Programm zum Download

Frühling 2014
Österreichische Post AG
Info.Mail Entgelt bezahlt

Vorwort
Liebe Eltern!
Freundinnen und Freunde des Eltern‐Kind‐Zentrums!
Die Eltern-Kind-Zentren sind Orte der Begegnung, Orte der professionellen Betreuung
und Ort der qualitativen Begleitung für Kinder und Eltern. Die Angebote werden bestens
angenommen und es ist erfreulich zu erleben, wie Mütter und Väter sich in einem
hohen Ausmaß in ihrer Elternrolle weiterbilden um ihren Kindern Lebensqualität zu
ermöglichen, die nicht nur materieller Natur ist.
Auch dieses Semester haben die Eltern-Kind-Zentren wieder ein umfangreiches Programm
zusammengestellt, welches Ihnen die Möglichkeit bietet, gemeinsam mit den
Kindern etwas zu unternehmen, Tipps und Anregungen zu holen, soziale Kontakte zu
knüpfen oder einfach Kraft zu tanken.
Eltern stehen in der Erziehung ihrer Kinder vor vielfältigen Aufgaben und Herausforderungen.
Die Idee, Raum für Kommunikation und für den Erfahrungsaustausch bereit
zu stellen und gleichzeitig unterstützende Angebote zu bieten ist also viel wichtiger, als
man es zunächst glauben möchte. Und genau diesen Raum und diese Unterstützung
können die Eltern-Kind-Zentren der Kinderfreunde anbieten.
Oft geht es in Eltern-Kind-Zentren vor allem darum, miteinander ins Gespräch zu kommen
und in zwangloser Atmosphäre Erfahrungen auszutauschen. Für viele Mütter und
Väter ist die Zeit in einem Eltern-Kind-Zentrum eine angenehme Bereicherung ihres
Familienalltags.
Schenken Sie sich und Ihrer Familie ein Stück Sicherheit im Erziehungsalltag und nutzen
Sie die Möglichkeiten dieses Programms! Sie und ihre Kinder werden es genießen
und davon profitieren. Sicherlich wird auch der Spaß nicht zu kurz kommen.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen viel Spaß und alles Gute!
Mag. a Gertraud Jahn
Sozial-Landesrätin
3

Vorwort
Liebe Eltern, liebe Kinder, liebe LeserInnen!
Viel Freude mit unserem neuen Programm.
Wir freuen uns auf ein Treffen mit Ihnen/Euch!
Euer Ekiz- Team
Christine Krydl und Bernadette Wahlmüller
Unsere Bürozeiten:
Mo, Di, Fr.: von 09:15 - 11:15 Uhr
Do.: von 15:00 - 17:00 Uhr
Das Büro ist geschlossen an allen Donnerstagen, Samstagen, Sonntagen, Feiertagen,
Zwickeltagen und Schulferien.
Wir versenden KEINE Zahlscheine! Diese liegen bei uns im EKiZ auf.
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Anmeldeablauf und Anmeldeschluss
Die Anmeldung zu den Veranstaltungen ist ab sofort möglich,
spätestens jedoch eine Woche vor Beginn der gewünschten Veranstaltung.
Spätere Anmeldungen können nur berücksichtigt werden,
wenn noch Plätze frei sind! Sobald wir deine Anmeldung
erhalten haben, ist die Kursteilnahme verbindlich und verpflichtet
dich zur Einzahlung des Kursbeitrages.
Kursbeitrag und Ermäßigungen
Sobald deine Anmeldung fixiert ist bzw. bis spätestens eine Woche
Abmeldungen
vor Kursbeginn ist der Kursbeitrag zu entrichten. Die Bankverbindungen
sind im Impressum angeführt.
4
Als Kinderfreunde-Mitglied erhältst du auf die meisten Kurse und
Angebote eine Ermäßigung. Den ermäßigten Beitrag findest du jeweils
bei den Kursbeschreibungen. Die EKiZ-LeiterIn informiert
dich gerne über weitere Vorteile der Kinderfreunde Mitgliedschaft.
Gutscheine des Landes OÖ
Elternbildungsgutscheine des Landes OÖ können auch in unseren
Eltern-Kind-Zentren eingelöst werden. Die entsprechenden Veranstaltungen
sind im Programmteil vermerkt. Der Wert der eingelösten
Gutscheine wird von der Teilnahmegebühr abgezogen.
Die Abmeldung von einer Veranstaltung ist bis eine Woche vor
dem Veranstaltungsbeginn möglich. Meldest du dich später ab,

Vorwort
Liebe Eltern!
Das neue Programmheft ist da! Das EKIZ-Team hat sich wieder besondere Mühe
gegeben, ein interessantes und ansprechendes Programm zusammenzustellen von dem
sowohl Kinder als auch Eltern profitieren. An dieser Stelle möchte ich mich für das
besondere Engagement der EKIZ-Mitarbeiterinnen und der vielen ehrenamtlichen
HelferInnen bedanken.
Das Eltern-Kind-Zentrum als Ort der Kommunikation fördert den wechselseitigen
Erfahrungsaustausch von Familien und trägt mit seinen fundierten Angeboten für
Kinder und Erwachsene maßgeblich zur Chancengerechtigkeit in unserer Gesellschaft
bei. Besonderer Wert auf individuelle Förderung von Mädchen und Buben sowie auf
gegenseitige Unterstützung wird gelegt. Denn gemeinsam können Probleme besser
bewältigt und schöne Erlebnisse geteilt werden.
Nutzen und genießen Sie zusammen mit Ihren Kindern das spannende Angebot
unseres Eltern-Kind-Zentrums!
Ihr Bürgermeister,
Ing. Erich Wahl, MBA
erhältst du den Kursbeitrag nur dann zurück, wenn du uns eine
Ersatzteilnehmerin oder einen Ersatzteilnehmer nennst. Bei
Nichterscheinen bzw. bei nicht fristgerechter Abmeldung ist keine
Rückerstattung des Kursbeitrages möglich. Die Teilnahmeberechtigung
kann auch übertragen werden.
Wir behalten uns vor, Veranstaltungen auf Grund zu geringer TeilnehmerInnenanzahl
kurzfristig abzusagen. In diesem Fall erhältst
du den geleisteten Kursbeitrag in voller Höhe zurück.
Haftung
Eine Haftung wird ausgeschlossen. Die BesucherInnen und KursteilnehmerInnen
sind grundsätzlich eigenverantwortlich. Für
Garderobe und Wertgegenstände wird ebenfalls keine Haftung
übernommen.
Im Interesse der Kinder
In unseren Eltern-Kind-Zentren ist es untersagt zu rauchen. Der
gesamte Boden ist Spielfläche für die Kinder, darum bitten wir
euch, die Straßenschuhe immer in der Garderobe auszuziehen.
Das Mitnehmen von Haustieren ist in unseren Eltern-Kind-Zentren
nicht gestattet.
Fotorechte
Die BesucherInnen erklären sich damit einverstanden, dass Fotos
von unseren Veranstaltungen gedruckt wie auch elektronisch veröffentlicht
werden können!
Fotos
Sofern nicht anders vermerkt, liegen die Veröffentlichungsrechte
für abgedruckte Fotos bei den Kinderfreunden.
5

