Bridles - Sattlerei Otto Schumacher

Sättel 

Saddles 

Inhalt / Content 

Dressurreiten 

Springreiten 

Vielseitigkeit 

Seite 4 -29 

Dressage 

Jumping 

General - purpose 

page 4 -29 

Trensen 

Kandaren 

Reithalfter 

Seite 30 - 53 

Bridles 

Double bridles 

Nosebands 

page 30 - 53 

Stirnbänder 

Seite 54 - 57 

Browbands 

page 54 - 57 

Stallhalfter 

Führleinen 

Seite 58 - 59 

Leather Halters 

Leather leads 

page 58 - 59 

Service 

Zubehör 

Ersatzteile 

Zügel 

Reithalfter 

Seite 60 - 67 

Service 

Equipment 

Spare parts 

Reins 

Nosebands 

page 60 - 67 

Accessoires 

Schmuck 

Seite 68 - 75 

Accessories 

Jewellery 

page 68 - 75 

Hunde - 

Accessoires 

Hundehalsbänder 

Hundeleinen 

Seite 76 - 83 

Dog Accessories 

Dog collars 

Dog leads 

page 76 - 83 

1

Manufaktur Otto Schumacher 

Die 1953 in Marienheide von Otto Schumacher gegründete Sattlerei hat 

sich von Anfang an auf die Herstellung von exklusivem Reitsportzubehör 

spezialisiert. Der Kundenwunsch steht immer im Vordergrund 

und was machbar ist, wird gemacht. 

Die sorgfältige und handwerkliche Verarbeitung der hochwertigen 

Materialien ist das höchste Ziel und so ergeben alle perfekt gefertigten 

Einzelteile ein Gesamtbild mit nur einem Ziel, die passende 

Verbindung zwischen Pferd und Reiter zu schaffen. 

Manufacturer Otto Schumacher 

OS Saddlery which was founded by Otto Schumacher in 

Marienheide in 1953, has specialized in the manufacture of 

exclusive horse-riding equipment from the beginning. Customers 

wishes always have priority and everything which is possible, 

will be made. 

The most important aim is the conscientious and handcrafted 

manufacture of the finest-quality materials and thus all perfectly 

manufactured parts create an overall picture with only one aim: 

finding the perfect connection between horse and rider. 

2 3

Dressursättel 

Dressage saddles 

Fusion Ⅱ 

Sattelbaum „feel good“ 

tiefergesetzte Sitznaht 

taillierter Sattelbaum mit Ausschnitt im 

vorderen Bereich 

einteiliges durchgehendes Flankenleder 

- Maximalen Sitzkomfort für den Reiter 

Art.Nr. 8916 

Fusion Ⅱ 

saddle tree „feel good“ 

deep placed seat seam 

fitted saddle tree with cutting in the front 

range 

one-piece throughout leather edge 

- maximum seating comfort for the rider 

art.no 8916 

Dressur Fusion 

tiefer Sitz 

geteiltes Sattelkissen mit einer großen 

Kissenkammer 

verkürztes Sattelkissen 

vorgesetzte Kniepausche, dadurch mehr 

Kniefreiheit 

vorgeformte Knielage für einen direkten 

Knieschluss 

extra griffiges und weiches Sitz- und 

Knielagenleder 

lange Gurtstrupfen mit V-Vergurtung 

Dressage Fusion 

deep seat 

special cushion 

extra wide and separated panels 

short contact surface 

high knee rolls 

(moved in front for more knee room) 

preformed knee padding 

extra soft and grippy comfort leather 

V-configured girthing with long point 

Art.Nr. 8716 

art.no 8716 

Dressur Fusion SF Ⅱ 

siehe Fusion Ⅱ 

mehr Schulterfreiheit durch zurückgeschnittenes 

Sattelkissen 

Art.Nr. 8919 

Dressage Fusion SF Ⅱ 

see Fusion Ⅱ 

back cut saddle 

panel for more shoulder room 

art.no 8919 

optional als K2, höherer Keil, lieferbar. 

optional as K2, higher wedge, available. 

Dressur Fusion SF 

siehe Fusion 


Sattelkissen 

Art.Nr. 8816 

Dressage Fusion SF 

see Fusion 



4 5 

art.no 8816



Dressur Dynamic Mono 

sehr weiches doubliertes Sattelblatt 

Sattelkissen ohne Flankenleder, dadurch 

direkten Kontakt zum Pferd 

sehr softer Sattelsitz 

anatomisch geformte weiche Pausche 

MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS 

crystal fabric im Sattelkranz 

Art.Nr. 8516 



Dressage Dynamic Mono 

extra soft double leather saddle flaps 

closer contact to the horse 

extra soft saddle seat 

anatomically formed soft knee rolls 


fabric on the back side of the saddle 

art.no 8516 

6 7



Dressur Dynamic Soft 

tiefer Sitz 


Kissenkammer 

verkürztes Sattelkissen 

sehr weiche doublierte Sattelblätter und 

kleine Taschen 

wahlweise SK-, L- oder Dynamic-Pausche 

Art.Nr. 8616 

Dressage Dynamic Soft 

deep seat 

special cushion 

extra wide and separated panels 


extra double leather saddle flaps 

available with SK-knee roll, L-knee roll or 

Dynamic-knee roll 

art.no 8616 

Dressur Dynamic Soft SF 

siehe Dynamic Soft 


Sattelkissen 

Art.Nr. 8619 

Dressage Dynamic Soft SF 

see Dynamic Soft 



art.no 8619 



Dressur Dynamic Pro 

tiefer Sitz 

sehr weiches doubliertes Sattelblatt 

verkürztes Kissen 

Sattelkissen ohne Flankenleder, dadurch 

direkten Kontakt zum Pferd 

anatomisch geformte weiche Pausche 

Art.Nr. 8618 

Dressage Dynamic Pro 

deep seat 

extra soft double leather saddle flaps 


panels without flank leather for direct contact 

to the horse 

anatomically formed soft padding knee roll 

art.no 8618 

8 9



Dressur 

Dynamic Design 

Ausführung wie Dynamic Soft 

wahlweise ein oder zwei Sattelblätter 


Art.Nr. 8417 mit 31 Kristallen 

auf einem Sattelblatt 

Art.Nr. 8418 mit insges. 62 Kristallen 

auf beiden Sattelblättern 

Dressage Dynamic Design 

same design like Dynamic Soft 

available with one or both saddle flaps 

finished MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS 

art.no 8417 with 31 crystals 

on one saddle flap 

art.no 8418 with total 62 crystals 

on both saddle flaps 



10 11



Dressur Dynamic E 

tiefer Sitz 

geteiltes Sattelkissen mit einer extra 

großen Kissenkammer 

sehr griffiges und extra weiches 

Knielagen- und Sitzleder 

wahlweise in negro oder schwarz 


Dressage Dynamic E 

deep seat 

special cushion - extra wide and 

separated panels 


available in negro or black 

V-configured girthing with long points 

art.no 8316 

Dynamic-Pausche 

Dynamic-knee roll 

L-Pausche 

L-knee roll 

SK-Pausche 

SK-knee roll 

Art.Nr. 8316 

Art.Nr. / art.no 8316 





12 13



Dressur Dynamic SF 

Dressage Dynamic SF 

Dressur Dynamic SF 

tiefer Sitz 

geteiltes Sattelkissen mit einer großen Kissenkammer 

sehr griffiges und extra weiches Knielagenund 

Sitzleder 



Sattelkissen 

wahlweise mit SK-Pausche, L-Pausche oder 

Dynamic-Pausche 

Art.Nr. 8319 

Art.Nr. 831911 

Art.Nr. 831922 

SF-Dynamic-Pausche 

SF-L-Pausche 

SF-SK-Pausche 

Dressage Dynamic SF 

deep seat 

special cushion - extra wide and 

separated panels 





available also with SK- knee roll, L- knee 

roll or Dynamic- knee roll 

art.no 8319 

art.no 831911 

art.no 831922 

SF-Dynamic-knee roll 

SF-L-knee roll 

SF-SK-knee roll 

Art.Nr. / art.no 8319 Art.Nr. / art.no 831911 Art.Nr. / art.no 831922 



14 15



Dressur Comfort 

tiefer Sitz 

anatomisch geformte Kniepausche 


Sitzleder 



Art.Nr. 8215 

Dressage Comfort 

deep seat 

anatomically formed high knee rolls 


available in negro or black 


art.no 8215 

16 17



Dressur Perfect 

tiefer Sitz 

lange Kniepausche (L) 


