Widescreen Monster & Mutanten (Vorschau)

GRATIS 

2 FILME 

AUF HEFT-DVD 

Walhalla Rising (89 Min.) 

Mystisches Wikinger-Epos: Eine 

blutige Odyssee mit tollen Bildern, 

Arthaus-Touch und Mads Mikkelsen 

Powder Blue (102 Min.) 

Erotisches Großstadt-Drama: Ein mit Jessica 

Biel, Patrick Swayze, Ray Liotta und 

Forest Whitaker top besetzter Episodenfilm 

Fantasy-epos: Maleficent 

Interview mit dem Regisseur & Porträt Angelina Jolie 

DVD BLU-RAY KINO 

3,5 

STUNDEN 

SPIELZEIT! 

+ Trailer 

+ Videoquiz 

mystery! 

dramatik! 

Monster & 

Mutanten 

die apokalypse naht! 

drei groSSe Specials: 

X-Men 5, GOdzilla 

& Edge of 

Tomorrow! 

06 / 14 AUSGABE 138 

€ 6,50 Österreich € 7,20; Schweiz sfr 12,50; 

Luxemburg, Belgien, Holland € 7,50; Italien, Frankreich, 

Portugal, Spanien € 8,70; Kanaren, Griechen land € 9,-; Dänemark dkr 65,- 

+ Interview 

The Wolf of Wall Street 

saucooles Charakter-Kino 

12 Years a Slave 

imposanter Oscar-Gewinner 

Fack Ju Göhte 

frech-witziger Komödien-Hit 

im kino // Edge of Tomorrow, 3 Days to kill, Labor Day

Die besten Tracks der 

Games-Geschichte 

Unter anderem mit: 

Rob Hubbard 

Commando, The Last V8 

Martin Galway 

Wizball, Arkanoid, 

Green Beret u. a 

Chris Hülsbeck 

Giana Sisters, Turrican, 

Apydia u. a. 

Tommy Tallarico 

Earthworm Jim 

Sound Of Games 

Wings, Days of Dawn 

JETZT im iTunEs-sTorE DoWnLoADEn! 

Auch bei 

Amazon, Google 

play & Spotify 

erhältlich! 

LEIDENSCHAFT FÜR GAMES 

Hier finden Sie aktuelle Infos rund um das 

Thema 25 Jahre Computec Media: 

www.spielefilmetechnik.de/computec25 

Magazine/e-PaPer bOOKazines 

Webseiten aPPs 

gaMes gaMing-server

DVD INHALT 

2 komplette FILME 

// KOMPLETTER SPIELFILM // KOMPLETTEr Spielfilm 

Walhalla Rising 

P DAN, GB 2009 / D Mads Mikkelsen, Jamie Sives, Gary Lewis, Alexander 

Morton, Ewan Stewart, Andrew Flanagan / R Nicolas Winding Refn 

in mysteriöser, einäugiger Hüne wird als Gefangener eines Normannen- 

zu brutalen Schaukämpfen gezwungen. Eines Tages kann er 

Eführers 

zusammen mit einem Jungen des Stammes fliehen. Nach einer wochenlangen 

Odyssee stranden sie an der Küste eines unbekannten Landes. Sie glauben, 

Walhalla gefunden zu haben. Doch sie müssen erkennen, dass sie sich 

in einer irdischen Hölle befinden. Ein eigenwilliger Film voller Symbolgehalt 

und Interpretationsmöglichkeiten, der eine brutale und zeitlose Härte besitzt. 

BILDFORMAT 2,35:1 (16:9) / TONFORMAT DD 5.1 (D) 

89 

MIN. 

Powder Blue 

P USA 2008 / D Jessica Biel, Patrick Swayze, Forrest Whitaker, Ray 

Liotta, Kris Kristofferson, Eddie Redmayne / R Timothy Linh Bui 

atrick Swayzes letzter Film: Er spielt den Transvestiten Velvet Larry, des- 

Nachtclub zum Schauplatz eines wundersamen Schicksalsreigens 

Psen 

wird. Drei Menschen, eine Stripperin, ein Ex-Knacki und ein verzweifelter 

Witwer, irren durch das weihnachtliche L.A. Ihre Suche nach Liebe führt die 

Fremden schließlich in Velvets Club. Die episodisch angelegte Reflexion über 

urbane Einsamkeit wandelt auf den Pfaden von L.A. Crash und Magnolia und 

begeistert daneben mit einer hochkarätigen Besetzung. 


102 

MIN. 

KINOTRAILER 

VIDEO-QUIZ 

GEWINNEN SIE DVDS & BLU-RAYS 

BEIM MONATLICHEN VIDEO-QUIZ 

DER REDAKTION 

folge 52 

• Bad Neighbours 

• Das magische Haus 

• Das Schicksal ist ein 

mieser Verräter 

• Die Schöne und das Biest 

• Doktorspiele 

• Godzilla 

• Liebe im Gepäck 

• Maleficent 

• Maze Runner 

• Peanuts 

• Rico, Oskar und die Tieferschatten 

• Schadenfreundinnen 

• The Amazing Spider-Man 2 

• The Legend of Hercules 

• Unter Beobachtung 

• X-Men: Zukunft ist 

Vergangenheit 

06/14 Widescreen / 3

HEFT-DVD 

KOMPLETTER SPIELFILM 

KOMPLETTEr Spielfilm 

P DAN, GB 2009 / LZ 89 Min. / D Mads Mikkelsen, 

Jamie Sives, Gary Lewis / R Nicolas Winding Refn 

E 

in mysteriöser, einäugiger Hüne wird als Gefangener 

eines Normannenführers zu brutalen 

Schaukämpfen gezwungen. Eines Tages kann er 

zusammen mit einem Jungen des Stammes fliehen. 

Die beiden schließen sich einer Truppe nordischer 

Gotteskämpfer an, die Richtung Jerusalem in See 

stechen. Nach einer wochenlangen Odyssee stranden 

sie an der Küste eines unbekannten Landes. Sie 

glauben, Walhalla gefunden zu haben. Doch sie müssen 

erkennen, dass sie sich in einer irdischen Hölle 

befinden. – Ein eigenwilliger Film voller Symbolgehalt 

und Interpretationsmöglichkeiten, der eine brutale 

und zeitlose Härte besitzt. Kein Action-Abenteuer, 

wie man vermuten könnte, aber ein großartiger Film. 

P USA 2008 / LZ 102 Min. / D Jessica Biel, Patrick 

Swayze, Forrest WhiTAker / R Timothy Linh Bui 

atrick Swayzes letzter Film: Er spielt den 

P Transvestiten Velvet Larry, dessen Nachtclub 

zum Schauplatz eines wundersamen Schicksalsreigens 

wird. Drei Menschen irren durch das weihnachtliche 

L.A.: Rose, deren Sohn im Koma liegt 

und die als Stripperin in Velvet Larrys Stripclub 

arbeitet. Jack, der nach 25 Jahren aus dem 

Gefängnis entlassen wurde und nach seiner Tochter 

sucht. Charlie, der den Tod seiner Frau nicht 

verwinden kann und am liebsten sterben will. Ihre 

Suche nach Liebe führt die Fremden schließlich in 

Velvets Club. Die episodisch angelegte, top 

besetzte Reflexion über urbane Einsamkeit wandelt 

auf den Pfaden von L.A. Crash und Magnolia. 



+ trailer & Videoquiz 

Der Copyright-Inhaber hat den Film auf dieser DVD ausschließlich zur privaten Nutzung freigegeben. Er verbietet vollständige und teilweise anderweitige Nutzung, insbesondere die Vervielfältigung, die 

Überspielung, die öffentliche Vorführung und die kommerzielle Vermietung. © 2009/2010 TiberiusFilm (Sunfilm Entertainment). 

06 / 14 

Walhalla Rising Powder Blue 

06 / 14

Ein Unternehmen der MARQUARD MEDIA international AG 

Verleger Jürg Marquard 

Verlag 

Geschäftsführer 

Computec Media GmbH 

Dr.-Mack-Straße 83, 90762 Fürth 

Telefon: +49 911 2872-100 

Telefax: +49 911 2872-200 

E-Mail: redaktion@widescreen-online.de 

www.widescreen-online.de 

Rainer Rosenbusch, Ingo Griebl, Hans Ippisch 

Chefredakteur (V.i.S.d.P.) Christian Müller, verantwortlich für den redaktionellen Inhalt 

Adresse siehe Verlagsanschrift 

Stellv. Chefredakteur Tim Sünderhauf 

Redaktion Thomas Raab, Judith Mackowski, Stephanie Regener, Simon Lebek (Praktikant) 

US-Korrespondent Emanuel Bergmann 

Mitarbeiter dieser Ausgabe Andreas Bätzel, Christian Horn, Chris Knight, Markus Mahns, Susanne 

Möllendorf, Christoph Ostermann, Rainer Rosshirt, Florian Schneider, 

Kirsten Schönig, Julia Steinbichl, Sebastian Weber, Florian Weidhase, 

Marcus Woide, Maximilian Zielonka 

Lektorat Claudia Brose (Ltg.), Birgit Bauer, Esther Marsch, Heidi Schmidt 

Layout Judith Mackowski (Ltg.), Alexandra Böhm, Sandra Wendorf 

Layoutkoordination Albert Kraus 

Titelgestaltung Judith Mackowski, Albert Kraus © Fox, Warner 

DVD Jürgen Melzer (Ltg.), Alexander Wadenstorfer, Thomas Dziewiszek, Jasmin Sen, 

Michael Schraut, Daniel Kunoth 

Vertrieb, Abonnement Werner Spachmüller (Ltg.), Thomas Eder 

Marketing Jeanette Haag 

Produktion Martin Closmann (Ltg.), Jörg Gleichmar 

www.widescreen-online.de 

Entwicklung Markus Wollny (Ltg.), Falk Jeromin, René Giering, 

Aykut Arik, Tobias Hartlehnert 

Webdesign Tony von Biedenfeld 

Anzeigen 

CMS Media Services GmbH 

Dr.-Mack-Straße 83, 90762 Fürth 

Anzeigenleiter 

Gunnar Obermeier 

verantwortlich für den Anzeigenteil. Adresse siehe Verlagsanschrift 

Anzeigenberatung Print: 

Bernhard Nusser: Tel.: 0911-2872-254; bernhard.nusser@computec.de 

René Behme: Tel.: 0911-2872-152; rene.behme@computec.de 

Alto Mair: Tel.: 0911-2872-144; alto.mair@computec.de 

Anne Müller: Tel.: 0911-2872-251; anne.mueller@computec.de 

Anzeigenberatung Online: 

Ströer Digital Media GmbH, Stresemannstraße 29, 22769 Hamburg 

Telefon: +49 (0) 40-46 85 67-0, Fax: +49 (0) 40-46 85 67-39 

info@stroeerdigitalmedia.de, www.stroeerdigitalmedia.de 

Anzeigendisposition: disposition@computec.de 

Datenübertragung: via E-Mail: disposition@computec.de 

Es gelten die Mediadaten Nr. 27 vom 01.01.2014 

Abonnement 

Die Abwicklung (Rechnungsstellung, Zahlungsabwicklung und Versand) erfolgt über unser Partner unternehmen DPV Direct 

GmbH: Post-Adresse: Leserservice Computec, 20080 Hamburg, Deutschland 

Ansprechpartner für Reklamationen ist Ihr Computec-Team unter: 

Deutschland: E-Mail: computec@dpv.de, Tel.: 0911-99399098*, Fax: 01805-8618002* 

Support: Montag 07:00–20:00 Uhr, Dienstag–Freitag 07:30–20:00 Uhr, Samstag 09:00–14:00 Uhr 

* (0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, max. 0,42 €/Min. aus dem dt. Mobilfunk) 

Österreich, Schweiz und weitere Länder: E-Mail: computec@dpv.de, 

Tel.: +49-911-99399098, Fax: +49-1805-8618002 

Support: Montag 07:00–20:00 Uhr, Dienstag–Freitag 07:30–20:00 Uhr, Samstag 09:00–14:00 Uhr 

Online: http://abo.widescreen-online.de 

Abonnementpreis für 12 Ausgaben: 

Inland: € 73,- Österreich: € 80,- Schweiz/Ausland: € 85,- 

Vertriebskennzeichen WIDESCREEN ZKZ 60121 

Vertrieb und Einzelverkauf: DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH, Düsternstr. 1-3, 20355 Hamburg, 

Internet: www.dpv.de 

Druck: Quad/Graphics Europe, 120 Pultuska Street, 07-200 Wyszków, Polen 

COMPUTEC MEDIA ist nicht verantwortlich für die inhaltliche Richtigkeit der Anzeigen und übernimmt keinerlei Verantwortung 

für in Anzeigen dargestellte Produkte und Dienstleistungen. Die Veröffentlichung von Anzeigen setzt nicht die Billigung 

der angebotenen Produkte und Service-Leistungen durch COMPUTEC MEDIA voraus. Sollten Sie Beschwerden zu einem 

unserer Anzeigenkunden, seinen Produkten oder Dienstleistungen haben, möchten wir Sie bitten, uns dies schriftlich 

mitzuteilen. Schreiben Sie unter Angabe des Magazins, in dem die Anzeige erschienen ist, inkl. der Ausgabe und der Seitennummer 

an: CMS MEDIA SERVICES GmbH, Annett Heinze, Anschrift siehe oben. 

Einsendungen, Manuskripte und Programme: 

Mit der Einsendung von Manuskripten jeder Art gibt der Verfasser 

die Zustimmung zur Veröffentlichung in den von der Verlagsgruppe herausgegebenen 

Publikationen. Urheberrecht: Alle in WIDESCREEN veröffentlichten Beiträge bzw. Datenträger sind urheberrechtlich geschützt. 

Jegliche Reproduktion oder Nutzung bedarf der vorherigen, ausdrücklichen und schriftlichen Genehmigung des Verlags. 

Mittwoch / 2. April 

Die Mitte Juni startende Fußball-Weltmeisterschaft wirft schon jetzt ihre 

Schatten voraus: Keines der Major-Studios will seinen Big-Budget-Film 

in Zeiten ins Rennen schicken, in denen Public Viewing auf der grünen 

Wiese statt Filmeschauen im dunklen Kinosaal angesagt ist. Daher kommen 

mit Godzilla, X-Men 5, Edge of Tomorrow und Maleficent die großen 

Kinokracher bereits geballt in der zweiten Maihälfte auf die Leinwände. 

Wir präsentieren Ihnen diese vielversprechenden Kino-Highlights mit 

großen Hintergrundberichten, ausführlichen Inhaltsbeschreibungen und 

informativen Interviews auf zusammen 13 Seiten (ab S. 14). 

Sonntag / 13. April 

Auf den Tag zwei Jahre ist es her, dass Brangelina, das Promipaar Angelina 

Jolie und Brad Pitt, seine Verlobung bekannt gab. Doch bis heute 

haben die Hochzeitsglocken nicht geläutet. Ob das daran liegt, dass beide 

zu beschäftigt sind? Tatsächlich hat sich Angelina Jolie in den letzten drei 

Jahren auf der Leinwand eher rar gemacht. Nun kommt sie endlich wieder 

mit einem Film in die Kinos – als böse Hexe (s. S. 18). Wir präsentieren 

Ihnen zu diesem Anlass ein Porträt der 38-jährigen Powerfrau (ab S. 90). 