Eltern‐Kind‐Zentrum
Herzlich willkommen im Eltern‐Kind‐Zentrum!
Eltern-Kind-Zentren der Familienakademie der OÖ Kinderfreunde sind Orte der Begegnung,
der Beratung, der Vernetzung und Unterstützung.
Ziel der Eltern-Kind-Zentren (EKiZ) ist es, Eltern bei ihren vielfältigen Aufgaben der
Kindererziehung zu unterstützen und zu begleiten. Beratung, Bildung und Freizeitgestaltung
von Eltern, Kindern und Familien sind die wichtigsten Schwerpunkte.
Eltern-Kind-Zentren bieten Eltern, Kindern und Familien eine Plattform, selbst aktiv zu
werden. Dabei richten sich die Angebote nach den Bedürfnissen und Wünschen ihrer
BesucherInnen. Die Programmhefte erscheinen zwei mal jährlich,
alle BesucherInnen können sich aktiv an der Programmgestaltung
beteiligen.
6

Die Kinderfreunde
Die Kinderfreunde
Die Österrreichischen Kinderfreunde wurden 1908 gegründet,
um Kindern Gemeinschaft, Bildung und Spaß zu ermöglichen.
Die Lebensbedingungen von Kindern, ihre
Bedürfnisse und Interessen stehen damals wie heute im Mittelpunkt
unserer Arbeit. Wir leisten einen Beitrag zu einer
solidarischen Gesellschaft. Kinder in alle sie betreffenden
Entscheidungen einzubinden, sie mitbestimmen zu lassen,
ist unser zentrales Leitmotiv.
Unter ihrem Dach vereinen die Kinderfreunde ein
vielfältiges Angebot. Ehrenamtliche Ortsgruppen, Gruppenstunden
für Kinder- und Jugendliche, Spielmobile und
Ferienangebote sind davon nur eine kleine Auswahl. Ebenso
betreiben die Kinderfreunde Kinderbetreuungseinrichtungen
und Eltern-Kind-Zentren. Elternbildungsaktivitäten und
pädagogische Aus- und Weiterbildungsangebote runden das
Angebot ab.
Über alle Angebote, inhaltliche Schwerpunkte und aktuelle
Kampagnen informiert www.kinderfreunde.cc.
Die Kinderfreunde sind als Verein organisiert. Die Landesorganisation
der Kinderfreunde OÖ wird von sieben Regionalbüros
unterstützt und ist direkt bei den Menschen vor Ort.
Diese Regionalbüros sind der direkte Draht für ehrenamtlich
Aktive und unter anderem auch für die Eltern-Kind-Zentren
verantwortlich.
7

Eltern‐Kind‐Zentrum
Im Eltern‐Kind‐Zentrum finden sich folgende Angebote:
Rund um Schwangerschaft und Geburt
Die Geburt eines Kindes stellt einen neuen Lebensabschnitt dar. Die Zeit vor und nach
der Geburt ist geprägt von Umstellung, Neuorientierung, Angst und Vorfreude.
Mit verschiedenen Angeboten unterstützen die Eltern-Kind-Zentren werdende Eltern.
8
Zielgruppe: werdende Eltern
Anmeldung: erforderlich
Spielgruppen
Spielgruppen werden von ausgebildeten Spielgruppen-LeiterInnen oder PädagogInnen
geleitet. Es gibt Spielgruppen für Kinder in unterschiedlichen Altersgruppen und mit
unterschiedlichen pädagogischen Schwerpunkten. Kinder knüpfen erste freundschaftliche
Kontakte und Eltern begleiten und unterstützen ihre Kinder in ihren Entwicklungsbedürfnissen.
Zielgruppe: Kinder von 0 bis zirka 5 Jahren mit oder ohne Begleitung
Anmeldung: erforderlich
Offener Treff
Der Offene Treff ist fixer Bestandteil des Programms eines Eltern-Kind-Zentrums. Eltern
lernen andere Eltern kennen, plaudern und tauschen sich aus, Kinder machen erste Erfahrungen
im Umgang mit Gleichaltrigen. MitarbeiterInnen des EKiZ stehen für Fragen
zur Verfügung, sie fühlen sich für den Rahmen verantwortlich und gestalten mit den
BesucherInnen den Ablauf.
Zielgruppe: werdende Eltern sowie (Groß-)Eltern mit Kindern
Anmeldung: nicht erforderlich
Loslassgruppen
Loslassen ist für Eltern und Kinder gleichermaßen herausfordernd. Im Rahmen der Loslassgruppen
(LoLa) verbringen Kleinkinder Zeit ohne ihre Eltern im EKiZ. Sie spielen mit
Gleichaltrigen und werden von pädagogischem Fachpersonal betreut. Natürlich werden
sie sanft eingewöhnt, die Anwesenheitszeit der Eltern wird schrittweise reduziert. Ziel

