FILCAR G.m.b.H. Preisliste März 2007 - Over-Tech.de

Abgasabsaugung
FILCAR G.m.b.H.
Preisliste März 2007

Preisliste Abgas März 2007
PKW - AUFROLLER - FEDER.......................................... ........ pag. 4
PKW - AUFROLLER - ELEKTRISCH.................................. ........ pag. 6
LKW - AUFROLLER - FEDER.......................................... ........ pag. 8
LKW - AUFROLLER - ELEKTRISCH.................................. ........ pag. 11
ZUBEHÖR FÜR AUFROLLER.......................................... ........ pag. 14
FLEXIBLE ABGASSCHLÄUCHE....................................... ........ pag. 15
ZUBEHÖR FÜR SCHLÄUCHE.......................................... ........ pag. 18
ABGASTRICHTER......................................................... ........ pag. 20
UNTERFLUR ABSAUGSYSTEME..................................... ........ pag. 24
SAUGSCHLITZKANAL SERIE ETK.................................... ........ pag. 25
ABSAUGELEMENTE FÜR KANAL SERIE ETK.................... ........ pag. 26
SAUGSCHLITZKANAL SERIE XTK................................... ........ pag. 27
ABSAUGELEMENTE FÜR KANAL SERIE XTK.................... ........ pag. 28
AUFHÄNGUNGEN........................................................ ........ pag. 29
VENTILATOREN........................................................... ........ pag. 30
ZUBEHÖR FÜR VENTILATOREN..................................... ........ pag. 31
MOBILE ABSAUGGERÄTE............................................. ........ pag. 33
KOMPLETTE ABSAUGANLAGE....................................... ........ pag. 34
ABSAUGGELENKARMEN.............................................. ........ pag. 38
MOBILES SCHWEIßRAUCHABSAUGERÄT....................... ........ pag. 39
INHALT VERZEICHNIS

ABGASSCHLAUCHAUFROLLER FÜR PKW
FEDERSCHLAUCHAUROLLER (NUR DER AUFROLLER OHNE SCHLAUCH-VENTILATOR UND TRICHTER) FÜR
PKW-MOTORRAD. DER ANTRIEB ERFOLGT DURCH EINE HOCHLEISTUNGSFEDERPAKET. AUFROLLER FÜR
SCHLÄUCHE DN 75-100 LÄNGE 5-7,5-10-13 m.
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
AR-75 Aufroller für Schlauch DN 75 bis 10 m. 595,00
ARC-75 Aufroller für Schlauch DN 75 bis 13 m. 649,00
ARC-100 Aufroller für Schlauch DN 100 bis 10 m. 649,00
AC-100/13 Aufroller für Schlauch DN 100 bis 13 m. 831,00
4PKW - AUFROLLER - FEDER
ABGASSCHLAUCHAUFROLLER FÜR PKW
FEDERSCHLAUCHAUROLLER (OHNE VENTILATOR UND TRICHTER) FÜR PKW-MOTORRAD, KOMPLETT MIT
SCHLAUCH MODELL EUROGAS, SCHLAUCHSTOPPER UND SCHLAUCHSCHELLEN. DER ANTRIEB ERFOLGT
DURCH EINE HOCHLEISTUNGSFEDERPAKET. AUFROLLER MIT SCHLÄUCHE DN 75-100 LÄNGE 5-7,5-10-13 m.
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
AR-75/5D
AR-75/7.5D
AR-75/10D
ARC-75/13D
ARC-100/5D
ARC-100/7.5D
ARC-100/10D
AC-100/13D
komplett mit Schlauch DN 75 5 m, Schlauchstopper
und Schlauchschellen DN 75
komplett mit Schlauch DN 75 7,5 m, Schlauchstopper
und Schlauchschellen DN 75
komplett mit Schlauch DN 75 10 m, Schlauchstopper
und Schlauchschellen DN 75
komplett mit Schlauch DN 75 13 m, Schlauchstopper
und Schlauchschellen DN 75
komplett mit Schlauch DN 100 5 m, Schlauchstopper
und Schlauchschellen DN 100
komplett mit Schlauch DN 100 7,5 m, Schlauchstopper
und Schlauchschellen DN 100
komplett mit Schlauch DN 100 10 m, Schlauchstopper
und Schlauchschellen DN 100
komplett mit Schlauch DN 100 13 m, Schlauchstopper
und Schlauchschellen DN 100
ABGASSCHLAUCHAUFROLLER FÜR PKW KOMPLETT MIT VENTILATOR
785,00
845,00
943,00
1.215,00
817,00
920,00
1.150,00
1.312,00
FEDERSCHLAUCHAUROLLER (NUR DER AUFROLLER MIT VENTILATOR, OHNE SCHLAUCH UND TRICHTER)
FÜR PKW-MOTORRAD. DER ANTRIEB ERFOLGT DURCH EINE HOCHLEISTUNGSFEDERPAKET. AUFROLLER FÜR
SCHLÄUCHE DN 75-100 LÄNGE 5-7,5-10-13 m.
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
ARA-75
ARCA-75
ARCA-100
ACA-100/13
Für Schlauch DN 75 bis 10 m. mit Ventilator 0,37 kW 400 Volt
50 Hz. Ausblasanschluß DN 150
Für Schlauch DN 75 bis 13 m. mit Ventilator 0,37 kW 400 Volt
50 Hz. Ausblasanschluß DN 150
Für Schlauch DN 100 bis 10 m. mit Ventilator 0,37 kW 400 Volt
50 Hz. Ausblasanschluß DN 150
Für Schlauch DN 100 bis 13 m. mit Ventilator 0,37 kW 400 Volt
50 Hz. Ausblasanschluß DN 150
1.065,00
1.100,00
1.100,00
1.505,00

KOMPLETT ABGASSCHLAUCHAUFROLLER FÜR PKW
FEDERSCHLAUCHAUROLLER FÜR PKW-MOTORRAD, KOMPLETT MIT SCHLAUCH MODELL EUROGAS,
SCHLAUCHSTOPPER, SCHLAUCHSCHELLEN, TRICHTER OVAL MODELL BGA PM , VENTILATOR UND ON/OFF
SCHALTER . DER ANTRIEB ERFOLGT DURCH EINE HOCHLEISTUNGSFEDERPAKET. AUFROLLER MIT SCHLÄU-
CHE DN 75-100 LÄNGE 5-7,5-10-13 m.
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
ARA-75/5D
ARA-75/7.5D
ARA-75/10D
ARCA-75/13D
ARCA-100/5D
ARCA-100/7.5D
ARCA-100/10D
ACA-100/13D
komplett mit Schlauch DN 75 5 m, Schlauchstopper und Schlauchschellen
DN 75, mit Gummi Trichter Oval mit Klemmzange und
Ventilator 0,37 kW 400 Volt und ON/OFF Schalter
komplett mit Schlauch DN 75 7,5 m, Schlauchstopper und Schlauchschellen
DN 75 mit Gummi Trichter Oval mit Klemmzange und
Ventilator 0,37 kW 400 Volt und ON/OFF Schalter
komplett mit Schlauch DN 75 10 m, Schlauchstopper und Schlauchschellen
DN 75 mit Gummi Trichter Oval mit Klemmzange und
Ventilator 0,37 kW 400 Volt und ON/OFF Schalter
komplett mit Schlauch DN 75 13 m, Schlauchstopper und Schlauchschellen
DN 75 mit Gummi Trichter Oval mit Klemmzange und
Ventilator 0,37 kW 400 Volt und ON/OFF Schalter
komplett mit Schlauch DN 100 5 m, Schlauchstopper und Schlauchschellen
DN 100 mit Gummi Trichter Oval mit Klemmzange und
Ventilator 0,37 kW 400 Volt und ON/OFF Schalter
komplett mit Schlauch DN 100 7,5 m, Schlauchstopper und Schlauchschellen
DN 100 mit Gummi Trichter Oval mit Klemmzange
und Ventilator 0,37 kW 400 Volt und ON/OFF Schalter
komplett mit Schlauch DN 100 10 m, Schlauchstopper und Schlauchschellen
DN 100 mit Gummi Trichter Oval mit Klemmzange und
Ventilator 0,37 kW 400 Volt und ON/OFF Schalter
komplett mit Schlauch DN 100 13 m, Schlauchstopper und Schlauchschellen
DN 100 mit Gummi Trichter Oval mit Klemmzange und
Ventilator 0,37 kW 400 Volt und ON/OFF Schalter
1.644,00
1.720,00
1.795,00
2.097,00
1.695,00
1.795,00
2.040,00
2.175,00
PKW - AUFROLLER - FEDER
5

ABGASSCHLAUCHAUFROLLER ELEKTRISCH MIT KABELBEDIENUNG FÜR PKW
MOTORSCHLAUCHAUROLLER (NUR DER AUFROLLER OHNE SCHLAUCH-VENTILATOR UND TRICHTER) FÜR
PKW-MOTORRAD. DER ANTRIEB ERFOLGT ELEKTRISCH DURCH EINEN MOTOR, AUFROLLER KOMPLETT MIT
KABELBEDIENUNG MIT 2 TASTER, MIT FUNKTION AB/EIN AUF/AUS. AUFROLLER FÜR SCHLÄUCHE DN 75-
100 LÄNGE 5-7,5-10-13 m.
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
AM-75/7 Für Schlauch DN 75 bis 7,5 m. 1.886,00
AM-75/10 Für Schlauch DN 75 bis 10 m. 1.886,00
AM-75/13 Für Schlauch DN 75 bis 13 m. 1.886,00
AM-100/7 Für Schlauch DN 100 bis 7,5 m. 1.886,00
AM-100/10 Für Schlauch DN 100 bis 10 m. 1.886,00
AM-100/13 Für Schlauch DN 100 bis 13 m. 1.886,00
6PKW - AUFROLLER - ELEKTRISCH
ABGASSCHLAUCHAUFROLLER ELEKTRISCH, FÜR PKW KOMPLETT MIT KABELBEDIENUNG
MOTORSCHLAUCHAUROLLER (OHNE VENTILATOR UND TRICHTER) FÜR PKW-MOTORRAD, KOMPLETT MIT
SCHLAUCH MODELL EUROGAS, SCHLAUCHSTOPPER UND SCHLAUCHSCHELLEN. DER ANTRIEB ERFOLGT
ELEKTRISCH DURCH EINEN MOTOR, AUFROLLER KOMPLETT MIT KABELBEDIENUNG MIT 2 TASTER, MIT
FUNKTION AB/EIN AUF/AUS. AUFROLLER MIT SCHLÄUCHE DN 75-100 LÄNGE 5-7,5-10-13 m.
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
AM-75/7D
AM-75/10D
AM-75/13D
AM-100/7.5D
AM-100/10D
AM-100/13D
komplett mit Schlauch DN 75 bis 7,5 m. elektrischem Schlauchstopper
und Schlauchschellen DN 75
komplett mitSchlauch DN 75 bis 10 m. elektrischem Schlauchstopper
und Schlauchschellen DN 75
komplett mit Schlauch DN 75 bis 13 m. elektrischem Schlauchstopper
und Schlauchschellen DN 75
komplett mit Schlauch DN 100 bis 7,5 m. Elektrischen Schlauchstopper
und Schlauchschellen DN 100
komplett mit Schlauch DN 100 bis 10 m. elektrischem Schlauchstopper
und Schlauchschellen DN 100
komplett mit Schlauch DN 100 bis 13 m. elektrischem Schlauchstopper
und Schlauchschellen DN 100
2.317,00
2.381,00
2.570,00
2.313,00
2.442,00
2.666,00

AUFROLLER ELEKTRISCH FÜR PKW, MIT VENTILATOR UND KABELBEDIENUNG
MOTORSCHLAUCHAUROLLER KOMPLETT MIT VENTILATOR (OHNE SCHLAUCH UND TRICHTER) FÜR PKW-MO-
TORRAD. DER ANTRIEB ERFOLGT ELEKTRISCH DURCH EINEN MOTOR, AUFROLLER KOMPLETT MIT KABELBE-
DIENUNG MIT 2 TASTER, MIT FUNKTION AB/EIN AUF/AUS. AUFROLLER FÜR SCHLÄUCHE DN 75-100 LÄNGE
5-7,5-10-13 m.
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
AMA-75/7
AMA-75/10
AMA-75/13
AMA-100/7
AMA-100/10
AMA-100/13
KOMPLETT AUFROLLER ELEKTRISCH, FÜR PKW MIT VENTILATOR UND KABELBEDIENUNG
MOTORSCHLAUCHAUFROLLER FÜR PKW-MOTORRAD, KOMPLETT MIT VENTILATOR, SCHLAUCH MODELL
EUROGAS, SCHLAUCHSCHELLEN, GUMMI TRICHTER OVAL MODELL BGA PM .DER ANTRIEB ERFOLGT
ELEKTRISCH DURCH EINEN MOTOR, AUFROLLER KOMPLETT MIT KABELBEDIENUNG MIT 2 TASTER, MIT
FUNKTION AB/EIN AUF/AUS. AUFROLLER MIT SCHLÄUCHE DN 75-100 LÄNGE 5-7,5-10-13 m.
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
AMA-75/7D
AMA-75/10D
AMA-75/13D
AMA-100/7,5D
AMA-100/10D
AMA-100/13D
Für Schlauch DN 75 bis 7,5 m. mit Ventilator 0,37 kW 400 Volt 50
Hz. Ausblasanschluß DN 150
Für Schlauch DN 75 bis 10 m. mit Ventilator 0,37 kW 400 Volt 50
Hz. Ausblasanschluß DN 150
Für Schlauch DN 75 bis 13 m. mit Ventilator 0,37 kW 400 Volt 50
Hz. Ausblasanschluß DN 150
Für Schlauch DN 100 bis 7,5 m. mit Ventilator 0,37 kW 400 Volt 50
Hz. Ausblasanschluß DN 150
Für Schlauch DN 100 bis 10 m. mit Ventilator 0,37 kW 400 Volt 50
Hz. Ausblasanschluß DN 150
Für Schlauch DN 100 bis 13 m. mit Ventilator 0,37 kW 400 Volt 50
Hz. Ausblasanschluß DN 150
komplett mit Schlauch DN 75 7,5 m, elektrischem Schlauchstopper,
Schlauchschellen DN 75, mit Gummi Trichter Oval mit Klemmzange
und Ventilator 0,37 kW 400 Volt und Kabelbedienung mit 2
Taster Funktion AB/EIN AUF/AUS. Ausblasanschluss DN 150
komplett mit Schlauch DN 75 10 m, elektrischem Schlauchstopper,
Schlauchschellen DN 75, mit Gummi Trichter Oval mit Klemmzange
und Ventilator 0,37 kW 400 Volt und Kabelbedienung mit 2
Taster Funktion AB/EIN AUF/AUS. Ausblasanschluss DN 150
komplett mit Schlauch DN 75 13 m, elektrischem Schlauchstopper,
Schlauchschellen DN 75, mit Gummi Trichter Oval mit Klemmzange
und Ventilator 0,37 kW 400 Volt und Kabelbedienung mit 2
Taster Funktion AB/EIN AUF/AUS. Ausblasanschluss DN 150
komplett mit Schlauch DN 100 7,5 m, elektrischem Schlauchstopper,
Schlauchschellen DN 100, mit Gummi Trichter Oval mit Klemmzange
und Ventilator 0,37 kW 400 Volt und Kabelbedienung mit
2 Taster Funktion AB/EIN AUF/AUS. Ausblasanschluss DN 150
komplett mit Schlauch DN 100 10 m, elektrischem Schlauchstopper,
Schlauchschellen DN 100, mit Gummi Trichter Oval mit Klemmzange
und Ventilator 0,37 kW 400 Volt und Kabelbedienung mit
2 Taster Funktion AB/EIN AUF/AUS. Ausblasanschluss DN 150
komplett mit Schlauch DN 100 13 m, elektrischem Schlauchstopper,
Schlauchschellen DN 100, mit Gummi Trichter Oval mit Klemmzange
und Ventilator 0,37 kW 400 Volt und Kabelbedienung mit
2 Taster Funktion AB/EIN AUF/AUS. Ausblasanschluss DN 150
2.310,00
2.310,00
2.310,00
2.320,00
2.320,00
2.320,00
2.712,00
2.796,00
3.075,00
2.753,00
2.871,00
3.247,00
PKW - AUFROLLER - ELEKTRISCH
7

