Prospekt MARTIN STOLL Estro - Pape+Rohde
Prospekt MARTIN STOLL Estro - Pape+Rohde
Prospekt MARTIN STOLL Estro - Pape+Rohde
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
estro
testro<br />
D | Markanter Auftritt –<br />
stilvoller Empfang. Ob im Foyer<br />
des Unternehmens oder<br />
als Loungemöbel im Chefbüro,<br />
estro Sessel und Sofas bieten<br />
entspannenden Sitzkomfort für<br />
kurze und lange Verweilzeiten.<br />
Gefällige Rundungen laden<br />
den Wartenden zum Sitzen ein.<br />
Dabei steht das kräftige Polstervolumen<br />
in wirkungsvollem<br />
Kontrast zum strichmatt<br />
verchromtem, schlanken Stahlgestell.<br />
Der prägnante Rahmen<br />
bildet zugleich das wiederkehrende<br />
Designelement des<br />
von Wolfgang C. R. Mezger<br />
gestalteten Warteprogramms.<br />
Neben Sesseln, quadratischen<br />
Ecktischen und rechteckigen<br />
Vorstelltischen beinhaltet estro<br />
auch eine Bank. Ohne Rückenund<br />
Armlehne bietet sie sich<br />
für den spontanen, informellen<br />
Austausch an. estro Sofas<br />
werden sowohl in der komfortablen<br />
2-Sitzer-Ausführung<br />
als auch mit vergrößertem<br />
Platzangebot als 2,5-Sitzer<br />
angeboten.<br />
GB | Distinctive entrance -<br />
stylish reception. Whether in<br />
the company‘s foyer or as<br />
lounge furniture in the<br />
manager‘s office, estro armchairs<br />
and sofas provide<br />
relaxing seating comfort for<br />
short and for longer periods<br />
of sitting. Pleasant curves invite<br />
those waiting to be seated.<br />
Thus, the substantial volume<br />
of cushioning is in stark contrast<br />
with the matt chromium<br />
plated and slender steel frame.<br />
The concise frame simultaneously<br />
serves to illustrate the<br />
repetitive design element<br />
of the range of reception furniture<br />
designed by Wolfgang<br />
C. R. Mezger. In addition to the<br />
armchairs, square tables and<br />
rectangular occasional tables,<br />
estro also presents its bench.<br />
Without backrest and armrests,<br />
it is ideal for ad hoc, informal<br />
conversation. estro<br />
sofas are available in the comfortable<br />
two-seater version<br />
and two-and-a-half-seater for<br />
extended space requirements.<br />
Design: Wolfgang C. R. Mezger<br />
| 3
estro Sessel / armchair:<br />
T-ES10<br />
estro 2-Sitzer / two-seater:<br />
T-ES20<br />
Vorstelltisch / Low coffee table:<br />
T-EST120060<br />
Ecktisch / Corner table:<br />
T-EST060060<br />
4 |
| 5
D | Richtig genutzt können<br />
Wartezeiten willkommene<br />
Pausen für Erholung und<br />
Regeneration sein. Sie schaffen<br />
Raum für einen Moment des<br />
Rückzugs und der Ruhe im<br />
hektischen Alltag. Dies gelingt<br />
umso besser in einer Umgebung,<br />
die das Warten inspirierend<br />
gestaltet – mit Sesseln,<br />
die zum entspannten Sitzen<br />
einladen und die sich in Farbe<br />
und Material bestens auf das<br />
Interieur abstimmen lassen.<br />
Ob mit Comfort Microfaser,<br />
leicht pigmentiertem Nappaleder<br />
oder naturbelassenem<br />
Wachsleder, der Vielfalt an<br />
hochwertigen estro Bezugsmaterialien<br />
und -farben<br />
sind nahezu keine Grenzen<br />
gesetzt.<br />
GB | Put to proper use, waiting<br />
times can provide welcome<br />
breaks for recuperation and regeneration.<br />
They provide the<br />
opportunity to step back for a<br />
restful moment from the daily<br />
mad rush. This is easier to<br />
attain in an environment in<br />
which waiting is designed to<br />
inspire – with inviting armchairs<br />
for leisurely sitting,<br />
which allow perfect matching<br />
of material and colour to the<br />
ambience. Whether Comfort<br />
Microfibre, lightly pigmented<br />
napa leather or untreated<br />
waxed leather, the diversity of<br />
high-grade estro coverings and<br />
colours is virtually endless.<br />
estro Sessel / armchair:<br />
T-ES10<br />
6 |
8 |
estro Sessel / armchair:<br />
T-ES10<br />
estro 2-Sitzer / two-seater:<br />
T-ES20<br />
estro Bank / bench:<br />
T-ESB20<br />
Vorstelltisch / Low coffee table:<br />
T-EST120060<br />
| 9
estro Sessel / armchair:<br />
