Drabert entrada Bürostuhl Bürodrehstuhl Drehstuhl - Pape+Rohde
Drabert entrada Bürostuhl Bürodrehstuhl Drehstuhl - Pape+Rohde
Drabert entrada Bürostuhl Bürodrehstuhl Drehstuhl - Pape+Rohde
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
simply.smart.solutions.
Büro- und<br />
Konferenzdrehstühle<br />
Counterchair<br />
Funktionen<br />
Synchronmechanik:<br />
Sitz und Rückenlehne bewegen<br />
sich im Verhältnis 1:3 zueinander,<br />
permanent beweglich, in<br />
vorderster Position arretierbar<br />
oder stufenlos arretierbar.<br />
Automatische Gewichtseinstellung<br />
mit zusätzlicher<br />
manueller Regelung der<br />
Dynamik in drei Stufen:<br />
die Intensität, mit der die<br />
Rückenlehne stützt, ist vom<br />
Körper-gewicht des Benutzers<br />
abhängig. Sitz und Rückenlehne<br />
sind nach dem Prinzip<br />
der Beckenbettung ausgestattet.<br />
Sitzpolsteraufbau:<br />
Mehrzonenpolster, unterschiedlich<br />
flexibler Schaumstoff<br />
(Hart-Weich-Polsteraufbau)<br />
bildet einen festen<br />
Polsterkern im Bereich des<br />
Beckens, der zur Sitzvorderkante<br />
gleichmäßig in einen<br />
weicheren Kern verläuft.<br />
Sitztiefenverstellung:<br />
für unterschiedliche Beinlängen.<br />
Erweiterte Sitztiefenverstellung<br />
(optional).<br />
Sitzneigungsverstellung:<br />
für optimale Beckenstellung<br />
und Oberkörperhaltung.<br />
Sitzhöhenverstellung:<br />
durch <strong>Drabert</strong>-Höhenmatic-<br />
Säule mit zusätzlicher<br />
Komfort-Tiefenfederung auch<br />
in unterster Stellung.<br />
Höhenverstellbare<br />
Rückenlehne in zwei Höhen:<br />
Standard 50 – 57 cm und<br />
mittelhohe 62 – 69 cm. Nach<br />
Einstellung der Höhe befindet<br />
sich die Beckenkammstütze in<br />
der richtigen Position.<br />
Relaxoflex:<br />
ein senkrecht verlaufender,<br />
speziell ausgeformter Kunststoffkern<br />
in der Rückenlehne<br />
stimuliert die Nerven im<br />
Bereich der Wirbelsäule und<br />
sorgt für Wohlbefinden<br />
während des Sitzens.<br />
Multifunktionsarmlehnen:<br />
per Knopfdruck wird die Höhe<br />
der Armlehnen verändert.<br />
Mit Druck lassen sich die<br />
Armauflagen nach außen oder<br />
nach innen drehen und<br />
nach vorn oder nach hinten<br />
schieben.Werkzeuglose<br />
Breitenverstellung unterhalb<br />
der Sitzschale.<br />
Funktionsarmlehnen:<br />
per Knopfdruck wird die Höhe<br />
der Armlehnen verändert.<br />
Werkzeuglose Breitenverstellung<br />
unterhalb der Sitzschale.<br />
Optional:<br />
Ringarmlehnen:<br />
per Knopfdruck wird die Höhe<br />
der Armlehnen verändert. Der<br />
Breitenabstand kann unterhalb<br />
der Sitzschale in zwei Positionen<br />
eingestellt werden.<br />
mikromotiv®:<br />
Mikrorotation der Sitzfläche<br />
um 0,8° nach links und rechts,<br />
5-mal pro Minute, zur<br />
Linderung von tiefen Rückenschmerzen<br />
und mit vorbeugender<br />
Wirkung.<br />
Konferenzdrehstühle:<br />
wie Bürodrehstühle, jedoch mit<br />
fester Sitzhöhe und Gleitern.<br />
Counterchair:<br />
wie Bürodrehstühle, jedoch mit<br />
erhöhter Sitzfläche, Fußring<br />
und Gleitern.<br />
Materialien<br />
Fünffuß-Untergestell<br />