ABGASSCHLAUCHAUFROLLER FÜR LKW
FEDERSCHLAUCHAUROLLER (NUR DER AUFROLLER OHNE SCHLAUCH-VENTILATOR UND TRICHTER) FÜR
LKW-SONDERFAHRZEUGE DER ANTRIEB ERFOLGT DURCH EINE HOCHLEISTUNGSFEDERPAKET. AUFROLLER
FÜR SCHLÄUCHE DN 125-150 LÄNGE 5-7,5-10-15-17 m. UND DN 180-200 LÄNGE 10 m.
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
AC-125/5 Für Schlauch DN 125 bis 5 m. 810,00
AC-125/7 Für Schlauch DN 125 bis 7,5 m. 810,00
AC-125/10 Für Schlauch DN 125 bis 10 m. 810,00
AC-125/13 Für Schlauch DN 125 bis 13 m. 850,00
AC-MAXI-125/15 Für Schlauch DN 125 bis 15 m. 1.270,00
AC-MAXI-125/17 Für Schlauch DN 125 bis 17 m. 1.270,00
AC-150/5 Für Schlauch DN 150 bis 5 m. 850,00
AC-150/7 Für Schlauch DN 150 bis 7,5 m. 850,00
AC-150/10 Für Schlauch DN 150 bis 10 m. 850,00
AC-MAXI-150/13 Für Schlauch DN 150 bis 13 m. 1.270,00
AC-MAXI-180/10 Für Schlauch DN 180 bis 10 m. 1.270,00
AC-MAXI-200/10 Für Schlauch DN 200 bis 10 m. 1.270,00
8LKW - AUFROLLER - FEDER
ABGASSCHLAUCHAUFROLLER FÜR LKW
FEDERSCHLAUCHAUROLLER (OHNE VENTILATOR UND TRICHTER) FÜR LKW-BÜSSE-SONDERFAHRZEUGE,
MIT SCHLAUCH MODELL EUROGAS, SCHLAUCHSTOPPER UND SCHLAUCHSCHELLEN. DER ANTRIEB ERFOLGT
DURCH EINE HOCHLEISTUNGSFEDERPAKET. AUFROLLER FÜR SCHLÄUCHE DN 125-150 LÄNGE 5-7,5-10-13-
15-17 m. UND DN 180-200 LÄNGE 10 m.
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
AC-125/5D
AC-125/7.5D
AC-125/10D
AC-125/13D
AC-MAXI-125/15D
AC-MAXI-125/17D
AC-150/5D
AC-150/7.5D
AC-150/10D
AC-MAXI-150/13D
AC-MAXI-180/10D
AC-MAXI-200/10D
mit Schlauch DN 125 - 5 m, Schlauchstopper und Schlauchschellen
DN 125
mit Schlauch DN 125 - 7,5 m, Schlauchstopper und Schlauchschellen
DN 125
mit Schlauch DN 125 - 10 m, Schlauchstopper und Schlauchschellen
DN 125
mit Schlauch DN 125 -13 m, Schlauchstopper und Schlauchschellen
DN 125
mit Schlauch DN 125 - 15 m, Schlauchstopper und Schlauchschellen
DN 125
mit Schlauch DN 125 - 17 m, Schlauchstopper und Schlauchschellen
DN 125
mit Schlauch DN 150 - 5 m, Schlauchstopper und Schlauchschellen
DN 150
mit Schlauch DN 150 - 7,5 m, Schlauchstopper und Schlauchschellen
DN 150
mit Schlauch DN 150 - 10 m, Schlauchstopper und Schlauchschellen
DN 150
mit Schlauch DN 150 - 13 m, Schlauchstopper und Schlauchschellen
DN 150
mit Schlauch DN 180 - 10 m, Schlauchstopper und Schlauchschellen
DN 180
mit Schlauch DN 200 - 10 m, Schlauchstopper und Schlauchschellen
DN 200
841,00
1.123,00
1.306,00
1.437,00
2.170,00
2.292,00
894,00
1.250,00
1.480,00
2.310,00
2.310,00
2.310,00

ABGASSCHLAUCHAUFROLLER FÜR LKW KOMPLETT MIT VENTILATOR
FEDERSCHLAUCHAUROLLER (NUR DER AUFROLLER MIT VENTILATOR OHNE SCHLAUCH-TRICHTER) FÜR
LKW--SONDERFAHRZEUGE DER ANTRIEB ERFOLGT DURCH EINE HOCHLEISTUNGSFEDERPAKET. AUFROLLER
FÜR SCHLÄUCHE DN 125-150 LÄNGE 5-7,5-10-15-17 m. UND DN 180-200 LÄNGE 10 m.
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
ACA-125/5
ACA-125/7
ACA-125/10
ACA-125/13
ACA-MAXI-125/15
ACA-MAXI-125/17
ACA-150/5
ACA-150/7
ACA-150/10
ACA-MAXI-150/13
ACA-MAXI-180/10
ACA-MAXI-200/10
Für Schlauch DN 125 bis 5 m. mit Ventilator 0,75 kW 400 Volt
50 Hz. Ausblasanschluß DN 180
Für Schlauch DN 125 bis 7,5 m. mit Ventilator 0,75 kW 400 Volt
50 Hz. Ausblasanschluß DN 180
Für Schlauch DN 125 bis 10 m. mit Ventilator 0,75 kW 400 Volt
50 Hz. Ausblasanschluß DN 180
Für Schlauch DN 125 bis 13 m. mit Ventilator 0,75 kW 400 Volt
50 Hz. Ausblasanschluß DN 180
Für Schlauch DN 125 bis 15 m. mit Ventilator 1,1 kW 400 Volt
50 Hz. Ausblasanschluß DN 180
Für Schlauch DN 125 bis 17 m. mit Ventilator 1,1 kW 400 Volt
50 Hz. Ausblasanschluß DN 180
Für Schlauch DN 150 bis 5 m. mit Ventilator 0,75 kW 400 Volt
50 Hz. Ausblasanschluß DN 180
Für Schlauch DN 150 bis 7,5 m. mit Ventilator 0,75 kW 400 Volt
50 Hz. Ausblasanschluß DN 180
Für Schlauch DN 150 bis 10 m. mit Ventilator 0,75 kW 400 Volt
50 Hz. Ausblasanschluß DN 180
Für Schlauch DN 150 bis 13 m. mit Ventilator 1,1 kW 400 Volt
50 Hz. Ausblasanschluß DN 180
Für Schlauch DN 180 bis 10 m. mit Ventilator 1,1 kW 400 Volt
50 Hz. Ausblasanschluß DN 180
Für Schlauch DN 200 bis 10 m. mit Ventilator 1,1 kW 400 Volt
50 Hz. Ausblasanschluß DN 180
1.403,00
1.403,00
1.403,00
1.403,00
1.815,00
1.815,00
1.451,00
1.451,00
1.451,00
1.815,00
1.815,00
1.815,00
LKW - AUFROLLER - FEDER
9

LKW - AUFROLLER - FEDER
KOMPLETT ABGASSCHLAUCHAUFROLLER FÜR LKW
FEDERSCHLAUCHAUROLLER FÜR LKW-BÜSSE-SONDERFAHRZEUGE, MIT SCHLAUCH MODELL EUROGAS,
SCHLAUCHSTOPPER, SCHLAUCHSCHELLEN, GUMMI TRICHTER MODELL BG PM, VENTILATOR UND ON/OFF
SCHALTER. DER ANTRIEB ERFOLGT DURCH EINE HOCHLEISTUNGSFEDERPAKET. AUFROLLER FÜR SCHLÄUCHE
DN 125-150 LÄNGE 5-7,5-10-13-15-17 m. UND DN 180-200 LÄNGE 10 m.
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
ACA-125/5D
ACA-125/7.5D
ACA-125/10D
ACA-125/13D
ACA-MAXI-125/15D
ACA-MAXI-125/17D
ACA-150/5D
ACA-150/7D
ACA-150/10D
ACA-MAXI-150/13D
ACA-MAXI-180/10D
ACA-MAXI-200/10D
mit Schlauch DN 125 5 m, Schlauchstopper und Schlauchschellen
DN 125, mit Gummi Trichter Rund mit Klemmzange und
Ventilator 0,75 kW 400 Volt und ON/OFF Schalter
mit Schlauch DN 125 7,5 m, Schlauchstopper und Schlauchschellen
DN 125, mit Gummi Trichter Rund mit Klemmzange
und Ventilator 0,75 kW 400 Volt und ON/OFF Schalter
mit Schlauch DN 125 10 m, Schlauchstopper und Schlauchschellen
DN 125, mit Gummi Trichter Rund mit Klemmzange
und Ventilator 0,75 kW 400 Volt und ON/OFF Schalter
mit Schlauch DN 125 13 m, Schlauchstopper und Schlauchschellen
DN 125, mit Gummi Trichter Rund mit Klemmzange
und Ventilator 0,75 kW 400 Volt und ON/OFF Schalter
mit Schlauch DN 125 15 m, Schlauchstopper und Schlauchschellen
DN 125, mit Gummi Trichter Rund mit Klemmzange
und Ventilator 1,1 kW 400 Volt und ON/OFF Schalter
mit Schlauch DN 125 17 m, Schlauchstopper und Schlauchschellen
DN 125, mit Gummi Trichter Rund mit Klemmzange
und Ventilator 1,1 kW 400 Volt und ON/OFF Schalter
mit Schlauch DN 150 5 m, Schlauchstopper und Schlauchschellen
DN 150, mit Gummi Trichter Rund mit Klemmzange und
Ventilator 0,75 kW 400 Volt und ON/OFF Schalter
mit Schlauch DN 150 7,5 m, Schlauchstopper und Schlauchschellen
DN 150, mit Gummi Trichter Rund mit Klemmzange
und Ventilator 0,75 kW 400 Volt und ON/OFF Schalter
mit Schlauch DN 150 10 m, Schlauchstopper und Schlauchschellen
DN 150, mit Gummi Trichter Rund mit Klemmzange
und Ventilator 0,75 kW 400 Volt und ON/OFF Schalter
mit Schlauch DN 150 13 m, Schlauchstopper und Schlauchschellen
DN 150, mit Gummi Trichter Rund mit Klemmzange
und Ventilator 1,1 kW 400 Volt und ON/OFF Schalter
mit Schlauch DN 180 10 m, Schlauchstopper und Schlauchschellen
DN 180, mit Gummi Trichter Rund mit Klemmzange
und Ventilator 1,1 kW 400 Volt und ON/OFF Schalter
mit Schlauch DN 200 10 m, Schlauchstopper und Schlauchschellen
DN 200, mit Gummi Trichter Rund mit Klemmzange
und Ventilator 1,1 kW 400 Volt und ON/OFF Schalter
1.830,00
1.985,00
2.268,00
2.425,00
3.248,00
3.378,00
2.042,00
2.187,00
2.375,00
3.397,00
3.397,00
3.497,00
10

ABGASSCHLAUCHAUFROLLER ELEKTRISCH FÜR LKW KOMPLETT MIT KABELBEDIENUNG
MOTORSCHLAUCHAUROLLER (NUR DER AUFROLLER OHNE SCHLAUCH, VENTILATOR UND TRICHTER) FÜR
LKW-BÜSSE-SONDERFAHRZEUGE. DER ANTRIEB ERFOLGT ELEKTRISCH DURCH EINEN MOTOR, AUFROLLER
KOMPLETT MIT KABELBEDIENUNG MIT 2 TASTER, MIT FUNKTION AB/EIN AUF/AUS. AUFROLLER FÜR
SCHLÄUCHE DN 125-150 LÄNGE 5-7,5-10-15-17 m. UND DN 180-200 LÄNGE 10 m.
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
AM-125/7 Für Schlauch DN 125 bis 7,5 m. 1.886,00
AM-125/10 Für Schlauch DN 125 bis 10 m. 1.886,00
AM-125/13 Für Schlauch DN 125 bis 13 m. 1.886,00
AM-125/15 Für Schlauch DN 125 bis 15 m. 1.984,00
AM-125/17 Für Schlauch DN 125 bis 17 m. 1.984,00
AM-125/20 Für Schlauch DN 125 bis 20 m. 2.000,00
AM-150/7 Für Schlauch DN 150 bis 7,5 m. 1.886,00
AM-150/10 Für Schlauch DN 150 bis 10 m. 1.886,00
AM-150/13 Für Schlauch DN 150 bis 13 m. 1.984,00
AM-150/15 Für Schlauch DN 150 bis 15 m. 1.984,00
AM-150/17 Für Schlauch DN 150 bis 17 m. 2.000,00
AM-MAXI-180/10 Für Schlauch DN 180 bis 10 m. 2.518,00
AM-MAXI-200/10 Für Schlauch DN 200 bis 10 m. 2.518,00
ABGASSCHLAUCHAUFROLLER ELEKTRISCH FÜR LKW KOMPLETT MIT KABELBEDIENUNG
MOTORSCHLAUCHAUFROLLER (OHNE VENTILATOR UND TRICHTER) FÜR LKW-BÜSSE-SONDERFAHRZEUGE,
MIT SCHLAUCH MODELL EUROGAS UND ELEKTRISCHEM SCHLAUCHSTOPPER. DER ANTRIEB ERFOLGT ELEK-
TRISCH DURCH EINEN MOTOR, AUFROLLER KOMPLETT MIT KABELBEDIENUNG MIT 2 TASTER, MIT FUNKTION
AB/EIN, AUF/AUS. AUFROLLER MIT SCHLÄUCHE DN 125-150 LÄNGE 5-7,5-10-15-17 m. UND DN 180-200
LÄNGE 10 m.
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
AM-125/7.5D
AM-125/10D
AM-125/13D
AM-125/15D
AM-125/17D
AM-125/20D
AM-150/7.5D
AM-150/10D
AM-150/13D
AM-150/15D
AM-150/17D
AM-MAXI-180/10D
AM-MAXI-200/10D
mit Schlauch DN 125 bis 7,5 m. elektrischem Schlauchstopper
und Schlauchschellen DN 125
mit Schlauch DN 125 bis 10 m. elektrischem Schlauchstopper
und Schlauchschellen DN 125
mit Schlauch DN 125 bis 13 m. elektrischem Schlauchstopper
und Schlauchschellen DN 125
mit Schlauch DN 125 bis 15 m. elektrischem Schlauchstopper
und Schlauchschellen DN 125
mit Schlauch DN 125 bis 17 m. elektrischem Schlauchstopper
und Schlauchschellen DN 125
mit Schlauch DN 125 bis 20 m. elektrischem Schlauchstopper
und Schlauchschellen DN 125
mit Schlauch DN 150 bis 7,5 m. elektrischem Schlauchstopper
und Schlauchschellen DN 150
mit Schlauch DN 150 bis 10 m. elektrischem Schlauchstopper
und Schlauchschellen DN 150
mit Schlauch DN 150 bis 13 m. elektrischem Schlauchstopper
und Schlauchschellen DN 150
mit Schlauch DN 150 bis 15 m. elektrischem Schlauchstopper
und Schlauchschellen DN 150
mit Schlauch DN 150 bis 17 m. elektrischem Schlauchstopper
und Schlauchschellen DN 150
mit Schlauch DN 180 bis 10 m. elektrischem Schlauchstopper
und Schlauchschellen DN 180
mit Schlauch DN 200 bis 10 m. elektrischem Schlauchstopper
und Schlauchschellen DN 200
2.394,00
2.532,00
2.798,00
2.903,00
3.008,00
3.129,00
2.495,00
2.649,00
2.908,00
3.013,00
3.118,00
3.278,00
3.338,00
LKW - AUFROLLER - ELEKTRISCH
11

