmented Reality) für Maschinen- und Sondermaschinenbau, Aviation, Automotive, Industrial Design, Service & Training.
Mit der Digitalen Schablone bietet EXTEND3D ein innovatives Verfahren zur Unterstützung einer Vielzahl industrieller Anwendungen in Montage, Qualitätssicherung, Service und Produktdesign. Die mobilen und flexibel einsetzbaren Werklicht®-3D-Projektoren mit integrierter Sensorik werden durch hochoptimierte Software betrieben und ermöglichen erstmals einen bidirektionalen Brückenschlag zwischen digitalem Planungsstand (CAD) und Werkstück.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>EXTEND3D</strong>


DER TRAUM VOM<br />

PERSÖNLICHEN<br />

ASSISTENTEN.<br />

01<br />

UNSERE PHILOSOPHIE.<br />

Die Industriegeschichte ist eine Geschichte ständiger<br />

Suche nach Verbesserungen in der Produktion. Immer<br />

schneller, kostengünstiger und qualitativ hochwertiger<br />

sollte produziert werden. Wo immer es ging, wurden<br />

Menschen durch Maschinen ersetzt. Der Roboter als<br />

Mitarbeiter – vermeintlich ohne menschliche Schwächen<br />

– ist bis heute das Sinnbild für dieses Zeit alter der<br />

Industri alisierung und Automatisierung.<br />

Heute träumt kaum jemand mehr die Utopie vom künstlichen<br />

Arbeiter. Seine Rolle hat bei aufwändigen Rechenund<br />

Steuerung sarbeiten inzwischen der Computer und bei<br />

der Massen fertigung der Industrieroboter übernommen.<br />

Aber gerade bei der Entwicklung neuer Produkte und bei<br />

der Produktion von Einzelstücken oder Kleinserien gibt<br />

es noch Bedarf für den virtuellen Assistenten. Ein Assistent,<br />

der Menschen dort bei steht, wo menschliche Fähigkeiten<br />

eingeschränkt sind, ohne gleichzeitig menschliche Stärken<br />

wie Intuition und Erfahrung zu ersetzen.<br />

Ein Assistent, der sich von der Vision bis zur Produktion,<br />

von der Qualitätsüberwachung bis hin zur Präsentation<br />

nützlich macht, Arbeit erleichtert, Prozesse beschleunigt<br />

und Kosten senken hilft.<br />

02<br />

Mit Werklicht ® von <strong>EXTEND3D</strong> geht dieser Traum nun<br />

in Erfüllung.<br />

03


DIE BRÜCKE<br />

ZWISCHEN DEN<br />

DIMENSIONEN.<br />

02<br />

DAS FUNKTIONSPRINZIP.<br />

SO EINFACH UND GENAU -<br />

NUR BEI <strong>EXTEND3D</strong>.<br />

Werklicht ® von <strong>EXTEND3D</strong> besteht auf der Hardwareseite aus<br />

