Juni / Juli 2011 - Hochfelden
Juni / Juli 2011 - Hochfelden
Juni / Juli 2011 - Hochfelden
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Dorfspiegel <strong>Hochfelden</strong><br />
Vereine & Organisationen Anzeigen<br />
Gesangsunterricht / Stimmbildung<br />
für Jugendliche und Erwachsene<br />
… die Stimme gezielt aktiv bilden<br />
… oder einfach nur zum Spass trainieren<br />
… qualifizierter Unterricht durch<br />
dipl. Gesangspädagogin / Sängerin<br />
… www.creamusigogica.ch<br />
… <strong>Hochfelden</strong> / 044-862 67 84<br />
Roger Ruffieux<br />
Treuhand<br />
Roger Ruffieux Treuhand<br />
Buchhalter mit Eidg. Fachausweis<br />
Feldstrasse 82, 8180 Bülach<br />
Stäglistrasse 17, 8174 Stadel<br />
Tel. 044/860 95 41 – Fax 044/860 95 42<br />
E-Mail: info@ruffieux-treuhand.ch<br />
www.ruffieux-treuhand.ch<br />
Das kompetente Treuhandbüro für Kleinund<br />
Mittelbetriebe sowie Privatpersonen in<br />
den Bereichen Buchführung und Abschluss,<br />
Steuern, Revisionen, Personaladministration,<br />
Controlling und Verwaltung<br />
Pizzastand Lucania<br />
Langmattstrasse<br />
8182 <strong>Hochfelden</strong><br />
tel. 078 834 20 34<br />
Holzofenpizza<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mittwoch bis Sonntag<br />
17.00 Uhr bis 21.30 Uhr<br />
Donnerstag und Freitag<br />
über Mittag geöffnet<br />
11.30 Uhr bis 14.00 Uhr<br />
V. Scarciolla<br />
Nr. 3 · <strong>Juni</strong> / <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />
25
Change language