T-ES10<br />
estro 2-Sitzer / two-seater:<br />
T-ES20<br />
Ecktisch / Corner table:<br />
T-EST060060<br />
10 |
| 11
D | Dank der ausgewogenen<br />
Proportionen und der festen<br />
Sitz- und Rückenpolsterung<br />
mit verstärkter Sitzkante sind<br />
estro Sofas nicht nur schön<br />
anzusehen, sondern auch bequem<br />
zu „besitzen“. Mit hochwertigen<br />
Materialen und<br />
handwerklicher Einzelanfertigung<br />
präsentiert sich estro als<br />
langlebiges Qualitätsmöbel –<br />
für repräsentative Warte- und<br />
Empfangsbereiche, Foyers,<br />
Lounges und Chefbüros ebenso<br />
wie für das private Umfeld.<br />
GB | Thanks to its balanced<br />
proportions and its fixed seat<br />
and backrest padding with its<br />
reinforced front edging, estro<br />
sofas provide not only an<br />
optical attraction, but also a<br />
comfortable seating facility.<br />
With its high-grade material<br />
and skilled individual construction,<br />
estro presents itself as durable<br />
and first-rate furniture –<br />
both for prestigious waiting<br />
and reception environments,<br />
foyers, lounges and managerial<br />
offices, and for private use.<br />
estro 2-Sitzer / two-seater:<br />
T-ES20<br />
| 13
Sessel / armchair<br />
T-ES10<br />
Breite 80 cm<br />
Width 80 cm<br />
2-Sitzer / two-seater<br />
T-ES20<br />
Breite 149 cm<br />
Width 149 cm<br />
Bank / bench<br />
T-ESB20<br />
Breite 134 cm<br />
Width 134 cm<br />
D<br />
Innengestell:<br />
Buche-Konstruktion mit Mehrschichtplatten<br />
Gestell:<br />
Untergestell Stahlbügel<br />
30 x 12 mm strichmatt verchromt<br />
Polsterung<br />
Sitz- und Rückenpolsterung<br />
Nosagsitzfederung mit<br />
Comfort Bultex Schaum,<br />
Sandwichbauweise und<br />
Vliesabdeckung.<br />
Verstärkte Sitzkante.<br />
Erhältliche Bezugstoffe:<br />
Comfort (Microfaser)<br />
Nappaleder<br />
Anilin-Wachsleder<br />
Maßangaben:<br />
Sitzhöhe: 42 cm<br />
Sitztiefe: 52 cm<br />
Höhe: 72 cm<br />
Tiefe: 80 cm<br />
GB<br />
Interior construction:<br />
beech plywood construction.<br />
Frame:<br />
Underframe: steel hoops<br />
30 x 12 mm chromium plated,<br />
matt.<br />
Upholstery:<br />
seat and backrest upholstery<br />
Nosag interior seat springing<br />
with Comfort Bultex plastic<br />
foam, sandwich construction<br />
and non-woven fleece covering.<br />
Reinforced front edging.<br />
Available coverings:<br />
Comfort (microfibre)<br />
Napa leather<br />
Aniline waxed leather<br />
Dimensions:<br />
seat height: 42 cm<br />
seat depth: 52 cm<br />
height: 72 cm<br />
depth: 80 cm<br />
Grafik / Graphics:<br />
Stefanie Grams, Ludwigsburg<br />
stefanie.grams@undfreun.de<br />
Fotos / Photos:<br />
Volker Bültmann,<br />
www.lichtblick-fotografie.de<br />
Litho:<br />
Seiler Picture, Lehrte<br />
seiler-picture@t-online.de<br />
14 |
2,5-Sitzer / two-and-a-half-seater<br />
T-ES25<br />
Breite 179 cm<br />
Width 179 cm<br />
Ecktisch / Corner table<br />
T-EST060060<br />
Vorstelltisch / Low coffee table<br />
T-EST120060<br />
D<br />
Ecktisch quadratisch<br />
Tischplatte lackiert,<br />
weiß, grau, anthrazit oder<br />
schwarz<br />
Gestell Stahlbügel 30 x 12 mm<br />
strichmatt verchromt<br />
Maßangaben:<br />
Breite: 60 cm<br />
Tiefe: 60 cm<br />
Höhe: 35 cm<br />
D<br />
Vorstelltisch rechteckig<br />
Tischplatte lackiert,<br />
weiß, grau, anthrazit oder<br />
schwarz<br />
Gestell Stahlbügel 30 x 12 mm<br />
strichmatt verchromt<br />
Maßangaben:<br />
Breite: 120 cm<br />
Tiefe: 60 cm<br />
Höhe: 35 cm<br />
GB<br />
Corner table, square<br />
Table top painted, white, grey,<br />
anthracite or black<br />
Frame: 30 x 12 mm steel hoops<br />
chromium plated, matt<br />
Dimensions:<br />
width: 60 cm<br />
depth: 60 cm<br />
height: 35 cm<br />
GB<br />
Low coffee table, rectangular<br />
Table top painted, white, grey,<br />
anthracite or black<br />
Frame: 30 x 12 mm steel hoops<br />
chromium plated, matt<br />
Dimensions:<br />
width: 120 cm<br />
depth: 60 cm<br />
height: 35 cm<br />
| 15
estro<br />
<strong>MARTIN</strong><strong>STOLL</strong>, a Brand of<br />
www.pape-rohde.de