LKW - AUFROLLER - ELEKTRISCH
AUFROLLER ELEKTRISCH FÜR LKW KOMPLETT MIT KABELBEDIENUNG UND VENTILATOR
MOTORSCHLAUCHAUFROLLER KOMPLETT MIT VENTILATOR (OHNE SCHLAUCH UND TRICHTER) FÜR LKW.
DER ANTRIEB ERFOLGT ELEKTRISCH DURCH EINEN MOTOR, AUFROLLER KOMPLETT MIT KABELBEDIENUNG
MIT 2 TASTER, MIT FUNKTION AB/EIN AUF/AUS. AUFROLLER FÜR SCHLÄUCHE DN 125-150 LÄNGE 5-7,5-
10-15-17 m. UND DN 180-200 LÄNGE 10 m.
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
AMA-125/7
AMA-125/10
AMA-125/13
AMA-125/15
AMA-125/17
AMA-125/20
AMA-150/7
AMA-150/10
AMA-150/13
AMA-150/15
AMA-150/17
AMA-MAXI-180/10
AMA-MAXI-200/10
Für Schlauch DN 125 bis 7,5 m. mit Ventilator 0,75 kW 400 Volt
50 Hz. Ausblasanschluß DN 180
Für Schlauch DN 125 bis 10 m. mit Ventilator 0,75 kW 400 Volt
50 Hz. Ausblasanschluß DN 180
Für Schlauch DN 125 bis 13 m. mit Ventilator 0,75 kW 400 Volt
50 Hz. Ausblasanschluß DN 180
Für Schlauch DN 125 bis 15 m. mit Ventilator 1,1 kW 400 Volt
50 Hz. Ausblasanschluß DN 180
Für Schlauch DN 125 bis 17 m. mit Ventilator 1,1 kW 400 Volt
50 Hz. Ausblasanschluß DN 180
Für Schlauch DN 125 bis 20 m. mit Ventilator 0,75 kW 400 Volt
50 Hz. Ausblasanschluß DN 180
Für Schlauch DN 150 bis 7,5 m. mit Ventilator 0,75 kW 400 Volt
50 Hz. Ausblasanschluß DN 180
Für Schlauch DN 150 bis 10 m. mit Ventilator 0,75 kW 400 Volt
50 Hz. Ausblasanschluß DN 180
Für Schlauch DN 150 bis 13 m. mit Ventilator 0,75 kW 400 Volt
50 Hz. Ausblasanschluß DN 180
Für Schlauch DN 150 bis 15 m. mit Ventilator 1,1 kW 400 Volt
50 Hz. Ausblasanschluß DN 180
Für Schlauch DN 150 bis 17 m. mit Ventilator 1,1 kW 400 Volt
50 Hz. Ausblasanschluß DN 180
Für Schlauch DN 180 bis 10 m. mit Ventilator 1,1 kW 400 Volt
50 Hz. Ausblasanschluß DN 180
Für Schlauch DN 200 bis 10 m. mit Ventilator 1,1 kW 400 Volt
50 Hz. Ausblasanschluß DN 180
2.418,00
2.418,00
2.515,00
2.563,00
2.563,00
2.585,00
2.515,00
2.515,00
2.563,00
2.563,00
2.585,00
3.011,00
3.011,00
12

KOMPLETT AUFROLLER ELEKTRISCH, FÜR LKW MIT VENTILATOR UND KABELBEDIENUNG
MOTORSCHLAUCHAUFROLLER FÜR LKW, KOMPLETT MIT VENTILATOR, SCHLAUCH MODELL EUROGAS,
SCHLAUCHSCHELLEN, GUMMI TRICHTER RUND MODELL BG PM UND ON/OFF SCHALTER .DER ANTRIEB
ERFOLGT ELEKTRISCH DURCH EINEN MOTOR, AUFROLLER KOMPLETT MIT KABELBEDIENUNG MIT 2 TASTER,
MIT FUNKTION AB/EIN AUF/AUS. AUFROLLER MIT SCHLÄUCHE DN 125-150 LÄNGE 5-7,5-10-15-17 m. UND
DN 180-200 LÄNGE 10 m.
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
AMA-125/7.5D
AMA-125/10D
AMA-125/13D
AMA-125/15D
AMA-125/17D
AMA-125/20D
AMA-150/7.5D
AMA-150/10D
AMA-150/13D
AMA-150/15D
AMA-150/17D
AMA-MAXI-180/10D
AMA-MAXI-200/10D
komplett mit Schlauch DN 125 - 7,5 m, elektrischem Schlauchstopper,
Schlauchschellen DN 125, mit Gummi Trichter Rund mit
Klemmzange und Ventilator 0,75 kW 400 Volt und Kabelbedienung
mit 2 Taster Funktion AB/EIN, AUF/AUS. Ausblasanschluss DN 180
komplett mit Schlauch DN 125 - 10 m, elektrischem Schlauchstopper,
Schlauchschellen DN 125, mit Gummi Trichter Rund mit Klemmzange
und Ventilator 0,75 kW 400 Volt und Kabelbedienung mit
2 Taster Funktion AB/EIN, AUF/AUS. Ausblasanschluss DN 180
komplett mit Schlauch DN 125 - 13 m, elektrischem Schlauchstopper,
Schlauchschellen DN 125, mit Gummi Trichter Rund mit Klemmzange
und Ventilator 0,75 kW 400 Volt und Kabelbedienung mit
2 Taster Funktion AB/EIN, AUF/AUS. Ausblasanschluss DN 180
komplett mit Schlauch DN 125 - 15 m, elektrischem Schlauchstopper,
Schlauchschellen DN 125, mit Gummi Trichter Rund mit
Klemmzange und Ventilator 1,1 kW 400 Volt und Kabelbedienung
mit 2 Taster Funktion AB/EIN, AUF/AUS. Ausblasanschluss DN 180
komplett mit Schlauch DN 125 - 17 m, elektrischem Schlauchstopper,
Schlauchschellen DN 125, mit Gummi Trichter Rund mit
Klemmzange und Ventilator 1,1 kW 400 Volt und Kabelbedienung
mit 2 Taster Funktion AB/EIN, AUF/AUS. Ausblasanschluss DN 180
komplett mit Schlauch DN 125 - 20 m, elektrischem Schlauchstopper,
Schlauchschellen DN 125, mit Gummi Trichter Rund mit
Klemmzange und Ventilator 1,1 kW 400 Volt und Kabelbedienung
mit 2 Taster Funktion AB/EIN, AUF/AUS. Ausblasanschluss DN 180
komplett mit Schlauch DN 150 - 7,5 m, elektrischem Schlauchstopper,
Schlauchschellen DN 150, mit Gummi Trichter Rund mit
Klemmzange und Ventilator 0,75 kW 400 Volt und Kabelbedienung
mit 2 Taster Funktion AB/EIN, AUF/AUS. Ausblasanschluss DN 180
komplett mit Schlauch DN 150 - 10 m, elektrischem Schlauchstopper,
Schlauchschellen DN 150, mit Gummi Trichter Rund mit Klemmzange
und Ventilator 0,75 kW 400 Volt und Kabelbedienung mit
2 Taster Funktion AB/EIN, AUF/AUS. Ausblasanschluss DN 180
komplett mit Schlauch DN 150 - 13 m, elektrischem Schlauchstopper,
Schlauchschellen DN 150, mit Gummi Trichter Rund mit Klemmzange
und Ventilator 0,75 kW 400 Volt und Kabelbedienung mit
2 Taster Funktion AB/EIN, AUF/AUS. Ausblasanschluss DN 180
komplett mit Schlauch DN 150 - 15 m, elektrischem Schlauchstopper,
Schlauchschellen DN 150, mit Gummi Trichter Rund mit
Klemmzange und Ventilator 1,1 kW 400 Volt und Kabelbedienung
mit 2 Taster Funktion AB/EIN, AUF/AUS. Ausblasanschluss DN 180
komplett mit Schlauch DN 150 - 17 m, elektrischem Schlauchstopper,
Schlauchschellen DN 150, mit Gummi Trichter Rund mit
Klemmzange und Ventilator 1,1 kW 400 Volt und Kabelbedienung
mit 2 Taster Funktion AB/EIN, AUF/AUS. Ausblasanschluss DN 180
komplett mit Schlauch DN 180 - 10 m, elektrischem Schlauchstopper,
Schlauchschellen DN 180, mit Gummi Trichter Rund mit
Klemmzange und Ventilator 1,1 kW 400 Volt und Kabelbedienung
mit 2 Taster Funktion AB/EIN, AUF/AUS. Ausblasanschluss DN 180
komplett mit Schlauch DN 200 -10 m, elektrischem Schlauchstopper,
Schlauchschellen DN 200, mit Gummi Trichter Rund mit
Klemmzange und Ventilator 1,1 kW 400 Volt und Kabelbedienung
mit 2 Taster Funktion AB/EIN, AUF/AUS. Ausblasanschluss DN 180
2.850,00
2.990,00
3.258,00
3.460,00
3.590,00
3.750,00
2.925,00
3.097,00
3.340,00
3.520,00
3.680,00
4.090,00
4.090,00
LKW - AUFROLLER - ELEKTRISCH
1

OPTIONAL FÜR FEDER-SCHLAUCHAUFROLLER
STEURUNG FÜR DAS AUTOMATISCHE EIN- AUSSCHALTEN DES VENTILATORS BEI DEN SCHLAUCHAUFROLLER
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
MICRO-CTRL
AUTOMATISCHE STEUERUNG FÜR FEDER-AUFROLLER MIT
VENTILATOR
225,00
OPTIONAL FÜR FEDER-SCHLAUCHAUFROLLER
MICROSWITCH FÜR DAS AUTOMATISCHE EIN- AUSSCHALTEN DES VENTILATORS BEI DEN SCHLAUCHAUFROLLER
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
MICRO-START
AUTOMATISCHE STEUERUNG FÜR FEDER-AUFROLLER OHNE
VENTILATOR (in Verbindung mit zentral Schalttafel QE-AC1/... )
90,00
ZUBEHÖRE FUR AUFROLLER
OPTIONAL FÜR SCHLAUCHAUFROLLER
ABSPERRKLAPPE FÜR SCHLAUCHAUFROLLER
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
AR-ARC-SERR ABSPERRKLAPPE FÜR SCHLAUCHAUFROLLER MODELL AR - ARC 195,00
AC-AM-SERR
ABSPERRKLAPPE FÜR SCHLAUCHAUFROLLER MODELL AC, AM
UND MAXI
218,00
OPTIONAL FÜR FEDER-SCHLAUCHAUFROLLER
SCHLAUCHSTOPPER
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
AFT-75 GUMMI SCHLAUCHSTOPPER FÜR SCHLAUCH DN 75 76,00
AFT-100 GUMMI SCHLAUCHSTOPPER FÜR SCHLAUCH DN 100 81,00
AFT-125 KUSNTOFF SCHLAUCHSTOPPER FÜR SCHLAUCH DN 125 90,00
AFT-150 KUSNTOFF SCHLAUCHSTOPPER FÜR SCHLAUCH DN 150 94,00
AFT-180 KUSNTOFF SCHLAUCHSTOPPER FÜR SCHLAUCH DN 180 104,00
AFT-200 KUSNTOFF SCHLAUCHSTOPPER FÜR SCHLAUCH DN 200 113,00
14

EUROGAS
FLEXIBLER ÜBERFAHRBARER ABGASSCHLAUCH MIT SCHWARZER NYLONSPIRALE, TEMPERATURBESTAN-
GING BIS +200°C FÜR ALLE ÜBERFLURANLAGEN UND BODENANLAGEN
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
EUROGAS75/2.5 Ø 75 - 2,5 mt. 82,50
EUROGAS-75/5 Ø 75 - 5 mt. 165,00
EUROGAS75/7.5 Ø 75 - 7,5 mt. 247,50
EUROGAS-75/10 Ø 75 - 10 mt. 330,00
EUROGAS-75/13 Ø 75 - 13 mt. 429,00
EUROGAS-75/15 Ø 75 - 15 mt. 495,00
EUROGAS-75/20 Ø 75 - 20 mt. 660,00
EUROGAS-75/40 Ø 75 - 40 mt. 1.320,00
EUROGA100/2.5 Ø 100 - 2,5 mt. 105,00
EUROGAS-100/5 Ø 100 - 5 mt. 210,00
EUROGA100/7.5 Ø 100 - 7,5 mt. 315,00
EUROGAS100/10 Ø 100 - 10 mt. 420,00
EUROGAS100/13 Ø 100 - 13 mt. 546,00
EUROGAS100/15 Ø 100 - 15 mt. 630,00
EUROGAS100/20 Ø 100 - 20 mt. 840,00
EUROGAS100/40 Ø 100 - 40 mt. 1.680,00
EUROGAS-125/5 Ø 125 - 5 mt. 265,00
EUROGA125/7.5 Ø 125 - 7,5 mt. 397,50
EUROGAS125/10 Ø 125 - 10 mt. 530,00
EUROGAS125/13 Ø 125 - 13 mt. 689,00
EUROGAS125/15 Ø 125 - 15 mt. 795,00
EUROGAS125/20 Ø 125 - 20 mt. 1.060,00
EUROGAS125/40 Ø 125 - 40 mt. 2.120,00
EUROGAS150/5 Ø 150 - 5 mt. 315,00
EUROGA150/7.5 Ø 150 - 7,5 mt. 472,50
EUROGAS150/10 Ø 150 - 10 mt. 630,00
EUROGAS150/13 Ø 150 - 13 mt. 819,00
EUROGAS150/15 Ø 150 - 15 mt. 945,00
EUROGAS150/20 Ø 150 - 20 mt. 1.260,00
EUROGAS180/10 Ø 180 - 10 mt. 810,00
EUROGAS180/20 Ø 180 - 20 mt. 1.620,00
EUROGAS200/10 Ø 200 - 10 mt. 810,00
EUROGAS200/20 Ø 200 - 20 mt. 1.620,00
FLEXIBLE ABGASSCHLÄUCHE
15