Eltern‐Kind‐Zentrum
ist es, die Kinder auf den Eintritt in die Kinderbetreuungseinrichtung vorzubereiten
und ihnen diesen zu erleichtern.
Zielgruppe: Kinder ohne Begleitung
Anmeldung: erforderlich
Elternbildung
Elternbildung ist eine Form der Erwachsenenbildung. Die Kompetenz der Erziehenden
zu stärken und deren Austausch unter fachlich kompetenter Begleitung zu ermöglichen,
sind die Ziele. Bei Vorträgen, Workshops und Eltern-aktiv Seminaren können Eltern,
Großeltern und Interessierte Erfahrungen austauschen, Informationen sammeln
und Anregungen und Impulse für den Erziehungs- und Familienalltag mitnehmen.
Zielgruppe: Eltern, Großeltern, Interessierte
Anmeldung: erforderlich
Eltern‐aktiv Seminare
Eltern-aktiv heißt das Elternbildungsprogramm der Familienakademie der OÖ Kinderfreunde,
das in den Eltern-Kind-Zentren angeboten wird. Drei bis vier Treffen stehen
dem Wissens- und Erfahrungsaustausch zu unterschiedlichsten Themen zur Verfügung.
Angeleitet werden diese von ExpertInnen. Diese forcierten den Reflexions- und
Austauschprozess und stehen mit Fachwissen zur Verfügung.
Kosten: € 10,90
Zielgruppe: Eltern, Großeltern, Interessierte
Anmeldung: erforderlich
9

Eltern‐Kind‐Zentrum
FUN – Familie und Nachbarschaft
An den FuN-Nachmittagen stehen Lernen voneinander und Lernen durch aktives Handeln
im Vordergrund. An acht Nachmittagen zu maximal drei Stunden wird gemeinsam
mit anderen Familien aus der Nachbarschaft gespielt, geredet, sich ausgetauscht
und gemeinsam gegessen.
FuN gibt Impulse fürs eigene Familienleben und für eine gute Nachbarschaft.
Zielgruppe: Familien
Anmeldung: erforderlich
Papa‐aktiv
Das Eltern-Kind-Zentrum ist für die ganze Familie da. Um Väter in ihrer Aufgabe und
Rolle zu unterstützen, gibt es Papa-aktiv Angebote. Hier verbringen Väter wertvolle
Zeit mit ihren Kindern, gleichzeitig lernen sie andere aktive Papas kennen.
Ob beim regelmäßig stattfindenden Samstagsfrühstück oder bei Outdoor-Aktivitäten:
die gemeinsam verbrachte Zeit macht allen Spaß und bringt neue Impulse fürs Familienleben.
Zielgruppe: (Groß-)Väter mit Kindern
Anmeldung: zum Teil erforderlich
Trennungsbegleitung / Seminar
Die Trennungsbegleitung bietet sowohl für die Eltern, als auch Kinder die Möglichkeit
und Chance trotz Trauer, Kränkung und Enttäuschung wertschätzend von einer Beziehung
Abschied zu nehmen. Bei der Trennungsbegleitung werden Familien in schwierigen
Situationen durch eineN TrennungsbegleiterIn unterstützt.
Zielgruppe: Eltern / Kinder im Trennungsprozess
Termine: nach Vereinbarung
Anmeldung: erforderlich
11

Programm
14‐01 Fit mit Baby oder Kleinkind
Gymnastik
Sie möchten gerne Bauch, Beine, Po und Ihren Rücken trainieren und haben keinen
Babysitter oder Kleinkindbetreuer? Bringen Sie Ihr Kind zum Training einfach mit.
Unterlagsmatte und bequeme Kleidung mitbringen! Einstieg in Form eines 10-er Blocks
(10 EH, a`60 Min.) jederzeit möglich.
Leitung: Mag.a Barbara Gaßner-Tandl (Trainerin und Sportwissenschafterin)
Zeit: Ab Donnerstag, 27.Februar 2014, von 08:45 bis 09:45, fortlaufend
Ort: EKIZ Karussell, 4222 St.Georgen/G. Färbergasse 2
Preis: 80 Euro / 78 Euro für Kinderfreundemitglieder
F14‐02 Mama‐ Workout
Rückbildungstraining
Für eine frisch gebackene Mama ist Rückbildungstraining enorm wichtig. Es sorgt für
die Regeneration und Training ihrer von der Schwangerschaft strapazierten Muskeln,
und beugt auf diese Weise Funktionseinschränkungen vor. Begonnen werden kann mit
dem Training 6 Wochen nach der Geburt. Ihr Baby ist herzlich willkommen.
Unterlagsmatte und bequeme Kleidung mitbringen! Einstieg in Form eines 10-er Blocks
(10 EH, a`60 Min.) jederzeit möglich.
Leitung: Mag.a Barbara Gaßner-Tandl (Trainerin und Sportwissenschafterin)
Zeit: Ab Donnerstag, 27. Februar 2014, von 10:00 bis 11:00, fortlaufend
Ort: EKIZ Karussell, 4222 St.Georgen/G. Färbergasse 2
Preis: 80 Euro / 78 Euro für Kinderfreundemitglieder
12