den „Augen“ in Form von einer oder zwei Kameras sowie einem<br />

Industrielaser bzw. einem Industrie -HD- Beamer zur Projektion.<br />

Doch erst der smarte Algorithmus der Software erweckt<br />

Werklicht ® zum Leben und hilft digitale 3 D- Plandaten mit der<br />

tatsächlichen Realität zu verbinden. Dazu werden zunächst<br />

existierende CAD- Daten aus allen üblichen Datenformaten in<br />

das System eingelesen. Mit Hilfe von am Werkstück ange -<br />

brachten Markern oder auch markerlos, gleicht die Software<br />

die gespeicherten Pläne mit dem realen Körper ab. Sowohl das<br />

Werkstück als auch der Projektor können dabei unterschiedliche<br />

Positionen einnehmen, ja sogar bewegt werden – die<br />

Bewegung wird durch die Software in Echtzeit ausgeglichen.<br />

Auf Basis dieses Funktionsprinzips können z. B. per Laser- oder<br />

Videoprojektion Arbeitspunkte oder Bereiche exakt markiert<br />

oder Hinweise zu Arbeits schritten direkt auf dem Werkstück<br />

angegeben werden. Auch lassen sich unterschiedliche Oberfl<br />

ächen oder Farben perspektivengerecht simulieren oder nicht<br />

sichtbare Bereiche durch Projektion von Stand- oder Bewegtbildern<br />

darstellen.<br />

Trotz der Kombination komplexer Technik, ermöglicht die<br />

intuitive Bedieneroberfl äche den Mitarbeitern die Nutzung<br />

schon nach kurzer Einarbeitungszeit. Das System ist außerdem<br />

transportabel und in wenigen Minuten einsatzbereit.<br />

04<br />

05


VIERFACH PROFITIEREN.<br />

DATENVORBEREITUNG DIGITALE SCHABLONE<br />

QUALITÄTSSICHERUNG DOKUMENTATION<br />

10110100<br />

01101100<br />

10010101<br />

11100010<br />

10011101<br />

10100010<br />

• Minimale Rüstzeit (< 10 Min.)<br />

• Intuitive Bedienung<br />

• Alle CAD-Formate<br />

• Reduziert Arbeitszeit<br />

bis zu 40 %<br />

• Änderungsfl exibel<br />

• Schablonen werden<br />

überfl üssig<br />

• Visuell<br />

• Automatisch<br />

• Sicher<br />

• Automatische<br />

Dokumentation<br />

• Foto<br />

• XLS<br />

VOLLSTÄNDIGE<br />

PROZESS-<br />

UNTERSTÜTZUNG.<br />

06<br />

Werklicht ® vereinfacht, verschlankt und beschleunigt<br />

Arbeitsschritte über die gesamte Prozesskette – von<br />

der Datenvorbereitung bis zur Qualitätssicherung.<br />

Damit erhöht Werklicht die Profitablität auch bei<br />

solchen Arbeiten, die bisher nicht automatisiert<br />

werden können. Und macht sich so für Ihr Unternehmen<br />

gleich in mehrfacher Hinsicht schnell bezahlt.<br />

07


DIE PERFEKTE ERGÄNZUNG<br />

ZWISCHEN MENSCH<br />

UND MASCHINE.<br />

BAUEN:<br />

• Hybride Produktion<br />

• Prototypenbau<br />

• Vorserienproduktion<br />

SICHERN:<br />

• Messdatenvisualisierung<br />

• Qualitätserfassung<br />

• Dokumentation<br />

03<br />

ANWENDUNGSBEREICHE.<br />

KOMMUNIZIEREN:<br />

• Technische Kommunikation<br />

• Concurrent Engineering<br />

• Training<br />

• Design<br />

Die Investition in ein Werklicht ® -System ist eine Investition<br />

in die Produktivität Ihres Unternehmens, die Motivation Ihrer<br />

Mitarbeiter und die gleichbleibende Qualität Ihrer Produkte.<br />

Die positiven Effekte wirken sich auf unterschiedliche Unternehmensbereiche<br />