FLEXIBLE ABGASSCHLÄUCHE
FIREGAS 400
FLEXIBLER SCHLAUCH AUS ALUBESCHICHTEM GLASFASERSTOFF MIT BESTÄNDIGER AUSSENGEGENDER
STAHLSPIRALE. NICHT ÜBERFAHRBARER FÜR ALLE UBERFLURANLAGEN. TEMPERATURBESTANDIG + 400°C
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
FIRE4-100/2.5 Ø 100 - 2,5 mt. 240,00
FIRE4-100/5 Ø 100 - 5 mt. 480,00
FIRE4-100/7.5 Ø 100 - 7,5 mt. 720,00
FIRE4-100/10 Ø 100 - 10 mt. 960,00
FIRE4-125/2.5 Ø 125 - 2,5 mt. 315,00
FIRE4-125/5 Ø 125 - 5 mt. 630,00
FIRE4-125/7.5 Ø 125 - 7,5 mt. 945,00
FIRE4-125/10 Ø 125 - 10 mt. 1.260,00
FIRE4-150/2.5 Ø 150 - 2,5 mt. 370,00
FIRE4-150/5 Ø 150 - 5 mt. 740,00
FIRE4-150/7.5 Ø 150 - 7,5 mt. 1.110,00
FIRE4-150/10 Ø 150 - 10 mt. 1.480,00
FIRE4-180/2.5 Ø 180 - 2,5 mt. 480,00
FIRE4-180/5 Ø 180 - 5 mt. 960,00
FIRE4-180/7.5 Ø 180 - 7,5 mt. 1.440,00
FIRE4-180/10 Ø 180 - 10 mt. 1.920,00
FIRE4-200/2.5 Ø 200 - 2,5 mt. 480,00
FIRE4-200/5 Ø 200 - 5 mt. 960,00
FIRE4-200/7.5 Ø 200 - 7,5 mt. 1.440,00
FIRE4-200/10 Ø 200 - 10 mt. 1.920,00
16

FIREGAS 1000
FLEXIBLER SCHLAUCH AUS ALUBESCHICHTEM GLASFASERSTOFF MIT BESTÄNDIGER AUSSENGEGENDER STAHL-
SPIRALE. NICHT ÜBERFAHRBARER FÜR ALLE UBERFLURANLAGEN. TEMPERATURBESTANDIG + 1000°C
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
FIRE1-100/2.5 Ø 100 - 2,5 mt. 895,00
FIRE1-100/5 Ø 100 - 5 mt. 1.790,00
FIRE1-100/7.5 Ø 100 - 7,5 mt. 2.685,00
FIRE1-100/10 Ø 100 - 10 mt. 3.580,00
FIRE1-125/2.5 Ø 125 - 2,5 mt. 1.005,00
FIRE1-125/5 Ø 125 - 5 mt. 2.010,00
FIRE1-125/7.5 Ø 125 - 7,5 mt. 3.015,00
FIRE1-125/10 Ø 125 - 10 mt. 4.010,00
FIRE1-150/2.5 Ø 150 - 2,5 mt. 1.050,00
FIRE1-150/5 Ø 150 - 5 mt. 2.100,00
FIRE1-150/7.5 Ø 150 - 7,5 mt. 3.150,00
FIRE1-150/10 Ø 150 - 10 mt. 4.200,00
FIRE1-180/2.5 Ø 180 - 2,5 mt. 1.570,00
FIRE1-180/5 Ø 180 - 5 mt. 3.140,00
FIRE1-180/7.5 Ø 180 - 7,5 mt. 4.710,00
FIRE1-180/10 Ø 180 - 10 mt. 6.280,00
FIRE1-200/2.5 Ø 200 - 2,5 mt. 1.570,00
FIRE1-200/5 Ø 200 - 5 mt. 2.140,00
FIRE1-200/7.5 Ø 200 - 7,5 mt. 4.710,00
FIRE1-200/10 Ø 200 - 10 mt. 6.280,00
PAVIGAS
ÜBERFAHRBAHRER SCHLAUCH FÜR DIE BELASTETE BODENVERLENGUNG MIT GLATTER ENDMUFFE.
MAXIMALE VERWENDUNGSTEMPERATUR +150°C
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
PAVIGAS-50/2.5 Ø 50 - 2,5 mt. 156,00
PAVIGAS-50/5 Ø 50 - 5 mt. 313,00
PAVIGAS-50/7.5 Ø 50 - 7,5 mt. 469,00
PAVIGAS-50/10 Ø 50 - 10 mt. 625,00
PAVIGAS-75/2.5 Ø 75 - 2,5 mt. 183,00
PAVIGAS-75/5 Ø 75 - 5 mt. 366,00
PAVIGAS-75/7.5 Ø 75 - 7,5 mt. 549,00
PAVIGAS-75/10 Ø 75 - 10 mt. 731,00
PAVIGAS-100/2.5 Ø 100 - 2,5 mt. 228,00
PAVIGAS-100/5 Ø 100 - 5 mt. 456,00
PAVIGAS-100/7.5 Ø 100 - 7,5 mt. 684,00
PAVIGAS-100/10 Ø 100 - 10 mt. 912,00
PAVIGAS-125/2.5 Ø 125 - 2,5 mt. 244,00
PAVIGAS-125/5 Ø 125 - 5 mt. 488,00
PAVIGAS-125/7.5 Ø 125 - 7,5 mt. 731,00
PAVIGAS-125/10 Ø 125 - 10 mt. 975,00
FLEXIBLE ABGASSCHLÄUCHE
17

ASPIRFLEX
SCHLAUCH AUS GLASGEWEBE PVC BESCHICHTET MITAINER HARMONISCHER STAHLSPIRALE VERSTÄRKT
MIT PVC UNMANTELT. VERWENDUNGSTEMPERATUR -20°C + 110°C
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
ASPIRFLEX-60 Ø 60 - 1 mt. MAX LÄNGE 10 MT. 14,00
ASPIRFLEX-80 Ø 80 - 1 mt. MAX LÄNGE 10 MT. 17,00
ASPIRFLEX-100 Ø 100 - 1 mt. MAX LÄNGE 10 MT. 18,00
ASPIRFLEX-120 Ø 120 - 1 mt. MAX LÄNGE 10 MT. 21,00
ASPIRFLEX-150 Ø 150 - 1 mt. MAX LÄNGE 10 MT. 26,00
ASPIRFLEX-160 Ø 160 - 1 mt. MAX LÄNGE 10 MT. 28,50
ASPIRFLEX-180 Ø 180 - 1 mt. MAX LÄNGE 10 MT. 29,00
ASPIRFLEX-200 Ø 200 - 1 mt. MAX LÄNGE 10 MT. 32,00
ASPIRFLEX-220 Ø 220 - 1 mt. MAX LÄNGE 10 MT. 35,00
ASPIRFLEX-250 Ø 250 - 1 mt. MAX LÄNGE 10 MT. 38,00
ZUBEHÖR FÜR SCHLÄUCHE
ALLUFLEX
BIEGSAME ALUMINIUMROHRLEITUNG, DEFALZT, FEUERFEST. HOCHSTTEMPERATUR +300°C
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
ALLUFLEX-100 Ø 100 - 1 mt. ausziehbar bis 3 mt. 25,00
ALLUFLEX-120 Ø 120 - 1 mt. ausziehbar bis 3 mt. 27,00
ALLUFLEX-150 Ø 150 - 1 mt. ausziehbar bis 3 mt. 32,00
ALLUFLEX-160 Ø 160 - 1 mt. ausziehbar bis 3 mt. 33,00
ALLUFLEX-180 Ø 180 - 1 mt. ausziehbar bis 3 mt. 35,00
ALLUFLEX-200 Ø 200 - 1 mt. ausziehbar bis 3 mt. 41,00
SM
WANDHALTERUNG FÜR SCHLÄUCHE
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
ECOARGON/SM WANDHALTERUNG FÜR SCHLÄUCHE DN 75 39,00
SM
WANDHALTERUNG FÜR SCHLÄUCHE
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
SM-30 WANDHALTERUNG FÜR SCHLÄUCHE DN 100-125-150-180-200 105,00
18
TE
VERBINDUNGSHÜLSEN FÜR SCHLÄUCHE
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
TE-75 Für Schläuche DN 75 18,00
TE-100 Für Schläuche DN 100 20,00
TE-125 Für Schläuche DN 125 25,00
TE-150 Für Schläuche DN 150 27,00
TE-180 Für Schläuche DN 180 29,00
TE-200 Für Schläuche DN 200 32,00

ATR/B
SCHNELLVERSCHLÜSSE AUS BLECH FÜR SCHLÄUCHE
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
ATR/B-75 Bajonettverschluß für Schläuche DN 75 61,00
ATR/B-100 Bajonettverschluß für Schläuche DN 100 61,00
ATR/B-125 Bajonettverschluß für Schläuche DN 125 61,00
ATR/B-150 Bajonettverschluß für Schläuche DN 150 61,00
ATR/B-180 Bajonettverschluß für Schläuche DN 180 61,00
ATR/B-200 Bajonettverschluß für Schläuche DN 200 61,00
ATR
SCHNELLVERSCHLÜSSE AUS PVC FÜR SCHLÄUCHE
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
ATR/75 Schnellverschluß für Schläuche DN 75 186,00
ATR/100 Schnellverschluß für Schläuche DN 100 220,00
ATR/125 Schnellverschluß für Schläuche DN 125 346,00
ATR/150 Schnelltverschluß für Schläuche DN 150 346,00
FSC
VERBINDUNGSHÜLSEN FÜR SCHLÄUCHE
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
FSC-60 Schlauchschelle DN 60 3,00
FSC-75 Schlauchschelle DN 75 3,00
FSC-100 Schlauchschelle DN 100 3,00
FSC-120 Schlauchschelle DN 120 4,00
FSC-125 Schlauchschelle DN 125 4,00
FSC-150 Schlauchschelle DN 150 4,00
FSC-160 Schlauchschelle DN 160 5,00
FSC-180 Schlauchschelle DN 180 5,00
FSC-200 Schlauchschelle DN 200 6,00
COPRI-FSC
GUMMI ABDECKUNG FÜR SCHLAUCHSCHELLEN
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
COPRI-FSC-75 Gummi Abdeckung für Schlauchschellen DN 75 5,00
COPRI-FSC-100 Gummi Abdeckung für Schlauchschellen DN 100 5,00
COPRI-FSC-125 Gummi Abdeckung für Schlauchschellen DN 125 10,00
COPRI-FSC-150 Gummi Abdeckung für Schlauchschellen DN 150 10,00
ZUBEHÖR FÜR SCHLÄUCHE
19

BOC-BO
EDELSTAHLTRICHTER
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
BOC-75/100 Für Schläuche DN 75 (mit C.O. Sondeanschluss) 96,00
BO-75/100 Für Schläuche DN 75 92,00
BO-100/100 Für Schläuche DN 100 92,00
BO-100/140 Für Schläuche DN 100 111,00
BO-100/160 Für Schläuche DN 100 123,00
BO-125/140 Für Schläuche DN 125 111,00
BO-125/180 Für Schläuche DN 125 137,00
BO-150/180 Für Schläuche DN 150 163,00
BO-180/180 Für Schläuche DN 180 166,00
ABGASTRICHTER
BR
RECHTECKIGE EDELSTAHLTRICHTER
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
BR-75/160 Für Schläuche DN 75 157,00
BR-75/200 Für Schläuche DN 75 181,00
BR-100/200 Für Schläuche DN 100 181,00
BR-125/200 Für Schläuche DN 125 233,00
BOP
ABGASTRICHTER FÜR OBENE AUSPUFFE (LKW UND BUSSE)
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
BOP-100 Für Schläuche DN 100 319,00
BOP-125 Für Schläuche DN 125 348,00
BOP-150 Für Schläuche DN 150 354,00
BOP - BOP/AR
ABGASTRICHTER MIT ZANGE FÜR OBENE AUSPUFFE (LKW UND BUSSE)
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
BOP-100-AR Für Schläuche DN 100 551,00
BOP-125-AR Für Schläuche DN 125 568,00
ARTIKEL AUSTAUSCHARTICKEL LISTEN PREIS €
BOP-75-100 Haube mit Zange für Auspuffe bis DN 75 zum DN 100 232,00
BOP-100-125 Haube mit Zange für Auspuffe bis DN 100 zum DN 125 244,00
BOP-CR Kurve DN 100 für BOP-100 und BOP-125 105,00
20

BG
GUMMITRICHTER MIT C.O. SONDEANSCHLUSS Ø 35 mm
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
BG-75/140 Für Schläuche DN 75 87,00
BG-100/140 Für Schläuche DN 100 87,00
BG-100/200 Für Schläuche DN 100 96,00
BG-125/140 Für Schläuche DN 125 125,00
BG-125/200 Für Schläuche DN 125 128,00
BG-150/200 Für Schläuche DN 150 139,00
BG-180/200 Für Schläuche DN 180 148,00
BG-200/200 Für Schläuche DN 200 170,00
ARTIKEL AUSTAUSCHARTICKEL LISTEN PREIS €
BG-…/140-SER Extra Preis für Trichter mit Klappe 78,00
BG-…/200-SER Extra Preis für Trichter mit Klappe 100,00
BGT
GUMMITRICHTER MIT SILICONDECKEL UND C.O. SONDEANSCHLUSS Ø 35 mm
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
BGT-75/140 Für Schläuche DN 75 87,00
BGT-100/140 Für Schläuche DN 75 87,00
BGT-125/140 Für Schläuche DN 100 96,00
ARTIKEL AUSTAUSCHARTICKEL LISTEN PREIS €
BGT-TAPPO Deckel aus Silicon DN 140 22,00
BGT-…/140-SER Extra Preis für Trichter mit Klappe 78,00
BGA
“OVALER GUMMITRICHTER FÜR DOPPELROHR-AUSPUFFE MIT C.O. SONDEANSCHLUSS Ø 20 mm”
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
BGA-75 Für Schläuche DN 75 107,00
BGA-100 Für Schläuche DN 100 113,00
BGA-125 Für Schläuche DN 125 122,00
ARTIKEL AUSTAUSCHARTICKEL LISTEN PREIS €
BGA-...-SER Extra Preis für Trichter mit Klappe 78,00
ABGASTRICHTER
TRICHTER FÜR DOPPEL AUSPUFF
1,25 MT SCHLAUCH PRO SEITE MIT Y STÜCK UND 2 TRICHTER
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
Y75-BGT-75/140 Y Stück DN 75 - 2 X Eurogas 1,25 mt DN 75 - 2 X BGT-75/140 430,00
Y100-BGT-75/140 Y Stück DN 100 - 2 X Eurogas 1,25 mt DN 75 - 2 X BGT-75/140 440,00
Y100-BGT-100/140 Y Stück DN 100 - 2 X Eurogas 1,25 mt DN 100 - 2 X BGT-100/140 465,00
Y75-BGA-75-PM Y Stück DN 75 - 2 X Eurogas 1,25 mt DN 75 - 2 X BGA-75-PM 777,00
Y100-BGA-75-PM Y Stück DN 100 - 2 X Eurogas 1,25 mt DN 75 - 2 X BGA-75-PM 790,00
Y100-BGA-100-PM Y Stück DN 100 - 2 X Eurogas 1,25 mt DN 100 - 2 X BGA-100-PM 800,00
21

