Alpen en bloc - panico.der Alpinverlag
Alpen en bloc - panico.der Alpinverlag
Alpen en bloc - panico.der Alpinverlag
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Alp<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> <strong>bloc</strong><br />
Boul<strong>der</strong>ing in the alps<br />
1<br />
Magic Wood<br />
Murgtal<br />
Sust<strong>en</strong>pass<br />
Gotthard<br />
Allgäu<br />
Kochel<br />
Vils<br />
Silvapark<br />
Tump<strong>en</strong><br />
Val di Mello<br />
Daone<br />
Arco<br />
Algund<br />
Boul<strong>der</strong>führer<br />
Florian W<strong>en</strong>ter<br />
Lor<strong>en</strong>z Delago<br />
Panico <strong>Alpinverlag</strong>
Gebrauch des Führers<br />
Die auf d<strong>en</strong> Fotos eingezeichnet<strong>en</strong> Lini<strong>en</strong> und Pfeile zeig<strong>en</strong> euch d<strong>en</strong> Verlauf<br />
<strong>der</strong> „Boul<strong>der</strong>lini<strong>en</strong>“ an. Zu jedem Block gibt es eine Tabelle mit Information<strong>en</strong><br />
zum Schwierigkeitsgrad, ob <strong>der</strong> Boul<strong>der</strong> im Sitz<strong>en</strong> gestartet wird (sd) und,<br />
w<strong>en</strong>n nötig, weitere Information<strong>en</strong> zu Startgriff<strong>en</strong>, etc. Die 13 in diesem Band<br />
beschrieb<strong>en</strong><strong>en</strong> Boul<strong>der</strong>gebiete befind<strong>en</strong> sich in vier verschied<strong>en</strong><strong>en</strong> Nation<strong>en</strong>.<br />
Zur besser<strong>en</strong> Übersicht wurde jedem Land eine eig<strong>en</strong>e Farbe und jedem Gebiet<br />
ein eig<strong>en</strong>er Buchstabe zugeteilt. In Vertretung all j<strong>en</strong>er, die Boul<strong>der</strong> geputzt<br />
und erschloss<strong>en</strong> hab<strong>en</strong>, stell<strong>en</strong> wir euch einige Lokals, die an <strong>der</strong> Erschließung<br />
von Boul<strong>der</strong>gebiet<strong>en</strong> maßgeblich beteiligt war<strong>en</strong>, in einem Portrait<br />
vor.<br />
Die Boul<strong>der</strong>gebiete im <strong>Alp<strong>en</strong></strong>raum unterscheid<strong>en</strong> sich hinsichtlich Lage, Gestein,<br />
Absprunggelände, etc. sehr voneinan<strong>der</strong>. Deshalb steht zu Beginn eines<br />
jed<strong>en</strong> Gebietes eine Tabelle, die euch auf d<strong>en</strong> erst<strong>en</strong> Blick mit d<strong>en</strong> wichtigst<strong>en</strong><br />
Information<strong>en</strong> versorgt. Der kurze Einleitungstext soll euch ein<strong>en</strong> erst<strong>en</strong><br />
Eindruck über das Gebiet geb<strong>en</strong> und die wichtigst<strong>en</strong> Information<strong>en</strong> zu diesem<br />
liefern. Anfahrt und w<strong>en</strong>n nötig auch <strong>der</strong> Zustieg sind zusätzlich zu d<strong>en</strong> Anfahrts-<br />
und Lageskizz<strong>en</strong> ausformuliert.<br />
The lines and arrows on the pictures/topos show the boul<strong>der</strong>s. For each <strong>bloc</strong>k<br />
there is a table with infos about grade, if it starts with a sit start and if necessary<br />
info about starting holds. The 13 boul<strong>der</strong>ing areas in this volume are in 4<br />
countries which are colour coded and each area gets a differ<strong>en</strong>t letter. Th<strong>en</strong><br />
there are portrait of the developers of the boul<strong>der</strong>ing spots.<br />
The boul<strong>der</strong>ing areas in the Alps are very diverse. The position the rock and<br />
the landings are all differ<strong>en</strong>t for each area. So we included an overview at the<br />
beginning of each chapter that has all the information you need. A short<br />
introduction helps you choose the right spot. Approach maps are included<br />
here too.<br />