Montag / 14. April 

Der April bringt bereits die ersten Hits mit Kinostart 2014 im Heimkino, 

da runter wie immer auch für den Oscar nominierte oder gar preisgekrönte. 

So diesmal Martin Scorseses Top-Satire The Wolf of Wall Street (S. 36), die 

als Bester Film ausgezeichnete Sklaventragödie 12 Years a Slave (S. 50) 

sowie die Dramen All Is Lost und Inside Llewyn Davis (beide S. 54). Aber 

auch der deutsche Film ist diesmal auf Blu-ray und DVD gut vertreten, allen 

voran mit seinen beiden großen Erfolgen aus 2013, Fack Ju Göhte (S. 38) 

und Der Medicus (S. 52), die es immerhin auf Platz 2 bzw. 5 der Kinocharts 

der letzten 52 Monate geschafft haben. Ergänzt werden sie durch Frau Ella 

(S. 39), Der blinde Fleck (S. 47), Der Teufelsgeiger, Die Hebamme und 

Michael Kohlhaas (alle S. 51), Eltern (S. 55) sowie weitere interessante Filme 

made in Germany. Kein Wunder, ging doch 2013 bei uns jeder vierte 

Zuschauer in einen deutschen Kinofilm (Marktanteil 26,2 Prozent). 

Donnerstag / 17. April 

Der April ist nicht nur die ideale Zeit für den Frühjahrsputz daheim – auch 

die TV-Hersteller haben längst ausgemistet und bewerben schon ihre 

2014er-Modelle. Damit Sie als Käufer dabei nicht den Überblick verlieren, 

präsentieren wir Ihnen in unserem traditionellen Sortiments-Überblick 

über 170 Geräte der sechs größten TV-Anbieter ab 32 Zoll aufwärts und 

erklären Ihnen, wie Sie deren Typenbezeichnungen entziffern (ab S. 78). 

Viel Spaß mit der neuen Ausgabe wünscht Ihnen 

Ihr WIDESCREEN-Team 

// Editorial 

Jede Menge Kinohits, 

deutsche Filme & 

neue TV-Geräte 

MARQUARD MEDIA 

Deutschsprachige Titel: SFT, WIDESCREEN, PC GAMES, PC GAMES HARDWARE, 

BUFFED, PC GAMES MMORE, X3, PLAY 3 , GAMES AND MORE, 

GAMES AKTUELL, N-ZONE, XBG Games, PLAYBlu 

Internationale Zeitschriften: 

Polen: COSMOPOLITAN, JOY, SHAPE, HOT, PLAYBOY, CKM, VOYAGE, Harper’s Bazaar 

Ungarn: JOY, SHAPE, ÉVA, IN STYLE, PLAYBOY, CKM, Men’s HEALTH 


INHALT 

X-Men: Zukunft ist Vergangenheit / 14 

Maleficent / 18 

Godzilla / 20 

edge of Tomorrow / 24 

The Wolf of Wall Street / 36 

Fack ju göhte / 38 

12 Years a slave / 50 

Starke Frauen im Film / 56 

TV-Überblick 2014 / 78 

Porträt Angelina Jolie / 90 

6 / Widescreen 06/14

inhalt / WIDESCREEN 

6 groSSe specials 

& über 200 Filme! 

das bietet WIdescreen 

06/14: 

// WIDESCREEN 

05 Editorial / Impressum 

08 Abo-Angebote 

KINOFILME IM HEFT 

// HIGHLIGHTS 

14 X-Men: Zukunft ist Vergangenheit 

18 Maleficent – Die dunkle Fee 

20 Godzilla 

24 Edge of Tomorrow 

// WEITERE TITEL 

28 3 Days to Kill 

27 A Million Ways to Die in the West 

30 Ai Weiwei – The Fake Case 

29 Angélique 

27 Bad Neighbors 

30 Das magische Haus 

29 Der letzte Mentsch 

29 Devil’s Due – Teufelsbrut 

30 Die Wirklichkeit kommt 

28 Die zwei Gesichter des Januars 

29 Enemy 

30 Fascinating India 

29 Good Vibrations 

29 Grace of Monaco 

29 Hayatboyu – Lifelong 

30 Kathedralen der Kultur 

29 Labor Day 

27 Liebe im Gepäck 

30 Nix wie weg vom Planeten Erde 

27 One Chance – Einmal im Leben 

27 Paris um jeden Preis 

29 Rosie 

28 Stereo 

30 Tour du faso 

27 Turn Me On 

29 Tutti giù 

27 Über-Ich und Du 

27 Urlaubsreif 

30 Watermark 

27 Words and Pictures 

27 Zeit der Kannibalen 

// KINO 

09 Vorspann 

10 News 

14 Titelstory I: X-Men 5 

20 Titelstory II: Godzilla 

24 Titelstory III: Edge of Tomorrow 

24 Kinokritiken 

30 Monatsüberblick 

// DVD & BLU-RAY 

31 Vorspann 

32 News 

35 So testen wir 

36 Neue Filme 

56 Special: Starke Frauen im Film 

60 Archiv-Programm 

66 Oldies & Klassiker 

68 TV-Serien 

72 Kids & Family 

76 Special Interest 

// TECHNIK 

77 Vorspann 

78 Special: TV-Überblick 2014 

// FORUM 

85 Vorspann 

86 Team 

87 Kinogeschichte(n) 

88 Genre Top 3 

89 Briefkasten 

90 Porträt: Angelina Jolie 

94 Panorama 

95 Filmtagebuch 

96 In Memoriam: Mickey Rooney 

97 Vor 10 Jahren 

DVDs- & BLU-RAYS IM HEFT 

// HIGHLIGHTS 

36 The Wolf of Wall Street 

38 Fack Ju Göhte 

40 Malavita 

42 Das erstaunliche Leben des Walther Mitty 

44 Machete Kills 

50 12 Years A Slave 

52 Der Medicus 

54 Diana 

60 Die Passion Christi 

68 Da Vinci’s Demons - Staffel 1 

// WEITERE TITEL 

45 Airplane vs. Volcano 

67 Alan Delon Collection 2 

54 All Is Lost 

75 Als die Tiere den Wald verließen 

61 Am Ende des Tages 

67 An den Galgen, Bastardo 

49 Apartment 1303 

73 Appleseed XIII: Tartaros & Ouranos 

67 Arlette erobert Paris 

75 Atlantis 

63 Attack of the Undead 

76 Auf dem Weg zur Schule 

55 Aus dem Leben eines Schrottsammlers 

45 Bad Ass 2: Bad Asses 

48 Bad Milo! 

73 Belle & Sebastian 

63 Ben & Mickey vs. The Dead 

61 Berberian Sound Studio 

63 Beverly Hills Cop III 

71 Bones - Staffel 8 

41 Buddy 

55 Burton und Taylor 

48 Carrie (UPDATE) 

67 Cartouche - Der Bandit 

64 Cassie - Eine verhexte Hochzeit 

64 Charm School 

71 Cheers - Die siebte Season 

64 College Brothers 

45 Commando - One Man Army 

41 Computer Chess 

55 Cowgirls and Angels 2 

41 Cupcakes 

55 Das ultimative Leben 

45 Der Abenteurer - Der Fluch des Midas 

75 Der blaue Tiger 

47 Der blinde Fleck 

61 Der einzige Zeuge 

39 Der fast perfekte Mann 

67 Der Große mit seinem 

außerirdischen Kleinen 

45 Der Hobbit: Smaugs Einöde (UPDATE) 

73 Der Mohnblumenberg 

72 Der Schatzplanet 

51 Der Teufelsgeiger 

45 Detective Dee und der Fluch 

des Seeungeheuers 

67 Die 3 Tage des Condor 

71 Die Brücke - Staffel 2 

72 Die Eiskönigin (UPDATE) 

51 Die Hebamme 

71 Die Koralleninsel 

75 Die Kühe sind los 

76 Die schönsten Seen auf 

dem Dach der Welt 

71 Die wilden Siebziger - Staffel 1 

71 Die wilden Siebziger - Staffel 2 

71 Doctor Who - Staffel 6 

75 Dragons - Die Reiter von Berk, Vol. 3 

61 Drunkboat 

67 Duell in den Wolken 

75 Ein Königreich für ein Lama 

55 Eltern 

55 Exit Marrakech 

62 Fargo 

76 Faszination Hund 

76 Faszination Insel: Kuba 

76 Faszination Insel: Sansibar 

76 Faszination Insel: Zypern 

71 Flemming - Staffel 2 & 3 

62 Fletchers Visionen 

45 Force of Execution 

71 Frasier - Staffel 7 

39 Frau Ella 

55 Ganz weit hinten 

53 Genug gesagt 

44 Getaway 

71 Good Cop 

47 Grand Piano 

75 Gummi Tarzan: Ivan kommt groß raus 

40 Hangover Girls - Best Night Ever 

49 Haunter 

71 Hell On Wheels - Staffel 3 

74 Hey Arnold - Die komplette Serie 

70 House of Cards 

49 House of Good & Evil 

53 How I Live Now 

62 Identity Report 

39 Im weißen Rössl 

67 In den Klauen Der Tiefe 

71 In Plain Sight - Staffel 2 

54 Inside Llewyn Davis 

63 Into the Blue 

75 Jake und die Nimmerland Piraten - 

Jake rettet Nimmerland 

64 Jazzclub - Der frühe Vogel 

fängt den Wurm 

72 Keinohrhase & Zweiohrküken 

40 King Ping - Tippen Tappen Tödchen 

48 Kiss of the Damned 

76 Knallerfrauen 

64 Krieger der Nacht 

75 Kung Fu Panda: Legenden mit Fell und Fu 

66 Lautlos im Weltraum 

53 Le Weekend 

71 Lewis: Der Oxford Krimi - Staffel 6 

46 Linda’s Child 

69 Magic City - Staffel 1 

71 Männerwirtschaft - Staffel 3 

69 Masters of Sex - Staffel 1 

49 Mega Alligators 

51 Michael Kohlhaas 

62 Mobsters - Die wahren Bosse 

71 Modern Family - Staffel 3 

75 Monsters vs. Aliens 

66 Monte Walsh 

71 Mord ist ihr Hobby - Staffel 7.2 

64 Moses - Die zehn Gebote 

46 Mud 

49 Neverlake 

46 Oldboy 

45 Once Upon A Time In Vietnam 

75 Orla Froschfresser: Auch Kleine können 

sich wehren 

67 Prime Cut - Die Professionals 

73 Prinzessin Mononoke 

47 Reasonable Doubt 

66 Revengers 

49 Rigor Mortis - Leichenstarre 

47 Savaged 

67 Sein oder Nichtsein 

75 Sesamstraße Classics - Die 80er Jahre 

53 SM Richter 

64 Small Soldiers 

74 Spongebob Schwammkopf - Staffel 1 

55 Streng 

64 Terminal 

49 The Borderlands 

47 The Deadly Game 

70 The Fear - Staffel 1 

45 The Hitmen 

47 The Last Days 

55 The Look of Love 

44 The Machine 

64 Time Bandits 

45 Tokarev 

60 Twice Born 

68 Under the Dome - Staffel 1 

70 Vera - Staffel 1 

55 Verliebt in Molly 

41 Vive La France 

66 Vom Teufel verführt 

47 Wicked Blood 

74 Wickie und die starken Männer - 

DVD 1 & 2 

74 Wickie und die starken Männer - 

Komplettbox 

41 Witching & Bitching 

68 Wolfblood - Staffel 2 

48 Zombie Hunter 

64 Zusammen ist man weniger allein 

60 Zwei Leben 

// ABSPANN 

98 Szenen, die man nicht vergisst 

98 Vorschau auf WS 07/14 

INTERVIEWS IM HEFT 

17 Shawn Ashmore / X-Men 5 

18 Robert Stromberg / Maleficent 

23 Gareth Edwards / Godzilla 

25 Emily Blunt / Edge of Tomorrow 

37 Leonardo DiCaprio / The Wolf of Wall Street 

42 Ben Stiller / Das erstaunliche Leben des Walter Mitty 

52 Tom Payne / Der Medicus 


#1141065 

abo / AnGebot 

WIDESCREEN ABONNIEREN und 

Top-Prämie kASSIEren! 

Werben Sie jetzt einen neuen Leser für WIDESCREEN! 

Wir belohnen Sie dafür mit einer tollen Gratis-Prämie! 

6 % 

PREISVORTEIL 

+ Gratis-Geschenk 

FREI HAUS! 

Der Hobbit: Smaugs Einöde 

Prämien-Nummer: 1125256 



Nachdem sie die ersten Gefahren überstanden 

haben, sind Hobbit Bilbo, Zauberer Gandalf 

und die 13-köpfige Zwergengruppe um 

Thorin Eichenschild inzwischen nicht mehr 

weit von der ehemaligen Heimat der Zwerge 

entfernt. Auf der Flucht vor dem Orkkönig Azog 

durch die dunklen Gefilde des Düsterwalds 

gerät die Gruppe in die Gefangenschaft der 

Waldelben und erreicht am Ende Seestadt, 

wo das Ziel nicht mehr fern liegt: der vom Drachen 

Smaug beherrschte Berg Erebor. 

Lieferbar, sobald erhältlich und solange Vorrat reicht. 

Thor: The Dark Kingdom 




Nach den Ereignissen in Thor und The Avengers 

herrscht Unruhe: Nur langsam gelingt es 

dem Göttersohn Thor, mit der Armee von Asgard 

für Frieden zu sorgen. Doch eine uralte 

Macht droht, das Gefüge erneut ins Wanken 

zu bringen: Vor Jahrtausenden wurde Malekith, 

der die neun Welten in Dunkelheit stürzen 

wollte, zusammen mit seinen Dunkelelfen 

durch Odins Vater besiegt. Jetzt taucht der 

uralte Feind wieder auf und diesmal ist ihm 

selbst Allvater Odin nicht gewachsen. 


Escape Plan 



Ray Breslin ist einer der besten Sicherheitsexperten 

der Welt. Mit seinen Kenntnissen ist 

er in der Lage, aus jedem Gefängnis auszubrechen, 

und damit genau der richtige Mann 

für den Auftrag, einen neuen Hightech-Hochsicherheitstrakt 

einem Praxistest zu unterziehen: 

Ray lässt sich inkognito als Insasse im 

Knast einschleusen. Doch schnell bemerkt er, 

dass ihm eine Falle gestellt wurde: Es scheint 

so, als ob ihn die Auftraggeber für immer im 

Gefängnis schmoren lassen wollen. 


shop.widescreen-online.de oder Coupon ausgefüllt abschicken an: Deutschland: Leserservice Computec, 20080 Hamburg, Deutschland; E-Mail: computec@dpv. 

de; Tel.: 0911-99399098*, Fax: 01805-8618002*, * (14 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz, max. 42 Cent/Min. aus dem dt. Mobilfunknetz); Österreich, Schweiz und 

weitere Länder: Leserservice Computec, 20080 Hamburg, Deutschland; E-Mail: computec@dpv.de; Tel: ++49-911-99399098, Fax: ++49-1805-8618002 

8 

p JA, ich möchte WIDESCREEN abonnieren. 

(D 73,00/12 Ausg. = D 6,08/Ausg.; Österreich D 80,00/12 Ausg.; sonstiges 

Ausland D 85,00/12 Ausg.) Preise inkl. MwSt. und Zustellkosten 

Adresse des neuen Abonnenten, an die auch die Abo-Rechnung 

geschickt wird (bitte in Druckbuchstaben ausfüllen): 

Name, Vorname 

Straße, Hausnummer 

Bitte senden Sie mir folgende Prämie: 

(Lieferung erfolgt nur, solange Vorrat reicht!) 