aus. Vom Management bis zum Anwender,<br />

von der Produktion bis zur Qualitätssicherung. Werklicht ®<br />

automatisiert bisher umständliche und auf wändige Arbeitsschritte<br />

in der Produktion und ermöglicht bisher Unmögliches.<br />

08<br />

Erfahren Sie auf den nächsten Seiten mehr über die<br />

Nutzungsmöglichkeiten von Werklicht ® .<br />

09


1. Datenvorbereitung für die digitale<br />

Schablone.<br />

Vergessen Sie in Zukunft die zeitaufwändige<br />

Herstellung von teuren Schablonen zum Bearbeiten<br />

von Werkstücken. Mit der mit gelieferten Software<br />

haben Sie Werklicht ® und das zu bearbeitende<br />

Objekt in weniger als 10 Minuten so einger ichtet,<br />

dass Ihre Mitarbeiter in der Fertigung oder Montage<br />

mit dem Arbeiten beginnen können.<br />

NUTZEN:<br />

• Erstellung der digitalen Schablone mit exakter<br />

Anschlagsgeometrie in nur wenigen Mausklicks.<br />

• Intuitive und einfache Bedienung.<br />

• Nutzung aller gängigen CAD-Datenformate.<br />

• Einfache manuelle und automatische Datenaufbereitung.<br />

VORTEILE:<br />

• Verkürzung der Vorbereitungszeit im Vergleich zu<br />

herkömmlichen Schablonen.<br />

• Einsparungen bei Personaleinsatz, Material- und<br />

Entsorgungskosten.<br />

WERKLICHT ® ALS<br />

DIGITALE SCHABLONE<br />

IN PRODUKTION UND VORSERIE.<br />

Mit einem Mausklick zur Projektion<br />

Automobiler Prototypenbau<br />

10<br />

Nieten- und Haltermontage im Flugzeugbau<br />

11


2. Einsatz als digitale Schablone.<br />

Ist Werklicht ® einsatzbereit, dann projiziert der Laser<br />

Position ierungspunkte, Linien oder Bereiche für exakte Punktschweiß<br />

ungen, Nahtschweißungen, Bohrungen und Klebungen<br />

und sichert die präzise Ausführung und Wiederholgenauigkeit.<br />

Zudem ermöglicht Werklicht ® die einfache Überlagerung von<br />

CAD/DMU Daten über das Werkstück und macht so Zusammenhänge<br />

sichtbar.<br />

NUTZEN:<br />

• Sehr hohe Präzision (bis zu 0,1 mm pro Meter Abstand).<br />

• Durch die dynamische Referenzierung kann die Position des<br />

Projektors oder des Bauteils beliebig verändert werden.<br />

• Das System ist transportabel und in wenigen Minuten<br />

einsatzbereit.<br />

• Sehr hohe Robustheit des Systems:<br />

Schutzklasse IP 65 – Gebaut für raue Produktions umgebungen.<br />

Projektion von Bauteilkonturen<br />

VORTEILE:<br />

• Vermeidung teurer und zeitintensiver Fehler.<br />

• Schablonen und aufwändige Messmaschinen werden<br />

überflüssig.<br />

• Hohe Wiederholgenauigkeit für schwankungsfreie Qualität.<br />

• Ideal für Einzelstücke/Kleinserien: weniger Zeitaufwand für<br />

die Vorbereitung, schnellere Einarbeitung der Mitarbeiter,<br />

schnellere Fertigung, kürzeste Produktwechselzeiten,<br />

ermüdungsfreieres Arbeiten.<br />

• Dedizierte Messplätze mit teureren Koordinatenmess-<br />

maschinen werden überflüssig.<br />

Bolzensetzen im Prototypenbau<br />

Werklicht ® als Schweißschablone<br />

12<br />

13


1. Integrierte Qualitätssicherung.<br />

2. Vollständigkeitserfassung.<br />

Nutzen Sie Werklicht ® als Schlüssel für Ihre Qualitäts sicherung.<br />

Durch die intuitive und direkte Projektion von Bauteil daten<br />

vermeiden Sie Fehler bevor sie entstehen und reduzieren damit<br />

Nacharbeiten und Ausschuss. Dank dieser „eingebauten“<br />

Qualitätssicherung arbeiten Ihre Arbeiter wesentlich effizienter<br />

und produktiver.<br />

NUTZEN:<br />

• Kontrastreiche, scharfe Laserlinie.<br />

• Hochmobil und dynamisch referenzierend.<br />

• Hohe Zuverlässigkeit und technische Verfügbarkeit.<br />

VORTEILE:<br />

• Systematische Fehlervermeidung.<br />

• Höhere Fertigungspräzision.<br />

• Varianten sicher managen.<br />

• Weniger Ausschuss und Nacharbeiten.<br />

• Höchste Wiederholgenauigkeit.<br />

Ist eine weitergehende Qualitätssicherung notwendig, kann<br />

durch eine Laser- oder Videoabtastung, der Zustand des Bauteils<br />

mit den digitalen Plandaten abgeglichen werden und etwaige<br />

Abweichungen festgestellt werden.<br />

NUTZEN:<br />

• Erfassung zuvor montierter Bauteile.<br />

• Korrekte Position von Bolzen und Anbauteilen wird erkannt.<br />

• Vollständigkeitskontrolle.<br />

VORTEIL:<br />

• Prozessorientierte und automatisierte Qualitätskontrolle.<br />