Sitzleder 


extra weiches Comfortleder 

Dressage Perfect 

deep seat 

long knee roll (L) 

V-configured girthing with long point 


art.no 8210 

Art.Nr. 8210 

18 19



Dressur Exklusiv Ⅱ 

tiefer Sitz 

Comfortleder extra weich 

S-Spezialpausche 


Kissen tiefer angesetzt und verschraubt 

Art.Nr. 8230 

Dressage Exklusiv Ⅱ 

deep seat 

extra soft comfort leather 

S-Special knee roll 


saddle panel deeper marked and screwed 

art.no 8230 

20 21



Dressur Exklusiv 

Dressage Exklusiv 

Dressur Exklusiv 

tiefer Sitz 

auch mit normaler Sitztiefe lieferbar 

drei verschiedene Kniepauschen zur Auswahl 



Dressage Exklusiv 

deep seat 

available also with regular seat 

three different knee rolls 



Art.Nr. 8212 = S-Spezialpausche 

Art.Nr. 8213 = P-Pluspausche 

Art.Nr. 8214 = SP-Spezialpausche 

extra dick 

art.no 8212 = S-Special knee roll 

art.no 8213 = P-Plus knee roll 

art.no 8214 = SP-Special Plus knee roll 

(extra big) 

Art.Nr. / art.no 8212 Art.Nr. / art.no 8213 


22 23

Springsättel 

Jumping saddles 

Spring Connect Ⅱ 

Jumping Connect Ⅱ 

Spring Profi 

Jumping Profi 

normaler Sitz mit eckigem Sattelkranz 

geteiltes Sattelkissen mit flacher 

vergrößerter Auflage und weitem Kissenkanal 


wahlweise mit extra starken Oberschenkelund 

Wadenpauschen 

vorgeformte Pausche für direkten Knieschluss 


normal seating with angled cantle and 

preformed knee rolls 

separated panels with an extra big bearing 

surface and a wide channel 


available also with extra large knee 

calf blocks 

available in leather color negro or black 

normaler Sattelsitz 

auch mit extra starken Oberschenkelund 

Wadenpauschen lieferbar 


Art.Nr. 8100 

regular seat 

available also with extra large knee 

blocks and calf blocks 


art.no 8100 

Art.Nr. 8104 

art.no 8104 

24 25

Vielseitigkeitssättel 

General purpose saddles 

Vielseitigkeit 

Competence 

normale Sitztiefe 

auch mit Wadenpauschen lieferbar 

geteiltes Sattelkissen mit einer extra 

großen Kissenkammer 

mit extra weichem Comfortleder 

Model emphasis 

Competence 

regular seat 

available with calf blocks 

special cushion - extra wide and separated 

panels 

seat and knee comfort leather 

Vielseitigkeit Dressur 

normale Sitztiefe 

auch mit tiefem Sitz lieferbar 


Kissenkammer 

mit extra weichem Comfortleder 

abnehmbare Klettpausche 

Model emphasis Dressage 

regular seat 

available also with deep seat 

special cushion - extra wide and separated panels 

seat and knee with comfort leather 

with velcro strip knee roll 

Art.Nr. 8301 

art.no 8301 

Art.Nr. 8401 

art.no 8401 

26 27

Produktinformationen 

product information 

Funktionalität und Design auf höchstem 

Niveau. Erstklassig vegetabil gegerbtes Leder, 

verbunden mit sorgfältiger Handarbeit garantiert 

eine lange Lebensdauer. 

Ein flexibler Sattelbaum mit geschmiedetem Kopfeisen 

ermöglicht eine nachträgliche Änderung 

der Ortweite. 

Jeder Sattel wird mit Keilkissen geliefert und 

die sehr breite Kissenkammer verhindert den 

Druck auf die Wirbelsäule und gibt der Bewegung 

mehr Freiheit. 

Alle Sättel sind mit synthetischer Wolle gefüllt 

und haben zusätzlich noch eine Schaumstoffeinlage 

im Kissen. Dadurch liegen sie 

besonders weich und großflächig auf dem 

Pferderücken. 

Sitzgrößen: 

Gr. 1 = 16,5 Zoll; Gr. 2 = 17 Zoll; 

Gr. 3 = 17,5 Zoll; Gr. 4 = 18 Zoll 

Ortweiten von 26 cm bis 36 cm 

Farben: negro oder schwarz 

Farbvariationen sind möglich 

Wahlweise kurze oder lange Sattelstrupfen 

Herstellergarantie: 

• 10 Jahre auf den Kunststoffsattelbaum 

• 5 Jahre auf alle Metallteile 

• 2 Jahre auf sämtliche Leder 

Functionality and design at the highest 

possible level. First-class vegetable tanned 

leather combined with careful handworking 

guarantees long service life. A flexible saddle 

tree with a forged gullet plate facilitates subsequent 

adjustment. All saddles are supplied 

with very wide gusseted panels which prevent 

pressure on the spine and give greater freedom 

of movement. 

All saddles are filled with synthetic wool and 

have also a foam inlay in the cushion. Thus 

they are very soft and large upon the horseback. 

Seat sizes: size 1 = 16,5 inch; 

size 2 = 17 inch; size 3 = 17,5 inch; 

size 4 = 18 inch 

Tree widths from 26 cm to 36 cm 

Colors: negro or black 

Various color variations are possible 

Optionally short or long saddle straps 

manufacturer warranty 

• 10 years on the saddle tree 

• 5 years on all metal parts 

• 2 years on all leather parts 

Farbe: schwarz 

color: black 

Farbe: negro 

color: negro 

28 29

Trensen / Kandaren 

OS-Trensen und Kandaren 

sind für Individualisten. 

Vielfältige Farbvarianten, Brillianz in allen 

Ausführungen, verbunden mit klarem Design und 

viel Liebe zum Detail, machen jeden Artikel zu etwas 

Besonderem. 

Verstecken Sie Ihren guten 

Geschmack nicht, wir setzen 

ihn für Sie um. 

OS-snaffle bridles and 

double bridles are for 

individualists. 

A wide variety of colors, brilliance in all models, combined 

with clear design and great attention to detail 

turns each and every article into something special. 

Don`t hide your good taste 

- we`ll help you look your best. 

Bridles / Double Bridles 

31

Trensen / Kandaren Bridles / 

Bridle Dubai 

Double Bridles 

Trense Dubai 

Ein Hauch von Sternenstaub. 