und Rückenlehnenträger:<br />
Aluminium-Druckguss<br />
pulverbeschichtet oder poliert.<br />
Mittelsäule:<br />
Stahl verchromt, mit<br />
Komfort-Tiefenfederung.<br />
Sitzträgergehäuse:<br />
Aluminium-Druckguss<br />
pulverbeschichtet.<br />
Sitzschale:<br />
Kunststoff graphitschwarz,<br />
Hart-Weich-Polsterung<br />
stoff- oder lederbezogen.<br />
Rückenlehnenschale:<br />
Kunststoff graphitschwarz,<br />
Schaumstoff-Polsterkern<br />
stoff- oder lederbezogen.<br />
Armauflagen:<br />
Kunststoff in den<br />
Ausführungen hart, weich,<br />
komfort oder lederbezogen.<br />
Ringarmlehnen:<br />
Kunststoff strukturiert,<br />
graphitschwarz.<br />
Rollen:<br />
Kunststoff graphitschwarz.<br />
Gleiter:<br />
Kunststoff schwarz.<br />
Kleiderbügel:<br />
pulverbeschichtet graphitschwarz<br />
oder verchromt.<br />
Normen<br />
<strong>Drehstuhl</strong>programm nach DIN<br />
EN 1335/ DIN 4550 und BGI 650.<br />
NPR 1813<br />
Die <strong>Drabert</strong> mikromotiv®-<br />
Produkte erfüllen die Anforderungen<br />
nachfolgender Normen:<br />
DIN EN 1335: 2002<br />
EN 60601-1: 1990 + A1: 1993<br />
+ A2: 1995 in Anlehnung<br />
EN 60601-1-2: 1993<br />
EN 55011: 1998 Gruppe 1, Klasse B<br />
EN 60335-1: 1994 in Anlehnung<br />
EN 60335-2-29: 1991<br />
Armlehnenträger:<br />
Aluminiumkern poliert,<br />
mit Kunststoffmantel.<br />
Design: Daniel Figueroa<br />
3
<strong>entrada</strong> VL<br />
Rückenlehenhöhe 50 – 57 cm<br />
4
Counterchair VL<br />
7
<strong>entrada</strong> VHL<br />
Rückenlehenhöhe 62 – 69 cm<br />
8
10<br />
Rückenlehne:<br />
Kunststoff,<br />
mit rückseitiger<br />
Stoffeinlage
Rückenlehne:<br />
Kunststoff,<br />
mit rückseitiger<br />
Ledereinlage<br />
11
Werkzeuglose Armlehnenbreitenverstellung durch Schnellverschluss<br />
Armlehnenhöhenverstellung<br />
Erweiterte Sitztiefenverstellung<br />
Kleiderbügel<br />
13
<strong>entrada</strong> mikromotiv®<br />
mikromotiv®…<br />
… erzeugt eine Mikrorotationsbewegung,<br />
die speziell bei konzentrierter, sitzender Arbeit<br />
das Erstarren der Wirbelsäule in einer Haltung<br />
verhindert.<br />
So funktioniert<br />
mikromotiv®<br />
mikromotiv® baut auf ein<br />
„passiv bewegtes Sitzen“.<br />
Das heißt, der Benutzer wird<br />
auch dann bewegt, wenn<br />
er seine Muskulatur nicht<br />
bewusst einsetzt.Die Bewegung<br />
ist so diskret, dass man<br />
sie kaum wahrnimmt.<br />
Die Sitzfläche des Stuhles wird<br />
durch einen nicht sichtbaren<br />
Elektromotor angetrieben und<br />
in eine alternierende Rotationsbewegung<br />
versetzt, sobald man<br />
Platz nimmt.<br />
Der Ein-/Ausschalter ist in die<br />
Powerunit integriert.<br />
Sobald die Sitzfläche belastet<br />
wird, erzeugt der im Sitz<br />
verborgene Kontaktschalter<br />
Mikrobewegungen.Wird die<br />
Sitzfläche bei eingeschalteter<br />
Powerunit entlastet, schaltet<br />
der Motor automatisch ab.<br />
Unter Belastung wird der<br />
Motor wieder eingeschaltet.<br />
Die Mikroprozessor-Steuerung,<br />
in der Powerunit untergebracht,<br />
zeigt akustisch die verschiedenen<br />
Betriebszustände an.<br />
Dabei dreht sich der Sitz um<br />