• Fehler werden vor dem nächsten Verarbeitungsschritt erkannt.<br />

• Erhebliche Kosteneinsparung durch Fehlervermeidung.<br />

Erfassen montierter<br />

Komponenten und Kontrolle<br />

auf Vollständigkeit<br />

WERKLICHT ® ZUR<br />

UNTERSTÜTZUNG DER<br />

QUALITÄTSSICHERUNG<br />

UND DOKUMENTATION.<br />

3. Messdatenvisualisierung.<br />

Werklicht ® macht Messergebnisse sichtbar. Einzelne Messwerte<br />

bis hin zu Soll-Ist-Abweichungsplot lassen sich mittels<br />

Projektion direkt auf dem Werkstück darstellen.<br />

NUTZEN:<br />

• Einfach Messprotokoll einlesen und sofort projizieren.<br />

• Kompatibilität mit jeder gängigen Messtechniksoftware.<br />

VORTEILE:<br />

• Besseres Verständnis für Qualitätsabweichungen durch<br />

Darstellung am Objekt<br />

• Hohe Einsparung durch den Wegfall manueller Interpretation<br />

und Übertragung von Messwerten.<br />

• Menschliche Interpretationsfehler werden vermieden.<br />

4. Dokumentation im Qualitätsmanagement.<br />

Im Rahmen des Qualitätsmanagements dokumentiert<br />

Werklicht ® automatisch den Zustand des jeweiligen<br />

Werkstücks. Arbeitsfortschritte, die Ergebnisse der<br />

integrierten QS und bei Bedarf auch Bildaufnahmen der<br />

Situation werden erstellt und automatisch abgelegt.<br />

NUTZEN:<br />

• Erfüllung von Qualitätsnormen im Rahmen eines<br />

system atischen Qualitätsmanagements.<br />

VORTEILE:<br />

• Kein zusätzlicher zeitlicher Aufwand durch automatische<br />

Erfassung und Speicherung des Zustands des Werkstücks.<br />

14<br />

Visualisierung von Messdaten<br />

15


1. Präsentation und Schulung.<br />

Kommunikation von technischen Details, Foto: RTT AG<br />

Projektion von DMU auf PMU, Foto: RTT AG<br />

2. Concurrent/Simulteanous Engineering.<br />

WERKLICHT ® ZUR<br />

3D-VISUALISIERUNG.<br />

Mit der Werklicht ® 3D-Videoprojektion lassen sich beispielsweise<br />

technische Details oder Alleinstellungsmerkmale<br />

effi zient und nachhaltig mit den verschiedensten Akteuren<br />

kommunizieren. Dazu gehören:<br />

• Kunden<br />

• Vertriebsteams<br />

• Projektpartner<br />

• Entscheider<br />

• Servicetechniker<br />

Für die Schulung von Werkstatt- und Wartungsmitarbeitern<br />

mussten bisher komplexe Systeme entweder an auf -<br />

geschnittenen Modellen oder in zweidimensionalen<br />

Präsentationen dargestellt werden. Werklicht ® projiziert<br />

dagegen das "Innen leben" z.B. von Motoren auf die Oberfl äche<br />

und ermöglicht so, am echten 3 D -Gegenstand Konstruktionsweisen<br />

und Funktionszusammenhänge zu erkennen. Neben sich<br />

ergänzenden Stand bildern können auch ganze Videosequenzen<br />

verwendet werden, um dynamische Prozesse zu erläutern.<br />

NUTZEN:<br />

• Virtueller Röntgenblick: Blick auf nicht sichtbare Bereiche.<br />

• Farbliche Hervorhebung von wichtigen Details.<br />

• Bilder, Videos, 3D-Animationen.<br />

VORTEILE:<br />

• Besseres Verständnis durch 3D-Darstellung am Werkstück.<br />

• Didaktisch ideal für Schulung oder Präsentation (Messen,<br />

Produktvorstellung).<br />

• Einsparung teurer Funktionsmodelle.<br />

• Nachhaltiger Trainingseffekt vermeidet hohe Folgekosten durch<br />

schlecht geschulte Mitarbeiter.<br />

Im Concurrent/Simulteanous Engineering ist die ständige<br />

interne Kommunikation und Abstimmung von technischen<br />

Designs zwischen allen Beteiligten ein wichtiger Erfolgsfaktor.<br />

Keine leichte Aufgabe. Nicht ohne Grund gehören verspätete<br />

Auslieferungen in der Luftfahrtindustrie zur Tagesordnung.<br />

Werklicht ® sorgt für klare und sichere Kommunikation Ihrer<br />

digitalen Mockups.<br />

NUTZEN:<br />

• Präzise 3D-Projektion des digitalen Mockups auf das<br />

physikalische Mockup.<br />

• Umschalten von Varianten und Planungsständen.<br />

• Einfache Datenvorbereitung.<br />

VORTEILE:<br />

• Termintreue trotz hoher Variantenvielfalt.<br />

• Klare und sichere Kommunikation zwischen Projektteams.<br />

• Virtuelle Absicherung am realen Objekt.<br />

Projektion von Designvarianten,<br />

Foto: RTT AG<br />

16<br />

17


Projektion von Tapes und Designs auf Clay Model<br />

Projektion Leder und Rear-Seat-Entertainmentsystem auf 3D-Druck, Foto: RTT AG<br />

