08.05.2014 Aufrufe

Interroll

Interroll

Interroll

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

01<br />

1<br />

Federkontakt<br />

runterdrücken<br />

V<br />

RD(YE) U<br />

YE(RD)<br />

W<br />

BU<br />

Anschlussbilder<br />

für <strong>Interroll</strong><br />

Trommelmotore<br />

TM 220/TM 321<br />

& TM 323<br />

bis 4,0 kW<br />

02<br />

Kabel<br />

einführen<br />

Kabelbelegung in Klammern für zweistufiges Getriebe<br />

Dreiphasig<br />

U1<br />

RD(YE)<br />

U2<br />

W1<br />

BK(GY) W2<br />

YE(RD) V1<br />

GY(BK)<br />

V2<br />

BU<br />

BN<br />

2<br />

U2<br />

V2<br />

GY<br />

BN<br />

BK<br />

L1<br />

L2<br />

L3<br />

L1 L2 L3<br />

Y<br />

L1<br />

T1<br />

T2<br />

L2<br />

L3<br />

T1<br />

T2<br />

B1<br />

B2<br />

GN<br />

GN<br />

(ELB)<br />

B1<br />

B2<br />

WH<br />

WH<br />

Dreiphasig (ELB)<br />

Y<br />

W2<br />

U1<br />

V1<br />

W1<br />

Y<br />

L1<br />

L2<br />

L3<br />

T1<br />

T2<br />

RD(YE)<br />

YE(RD)<br />

BU<br />

B1<br />

B2<br />

T1<br />

GN<br />

T2<br />

GN<br />

WH<br />

B1<br />

B2<br />

WH<br />

L1<br />

L2<br />

L3<br />

DC<br />

AC<br />

L1<br />

L2<br />

L3<br />

DC<br />

AC<br />

Gleichspannung<br />

Wechselspannung<br />

03<br />

Einphasig (ELB) Einphasig (ELB)<br />

• Bei Einsatz im Lebensmittelbereich ist<br />

ein entsprechend geeignetes Fett zu<br />

verwenden.<br />

• Beachten Sie bitte, dass Motoren mit<br />

dem Schutzgrad IP 66/67 zwar 30 Minuten<br />

unter Wasser getestet wurden,<br />

aber nicht für einen dauernden Einsatz<br />

unter Wasser geeignet sind.<br />

12. Ölzusätze<br />

Es dürfen keine Öle verwendet werden,<br />

welche die Motorisolierung oder die<br />

Dichtungen beschädigen können.<br />

Weiterhin dürfen keine Öle mit elektrisch<br />

leitenden Bestandteilen wie Molybdän-<br />

Disulfid-, Graphit- oder anderen<br />

elektrisch leitenden Zusätzen verwendet<br />

werden, da dies Schäden am Motor<br />

verursacht.<br />

13. Service und Betreuung<br />

Bitte setzen Sie sich immer mit einem<br />

lokalen <strong>Interroll</strong>-Service-Center oder dem<br />

offiziellen Agenten in Verbindung.<br />

YE(RD) Z1<br />

Y<br />

U1<br />

BK<br />

L1<br />

L1<br />

U2<br />

BU<br />

N<br />

N<br />

Z2<br />

RD(YE)<br />

L3<br />

T1<br />

T2<br />

GN<br />

GN<br />

T1<br />

T2<br />

B1<br />

B2<br />

WH<br />

WH<br />

B1<br />

B2<br />

DC<br />

AC<br />

RD(YE) Z2<br />

Y<br />

BK U1<br />

L1<br />

L1<br />

U2<br />

BU<br />

N<br />

N<br />

Z1<br />

YE(RD)<br />

L3<br />

T1<br />

T2<br />

GN<br />

GN<br />

WH<br />

WH<br />

T1<br />

T2<br />

B1<br />

B2<br />

B1<br />

B2<br />

DC<br />

AC<br />

Gleichspannung<br />

Wechselspannung<br />

04<br />

Polumschaltbare Motore<br />

Polumschaltbare Motore<br />

YY<br />

Y<br />

L1<br />

L2<br />

L3<br />

T1<br />

T2<br />

B1<br />

B2<br />

Y<br />

L1<br />

L2<br />

L3<br />

T1<br />

T2<br />

B1<br />

B2<br />

GY<br />

2U<br />

RD(YE)<br />

1U<br />

YE(RD)<br />

1V<br />

BU<br />

1W<br />

GN<br />

GN<br />

BN<br />

BK<br />

(T1)<br />

(T2)<br />

2V<br />

2W<br />

RD<br />

1U<br />

YE<br />

1V<br />

BU 1W<br />

GY(BN)<br />

2U<br />

BN(GY) 2V<br />

BK<br />

2W<br />

GN<br />

(T1)<br />

GN<br />

(T2)<br />

L1 L2 L3<br />

L1<br />

L2<br />

L3<br />

05<br />

YY<br />

Dreiphasig USA-Spannung<br />

Dreiphasig USA-Spannung<br />

Y<br />

L1<br />

L2<br />

L3<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

L1<br />

L2<br />

L3<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

RD(YE) U1<br />

GY(BN) U5<br />

YE(RD) V1<br />

BN(GY)<br />

BU<br />

BK<br />

GY<br />

BN<br />

BK<br />

V5<br />

W1<br />

W5<br />

U2<br />

V2<br />

W2<br />

GN T1<br />

GN T2<br />

RD(YE) U1<br />

YE(RD) V1<br />

BU<br />

GY(BN)<br />

GY(BN)<br />

BN<br />

BN<br />

BK<br />

BK<br />

W1<br />

U2<br />

U5<br />

V2<br />

V5<br />

W2<br />

W5<br />

GN T1<br />

GN T2<br />

L1<br />

L2<br />

L3<br />

L1<br />

L2<br />

L3<br />

16<br />

17

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!