0,8° nach rechts und 0,8° nach<br />
links. Diese Bewegung erfolgt<br />
5-mal pro Minute.<br />
Der Kontaktschalter für<br />
mikromotiv® ist im hinteren<br />
Bereich der Sitzfläche integriert.<br />
Die Energieversorgung für<br />
den Elektromotor übernimmt<br />
die Powerunit. Die geladene<br />
Powerunit wird in die<br />
Führungsschiene unterhalb<br />
der Sitzschale eingeschoben,<br />
bis sie einrastet.<br />
Der Elektromotor wird durch<br />
ein etwa handtellergroßes<br />
Akkumagazin mit Energie für<br />
einen Arbeitstag versorgt.<br />
14
Mikrorotation…<br />
… entlastet die Wirbelsäule und verhindert<br />
eine Höhenabnahme der Bandscheiben<br />
… motiviert die Lendenwirbel zur Bewegung<br />
… reduziert Schmerzen beim Sitzen<br />
Was passiert beim Sitzen mit<br />
den Bandscheiben ?<br />
Die Belastung der Bandscheiben<br />
ist im Sitzen besonders<br />
hoch. Schon nach einer Stunde<br />
ist die Bandscheibenhöhe<br />
erheblich reduziert. Die Bandscheiben<br />
sind in ihrer Funktion<br />
eingeschränkt.<br />
Da die Bandscheiben über<br />
keine eigene Blutgefäßversorgung<br />
verfügen, findet die<br />
Ernährung ausschließlich über<br />
Diffusion statt.<br />
Durch den Faseraufbau bedingt<br />
ändert sich bei Rotationsbewegung<br />
die Bandscheibenhöhe<br />
im Wechsel. Gewebsflüssigkeit<br />
strömt ein und aus, selbst bei<br />
der kleinsten Bewegung.<br />
Bei konzentriertem Arbeiten<br />
sitzt der Mensch gewöhnlich<br />
starr. Es fehlt die notwendige<br />
Bewegung der Bandscheiben.<br />
Die Ernährung wird gestört.<br />
Daher mikromotiv®.<br />
mikromotiv® entlastet die<br />
Wirbelsäule und verhindert<br />
eine Höhenabnahme der<br />
Bandscheiben, motiviert die<br />
Lendenwirbel zur Bewgung<br />
und reduziert Schmerzen beim<br />
Sitzen.<br />
das Medizinprodukt *<br />
*Laut Medizinproduktegesetz unter der Nummer DE/CA19/24.40-01-925(1)<br />
bei der Bezirksregierung Detmold registriert.<br />
15
V VL VR VRL<br />
VH<br />
VHL<br />
K KL KR KRL<br />
V VL VR VRL<br />
Bürodrehstühle VL<br />
Konferenzdrehstühle<br />
50 – 57<br />
92 – 110<br />
20 – 31<br />
42 – 53<br />
oder<br />
39 – 51<br />
Bürodrehstühle VHL<br />
Counterchair<br />
62 – 69<br />
47<br />
24<br />
20 – 31<br />
42 – 53<br />
oder<br />
39 – 51<br />
104 – 122<br />
50 – 57<br />
72 – 87<br />
122 – 144<br />
65,5<br />
16
42 – 53<br />
oder<br />
39 – 51<br />
39 – 45<br />
oder<br />
38 – 48<br />
50 – 57<br />
oder<br />
62 – 96<br />
20 – 31<br />
42 – 54<br />
oder<br />
41 – 55<br />
oder<br />
36 – 50<br />
mikromotiv®<br />
7,5 – 13,5<br />
oder<br />
14 – 20<br />
5-mal pro Minute<br />
Produktkennzeichen<br />
Grundausführung<br />
Optionen<br />
Synchron-dynamischer<br />
Bewegungsablauf<br />
im Verhältnis 1:3<br />
Sitz 7°, Rückenlehne 21°<br />
Synchronmechanik<br />
Arretierung in vorderster Position<br />
stufenlos arretierbar<br />
Automatische Körpergewichtseinstellung<br />
mit zusätzlicher manueller<br />
Regelung der Dynamik<br />
in drei Stufen<br />
50 kg – 110 kg<br />
Dynamikänderung<br />
um ca. + 10% bzw. - 10%<br />
Sitz und Rückenlehne<br />
sind nach dem Prinzip der<br />