3. Werklicht ® im Produktdesign.<br />

4. 3D-Visualisierung.<br />

Clay Model Fertigung, Foto: Kolb Technology GmbH<br />

Trotz aller computergestützter Simulationsmöglichkeiten wird<br />

bis heute beim Produktdesign nicht auf Clay-Modelle verzichtet.<br />

Aus gutem Grund: Hier ist der schöpferische Prozess am<br />

direktesten und intuitivsten. Werklicht ® unterstützt Designer<br />

und Modelleure z.B. durch die Projektion von Designlinien,<br />

Kanten oder Sicken. Dabei lassen sich sogar verschiedene<br />

Designzustände abspeichern und reproduzieren. Später im<br />

Prozess können unterschiedliche Oberflächenstrukturen,<br />

Gestaltungsdetails oder Farbalternativen direkt auf das Objekt<br />

projiziert werden.<br />

NUTZEN:<br />

• Dynamische Darstellung von Designdetails.<br />

• Anzeige von Designlinien (Varianten).<br />

VORTEILE:<br />

• Verkürzung des Designprozesses.<br />

• Unterstützung der intuitiven haptischen Arbeitsweise<br />

des Designers.<br />

• Klare und schnelle Kommunikation mit allen Shareholdern.<br />

Auch wenn Produkte zunächst komplett digital entwickelt<br />

werden, brauchen Sie ab einem bestimmten Zeitpunkt eine<br />

Verbindung zwischen Ihren digitalen Daten und der realen<br />

Welt. Werklicht ® projiziert in diesem Stadium hochauflösend<br />

und dynamisch Designvarianten auf einen Rohling oder einen<br />

3D-Druck.<br />

NUTZEN:<br />

• Farbechte und hochauflösende Projektion von Varianten auf<br />

das Modell - "dynamische" Projektion auf bewegte Objekte<br />

möglich.<br />

• Anbindung an vorhandene Visualisierungssoftware.<br />

• Perfekte Ergänzung zum 3D-Druck.<br />

VORTEILE:<br />

• Kein aufwändiger Bau von unötigen Mockups<br />

und Designträgern.<br />

• Feedback von beteiligten Entscheidungsträgern<br />

bereits früh im Prozess.<br />

• Verringerung von Kommunikationskosten zwischen<br />

Designer, Ingenieuren und anderen Akteuren.<br />

• Verkürzung des Design- und Entwicklungsprozesses.<br />

18<br />

19


DAS GEHIRN DES<br />

WERKLICHT ®<br />

SYSTEMS.<br />

Serie<br />

Zusatzpakete<br />

Datenvorbereitung Digitale Schablone Qualitätssicherung Dokumentation<br />

Datenimport<br />

- Excel-Interface (.csv)<br />

CAD-Datenvorbereitung<br />

• <strong>EXTEND3D</strong>s Spaceclaim<br />

• 2-Click Erstellung von Projektionslisten<br />

• Adhoc Projektion aus CAD<br />

• Adhoc Referenzierung<br />

• Automatische Datenvorbereitung<br />

Basic (ACIS, STEP, IGES, ECAD, Rhinoceros,<br />

CGR, DWG, DXF, STL, OBJ, XAML, VRML, Pro/<br />

Engineer, Inventor, CATIA v4, VDA, Parasolid,<br />

SolidWorks, NX)<br />

Kontrollsoftware<br />

„Werkzeug“ inklusive<br />

Standardmarker und<br />

Webinterface<br />

<strong>EXTEND3D</strong><br />

Präzisionsmarker<br />

Manuelle<br />

Präzisionsregistrierung<br />

Markerloses Tracking<br />

Adaptive Projektion<br />

QS Paket<br />

• Qualitätserfassung<br />

Doku Paket<br />

• Fotoaufnahmen<br />

• Excel-Reports<br />

• Erweiterte<br />

PDF-Reports<br />

Advanced: JT Open, CatiaV5 Datenformate<br />

04<br />

DIE SOFTWARE.<br />

Workfl ow Editor<br />