Zeitlose Eleganz und puristischer Chic vereinen sich in 

diesem Modell. 

Crystal Fabric, verarbeitet im Stirnband und 

Nasenriemen, setzt jedes Pferd perfekt in Szene. 

Art.Nr. 66333080 fabric golden shadow 

Art.Nr. 66553080 fabric platin shadow 

Art.Nr. 66663080 fabric denim 

Art.Nr. 66883080 fabric dorado 

Art.Nr. 66993080 fabric jet 

A touch of star dust. Timeless elegance and 

puristical chic come together in this model. 

The Crystal Fabric that is worked into the 

headband and noseband will make any horse 

the center of attention. 

art.no 66333080 fabric golden shadow 

art.no 66553080 fabric platin shadow 

art.no 66663080 fabric denim 

art.no 66883080 fabric dorado 

art.no 66993080 fabric jet 

fabric jet 

Dubai 

Schwedisches Reithalfter 4cm anatomisch 

geformt mit crystal fabric Nasenriemen 

Backenstücke 16mm mit Zaumhaken 

Genickstück ausgeschnitten & weich 

unterlegt 

Stirnband crystal fabric geschwungen 


fabric dorado 

Dubai 

swedish noseband 4cm anatomically formed 

with crystal fabric noseband 

cheek pieces 16mm with hooks 

soft padded and cut back neck piece 

browband crystal fabric curved 


Kandare / Double bridle 

Dubai 

fabric platin shadow 

Art.Nr. / art.no 66334081 fabric golden shadow 

Art.Nr. / art.no 66554081 fabric platin shadow 

Art.Nr. / art.no 66664081 fabric denim 

Art.Nr. / art.no 66884081 fabric dorado 

Art.Nr. / art.no 66994081 fabric jet 

fabric golden shadow 

32 33

Trensen / Kandaren 

Bridles / Double Bridles 

Trense Orient 

Glamour pur. 

Kristallapplikationen sorgen für dekorative 

Akzente und verleihen diesem Modell einen 

Hauch von Luxus. 

Art.Nr. 88003080 crystal 

Art.Nr. 88333080 lt.col.topaz 

Art.Nr. 88883080 sm.topaz 

Art.Nr. 88993080 jet hematite 

Orient 

Schwedisches Reithalfter 4cm anatomisch 

geformt 


Genickstück weich gepolstert und zurückgeschnitten 

Stirnband geschwungen mit Kristall Einlage 


Orient 

swedish noseband 4cm anatomically formed 

cheek things 16mm with hooks 

soft padded neck piece 

curved browband 


smoked topaz 

Bridle Orient 

Glamour in its purest form. 

Crystal appliqués provide a decorative touch 

and give this model an air of real luxury. 

art.no 88003080 crystal 

art.no 88333080 lt.col.topaz 

art.no 88883080 sm.topaz 

art.no 88993080 jet hematite 

light colorado topaz 

Kandare Orient 

Art.Nr. 88004081 crystal 

Art.Nr. 88334081 lt.col.topaz 

Art.Nr. 88884081 sm.topaz 

Art.Nr. 88994081 jet hematite 

Double bridle Orient 

art.no 88004081 crystal 

art.no 88334081 lt.col.topaz 

art.no 88884081 sm.topaz 

art.no 88994081 jet hematite 

jet hematite 

34 35

Trensen / Kandaren Bridles / 


Trense Denver 

Traditionsbewusst und schnörkellos. 

Dieser Zaum besticht durch zurückhaltendes 

Understatement und das besondere 

Merkmal sind die massiven Beschläge. 

Art.Nr. 605580 (Edelstahlbeschläge) 

Art.Nr. 606680 (Messingbeschläge) 

Denver 

Backenstücke 16 mm mit Schnallen 

Wahlweise mit Clencher Stirnband 

Denver 

cheek things 16 mm with buckles 

optionally with browband Clencher 

Trense und Kandare Kronborg 

Leder trifft Stein. 

Unzählige Kristalle in Verbindung mit unserem hochwertigen 

Leder kennzeichnen dieses angesagte Trensenmodell. 

Bridle and double bridle Kronborg 

Leather meets gems. 

This highly trendy model is characterized by a combination of our highquality 

leather and a myriad of crystals. 

Bridle Denver 

A straightforward traditional look. 

This bridle impresses through its 

reserved, understated look and 

its massive fittings are a really 

special feature. 

art.no 605580 

(stainless steel hardware) 

art.no 606680 

(brass hardware) 

Clencher geschwungen / curved 

Art.Nr. / art.no 2127 8811 

Clencher geschwungen / curved 

Art.Nr. / art.no 2127 8888 

Clencher 


Clencher 


Clencher 


Kronborg 

Schwedisches Reithalfter 4cm breit 

mit crystal finest Einlage (7-reihig) 

Genickstück weich gepolstert und zurückgeschnitten 


Stirnband geschwungen crystal finest (7-reihig) 

Art.Nr. 17703981 

Auch als Kandarenzaum lieferbar 

Art.Nr. 17704981 

Kronborg 

swedish noseband extra wide (4cm) 

finished with crystal finest inlay (7-rows) 

anatomically formed and soft padded neck piece 

cheek things 16mm with hooks 

curved browband crystal finest (7-rows) 

art. no 17703981 

also available as double bridle 

art. no 17704981 

jet hematite 

purple 

violet 

rose 

light peach 

fuchsia 

siam 

petrol 

aqua 

crystal 

platin 

peridot lt. col. topaz smoked topaz crystal AB 

36 37

Trensen / Bridles Kandaren / 


Trense und Kandare 

München 

Die Exklusive. 

Seit über 35 Jahren fertigen wir unsere 

rundgenähten Kandaren und Trensen, die 

sich weltweit größter Beliebtheit erfreuen. 

Edles Material und höchste Handwerkskunst 

machen jeden Zaum zu einem Schmuckstück, 

das durch „styled-by-me“ einzigartig wird. 

Reithalfter hannoversch Art.Nr. 3059 

padded drop noseband art.no 3059 

Reithalfter XS, 4cm Art.Nr. 306961 

Noseband XS, 4cm art.no 306961 

Bridle and double bridle 

München 

The exclusive 

For more than 35 years we have manufactured 

our round styled bridles and double bridles 

which enjoy great popularity worldwide. 

High-grade materials and handicrafts 

change every bridle into a piece of 

jewellery which becomes unique by 

“styled-by-me”. 

Trense München 

Art.Nr. 303980 

Reithalfter englisch, 2,8cm Art.Nr. 3079 

Noseband english, 2,8cm art.no 3079 



Bridle München 

art.no 303980 

Reithalfter schwedisch, 3cm Art.Nr. 307980 

Noseband swedish, 3cm art.no 307980 



Kandare München 

Art.Nr. 304981 

Lackleder 

optional bei allen 

schwed. oder 

hannov. Reithalftern 

Art.Nr. 221 weiß 

Art.Nr. 229 schwarz 

Art.Nr. 228 negro 

Reithalfter schwed. XS, 4cm Art.Nr. 307960 

Noseband swed. XS, 4cm art.no 307960 



Double Bridle 

München 

art.no 304981 

Genickpolster 

für Trense 

anatomisch geformt 

für runde Trensen 

Art.Nr. 1277 

Patent leather 

optional for all 

swedish or drop 

nosebands 

art.no 221 white 

art.no 229 black 

art.no 228 negro 

Reithalfter schwed. breit, 4cm Art.Nr. 307981 

Noseband swed. wide, 4cm art.no 307981 

Reithalfter schwed. XL, 5cm Art.Nr. 306982 

Noseband swed. XL, 5cm art.no 306982 

Neck padding 

for bridle 

anatomically formed 

for round bridles 

art.no 1277 

Verschiedende Stirnbänder, Polsterfarben, 

Nähgarn und Zügel finden Sie auf 

Seite 52-57 und in den Ausklappseiten. 