Beckenbettung ausgestattet<br />
Sitzpolsteraufbau<br />
Mehrzonenpolster<br />
Sitz<br />
b = 47 cm<br />
mikromotiv®-Technik<br />
integriertes Getriebe mit Antrieb,<br />
Powerunit, Ladegerät<br />
Mikrorotation Sitz<br />
0,8°nach links, 0,8° nach rechts<br />
5-mal pro Minute<br />
Sitztiefenverstellung<br />
in 7 Stufen verstellbar<br />
39 – 45 cm<br />
38 – 48 cm<br />
Sitzneigungsverstellung<br />
stufenlos<br />
nach vorn +5°, nach hinten -2°<br />
Sitzhöhenverstellung<br />
Bürodrehstühle stufenlos<br />
Konferenzdrehstühle<br />
Counterchair stufenlos<br />
42 – 53 cm<br />
46 cm<br />
72 – 87 cm<br />
39 – 51 cm<br />
17
Produktkennzeichen Grundausführung Optionen<br />
Sitztiefenfederung<br />
<strong>Drabert</strong> Höhenmatic mit<br />
Komfort-Tiefenfederung<br />
auch in unterster Stellung<br />
Rückenlehne<br />
höhenverstellbar<br />
Wechselbezug<br />
rückseitige Stoffeinlage<br />
um 7 cm<br />
h = 50 cm<br />
h = 62 cm<br />
rückseitige Ledereinlage<br />
Kleiderbügel<br />
an der Rückenlehnenschale<br />
Beckenkammstütze<br />
höhenverstellbar<br />
17 – 24 cm<br />
Relaxoflex<br />
in der Rückenlehne senkrecht<br />
verlaufende Kernpolsterung<br />
Fußring<br />
Counterchair stufenlos<br />
höhenverstellbar<br />
schwarzer Holzeinleger<br />
Multifunktionsarmlehnen<br />
werkzeuglose<br />
Breitenverstellung<br />
höhenverstellbar<br />
drehbar nach außen<br />
drehbar nach innen<br />
Abstand innen<br />
tiefenverstellbar<br />
20 – 31 cm<br />
30°<br />
30°<br />
42 – 54 cm<br />
7,5 – 13,5 cm<br />
Abstand innen bei:<br />
Armauflage hart (PP),<br />
mit Funktionsschema:<br />
42 – 54 cm<br />
Armauflage hart (PU):<br />
41 – 55 cm<br />
Armauflage komfort (PU):<br />
41 – 53 cm oder 36 – 50 cm<br />
14 – 20 cm<br />
Funktionsarmlehnen<br />
werkzeuglose<br />
Breitenverstellung<br />
höhenverstellbar<br />
Abstand innen<br />
20 – 31 cm<br />
42 – 54 cm<br />
Abstand innen bei:<br />
Armauflage hart (PP),<br />
mit Funktionsschema:<br />
42 – 54 cm<br />
Armauflage weich (PU):<br />
41 – 55 cm<br />
Armauflagen<br />
hart, graphitschwarz<br />
weich, komfort<br />
oder lederbezogen<br />
Ringarmlehnen<br />
höhenverstellbar<br />
Abstand innen Pos. 1<br />
Abstand innen Pos. 2<br />
20 – 27 cm<br />
46 cm<br />
51 cm (Standard,<br />
Werkseinstellung)<br />
Rollen<br />
Kunststoff-Doppellaufrollen<br />
lastabhängig gebremst<br />
nach DIN EN 12529<br />
Standard KH-Rolle<br />
weiche Rollen (KW)<br />
Gleiter<br />
Konferenzdrehstühle und<br />
Counterchair<br />
Kunststoff schwarz<br />
Filz<br />
Gestell<br />
Oberflächen-Ausführung<br />
Drehstühle und Counterchair werden in den folgenden<br />
Oberflächen-Kombinationen angeboten.<br />
Fuß Schieberohr Sitzträger- Rückenlehnen- Armlehnengehäuse<br />
träger träger<br />
graphitschwarz, A11<br />
graphitschwarz, Fuß poliert, A31<br />
aluminium natur, A22<br />
poliert, A33<br />
graphitschwarz graphitschwarz graphitschwarz graphitschwarz poliert<br />
poliert graphitschwarz graphitschwarz graphitschwarz poliert<br />
aluminium natur aluminium natur aluminium natur aluminium natur poliert<br />