Gewünschte Zahlungsweise des Abos: 

o Bequem per Bankeinzug (Prämienlieferzeit in D ca. 2–3 Wochen) 

BIC: 

o Gegen Rechnung 

(Prämienlieferzeit in D 

ca. 6-8 Wochen) 

IBAN: 

Abo-vorteile 

Tolle Prämien 

Überpünktlich im Briefkasten 

2 Ausgaben gratis bei Bankeinzug! 

Keine Ausgabe verpassen! 

Versandkostenfrei! 

PLZ, Wohnort 

Telefonnummer/E-Mail (für weitere Informationen) 

Die Prämie geht an folgende Adresse: 

(Prämienlieferung ausschließlich für D, CH, A möglich) 

Name, Vorname 

Straße, Hausnummer 

PLZ, Wohnort 

Telefonnummer/E-Mail (für weitere Informationen) 

◦ Ich bin damit einverstanden, dass Computec Media GmbH 

mich per Post, Telefon oder E-Mail über weitere 

interessante Angebote informiert. 

Bitte beachten: Bei Bankeinzug erhalten Sie zusätzlich 

3 zwei Ausgaben kostenlos! 

Bankinstitut: 

Kontoinhaber: 

SEPA-Lastschriftmandat: Ich ermächtige die DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH, Düsternstr. 

1-3, 20355 Hamburg, Gläubiger-Identifikationsnummer DE77ZZZ00000004985, wiederkehrende 

Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein 

Kreditinstitut an, die von der DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH auf mein Konto gezogenen 

Lastschriften einzulösen. Die Mandatsreferenz wird mir separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann 

innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten 

Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. 

Der neue Abonnent war in den letzten 12 Monaten nicht Abonnent der WIDESCREEN! Das Abo 

gilt für mindestens 12 Ausgaben und kann danach jederzeit mit einer Frist von 3 Monaten 

zum Monatsende gekündigt werden. Die Prämie geht erst nach Bezahlung der Rechnung zu. 

Das Abo-Angebot gilt nur für WIDESCREEN. Bitte beachten Sie, dass die Belieferung aufgrund 

einer Bearbeitungszeit von ca. zwei Wochen nicht immer mit der nächsten Ausgabe beginnen 

kann. Prämienlieferung nur innerhalb EU und Schweiz möglich! Bei Prämienlieferungen in die 

Schweiz werden vom Zoll zusätzliche Gebühren erhoben! Widerrufsrecht: Die Bestellung kann 

ich innerhalb der folgenden 14 Tage ohne Begründung beim COMPUTEC-Kundenservice, 

20080 Hamburg, in Textform (z. B. Brief oder E-Mail an computec@dpv.de) oder durch 

Rücksendung der Zeitschrift widerrufen. Zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung. 

Datum, Unterschrift des neuen Abonnenten 

(bei Minderjährigen gesetzlicher Vertreter) 

QR-Code scannen 

und hinsurfen! 

Einfach und bequem online abonnieren: 

www.spielefilmetechnik.de/widescreen/leserwerben

KINO 

TIM SÜNDERHAUF / „Was ist das? Godzilla auf zwei Beinen? Ein Außerirdischer aus 

Edge of Tomorrow? Oder gar Marvels neuer Ant-Man? Alles völlig falsch. Godzilla ist 

noch immer eine Megaechse (siehe S. 20), die CGI-Aliens aus Edge of Tomorrow sind 

fiese Tentakelwesen (s. S. 24) und Ant-Man wird als Paul Rudd im Ameisenkostüm 

daherkommen. Die Lösung also: Es ist einer der Sentinels, welche die Mutanten im 

neuen X-Men auszulöschen drohen. Was das für Folgen hat, lesen Sie ab S. 14.“ 


NEWS 

Rückkehr einer Kultfigur 

Nachdem ein geplantes Comeback des kultigen Helden Flash Gordon lange Zeit auf Eis lag, kommt nun endlich wieder Bewegung 

in das Projekt. Zwei neue Drehbuchautoren sollen dem Weltraum-Abenteuer frischen Wind einhauchen. 

Bereits im Jahr 1934 trat der blonde Held das erste Mal in den Comics 

von Alex Raymond in Erscheinung. In einigen Romanen und diversen 

TV- und Zeichentrickserien erlebte Flash Gordon dann in den folgenden 

Jahrzehnten zahlreiche Abenteuer. Den Höhepunkt seiner bisherigen 

Karriere stellte schließlich sein eigener Kinofilm aus dem Jahr 

1980 dar, in dem Sam J. Jones und Max von Sydow als Protagonist 

und Gegenspieler zu sehen waren. Obwohl die Comicfigur spätestens 

durch diese Verfilmung echten Kultstatus erlangte, blieb dies das einzige 

Leinwand-Abenteuer des Helden. Erst im Jahr 2009 wurde 

schließlich The Crazies-Regisseur Breck Eisner dafür angeheuert, ein 

Remake des Streifens zu inszenieren, Letztendlich verliefen die Pläne 

jedoch wieder im Sande. Auch die Neuauflage des Stoffes in einer 

Serie war kurz zuvor schon gescheitert. Doch Hollywood gibt Flash 

Gordon nicht auf. Nun wollen sich die beiden aufstrebenden Drehbuchautoren 

J.D. Payne und Patrick McKay, die auch am Skript zum 

neuen Star Trek-Film beteiligt sind, an einer Umsetzung versuchen 

und Flash Gordon mithilfe einer kleinen Modernisierung auch einem 

jüngeren Publikum zugänglich machen. Was genau die zwei vorhaben, 

ist noch nicht bekannt, orientieren wollen sie sich jedenfalls an 

Alex Raymonds ursprünglicher Comic-Reihe. 

Wer hat an der Uhr 

gedreht? 

MGM bringt Paulchen Panther in ein em halbanimierten 

Film zurück ins Kino – allerdings ohne 

Inspektor Clouseau. 

Bereits im Jahr 1963 gab der kultige Panther sein 

Kinodebüt, indem er im Vorspann zu Der rosarote Panther 

über die Leinwand hüpfte. Die Figur erlangte 

schließlich so große Beliebtheit, dass sie eine Zeichentrickserie 

und diverse Kurzfilme bekam. Nun soll das 

bunte Tierchen in einer Mischung aus Animations- und 

Live-Action-Streifen erneut die Kinos entern. Auf den 

beliebten Inspektor Clouseau werden Fans jedoch verzichten 

müssen, er soll im neuen Film nicht mehr vorkommen. 

An Witz wird es The Pink Panther trotzdem 

nicht mangeln, inszeniert wird der Spaß nämlich von 

Simpsons-Regisseur David Silverman. Der Produktionsstart 

ist allerdings noch unbekannt. 

// NEWS 

TICKER 

Dreadstar Der galaktische Marvel-Held soll in den kommenden Jahren Kurs aufs Kino nehmen +++ Creep Wegen seines großen 

Festivalerfolgs wurden schon vor Kinostart zwei Fortsetzungen des Horrorstreifens bestellt +++ Assassin’s Creed Die beiden 

Drehbuchautoren Adam Cooper und Bill Collage sollen das Skript zur heiß ersehnten Videospielverfilmung überarbeiten +++ 


news / KINO 

STARS 

UNTER VERTRAG 

Mel Gibson 

Der Schauspieler möchte 

ähnliche Erfolge wie sein Kollege 

Liam Neeson mit 96 

Hours einfahren und übernimmt 

deshalb die Hauptrolle 

in dem Action-Streifen Blood 

Father. Der Film handelt von 

einem ehemaligen Verbrecher, der sich nach 

seiner Entlassung aus dem Knast wieder seiner 

Tochter annähern will. Praktisch, dass die gerade 

mächtig Probleme mit ein paar Drogendealern 

hat und von Daddy gerettet werden muss. 

AUF DVD / Machete Kills (ab 23.05.) 

IM KINO / The EXPANDABLES 3 (ab 21.08.) 

Cate Blanchett 

Die zweifache Oscarpreisträgerin 

wird in der Romanadaption 

The Dig die weibliche 

Hauptrolle spielen. Thema 

des Dramas ist einer der 

bedeutendsten archäologischen 

Funde Großbritanniens: 

das Bootsgrab von Sutton Hoo. Dieses 

beherbergt vermutlich die Überreste des Herrschers 

Raedwald. Blanchett wird in The Dig als 

Amateur-Archäologin Edith Pretty zu sehen 

sein. Regie führt die Dänin Susanne Bier. 

AUF DVD / Blue Jasmine, DeR Hobbit 2 

IM KINO / Derzeit nichts neues 

Norman Reedus 

Schauspieler Norman Reedus, 

der momentan als Daryl 

Dixon in der Erfolgsserie The 

Walking Dead Zombies jagt, 

wird bald im Film Triple Nine 

zu sehen sein. Das neue Projekt 

von Regisseur John Hillcoat 

dreht sich um einen Raubüberfall in Los 

Angeles, bei dem eine Gruppe von Dieben 

plant, einen Polizisten zu ermorden. Neben 

Reedus sind auch namhafte Darsteller wie 

Woody Harrelson und Kate Winslet dabei. 

AUF DVD / Derzeit nichts neues 


Kevin Spacey 

Der House of Cards-Star 

wird in dem politischen Biopic 

Captain of the Gate den 

bedeutenden britischen 

Staatsmann Winston Churchill 

verkörpern. Der Film 

soll vor allem den Aufstieg 

des einflussreichen Politikers beleuchten, 

der zur Zeit des Zweiten Weltkriegs als Premierminister 

fungierte. Das Drehbuch zu 

Captain of the Gate stammt aus der Feder 

von Reagan-Autor Ben Kaplan. 


IM KINO / Kill The Boss 2 (ab 27.11.) 

Peter Dinklage 

Der Star der Serie Game of 

Thrones wird eine Hauptrolle 

in Adam Sandlers Kino- 

Adaption des kultigen Kurzfilms 

Pixels übernehmen. Der 

Streifen handelt von vier 

Videospielexperten, die von 

der Regierung angeheuert werden, als New 

York City von diversen Spielfiguren wie Pac- 

Man angegriffen wird. Die übrigen drei Helden 

der Verfilmung werden von Adam Sandler persönlich, 

Kevin James und Josh Gad gespielt. 

AUF DVD / Game of Thrones – STAffel 3 

IM KINO / X-Men 5 (ab 22.05.) 

Saoirse Ronan 

Die Jungschauspielerin übernimmt 

die Hauptrolle in der 

Bestsellerverfilmung Brooklyn. 

Der zugrundeliegende 

Roman erzählt die Geschichte 

der jungen Irin Eilis, die in den 

1950er-Jahren von ihrem irischen 

Heimatdörfchen ins ferne Brooklyn zieht, 

um dort ein vielversprechenderes Leben zu führen. 

Als eine Familientragödie sie eines Tages 

zurück nach Irland ruft, steht Eilis plötzlich zwischen 

ihrem neuen Leben und der Heimat. 

AUF DVD / How i Live now (ab 27.05.) 


// KINO CHARTS 

DEUTSCHLAND 

STAND 22.04.14 

1 / The Amazing Spider-Man 2 

2 / Noah 

3 / Rio 2 – Dschungelfieber 

4 / The Lego Movie 

5 / Die Bestimmung – Divergent 

6 / Der Hundertjährige ... 

7 / The Return of the First Avenger 

8 / Super-Hypochonder 

9 / Non-Stop 

10 / Grand Budapest Hotel 

USA 

STAND 22.04.14 


2 / Heaven is for Real 


4 / Transcendence 

5 / A Haunted House 2 

6 / Draft Day 


8 / Oculus 

9 / Noah 

10 / Bären 

UK 

STAND 22.04.14 

Topher Grace 

Die wilden Siebziger-Star 

Topher Grace verstärkt Nima 

Nourizadehs Actionkomödie 

American Ultra als übermütiger 

CIA-Agent, der seine 

Berufung ein wenig zu ernst 

nimmt. Damit geht er Jesse 

Eisenberg und Kristen Stewart, die ein flüchtiges 

Kifferpärchen spielen, gewaltig auf die Nerven. 

Wann der Dreh des Streifens beginnt, ist 

noch unbekannt. Vorher ist Grace ohnehin erst 

einmal in Interstellar und Don Peyote zu sehen. 

AUF DVD / Die wilden 70er (BD) – Staffel 1-4 (ab 05.06.) 

IM KINO / Interstellar (ab 06.11.) 

Toby Kebbell 

Darsteller Toby Kebbell konnte 

die begehrte Rolle des Dr. 

Doom im kommenden The 

Fantastic Four-Reboot ergattern. 

Die Neuauflage des 

Superheldenfilms soll die vier 

Hauptfiguren in jüngeren Jahren 

zeigen, folglich musste auch die Figur Dr. 

Doom angepasst werden. Da der wesentliche 

Cast nun steht, sollte den Dreharbeiten nichts 

mehr im Wege stehen. The Fantastic Four startet 

am 18. Juni 2015 in den deutschen Kinos. 

AUF DVD / The COunselor 

IM KINO / Planet der affen: revolution (ab 07.08.) 


2 / Noah 



5 / The Quiet Ones 

6 / Muppets Most Wanted 

7 / Calvary 

8 / The Raid 2: Berandal 

9 / Grand Budapest Hotel 

10 / The Lego Movie 


KINO / news 

Bärige Ursprünge 

Brett Ratners Produktionsfirma RatPac Entertainment bringt die Entstehungsgeschichte der beliebten Kinderbuchfigur Winnie 

the Pooh auf die Leinwand. Der Film wird auf dem noch unveröffentlichten Buch Finding Winnie basieren. 

In den 1920er-Jahren schrieb Autor A. A. Milne oft Geschichten für seinen 

Sohn und erfand so die berühmte Figur Winnie the Pooh. Doch komplett 

erfunden ist das Tier gar nicht. Milne ließ sich für seine Erzählungen vom 

kanadischen Veterinär Harry Colebourn inspirieren, der sich einst eine verwaiste 

Bärin kaufte und diese Winnie nannte. Als Colebourn in den Krieg zog, 

nahm er die Bärin mit und machte sie sogar zum Maskottchen seines Regiments. 

Später lebte Winnie dann im Londoner Zoo, wo sie oft von Milne und 

seinem Sohn besucht wurde. Die ganze Ursprungsgeschichte der beliebten 

Figur kann nun bald im Buch Finding Winnie nachgelesen werden. Die Rechte 

an einer Verfilmung des Romans hat sich bereits Brett Ratner gesichert. 

Lehrjahre eines Zauberers 

Disney möchte die Jugendbuchreihe The Lost Years of 

Merlin verfilmen und hat nun zwei Autoren verpflichtet. 

Viele Produktionsfirmen haben in den vergangenen Jahren Interesse 

an einer Adaption der Romane von T. A. Barron bekundet, bei Disney 

scheinen die Pläne nun allerdings konkret zu werden. Damit das Projekt, 

das momentan den Titel Young Merlin trägt, schon bald in 

Angriff genommen werden kann, engagierte Disney jetzt die beiden 

Drehbuchautoren Patrick Massett und John Zinman. Das Duo hat 

unter anderem das Skript zu Tomb Raider verfasst und auch einige 

Ideen für den Serienhit The Blacklist geliefert. Young Merlin soll vor 

allem die Jugendjahre des mächtigen Zauberers beleuchten, in 

denen er viele Abenteuer auf der verzauberten Insel Fincayra erlebte. 