Datenvorbereitung ist auch als Dienstleistung<br />

durch unsere Experten möglich.<br />

Workfl ow Viewer<br />

Erst die passende Software macht das Werklicht ® -System<br />

zu dem, was es ist: Ein einfach zu bedienendes, intelligentes<br />

Werkzeug, das Ihr Unternehmen noch effi zienter arbeiten lässt.<br />

Die intuitive Benutzeroberfl äche ermöglicht das Arbeiten mit<br />

Werklicht ® schon nach kurzer Einarbeitungszeit.<br />

Neben der serienmäßigen Softwareausstattung können Sie<br />

– je nach Einsatzbereich – weitere Zusatzmodule wählen.<br />

<strong>EXTEND3D</strong> entwickelt darüber hinaus laufend Updates, die wir<br />

Ihnen gerne zur Verfügung stellen.<br />

Serie<br />

Kommunikation / Design / Schulung /<br />

Messdatenvisualisierung<br />

Kontrollsoftware „Werkzeug“<br />

Inklusive Standardmarker und Webinterface<br />

Zusatzpakete<br />

Dynamische Referenzierung<br />

<strong>EXTEND3D</strong> Präzisionsmarker<br />

Manuelle Präzisionsregistrierung<br />

Markerloses Tracking<br />

<strong>EXTEND3D</strong> Messdatenvisualisierung:<br />

Interoperabilität mit gängigen<br />

Messdatenprodukten (Import von<br />

Target-Konfi gurationen und<br />

Messprotokollen csv, obj, WRL)<br />

Zusatzpakete<br />

Rendering<br />

<strong>EXTEND3D</strong> Rendering Package:<br />

Web-Renderer<br />

DeltaGen-Paket:<br />

Integration in RTT DeltaGen<br />

Unity-Paket:<br />

Integration in Unity 3D<br />

20<br />

Kundenspezifi sche Integration in Ihre<br />

3D-Software Lösung<br />

21


EIN PRINZIP,<br />

ZWEI ALTERNATIVEN,<br />

VIELE BEREICHE.<br />

05<br />

Werklicht ® HD 800P<br />

DIE HARDWARE.<br />

Die beiden Hardwaresysteme (Laser, HD -Beamer) können<br />

mit Hilfe verschiedener Softwarevarianten den unterschiedlichsten<br />

Einsatzzwecken angepasst werden.<br />

<strong>EXTEND3D</strong> passt dabei die Software laufend neuen<br />

Anforderungen, Details, Vorschriften und Anwendungsbereichen<br />

an. Nicht zuletzt mit Hilfe dieser Updates bleiben<br />

Ihre Investitionen in das Werklicht ® -System auf lange Zeit<br />

abgesichert.<br />

Werklicht ® HD.<br />

• Hochwertiger industrieller HD-Beamer als Projektionsgerät<br />

• Hochauflösende und farbige Projektion<br />

• Zeigt vollständige 3D-Modelle<br />

Werklicht ® HD 800P Werklicht ® HD 1600P Werklicht ® HD Vario Clip<br />

Auflösung 1280 x 800 2560 x 1600 abhängig von Projektor<br />

Projektionsfläche (bei 500 Lux) 1 – 3 m 2 2 – 5 m 2 abhängig von Projektor<br />

Helligkeit 3000 ANSI Lumen bis 8000 ANSI Lumen abhängig von Projektor<br />

Brilliante Farbdarstellung Nein Ja abhängig von Projektor<br />

Abmessungen (B x H x T) 398 x 68 x 221 mm 510 x 233 x 376 mm 640 x 160 x 216 mm<br />

zuzüglich Projektor<br />

Pitch Rotation +/- 30° 360° abhängig von Projektor<br />

Gewicht 3,5 kg 13,6 kg – 17 kg 1,6 kg ohne Projektor<br />

Genauigkeit bei Senkrechter H: +/- 0.8 mm/m 2<br />

H: +/- 0.39 mm/m 2<br />

abhängig von Projektor<br />

Projektion<br />

V: +/- 1.25 mm/m 2<br />

V: +/- 0.625 mm/m 2<br />

Sensorik 1 x 5 Megapixel Sensoren 1 x 5/10 Megapixel Sensoren 2 x 5/10 Megapixel Sensor<br />