BGPG
GUMMITRICHTER MIT HANDSPERRKLEMMZANGE UND C.O. SONDEANSCHLUSS Ø 35 mm
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
BGPG-75/140 Für Schläuche DN 75 191,00
BGPG-100/140 Für Schläuche DN 100 191,00
BGPG-100/200 Für Schläuche DN 100 217,00
BGPG-125/140 Für Schläuche DN 125 217,00
BGPG-125/200 Für Schläuche DN 125 217,00
BGPG-150/200 Für Schläuche DN 150 217,00
BGPG-180/200 Für Schläuche DN 180 228,00
BGPG-200/200 Für Schläuche DN 200 240,00
ARTIKEL ZUBEHÖR LISTEN PREIS €
BGPG-…/140-SER Extra Preis für Trichter mit Klappe 78,00
BGPG-…/200-SER Extra Preis für Trichter mit Klappe 100,00
ABGASTRICHTER
BGPC
GUMMITRICHTER MIT FEDERKLEMMZANGE UND C.O. SONDEANSCHLUSS Ø 35 mm
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
BGPC-75/140 Für Schläuche DN 75 151,00
BGPC-100/140 Für Schläuche DN 100 174,00
BGPC-100/200 Für Schläuche DN 100 180,00
BGPC-125/140 Für Schläuche DN 125 188,00
BGPC-125/200 Für Schläuche DN 125 192,00
BGPC-150/200 Für Schläuche DN 150 196,00
BGPC-180/200 Für Schläuche DN 180 202,00
BGPC-200/200 Für Schläuche DN 200 210,00
ARTIKEL ZUBEHÖR LISTEN PREIS €
BGPC-…/140-SER Extra Preis für Trichter mit Klappe 78,00
BGPC-…/200-SER Extra Preis für Trichter mit Klappe 100,00
BGPM
GUMMITRICHTER MIT KLEMMZANGE UND C.O. SONDEANSCHLUSS Ø 35 mm
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
BG-75/140-PM Für Schläuche DN 75 256,00
BG-100/140-PM Für Schläuche DN 100 256,00
BG-100/200-PM Für Schläuche DN 100 270,00
BG-125/140-PM Für Schläuche DN 125 270,00
BG-125/200-PM Für Schläuche DN 125 270,00
BG-150/200-PM Für Schläuche DN 150 270,00
BG-180/200-PM Für Schläuche DN 180 290,00
BG-200/200-PM Für Schläuche DN 200 290,00
ARTIKEL ZUBEHÖR LISTEN PREIS €
BG-…/140-PMSER Extra Preis für Trichter mit Klappe 78,00
BG-…/200-PMSER Extra Preis für Trichter mit Klappe 100,00
22

BGAPM
“OVALER GUMMITRICHTER MIT KLEMMZANGE FÜR DOPPELROHRH-AUSPUFFE
MIT C.O. SONDEANSCHLUSS Ø 20 mm”
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
BGA-75-PM Für Schläuche DN 75 260,00
BGA-100-PM Für Schläuche DN 100 260,00
BGA-125-PM Für Schläuche DN 125 270,00
ARTIKEL AUSTAUSCHARTICKEL LISTEN PREIS €
BGA-…-PMSER Extra Preis für Trichter mit Klappe 78,00
BRM
HOHENVERSTELLBARER GUMMITRICHTER
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
BRM-75 Komplett mit Stativ und Halteklemme für DN 75 192,00
BRM-100 Komplett mit Stativ und Halteklemme für DN 100 192,00
BRM-125 Komplett mit Stativ und Halteklemme für DN 125 192,00
BRMS
WAGENMONTIERTE HÖHENVERSTELLBARER GUMMITRICHTER FÜR MOTORRAD MIT 2 AUSPUFFROHREN
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
BRMS-75 Komplett mit Schläuche und Y Stück DN 75 390,00
BMRS-100 Komplett mit Schläuche und Y Stück DN 100 390,00
BMRS-125 Komplett mit Schläuche und Y Stück DN 125 390,00
BC-AUII
WAGENMONTIERTE HOHENVERSTELLBARER EDELSTAHLTRICHTER FÜR ABGAS UNTERSUCHUNG
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
BC-AUII/100 Komplett mit Stativ und Halteklemme für DN 75 404,00
BC-AUII Komplett mit Stativ und Halteklemme für DN 100 404,00
ABGASTRICHTER
BCA
HOHENVERSTELLBARER EDELSTAHLTRICHTER FÜR ABGAS UNTERSUCHUNG
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
BCA-250 Für Schläuche DN 100 270,00
BCA-500 Für Schläuche DN 150 270,00
2

PZ BASE
ANSCHLUß FÜR BODENVERSCHLUß
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
PZ-75-100BASE Basis 260 x 260 für Bodenverschluß DN 106 95,00
PZ-125-BASE Basis 260 x 260 für Bodenverschluß DN 126 120,00
PZ-150-BASE Basis 260 x 260 für Bodenverschluß DN 156 140,00
UNTERFLUR ABSAUGSYSTEME
PZ CURVA
KURVE FÜR BODENVERSCHLUß
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
PZ-75-CURVA Kurve für Bodenverschluß zu verwenden mit PZ-75-100-BASE 98,00
PZ-100-CURVA Kurve für Bodenverschluß zu verwenden mit PZ-75-100-BASE 98,00
PZ-125-CURVA Kurve für Bodenverschluß zu verwenden mit PZ-125-BASE 110,00
PZ-150-CURVA Kurve für Bodenverschluß zu verwenden mit PZ-150-BASE 120,00
PZ CURVA
BODENVERSCHLUß MIT UNTERFLUR-BOGENSTÜCK (SCHLAUCH UND TRICHTER NICHT ENTHALTEN)
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
PZS-140 Basis 350 x 350 mit unterflur-Bogestück DN 140 (PKW) 270,00
PZS-180 Basis 350 x 350 mit unterflur-Bogestück DN 200 (LKW) 270,00
24

SAUGSCHLITZKANAL SERIE ETK1
Stanggepresster Saugschlitzkanal mit außenliegendem Profil für Wagen
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
ETK1-2000 2 Mt. lang Saugschlitzkanal DN 151 - Max Luftmenge 1400 m³/h 212,00
ETK1-3000 3 Mt. lang Saugschlitzkanal DN 151 - Max Luftmenge 1400 m³/h 318,00
ETK1-4000 4 Mt. lang Saugschlitzkanal DN 151 - Max Luftmenge 1400 m³/h 424,00
ETK1-6000 6 Mt. lang Saugschlitzkanal DN 151 - Max Luftmenge 1400 m³/h 636,00
GN-TR90X3.2 Gummidichtlippen (im KanalPreis enthalten) €/mt 7,00
ETK1-FUA-150L Abgangstück Stirnseiting DN 150 85,00
ETK-KST Einschwenkeisen 18,00
ETK-FSG Kanalverbindung 18,00
ETK1-FDC Enddeckel 32,00
ETK1-FUS-150L Abgangstück Oben DN 150 105,00
ETK1-FUS-160L Abgangstück Oben DN 160 105,00
ETK1-FUS-180L Abgangstück Oben DN 180 105,00
ETK1-FUS-200L Abgangstück Oben DN 200 105,00
ETK-KFA/P Montagesatz für den Ventilator bis 1,1 kw oben am Kanal 72,00
ETK-KFA/P Montagesatz für den Ventilator von 1,5 kw bis 2,2 kw oben am Kanal 72,00
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
CSETK-75 Wagen für ETK für Schlauch DN 75 313,00
CSETK-100 Wagen für ETK für Schlauch DN 100 313,00
CSETK-125 Wagen für ETK für Schlauch DN 125 329,00
CSETK-150 Wagen für ETK für Schlauch DN 150 329,00
BL-A Balancer mit Arretierung 486,00
BLS-ETK-SUP Halterung für Balancer geeigenet für Wagen CSETK 20,00
SAUGSCHLITZKANAL SERIE ETK1
25

KOMPLETT ABSAUGWAGEN FÜR ETK-1
LAUFWAGEN KOMPLETT MIT 5 Mt.. SCHLAUCH, SEIL MIT RING, GUMMITRICHTER MIT KLEMMZANGE
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
CSETK-75/5D
CSETK-100/5D
CSETK-125/5D
CSETK-150/5D
Wagen komplett mit 5 m. Schlauch DN 75
und obengenannten Zubehöre
Wagen komplett mit 5 m. Schlauch DN 100
und obengenannten Zubehöre
Wagen komplett mit 5 m. Schlauch DN 125
und obengenannten Zubehöre
Wagen komplett mit 5 m. Schlauch DN 150
und obengenannten Zubehöre
701,00
744,00
830,00
890,00
SAUGSCHLITZKANAL SERIE ETK1
26
AUTOMATISCHER EIN-AUSSCHALTENSYSTEM BETÄTIGT ÜBER BALANCER
GEEIGNET FÜR LAUFWAGEN
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
BLA-ON/OFF
KOMPLETT SCHLAUCHAUFROLLE FÜR KANAL ETK1
SCHLAUCHAUFROLLER KOMPLETT MIT SCHLAUCH, GUMMI TRICHTER OVAL MIT KLEMMZANGE,
SCHLAUCHSTOPPER
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
ARCETK-75/7D
ARCETK-75/10D
ARCETK-75/13D
ARCETK-100/7D
ARCETK-100/10D
Schlauchaufroller für Saugschlitzkanal ETK1 komplett mit 7,5
m. Schlauch DN 75 und mit obengenannten Zubehöre
Schlauchaufroller für Saugschlitzkanal ETK1 komplett mit 10
m. Schlauch DN 75 und mit obengenannten Zubehöre
Schlauchaufroller für Saugschlitzkanal ETK1 komplett mit 13
m. Schlauch DN 100 und mit obengenannten Zubehöre
Schlauchaufroller für Saugschlitzkanal ETK1 komplett mit 7,5
m. Schlauch DN 100 und mit obengenannten Zubehöre
Schlauchaufroller für Saugschlitzkanal ETK1 komplett mit 10
m. Schlauch DN 100 und mit obengenannten Zubehöre
EIN-AUSSCHALTENSYSTEM PER FERNFUNK
GEEIGNET FÜR VERFAHRBAREN SCHLAUCHAUFROLLER
2.014,00
2.144,00
2.317,00
2.206,00
2.365,00
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
S38-TRQ038200
QE-AC1T/1HP
QE-AC1T/1,5HP
QE-AC1T/2HP
QE-AC1T/3HP
QE-AC1T/4HP
Automatischer Ein- Ausschaltenssystem für den Laufwagen,
betätigt über Balancer. in Verbindung mit QE-AC1BLA. (Steuerung,
Wagen und Balancer nicht enthalten)
2 Knopf-Fernbedienung Radio 155 MHz - 100 mt leistung (zu
verbinden mit QEAC1T/.. Steuerung)
Steuerung für automatisches Ein- Ausschalten des Ventilators
mit 1 Fernbedienung S38-TRQ038200. Geeignet für 0,75 Kw
Steuerung für automatisches Ein- Ausschalten des Ventilators
mit 1 Fernbedienung S38-TRQ038200. Geeignet für 1,1 Kw
Steuerung für automatisches Ein- Ausschalten des Ventilators
mit 1 Fernbedienung S38-TRQ038200. Geeignet für 1,5 Kw
Steuerung für automatisches Ein- Ausschalten des Ventilators
mit 1 Fernbedienung S38-TRQ038200. Geeignet für 2,2 Kw
Steuerung für automatisches Ein- Ausschalten des Ventilators
mit 1 Fernbedienung S38-TRQ038200. Geeignet für 3 Kw
570,00
QE-AC1BLA/1HP Steuerung für BLA-ON/OFF für Ventilator 0,75 Kw 985,00
QE-AC1BLA/1,5HP Steuerung für BLA-ON/OFF für Ventilator 1,1 Kw 985,00
QE-AC1BLA/2HP Steuerung für BLA-ON/OFF für Ventilator 1,5 Kw 985,00
QE-AC1BLA/3HP Steuerung für BLA-ON/OFF für Ventilator 2,2 Kw 985,00
QE-AC1BLA/4HP Steuerung für BLA-ON/OFF für Ventilator 3 Kw 985,00
80,00
905,00
905,00
905,00
905,00
905,00

SAUGSCHLITZKANAL SERIE XTK1 UND XTK2
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
A XTK1-2000 Alu-Saugschlitzkanal - Stanggepresst - Querschnitt 170 mm - 2 Mt. Lang - Max Luftmenge 1.800 m³/h 242,00
A XTK1-3000 Alu-Saugschlitzkanal - Stanggepresst - Querschnitt 170 mm - 3 Mt. Lang - Max Luftmenge 1.800 m³/h 363,00
A XTK1-4000 Alu-Saugschlitzkanal - Stanggepresst - Querschnitt 170 mm - 4 Mt. Lang - Max Luftmenge 1.800 m³/h 448,00
A XTK1-6000 Alu-Saugschlitzkanal - Stanggepresst - Querschnitt 170 mm - 6 Mt. Lang - Max Luftmenge 1.800 m³/h 726,00
B XTK1-FUA-150L Abgangstück Stirnseiting DN 150 für XTK1 90,00
D XTK1-FSG Kanalverbindung für XTK1 18,00
E XTK1-FDC Enddeckel für XTK1 32,00
ARTIKEL ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
A XTK2-2000 Alu-Saugschlitzkanal - Stanggepresst - Querschnitt 210 mm - 2 Mt. Lang - Max Luftmenge 2.750 m³/h 356,00
A XTK2-3000 Alu-Saugschlitzkanal - Stanggepresst - Querschnitt 210 mm - 3 Mt. Lang - Max Luftmenge 2.750 m³/h 534,00
A XTK2-4000 Alu-Saugschlitzkanal - Stanggepresst - Querschnitt 210 mm - 3 Mt. Lang - Max Luftmenge 2.750 m³/h 712,00
A XTK2-6000 Alu-Saugschlitzkanal - Stanggepresst - Querschnitt 210 mm - 6 Mt. Lang - Max Luftmenge 2.750 m³/h 1.068,00
B XTK2-FUA-150L Abgangstück Stirnseiting DN 150 für XTK2 99,00
B XTK2-FUA-180L Abgangstück Stirnseiting DN 180 für XTK2 99,00
D XTK2-FSG Kanalverbindung für XTK2 22,00
E XTK2-FDC Enddeckel für XTK2 34,00
ARTIKEL ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
C XTK-KST Einschwenkeisen für XTK1 und XTK2 18,00
XTK-FCP Verstärtkerer Endanschlag für verfahrbarer Schlauchaufroller im Kanal XTK1 und XTK2 140,00
F XTK-FUS-150L Abgangstück Oben DN 150 für XTK1 und XTK2 110,00
F XTK-FUS-160L Abgangstück Oben DN 160 für XTK1 und XTK2 110,00
F XTK-FUS-180L Abgangstück Oben DN 180 für XTK1 und XTK2 110,00
F XTK-FUS-200L Abgangstück Oben DN 200 für XTK1 und XTK2 110,00
F XTK-FUS-250L Abgangstück Oben DN 250 für XTK1 und XTK2 120,00
ARTIKEL ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
GN-95X3 Gummidichtlippen (im KanalPreis enthalten) - Rolle 10 mt. lang 70,00
CSZT-75EASZT Wagen für XTK1 und XTK2 für Schlauch DN 75 360,00
CSZT-100EASZT Wagen für XTK1 und XTK2 für Schlauch DN 100 360,00
CSZT-125EASZT Wagen für XTK1 und XTK2 für Schlauch DN 125 395,00
CSZT-150EASZT Wagen für XTK1 und XTK2 für Schlauch DN 150 395,00
CSZT-180EASZT Wagen für XTK1 und XTK2 für Schlauch DN 180 395,00
CSZT-200EASZT Wagen für XTK1 und XTK2 für Schlauch DN 200 395,00
SAUGSCHLITZKANAL SERIE XTK
27