8 David Lama im "Wizard" (7c), Magic Wood. | Foto: Emanuel Moosburger<br />
9
magic wood<br />
1999 begann eine Gruppe um Thomas<br />
Steinbrugger und Bernd Zangerl mit<br />
dem aufw<strong>en</strong>dig<strong>en</strong> Putz<strong>en</strong> <strong>der</strong> grünlich<strong>en</strong><br />
Gneisblöcke nahe Ausserferrera. Dem<br />
urig<strong>en</strong> stark ver<strong>bloc</strong>kt<strong>en</strong> Wald gab<strong>en</strong> sie<br />
d<strong>en</strong> Nam<strong>en</strong> „Magic Wood“. Die große Ansammlung<br />
an Boul<strong>der</strong>n im 8. Grad und <strong>der</strong><br />
geradezu für das Boul<strong>der</strong>n geschaff<strong>en</strong>e<br />
Fels macht<strong>en</strong> das Magic Wood schnell zu<br />
einem DER international<strong>en</strong> Boul<strong>der</strong>-Hot-<br />
Spots und somit weit über d<strong>en</strong> <strong>Alp<strong>en</strong></strong>raum<br />
hinaus bekannt. Mit steig<strong>en</strong>dem Bekanntheitsgrad<br />
des Gebietes taucht<strong>en</strong> jedoch<br />
auch schnell Konflikte mit <strong>der</strong> örtlich<strong>en</strong><br />
Bevölkerung auf: überfüllte Parkplätze,<br />
zahlreiche Wildcamper und zurückgelass<strong>en</strong>er<br />
Müll. Nur durch d<strong>en</strong> groß<strong>en</strong> Einsatz<br />
von Steini und Bernd konnte eine mehrmalig<br />
droh<strong>en</strong>de Schließung abgew<strong>en</strong>det<br />
werd<strong>en</strong>. 2009 wurde „Bodhi Climbing“<br />
ins Leb<strong>en</strong> geruf<strong>en</strong> <strong>der</strong><strong>en</strong> Mitglie<strong>der</strong> sich<br />
seitdem sehr für ein gutes Miteinan<strong>der</strong><br />
im Gebiet einsetzt<strong>en</strong>. Mittlerweile gibt<br />
es ein<strong>en</strong> Campingplatz und g<strong>en</strong>üg<strong>en</strong>d<br />
Parkplätze und die Kletterer werd<strong>en</strong> von<br />
<strong>der</strong> Bevölkerung akzeptiert. Somit steh<strong>en</strong><br />
die Zeich<strong>en</strong> gut, dass dieses Juwel auch<br />
in Zukunft <strong>der</strong> Kletterwelt erhalt<strong>en</strong> bleibt.<br />
Anfahrt<br />
Bernhardino Straße (A13/E43) —<br />
Ausfahrt Avers/Juf — aufwärts Richtung<br />
Ausserferrera (Ausfahrt direkt hinter<br />
Tunnel!) — einige Kilometer ins Tal bis<br />
rechts <strong>der</strong> Parkplatz des Campgrounds<br />
(P-Magic Wood) kommt.<br />
Andeer<br />
A 13<br />
Chur<br />
Bär<strong>en</strong>burgtunnel<br />
N<br />
Sufers<br />
Sufner See<br />
Ç<br />
8<br />
Camping +<br />
Parkplatz<br />
Cresta<br />
San Bernardino<br />
Splüg<strong>en</strong><br />
N<br />
Camping +<br />
Parkplatz<br />
1. Brücke<br />
Block Bruno<br />
Ausserferrera<br />
Avers / Juf<br />
1. Straß<strong>en</strong>gallerie<br />
Splüg<strong>en</strong>pass<br />
2. Straß<strong>en</strong>gallerie<br />
2. Brücke<br />
16<br />
Flo Murnig in "Down Un<strong>der</strong>", (7c+). | Foto: Jakob Schrödel
A Magic Wood<br />
Sektor<strong>en</strong>übersicht auf Seite 180.<br />
Magic Wood A<br />
Sektor Bach<br />
Block 3<br />
5 sd<br />
6a sd<br />
1<br />
2<br />
N.n.<br />
N.n.<br />
Block 7<br />
7a+ 1 Apple Crunch<br />
Sektor Bach<br />
Block 4<br />
1<br />
2<br />
7a<br />
6a<br />
5<br />
6a<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Bamboo (low start)<br />
N.n.<br />
N.n.<br />
N.n.<br />
1<br />
2 3 4<br />
1<br />
Block 5<br />
Block 8<br />
6b sd<br />
1<br />
Flash<br />
7c+/8a sd<br />
6c sd<br />
1<br />
2<br />
Conan<br />
N.n.<br />
Block 6<br />
1<br />
7a<br />
1<br />
Midget (low start)<br />
1<br />
2<br />
Block 9<br />
7a+ sd<br />
6b sd<br />
1<br />
2<br />
Traversatta (208)<br />
N.n.<br />
1<br />
2<br />
26<br />
Die Karawane zieht weiter. | Foto: Florian W<strong>en</strong>ter<br />