Programm
F14‐03 Babymassage
für Babys ab der 1.Woche
Im Vordergrund steht nicht der medizinische Bereich, sondern der emotionale. Mit der
Babymassage schenken Sie Ihrem Baby Liebe und Vertrauen über Ihre Hände. Die
Massage regt Atmung, Verdauung und Durchblutung an und fördert die
Sinneswahrnehmung. Mitzubringen: Babydecke oder Badetuch. Massageöl wird zur
Verfügung gestellt. (4 bis 6 Babys)
Anmeldung jederzeit möglich! Elternbildungsgutscheine einlösbar!
Leitung: Roswitha Aigner (Still- und Laktationsberaterin IBCLC,
La Leche Liga- Stillberaterin, Kursleiterin für Babymassage)
Zeit: Kurse laufend ab März 5x 1,5 Stunden,
voraussichtlich Dienstag nachmittags
Ort: Ekiz Karussell, 4222 St.Georgen/Gusen Färbergasse 2
Preis: 65 Euro / 63 Euro für Kinderfreundemitglieder
Tel.: Roswitha Aigner, 07237 / 57 70 oder 0699 / 12 76 97 11
F14‐04 Babytreff mit Stillberatung
für alle Interessierten, Eltern mit Babys, Großeltern und werdende Eltern
In diesem Treff werden wir in gemütlicher Runde aktuelle Fragen und Probleme (z.B.
Stillstart, Stillen, Schlafen, Ernährung, Beikost, Schnuller und alles was Sie sonst noch
bewegt) besprochen, Erfahrungen ausgetauscht und Kontakte zu anderen Müttern
geschlossen. Bei jedem Treff steht ein bestimmtes Thema im Mittelpunkt und es
besteht die Möglichkeit, das Baby abzuwiegen, Bücher auszuleihen und sich das Binden
des Tragetuchs zeigen zu lassen.
Anmeldung jederzeit möglich!
Elternbildungsgutscheine einlösbar!
Leitung: Roswitha Aigner (Still- und Laktationsberaterin IBCLC,
La Leche Liga-Stillberaterin, Kursleiterin für Babymassage)
Zeit: Ab Dienstag, 04.März 2014, von 09:30 bis 11:00
immer am 01. und 03. Dienstag im Monat
Ort: Ekiz Karussell, 4222 St.Georgen/Gusen Färbergasse 2
Preis: 5 Euro/Treff
13

Programm
F14‐05 Montagsmaus wach auf (für Kleinkinder in Begleitung)
Offener Treff in Luftenberg
In Zusammenarbeit mit der FIL. Wir treffen uns wöchentlich, knüpfen neue Kontakte,
tauschen Erfahrungen aus, beobachten unsere Kinder bei ihrer Kontaktaufnahme mit
anderen Kindern, singen und spielen. Elternbildungsgutscheine einlösbar!
Leitung: Magdalena-Marie Dorninger (Dipl. Behindertenpädagogin)
Zeit: Montag, 24.Februar 2014, von 09:30 bis 11:00
Ort: Mehrzweckhalle Gemeinde Luftenberg, 4225 Luftenberg Florianiweg
Preis: 5 Euro/Treff (inkl. Saft oder Tee, Kekse)
F14‐06 Dienstagsflitzer ‐ Offener Treff (für Kinder jeden Alters in
Begleitung)
Wir singen, spielen und sind in diesem offenen Treff gemeinsam aktiv. (Keine
Anmeldung, Sie bezahlen nur, wenn Sie auch kommen direkt vor Ort, keine begrenzte
Teilnehmerzahl). Einstieg jederzeit möglich. Elternbildungsgutscheine einlösbar!
Leitung: Karin Palmetshofer (Hort- und Kindergartenpädagogin)
Zeit: Ab Dienstag, 11. März 2014 , von 09:30 bis 11:00
immer am 02. und 04. Dienstag im Monat
Ort: Ekiz Karussell, 4222 St.Georgen/Gusen, Färbergasse 2
Preis: 5 Euro/Treff
14

Programm
F14‐07 Eltern‐Kind‐Cafe am Nachmittag
(für Kinder jeden Alters in Begleitung)
Hier haben Sie die Möglichkeit sich in ungezwungener Umgebung mit Freunden zu
treffen, Kaffee zu genießen, in der Bücherei und Spielothek zu schmökern, während die
Kinder spielen oder malen. Innenrutsche, Bällchenbad und Fahrzeuge laden zum
Austoben und Herumtollen ein.
Leitung: EKiZ Karussell
Zeit: Donnerstag, 27.Februar 2014, von 15:00 bis 17:00
Ort: Ekiz Karussell, 4222 St.Georgen/Gusen Färbergasse 2
Preis: Kaffeekassa
F14‐08 Beobachte mich und vertraue mir ‐ für Eltern, die mit ihren Kindern
bewußt leben (lernen) wollen.
Eltern-Kind-Spielgruppe auf der Basis von Maria Motessori und Emmi Pikler
für Kinder ab ca. 4 Monaten bis ca. 15 Monaten. In einer entsprechend vorbereiteten
Umgebung haben die Kinder die Möglichkeit, ohne angeleitet oder gedrängt zu werden,
das zu tun, wofür sie aufgrund ihrer Entwicklung bereit sind. Die Eltern sind dazu
eingeladen ihr Kind von einem Platz am Rande des Geschehens aufmerksam zu
beobachten, es in seinen Aktivitäten zu erleben und für ihr Kind da zu sein, wann
immer es Trost, Nähe und Kontakt braucht. Die Elternarbeit ist ein wesentlicher Teil
dieser Spielgruppe, daher findet ein Elterntreffen nach gemeinsamer Absprache statt.
Dabei können aktuelle Themen und Fragen zur Entwicklung der Kinder und zum
Ablauf und Hintergrund der Eltern-Kind-Spielgruppe besprochen werden.
8 Vormittage und 1 Elterntreffen nach Vereinbarung.
Elternbildungsgutschein einlösbar!
Leitung: Daniela Reinthaler (Kindergarten-, Hort- u. Montessoripädagogin,
Dipl. Familienmentorin)
Zeit: Montag, 24. Februar 2014, von 10:00 bis 11:00 (9x)
Ort: Ekiz Karussell, 4222 St.Georgen/Gusen Färbergasse 2
Preis: 65 Euro / 63 Euro für Kinderfreundemitglieder
15

Programm
F14‐09 Marienkäferl ‐ Spielgruppe
(ab 1 Jahr in Begleitung, Geschwisterkinder herzlich willkommen)
In dieser Spielgruppe haben Mamas, Papas und Kinder die Möglichkeit, gemeinsam
mit anderen zu Singen, zu Tanzen, zu Basteln, zu Reimen, zu Spielen, zu Erzählen und
zu Entdecken. Freies Spielen bei ausgewählten Stationen, Bewegungseinheiten mit
Musik, Schwungtuch und vieles mehr stehen auf dem Programm.
Elternbildungsgutscheine einlösbar!
Leitung: Birgit Hanl (Spielgruppenleiterin, Pädagogin)
Zeit: Mittwoch, 05.März 2014 bis 14. Mai 2014, von 09:30 bis 11:00 (10x)
Ort: Ekiz Karussell, 4222 St.Georgen/Gusen Färbergasse 2
Preis: 65 Euro / 63 Euro für Kinderfreundemitglieder
16