poliert poliert aluminium natur poliert poliert<br />
18
Gestaltung:<br />
Andreas Radde, Hannover<br />
Fotografie:<br />
Volker Bültmann,<br />
Lichtblick Fotografie, Petershagen<br />
Lithografie:<br />
Seiler Picture, Lehrte
SAMAS international<br />
Corporate Headquarters<br />
Samas N.V.<br />
Elzenkade 1<br />
3992 AD Houten<br />
The Netherlands<br />
I: www.samas.com<br />
International Sales<br />
Samas N.V.<br />
Elzenkade 1<br />
3992 AD Houten<br />
The Netherlands<br />
T: +31 88 845 5000<br />
F: +31 88 845 5001<br />
E: international@samas.com<br />
I: www.samas.com<br />
The Netherlands<br />
Samas B.V.<br />
Elzenkade 1<br />
3992 AD Houten<br />
T: +31 88 845 5555<br />
F: +31 88 845 5556<br />
E: info.nl@samas.com<br />
I: www.samas.nl<br />
Germany<br />
Samas GmbH & CO. KG<br />
Mainzer Straße 183<br />
67547 Worms<br />
T: +49 (0) 6241 4003 0<br />
F: +49 (0) 6241 4003 281<br />
E: info.samas@samas.com<br />
I: www.samas.com<br />
United Kingdom<br />
Samas UK Ltd<br />
Riverhouse<br />
143-145 Farringdon Road<br />
EC1R 3AB London<br />
T: +44 207 2390 280<br />
F: +44 207 2390 281<br />
E: info.uk@samas.com<br />
I: www.samas.com<br />
France<br />
Samas France SA<br />
17, allées de l’Europe<br />
F-92588 Clichy Cedex<br />
T: +33 825 88627<br />
F: +33 1 47 56 29 30<br />
E:contactfrance@samas.com<br />
I: www.samasoffice.fr<br />
Belgium<br />
Samas België NV<br />
Rotterdamstraat 1<br />
1080 Brussels<br />
T: +32 2 243 79 10<br />
F: +32 2 243 79 19<br />
E: info.be@samas.com<br />
I: www.samas.com<br />
Czech Republic<br />
Samas Ceska Republika<br />
spol. s.r.o<br />
Krouna 322<br />
539 43 Krouna<br />
T: +420 469 613 300<br />
F: +420 469 341 138<br />
E: info@samas.cz<br />
I: www.samas.cz<br />
Hungary<br />
Samas Hungaria Kft<br />
Banfalvi ut 27<br />
9400 Sopron<br />
T: +36 99 513 310<br />
F: +36 99 513 323<br />
E: info.sopron@samas.com<br />
I: www.samas.hu<br />
Slovakia<br />
Samas Slovakia spol. s.r.o<br />
Hranicna 26<br />
058 01 Poprad<br />
T: +421 52 77 23 305<br />
F: +421 52 77 24 334<br />
E: info@samas.sk<br />
I: www.samas.sk<br />
Romania<br />
S.C. Samas Office s.r.l.<br />
Bd. Simion Barnutiu 28<br />
300133 Timisoara<br />
T: +40 256 226 621<br />
F: +40 256 226 622<br />
E: office@greenforest.ro<br />
I: www.samas.com<br />
Uzbekistan<br />
TUSbuero<br />
Scharofobod Str. 2<br />
700000 Tashkent<br />
T: +998 71 132 25 04<br />
F: +998 71 120 69 95<br />
E: tusbuero@sarkor.uz<br />
I: www.samas.com<br />
Poland<br />
Samas Office Polska Sp. z o.o.<br />
ul.Poznanska 349<br />
05-860 Plochocin<br />
k. Warszawy<br />
T: +48 22 722 53 37<br />
F: +48 22 722 53 36<br />
E: sekretariat@samasoffice.pl<br />
I: www.samasoffice.pl<br />
Switzerland<br />
Sitag AG<br />
Simon Frick-Straße 3<br />
9466 Sennwald<br />
T: +41 81 758 18 18<br />
F: +41 81 758 18 00<br />
E: info.sitag.ch@samas.ch<br />
I: www.sitag.ch<br />
www.pape-rohde.de<br />
D-5900896/05.07/4.<br />
D Technische Änderungen vorbehalten<br />
E Specifications subject to change<br />
F Sous réserve de modifications techniques<br />
NL Technische wijzigingen voorbehouden
Change language