Reith. schwed. XL-Soft, 5cm Art.Nr. 306983 

Noseb. swed. XL-Soft, 5cm art.no 306983 




Lackleder 


schwedischen 

Reithalftern 



swedish nosebands 

Genickpolster 

für Kandare 


für runde Kandaren 

Art.Nr. 1299 

Neck padding 

for double 

bridle 


for round double bridles 

art.no 1299 

Various browbands, padding colors 

sewing colors and reins see page 52-57 

and in the fold-out pages. 

Reithalfter mexikanisch Art.Nr. 3081 

Crossed noseband art.no 3081 












38 39

Trensen / 



Venedig 

Eine geniale Idee. 

Das Modell Venedig überzeugt mit einem 

weich gepolsterten und zurückgeschnittenen 

Genickstück. Die Trensen und Kandaren 

sind so individuell wie unsere Kunden und 

ihre Pferde. Durch die große Auswahl der 

verschiedenen Stirnbänder, Reithalfter und 

Zügel kann sich der Reiter sein eigenes 

Wunschmodell zusammenstellen. 





Bridle and 

double bridle Venedig 

A great idea 

The model Venedig proves itself with a soft 

padded and anatomically formed neck piece. 

The bridles and double bridles are as individual 

as our customers and their horses. Owing to 

the great selection of the different browbands, 

nosebands and reins, the rider can design his 

own unique model. 

Kandaren / 


Venedig 

Genickstück weich gepolstert 

Backenstücke 16 mm mit Zaumhaken 





Art.Nr. 703080 

Venedig 

anatomically formed and soft padded neck 

piece 

cheek things 16 mm with hooks 

art. no 703080 





Kandare Venedig 

Art.Nr. 704081 

Lackleder 


schwed. oder 






Double bridle 

Venedig 




art.no 704081 




nosebands 















Lackleder 


schwedischen 

Reithalftern 

















40 41

Trensen / 



Venedig XS 

Die kleine Schwester. 

Dieses Modell unterscheidet sich durch die 

schmalere Ausführung der Backenstücke 

und den anatomisch geformten Nasenriemen. 

Selbstverständlich gibt es auch hier eine 

Vielzahl von Möglichkeiten die Trense oder 

Kandare individuell zu gestalten. 





Bridle and double 

bridle Venedig XS 

Little sister 

This model differs from smaller check things 

and anatomically formed noseband. Naturally 

there are many possibilities to design the 

bridle or double bridle individually. 

Kandare Venedig XS 

Kandaren / 






Art.Nr. 705061 

Double bridle 

Venedig XS 

Venedig XS 

Genickstück weich gepolstert 






art.no 705061 

Art.Nr. 702060 

Venedig XS 

anatomically formed and soft padded neck 

piece 


art.no 702060 





Lackleder 


schwedischen 

Reithalftern 




Lackleder 


schwed. oder 








nosebands 




























Auf unserer Seite www.styled-by-me.de haben 

Sie die Möglichkeit, exakt Ihre Wunsch - 

Trense oder -Kandare zusammenzustellen und 

zu bestellen. Hier werden Sie ganz bequem in 

7 Schritten durch das Auswahlmenü geführt 

und wählen jeweils die Kombination (Modell, 

Beschlag, Leder, Polster, Farbe, Stirnband, 

Reithalfter…), die Ihnen gefällt. Weil es unter 

den einzelnen Punkten jeweils noch Unterpunkte 

gibt, können Sie insgesamt aus einer 

Vielzahl von Variationen frei wählen. 

42 43

Trensen / 



Malmö 

Genial die Zweite. 

Mit noch etwas mehr Ohrenfreiheit gut 

durchdacht und gestylt. Die weiche Polsterung 

am Genickstück und die anatomische Form 

zeigen die Liebe zum Detail. 






Malmö 

Kandaren / 


Malmö 


Genickstück anatomisch geformt & weich 

unterlegt 

Yet another innovation. 

An elaborately styled bridle that offers a little 

extra ear room. The soft padding on the crownpiece 

and the anatomical design demonstrate 

the attention to detail. 

Art.Nr. 5103980 

Malmö 

cheek pieces 16mm with hooks 

soft padded and anatomically 

formed neck piece 





Kandare Malmö 

Art.Nr. 5104981 

art.no 5103980 

Double bridle Malmö 





art.no 5104981 

Lackleder 


schwed. oder 








nosebands 









Lackleder 


schwedischen 

Reithalftern 



























On our web site www.styled-by-me.de you 

have the opportunity to create and order 

exactly the bridle or double bridle you wish 

and require. Here you are led easily in 7 

steps through the menu and you choose 

the combinations (model, buckle, leather, 

padding, color, browband, noseband) you like. 

Among these combinations you can select 

from a large number of variations. The web 

site leads you step by step to your individual 

and exclusive OS-bridle or double bridle. As 

you can only find one clear selection, you 

cannot do anything wrong. 

44 45

Trensen / 



Florenz 

Easy, clean und schnörkellos. 

Gedacht für Pferde mit Anspruch auf Luxus 

und Eleganz. Auch dieses Modell wird durch 

„styled-by-me“ zu etwas Besonderem. 






Florenz 

Easy, clean and straightforward. 

Designed for horses that demand a high level 

of luxury and elegance. “Styled-by-me“ can 

also be used to turn this model into something 

really special. 

Kandaren / 


Kandare Florenz 

Florenz 

im Genick verschnallt und weich gepolstert 






Art.Nr. 904981 

Double bridle Florenz 

art.no 904981 

Art.Nr. 903980 

Florenz 

soft padded neck 


art.no 903980 





Lackleder 


schwed. oder 








nosebands 









Lackleder 


schwedischen 

Reithalftern 






































46 47

Trensen / 



Berlin 

Der Klassiker. 

Beständigkeit hat einen Namen und begleitet 

uns von Anfang an. Perfekte Verarbeitung für 

Traditionsbewusste. Durch „styled-by-me“ 

wird auch der Klassiker zu einem 

besonderen Blickfang. 






Berlin 

The classic model. 

Our brand is synonymous with consistency, 

something that has accompanied us right from 

the very beginning. Perfect workmanship for 

those who prefer a more traditional look. With 

“styled-by-me“, even this classic model can be 

turned into a real eye catcher. 

Kandaren / 


Berlin 






Kandare Berlin 

Art.Nr. 103980 

Art.Nr. 104981 

Berlin 

Double bridle Berlin 


art.no 103980 





art.no 104981 

Lackleder 


schwed. oder 









Lackleder 


schwedischen 

Reithalftern 







nosebands 
































steps through the menu and you choose 

the combinations (model, buckle, leather, 

padding, color, browband, noseband) you like. 

Among these combinations you can select 

from a large number of variations. The web 

site leads you step by step to your individual 

and exclusive OS-bridle or double bridle. As 

you can only find one clear selection, you 

cannot do anything wrong. 

48 49

Trensen / 


Kandaren / 



Warendorf 

Der Klassiker in schmaler Form. 