27
36<br />
Magic Wood<br />
A Sektor<strong>en</strong>übersicht auf Seite 180.<br />
37<br />
Magic Wood A<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
7<br />
6<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
59<br />
U-Boot<br />
La Boume<br />
Electric Boogie<br />
Goldfisch<br />
Darkness<br />
Blown Away<br />
Sofasurfer<br />
Dinos<br />
don´t<br />
Dynos<br />
53<br />
54<br />
57<br />
56<br />
55<br />
58<br />
60<br />
61<br />
62<br />
63<br />
64<br />
65 66<br />
67<br />
81<br />
48<br />
69<br />
68<br />
70<br />
75<br />
74<br />
73<br />
76<br />
82<br />
86<br />
83<br />
88<br />
87<br />
89<br />
92 90<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
41<br />
42<br />
44<br />
43<br />
45<br />
46<br />
17<br />
21<br />
18<br />
22<br />
23<br />
25<br />
24<br />
19<br />
20<br />
15<br />
14<br />
13<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
49<br />
47<br />
50<br />
16<br />
91<br />
33<br />
36<br />
32<br />
31<br />
79<br />
77<br />
78<br />
72<br />
34<br />
35<br />
84<br />
85<br />
71<br />
80<br />
52<br />
51<br />
N<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
36<br />
35<br />
34<br />
32<br />
33<br />
10<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
2<br />
1<br />
4<br />
5<br />
31 32<br />
38<br />
41<br />
6<br />
30<br />
29<br />
28<br />
27<br />
26 15 14<br />
12<br />
11<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
7<br />
6<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
59<br />
U-Boot<br />
La Boume<br />
Electric Boogie<br />
Goldfisch<br />
Darkness<br />
Blown Away<br />
Sofasurfer<br />
Dinos<br />
don´t<br />
Dynos<br />
53<br />
54<br />
57<br />
56<br />
55<br />
58<br />
60<br />
61<br />
62<br />
63<br />
64<br />
65 66<br />
67<br />
81<br />
48<br />
69<br />
68<br />
70<br />
75<br />
74<br />
73<br />
76<br />
82<br />
86<br />
83<br />
88<br />
87<br />
89<br />
92 90<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
41<br />
42<br />
44<br />
43<br />
45<br />
46<br />
17<br />
21<br />
18<br />
22<br />
23<br />
25<br />
24<br />
19<br />
20<br />
15<br />
14<br />
13<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
49<br />
47<br />
50<br />
16<br />
91<br />
33<br />
36<br />
32<br />
31<br />
79<br />
77<br />
78<br />
72<br />
34<br />
35<br />
84<br />
85<br />
71<br />
80<br />
52<br />
51<br />
N<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
36<br />
35<br />
34<br />
32<br />
33<br />
10<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
2<br />
1<br />
4<br />
5<br />
31 32<br />
38<br />
41<br />
6<br />
30<br />
29<br />
28<br />
27<br />
26 15 14<br />
12<br />
11<br />
2<br />
1<br />
2. Sektor Hauptsektor Hauptsektor<br />
Bach<br />
Beach<br />
Beach<br />
Ob<strong>en</strong><br />
Kamel<br />
Enterprise
A Magic Wood<br />
Sektor<strong>en</strong>übersicht auf Seite 180.<br />
Magic Wood A<br />
Sektor Kamel<br />
Block 15<br />
7a sd<br />
1<br />
Panzerknacker<br />
1<br />
Block 16<br />
7b? sd<br />
6b sd<br />
4<br />
7c<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Die Auferstän<strong>der</strong>ung<br />
(sd with micro-crimp)<br />
Fettes Schweinch<strong>en</strong><br />
N.n.<br />
Kung Fu Panda<br />
4<br />
1<br />
2 3<br />
Block 17<br />
6b+ sd<br />
5 sd<br />
1<br />
2<br />
Kanonärohr<br />
N.n.<br />
1<br />
2<br />
Block 18<br />
7b sd<br />
6b<br />
1<br />
2<br />
Coccyx (Start<br />
un<strong>der</strong> the lip)<br />
Turtle petit<br />
1<br />
2<br />
100<br />
Lisa Bähr in dem Highball "Blue Sky of mine" (6a+). | Foto: Jakob Schrödel<br />
101
H<br />
Silvapark<br />
Silvapark H<br />
Infos<br />
Ambi<strong>en</strong>te<br />
Haupterschließer<br />
Sportklettergruppe Arlberg, R<strong>en</strong>e Gutman,<br />