Programm
F14‐10 Let´s play‐ Englisch für Anfänger und Fortgeschrittene
(ab 2 Jahre in Begleitung)
Wir unterhalten uns auf Deutsch und lernen viele englische Kuschelhits, Fingerspiele
und Reime kennen. Dabei tanzen wir zu englischen Kinderliedern und bekommen so
einen kinderleichten Zugang zur Weltsprache Englisch. It´s easy, we have fun - let´s do
it! Elternbildungsgutscheine einlösbar!
Leitung: Mag.a Sabine Liebl
Zeit: Freitag, 07.März 2014, von 09:00 bis 10:30 (10x)
Ort: Ekiz Karussell, 4222 St.Georgen/Gusen Färbergasse 2
Preis: 75 Euro / 73 Euro für Kinderfreundemitglieder
F14‐12 Learn English with me ‐ one, two, three
(für Kinder 3. und 4. Klasse VS ohne Begleitung)
Dir gefällt die englische Sprache und du möchtest auch ein bißchen schreiben und
lesen lernen? Dann bist du hier richtig. Spielerisch, ohne Leistungsdruck werden die
wichtigsten Grundfähigkeiten der englischen Sprache geübt und gefestigt. (Dient auch
als Vorbereitung auf HS od. AHS) Verlängerung möglich!
Leitung: Traudi Hagenmeyer (Englischlehrerin)
Zeit: Donnerstag, 06.März 2014 bis 12. Juni 2014, von 18:00 bis 19:00 (12x)
Ort: Ekiz Karussell, 4222 St.Georgen/Gusen Färbergasse 2
Preis: 83 Euro / 80 Euro für Kinderfreundemitglieder
17

Programm
F14‐13 Purzelbaum ‐ Eltern‐Kind‐Turnen (ab 2 Jahre in Begleitung)
In Zusammenarbeit und mit Unterstützung der Gesunden Gemeinde Luftenberg.
Der natürliche Bewegungsdrang wird hier für eine vielseitige Entwicklung des passiven
und aktiven Bewegungsapparates genutzt. Die Kinder können
spielerisch an verschiedenen Gerätelandschaften und
Bewegungsbaustellen ihren Bewegungsschatz erweitern.
Elternbildungsgutscheine einlösbar!
Leitung: Mag.a Barbara Gaßner-Tandl (Trainerin und
Sportwissenschafterin)
Zeit: Dienstag, 11.März 2014
von 15:00 bis 16:30 (10x)
Ort: Turnsaal der HS Luftenberg,
4225 Luftenberg, Florianiweg
Preis: 68 Euro / 65 Euro für Kinderfreundemitglieder
F14‐14 Schnupperklettern
(für Kinder von 6 bis 8 Jahre)
Mitzubringen sind Turnbekleidung und Hallenturnschuhe. Die Naturfreunde stellen
Klettergurte, Karabiner und Seil zur Verfügung.
Leitung: Gerhard Reitinger (Naturfreunde)
Zeit: Freitag, 28.März 2014, von 16:00 bis 18:00
Ort: Ekiz Karussell, 4222 St.Georgen/Gusen Färbergasse 2
Preis: 8 Euro / 8 Euro für Kinderfreundemitglieder
F14‐15 Wir spielen Flöte
Für Anfänger ab der 2. Klasse VS.
Leitung: Ulrike Irsiegler (Musikerin)
Zeit: Montag, 24.Februar 2014, von 15:00 bis 15:50
Ort: Ekiz Karussell, 4222 St.Geogen/Gusen Färbergasse 2
Preis: 82 Euro / 78 Euro für Kinderfreundemitglieder
18

Programm
F14‐16 Wir spielen Flöte
für leicht Fortgeschrittene
Leitung: Ulrike Irsiegler (Musikerin)
Zeit: Dienstag, 25.Februar 2014, von 17:30 bis 18:30
Ort: Ekiz Karussell, 4222 St.Geogen/Gusen Färbergasse 2
Preis: 82 Euro / 78 Euro für Kinderfreundemitglieder
F14‐17 Gitarre lernen ‐ ohne Noten (für Kinder ab 8 Jahre)
Musik machen macht Spaß. Komm und sei mit dabei! Wir singen und begleiten Lieder..
Rythmustraining und verschiedene Zupfmuster runden das Programm ab.
Leitung: Stefanie Irsiegler
Zeit: Dienstag, 11.März 2014, von 17:30 bis 18:30 (10x)
Ort: Ekiz Karussell, 4222 St.Geogen/Gusen Färbergasse 2
Preis: 72 Euro / 70 Euro für Kinderfreundemitglieder
F14‐18 Gitarre lernen ‐ ohne Noten
für Erwachsene, Anfänger (ab 16 Jahre)
Liedbegleitung, Zupfmuster, Rhythmustraining, Singen, ... alles was wir benötigen um
mit Kindern, Freunden oder zur eigenen Freude Gitarre spielen zu können. Gespielt
werden Schlager, Oldies, Evergreens, Lieder aus den Hitparaden, Volksmusik etc.
Leitung: Stefanie Irsiegler
Zeit: Dienstag, 11.März 2014, von 18:30 bis 20:00 (10x)
Ort: Ekiz Karussell, 4222 St.Geogen/Gusen Färbergasse 2
Preis: 78 Euro / 76 Euro für Kinderfreundemitglieder
19