SAUGSCHLITZKANAL SERIE XTK
KOMPLETT ABSAUGWAGEN FÜR XTK-1 UND XTK-2
LAUFWAGEN KOMPLETT MIT 5 m. SCHLAUCH, SEIL MIT RING, GUMMI TRICHTER MIT KLEMMZANGE
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
CSXTK-75/5D
CSXTK-100/5D
CSXTK-125/5D
CSXTK-150/5D
CSXTK-180/5D
CSXTK-200/5D
Wagen komplett mit 5 m. Schlauch DN 75 und obengenannten
Zubehöre
Wagen komplett mit 5 m. Schlauch DN 100 und obengenannten
Zubehöre
Wagen komplett mit 5 m. Schlauch DN 125und obengenannten
Zubehöre
Wagen komplett mit 5 m. Schlauch DN 150 und obengenannten
Zubehöre
Wagen komplett mit 5 m. Schlauch DN 180 und obengenannten
Zubehöre
Wagen komplett mit 5 m. Schlauch DN 200 und obengenannten
Zubehöre
701,00
744,00
830,00
890,00
1.150,00
1.150,00
ARTIKEL ZUBEHÖRE LISTEN PREIS €
BL-A Balancer mit Arretierung 486,00
BLS-SUP75-10E
BLS-SUP12-15E
Halterung für Balancer geeigenet für Wagen CSZT-75EASZT
und CSZT-100EASZT
Halterung für Balancer geeigenet für Wagen CSZT-125EASZT
und CSZT-150EASZT
50,00
50,00
ASZ-75-S Gummimanschette DN 75 zur Montage mit dem Balancer 30,00
ASZ-100-S Gummimanschette DN 100 zur Montage mit dem Balancer 30,00
ASZ-125-S Gummimanschette DN 125 zur Montage mit dem Balancer 30,00
ASZ-150-S Gummimanschette DN 150 zur Montage mit dem Balancer 30,00
ASZ-180-S Gummimanschette DN 180 zur Montage mit dem Balancer 30,00
ASZ-200-S Gummimanschette DN 200 zur Montage mit dem Balancer 30,00
KOMPLETT SCHLAUCHAUFROLLER FÜR SAUGSCHLITZKANAL XTK-1 UND XTK-2
SCHLAUCHAUFROLLER KOMPLETT MIT SCHLAUCH, SCHLAUCHSTOPPER UND GUMMITRICHTER MIT
KLEMMZANGE
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
ARCXT-75/7D
ARCXT-75/10D
ARCXT-75/13D
ARCXT-100/7,5D
ARCXT-100/10D
ARCXT-100/13D
ACXT-125/7D
ACXT-125/10D
ACXT-125/13D
ACXT-150/10D
Schlauchaufroller fur Saugschlitzkanal XTK-1/XTK-2 komplett
mit 7,5 m. Schlauch DN 75 und mit obengenannten Zubehöre
Schlauchaufroller fur Saugschlitzkanal XTK-1/XTK-2 komplett
mit 10 m. Schlauch DN 75 und mit obengenannten Zubehöre
Schlauchaufroller fur Saugschlitzkanal XTK-1/XTK-2 komplett
mit 13 m. Schlauch DN 75 und mit obengenannten Zubehöre
Schlauchaufroller fur Saugschlitzkanal XTK-1/XTK-2 komplett
mit 7,5 m. Schlauch DN 100 und mit obengenannten Zubehöre
Schlauchaufroller fur Saugschlitzkanal XTK-1/XTK-2 komplett
mit 10 m. Schlauch DN 100 und mit obengenannten Zubehöre
Schlauchaufroller fur Saugschlitzkanal XTK-1/XTK-2 komplett
mit 13 m. Schlauch DN 100 und mit obengenannten Zubehöre
Schlauchaufroller fur Saugschlitzkanal XTK-1/XTK-2 komplett
mit 7,5 m. Schlauch DN 125 und mit obengenannten Zubehöre
Schlauchaufroller fur Saugschlitzkanal XTK-1/XTK-2 komplett
mit 10 m. Schlauch DN 125 und mit obengenannten Zubehöre
Schlauchaufroller fur Saugschlitzkanal XTK-1/XTK-2 komplett
mit 13 m. Schlauch DN 125 und mit obengenannten Zubehöre
Schlauchaufroller fur Saugschlitzkanal XTK-1/XTK-2 komplett
mit 10 m. Schlauch DN 150 und mit obengenannten Zubehöre
2.014,00
2.151,00
2.317,00
2.183,00
2.342,00
2.775,00
2.473,00
2.648,00
2.915,00
2.922,00
28

SFSZ
Aufhängungungen für Deckemontage
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
SFSZ Aufhängungen für Deckemontage 100 mm Lang 35,00
SFSRZ
Höhenverstellbare Aufhängungen für Deckemontage
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
SFSRZ Höhenverstellbare Aufhängungen von 400 bis 500 mm 87,00
SFSRZ-A Höhenverstellbare Aufhängungen von 700 bis 1000 mm 87,00
SFSRZ-B Höhenverstellbare Aufhängungen von 1000 bis 1300 mm 93,00
SFSRZ-C Höhenverstellbare Aufhängungen von 1300 bis 1600 mm 93,00
SSI
Niegbare Aufhängungen für Deckemontage
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
SSI-1500 Neigbare Aufhängungen für Deckenmontage 1500 mm Lang 82,00
SSI-3000 Neigbare Aufhängungen für Deckenmontage 3000 mm Lang 87,00
KIT-TIRANTI Stahlseil 10 m. lang mit Haken und Spannner 42,00
SFPZ - SFPR
Aufhängungen für Wandmontage
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
SFPZ Aufhängungen für Wandmontage 430 mm Lang 90,00
SFPZ-1050 Aufhängungen für Wandmontage 1050 mm Lang 102,00
SFPR
Regulierbare Aufhängungen für Wandmontage von 460 bis
660 mm
122,00
AUFHÄNGUNGEN
KIT STAFFE
Universale Aufhängung für Schlauchauchaufroller
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
KIT-STAFFE-01 Universale Aufhängung für Schlauchauchaufroller 133,00
KIT-STAFFE-02
Aufhängung für Schlauchauchaufroller zur Wandmontage mit
Gegenplatte
58,00
29

AJ
RADIALVENTILATOR AUS ALUIMINIUM INKL. SAUG UND DRUCKSTUTZEN RUND
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
AJ-35
AJ-50
AJ-75
AJ-100
AJ-150
Ventilator aus Aluminium. Volumenstrom 160-450 cbm/H.
Motor 0,25 kW 230/400 V 50 Hz. Saug- und Druckstutzen: DN
120 mm.
Ventilator aus Aluminium. Volumenstrom 160-700 cbm/H.
Motor 0,37 kW 230/400 V 50 Hz. Saug- und Druckstutzen: DN
120 mm.
Ventilator aus Aluminium. Volumenstrom 300-800 cbm/H.
Motor 0,55 kW 230/400 V 50 Hz. Saug- und Druckstutzen: DN
120 mm.
Ventilator aus Aluminium. Volumenstrom 400-1700 cbm/H.
Motor 0,75 kW 230/400 V 50 Hz. Saug- und Druckstutzen: DN
150 mm.
Ventilator aus Aluminium. Volumenstrom 450-1000 cbm/H.
Motor 1,1 kW 230/400 V 50 Hz. Saug- und Druckstutzen: DN
150 mm.
583,00
594,00
644,00
833,00
866,00
VENTILATOREN
AK
RADIALVENTILATOR AUS ALUIMINIUM INKL. SAUG und DRUCKSTUTZEN RUND
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
AK-50
AK-75
AK-100
AK-150
Ventilator aus Aluminium. Volumenstrom 200-700 cbm/H.
Motor 0,37 kW 230/400 V 50 Hz. Saug- und Druckstutzen: DN
120 mm.
Ventilator aus Aluminium. Volumenstrom 350-700 cbm/H.
Motor 0,55 kW 230/400 V 50 Hz. Saug- und Druckstutzen: DN
120 mm.
Ventilator aus Aluminium. Volumenstrom 400-900 cbm/H.
Motor 0,75 kW 230/400 V 50 Hz. Saug- und Druckstutzen: DN
120 mm.
Ventilator aus Aluminium. Volumenstrom 500-1200 cbm/H.
Motor 1,1 kW 230/400 V 50 Hz. Saug- und Druckstutzen: DN
120 mm.
655,00
711,00
977,00
1.027,00
SCHALLDAMMHAUBE
SCHALLDÄMMHAUBE FÜR VENTILATOREN. KOMPLETT MIT ANSAUG- UND AUSBLASÖFFNUNG
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
BOX-AK75 Schalldämmhaube für Ventilator Modell AK 75 893,00
BOX-AJ50 Schalldämmhaube für Ventilator Modell AJ 50 893,00
BOX-AJ75 Schalldämmhaube für Ventilator Modell AJ 75 893,00
BOX-INS-AL100/150-D Schalldämmhaube für Ventilator Modell AL-100/D, AL-150/D 929,00
BOX-INS-AL200/300-D Schalldämmhaube für Ventilator Modell AL-200/D, AL-300/D 929,00
BOX-INS-AL400-D Schalldämmhaube für Ventilator Modell AL-400/D 1.508,00
BOX-INS-AL550-D Schalldämmhaube für Ventilator Modell AL-550/D 1.508,00
BOX-INS-AL750/1000-D
Schalldämmhaube für Ventilator Modell AL-750/D, AL-
1000/D
1.750,00
0

AL
RADIALVENTILATOR AUS STAHLBLECH MIT RUND SAUG- UND DRUCKSTUTZEN
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
AL-50/D
AL-100/D
AL-150/D
AL-200/D
AL-300/D
AL-400/D
AL-550/D
AL-750/D
AL-1000/D
AL-1500/D
AL-2000/D
SCHALLTAFEL
Ventilator aus Stahlblechgehäuse. Volumenstrom 300-900
cbm/H. Motor 0,37 kW 230/400 V 50 Hz. Saug- und Druckstutzen:
DN 160 mm.
Ventilator aus Stahlblechgehäuse. Volumenstrom 700-1700
cbm/H. Motor 0,75 kW 230/400 V 50 Hz. Saug- und Druckstutzen:
DN 160 mm.
Ventilator aus Stahlblechgehäuse. Volumenstrom 1000-2100
cbm/H. Motor 1,1 kW 230/400 V 50 Hz. Saug- und Druckstutzen:
DN 160 mm.
Ventilator aus Stahlblechgehäuse. Volumenstrom 1700-3000
cbm/H. Motor 1,5 kW 230/400 V 50 Hz. Saug- und Druckstutzen:
DN 200 mm.
Ventilator aus Stahlblechgehaeuse. Volumenstrom 1900-4100
cbm/H. Motor 2,2 kW 230/400 V 50 Hz. Saug- und Druckstutzen:
DN 200 mm.
Ventilator aus Stahlblechgehäuse. Volumenstrom 1900-6150
cbm/H. Motor 3 kW 230/400 V 50 Hz. Saug- und Druckstutzen:
DN 250 mm.
Ventilator aus Stahlblechgehäuse. Volumenstrom 1900-6150
cbm/H. Motor 4 kW 230/400 V 50 Hz. Saug- und Druckstutzen:
DN 315 mm.
Ventilator aus Stahlblechgehäuse. Volumenstrom 2700-8500
cbm/H. Motor 5,5 kW 400/690 V 50 Hz. Saug- und Druckstutzen:
DN 355 mm.
Ventilator aus Stahlblechgehäuse. Volumenstrom 2700-8500
cbm/H. Motor 7,5 kW 400/690 V 50 Hz. Saug- und Druckstutzen:
DN 355 mm.
Ventilator aus Stahlblechgehäuse. Volumenstrom 3800-12000
cbm/H. Motor 11 kW 400/690 V 50 Hz. Saug- und Druckstutzen:
DN 400 mm.
Ventilator aus Stahlblechgehäuse. Volumenstrom 3800-12000
cbm/H. Motor 15 kW 400/690 V 50 Hz. Saug- und Druckstutzen:
DN 400 mm.
ZENTRALSTEUERUNG FÜR VENTILATOREN FÜR ZAHLLOS EXTERNE BEDIENELEMENTE,
KONTROLLLEUCHTEN MOTORSTÖRUNG/BETRIEB. KUNSSTOFFGEHÄUSE MIT MONTAGE PLATTE.
KLEMM- UND VERDRAHTUNGSMATERIAL
481,00
821,00
866,00
747,00
1.022,00
1.323,00
1.444,00
1.847,00
2.108,00
2.656,00
3.968,00
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
QE-AC1/1.0 STEUERUNG MIT DIREKTANLAUF FÜR VENTILATOR 0,75 kW 410,00
QE-AC1/1.5 STEUERUNG MIT DIREKTANLAUF FÜR VENTILATOR 1,1 kW 410,00
QE-AC1/2.0 STEUERUNG MIT DIREKTANLAUF FÜR VENTILATOR 1,5 kW 410,00
QE-AC1/3.0 STEUERUNG MIT DIREKTANLAUF FÜR VENTILATOR 2,2 kW 410,00
QE-AC1/4.0 STEUERUNG MIT DIREKTANLAUF FÜR VENTILATOR 3 kW 410,00
QE-AC1/5.5 STEUERUNG MIT DIREKTANLAUF FÜR VENTILATOR 4 kW 410,00
QE-AC2/5.5 STEUERUNG MIT STERN- DREIECKANLAUF FÜR VENTILATOR 4 kW 410,00
QE-AC2/7.5 STEUERUNG MIT STERN- DREIECKANLAUF FÜR VENTILATOR 5,5 kW 410,00
QE-AC2/10 STEUERUNG MIT STERN- DREIECKANLAUF FUER VENTILATOR 7,5 kW 410,00
QE-AC2/15 STEUERUNG MIT STERN- DREIECKANLAUF FUER VENTILATOR 11 kW 410,00
QE-AC2/20 STEUERUNG MIT STERN- DREIECKANLAUF FUER VENTILATOR 15 kW 410,00
ZUBEHÖR FÜR VENTILATOREN
1