+++ TICKER +++ TICKER +++ 

+++ In einer Pressemitteilung ließ Disney nun offiziell verlauten, 

dass die Handlung von Star Wars – Episode 7 etwa 

30 Jahre nach den Ereignissen der letzten Episode spielen 

werde. Es wurde außerdem klargestellt, dass es zwar zu 

einem Wiedersehen mit einigen bekannten Figuren käme, 

es jedoch drei neue, junge Protagonisten geben werde. 

Anhänger der Filmreihe können sich auch auf die Rückkehr 

von Peter Mayhem als Wookie Chewbacca freuen. +++ 

+++ Bestätigt wurde endlich auch der offizielle Drehstart 

am 14. Mai 2014 in Marokko. Fans spekulieren daher, dass 

es eine Rückkehr zu einem der Originaldrehorte der ersten 

Trilogie geben könnte. In Marokko wurde schließlich auch 

ein Teil der Tatooine-Szenen aus Episode 4 gedreht. Interessant 

ist dabei, dass die Originalsets der Farm, auf der 

Luke Skywalker bei seinem Onkel aufwuchs, auch heute 

noch in der Wüste stehen. 

+++ Angeblich soll auch Island ein Drehort 

des neuen Star Wars-Films sein. Die Vulkaninsel 

wäre ein gutes 

Setting für den kargen 

Planeten Hoth, 

auf dem die Jedis 

möglicherweise 

schon bald Halt 

machen. +++ 

Karate Kid 2 Für das Sequel des Remakes werden Jaden Smith und Jackie Chan, nicht aber Regisseur Harald Zwart zurückkehren +++ Die Tribute 

von Panem – Mockinjay 2 Schauspielerin Gwendoline Christie ersetzt Lily Rabe als Kommandantin Lyme +++ Ralph reicht’s 2 Eine Fortsetzung des 

erfolgreichen Animationsfilms geht nun offiziell in Produktion +++ Transformers 5 Der fünfte Teil der Action-Reihe soll 2017 in die Kinos kommen +++ 


news / KINO 

PRojekte In Planung 

Gregory Jacobs 

Der Regisseur wird in die Fußstapfen 

seines langjährigen 

Mentors Steven Soderbergh 

treten und die Fortsetzung der 

erfolgreichen Stripperkomödie 

Magic Mike inszenieren. 

Das Casting für den Film, der 

den Titel Magic Mike XXL tragen soll, steht noch 

aus. Es ist jedoch davon auszugehen, dass 

zumindest Hauptdarsteller Channing Tatum 

zurückkehren wird. Dieser ist auch bei Teil 2 

wieder für das Drehbuch verantwortlich. 



Roland Emmerich 

Der Blockbuster-Regisseur 

hat sich für die kommenden 

Jahre wieder mit ordentlich 

Arbeit eingedeckt. Obwohl er 

aktuell an der Independence 

Day-Fortsetzung sitzt und 

nebenbei noch das Drama 

Stonewall plant, hat der Filmemacher nun das 

Skript zu einem Action-Thriller gekauft, der auf 

einem Tauchschiff in der Arktis spielen soll. Ob 

und wann das Projekt jedoch tatsächlich umgesetzt 

wird, steht bisher noch in den Sternen. 



Zac Efron 

In der Verfilmung des John- 

Grisham-Romans The Associate 

wird der Frauenschwarm 

nicht nur die Hauptrolle übernehmen, 

sondern auch als 

Produzent fungieren. Das 

Buch handelt von Anwaltssohn 

und College-Absolvent Kyle McAvoy, dem 

eigentlich eine tolle Zukunft bevorsteht. Als ihn 

jedoch ein Zwischenfall aus alten Zeiten einholt, 

gerät McAvoys Leben aus den Fugen. Einen 

Drehstarttermin gibt es noch nicht. 


IM KINO / Für immer single? 

Denis Villeneuve 

Mit Prisoners überzeugte der 

französisch-kanadische 

Filme macher 2013 Zuschauer 

und Kritiker, nun hat Denis 

Ville neuve zwei neue Projekte 

am Start. So wird der Regisseur 

zum einen mit Schauspielerin 

Emily Blunt den Cop-Thriller Sicario 

drehen, dessen Produktion bereits in Kürze 

beginnen soll. Zudem soll Amy Adams bald in 

seinem Sci-Fi-Streifen Story of Your Life für das 

Militär Alien-Botschaften entschlüsseln. 


IM KINO / Enemy (ab 22.05.) 

// TERMINE 

Noch bis 11.05.: 

24. filmkunstfest Mecklenburg- 

Vorpommern / Schwerin 

www.filmkunstfest-mv.de 

07.05. - 14.05.: 

25. Internationales Filmfest 

Emden-Norderney / Emden 

www.filmfest-emden.de 

11.05. - 17.05.: 

22. Goldener Spatz – Kinder- 

Medien-Festival / Gera & Erfurt 

www.goldenerspatz.de 

14.05. - 25.05.: 

67. Festival de Cannes / Cannes 

www.festival-cannes.org 

21.05. - 25.05.: 

16. backup_festival / Weimar 

www.backup-festival.de 

27.05. - 01.06.: 

23. Internationales Film Festival 

Innsbruck / Innsbruck 

www.iffi.at 

27.05. - 01.06.: 

14. Nippon Connection - Japanisches 

Filmfestival / Frankfurt am Main 

www.nipponconnection.com 

Top-AngeboTe für Top-MAgAzine! 

» Keine Versandkosten! 

» Die neue Ausgabe lesen, noch 

bevor sie im Handel erhältlich ist! 

» Kein Heft verpassen! 

» Im Abo günstiger als 

im Zeitschriftenhandel 

Qr-Code scannen 


shop.computec.de

TITELSTORY 

X-Men: 

Zukunft ist 

Vergangenheit 

KINOSTART 22. Mai / ORIGINALTITEL X-Men: Days of Future Past / GENRE Action, fAntasy 

/ PRODUKTION USA 2014 / LAUFZEIT N. n. b. / DARSTELLER James McAvoy, Michael 

Fassbender, Patrick SteWArt, Ian McKellen, Jennifer lAWrence, Hugh Jackman, 

Nicholas Hoult, Peter Dinklage, Ellen Page / REGIE Bryan Singer / FSK N. n. b. 

TRAILER 

AUF HEFT-DVD 

Zeitreisender Wolverine (H. Jackman, r.) 

muss in der Vergangenheit den jungen Professor 

X (J. McAvoy, M.) zur Mithilfe bewegen. 

Gefährlich Der junge 

Magneto (M. Fassbender) 

hat sich zum Rächer der 

Mutanten aufgeschwungen. 

Dickkopf Der alte Professor Xavier (P. 

Stewart, r.) kann sein junges Ich nur schwer 

von der Not in der Zukunft überzeugen. 

Tötungsmaschinen 

Die Sentinels wurden erschaffen, 

um die Mutanten zu vernichten. 


Wenn am 22. Mai der neue X-Men-Film in unsere Kinos kommt, 

können die Fans schon mal ihre Sicherheitsgurte anlegen. 

Denn X-Men: Zukunft ist Vergangenheit verspricht, anders zu 

werden als seine Vorgänger. HäRTER, gröSSer, epischer ... 

und vor allem mit einer faszinierenden Zeitreise! 

AUTOR / Emanuel Bergmann 

TITELSTORY / KINO 

Wer die ersten Trailer bereits gesehen hat, 

bei dem stellt sich bestimmt Vorfreude 

ein – oder Verwirrung. Bekannte Gesichter 

wechseln sich mit neuen ab, Helden und 

Schurken sind mal jung, mal alt, die Handlung 

scheint querbeet durch Zeit und Raum zu 

springen. Kein Wunder, dass so mancher sich 

am Kopf kratzt. Aber keine Sorge, wir bringen 

Licht ins Dunkel! Zu diesem Zweck griffen wir 

kurzerhand zum Telefon und riefen in New 

York an, bei Shawn Ashmore, der bereits seit 

Beginn der X-Men-Saga „Iceman“ spielt, einen 

Mutanten mit bürgerlichen Namen Bobby 

Drake. Er ist somit sozusagen ein Gründungsmitglied 

der X-Männer. 

Kampf ums Überleben 

Also, worum geht es dieses Mal eigentlich? 

„Die Welt befindet sich im Kriegszustand“, erklärt 

uns Ashmore. „Die Mutanten wurden fast 

ausgerottet. Sie kämpfen um ihr Überleben. 

Sie werden von der Regierung gejagt, werden 

systematisch gefangen, gefoltert und hingerichtet. 

Das ist nicht mehr die Welt, die wir 

kennen“, meint er. So spielt also der Anfang 

des neuen Films in einem Paralleluniversum, 

in dem ein militaristischer Überwachungsstaat 

allen Andersartigen den Krieg erklärt und die 

Mutanten in brutale Straflager einsperrt. Zu 

diesem Zweck wurde eigens eine Roboter- 

Armee, die sogenannten „Sentinels“ erschaffen, 

denn jeder weiß, dass Mutanten sich nicht 

einfach so kampflos ergeben – immerhin haben 

sie Superkräfte. Doch gegen die übermenschlich 

starken und schnellen Sentinels 

kommen selbst Superhelden nicht an. „Man 

kann sich also vorstellen, wie stark, wie mächtig 

der Feind ist, mit dem sie es zu tun haben“, 

sagt Ashmore. „Es gibt jetzt eine Armee, die 

speziell dafür existiert, Mutanten zu töten.“ 

Am Rad der Geschichte drehen 

Entwickelt wurden die Sentinels von dem 

kleinwüchsigen Militärwissenschaftler Bolivar 

Trask, der im Film von Peter Dinklage (Tyrion 

Lannister aus Game of Thrones) gespielt 

wird. Doch die Sentinels sind mehr als nur 

dumpfe Maschinen, die einfach nur Befehle 

ausführen. In den X-Men-Comics aus den 

Achtzigern steht zu lesen, dass sie zunehmend 

einen eigenen Willen entwickeln und 

sogar unter der Führung des Super-Roboters 

Nimrod die Weltherrschaft an sich reißen. 

„Das also ist unsere Welt“, sagt Ashmore. 

„Man ist nirgendwo mehr sicher.“ Zum Überleben 

gibt es für die X-Men nur noch eine 

Chance: Sie müssen die Entstehung dieser 

dystopischen Parallelwelt unbedingt verhindern, 

sie müssen im übertragenen Sinne am 

Rad der Geschichte drehen. „In den Siebzigerjahren 

gibt es einen Schlüsselmoment, in 

dem diese Zukunft noch abzuwenden ist“, 

erklärt Ashmore. „Also reisen die X-Men dorthin 

und versuchen, die Schrecken der Zukunft 

zu verhindern.“ Somit versteht sich 

Zukunft ist Vergangenheit einerseits als Fortsetzung 

zu dem Reboot X-Men: Erste Entscheidung 

(2011), aber auch zu der „normalen“ 

X-Men-Timeline, die zuletzt in X-Men: 

Der letzte Widerstand (2006) von Regisseur 

Brett Ratner aufgegriffen wurde. Beide Welten 

werden nun in einer weltumspannenden 

Apokalypse zusammengefasst. „Es ist ein 

dunkler, intensiverer Film“, meint Ashmore. 

Unterschiede werden gefeiert 

Für Fans der X-Men ist das sicherlich harter 

Tobak, denn bislang war noch kein Film der 

Reihe so düster wie dieser. Doch Regisseur 

Bryan Singer (X-Men, Superman Returns) 

und sein Team sind zuversichtlich, dass das 

Publikum bereit ist, sich darauf einzulassen. 

Denn immerhin behandelte die X-Men-Reihe 

schon immer Themen, die über simple 

und schablonenhafte Storys hinausgingen. 

Es geht bei den X-Men darum, wie es sich 

anfühlt, ein Außenseiter zu sein. Es geht um 

den feinen Unterschied, um das, was uns 

voneinander unterscheidet – und was uns 

miteinander verbindet. „Die X-Men sind eine 

Allegorie“, meint Ashmore. „Einer der Gründe, 

warum die X-Men so beliebt sind, ist der, 

dass wir diese Comics meistens als Teenager 

entdecken, in einer Zeit, in der wir uns 

als Außenseiter fühlen. Die X-Men stellen 

klar, dass das nichts Negatives sein muss, 

sondern durchaus auch positive Seiten hat. 

Die Unterschiede werden gefeiert. Sicher, es 

ist furchteinflößend, wenn man merkt, dass 

man eine fremde Kraft hat. Aber Superkräfte 

haben natürlich ihre Vorteile! Ich denke, 

dass wir uns alle irgendwann in unserem Le- 

// Jung und Alt 

Professor Charles Xavier 

Patrick Stewart / James McAvoy 

Professor X ist der Anführer der X-Men. Zwar 

sitzt er – das Ende von X-Men: Erste Entscheidung 

zeigte warum – im Rollstuhl, aber dennoch 

ist er mächtiger als die meisten anderen 

Mutanten: Er hat die Kraft der Telepathie. Seine 

Figur wurde von dem Bürgerrechtler Martin 

Luther King Jr. inspiriert. In der alten X-Men- 

Trilogie wurde er von Patrick Stewart gespielt, 

in X-Men: Erste Entscheidung übernahm 

James McAvoy die Rolle des jüngeren Charles 

Xavier. Regisseur Bryan Singer beschreibt den 

jungen Professor X in X-Men: Zukunft ist Vergangenheit 

als eine ganz andere Art von 

Mensch als den in Erste Entscheidung: „Er ist 

wie ein verwundetes Tier, voller Hass auf die 

Welt, die ihn misshandelt hat.“ 

Erik Lehnsherr / Magneto 

Ian McKellen / Michael Fassbender 

Magneto ist der nicht unsympathische Oberschurke 

der X-Men-Comics, ein Überlebender 

des Holocaust und ein absoluter Fanatiker, 

wenn es um Mutanten geht – er will die normalen 

Menschen, die er als genetisch überholt 

betrachtet, in ihre Schranken verweisen und 

beherrschen. Bisher spielte Ian McKellen die 

Rolle, in Erste Entscheidung und erneut in 

Zukunft ist Vergangenheit ist Michael Fassbender 

als der junge Erik Lehnsherr zu sehen. Auch 

dieser Charakter hat eine Schlüsselfigur der 

US-Bürgerrechtsbewegung der Sechzigerjahre 

zum Vorbild: den militanten Schwarzenführer 

Malcolm X. In Zukunft ist Vergangenheit müssen 

Professor X und Magneto nun endlich das 

Kriegsbeil begraben ... 


KINO / TITELSTORY 

// Jung und Alt 

Schöpfer Der Militärwissenschaftler 

Bolivar 

Trask (P. Dinklage, r.) 

erschafft die Sentinels. 

Nachwuchs Die Teleporterin 

Blink (B. Fan, l.) und der Apache 

Warpath (B. Stewart) sind zwei 

der neuen Mutanten im Film. 