High Precision Marker Ab Q4 2014 Ab Q4 2014 Ja<br />

Einsatzkonditionen 24/7 24/7 abhängig von Projektor<br />

Projektionstechnik Laser - & LED-Hybrid Technik, DLP UHP Lampe, DLP abhängig von Projektor<br />

Lampenlebensdauer Bis zu 20.000 hr Bis zu 2.000 hr abhängig von Projektor<br />

Schnittstelle<br />

Gigabit TCP/IP und HDMI<br />

Stromversorgung<br />

240 V<br />

Werklicht ® Pro.<br />

• Augensicherer Industrielaser (Klasse: 2M)<br />

• Hoher Kontrast und Sichtbarkeit<br />

• Zeigt Konturen und Umrisse<br />

• Sehr hohe Genauigkeit<br />

Werklicht ® Pro XL<br />

High Precision<br />

• Ist in der Lage umfangreiche Informationen darzustellen<br />

• Anwendungen: Produktion, Design, Training u. Schulung,<br />

technische Kommunikation<br />

• Ist in der Lage Informationen in sehr hoher Qualität dar zustellen<br />

• Anwendung: hybride Produktion, Prototypenbau, Vorserien produktion,<br />

Qualitätserfassung, Dokumentation, technische Kommunikation,<br />

Concurrent Engineering<br />

Werklicht ® Pro L<br />

High Precision<br />

Werklicht ® Pro L<br />

Abmessungen (B x H x T) 900 x 260 x 216 mm 640 x 260 x 216 mm 640 x 260 x 216 mm<br />

Gewicht 10,7 kg 8,6 kg 6,5 kg<br />

Genauigkeit bei senkrechter +/- 0,1 mm/m +/- 0,1 mm/m +/- 0,3mm/m<br />

Projektion / Abstand<br />

Sensorik 2 x 5/10 Megapixel Sensoren 2 x 5/10 Megapixel Sensoren 2 x 5 Megapixel Sensoren<br />

Arbeitsabstand Ideal bis 6 m (max. 12 Meter) Ideal bis 4 m<br />

(max. 12 Meter)<br />

Ideal bis 4 m (max. 12 Meter)<br />

Werklicht ® HD 1600P<br />

High Precision Marker<br />

verfügbar<br />

Projektionswinkel<br />

Laser Standard Ausführung<br />

Ja Ja Ja<br />

60°, bis 80° bei veringerter Genauigkeit<br />

5mW, Klasse 2M Augensicher, kein Laserschutzbeauftragter<br />

Laser High Power Ausführung<br />

10-50mW, Klasse 3B, augensichere Installation, Laserschutzbeauftragter notwendig<br />

Schnittstelle<br />

Gigabit TCP/IP<br />

Schutzart IP 54 oder IP 65<br />

Stromversorgung<br />

110 / 220-240 V<br />

22<br />

Werklicht ® PRO XL<br />

Laserfarbe<br />

rot, grün oder multicolor (rot, grün und gelb durch Überlagerung)<br />

23


AUF ALLE<br />

FÄLLE<br />

VORBEREITET.<br />

Verarbeiten<br />

Artikel<br />

Spezifi kation<br />

CAD-Workstation Intel I7, bis 64 GB RAM, IP 25 oder IP 65<br />

CAD-Laptop Intel I7, bis 32 GB RAM, IP 25 oder IP 65<br />

06<br />

DAS ZUBEHÖR.<br />

Mit Hardware-Zubehör passen Sie Ihr Werklicht ® -System an<br />

Ihre individuellen Anforderungen an. Wir bieten Ihnen Rechenpower<br />

für die Datenverarbeitung, Adapterlösungen für das<br />

dynamische Referenzieren, Möglichkeiten Ihr Werklicht ® in<br />

3D zu befestigen und ergonomisch zu bewegen, sowie intuitive<br />

Lösungen zur Fernbedienung.<br />

Dynamisch Referenzieren<br />

Basic Targets Flach<br />

Basic Targets Würfel<br />

Smart Targets Flach<br />

Smart Targets Hemissphere<br />

Smart Targets Spezial<br />

Virtuelle-Lehre<br />

70 x 70 x 2.5 mm, magnetisch oder klebend<br />

70 x 70 x 70 mm, Bohrungen für 50 mm Raster<br />

Kreismarken 1,5“, magnetisch oder klebend<br />

Halbkugel 1,5“, mit verschiedenen Adapter-Optionen zum Einsetzen: magnetisch oder<br />

klebend für Kanten, Winkel, Ecken und Flächen, sowie selbstzentrierend für Löcher<br />