MOTORSCHUTZSCHALTER
ON / OFF SCHALTER
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
INT.0,6-1,0A/CC ON/OFF Schalter für Ventilator mit 0,25 kW 86,00
INT.1,0-1,6A/CC ON/OFF Schalter für Ventilator mit 0,37 kW 86,00
INT.1,6-2,5A/CC ON/OFF Schalter für Ventilator mit 0,5 - 0,75 kW 86,00
INT.2,5-4,0A/CC ON/OFF Schalter für Ventilator mit 1,1 - 1,5 kW 86,00
INT.4,0-6,3A/CC ON/OFF Schalter für Ventilator mit 2,2 Kw 86,00
INT.6,3-10,0A/CC ON/OFF Schalter für Ventilator mit 3 - 4 kW 86,00
INT.9,0-14,0A/CC ON/OFF Schalter für Ventilator mit 5,5 - 7,5 kW 86,00
ZUBEHÖR FÜR VENTILATOREN
GESTELL FÜR VENTILATOR
GESTELL FÜR VENTILATOR
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
CV-50-300 Für Ventilatoren von 0,37, kW bis 2,2 kW 88,00
CV-400-500 Für Ventilatoren von 3 kW bis 4 kW 179,00
CV-750-1000 Für Ventilatoren von 5,5 kW bis 7,5 kW 471,00
CV-1500-2000 Für Ventilatoren von 11 kW bis 15 kW 471,00
WANDKONSOLE FÜR VENTILATOREN
WANDKONSOLE FÜR VENTILATOREN
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
ME-50-300 Für Ventilatoren von 0,37, kW bis 2,2 kW 172,00
ME-400-500 Für Ventilatoren von 3 kW bis 4 kW 199,00
ME-750-1000 Für Ventilatoren von 5,5 kW bis 7,5 kW 291,00
SCHWINGUNGSDÄMPFER
SCHWINGUNGSDÄMPFER
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
SET-PIEDINI/P
SET-PIEDINI/M
4 Stck Schwingungsdämpfer für Ventilatoren von 0,37 kW bis
1,1 kW
4 Stck Schwingungsdämpfer für Ventilatoren von 1,5 kW bis
2,2 kW
49,00
49,00
SET-PIEDINI/G 4 Stck Schwingungsdämpfer für Ventilatoren ab 3 kW 49,00
DECKEL FÜR MOTOR
DECKEL FÜR MOTOR
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
CM-0,5-0,75 Deckel für Ventilatoren von 0,37 kW bis 0,55 kW 62,00
CM-1-1,5 Deckel für Ventilatoren von 0,75 kW bis 1,1 kW 62,00
CM-2-3 Deckel für Ventilatoren von 1,5 kW bis 2,2 kW 67,00
CM-4-5,5 Deckel für Ventilatoren von 3 kW bis 4 kW 112,00
CM-7,5-10 Deckel für Ventilatoren von 5,5 kW bis 7,5 kW 112,00
CM-15-20 Deckel für Ventilatoren von 11 kW bis 15 kW 119,00
2

TROTTER 50
MOBILES ABSAUGGERÄT HÖHENVERSTELLBAR KOMPLETT MIT GUMMI TRICHTER UND ON OFF SCHALTER.
GEIGNET FÜR PKW REPARATUR
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
TROTTER-50
Max. Luftmenge 1000 cbm/h - Druckdifferenz 1050 Pa. 0,37
kW 400 Volt 50 Hz. Ausblasanschluss DN 100
921,00
TROT-50-TUBO 10 m. Abluftschlauch DN 100 178,00
TROTTER 100
MOBILES ABSAUGGERÄT HÖHENVERSTELLBAR KOMPLETT MIT GUMMI TRICHTER UND ON OFF SCHALTER.
GEEIGNET FÜR LKW REPARATUR
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
TROTTER-100
Max. Luftmenge 1600 cbm/h - Druckdifferenz 950 Pa. 0,75 kW
400 Volt 50 Hz. Ausblasanschluss DN 150
1.378,00
TROT-100-TUBO 10 m. Abluftschlauch DN 150 256,00
TROTTER-S
MOBILES ABSAUGGERÄT KOMPLETT MIT GUMMI TRICHTER UND ON OFF SCHALTER.
GEEIGNET FÜR AU PKW BENZIN UND DIESEL
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
TROTTER/S-100
Max. Luftmenge 1900 cbm/h - Druckdifferenz 950 Pa. 0,75 kW
400 Volt 50 Hz. Ausblasanschluss DN 150
1.738,00
TROT-100S-TUBO 10 m. Abluftschlauch DN 150 256,00
TROTTER/S-150
Max. Luftmenge 2800 cbm/h - Druckdifferenz 950 Pa. 0,75 kW
400 Volt 50 Hz. Ausblasanschluss DN 150
1.985,00
TROT-150S-TUBO 10 m. Abluftschlauch DN 150 256,00
MOBILE ABSAUGERÄTE

KOMPLETT ABSAUGANLAGEN
AU-II
ABGASBASAUGNLAGE FÜR AU BENZIN UND DIESELMOTOREN BESTEHEND AUS: 1 VENTILATOR AUS
STAHLBLECHGEHÄUSE, 5 m. LANG FLEXIBLER SCHLAUCH, EDELSTAHLTRICHTER HÖHENVERSTELLBAR UND
NEIGBAR, ON/OFF SCHALTER
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
AU-II/CD
AU-II/TD
AU-II/MD
AU-II/FAP-D
MINI-SET PKW/TRANSPORTER
AU Set für PKW Benzin bestehend aus: 1 Ventilator 0,75 kW max
Luftmenge am Trichter 600 cbm/h, 5 m. Flexibler Schlauch DN 100,
Standtrichter mit seitlicher Öffnung für Abgassonde, hoehenverstellbar
und neigbar, komplett mit Wagen. On/Off Schalter
AU Set für PKW Benzin/Diesel bestehend aus: 1 Ventilator 1,1 kW
max Luftmenge am Trichter 1200 cbm/h, 5 m. Flexibler Schlauch
DN 150, Standtrichter mit seitlicher Öffnung für Abgassonde, hoehenverstellbar
und neigbar, komplett mit Wagen. On/Off Schalter
AU Set für LKW bestehend aus: 1 Ventilator 2,2 kW max Luftmenge
am Trichter 2400 cbm/h, 5 m. Flexibler Schlauch DN 200, Standtrichter
mit seitlicher Öffnung für Abgassonde und hoehenverstellbar
und neigbar, komplett mit Wagen. On/Off Schalter
AU Set für FAP Filter Reinigung für PKW bestehend aus: 1 Ventilator
1,1 kW max Luftmenge am Trichter 1200 cbm/h, 5 m. Hoch
Temperatur Schlauch DN 150 - 400°C, Standtrichter mit seitlicher
Öffnung für Abgassonde, hoehenverstellbar und neigbar, komplett
mit Wagen. On/Off Schalter
1.226,00
1.388,00
2.197,00
2.485,00
EINZELMINISET BESTEHEND AUS: 1 VENTILATOR, SCHLAUCH, 1 WANDHALTER FÜR SCHLAUCH, 1 GUMMI-
TRICHTER OVAL MIT KLEMMZANGE, 1 ON/OFF SCHALTER
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
ECOARG1-75/3D
ECOARG1-75/5D
ECOARG1-100/5D
ECOARG1-150/5D
Mini-Set DN 75 bestehend aus: 1 Ventilator aus Stahlblech 0,37 kW
400V, Schlauch DN 75 3 m. Lang, Wandhalter für Schlauch, Gummi
Trichter Oval mit Klemmzange, ON/OFF Schalter
Mini-Set DN 75 bestehend aus: 1 Ventilator aus Stahlblech 0,37 kW
400V, Schlauch DN 75 5 m. Lang, Wandhalter für Schlauch, Gummi
Trichter Oval mit Klemmzange, ON/OFF Schalter
Mini-Set DN 100 bestehend aus: 1 Ventilator aus Stahlblech 0,75
kW 400V, Schlauch DN 100 5 m. Lang, Wandhalter für Schlauch,
Gummi Trichter Oval mit Klemmzange, ON/OFF Schalter
Mini-Set fuer LKW DN 150 bestehend aus: 1 Ventilator aus Stahlblech
1,1 kW 400V, Schlauch DN 150 5 m. Lang, Wandhalter für
Schlauch, Gummi Trichter mit Klemmzange, ON/OFF Schalter
974,00
1.011,00
1.067,00
1.495,00
DOPPEL MINI-SET PKW/TRANSPORTER
DOPPEL-MINI-SET BESTEHEND AUS: 1 VENTILATOR, 2 SCHLÄUCHE, 2 WANDHALTER FÜR SCHLAUCH, 2
GUMMI TRICHTER OVAL MIT KLEMMZANGE, 1 ON/OFF SCHALTER
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
ECOARG2-75/3D
ECOARG2-75/5D
ECOARG2-100/5D
Doppel-Mini-Set DN 75 bestehend aus: 1 Ventilator aus Stahlblech
0,37 kW 400V, 2xSchlauch DN 75 3 m., 2xWandhalter für Schlauch,
2xGummi Trichter Oval mit Klemmzange, ON/OFF Schalter
Doppel-Mini-Set DN 75 bestehend aus: 1 Ventilator aus Stahlblech
0,37 kW 400V, 2xSchlauch DN 75 5 m., 2x Wandhalter für Schlauch,
2xGummi Trichter Oval mit Klemmzange, ON/OFF Schalter
Doppel-Mini-Set DN 100 bestehend aus: 1 Ventilator aus Stahlblech
0,37 kW 400V, 2xSchlauch DN 100 5 m., 2x Wandhalter für Schlauch,
2xGummi Trichter Oval mit Klemmzange, ON/OFF Schalter
1.342,00
1.418,00
1.527,00
4

SAUGSCHLITZKANAL-ANLAGE FÜR PKW UND TRANSPORTER
SAUGSCHLITZKANAL-ANLAGE FÜR PKW UND TRANSPORTER BESTEHEND AUS.
- Stranggepreßter Alu-Saugschlitzkanal Innendurchmesser DN 151 (siehe unten die Länge),
- Einschwenkeisen,
- 2 Enddeckeln,
- 1 Montagesatz für den Ventilator oben am Kanal
- 1 Ventilator aus Stahlblech 0,75 kW 400 Volt 50 Hz
- 1 Stck. ON/OFF Schalter
- 1 Laufwagen für Schlauch DN 100
- 1x5m. Flexibler Schlauch DN 100 bis 200°C Grad
- 1 Gummitrichter Oval mit Klemmzange für Schlauch DN 100 Trichteröffung 165x88
- 1 Stck. Seil mit Ring
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
ECOSYS-PKW-6/1 Saugschlitzkanal-Anlage wie oben beschrieben Länge 6 m. 2.266,00
ECOSYS-PKW-9/1 Saugschlitzkanal-Anlage wie oben beschrieben Länge 9 m. 2.628,00
ECOSYS-PKW-12/1 Saugschlitzkanal-Anlage wie oben beschrieben Länge 12 m. 2.968,00
ECOSYS-PKW-15/1 Saugschlitzkanal-Anlage wie oben beschrieben Länge 15 m. 3.351,00
ECOSYS-PKW-18/1 Saugschlitzkanal-Anlage wie oben beschrieben Länge 18 m. 3.808,00
ECOSYS-PKW-21/1 Saugschlitzkanal-Anlage wie oben beschrieben Länge 21 m. 4.181,00
SAUGSCHLITZKANAL-ANLAGE FÜR PKW UND TRANSPORTER
SAUGSCHLITZKANAL-ANLAGE FÜR PKW UND TRANSPORTER BESTEHEND AUS.
- Stranggepreßter Alu-Saugschlitzkanal Innendurchmesser DN 151 (siehe unten die Länge),
-Einschwenkeisen,
- 2 Enddeckel,
- 1 Montagesatz für den Ventilator oben am Kanal
- 1 Ventilator aus Stahlblech 1,1 kW 400 Volt 50 Hz
-1 Stck. ON/OFF Schalter
- 2 Laufwagen für Schlauch DN 100
- 2x5m. Flexibler Schlauch DN 100 bis 200°C Grad
- 2 Gummitrichter Oval mit Klemmzange für Schlauch DN 100 Trichteröffung 165x88
- 2 Stck. Seil mit Ring
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
ECOSYS-PKW-6/2 Saugschlitzkanal-Anlage wie oben beschrieben Länge 6 m. 3.202,00
ECOSYS-PKW-9/2 Saugschlitzkanal-Anlage wie oben beschrieben Länge 9 m. 3.564,00
ECOSYS-PKW-12/2 Saugschlitzkanal-Anlage wie oben beschrieben Länge 12 m. 3.926,00
ECOSYS-PKW-15/2 Saugschlitzkanal-Anlage wie oben beschrieben Länge 15 m. 4.288,00
ECOSYS-PKW-18/2 Saugschlitzkanal-Anlage wie oben beschrieben Länge 18 m. 4.649,00
ECOSYS-PKW-21/2 Saugschlitzkanal-Anlage wie oben beschrieben Länge 21 m. 5.011,00
KOMPLETT ABSAUGANLAGEN
BESONDER SCHLAUCHWAGEN
WAGEN KOMPLETT MIT BALANCER UND AUTOMATISCHE ABSPERRKLAPPE
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
CSETK-100-BLSA
CSZT-100E-BLSA
Wagen DN 100 für kanal ETK1 (DN 151) mit Balancer und
Automatische Absperrklappe
Wagen DN 100 für kanal XTK1 (DN 170) mit Balancer und
Automatische Absperrklappe
1.341,00
1.341,00
5

KOMPLETT ABSAUGANLAGEN
SAUGSCHLITZKANAL-ANLAGE FÜR PKW UND TRANSPORTER
SAUGSCHLITZKANAL-ANLAGE FÜR PKW UND TRANSPORTER BESTEHEND AUS.
- Stranggepreßter Alu-Saugschlitzkanal Innendurchmesser DN 151 (siehe unten die Länge),
-Einschwenkeisen,
- 2 Enddeckel,
- 1 Montagesatz für den Ventilator oben am Kanal
- 1 Ventilator aus Stahlblech 1,1 kW 400 Volt 50 Hz
- 1 Stck. ON/OFF Schlater
- 3 Laufwagen für Schlauch DN 100
- 3 x 5 m. Flexibler Schlauch DN 100 bis 200°C Grad
- 3 Gummitrichter Oval mit Klemmzange für Schlauch DN 100 Trichteröffung 165x88
- 3 Stck. Seil mit Ring
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
ECOSYS-PKW-12/3 Saugschlitzkanal-Anlage wie oben beschrieben Länge 12 m. 4.830,00
ECOSYS-PKW-15/3 Saugschlitzkanal-Anlage wie oben beschrieben Länge 15 m. 5.202,00
ECOSYS-PKW-18/3 Saugschlitzkanal-Anlage wie oben beschrieben Länge 18 m. 5.543,00
ECOSYS-PKW-21/3 Saugschlitzkanal-Anlage wie oben beschrieben Länge 21 m. 5.915,00
ECOSYS-PKW-24/3 Saugschlitzkanal-Anlage wie oben beschrieben Länge 24 m. 6.266,00
ECOSYS-PKW-27/3 Saugschlitzkanal-Anlage wie oben beschrieben Länge 27 m. 6.691,00
ECOSYS-PKW-30/3 Saugschlitzkanal-Anlage wie oben beschrieben Länge 30 m. 7.011,00
SAUGSCHLITZKANAL-ANLAGE FÜR PKW UND TRANSPORTER
SAUGSCHLITZKANAL-ANLAGE FÜR PKW UND TRANSPORTER BESTEHEND AUS.
- Stranggepreßter Alu-Saugschlitzkanal Innendurchmesser DN 151 (siehe unten die Länge),
-Einschwenkeisen,
- 2 Enddeckel,
- 1 Montagesatz für den Ventilator oben am Kanal
- 1 Ventilator aus Stahlblech 1,5 kW 400 Volt 50 Hz
- 1 Stck. ON/OFF Schlater
- 4 Laufwagen für Schlauch DN 100
- 4 x 5 m. Flexibler Schlauch DN 100 bis 200°C Grad
- 4 Gummitrichter Oval mit Klemmzange für Schlauch DN 100 Trichteröffung 165x88
- 4 Stck. Seil mit Ring
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
ECOSYS-PKW-12/4 Saugschlitzkanal-Anlage wie oben beschrieben Länge 12 m. 6.140,00
ECOSYS-PKW-15/4 Saugschlitzkanal-Anlage wie oben beschrieben Länge 15 m. 6.517,00
ECOSYS-PKW-18/4 Saugschlitzkanal-Anlage wie oben beschrieben Länge 18 m. 6.871,00
ECOSYS-PKW-21/4 Saugschlitzkanal-Anlage wie oben beschrieben Länge 21 m. 7.248,00
ECOSYS-PKW-24/4 Saugschlitzkanal-Anlage wie oben beschrieben Länge 24 m. 7.592,00
ECOSYS-PKW-27/4 Saugschlitzkanal-Anlage wie oben beschrieben Länge 27 m. 7.968,00
ECOSYS-PKW-30/4 Saugschlitzkanal-Anlage wie oben beschrieben Länge 30 m. 8.333,00
ZUBEHÖRE FUR SCHLAUCHWAGEN
Absperrklappe betätig über seil mit Ring für Laufwagen
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
CSZT-SER-100-CAT
CSZT-SER-150-CAT
Absperrklappe betätig über Seil mit Ring
für Laufwagen DN 100
Absperrklappe betätig über Seil mit Ring
für Laufwagen DN 150
120,00
120,00
6