Raven Darkholme / Mystique 

Rebecca Romijn / Jennifer Lawrence 

Die ruchlose Gestaltwandlerin Mystique war 

immer eine der fiesesten Schurkinnen des Marvel-Universums: 

Immerhin hat sie ihre eigene 

„Bruderschaft der Mutanten“ gegründet und den 

Normalos den Krieg erklärt. In der ersten Trilogie 

wurde sie von Supermodel Rebecca Romijn 

gespielt, ab Erste Entscheidung übernahm Os - 

cargewinnerin Jennifer Lawrence die Rolle. 

Hank McCoy / Beast 

Kelsey Grammar / Nicholas Hoult 

2006 spielte in X-Men: Der letzte Widerstand 

Kelsey Grammar die Rolle des Beast: ein brillanter 

Arzt, dessen äußere Erscheinung jedoch 

abstoßend ist. In Zukunft ist Vergangenheit wird 

der noch junge und offenkundig unverbrauchte 

Dr. Hank McCoy von Nicholas Hoult gespielt. 

Logan / Wolverine 

Hugh Jackman 

Auf Deutsch bedeutet „Wolverine“ so viel wie 

„Vielfraß“. Ein Glück, dass der Name also auf 

Englisch bleibt. Und eigentlich heißt Wolverine in 

den Comics auch James Howlett, aber man 

kennt ihn nur als Logan, den einsamen Krieger 

unter den X-Men, der mit seinen (ihm im Zuge 

eines medizinischen Experiments eingepflanzten) 

Adamantium-Krallen so ziemlich alles und jeden 

zerlegen kann. Logan ist nur schwer zu verwunden, 

denn er besitzt die einzigartige Gabe der 

Selbstheilung. Deswegen altert er auch nur sehr 

langsam. Und deswegen kann er in allen Zeitebenen 

von Hugh Jackman gespielt werden. 

ben wie ein Mutant geführt haben. Wir erkennen 

uns in diesen Charakteren wieder. 

Das ist das Schöne am Leben. Jeder ist irgendwo 

ein Freak.“ 

Totale Vernichtung 

Die Themen Toleranz und Intoleranz, Selbstfindung 

und Unterdrückung wurden bereits im 

ersten X-Men-Film von Regisseur Singer auf 

den Punkt gebracht. Als dieser im Jahr 2000 in 

die Kinos kam, war es der schurkische und 

überaus engstirnige US-Senator Robert Kelly, 

der als Gegner der X-Men auftrat. Jetzt, in Zukunft 

ist Vergangenheit, schließt sich der Kreis: 

In den Sequenzen, die in den Siebzigern spielen, 

soll (laut Comicvorlage) ein Attentat auf 

den noch jungen Robert Kelly verübt werden. 

Sollte dieses gelingen, würde man es den 

Mutanten zur Last legen, was wiederum die 

Kette der Ereignisse auslösen würde, die zur 

Entstehung der Sentinels und der totalen Vernichtung 

der Mutanten führen würde. So finden 

sich die zeitreisenden X-Men in der prekären 

Lage, ausgerechnet ihrem Erzfeind das 

Leben retten zu müssen. „Aber es geht ums 

Ganze“, meint Ashmore. „Die X-Men müssen 

überleben. Sie sind Krieger“, erklärt er. „Die 

Charaktere, die wir bereits kennen, werden auf 

neue Art und Weise interpretiert. Denn der 

Krieg verändert sie.“ 

Kreative Verzweiflung? 

Mit X-Men: Zukunft ist Vergangenheit vermischt 

Bryan Singer Elemente des Science- 

Fiction-Films mit den bekannten Superhelden-Themen, 

auch was die visuelle Ebene 

angeht. Dann gibt es noch ebenjene zweite 

Erzählebene, die Siebzigerjahre, mit einem 

Wechslerin Raven 

alias Mystique (J. 

Lawrence) hat sich 

ganz in den Dienst 

von Magneto gestellt. 

völlig anderen Look und einem völlig anderen 

Design. „Das führt zu einem Zusammenprall 

zweier unterschiedlicher visueller Stilarten“, 

meint Ashmore. „Und das unterscheidet den 

Film von den anderen X-Men-Filmen, die wir 

bisher gesehen haben.“ Dabei sind Zeitreisen 

an sich mit Vorsicht zu genießen. Genrefans 

wissen, dass Filmreihen, in denen die Charaktere 

plötzlich vom Jetzt ins Irgendwann reisen 

müssen, mitunter Zeichen für schöpferische 

Ermüdungserscheinungen sind. Ist die Zeitreise-Idee 

also nur Symptom kreativer Verzweiflung? 

Mitnichten! Die Handlung von Zukunft 

ist Vergangenheit bezieht sich auf eine Comic- 

Miniserie des legendären Marvel-Texters Chris 

Claremont aus dem Jahre 1980. Die Achtziger 

waren eine Zeit, in der Comicautoren neue 

Grenzen erforschten. Diese Entwicklung hat 

auch im Kino nicht haltgemacht. 

Erwachsen geworden 

Im Laufe der letzten Zeit sind Superheldenfilme 

düsterer, ernster und erwachsener geworden. 

Noch vor etwa zehn Jahren waren sie 

weitaus gefälliger, das Publikum musste sich 

erst an diese Welt und diese Charaktere gewöhnen. 

Jetzt ist man mit dem Genre vertraut, 

nur so ist es möglich, dass Filmemacher 

wie Bryan Singer, Christopher Nolan (The 

Dark Knight) und Joss Whedon (The Avengers) 

die Tiefen und Untiefen ihrer Charaktere 

Versuchskaninchen 

Wolverine 

muss als Erster 

in die 70er- 

Jahre reisen 

– und könnte 

sich selbst 

treffen. 



undurchschaubar 

Plant der junge Erik 

Lehnsherr, sein eigenes 

Süppchen zu kochen? 

ausloten können. Und das Publikum ist bereit 

mitzugehen. Dennoch will Singer dem Kern 

der Charaktere treu bleiben. „Bryan bringt 

sehr viel Konzentration, ja fast eine Besessenheit, 

in die Figuren und die Details mit ein“, 

erklärt Ashmore. „Deswegen ist die Reihe so 

erfolgreich, weil er sich so intensiv mit den Figuren 

befasst. Bryan hat immer die Figuren 

im Blick, trotz aller Spezialeffekte, trotz der 

Action. Es geht immer um die Charaktere.“ 

Doch diese haben sich im Laufe der Zeit verändert. 

„Als die Serie angefangen hat, vor 

über zehn Jahren, war noch alles anders“, 

erklärt Ashmore. „Die Charaktere waren anders, 

und die Schauspieler waren es auch. 

Jetzt sind die Figuren gereift, sie sind erwachsen 

geworden. Wir Schauspieler konnten mit 

unseren Figuren wachsen. Meine Kollegen 

bringen mehr Tiefe, mehr Gefühl in die Darstellung 

dieser Charaktere ein. Und wir sind 

wie eine große Familie.“ 

Krieg und Frieden 

Am meisten freut es die Darsteller, dass Regisseur 

Bryan Singer, der die ersten beiden 

Filme gedreht hat, wieder mit an Bord ist. 

„Zukunft ist Vergangenheit ist ein riesiger 

Film und trotzdem war Singer am Set sehr 

entspannt“, sagt Ashmore. „Natürlich gibt 

es immer wieder Stresssituationen.“ Kein 

Wunder, denn so eine Produktion ist nicht 

gerade billig, es geht um sehr viel, sowohl 

hinter wie auch vor der Kamera. „In den vorherigen 

Filmen gab es immer ein Gleichgewicht 

zwischen Krieg und Frieden, auch 

wenn Magneto dieses Gleichgewicht immer 

zu stören versucht hat. Aber das, was in diesem 

Film zu sehen ist, das hat sich selbst 

Magneto in seinen schlimmsten Träumen 

nicht ausmalen können. So werden aus 

Feinden plötzlich Verbündete.“ Verbündete 

aus der Not heraus. Dieser X-Men-Film wird 

zweifellos härter, größer und epischer als 

seine Vorgänger. Bringt er gar den Untergang 

der X-Men, die Apokalypse? Nein, das 

wohl (noch) nicht. X-Men: Apocalypse ist 

erst für den 19. Mai 2016 angekündigt. / 

// PROGNOSE sehr gut 

// INTERVIEW mit 

Shawn Ashmore 

Man möchte Shawn Ashmore als Jungschauspieler bezeichnen, dabei hat er 

bereits eine beachtliche Vita von über 50 Parts in Kino- und TV-Filmen sowie 

Serien aufzuweisen. Wir sprachen mit dem 34-jährigen Kanadier über seine 

Rolle als „Iceman“ Bobby Drake in seinem inzwischen vierten X-Men-Film. 

Shawn, wie hat sich „Iceman“, seit dem 

letzten Film verändert? 

Er hat Freunde verloren, Mutanten, die ihm 

nahestanden. Er muss überleben, er muss 

lernen, wie ein Soldat zu denken. Der Bobby 

Drake in diesem Film ist sehr viel düsterer 

und verbitterter. 

Sie spielen die Figur seit über zehn Jahren. 

Wie hat sich da der Charakter verändert 

und wie haben Sie sich selbst als 

Mensch dabei verändert? 

Gute Frage. Das ist ja gerade das Spannende 

an den X-Men. Als ich die Rolle bekommen 

habe, war ich noch ein halber Teenager. 

Jetzt bin ich 34. Mein Leben hat sich vollkommen 

verändert und auch meine Sicht auf 

das Leben. Ich bin bei jedem Film ein anderer 

Mensch, ein anderer Schauspieler. Und 

so geht es auch Bobby Drake – er verändert 

sich mit mir. Als wir ihn kennenlernen, ist er 

noch schüchtern und verunsichert. Er geht 

auf Professor Xaviers Schule und verliebt 

sich in ein Mädchen, Rogue. So ist das als 

Teenager. Im ersten Film sucht er noch nach 

Kameradschaft und Zusammenhalt. Und im 

Laufe der Reihe wird er erwachsen. 

„Er ist ein 

SOLDAT“ 

interview / emanuel Bergmann 

Können Sie dazu ein Beispiel nennen? 

Eine meiner wichtigsten Szenen war sein 

„Coming-out“-Moment, als er seinen Eltern 

sagt, dass er ein Mutant ist. Das war für ihn 

ein wichtiger Schritt beim Erwachsenwerden. 

Er bekennt sich zu sich selbst. Viele 

Zuschauer haben gesagt, dass sie diese 

Szene sehr berührt hat, besonders Leute, 

die sich selbst als am Rande der Gesellschaft 

empfinden. Es ist wichtig, dass man 

sich zu sich selbst bekennt, auch vor anderen. 

Und jetzt sind wir im vierten Film [für die 

Figur des Iceman; Anm. d. Red.]. Bobby ist 

ein erwachsener Mann. Er ist ein Soldat. Er 

kämpft um sein Leben. Er musste viele Verluste 

hinnehmen. Ich denke, dass man im 

Laufe der Zeit lernt, die Charaktere mit mehr 

Tiefe zu spielen. Ich selbst bin inzwischen 

verheiratet [seit 2012 mit der Regieassistentin 

Dana Wasdin; Anm. d. Red.]. Mit 19 hätte 

ich mir nie vorstellen können, was es 

bedeutet, jemanden so sehr zu lieben, dass 

man manchmal Angst um diese Person hat. 

So etwas versteht man nur, wenn man eine 

Familie hat. Wir alle bringen unsere Lebenserfahrung 

an den Set mit ... 

Apropos: Wie war die Atmosphäre am Set, 

jetzt, wenn man sich schon so gut kennt? 

Es war sehr angenehm. Wir sind mittlerweile 

wie eine große Familie, obwohl einige der 

Kollegen jetzt zu den größten Filmstars der 

Welt zählen. Aber wir alle haben so viel Zeit 

miteinander verbracht, wir kennen und 

schätzen uns alle sehr. 

X-Men: Der letzte Widerstand wurde von 

Brett Ratner gedreht. Jetzt ist mit Bryan 

Singer der Schöpfer der Reihe wieder 

dabei. Wie war das für Sie? 

Das war mit das Beste an dem neuen Projekt. 

Bryan hat nicht nur die ersten beiden Filme 

gedreht, er hat mich damals gecastet. Er hat 

sich bei der Suche nach Bobby Drake also 

persönlich für mich entschieden, das bedeutet 

mir sehr viel. Deswegen vertraue ich ihm. 

Und es macht Spaß, mit den anderen über 

ihre Familie, ihre Ehen und Beziehungen zu 

sprechen. Es ist wie ein Klassentreffen nach 

langer Zeit. Ich hatte irre viel Spaß. 


Interview 

Maleficent 

KINOSTART 29. Mai / ORIGINALTITEL Maleficent / GENRE Abenteuer, FanTAsy / PRODUKTION USA 2014 / LAUFZEIT N. n. b. / DARSTELLER Angelina 

Jolie, Elle Fanning, Sharlto Copley, Juno Temple, Sam Riley, Imelda sTAUnton, Ella Purnell / REGIE Robert Stromberg / FSK N. n. b. 

TRAILER 

Interview / Emanuel Bergmann text / Tim Sünderhauf 

AUF HEFT-DVD 

// INTERVIEW mit ROBERT STROMBERG 

Für seine Arbeit als Art Director bei Avatar und Alice im Wunderland erhielt er jeweils den Oscar. Nun übernahm Robert Stromberg erstmals 

die Regie bei einem Spielfilm. Wir erhielten die Gelegenheit eines exklusiven Interviews mit dem noch mitten in der Postproduktion zu Maleficent 

befindlichen Regiedebütanten über Angelina Jolie als böse Hexe, kindliche Ängste und seinen Weg zu diesem Märchenabenteuer. 

Mr. Stromberg, welche Märchen haben Ihnen 

als Kind Angst gemacht? 

Ich wuchs mit den Klassikern von Disney auf. Mich 

haben künstlerisch daher auch schon früh Schneewittchen 

und die sieben Zwerge, Bambi, Pinocchio 

und Dornröschen inspiriert. Als Kind haben mich 

dabei einige der Elemente, zum Beispiel bei Pinocchio, 

ziemlich erschreckt. Was ich aber gerade an 

den frühen Disney-Klassikern geliebt habe, ist, 

dass sie alle Emotionen erforschten. Man ist in 

einen traumähnlichen Zustand eingetaucht. Es war 

mehr als nur eine diffuse Angst, ich fühlte mich 

davon inspiriert. Daneben habe ich natürlich auch 

die Märchen der Gebrüder Grimm gelesen, mein 

Vater hatte eine solche Märchensammlung. Das 

waren sehr dunkle Geschichten. 

In einen traumähnlichen Zustand einzutauchen 

ist auch Bestandteil Ihrer früheren 

Arbeit als Visuel-Effects-Spezialist und Maler 

von Matte Paintings [Kulissen für Filmsets; 

Anm. d. Red.]. Wie sehr hat das Ihre Regiearbeit 

nun beeinflusst? 

Ich habe 15 Jahre lang im Bereich visueller 

Effekte gearbeitet und 18 Jahre lang als Maler 

für Matte Paintings. Mir fiel auf, dass die Menschen 

auf die Welten, die ich schuf, reagierten. 

Diese Welten sind ein Charakter für sich. Wenn 

die Leute sagen, es war wie ein Traum, der sie 

für ein paar Stunden der Wirklichkeit entriss, 

dann ist das sehr inspirierend für mich. Ich wollte 

also genau das mit der emotionalen Kraft von 

Schauspielern kombinieren. Ich habe also das, 

was ich in der Vergangenheit gelernt hatte, 

genommen und es mit Neuem vermischt. Ich liebe 

es, diese Welten zu erschaffen. Und jetzt bin 

ich in der Lage, sie mit Schauspielern und Emotionen 

anzureichern, das ist höchst spannend. 