Kundenspezifi sche Adapter auf Anfrage<br />

90“, 150 x 150 mm bis 1500 x 1500 mm<br />

Und falls unser Standardzubehör nicht ausreicht, entwickeln wir<br />

gern gemeinsam mit Ihnen individuelle Lösungen.<br />

Stativ-Systemwagen<br />

Arm, gewichtskompensiert<br />

Carbon/Aluminium, 3 Segmente, mit oder ohne Kurbelsäule, Rollen<br />

Arbeitsradius: 1145 bis 1960 mm, Höhenverstellbar bis 1071 mm<br />

Smart Targets<br />

Befestigen<br />

Systemträger „Werkstattwagen“ mit Arm<br />

Systemträger „Lifterwagen“ mit Arm<br />

Werkstattwagen zur Systemmontage. Werklicht auf Arm, PC und Verkabelung<br />

Werkstattwagen mit Hubsäule (manuell/pneumatisch) zur Systemmontage. Werklicht<br />

auf Arm, PC und Verkabelung, Arbeitsradius: 1145 bis 1960 mm, höhenverstellbar von<br />

287 bis 2829 mm<br />

Spezial<br />

Kundenspezifi sche Befestigungssysteme auf Anfrage<br />

Bedienen<br />

Funkfernbedienung<br />

Tablet-Fernbedienung<br />

Industriehülle für Tablet-<br />

Fernbedienung<br />

Touchscreenmonitor<br />

IP 65, 6 Tasten<br />

Tablet mit Touchscreen, W-Lan<br />

IP 65, stoßfest<br />

Touchscreen 22“, bis IP 65<br />

24<br />

Stativ-Systemwagen<br />

Systemträger "Lifter Wagen" mit Arm<br />

25


EINE NEUE<br />

DIMENSION DER<br />

PARTNERSCHAFT.<br />

07<br />

MIT QUALITÄT UND<br />

INNOVATION GEMEINSAM<br />

IN DIE ZUKUNFT.<br />

Veränderungen oder vermeintliche Verbesserungen werden<br />

in Unternehmen, insbesondere von den direkt Betroffenen,<br />

immer mit gesunder Skepsis betrachtet. Aus gutem Grund.<br />

<strong>EXTEND3D</strong> tritt nicht nur den Beweis an, mit Werklicht ® ein<br />

System ent wickelt zu haben, das hält, was es verspricht. Wir<br />

begleiten Sie auch bei der Implementierung in Ihre Organisation<br />

und in Ihre Arbeits prozesse. Von der ersten Beratung mit<br />

der Ermittlung von Einspar potenzialen, über Tests durch Ihre<br />

Mitarbeiter und Pilotprojekte, bis zur Schulung und Einweisung<br />

der Mitarbeiter. Gerne liefern wir Ihnen auch mit Hilfe von<br />

Machbarkeitsstudien fundierte Entscheidungsgrundlagen.<br />

Und nach der Einführung in Ihrem Betrieb stehen wir Ihnen via<br />

Hotline gern Rede und Antwort. Sollte es dennoch zu Pro blemen<br />

kommen, dann sehen unsere Spezialisten direkt vor Ort bei<br />

Ihnen nach dem Rechten.<br />

26<br />

27


© wmw-werbeagentur.com<br />

<strong>EXTEND3D</strong><br />

UND WANN NUTZEN SIE DIE<br />

VORTEILE VON<br />

WERKLICHT ® ?<br />

Bildnachweis: S.10 links oben, © meailleluc.com - Fotolia.com; S.10 links unten, © Rido - fotolia.com; S. 27 rechts, © vgsrudio - fotolia.com<br />

<strong>EXTEND3D</strong> GmbH | Piusstr. 16 | 81671 München | Deutschland | T +49 89 215 50 16 00 | M info@extend3d.de | www.extend3d.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!