Tom Feuerstein<br />
Zustieg<br />
Da sich das Boul<strong>der</strong>gebiet auf Privatgrund<br />
befindet, war es schwierig eine Park bzw.<br />
Zufahrtsbewilligung zu bekomm<strong>en</strong>. Mit d<strong>en</strong><br />
Bergbahn<strong>en</strong> Galtür ist es nun gelung<strong>en</strong> eine<br />
zufried<strong>en</strong>stell<strong>en</strong>de Lösung und zugleich<br />
ein<strong>en</strong> umweltschon<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Zustieg ins<br />
Boul<strong>der</strong>gebiet zu ermöglich<strong>en</strong>.<br />
Möglichkeit 1: Möglichkeit 1: Bergstation<br />
Birkhahnbahn. Direkt im Dorf park<strong>en</strong> und mit<br />
dem Lift ins Boul<strong>der</strong>gebiet fahr<strong>en</strong> (15 min.).<br />
Tageskarte: 4 Euro; Sommerticket: 40 Euro<br />
Möglichkeit 2: Auf <strong>der</strong> Silvretta Hochalp<strong>en</strong>straße<br />
Richtung Silvretta-Stausee fahr<strong>en</strong>. Nach<br />
2 km rechts abbieg<strong>en</strong> Richtung Kops-Stausee.<br />
Nach 2 km auf einer Bergstraße direkt ins<br />
Gebiet zum gebühr<strong>en</strong>pflichtiger Parkplatz bei<br />
<strong>der</strong> Ballunspitzbahn Talstation fahr<strong>en</strong>. Ticket 5<br />
Euro, das Sommerticket kostet 40Euro. Zum<br />
erst<strong>en</strong> Sektor b<strong>en</strong>ötigt man ca. 15 min. zum<br />
oberst<strong>en</strong> Sektor ca. 30-40 min.<br />
Fels / Charakter<br />
Gneis. Freisteh<strong>en</strong>de Blöcke mit überwieg<strong>en</strong>d<br />
scharf<strong>en</strong> Leist<strong>en</strong>.<br />
Felsverhalt<strong>en</strong> nach Reg<strong>en</strong><br />
Nach Reg<strong>en</strong> trocknet <strong>der</strong> Fels sehr schnell ab.<br />
Mit etwas Wind kann nach ein paar Stund<strong>en</strong><br />
wie<strong>der</strong> geklettert werd<strong>en</strong>. Nur <strong>der</strong> Bod<strong>en</strong> bleibt<br />
etwas länger feucht.<br />
Beste<br />
Zeit<br />
März —<br />
Sept.<br />
Lage<br />
ü. NN<br />
800 m<br />
Absprung<br />
Ausrichtung<br />
N O<br />
S W<br />
Materialverleih<br />
Intersport Wolfart<br />
Tel.: +43 5443 8295<br />
E-Mail: sport.wolfart@vol.at<br />
Web: www.intersport-wolfart.at<br />
Verleihpreise pro Tag:<br />
Crashpads: Euro 8,-<br />
Kletterschuhe: Euro 6,-<br />
Kin<strong>der</strong><br />
freundl.<br />
Zustieg<br />
20<br />
P min.<br />
Toilett<strong>en</strong><br />
Da sich je<strong>der</strong> darüber ärgert, w<strong>en</strong>n sich unter<br />
d<strong>en</strong> Boul<strong>der</strong>blöck<strong>en</strong> Fäkali<strong>en</strong> ansammeln wird<br />
höflich darum gebet<strong>en</strong> seine Morg<strong>en</strong>toilette<br />
in einem Kaffee zu verricht<strong>en</strong>. Im Boul<strong>der</strong>gebiet<br />
sind die Toilett<strong>en</strong> <strong>der</strong> BERGSTATION<br />
BIRKHAHNBAHN auch b<strong>en</strong>utzbar.<br />
Schmankerl<br />
La Rampa 5<br />
Foto<strong>bloc</strong>k 6a<br />
Don Quichote 6b+<br />
Alkatrac 7a+<br />
Shanghai Syndrom 7a+<br />
Thor 7a+<br />
Flash Face 7c<br />
Esel streck dich 6b<br />
Falsche Götter 7c+<br />
British Airways 8a<br />
Krieger des Lichts 8a<br />
Mem<strong>en</strong>to 8b+ (8c)<br />
Gold<strong>en</strong> Gate 8b<br />
Anam Cara 8b+<br />
Located in the mountains and at 2.000 m (6.000<br />
ft) elevation this is one of the best boul<strong>der</strong>ing<br />
spots in Tirol. Most of the developm<strong>en</strong>t has be<strong>en</strong><br />
done by the local Sportklettergruppe Arlberg.<br />
Bernd Zangerl made this area well known with<br />
his hard creations. Boul<strong>der</strong>ing in this alpine setting<br />
is something special. In sector “Falsche Götter”<br />
you’ll have the best views over Paznauntal<br />