Besticht durch Eleganz nicht nur für 

zierliche Pferdeköpfe. 






Warendorf 

A slimmer version of our classic model. 

Gives both petite and more substantial 

horses’ heads a look that is as 

captivating as it is elegant. 





Kandare Warendorf 

Art.Nr. 404980 

Warendorf 


Art.Nr. 403979 

Double bridle 

Warendorf 

Warendorf 






art.no 404980 

art.no 403979 

Lackleder 


schwed. oder 









Lackleder 


schwedischen 

Reithalftern 







nosebands 







































50 51

Hier gestalten Sie Ihr 

individuelles OS-Wunschmodell 

creating your OS-bridle individually 

Besonders und Exklusiv! 

Sie wünschen sich für Ihr Pferd eine Trense, 

die in Verarbeitung, Funktion und Aussehen 

exakt Ihren Vorstellungen entspricht? Die 

aus hochwertigen Materialien aufwändig 

verarbeitet wird? Die durch eine hohe 

Lebensdauer, eine besondere Optik sowie 

durch konsequente Funktionalität und 

Praxistauglichkeit überzeugt? 

Die haben wir für Sie! 

Einfach online gestalten! 


Sie die Möglichkeit, exakt Ihre OS Wunsch - 






Reithalfter…) die Ihnen gefällt. Weil es unter 

den einzelnen Punkten noch Unterpunkte gibt, 

können Sie insgesamt aus einer Vielzahl von 

Variationen frei wählen. 

www.styled-by-me.de 

Die Seite führt Sie Schritt für Schritt zu Ihrer 

ganz individuellen und exklusiven OS - Trense 

oder - Kandare. Da immer nur eine eindeutige 

Auswahl möglich ist, können Sie nichts 

falsch machen. Am linken Rand neben dem 

Auswahlfenster sehen Sie jederzeit, für welche 

Details Sie sich entschieden haben. 

Selbstverständlich lassen sich die Angaben 

während des Zusammenstellens zu jedem 

Zeitpunkt ändern. Probieren Sie es aus – 

einfach auf www.styled-by-me.de surfen und 

loslegen… 

Special and exclusive! 

You wish to have a bridle for your horse of 

which manufacture, function and appearance 

correspond exactly to your requirements? 

Which is manufactured lavishly of high – 

quality materials? Which has very special 

features due to a long working life, a special 

appearance as well as a constant function and 

practice? We have this for you! 

Simple designing online! 





steps through the menu and you choose the 

combinations (model, buckle, leather, padding, 

color, browband, noseband) you like. Among 

these combinations you can select from a 

large number of variations. The web site 

leads you step by step to your individual and 

exclusive OS-bridle or double bridle. As you 

can only find one clear selection, you cannot 

do anything wrong. In the left margin next to 

the selection window you find at any time the 

details you have chosen. Naturally, you are 

always able to change them while making your 

choice. Try it – just enter www.styled-by-me.de 

and start designing… 

Schritt für Schritt zur 

individuellen Trense: 

• Das Modell aussuchen 

• Trense oder Kandare 

• Die Beschläge und das Leder – Edelstahl 

oder Messing, Farbe des Leders sowie des 

Nähgarns… 

• Das Stirnband – Gestaltung des Stirnbandes, 

zum Beispiel mit Kristall-Elementen 

• Die Maße 

Sie vermessen den Kopf Ihres 

Pferdes ganz einfach nach 

unserer Anleitung mit einem 

normalen Maßband und geben die Werte an. 

• Das Polster – mit oder ohne Polster, 

ggf. Auswahl aus 32 Farben 

• Das Reithalfter 

Wahl der Verschnallung am Reithalfter 

• Die Bestellung 

Bestellschein mit allen Angaben 

ausdrucken und beim Fachhändler 

abgeben oder die Bestellung unter 

Angabe des Namens und der 

E-Mail-Adresse an diesen mailen. 

Ihr Fachhändler nennt Ihnen den 

Preis und die Lieferzeit. 

Step by step to the 

individual bridle: 

• The model 

• bridle or double bridle 

• The buckles and the leather – stainless steel 

or brass, the color of the leather as well as 

of the cotton 

• The padding – with or without padding, if 

necessary selection from 32 colors 

• The browband – design of the browband e.g. 

with crystal elements 

• The measures 

You measure your horse´s head with a 

normal tape measure according to our 

instructions and name these measurements 

• The noseband-selection of the buckle for the 

noseband 

• The order 

You print out the order form including all the 

details needed or choose online the dealer 

who then receives the order from you by e-mail 

or hand over. Your dealer informs you about the 

price and the delivery time. 

52 53

Stirnbänder 

OS-Stirnbänder in höchster Perfektion 

Die individuelle Fertigung der einzelnen Stirnbänder mit Kristallen macht 

jede Trense und Kandare zu etwas Besonderem. In liebevoller Handarbeit 

werden die einzelnen Steine gesetzt und finden weltweit glühende Verehrer 

des einzigartigen Lichtspiels. 

Tiffany Crystals 

geschwungen / curved 

∅ 6mm 

OS-browbands to highest perfection 

Every bridle and double bridle is special since every single 

browband MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS, is made individually. 

The stones are inset by conscientious handicraft and have admirers 

all over the world. 

In every length and for every model available 

Browbands 

In jeder Länge und für jedes Modell lieferbar 

Art.Nr. / art.no 

2127 einfarbig / unicolored 

3137 zweifarbig / bicolored 

4147 mehrfarbig / 

multicolored 

Flatband 

geschwungen / curved ∅ 6mm 

Art.Nr. / art.no 7550 /.... 

Tiffany Crystals ∅ 6mm 




4000 mehrfarbig / multicolored 

Fancy Stones 

∅ 6 und 8mm 

Flatband ∅ 6mm 

Art.Nr. / art.no 7000 /.... 




crystal 

Gold gefasst 

gold setting 

peridot 

Gold gefasst 

gold setting 

dark topaz 

Gold gefasst 

gold setting 

jet 

Gold gefasst 

gold setting 

lt. multi 

Gold gefasst 

gold setting 

lt. col.topaz 

Gold gefasst 

gold setting 

fire opal 

Gold gefasst 

gold setting 

rose 

Gold gefasst 

gold setting 

fuchsia 

Silber gefasst 

silver setting 

amethyst 



skyblue 



sunflower 



crystal AB 



dark topaz 



amethyst aquamarine black 

diamond 

air blue 

opal 

blue zircon burgundy capri blue carib.blue 

opal 

chrysolite 

chrysolite 

opal 

crystal 

antique 

pink 

crystal AB 

bronze 

shade 

jet nut 



platin 



mint 



aqua 



sapphire 



rainbowmulti 



jet 



rose peach 



antique pink 



lumin.green 



denim blue 



crystal 



white opal 



r. alabaster 



copper dorado golden 

shadow 

luminous 

green 

metallic lt. 

gold 

moonlight red magma silver night silver shade cyclamen 

opal 

dark indigo 

dark red 

coral 

denim blue 

emerald 

Tec 

geschwungen / curved ∅ 1,9mm 

erinite fern green fuchsia garnet greige hyacinth indian pink indian 

sapphire 

indicolite jet jet hematite jonquil khaki lt. amethyst 

Art.Nr. / art.no 1666 /.... 