SAUGSCHLITZKANAL-ANLAGE FÜR LKW
SAUGSCHLITZKANAL-ANLAGE FÜR LKW BESTEHEND AUS.
- Stranggepreßter Alu-Saugschlitzkanal Innendurchmesser DN 170 (siehe unten die Länge),
-Einschwenkeisen,
- 2 Enddeckel,
- 1 Montagesatz für den Ventilator oben am Kanal
- 1 Ventilator aus Stahlblech 1,1 kW 400 Volt 50 Hz
- 1 Stck. ON/OFF Schalter
- 1 Laufwagen für Schlauch DN 150
- 1 x 5 m. Flexibler Schlauch DN 150 bis 200°C Grad
- 1 Gummitrichter Rund mit Klemmzange für Schlauch DN 150 Trichteröffung 200
- 1 Stck. Seil mit Ring
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
ECOSYS LKW 6/1 Saugschlitzkanal-Anlage wie oben beschrieben Länge 6 m. 2.554,00
ECOSYS-LKW 9/1 Saugschlitzkanal-Anlage wie oben beschrieben Länge 9 m. 2.915,00
ECOSYS-LKW-12/1 Saugschlitzkanal-Anlage wie oben beschrieben Länge 12 m. 3.256,00
ECOSYS-LKW-15/1 Saugschlitzkanal-Anlage wie oben beschrieben Länge 15 m. 3.628,00
ECOSYS-LKW-18/1 Saugschlitzkanal-Anlage wie oben beschrieben Länge 18 m. 3.979,00
ECOSYS-LKW-21/1 Saugschlitzkanal-Anlage wie oben beschrieben Länge 21 m. 4.351,00
SAUGSCHLITZKANAL-ANLAGE FÜR LKW
SAUGSCHLITZKANAL-ANLAGE FÜR LKW BESTEHEND AUS.
- Stranggepreßter Alu-Saugschlitzkanal Innendurchmesser DN 210 (siehe unten die Länge),
-Einschwenkeisen,
- 2 Enddeckel,
- 1 Montagesatz für den Ventilator oben am Kanal
- 1 Ventilator aus Stahlblech 2,2 kW 400 Volt 50 Hz
- 1 Stck. ON/OFF Schalter
- 2 Laufwagen für Schlauch DN 150
- 2 x 5m. Flexibler Schlauch DN 150 bis 200°C Grad
- 2 Gummitrichter Rund mit Klemmzange für Schlauch DN 150 Trichteröffung 200
- 2 Stck. Seil mit Ring
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
ECOSYS-LKW-12/2 Saugschlitzkanal-Anlage wie oben beschrieben Länge 12 m. 4.841,00
ECOSYS-LKW-15/2 Saugschlitzkanal-Anlage wie oben beschrieben Länge 15 m. 5.202,00
ECOSYS-LKW-18/2 Saugschlitzkanal-Anlage wie oben beschrieben Länge 18 m. 5.553,00
ECOSYS-LKW-21/2 Saugschlitzkanal-Anlage wie oben beschrieben Länge 21 m. 5.926,00
ECOSYS-LKW-24/2 Saugschlitzkanal-Anlage wie oben beschrieben Länge 24 m. 6.277,00
KOMPLETT ABSAUGANLAGEN
ZUBEHÖRE FUR SCHLAUCHWAGEN
Seil mit Ring für Schlauchwagen, 3 mt. lang
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
CSZT-CAT 3 m. Lang Seil mit Ring für Schlauchwagen 30,00
7

SCHLAUCHABSAUGARM
SCHLAUCHARM MIT INNENLIEGENDER ALUMINIUM PROFILKONSTRUKTION MIT 3 (4) GELENKEN - DREHGE-
LENK 360°, GEWEBESCHLAUCH GRAU TEMPERATURBESTAENDIG BIS 110° C, ABGASHAUBE AUS STAHLBLE-
CH, ABSPERRKLAPPE, WANDKONSOLE
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
TECHNOFLEX-220-D 2 m. Lang DN 150 470,00
TECHNOFLEX-330-D 3 m. Lang DN 150 530,00
TECHNOFLEX-420-D 4 m. Lang DN 150 (Mit 4 Gelenken) 575,00
ABSAUGGELENKARMEN
ROHRABSAUGARM
ROHRARM MIT AUßENLIEGENDER ALUMINIUM PROFILKONSTRUKTION MIT 3 GELENKEN - DREHGELENK
200°, GEWEBESCHLAUCH SCHWARZ TEMPERATURBESTÄNDIG BIS 110° C, ABGASHAUBE AUS KUNSTSTOFF,
ABSPERRKLAPPE, WANDKONSOLE
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
TECHNO-220 2 M.Lang DN 150 698,00
TECHNO-330 3 m. Lang DN 150 718,00
TECHNO-420 4 m. Lang DN 150 767,00
TECHNO-520 5 m. Lang DN 150 813,00
ROHRARM KOMPLETT MIT SCHWENKARM
ROHRARM MIT AUßENLIEGENDER ALUMINIUM PROFILKONSTRUKTION MIT 3 GELENKEN - DREHGELENK
360°, GEWEBESCHLAUCH SCHWARZ TEMPERATURBESTÄNDIG BIS 110° C, ABGASHAUBE AUS KUNSTSTOFF,
ABSPERRKLAPPE UND SCHWENKARM ALS VERLÄNGERUNG
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
TECHNO-620
TECHNO-720
TECHNO-820
TECHNO-920
4 M. LANG ARM+2 M. SCHWENKARM ALS
VERLÄNGERUNG DN 150
4 M. LANG ARM+3 M. SCHWENKARM ALS
VERLÄNGERUNG DN 150
4 M. LANG ARM+4 M. SCHWENKARM ALS
VERLÄNGERUNG DN 150
4 M. LANG ARM+5 M. SCHWENKARM ALS
VERLÄNGERUNG DN 150
1.823,00
1.927,00
2.039,00
2.230,00
8

MOBILES SCHWEIßRAUCHABSAUGGERÄT MECHANISCH
MOBILES ABSAUG- UND FILTERGERÄT FÜR DAS ABSAUGEN VON SCHWEIßDÄMPFEN MIT MECHANISCHER
FILTERUNG. KOMPLETT MIT GELENKARM MODELL TECHNO 330. LUFTMENGE 1400 cbm/h. EFFIZIENZ DER
FILTERUNG 99%. 400 V 50 HZ 1,1 kW
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
ECOMINOR-D wie oben beschrieben mit 4 Stufenfilter und Aktivkohle 2.022,00
ECOMINOR-CD wie oben beschrieben mit Patronenfilter 2.022,00
MOBILES SCHWEIßRAUCHABSAUGGERÄT MIT AUTOMATISCHER REINIGUNG
MOBILES ABSAUG- UND FILTERGERÄT FÜR DAS ABSAUGEN VON SCHWEIßDÄMPFEN UND STAUB MIT
MECHANISCHER FILTERUNG, MIT 1 PATRON AUS POLYESTER U.S.G.C. BIA VON LANGEREN LEBENSDAUER,
REINIGUNG MIT DRUCKLUFT. KOMPLETT MIT ABSAUGARM MODELL TECHNO 330/C. LUFTMENGE 1.350
cbm/h. EFFIZIENZ DER FILTERUNG 99,9% 400 VOLT 50 HZ 1,5 kW
ARTIKEL NUMMER ARTIKEL BESCHREIBUNG LISTEN PREIS €
MINIJET-2 Mobiles Filtergerät wie oben beschrieben mit Patronenfilter 3.809,00
MOBILES SCHWEIßRAUCHABSAUGGERÄT
9

ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN
1. PREIS UND ZAHLUNGSMODALITÄTEN
1.1 Die angegebenen Preise verstehen sich ohne Mwst., Frachtkosten und Sonderverpackungen, sowie
ohneweitere Verpflichtungen, auch steuerlicher Natur, wenn sie nicht ausdrücklich laut Vertrag und Gesetz
zu Lastender FILCAR gehen.
1.2 Alle Zahlungen werden vom Kunden in der Niederlassung und gegen Ausgabe einer Rechnung oder
einesanderen verrechenbaren Dokuments durch die FILCAR durchgeführt. Die Ausgabe einer Bankquittung
und/odereines Wechsels sowie die Ausstellung von zu zahlenden Wechseln modifizieren nicht den Ort der
Zahlung, derdie Niederlassung der FILCAR bleibt..
1.3 Im Falle einer Zahlung nach Ablauf der veinbarten Fristen werden für die FILCAR, ohne Notwendigkeit
einerweiteren Inkenntnissetzung, die Verzugszinsen laut Konventionalsteuer fällig, die der höchsten “Prime
Rate” desTages der Banken von nationalem Interesse (BIN) und einer Erhöhung von 5% (fünf Prozent)
entspricht, an demdie Zahlung effektiv erfolgt.
1.4 Kompensationen sind nicht zugelassen. Eventuell gestundete Zahlungen dürfen nicht verzögert oder
aufgehobenwerden, auch nicht in Fall von Streitigkeiten, Reklamationen oder Verspätungen der FILCAR.
2. LIEFERUNG
2.1 Die Lieferung wird, wenn nicht anders vereinbart, ab Fabrik von der FILCAR durchgeführt.Auch im Fall
der Rückgabe ab Destination mit Lastschrift auf Rechnung wird die Lieferung so angesehen, alswäre sie bei
der FILCAR abgewickelt worden.Die Transportrisiken liegen immer beim Kunden.
2.2 Das Lieferdatum ist rein indikativ und kann daher in keinem Fall als essenzieller Ausdruck für den Kundenangesehen
werden. Teillieferungen sind zugelassen. Der Ersatz direkter oder indirekter Schäden durch
verzögerteLieferung ist ausgeschlossen.
2.3 Die Firma FILCAR ist berechtigt, aufgrund höherer Gewalt, darin eingeschlossen Streiks, Schäden an
denProduktionsanlagen und andere Ursachen von dritten Parteien, die Liefermenge zu reduzieren, den
Lieferterminaufzuschieben, ohne dass dem Kunden daraus ein Recht erwüchse, Schäden, Kompensationen
oder Entschädigungenjedweder Art einzuklagen.
3. REKLAMATIONEN UND GARANTIE
3.1 Eventuelle Reklamationen müssen, um berücksichtigt zu werden, innerhalb von 6 Tagen nach Erhalt der
Wareschriftlich bei der Firma FILCAR einlangen. Fehlbeträge und Schäden müssen dem Überbringer bei der
Übergabeangezeigt werden mit einem schriftlich auf DDT verfassten speziellen Vorbehalt, der mit der Ware
mitgeliefertwird.
3.2 Die Firma FILCAR haftet mit einer Garantie von 12 Monaten ab Lieferdatum für Produktionsfehler. EventuelleSchäden
durch falsche Stromanschlüsse sind von dieser Garantie ausgenommen.Die Garantie FILCAR
beschränkt sich auf die Reperatur oder den Ersatz von Produkten, die bereits ursprünglich defekt waren.Die
zu reparierenden oder ersetzenden Teile müssen durch einen Vertragskurier zugestellt werden.Die reparierten
oder ersetzen Teile werden dem Kunden portofrei geliefert.
3.3 Die Firma FILCAR behält sich das Recht vor, technische Daten oder Dimensionen ohne jede Vorankündigungzu
verändern.
4. WARENRÜCKGABE
4.1 Nicht im Vorhinein mit der Firm FILCAR abgesprochene Warenrückgaben werden nicht angenommen
undauf besagte Rückgaben, auch wenn sie angenommen werden, wird ein Wertminderung von 15% auf
den Nettowertder Ware berechnet.
5. STROMSPANNUNGEN
5.1 Alle unsere Gruppen arbeiten mit 400 V dreiphasig 50Hz, wenn im Werbematerial nicht anders angegeben.Jede
Variation ist im Vorhinein festzulegen.
6. GERICHTSSTAND
6.1 Unabhängig vom Ort des Vertragsabschlusses sowie eventueller Zahlungen über Wechsel ist für jede
Streitigkeitausschließlich der Gerichtshof von Reggio Emilia zuständig.

BEMERKUNGEN

BEMERKUNGEN

BEMERKUNGEN

FILCAR S.p.A.
via G. Balla, 18
42100 - CELLA
REGGIO EMILIA
ITALY
Tel. +39-0522-941881
Fax. +39-0522-942291
Tel. +39-0522-941167
Fax. +39-0522-494035
www.filcar.eu
filcar@filcar.it
FILCAR S.A.R.L.
75, Rue de Malacombe
38070 - ST. QUENTIN
FALLAVIER - LYON
FRANCE
Tel. +33-0474-944064
Fax. +33-0474-942931
www.filcar.eu
contact@filcar.fr
FILCAR Engineering S.L.
Calle Oriente, 7
28690 BRUNETE - MADRID
ESPAÑA
Tel. +34-91-8163127
Fax. +34-91-8132893
www.filcar.eu
filcar@filcar.es
FILCAR G.m.b.H.
Starkenburgstraße, 6
64546 MÖRFELDEN
WALLDORF FRANKFURT
DEUTSCHLAND
Tel. +49-06105-320783
Fax. +49-06105-320785
www.filcar.eu
filcar@t-online.de
FILCAR G.S. S.r.l.
via G. Balla, 18
42100 - CELLA
REGGIO EMILIA
ITALY
Tel. +39-0522-941881
Fax. +39-0522-942291
www.filcar.eu
globalsolution@filcar.it
LISTINO-OFF-DE 01-03-2007