Generell gelten Schurken ja als interessanter 

als Helden. Hier ist Ihre Schurkin gleichzeitig 

auch die Heldin … 

Ich denke, die Leute interessieren sich für die 

Hintergründe einer Figur. Warum ist jemand 

schlecht, warum ist jemand böse? Wenn Sie 

das erforschen, kann es sehr interessant werden. 

Wenn der Bösewicht einfach nur böse ist, 

ist das auch langweilig. Angelina und ich wollten 

nicht einfach nur einen beliebigen Bösewicht 

auf der Leinwand sehen, wir wollten die 

Motivation und die Tragödie erforschen, die 

Maleficent zu dem gemacht haben, was sie ist. 

Was war es, das sie an diesen dunklen Ort führte? 

Diese Frage wollten wir beantworten, und 

das macht den Film so interessant. 

„Die echte Welt 

besitzt Dunkelheit 

und Licht“ 

Wie weit konnten Sie dabei von der ursprünglichen 

Geschichte abweichen? 

Wir wollten ein modernes Publikum ansprechen 

und die Leute auffordern, in diese Welt einzutauchen. 

Gleichzeitig aber wollten wir der Vorlage 

gegenüber mit großem Respekt begegnen. Einfach 

nur Dornröschen als Spielfilm abzudrehen 

wäre uninteressant gewesen. Ich wollte einen ikonischen 

Charakter und Film nehmen und Fragen 

darüber stellen. Ich wollte neue Tiefen der Figur 

erforschen. Wer war sie früher? Wieso ist sie so, 

wie sie ist? Und wie geht es weiter? 

Wie düster darf so ein Film werden? Die Story 

von Dornröschen hat ja ziemlich beängstigende 

Szenen, besonders für Kinder ... 

Die echte Welt besitzt ja auch viele Elemente von 

Dunkelheit und Licht. Sie ist vielfarbig. Es galt, die 

dunklen Seiten der Figur gänzlich zu erforschen 

und zu erklären, ohne dabei die anderen Schichten, 

die Maleficent interessant machen, zu vernachlässigen. 

Ursprünglich sollte Tim Burton die Regie führen. 

Warum hat das Studio sich für Sie entschieden, 

und warum haben Sie sich gerade 

dieses sicherlich nicht einfache Projekt für Ihr 

Regiedebüt ausgesucht? 

Ich habe mit Tim als Produktionsdesigner bei 

Alice im Wunderland gearbeitet, da sprachen wir 

über Maleficent. Ich hatte noch keine Ahnung, 

dass ich eines Tages selber dabei die Regie führen 

würde. Was mich zu dem Projekt hingezogen hat, 

war sicherlich meine Leidenschaft für die klassischen 

Disney-Filme und der Gedanke, einen so 

bekannten Charakter zu erkunden. Joe Roth, der 

Produzent, kam auf mich zu, und daraufhin habe 

ich eine Präsentation für Disney vorbereitet. Ich 

habe ihnen meine Designs gezeigt und ihnen 

gesagt, wie ich mir den Film vorstelle. Ich habe 

dabei klargemacht, was für mich das Potenzial 

des Films ist, wie er aussehen müsste. Angelina 

war zu dem Zeitpunkt bereits gecastet. Die Resonanz 

war sehr positiv, und von da an ging es 

immer vorwärts, wir haben es nie bereut. Es waren 

noch andere Regisseure im Gespräch. Aber ich 

denke, es war nicht nur meine Erfahrung, die das 

Studio überzeugte, sondern auch meine Leidenschaft 

für die Charaktere und deren Gefühle. 

Waren Sie nicht nervös, gleich beim ersten Mal 

an einem solch riesigen Projekt zu arbeiten? 

Nein, überhaupt nicht. Ich war aufgeregt, ja. 

Aber ich hatte die besten Schauspieler, das beste 

Team, die beste Ausrüstung. Für mich war es 

ein riesiger kreativer Spielplatz, auf dem zu spielen 

viel Spaß gemacht hat. Ich habe im Laufe der 

Jahre mit vielen guten Regisseuren gearbeitet, 

mit James Cameron [bei Avatar], Tim Burton [bei 

Alice im Wunderland] oder Peter Weir [bei Master 

& Commander], und am Set haben wir immer 

viele Gespräche geführt, über die Schauspieler 

und Figuren, über ihre Emotionen. So konnte ich 

mich jahrelang vorbereiten. Meiner Meinung 

nach muss ein guter Regisseur in erster Linie ein 

guter Beobachter sein, der auf die Gefühle der 

Menschen achtet. Das Leben ist das beste Training 

für einen Regisseur. 

Und wie war es, mit einem Star wie Angelina 

Jolie zu arbeiten? 

Mir war vom ersten Tag an klar, dass der Grund, 

warum wir uns so gut verstanden haben, der war, 

dass wir beide eine solch große Leidenschaft für 

ihre Figur der Maleficent mitgebracht haben. Sie ist 

völlig in ihren Charakter eingetaucht und hat eine 

Professionalität an den Tag gelegt, die auch mich 

stets inspiriert hat. Sie hatte tolle Ideen, sie ist eine 

sehr intelligente Frau. Sie wollte immer beteiligt 

sein und arbeitet auf einem sehr hohen Niveau. Sie 

interessierte sich für alles, auch die Details der 

Kostüme. Es machte einfach Spaß, ihr bei der 

Arbeit zuzuschauen. 

18 / Widescreen 03/14 06/14

Interview / KINO 

Zauberhaft 

Maleficent (A. Jolie) 

begegnet im Wald der 

kleinen Aurora 

(gespielt von ihrer 

Tochter Vivienne 

Jolie-Pitt). 

Autsch 

Prinzessin Aurora 

(E. Fanning) 

pikst sich an 

einer Spindel – 

und der Fluch 

wird Wirklichkeit. 

Und darum geht’s in Maleficent 

Maleficent (im Deutschen: Malefiz) ist der 

Name der bösen Fee aus dem Disney- 

Klassiker Dornröschen von 1959, nach 

dem gleichnamigen Märchen der Gebrüder 

Grimm, das wiederum auf einer 

Geschichten-Sammlung aus dem 17. 

Jahrhundert basiert. 

Wir erinnern uns: Anlässlich der Geburt seiner 

kleinen Prinzessin Aurora erhält König 

Stefan Besuch von drei Feen mit guten 

Gaben. Doch zugleich taucht eine böse Hexe 

auf und spricht einen Fluch aus, dass Aurora 

sich an ihrem 16. Geburtstag an einer Spindel 

stechen und sterben soll. Eine der Feen 

schwächt die böse Magie zwar ab, sodass 

die Prinzessin nur in einen tiefen Schlaf fallen 

wird. Doch fortan liegt der Fluch wie ein 

dunkler Schatten über dem Königreich. 

Nun rückt mit der bösen Hexe selbst eine 

Figur in den Mittelpunkt der Handlung, die 

bisher nur als hartherzig wahrgenommen 

wurde. In der weiteren Handlung des Films 

wird Aurora als Teenager im Reich des Waldes 

auf Maleficent treffen und die böse 

Hexe erkennen, dass die junge Frau der 

Schlüssel sein könnte, um wieder Frieden 

ins Land einkehren zu lassen … 

Natürlich entspringt dieser Aspekt des 

klassischen Märchens der reinen Fiktion 

von Drehbuchautorin Linda Woolverton 

(Die Schöne und das Biest). Inszeniert von 

Regiedebütant Robert Stromberg und produziert 

von Joe Roth, der schon an den 

beiden modernen Fantasy-Neuverfilmungen 

Snow White and the Huntsman und 

Die fantastische Welt von Oz beteiligt war, 

will das Fantasy-Abenteuer unter anderem 

die Vorgeschichte erzählen, wie Maleficent 

zur bösen Hexe mutiert ist. Welcher Art war 

der Verrat, der ihr ursprünglich gutes Herz 

zu Stein werden ließ? Und warum trieb ihre 

Rachsucht sie dazu, die neu geborene 

Prinzessin zu verfluchen? 

Für die Rollen wurden u. a. Elle Fanning 

(Super 8) als Aurora, Sharlto Copley (District 

9) als König Stefan sowie Sam Riley, 

Imelda Staunton und Juno Temple gecastet. 

Doch in erster Linie wird der Film eine 

One-Woman-Show für Angelina Jolie sein – 

endlich werden mal wieder alle Facetten 

ihres Könnens voll zum Tragen kommen. 

Ein weiteres Highlight wird der düstere Look 

des Films werden, der an den finsteren Forst 

mit seinen düsteren Kreaturen aus Snow 

White and the Huntsman erinnert. Fantasy- 

Fans können sich sicherlich auf ein in puncto 

Ausstattung bestechendes Mystery-Abenteuer 

voller optischer Glanzlichter freuen. 

// PROGNOSE sehr gut 

03/14 06/14 Widescreen / 19

TITELSTORY 

TRAILER 

AUF HEFT-DVD 

Godzilla 

KINOSTART 15. Mai / ORIGINALTITEL Godzilla / GENRE Action, Science-Fiction / PRODUKTION USA 2014 / LAUFZEIT N. n. b. / DARSTELLER Bryan Cranston, 

Elizabeth Olsen, Aaron Taylor-Johnson, Sally hAWKins, Juliette Binoche, Ken WATAnabe, David StrAThairn / REGIE Gareth EdWArds / FSK N. n. b. 



Vater und Sohn Wissenschaftler 

Joe Brody (B. Cranston, l.) und 

sein Sohn Ford (A. Taylor-Johnson) 

decken eine Verschwörung auf. 

Mega-Monster Godzilla trampelt 

alles platt, was ihm im Weg steht. 

Noch ein MONSTER-FILM mit Action-Overkill? Vielleicht, aber Regisseur 

Gareth Edwards wollte das japanische Kult-Ungeheuer Godzilla mehr 

als nur neu verfilmen. Zur exklusiven Premiere erster Filmszenen trafen 

wir den gebürtigen Schotten persönlich und bestaunten seine Kreatur. 

AUTOR / Thomas Raab, Emanuel Bergmann 

Was ist größer als ein 

Hochhaus, grün wie 

eine Echse und trötet wie ein 

Elefant? Die Antwort kennt unter 

Filmfans jeder: Godzilla, das Mega-Monster. 

1954 tauchte die japanische Riesenechse 

erstmals auf der Leinwand auf und gehört 

heute zu den ikonischsten Kreaturen der Filmgeschichte. 

1998 wagte sich Roland Emmerich 

dann an ein erstes Remake, das bei Fans 

und Publikum mit äußerst gemischten Gefühlen 

aufgenommen wurde. Ähnlich skeptisch 

fielen die Reaktionen aus, als bekannt wurde, 

dass Hollywood erneut einen Godzilla-Neustart 

wagen würde. Für die Regie wurde der 

Schotte Gareth Edwards verpflichtet, der vor 

vier Jahren mit Monsters eine eindrucksvolle 

filmische Visitenkarte hinterließ. 

Monströse Flut Hier rollt kein Tsunami auf die Küste zu. Godzilla 

bahnt sich einen Weg durch die militärischen Absperrriegel. 

Die Kreatur aus der Vergangenheit 

Die Spannung war daher groß, was Edwards 

aus dem Stoff machte, der vor allem 

in Japan Kultstatus genießt. In einem 

kleinen, unscheinbaren Kino im Herzen 

Hamburgs treffen wir den Filmemacher, 

der an diesem Tag zum ersten Mal überhaupt 

erste, längere Szenen aus Godzilla 

der Öffentlichkeit präsentiert. Rund 20 Minuten 

aus Edwards Godzilla bekommen 

wir zu Gesicht und bereits bei dieser Momentaufnahme 

wird deutlich, dass das 

Remake wohl mehr als ein weiteres, spektakuläres 

Monster-Action-Feuerwerk wird. 

„Ich habe mir schon bei Monsters sehr viel 

Mühe gegeben, dem Film eine Seele und 

Emotionen zu verleihen“, erzählt uns Edwards 

anschließend. „Ich denke, wenn 

sich jemand jetzt Godzilla ansieht und dabei 

nicht irgendwelche Emotionen verspürt 

oder an irgendeinem Punkt den Tränen 

nah ist, dann habe ich versagt.“ 

Schon dem japanischen Original lag eine 

ernste Geschichte zugrunde: Die amerikanischen 

Bombenangriffe auf Tokio am 9. 

März 1945 lösten den größten Städtebrand 

der Menschheitsgeschichte aus, 

mit mehr Toten, als man es jemals zuvor 

erlebt hat. Später taten die Atombomben 

auf Hiroshima und Nagasaki ihr Übriges: 

Die ehemals stolze Militärnation Japan, 

die zuvor noch nie einen Krieg verloren 

hatte und deren arrogante Elite sich selbst 

als die Herren der Schöpfung betrachteten, 

wurde in nur wenigen Monaten sozusagen 

in die Steinzeit zurückgeworfen. So 

ist es kein Wunder, dass die Künstler der 

Nachkriegsgeneration einer neuen Botschaft 

Ausdruck verliehen. Die Filme dieser 

Zeit sind grotesk, voller Wut und 

Schmerz, aber auch mit einer starken Aussage 

– gegen den Krieg und die Arroganz 

der Menschheit. Einer, der sich diesen 

Themen widmete, war der Filmemacher 

Ishiro Honda. Seine Karriere begann als 

Regieassistent von Akira Kurosawa (Die 

sieben Samurai). Als Regisseur drehte er 

Antikriegsfilme, dann wendete er sich der 

Science-Fiction zu. Inspirieren ließ er sich 

von dem charmanten Monsterfilm Panik in 

New York (1953), der nicht zuletzt aufgrund 

der hervorragenden Effekte von Ray 

Harryhausen auch in Japan ein Hit war. 

Honda erschuf allerdings sein eigenes 

Monster: Godzilla. 

Menschen, Monster, Sensationen 

Die Inspiration zum erneuten Remake entstammt 

ebenfalls dem Godzilla-Film von 

1954. „Es gibt tief in diesem Film diesen 

gewissen Subtext einer Metapher bezüglich 

des Atom-Zeitalters“, so Edwards. 


KINO / TITELSTORY 

Militärs und Forscher stehen 

scheinbar vor einem Rätsel 

Woher stammt Godzilla? 

Admiral Stenz (D. Strathairn, l.) 

könnte die Antwort liefern. 

Die Welt hält den Atem an 

Das Überleben der Menschheit 

steht auf dem Spiel – auch das von 

Fords Frau Elle (E. Olsen). 

Schutt und Asche 

Sondereinheiten des Militärs 

springen über einer 

Katastrophe apokalyptischen 

Ausmaßes ab. 

„Das wollten wir auch in unserem Reboot 

nicht aus den Augen verlieren. Dieses nukleare 

Element ist genau jenes, das in unserem 

Film am häufigsten auftaucht, wenn es um 

das Thema der Mensch gegen die Natur 

geht. In dieser Situation können wir einfach 

nicht gewinnen, weil die Natur der Boss ist. 