Programm
F14‐19 Osterpferdeabenteuer für Kinder von 4 bis 10 Jahren
Wir bemalen ein echtes Pferd und helfen den Pferden beim Ostereiersuchen.
Leitung: Elisa Lumetzberger (Wanderreitführerin)
Zeit: Wird bekanntgegeben! Termin in der Woche von 07.-12. April 2014
Ort: Punzenberger, 4225 Luftenberg, Gröbetsweg 15
Preis: 10 Euro / 8 Euro für Kinderfreundemitglieder
F14‐20 Großeltern‐ Enkerl‐ Pferdenachmittag im Mai mit
Muttertagsbastelei
Für Kinder von 4 bis 10 Jahre
Das Pferd spielerisch kennen lernen, reiten und mehr über die Pferdepflege erfahren.
Helfen die Pferde auch bei einer kleinen Bastelei für den Muttertag? Lass dich
überraschen! Falls deine Großeltern keine Zeit haben, komm mit einer anderen
Begleitung oder alleine (ab 8 Jahre). Termin in der Woche von 05.05. - 09.05.2014
(genauer Tag wird bei Anmeldung bekannt gegeben)
Leitung: Elisa Lumetzberger (Wanderreitführerin)
Zeit: Wird bekanntgegeben! Termin in der Woche von 05.- 09. Mai 2014
Ort: Punzenberger, 4225 Luftenberg, Gröbetsweg 15
Preis: 12 Euro / 10 Euro für Kinderfreundemitglieder
20

Programm
F14‐21 Papa‐ Kind‐ Angebot Muttertagswerkstatt ‐ Farbenzauber
Muttertagswerkstatt - Farbenzauber
Aus Naturmaterialien stellen wir selbst duftende Farben her und zaubern damit
Geschenke für Mutti oder Omi. (z.B. Tischset, Billet oder Bild). Du kannst auch ein Foto
von dir mitbringen. Wenn Papa nicht kann, kommst du einfach mit einer anderen
Begleitung oder alleine (ab 6 Jahre).
Leitung: Birgit Ortmayr (Grafikerin, Kreativtrainerin, Maltherapeutin)
Zeit: Samstag, 26.April 2014 , von 09:30 bis 11:30
Ort: Eltern-Kind-Zentrum Karussell, 4222 St.Georgen/Gusen Färbergasse 2
Preis: 12 Euro/Papa-Kind-Paar
F14‐22 (H)Ausmalerei ‐ Dschungel für Kinder
Ferienaktion für Kinder ohne Begleitung
Wolltest du schon immer an echten Wänden malen und gestalten? Dann komm und
gestalte die Wände des Ekiz Karussell gemeinsam mit einer Grafikerin. Du kannst dabei
deiner Kreativität freien Lauf lassen und lernst einige Mal- und Gestaltungstechniken
kennen.
Leitung: Birgit Ortmayr (Grafikerin, Kreativtrainerin, Maltherapeutin)
Zeit: Dienstag, 15.Juli 2014, von 14:00 bis 17:00
Ort: Eltern-Kind-Zentrum Karussell, 4222 St.Georgen/Gusen Färbergasse 2
Preis: 4 Euro
22

Programm
F14‐23 Smovey Einführungskurs
Winterspeck - ade. Bei der Gewichtsreduzierung sind Smoveys sehr hilfreich. Smoveys
aktivieren die Tiefenmuskulatur und es werden wie beim wettkampfmäßig betriebenen
Schilanglauf etwa 97% der gesamten Tiefenmuskulatur trainiert. Dadurch kommt die
Fettverbrennung in Gang und es gibt einen Nachbrenneffekt von bis zu 36 Stunden.
Auch wenn Sie am Abend ins Kino gehen oder vor dem Fernseher sitzen wird Fett noch
aktiv verbrannt und der Körper gestrafft. Der Smovey unterstützt die Mobilisierung der
natürlichen Lebensenergien auf allen Ebenen.
Leitung: Barbara Lininger (Smovey Instructor)
Zeit: Donnerstag, 06.März 2014, von 19:00 bis 20:00 (6x)
Ort: Ekiz Karussell, 4222 St.Georgen/Gusen Färbergasse 2
Preis: 48 Euro / 46 Euro für Kinderfreundemitglieder
24

Programm
F14‐23a Smovey Schnuppertraining
Schnuppertraining für alle die mal etwas Neues probieren wollen! Der Smovey belebt
den Körper, den Blutkreislauf und das Lymphsystem, er stimuliert die Wahrnehmung
der beiden Gehirnhälften und deren Kommunikation untereinander, und er aktiviert
die Tiefenmuskulatur, dadurch kommt die Fettverbrennung in Schwung. Bei der
Gewichtsreduzierung sind Smoveys sehr hilfreich. Smovey unterstützt die
Mobilisierung der natürlichen Lebensenergien auf allen Ebenen.
Leitung: Barbara Lininger (Smovey Instructor)
Zeit: Mittwoch, 05.Februar 2014 bis 05.02.2014, von 19:00 bis 20:00 (1x)
Ort: Ekiz Karussell, 4222 St.Georgen/Gusen Färbergasse 2
Preis: 8 Euro / 6 Euro für Kinderfreundemitglieder
F14‐24 Fit in der Schwangerschaft
Die Schwangerschaft dynamisch und beweglich genießen. Regelmäßige Bewegung in
der Schwangerschaft verbessert die Gesamtkonstitution einer werdenden Mutter..
Speziell auf die Schwangerschaft abgestimmte Übungen, teils auch spezielle
Pilatesübungen regen das Herz-Kreislauf-System an und trainieren auf sanfte Weise
Kraft und Beweglichkeit. Abgerundet wird das Programm mit Entspannungs- und
Atemübungen. Mitzubringen: Unterlagsmatte, bequeme Kleidung.
Leitung: Mag.a Barbara Gaßner-Tandl (Trainerin und Sportwissenschafterin)
Zeit: Montag, 03.März 2014, von 18:15 bis 19:15 (5x), a`60 Minuten
Ort: Ekiz Karussell, 4222 St.Georgen/Gusen Färbergasse 2
Preis: 50 Euro / 48 Euro für Kinderfreundemitglieder
25