lt. azore lt. col. topaz lt. grey opal lt. peach lt. rose lt. sapphire lt. siam lt. topaz mocca montana olivine provence 

lavender 

purple 

velvet 

rose 

Tec ∅ 1,9mm 

Art.Nr. / art.no 1555 /.... 

rose peach 

rose water 

opal 

ruby sand opal sapphire siam silk sm topaz sm quartz sunflower tanzanite turquise light sm. 

topaz 

topaz 

vintage 

rose 

violet 

white 

alabaster 

white opal padparadscha pacific opal peridot place green 

opal 

aqua crystal crystal AB jet hematite light col. 

topaz 

lt. peach peridot platin purple rose siam sm. topaz 

Pearls ∅ 6mm 

night blue black bright 

gold 

bronze brown burgundy copper dark grey deep 

brown 

gold lavender light blue light green light grey 

Finest ∅ 1mm 

Art.Nr. / art.no 1777 /.... 

mauve 

mystic 

black 

tahitianlook 

peach petrol powder 

almond 

powder 

green 

rosaline 

white dark green maroon powder 

rose 

jet purple violet rose light peach fuchsia siam petrol aqua crystal platin peridot lt. col. 

topaz 

54 55 

smoked 

topaz 

crystal AB

Stirnbänder / Browbands 

Zaumleder / leather 

Lackleder / patent leather 

Variationen / Variations 

schwarz / 

black 

negro / 

negro 

havanna / 

havanna 

peru / 

peru 

weiß / 

white 

schwarz / 

black 

smoked 

topaz 

XL Crystals ∅ 8mm 




4248 mehrfarbig / multicolored 

Polsterleder / padding leather 

taupe havanna sm topaz negro white sunflower khaki oliv indian 

sapphire 

rose camel light 

peach 

platin 

pacific 

opal 

amethyst aquamarine black 

diamond 

air blue 

opal 

blue zircon burgundy capri blue carib.blue 

opal 

chrysolite 

chrysolite 

opal 

crystal 

antique 

pink 

crystal AB 

bronze 

shade 

peridot sapphire violet terracotta aqua schwarz burgundy emerald amethyst rose 

alabaster 

sand himbeere purple 

velvet 

padparadscha 

copper dorado golden 

shadow 

luminous 

green 

metallic lt. 

gold 

moonlight red magma silver night silver shade cyclamen 

opal 

dark indigo 

dark red 

coral 

denim blue 

emerald 

siam marine particular petrol metalic 

Nähgarn / sewing thread 

erinite fern green fuchsia garnet greige hyacinth indian pink indian 

sapphire 

indicolite jet jet hematite jonquil khaki lt. amethyst 

sm. topaz black sand silver aqua violet emerald gold siam white 

lt. azore lt. col. topaz lt. grey opal lt. peach lt. rose lt. sapphire lt. siam lt. topaz mocca montana olivine provence 

lavender 

purple 

velvet 

rose 

Zügel / reins 

rose peach 

rose water 

opal 

ruby sand opal sapphire siam silk sm topaz sm quartz sunflower tanzanite turquise light sm. 

topaz 

topaz 

Gummizügel weiss 13mm Gummizügel weiss 16mm Gummizügel braun 13mm Gummizügel braun 16mm Gummizügel schwarz 13mm Gummizügel schwarz 16mm Gurtzügel 23mm 

rubber reins white 13mm rubber reins white 16mm rubber reins brown 13mm rubber reins brown 16mm rubber reins black 13mm rubber reins black 16mm web reins 23mm 

vintage 

rose 

violet 

white 

alabaster 

white opal padparadscha pacific opal peridot place green 

opal 

XL Pearls ∅ 8mm 

Gurtzügel 20mm Gurtzügel 16mm Gurtzügel 20mm 

mit Karabiner 

web reins 20mm web reins 16mm web reins 20mm 

with carabiner 

Gurtzügel rund 20mm Halbgummi 13mm Halbgummi 16mm Kandarenzügel 13mm 

web reins round 20mm half rubber reins 13mm half rubber reins 16mm weymouth reins 13mm 

night blue black bright 

gold 

bronze brown burgundy copper dark grey deep 

brown 

gold lavender light blue light green light grey 

Kandarenzügel rund 13mm 

Leder durchflochten 

16mm 

Leder durchflochten 

20mm 

Zügel mit Mittelsteg 

16mm 

Zügel mit Mittelsteg 

20mm 

Lederzügel 16mm 

Lederzügel zum 

Schnallen 16mm 

mauve 

mystic 

black 

tahitianlook 

peach petrol powder 

almond 

powder 

green 

rosaline 

white dark green maroon powder 

rose 

weymouth reins round 

13mm 

laced leather reins 

16mm 

laced leather reins 

20mm 

leather reins with 

leather band 16mm 


leather band 20mm 

leather reins 16mm 


buckles 16mm 

Crystal fabric 10mm 

Lederzügel zum 

Schnallen 20mm 

Lederzügel mit Knoten 

13mm 


16mm 


20mm 

Lederzügel Soft 16mm Lederzügel Soft 20mm Trensenzügel rund 16mm 


buckles 20mm 

leather reins with stops 

13mm 


16mm 


20mm 

soft leather reins 16mm soft leather reins 20mm bradoon reins round 

16mm 

fabric jet 

fabric 

dorado 

fabric platin 

shadow 

fab. golden 

shadow 

fab. denim 

blue 

Gurtzügel 20mm mit 

doppelten Stegen 

web reins with nine 

stops 20mm 

Gurtzügel 20mm, negro 

web reins 20mm, negro 

56 57

Stallhalfter und Führleinen 

Lederstallhalfter in verschiedenen Ausführungen 

Leather stable halters in different styles 

Leather halters 

and leather leads 

alle Polsterfarben sind möglich 

Beschläge in Messing oder Edelstahl 

Edelstahl: Art.Nr. 6151 • 2,8cm 

Messing: Art.Nr. 6153 • 2,8cm 

schmale Ausführung: 