Und Godzilla verkörpert diese physische 

Form in gewisser Art und Weise.“ 

Dieser Urgewalt gegenüber steht im Zentrum 

des Films der Ex-Soldat Ford Brody, 

gespielt von Aaron Taylor-Johnson. Als Kind 

lebte er mit seiner Familie in Japan, als sich 

eine Tragödie ereignete, die von außen wie 

eine Naturkatastrophe aussah. Über die 

Jahre wurde Fords Vater Joe (Bryan Cranston, 

Braking Bad), ein Nuklearforscher, regelrecht 

besessen davon, die Wahrheit über 

das Ereignis herauszufinden, bei dem auch 

Joes Frau (Juliette Binoche) ums Leben 

kam. Das Verhältnis zwischen Joe und Ford 

litt sehr darunter. Doch nun scheinen sich 

die Ereignisse von damals zu wiederholen 

und Ford schlägt sich auf die Seite seines 

Vaters, um endlich die Wahrheit herauszufinden, 

die von Behörden und Politik jahrelang 

unter Verschluss gehalten wurde. „Ford 

und sein Vater haben sich auseinanderentwickelt“, 

erklärt Gareth Edwards, nachdem 

nach den fünf Szenen das Licht im Kinosaal 

wieder angeht. „Zu Beginn unseres Films 

sind sie wiedervereint und werden in diese 

Art von Verschwörung mit hineingezogen. 

Das ereignet sich alles in der ersten Hälfte 

des Films und in der zweiten Hälfte wird es 

dann actiongeladener.“ 

Starke Charaktere und eine tiefgründige 

Story lagen Edwards neben Action und Effekten 

sehr am Herzen, als er mit der Arbeit 

an Godzilla begann. „Wenn man so einen 

Film inszenieren soll, fragt man sich vorab, 

welche Story man erzählen will. Ich kam mit 

so vielen verschiedenen Ideen an – wahrscheinlich 

an die 200 – und man ließ mich 

alle von ihnen ausprobieren. Der eigentliche 

Prozess des Filmemachens besteht für 

mich darin, all das zu filtern. Man sucht 

sich eine Story, die man in der Post-Produktion 

dann veredelt. Gleichzeitig wollte 

ich Godzilla stilistisch etwas hinzuzufügen, 

das vorher eher zurückgehalten wurde. 

Wenn man sich die erste Szene unseres 

Films ansieht, dann wird bereits deutlich, 

dass wir versucht haben, das Hin- und Her- 

Balancieren zwischen dem Punkt, an dem 

der Zuschauer die Frustrationsgrenze erreicht, 

weil er das Monster nicht zu Gesicht 

bekommt, einerseits sowie dem Zeigen 

Godzillas in seiner ganzen Größe und Bedrohung 

andererseits so gut wie möglich 

herauszuarbeiten. Es ist wirklich faszinierend, 

wie schwierig diese Aufgabe war.“ 

Düster und tiefgründig 

Der Name der Kreatur, die im Original übrigens 

Gojira hieß, ist eine Zusammensetzung 

aus den japanischen Wörtern für Gorilla 

und Walfisch, was die Sache eigentlich 

ziemlich gut auf den Punkt bringt. Statt 

aufwendiger Stop-Motion entschieden 

sich die Produzenten Anfang der Fünfzigerjahre, 

zwei Schauspieler (Haruo Nakajima 

und Katsumi Tetsuka) jeweils abwechselnd 

in einen schweren Gummianzug zu 

stecken und sie dabei zu filmen, wie sie 

liebevoll aufgebaute Kulissen zertrampelten: 

So wurde das Trauma der Zerstörung 

Tokios durch eine übermächtige Gewalt im 

sicheren Rahmen der Fantastik verarbeitet. 

Der erste Godzilla-Film wirkt heute 

dennoch überraschend düster und nachdenklich, 

mit einer emotionalen Kraft, die 

man dem Genre eigentlich nicht immer zutrauen 

würde. Jahrzehntelang wurden in 

Japan Dutzende solcher Filme produziert, 

die sich jedoch immer weiter von der emotionalen 

Relevanz des Originals entfernten 

und stetig alberner wurden. Edwards besann 

sich mit seinem Remake auf die Ursprünge. 

Noch bleibt allerdings abzuwarten, 

ob über die gesamte Länge des Films 

nicht wie bei ähnlichen Genre-Vertretern 

der letzten Monate das Effekt-Spektakel 

überhandnimmt. Doch die ersten Eindrücke 

des neuen Godzilla-Films lassen den 

Schluss zu, dass Gareth Edwards die Balance 

zwischen Story, Charakteren und 

Effekten perfekt getroffen hat. / 

// PROGNOSE Sehr gut 




Gareth Edwards 

interview / Thomas Raab 

Mit Monsters machte der Schotte Gareth Edwards vor vier Jahren eindrucksvoll auf sich aufmerksam. Nun wurde der 

39-jährige Filmemacher damit betraut, einem der ikonischsten Monster der Filmgeschichte neues Leben einzuhauchen: 

Godzilla. Wir sprachen exklusiv mit dem Regisseur bei der Weltpremiere erster Filmszenen in Hamburg. 

Mr. Edwards, vor ein paar Jahren haben 

wir schon einmal miteinander über Monsters 

gesprochen – ein toller Film! Nun die 

ersten Szenen aus Godzilla zu sehen war 

großartig! Wie sind Sie nach Monsters zu 

diesem Projekt gekommen? 

Ich danke Ihnen! Ich hatte mit meinem vorherigen 

Film wirklich Glück. Er sorgte dafür, 

dass ich auf dem Radar von Hollywood auftauchte. 

Aus diesem Grund bin ich von 

buchstäblich 100 Menschen binnen zwei 

Wochen eingeladen worden, das war wirklich 

eine total verrückte Sache. Eines dieser 

Meetings hatte ich mit Legendary Pictures, 

die die Rechte an Godzilla besitzen … und 

das Treffen dort lief wirklich gut. Tatsächlich 

habe ich beim Verlassen des Gebäudes ein 

Erinnerungsfoto davon gemacht, weil ich 

irgendwie das Gefühl hatte, dass ich am 

Ende vielleicht doch noch einen Film mit den 

Jungs machen werde, und ich wollte diesen 

Moment einfach festhalten. Ich bin nach 

England zurückgekehrt und habe angefangen, 

an etwas anderem zu arbeiten. Sechs 

Monate vergingen und eines Tages bekam 

ich plötzlich eine E-Mail von meinem Agenten, 

der meinte: „Ruf sofort diese Nummer 

an! Jetzt!“ Also habe ich dort angerufen und 

ich wurde gefragt, ob ich gerade sitze. Man 

sagte mir, dass Legendary gerade angerufen 

habe und sie gerne wissen würden, ob ich 

Interesse hätte, bei Godzilla Regie zu führen. 

Und ich dachte nur: „Fuck!“ 

Thomas Tall, Chef von Legendary, ist wohl 

der größte Godzilla-Fan auf dem Planeten. 

Es war also wie einen Film für den ultimativsten 

Fan zu machen, was irgendwie 

komisch war. 

Und im Grunde wurde ja auch der Fan 

selbst zum Filmemacher … 

Ja! Das ist ein echtes Hollywood-Ding. Bei 

jedem Meeting, zu dem man geht, haben die 

Leute diese ganzen Monster-Figuren wie 

Godzilla, X-Men oder Iron Man in ihren Büros 

stehen. Diese Begeisterung ist wohl auch 

der Grund, wie wir alle dort überhaupt hin 

gelangen konnten. Es fühlt sich an, als ob 

die Generation „Star Wars“ an der Macht ist, 

und ich denke, dadurch ist auch diese große 

Wiederbelebungswelle des Genres ins Rollen 

gekommen. Diese großen Sommer-Filme 

von damals, die vor der Revolution der visuellen 

Effekte ins Kino kamen, als ich noch ein 

Kind war – da gab es einen richtigen Schwall 

guter Science-Fiction- und Fantasy-Filme. 

Mittlerweile machen immer mehr Leute in 

meinem oder unserem Alter Filme und sind 

verantwortlich für die Studios. 

Mit Monsters haben Sie einen eher ruhigen 

Independent-Film gedreht und mit 

Godzilla kam jetzt ein waschechter Big- 

Budget-Creature-Blockbuster auf Sie zu. 

Lastete diesbezüglich ein höherer Druck 

auf Ihnen als Regisseur? 

Es war schon eine Menge Druck, einen Low- 

Budget-Film zu drehen. Denn ich hatte 

das Gefühl, dass das meine einzige 

Chance war, einen Film zu machen. 

Ich habe versucht, das Beste daraus 

zu machen, und als Resultat bot sich 

mir dann die Gelegenheit mit Godzilla. 

Mit Geld wird vieles einfacher, 

ohne wird es weit schwieriger. Es ist 

aber mit Abstand immer das Schwierigste 

– egal ob großes oder kleines 

Budget – alles auszubalancieren und 

zu versuchen, eine gute Geschichte zu 

erzählen. Es trifft mich jedes Mal, wenn 

ich darüber nachdenke, wie schwer es 

ist, einen Film zu machen, der einem wirklich 

am Herzen liegt. Ich hoffe, der Grund, 

weshalb Legendary und Warner an 

mir als Regisseur für Godzilla 

interessiert waren, war, 

dass mein vorheriger Film 

eine Seele hatte. 

War es ein großes Problem, der ikonischen 

Kreatur starke Charaktere entgegenzusetzen? 

Oh, ja. Godzilla spricht nicht und interagiert 

auch nicht unbedingt mit anderen Charakteren. 

Deshalb braucht man eine menschliche 

Story mit Herz. An dieser Stelle wollten wir 

einen Mittelweg finden. Wir haben versucht 

herauszufinden, welche Art von Charakter 

sich natürlicherweise in solchen Situationen, 

die wir im Film beschreiben, befinden würde. 

Was ich nicht machen wollte, war so eine 

Zufallskiste: zur falschen Zeit am falschen 

Ort, aber später der Held. Damit habe ich 

bereits Erfahrungen gemacht und ich wollte 

hier keine Klischees aufwärmen oder jemanden 

in den Mittelpunkt stellen, dessen Job es 

ist, Godzilla zu jagen. 

Auf der anderen Seite gab es bereits 

Gerüchte, dass es in Ihrem Film nicht nur 

eine Kreatur geben wird. Heute – das darf 

man an dieser Stelle wohl verraten – 

haben wir zwei davon gesehen. Ist es an 

der Zeit, noch mehr zu enthüllen? 

[Lacht] Schon sehr früh muss man diesbezüglich 

eine Entscheidung treffen: Wird 

Godzilla gegen jemand anderen kämpfen 

oder wird er alleine sein? Und wir alle hatten 

das Gefühl, dass es sich nicht um Godzilla 

handeln würde, wenn die Kreatur nicht an 

irgendeinem Punkt des Films auf etwas 

Ebenbürtiges prallen würde. So weit möchte 

ich in die Materie hineingehen, alles 

andere halten wir für heute noch geheim. 

Nach Cloverfield und Pacific Rim fragt 

man sich natürlich, was der neue Godzilla-Film 

dem Genre noch hinzufügen 

kann. Was sagen Sie dazu? 

Stellen wir uns einmal vor, es würden tatsächlich 

riesige Monster existieren, dann wäre dieser 

Umstand genauso real wie beispielsweise 

der Zweite Weltkrieg. Und es gibt Abermillionen 

Filme über den Zweiten Weltkrieg, von 

Casablanca bis hin zu Der Soldat James Ryan 

oder was auch immer. Ich denke, das Monster-Genre 

ist noch nicht annähernd an seine 

Grenzen angelangt, wenn man berücksichtigt, 

wie viele verschiedene Arten von Filmen 

gemacht werden könnten. Ich mag die Idee, 

dass sich unser Film anders anfühlt, denn er 

fügt vielem eine neue Note hinzu. Es war ein 

wirklich tückischer Job, aber ich bin sehr 

zufrieden mit dem Ergebnis. 

„Die Generation Star Wars 

ist an der Macht!“ 


Special 

Edge of Tomorrow 

KINOSTART 29. Mai / ORIGINALTITEL Edge of Tomorrow / GENRE Action, Science-Fiction / PRODUKTION USA 2014 / LAUFZEIT N. n. b. / 

DARSTELLER Tom Cruise, Emily Blunt, Bill Paxton, Lara Pulver, Jeremy Piven / REGIE Doug Liman / FSK N. n. b. 

Realistisch, authentisch sowie 

mit Hirn und Herz: Dieser 

Sci-Fi-Actioner könnte 

ein echter Kracher werden! 

AUTOR / Tim Sünderhauf 

Es ist ein herrlich sonniger Frühlingstag 

im April, als mich mein 

Weg mal wieder dorthin führt, wo 

man zwar nichts von der Sonne hat, 

als Filmfan seine Zeit aber am liebsten verbringt: 

ins Kino. Warner Bros. Germany hat 

nach München zu einer exklusiven „Special 

Footage Präsentation“ geladen, es gab unter 

anderem erste längere Ausschnitte zu Edge of 

Tomorrow, dem neuen Sci-Fi-Actioner von 

Regisseur Doug Liman mit Tom Cruise in der 

Hauptrolle, zu sehen. Im klimatisierten Kinosaal 

sitzt eine Handvoll ausgewählter Pressevertreter 

und zutscht an den Strohhalmen von 

Softdrink-Bechern. Dann wird es dunkel und 

nach ein paar Trailern und Ausschnitten zu 

weiteren kommenden Kino-Highlights aus 

dem Hause Warner hockt plötzlich Tom Cruise 

vor uns – allerdings nur auf der Leinwand. Der 

Megastar mit dem berühmten Bubilächeln 

stellt auf diesem Weg seinen neuen Film persönlich 

vor und liefert erläuternde Worte zu 

den Umständen des Drehs sowie zu den Ausschnitten, 

die uns danach präsentiert werden. 

Mitten ins Getümmel 

Was in den nächsten 25 Minuten folgt, sind 

verschiedene teils kürzere, teils längere 

Sequenzen aus dem Film. Chronologisch aneinandergereiht 

scheinen sie ein recht gutes Bild 

von dem wiederzugeben, was uns in Limans 

Alien-Abenteuer erwartet. Der in naher Zukunft 

spielende Edge of Tomorrow erzählt die 

Geschichte von Bill Cage (Cruise), der nach 

dem Niedergang seiner Werbeagentur einen 

Job als PR-Mann beim US-Militär angenommen 

hat. Doch der wahre Niedergang steht 

ihm erst noch bevor – und mit ihm einer der 

gesamten Menschheit. Denn als Aliens die 

Erde attackieren, stellt sich der Homo sapiens 

als unterlegen und damit ganz im darwinschen 

Sinne als nicht überlebensfähig heraus. Zu 

einem Zeitpunkt, als Länder wie Deutschland 

und Frankreich bereits von den Horden aus 

dem All überrannt wurden, macht sich die US- 

Militärmaschinerie auf nach Europa zu einer 

letzten, verzweifelten Attacke gegen den 

schier übermächtigen Feind: Mit Lufttransportern 

werden die GIs – der Vergleich zum D-Day, 

der Landung in der Normandie im Juni 1944, 

drängt sich regelrecht auf – ins Kampfgebiet 

transportiert. Unter ihnen: Bill Cage, eigentlich 

im Range eines Offiziers, doch wegen 

Desertion zum einfachen Soldaten degradiert 

und mitten ins Getümmel geschleudert. 

Verdammt Bill Cage (T. Cruise) stirbt 

tausend Tode – im wahrsten Sinne des Wortes. 