Programm
F14‐25 Fit in der Schwangerschaft
Die Schwangerschaft dynamisch und beweglich genießen. Regelmäßige Bewegung in
der Schwangerschaft verbessert die Gesamtkonstitution einer werdenden Mutter.
Speziell auf die Schwangerschaft abgestimmte Übungen, teils auch spezielle
Pilatesübungen regen das Herz-Kreislauf-System an und trainieren auf sanfte Weise
Kraft und Beweglichkeit. Abgerundet wird das Programm mit Entspannungs- und
Atemübungen. Mitzubringen: Unterlagsmatte, bequeme Kleidung.
Leitung: Mag.a Barbara Gaßner-Tandl (Trainerin und Sportwissenschafterin)
Zeit: Montag, 05.Mai 2014, von 18:15 bis 19:15 (5x) a`60 Minuten
Ort: Ekiz Karussell, 4222 St.Georgen/Gusen Färbergasse 2
Preis: 50 Euro / 48 Euro für Kinderfreundemitglieder
F14‐26 Pilates
Anfänger und leicht Fortgeschrittene
Pilates ist eine der effektivsten Trainingsarten zur Ganzkörpermuskelkräftigung und -
dehnung für jede/n! Es ist eine Erziehung zu Körperbewusstsein und trainiert vor allem
die tiefliegende Bauch- und Rückenmuskulatur. Körperhaltung, Beweglichkeit und
Balance werden unabhängig von Alter, Geschlecht und der körperlichen Verfassung
verbessert. Mitzubringen: Sportkleidung, Matte und Handtuch. Verlängerung möglich!
Leitung: Barbara Gaßner-Tandl (Trainerin und Sportwissenschafterin)
Zeit: Montag, 03.März 2014, von 19:30 bis 20:30 (10x)
Ort: Ekiz Karussell, 4222 St.Georgen/Gusen Färbergasse 2
Preis: 78 Euro / 76 Euro für Kinderfreundemitglieder
26

Programm
Programm
F14‐27 Yoga
Anfänger und Fortgeschrittene
Entspannung durch Asanas (Körperübungen) und Atemübungen zum Wohlbefinden.
Mitzubringen: bequemes Trainingsgewand, Decke. Verlängerung möglich!
Leitung: Aurel Mozoru (Wellnesscoach und Masseur)
Zeit: Dienstag, 14.Jänner 2014, von 19:30 bis 21:00 (10x)
Ort: Ekiz Karussell, 4222 St.Georgen/Gusen Färbergasse 2
Preis: 80 Euro / 78 Euro für Kinderfreundemitglieder
F14‐28 Eltern‐ Aktiv‐ Seminar: Wenn Kinder nicht hören wollen
Wie können genervte Eltern gewaltlos mit Konflikten umgehen. Das Seminar leitet
Eltern praxisnah dazu an, einen liebevollen und konsequenten Weg für kooperatives
Verhalten der Kinder zu finden. In Übungen wird dazu angeleitet, das Verhalten des
Kindes und die eigenen automatisierten Reaktionen darauf in den Blick zu nehmen. Der
Weg führt vom Setzen klarer, persönlicher Grenzen über Lob. Ermutigung bis zu mehr
verantwortungsvoller solidarischer Haltung ohne Beschimpfungen und Drill..
Elternbildungsgutschein einlösbar.
Leitung: Mag. Wilhelm Nirnberger
Zeit: Donnerstag, 27.März 2014 bis 10. April 2014, von 19:00 bis 22:15 (3x)
Ort: Ekiz Karussell, 4222 St. Georgen/G. Färbergasse 2
Preis: 10,9 Euro
27

Programm
F14‐29 Nimms leicht ‐ Lern‐ & Spaßwoche
Rechzeitig vor Schulbeginn wollen wir gemeinsam den Lernstoff in den
Hauptgegenständen Mathematik, Deutsch und Englisch in lockerer und lustiger
Atmosphäre halbtags auffrischen. Freude und Motivation für den Schulstart gesucht?
Erlebnisspiele, Bastelein, viel Bewegung und eine gesunde Jause helfen Körper und
Geist in Schwung zu halten! Erfolg durch Spaß am Lernen! Richtig lernen will auch
gelernt sein! Finde raus, welcher Lerntyp du bist und probiere Tipps und Tricks wie dir
das Lernen leichter fällt.
Faschingsfeier
Leitung: Ausgebildete PädagogInnen
Zeit: Montag, 25.August 2014, von 08:30 bis 12:30 (5x)
Ort: Ekiz Karussell, 4222 St. Georgen/G. Färbergasse 2
Preis: 98 Euro / 88 Euro für Kinderfreundemitglieder
Am Dienstag 04. März 2014 bespaßt uns die Kinderfreunde - Faschingsanimation im
Sitzungssaal des Gemeindeamtes St. Georgen/Gusen
Beginn: 15:00 Uhr
Intenationales Frauencafé
Wir treffen uns und tauschen uns aus. Kinderbetreuung wird angeboten!
Leitung: Arbeitskreis Integration
Zeit: nähere Infos im EKiZ
Ort: Ekiz Karussell, 4222 St. Georgen/G. Färbergasse 2
Preis: Bitte einen Beitrag fürs Frühstück mitbringen
28

Programm
Logopädie
Spricht mein Kind schon genug?
Eine Frage die sich Eltern oft stellen. Wenn auch Sie dieses Thema beschäftigt, würde
ich gerne gemeinsam mit Ihnen und Ihrem Kind spielerisch diese Frage klären.
Ich biete Ihnen eine Sprachstandfeststellung Ihres Kindes mit anschließender Beratung
an. Dauer ca. 1 Stunde.
Leitung: Dipl. Log. Tanja Treffner-Derntl, 07237/65776, tanja@ich-spreche.info
Zeit: Bitte einen Termin vereinbaren
Ort: Ekiz Karussell, 4222 St. Georgen/G. Färbergasse 2
Preis: Kostenlos. Die Sprachstandsfeststellung kann im Rahmen einer
logopädischen Therapie mit fast allen Krankenkassen verrechnet werden.
Daher ist es nötig, dass Sie zu Ihrem Termin einen Überweisungsschein (für
Logopädie für Ihr Kind ausgestellt) mitnehmen.
Beratung
Mag.a Sabine Liebl
Studium der Psychologie und Pädagogik
Systemisch lösungorientiertes Coaching
Familientrainerin
Familienberaterin
Spielgruppenleiterin
Mutter von zwei Kindern
Kostenlose Angebote:
1. "Ich will einfach nur mal (mit jemanden darüber ) reden."
Für alle Mütter, Väter, werdende Eltern, Omas, Opas, Jugendliche, Kinder...
2. Sie wollen Erziehungssituation verbessern oder verändern wie zum Beispiel endlich
Durchschlafen, Grenzen setzen, Regen lernen, Geschwisterrivalität, aggressives Verhalten,
Trotzphasen, Pubertät...
Vertraulichkeit und Diskretion sind selbstverständlich!
Telefonische Anmeldung bitte unter: 07237 / 64 414
29