and into the mountains of the Montafon. Next to<br />
the parking lot is a boul<strong>der</strong> parcours with many<br />
easy problems for kids and beginners with good<br />
landings. The problems are marked with differ<strong>en</strong>t<br />
colours. At the gondola you can ev<strong>en</strong> borrow<br />
crash pads and deck chairs (but please take<br />
them back after use!).<br />
How to get there by car<br />
From the S 16 Arlbergschnellstraße turn off at<br />
exit Pians and follow the Silvretta Bundesstrasse<br />
(B 188) to Galtür.<br />
There are three ways to get to the S 16 in Tirol:<br />
Munich - Innsbruck - Pians - Silvrettastrasse –<br />
Galtür or<br />
Stuttgart - Ulm - Lindau - Arlberg tunnel or Arlberg<br />
pass - Pians - Silvrettastrasse - Galtür or<br />
Ulm - Kempt<strong>en</strong> - Füss<strong>en</strong> - Fernpass - Imst - Pians<br />
- Silvrettastrasse - Galtür.<br />
In summer you can leave the motorway in Blud<strong>en</strong>z<br />
and follow Silvretta Hochalp<strong>en</strong>strasse to<br />
Galtür: Lindau - Feldkirch - Blud<strong>en</strong>z - Montafon -<br />
Silvretta-Hochalp<strong>en</strong>strasse - Galtür.<br />
But the Silvretta Hochalp<strong>en</strong>straße is only op<strong>en</strong><br />
from June to November!<br />
By public transport<br />
The next train station is in Landeck-Zams. From<br />
there take bus no. 4240 to Galtür. The bus stops<br />
at the Birkhahnbahn and at the parking lot of<br />
the boul<strong>der</strong>ing area. The bus ride takes about 1<br />
hour.<br />
Most of the boul<strong>der</strong> problems were established<br />
by Sportklettergruppe Arlberg, R<strong>en</strong>e Gutman<br />
and Tom Feuerstein<br />
Approach<br />
The boul<strong>der</strong>ing area is on private property. Parking<br />
used to be a big problem but now you can<br />
park at the parking lot of Bergbahn<strong>en</strong> Galtür.<br />
There are 2 options:<br />
1. Bergstation Birkhahnbahn. Park in Galtür and<br />
take the gondola into the boul<strong>der</strong>ing area (15<br />
minutes). Day ticket: 4 Euros; summer pass: 40<br />
Euros<br />
2. Follow Silvretta Hochalp<strong>en</strong>strasse to Silvretta<br />
Stausee. After 2 kms turn right to Kops Stausee.<br />
After 2 kms you’ll get to the Ballunspitzbahn Talstation.<br />
Day ticket 5 Euros, summer pass 40 Euros.<br />
15 minutes of walking will take you to the<br />
first boul<strong>der</strong>s and 30 - 40 minutes to the upper<br />
sectors.<br />
Rock<br />
Gneiss<br />
Character<br />
Freestanding boul<strong>der</strong>s with a lot of sharp<br />
edgesThe rock dries quickly after rain. You can<br />
boul<strong>der</strong> here perfectly wh<strong>en</strong> a little breeze is<br />
going. Only the landings will stay muddy for<br />
some time.<br />
Toilets<br />
Please use the facilites in Galtür or at the Bergstation<br />
Birkhahnbahn. Do NOT shit behind the<br />
boul<strong>der</strong>s.<br />
236
H Silvapark<br />
Sektor<strong>en</strong>übersicht auf Seite 78.<br />
Silvapark H<br />
Sekt<strong>en</strong> Sektor<br />
Sekt<strong>en</strong> Sektor<br />
Block 7<br />
8a sd<br />
8a<br />
1<br />
2<br />
Niviuk<br />
Nevio (im Riss bleib<strong>en</strong>, Ende an H<strong>en</strong>kel)<br />
Block 9<br />
1 Projekt<br />
2<br />
1<br />
1<br />
Block 8<br />
7c+ sd<br />
6c sd<br />
7a<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Flecht<strong>en</strong>kante (Auflegertraverse)<br />
Bumerang (Verschneidung)<br />
Kruzifix (direkt an <strong>der</strong> Kante hoch)<br />
Block 10<br />
1 Projekt<br />
3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
242<br />
Bernd Zangerl in "unknown unrated". | Foto: Beat Kammerlan<strong>der</strong><br />
243