Edelstahl: Art.Nr. 5151 • 2cm 

Messing: Art.Nr. 5153 • 2cm 


2cm 

smoked topaz 

gepolstert 

smoked topaz 

padded 


2,8cm 

havanna gepolstert 

havanna padded 

in all padding colors 

buckles in stainless steel or brass 

stainless steel: art.no 6151 • 2,8cm 

brass: art.no 6153 • 2,8cm 

slim model 

stainless steel: art.no 5151 • 2cm 

brass: art.no 5153 • 2cm 


2cm 

Stallhalfter 

Lackleder smoked topaz 

Leather halter 

Patent leather smoked topaz 


2cm 

Stallhalfter 

Lackleder schwarz 

Leather halter 

Patent leather black 

Dubai 


2cm 


fabric jet 


fabric dorado 


fabric platin shadow 


2,8cm 

schwarz gepolstert 

black padded 


Führleine Soft 

lead rope soft 

Führleine Edelstahl 

lead rope stainless steel 


Führleine Messing 

lead rope brass 



fabric golden shadow 


Messing / brass 


fabric denim blue 

Polsterleder / padding leather 

taupe havanna sm topaz negro white sunflower khaki oliv indian 

sapphire 

rose camel light 

peach 

platin 

pacific 

opal 

peridot sapphire violet terracotta aqua schwarz burgundy emerald amethyst rose 

alabaster 

sand himbeere purple 

velvet 

padparadscha 

siam marine particular petrol metalic 

58 59

Service, Zubehör und Ersatzteile 

Service, equipment and spare parts 


Sattelgurt 

Gurt 95 - 145 cm 

girth size 95 -145 cm 


Dressurkurzgurt 

Größe 50 - 80 cm 

dressage girth 

size 50 - 80 cm 


Dressurkurzgurt 

mit Ring 50 - 80 cm 


with ring 

size 50 - 80 cm 


Dressurkurzgurt Soft 

komfortable Strupfenführung 


besonders großzügige Auflagefläche 

Größen: 60cm, 65cm, 70cm 

dressage girth Soft 

comfortable solution for girthing 


unique noble contact surface 

size: 60cm, 65cm, 70cm 


Martingal / martingale 


Bügelriemen Soft mit Nyloneinlage 

Doppellochung für feinere Einstellung 

135 - 180 cm 

stirrups - leather soft 

double perforation for finer adjustment 

135 - 180 cm 


Sattelgurt geschweift 

für vorrutschende 

Dressur-Sättel 

Größen 60cm, 65cm, 

70cm, 75cm 


for dressage saddles 

with a tendency to slip 

forward 

size 60cm, 65cm, 

70cm, 75cm 


Spezial Vorderzeug 

special breastplate 

60 61



Ersatzteile für 

Trensen und Kandaren 

Spare Parts for 

bridles and double bridles 

Genickpolster 

für flache Trensen oder Kandaren 

Art.Nr. 1288 

Neck padding 

for flat bridles or double bridles 

art.no 1288 

Genickpolster für Trense 


für runde Trensen 

Art.Nr. 1277 

Neck padding for bridle 


for round bridles 

art.no 1277 

Genickpolster für Kandare 


für runde Kandaren 

Art.Nr. 1299 

Neck padding for double bridle 


for round double bridles 

art.no 1299 

Ersatzteile für München 

Spare parts for München 


Stirnband, rund / browband, round 


Backenstück / cheek piece 


Sperrriemen, rund / flash strap round 


Kehlriemen / throat latch 

Ersatzteile für Venedig, Malmö, Kronborg, 

Dubai und Berlin 

Spare parts for Venedig, Malmö, Kronborg, 

Dubai and Berlin 


Anfassriemen flach 

SOS band 

Design Sporenriemen 

Edelstahl Designschnalle 


Kristallfarbe und Polsterfarben 

sind individuell wählbar 

13mm 

Art.Nr. 6566 


Anfassriemen rundgenäht 

SOS band roundstyled 

Design spur straps 

stainless steel design buckles finished 


all crystal colors and leather colors are available 

13mm 

art.no 6566 


Sporenriemen 

spur straps 

Art.Nr. / art.no 7190 Venedig, Kronborg, Dubai 

Genickstück / neck piece 

Art.Nr. / art.no 5190 Malmö 


Art.Nr. / art.no 1190 Berlin 


Art.Nr. / art.no 2350 Kehlriemen / throat latch 

Art.Nr. / art.no 4170 Sperrriemen / flash strap 


Backenstück Zaumhaken / cheek piece hook 


Backenstück Schnalle / cheek piece buckle 


Backenstück Karabiner / cheek piece carabiner 


Backenstück Schnalle eckig / cheek piece 

buckle square 

Ersatzteile für Warendorf und Venedig XS 

Spare parts for Warendorf and Venedig XS 

Art.Nr. / art.no 7210 Venedig XS 


Art.Nr. / art.no 4180 Warendorf 


Art.Nr. / art.no 2350 Kehlriemen / throat latch 

Art.Nr. / art.no 4170 Sperrriemen / flash strap 

Art.Nr. / art.no 4140 Backenstück / cheek piece 

13mm 

13mm 

16mm 

16mm 

13mm 

13mm 

13mm 

13mm 

16mm 

16mm 

63



Zügel / reins 

Gummizügel 13mm Art.Nr. 1121 

rubber reins white 13mm art.no 1121 

Gummizügel 16mm Art.Nr. 1121 

rubber reins white 16mm art.no 1121 

Gummizügel braun 13mm Art.Nr. 1128 

rubber reins brown 13mm art.no 1128 

Lederzügel mit Mittelsteg 20mm Art.Nr. 1151 

leather reins with leather band 20mm art.no 1151 

Lederzügel 16mm Art.Nr. 1090 

leather reins 16mm art.no 1090 

Lederzügel zum Schnallen 16mm Art.Nr. 2100 

leather reins with buckles 16mm art.no 2100 

Gummizügel braun 16mm Art.Nr. 1128 

rubber reins brown 16mm art.no 1128 

Gummizügel schwarz 13mm Art.Nr. 1129 

rubber reins black 13mm art.no 1129 

Gummizügel schwarz 16mm Art.Nr. 1129 

rubber reins black 16mm art.no 1129 

Lederzügel zum Schnallen 20mm Art.Nr. 2100 

leather reins with buckles 20mm art.no 2100 

Lederzügel mit Knoten 13mm Art.Nr. 10813 

leather reins with stops 13mm art.no 10813 



Gurtzügel 23mm Art.Nr. 2120 

web reins 23mm art.no 2120 







Lederzügel Soft 16mm Art.Nr. 4155 

soft leather reins 16mm art.no 4155 

Lederzügel Soft 20mm Art.Nr. 4155 

soft leather reins 20mm art.no 4155 

Gurtzügel 20mm mit Karabiner Art.Nr. 4166 

web reins 20mm with carabiner art.no 4166 

Gurtzügel rund 20mm Art.Nr. 3120 

web reins round 20mm art.no 3120 

Halbgummi 13mm Art.Nr. 41295 

half rubber reins 13mm art.no 41295 

Trensenzügel rund 16mm Art.Nr. 3100 

bradoon reins round 16mm art.no 3100 

Gurtzügel 20mm mit doppelten Stegen Art.Nr. 4120 

web reins with nine stops 20mm art.no 4120 

Gurtzügel 20mm, negro Art.Nr. 4110 

web reins 20mm, negro art.no 4110 

Halbgummi 16mm Art.Nr. 41395 

half rubber reins 16mm art.no 41395 

Kandarenzügel 13mm Art.Nr. 1080 

weymouth reins 13mm art.no 1080 

Kandarenzügel rund 13mm Art.Nr. 3090 

weymouth reins round 13mm art.no 3090 

Lederzügel durchflochten 16mm Art.Nr. 1141 

laced leather reins 16mm art.no 1141 

Lederzügel durchflochten 20mm Art.Nr. 1141 

laced leather reins 20mm art.no 1141 

Lederzügel mit Mittelsteg 16mm Art.Nr. 1151 

leather reins with leather band 16mm art.no 1151 

64 65

Reithalfter 

Nosebands 

für Trensen rund 

for roundstyled bridles 

für Kandaren rund 

for roundstyled double bridles 

für Trensen flach 

for flat bridles 

für Kandaren flach 

for flat double bridles 





Reithalfter XS, 4cm Art.Nr. 306961 

Noseband XS, 4cm art.no 306961 
















Crossed Noseband art.no 4081 






Crossed Noseband art.no 3081 





Lackleder 


schwedischen 

Reithalftern 








Reithalfter schwed. breit, 4cm Art.Nr. 307981 

Noseband swed. wide, 4cm art.no 307981 










Lackleder 


schwed. oder 








nosebands 



















66 67

Schmuck 

Jewellery 

Das Funkeln von Kristall in Verbindung mit Edelstahl 

und Leder macht das Alltägliche zu etwas 

Besonderem. 

The sparkle of crystal combined with 

stainless steel and leather makes 

every day special.