Kinderfreunde St. Georgen/G
Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern!
Die Kinderfreunde St. Georgen an der Gusen bieten für Kinder und
Jugendliche zahlreiche attraktive Freizeitangebote über das ganze Jahr
verteilt an.
Wir setzten uns für eine faire Gesellschaft für Kinder und Jugendliche ein, und
versuchen den Kindern und Jugendlichen wichtige Werte wie Freundschaft, Solidarität,
Zusammenhalt, Respekt ... zu vermitteln.
Lagerfeuerromantik und gemeinsames Singen sind ebenso wichtig wie ein
freundschaftlicher, respektvoller Umgang miteinander.
Begleite uns! Gemeinsam Schritt für Schritt, zu einer besseren Welt - denn wir machen
uns die Welt wie sie UNS gefällt!
Unsere Gruppentreffs:
Freundschaftskinder und Minis (Bis 10 Jahre)
Jeden Freitag von 16:45 bis 18:15 Uhr - ausgenommen Ferien und Feiertage
Rote Falken (ab 10 Jahren)
Jeden Freitag von 18:30 bis 20 Uhr - ausgenommen Ferien und Feiertage
Wir freuen uns auf Deinen Besuch!
Leitung Heimstunden: Manuela Hoffmann:
Tel.: 0650/ 88 92 513
E-Mail: manuela.hoffmann@24speed.at
Aktuelle Infos befinden sich in unseren Schaukästen oder auf der Kinderfreunde-
Homepage www.kinderfreunde.cc
30

Programm Kinderfreunde St.Georgen/G
Wir möchten alle Familien und Kinder herzlich zu unseren Aktivitäten einladen.
Für Anliegen, Wünsche und Rückmeldungen stehe ich gerne zu Verfügung!
Wolfgang Hoffmann
0660 / 57 11 418
wolfgang.hoffmann@24speed.at
Ps: Als Kinderfreunde-Mitglied können Sie unsere Angebote (EKiZ, Camps, ...)
vergünstigt nutzen. Anmeldeformulare erhalten Sie im EKiZ.
Sie unterstützen damit unsere Arbeit und können gleichzeitig davon provitieren.
Kinderfasching am 02. März 2014
Am Faschingssonntag ist es wieder soweit - gemeinsam veranstalten wir mit der
Marktmusik Luftenberg einen Umzug vom Marktplatz in St. Georgen/Gusen zum
Aktivpark!
Danach lassen wir die größte Kinderfaschingsparty der Region steigen. Dazu gehören
natürlich nicht nur Gratiskrapfen für jedes Kinder, sondern auch ein tolles
Unterhaltungsprogramm. Wir freuen uns schon auf viele lustige bunte Kostüme!
Start des Umzuges am Marktplatz: 14 Uhr
31

Kinderfreunde St.Georgen/G
Vater‐Kind‐Wochenende in Bärnkopf von 27. bis 29. Juni 2014
Gemeinsam verbringen wir ein spannendes Wochenende in Bärnkopf (NÖ) im Zelt. Vom
Badespaß bis Angeln - alles ist Möglich - nur eins fix:
Spaß in der Gruppe und ein entspannendes Wochenende mit Kochen am Lagerfeuer -
für alle Väter die gerne mit ihren Kindern gemeinsamein tolles Wochenende verbringen
möchten. Kein eigenes Zelt? - Kein Problem Zelte stellt die Ortsgruppe St. Georgen /
Gusen bei Bedarf gerne zu Verfügung.
Anmeldung bei:
Wolfgang Hoffmann - Tel 0660 / 57 11 418 oder wolfgang.hoffmann@24speed.at
Kosten pro Familie:
Kinderfreundemitglied: 15 Euro
ohne Mitgliedschaft: 25 Euro
Mindestteilnehmer: 5
Höchstens 10 Teilnehmer
Sommerlager von 03. bis 09. August 2014
Eine spannende Woche im Zelt erwartet uns. Letztes Jahr reisten wir zusammen in 7
Tagen um die Welt. Von Rumänien bis Hawaii, jedes Land barg seine eigenen
Geheimnisse die es zu erforschen galt. Was wir dieses Jahr miteinander erleben werden?
Lass Dich überraschen!
Nähere Infos bei Anmeldung.
Für Kinder und Jugendlichen von 5 bis 15 Jahren.
Anmeldung bei:
Wolfgang Hoffmann - Tel 0660 / 57 11 418 oder wolfgang.hoffmann@24speed.at
Kosten pro Kind alles inklusive:
Kinderfreundmitglied: 110 Euro
ohne Mitgliedschaft: 135 Euro
32

Das Programm wird vom
Bundesministerium für Wirtschaft,
Familie und Jugend unterstützt.
Impressum
Eltern-Kind-Zentrum Karussell
Färbergasse 2, 4222 St.Georgen/Gusen
Bankverbindung: Raiba St.Georgen/G
IBAN: AT02 3477 7000 0761 2302
BIC: RZOOAT2L777
Tel.: 07237/64414
ekiz.karussell@kinderfreunde.cc
www.kinderfreunde.cc/muehlviertel
Dieses Angebot wird von der Abteilung
Jugendwohlfahrt des Landes OÖ gefördert.
36