Plastronnadeln 

Stock pins 


crystal 


topaz 


dorado 


white 


topaz 


aqua 


jet 


peridot 


red magma 


jet 


topaz 


platin 


khaki 


platin 


white 


black diamond 


golden shadow 


topaz crystal 


platin crystal 


blue crystal 

Plastronnadeln Blume 

Stock pins flower 

Art.Nr. / art.no 23 • khaki 


green opal-peridot 

white - opal 

topaz - golden shadow 

purple - violet 

black - platin 

sapphire - aqua 

indian pink - rose 

Art.Nr. / art.no 23 • platin 

Art.Nr. 23 • white Art.Nr. / art.no 23 • jet Art.Nr. / art.no 23 • topaz 

70 71

Displays 

Displays 

OS Farbdisplay 

Übersicht aller erhältlichen 

SWAROVSKI Kristallfarben 

Display Ohrstecker XS 


Overview of all available 

SWAROVSKI crystal colors 

32x20x11 cm 


Display Pins 

Display Chessboard 

10 Paar rund und 10 Paar eckig sortiert 

10 pair round and 10 pair square 



Display 

Princess 


Display Perlstecker XS 

Display pearl earrings XS 

⌀ 6 mm 


Display Quadrat 

20 Paar Ohrhänger 

20 pair earrings 


Display Perlmutthänger 

Display nacre earrings 

⌀ 12mm 

20 Paar Ohrhänger 



Display Perlmuttstecker 

Display nacre earrings 

⌀ 8 mm 

22 Paar Ohrstecker 


Display Brisur 



72 73

Schmuck 

by 

design 

handcraft 

made in Germany 

www.by-tr-design.de 

Unsere Armbänder und Gürtel werden in 

liebevoller Handarbeit hergestellt. Hochwertig 

vegetabil gegerbtes Leder in Verbindung mit 

SWAROVSKI ELEMENTS, nickelfreie Schließen 

und Nieten sowie das handwerkliche Knowhow 

machen jedes einzelne Stück zu einem 

luxuriösen Accessoire. 

Jewellery 

Die Fertigung in Deutschland und der Erhalt 

wertvoller Arbeitsplätze hat oberste Priorität. 

Our bracelets and belts are made lovingly by 

hand as part of a limited edition range. Premium 

quality vegetable-tanned leather combined 

with SWAROVSKI ELEMENTS, nickel- free 

buckles and rivets as well as an artisan‘s 

know-how make each individual piece into a 

luxurious accessory. 

Production within Germany and the preservation 

of valuable jobs have the highest priority. 

74 75

Hundehalsbänder und Hundeleinen 

Dog collars and dog leads 

Wir fertigen unsere Hundehalsbänder individuell nach Kundenwunsch 

und setzen die Verbindung der Kristalle mit dem Leder auch 

hier in sorgfältiger Handarbeit um. 

We manufacture our dog collars individually in accordance with our 

customers wishes and also carefully set crystals in leather by hand.



Hundehalsband USA / Dog collar USA 

geöltes Luxusleder / oil-based leather 

of high quality 

33mm 

schmales Schnallstück / slim buckle thing 

Art. / art.no 81677 Edelstahl / stainless steel 

Art. / art.no 83677 Messing / brass 

Hundehalsband USA / Dog collar USA 



33mm 

Breites Schnallenstück / wide buckle thing 



Hundeleine / lead 



 

Messing / brass 

Art. / art.no 838220 

Hundehalsband / Dog collar Dubai 

fabric dorado • 33mm 


Hundeleine / lead 



Edelstahl / stainless steel 

Art. / art.no 818220 

Hundehalsband / Dog collar Dubai 

fabric platin shadow • 33mm 


Hundehalsband / Dog collar 



33mm 

schmales Schnallstück / slim buckle thing 



Hundehalsband / dog collar Dubai 

fabric jet • 33 mm 


Hundehalsband / Dog collar 



33mm 

Breites Schnallenstück / wide buckle thing 



78 79



Halsband / Collar 

havanna gepolstert / padded • 23 mm 


Art.Nr. / art.no 6360 havanna 

Hundehalsband Clencher • 23 mm 

Dog collar Clencher • 23 mm 



camel gepolstert / padded • 23 mm 


Leine / Lead 

negro 



sand gepolstert / padded • 23 mm 

Art.Nr. / art.no 7360 negro 

Hundehalsband Clencher XL - 33 mm 

Dog collar Clencher XL - 33 mm 

Art.Nr. / art.no 6360 negro 



Long leads soft 



schwarz gepolstert / black padded • 23 mm 

Doppelleine Soft 

Extra weich gepolstert 

Wahlweise mit Edelstahl oder 

Messingbeschlägen lieferbar 

Art.Nr. 6162200 

Edelstahl • 16mm 

Art.Nr. 6362200 

Messing • 16mm 

soft leather 

available with stainless 

steel or brass 

art.no 6162200 

stainless steel • 16mm 

art.no 6362200 

brass • 16mm 

Art.Nr. / art.no 6160 schwarz / black 



Art.Nr. / art.no 7160 schwarz / black 

Hundehalsband Clencher XL • 33 mm 

Dog collar Clencher XL • 33 mm 



negro gepolstert / padded • 23 mm 

80 81



Hundehalsband / Dog collar Kopenhagen XS 

tec crystal • 23mm 




sand • 19mm 

weitere Farben auf Seite 55 / more colors on page 55 

aqua crystal crystal AB jet hematite light col. 

topaz 

lt. peach peridot platin purple rose siam sm. topaz 



aqua • 19mm 

weitere Farben auf Seite 55 / 

more colors on page 55 


Leine / Lead 

sand 


Leine / Lead 

aqua 


Leine / Lead 

jet 

Hundehalsband / 

dog collar Dubai XS 

fabric • 23 mm 

Art.Nr. / art.no 33355 platin 

Art.Nr. / art.no 33388 dorado 

Art.Nr. / art.no 33399 jet 



jet • 19mm 

weitere Farben auf Seite 55 / 

more colors on page 55 

Hundehalsband / 

dog collar Flower XS 

23 mm 


82 83

So messen Sie richtig / How to measure correctly 

Pferdekopf Genick 

Size neck piece and 

cheek piece 

Für die Größe Genickstück und 

Backenstück messen Sie bitte von 

einem Maulwinkel im Abstand von 

1cm hinter den Ohren über das 

Genick zum anderen Maulwinkel 

Please measure from one corner of 

the mouth with a distance of 1cm 

behind the ears over the neck to the 

other corner of the mouth 

Pferdekopf Jochbein 

Space from one cheekbone 

to the other cheekbone 

Pferdekopf Reithalfter 

Size noseband 

Hier messen Sie den 

Jochbeinabstand 

Please measure the distance from 

one cheekbone to the 

other cheekbone 

Messen Sie an der Stelle, wo Sie das 

Reithalfter verschnallen, den Gesamtumfang 

der Nase 

Please measure from that point 

where you close the noseband the 

circumference of the nose 

Pferdekopf Stirnband 

Size browband 

Messen Sie 2 Finger breit unter dem 

Ohr und 1cm hinter dem Jochbein 

vorne über die Stirn bis zur gleichen 

Stelle am anderen Ohr (locker) 

Please measure two fingers wide 

under the ear and 1cm behind the 

cheekbone in front over the forehead 

to the same point at the other ear 

(easy hanging) 

84

Bridles - Sattlerei Otto Schumacher

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?