Tandem Cruise und Regisseur Doug Liman 

besprechen sich bei einer Drehpause am Set. 

Tod hinauszögern 

Die Operation endet im Desaster: Innerhalb 

weniger Minuten wird Cages gesamte Kompanie 

aus Veteranen aufgerieben. Der Frischling 

selbst erlebt noch den Auftritt der legendären, 

aus den eigenen Reihen stammenden 

Kämpferin Rita Vrataski (Emily Blunt) mit ihren 

überdurchschnittlichen Fähigkeiten – doch 

muss nicht nur ihren Tod mit ansehen, sondern 

stirbt auch selbst wenige Sekunden später 

durch eine der fürchterlichen außerirdischen 

Bestien. Doch dann geschieht das 

Unfassbare: Cage erwacht erneut, und zwar 

24 Stunden zuvor zu einem Zeitpunkt, den er 

schon einmal erlebt hat. Erneut brüllt ihn ein 

Sergeant an und klärt ihn ein anderer Unteroffizier 

darüber auf, dass er ins Kriegsgebiet 

abkommandiert ist. Erneut fliegt Cage mit seiner 

Truppe in die Schlacht, erlebt erneut den 

Untergang – doch diesmal gelingen ihm kleine 

Änderungen im Ablauf. Ist die Vergangenheit 

also umkehrbar? Als er die Gelegenheit erhält, 

auf dem Schlachtfeld mit Rita Vrataski zu 

sprechen, fordert sie ihn auf, sie bei seiner 

nächsten Rückreise in der Zeit aufzusuchen. 

Eine Begegnung, die vieles verändert. Denn 

wie sich zeigt, besaß auch Rita einst die 

Weiter geht’s auf Seite 26 


Special / KINO 

// INTERVIEW Emily Blunt 

Übersetzung / Simon Lebek 

In Edge of Tomorrow spielt Emily Blunt die weibliche Hauptrolle 

der toughen Rita Vrataski. Ein Gespräch mit der 31-Jährigen über 

40 Kilo schwere Panzeranzüge, den wild schreienden Regisseur 

Doug Liman und Tom Cruise als überforderten Action-Helden. 

Mrs. Blunt, erzählen Sie uns etwas über Ihre 

Figur der Rita Vrataski! 

Sie ist eine tödliche Waffe – und das kommt 

daher, dass sie die gleiche Fähigkeit hatte 

wie Toms Figur: die Fähigkeit, den Tag immer 

wieder aufs Neue zu durchleben. Sie hat diese 

Fähigkeit inzwischen verloren, aber sie 

hatte sie einst und so wurde sie zu dieser 

mörderischen Kampfmaschine: weil sie etliche 

Jahre hatte, Erfahrungen zu sammeln, 

mehr als alle anderen eben. Durch das immer 

wieder erneute Durchleben jeder Schlacht ist 

sie so extrem hart geworden. Sie hat dabei 

so ziemlich jeden verloren, der ihr je etwas 

bedeutet hat, und das womöglich immer und 

immer und immer wieder. Und ich denke, das 

ist der Grund, warum sie so kalt geworden 

ist. Sie ist sehr unzugänglich, wenn jemand 

in irgendeiner Form eine Beziehung oder 

irgendeine Art von Freundschaft mit ihr eingehen 

will. Sie ist jemand, der zu lange Zeit 

im Schützengraben gelebt und viele Grausamkeiten 

gesehen hat. 

Tom Cruise’ Figur Bill Cage erlangt dieselbe 

Fähigkeit, als er auf die Alien-Streitmacht 

trifft. Wie beginnt Ihre Beziehung zueinander? 

Trifft Rita ihn bei jedem Wiedererwachen 

aufs Neue? 

So ist es. Es ist eine seltsame Situation, in 

der sie steckt: Zu wissen, dass er sie womöglich 

seit Tausenden von Tagen kennt und sie 

ihn gerade erst kennengelernt hat. Ich denke, 

das ist eine recht abschreckende Situation 

für jeden, nicht genau zu wissen, was am 

vorherigen Tag passiert ist, und zugleich zu 

spüren, dass diese Person dich besser kennt 

als du sie. Wenn sie Bill also zum ersten Mal 

begegnet, sind sie auf gleicher Höhe, aber 

mit dem Voranschreiten ihrer Beziehung 

erkennt sie, dass er eine gewisse Vertrautheit 

im Umgang mit ihr hat, die sie selbst nicht 

hat. Aber im Grunde weiß sie, dass er ihre 

beste Chance ist, den Krieg zu gewinnen. 

Deshalb geht es ihr nur darum, ihn und seine 

Fähigkeiten in Topform zu bringen. Das ist im 

Grunde die Aufgabe. Sie hat wirklich nur dieses 

Ziel vor Augen, während er, nun ja, er hat 

auch dieses Ziel vor Augen, aber er verknallt 

sich auch noch in sie. (grinst) Er verspürt eine 

immer größer werdende Verbindung zwischen 

den beiden, die sie nicht wirklich 

bemerkt. 

Wie war denn die Zusammenarbeit mit dem 

Megastar Tom Cruise sonst so? 

Tom ist ein toller Mensch, großzügig, verdammt 

cool und wirklich lustig. Wir konnten 

auch während der unsagbarsten Schmerzen, 

die wir aushalten mussten, lachen – es war 

wirklich eine Herausforderung, die unglaublich 

schweren Panzeranzüge zu tragen. Und ich 

denke, einige der Tage haben wir nur überstanden, 

indem wir einfach optimistisch waren und 

uns gefreut haben, gemeinsam an diesem großen 

Ganzen teilzuhaben, weil der Film so ungewöhnlich 

ist. Tom war 

in diesem Sinne gut 

für mich, da er einen 

grenzenlosen Enthusiasmus 

hat und der 

Dreh sehr hart war. Dieser 

Enthusiasmus lässt 

auch nie nach, was eine 

bedeutende Leistung ist, 

wenn man im November 

dreht, draußen, im Regen mit 

diesen 40 Kilo schweren Anzügen. 

Es war beachtlich, wie munter 

er immer geblieben ist. Er hat sich 

um mich gekümmert und dafür gesorgt, 

dass ich immer gut versorgt war. Er hat diese 

Gruppe aus Leuten, mit denen er arbeitet, 

es war zum Beispiel immer ein Chiropraktiker 

am Set. Es gab auch einen Sanitäter. Ich denke, 

er hat so viel Erfahrung mit dieser Art von 

Filmen, dass er nicht unterschätzt, wie schnell 

etwas schiefgehen kann. Und es war auch 

deshalb aufregend, gewisse Szenen mit ihm 

zu drehen, weil er eine Figur spielt, die völlig 

überfordert ist. Diese Art von Rolle mag ich bei 

ihm, darin ist er lustig. Er spielt nicht diesen 

typischen toughen Action-Helden, er spielt 

jemanden, der große Angst vor Blut hat – und 

jetzt die ganze Welt retten muss. Eine ideale 

Rolle für ihn, die er perfekt umgesetzt hat. 

Eigentlich ist das Thema des Films ja ein 

ernstes, aber es scheint auch humorvolle 

Momente im Film zu geben … 

Oh ja, es gibt so viele solche Momente. Die 

Story des Films klingt ernst und der erste 

Trailer war es auch, aber die Stimmung des 

Films ist anders – und das ist so fantastisch 

bei Doug Liman. Der Film hat eine 

besondere Leichtigkeit, finde ich, obwohl 

darin so viel auf dem Spiel steht. Man findet 

sich auf der Seite von jemandem wieder, 

der zu Anfang erst mal völlig unfähig 

ist. Der sich ums Verrecken nicht verteidigen 

kann. Der nicht weiß, was er tun soll. 

Daher fühlt man umso mehr mit ihm, wenn 

er diesen grauenhaften Tag immer wieder 

erleben muss. Das hat aber auch irgendwie 

was Amüsantes. Man lacht über den 

Schmerz, den er ertragen muss. (lacht) 

Sie erwähnten vorhin die schweren Anzüge. 

Wie haben Sie sich darauf und auf die 

Kampfszenen vorbereitet? 

Ich hatte vor dem Dreh eine dreimonatige 

Trainingsphase. Zwei Monate davon habe ich 

mit Jason Watson trainiert und wir haben alles 

ausprobiert. Krav Maga ist dieser israelische 

Kampfsport, bei dem man alles einsetzt, 

sogar die eigenen Zähne, um den Gegner so 

schnell wie möglich zur Strecke zu bringen. 

Das sollte wohl dazu dienen, meine Aggressionen 

zu wecken. Und das hat es auch, als 

ich mir angewöhnen musste, meinen Gegner 

immer wieder mit dem Knie zu treten. Das 

hab ich also in L.A. gelernt, bevor wir an den 

„Er hat groSSe Angst 

vor Blut.“ 

Set kamen. Und dann habe ich Gymnastik, 

Yoga, Gewichtstraining, Laufen, all den Kram 

in Sachen Ausdauersport gemacht. Ich habe 

viel mit einer Gewichtsweste trainiert, nur um 

schon mal ein Gefühl dafür zu bekommen, 

wie das Laufen mit dem zusätzlichen Gewicht 

sein würde. Ich finde aber im Nachhinein 

nicht, dass eine Gewichtsweste dem Panzeranzug 

gleichkommt. Als ich schließlich ankam 

und diesen Panzeranzug angezogen habe, 

habe ich fast angefangen zu heulen. Das ist 

einfach etwas, an das man sich erst mal 

gewöhnen muss. Es war so fremd, dieses 

zusätzliche Gewicht zu haben und zu versuchen, 

sich darin zu bewegen und auszusehen, 

als ob es in Wirklichkeit das Gegenteil 

von dem macht, was es eigentlich soll: Es soll 

dich ja nicht behindern, sondern diesen Figuren 

helfen, härter und besser zu kämpfen. 

Danach hatte ich noch einen Monat Stunt- 

Training. Wir kämpfen oft in der Luft, somit 

musste ich viel über die Stuntarbeit an Drahtseilen 

lernen, was ich vorher noch nie 

gemacht hatte. Es gab definitiv Tage, an 

denen ich die Schnauze voll hatte, aber letztendlich 

war es auch eine Befriedigung zu 

sehen, dass ich mich jeden Tag verbessert 

habe. Am Anfang denkst du ja noch: „Das 

krieg ich nie hin!“ Die Kampfszenen am 

Strand mit den Drahtseilen mussten wir am 

ausgiebigsten üben, weil sie sehr kompliziert 

waren und wir sie nicht im Studio filmen wollten. 

Da explodiert dann um dich herum alles 

und du agierst auf Sand, was das Laufen und 

Bewegen wirklich erschwert hat. Das zu Lernen 

hat also am längsten gedauert. 

Apropos CGI: Wie hat Doug Liman Ihnen 

eigentlich die Ausmaße der Alien-Streitmacht 

klarmachen können, die ja erst später 

am Computer eingefügt wurde? 

Er hat es gut auf den Punkt gebracht, er kennt 

da keine Hemmungen. Doug hat kein Ego und 

hat in Szenen oft das Alien-Double für mich 

gespielt. Ab und an hatte ich echt Probleme, 

nicht loszulachen, weil er dabei vollen Einsatz 

gezeigt hat. Er ist oft wild schreiend auf mich 

zu gerannt und solche Sachen. (lacht) 


KINO / Special 

Fähigkeit des ständigen Wiedererwachens 

nach dem Tod. Sie nutzte diese Möglichkeit, 

sich während dieses wieder und wieder zu 

erlebenden Tages zur ultimativen Kampfmaschine 

gegen die Aliens auszubilden – nun wird 

Cage ihr Schüler. Je häufiger Cage in der Folgezeit 

„seinen“ D-Day wieder erlebt, desto 

erfolgreicher gelingt es ihm, seinen Tod 

hi nauszuzögern. Doch sein Weg führt ihn mit 

Rita bis zu einem Punkt, an dem er in einer 

Sackgasse anzugelangen scheint: Was er auch 

tut, es will ihm nicht gelingen, Rita am Leben zu 

halten. Doch ohne sie sind seine Chancen, die 

Menschheit vor der Vernichtung zu bewahren, 

nur halb so groß. Und nicht zuletzt hat er in den 

vielen sich wiederholenden Tagen tiefe Gefühle 

für die Kampfamazone entwickelt. 

Potenzieller Blockbuster 

Edge of Tomorrow spielt zu einem Zeitpunkt 

in einer nicht allzu fernen Zukunft, in der der 

Mensch am Abgrund steht. Die Invasion 

durch die Aliens und damit die Zerstörung 

der Erde scheint nur noch ein Frage von 

Tagen. Was schon der Kern der Handlung 

vieler Filme war, zuletzt auch mehrerer des 

vergangenen Jahres (World War Z, Pacific 

Rim, Ender’s Game), bekommt in Doug 

Limans Action-Abenteuer ein ganz persönliches 

Gesicht: Ähnlich wie in Steven Spielbergs 

Krieg der Welten ist es ein einzelner 

Durchschnittstyp – auch hier Tom Cruise –, 

dessen Überleben gänzlich im Fokus der 

Handlung steht und mit dem man die ganze 

Zeit über mitfiebert. Dabei beweist das Drehbuch 

von Christopher McQuarrie (Operation 

Walküre, Jack Reacher) Hirn und greift 

zudem zu einer geschickten Finesse, wenn 

es Cage zu einem Pendant der derzeit so 

populären Comic-Superhelden werden lässt: 

einem Jedermann, der plötzlich die Fähigkeit 

entwickelt, in der Zeit zurückzureisen und so 

bei den sich immer wiederholenden Ereignissen 

von Mal zu Mal mehr an Erfahrung zu 

gewinnen. Die Geschichte basiert auf der 

japanischen Romanvorlage All You Need Is 

Kill von Hiroshi Sakurazaka, in die McQuarrie 

und Regisseur Doug Liman gekonnt weitere 

klassische filmische Elemente mit eingewoben 

haben: Romantik, Tragik und Humor. 

Liebesspiel Rita (E. Blunt) macht aus Bill eine 

Kampfmaschine – und einen verzweifelten Mann. 

Und wieder ist Murmeltiertag 

Untermalt mit melancholischen Klängen scheinen 

Bill und Rita eine Lovestory zu erleben, die 

nicht nur im Schatten der Dramatik der 

schrecklichen Ereignisse steht, sondern der 

vor allem angesichts Ritas verlorener Fähigkeit 

wiederzuerwachen eine ganz persönliche Tragik 

innewohnt. Die Umstände von Cages sich 

ständig wiederholendem Tod und seiner Rückkehr 

ins Leben hingegen lassen reichlich Spielraum 

für Humor und ein angesichts der Schrecken 

des Szenarios womöglich befreiendes 

Lachen. Schon bei Mr. & Mrs. Smith (2005) hatte 

Doug Liman, dem der Ruf eines Enfant terribles 

der Regisseurszunft anhaftet, auf überaus 

gelungene Art Action mit Komödie verknüpft 

und mit Die Bourne Identität (2002) zudem 

Maßstäbe in Sachen harter und realistischer 

Kampfdarstellungen gesetzt. Sein Edge of 

Tomorrow verspricht, darf man den präsentierten 

Ausschnitten trauen, ein schwarzhumoriger 

Sci-Fi-Kracher mit einem Hauch Gefühl und 

Herz zu werden – also genau das, was einen 

potenziellen Kino-Blockbuster von einem 

durchschnittlichen Actioner unterscheidet. 

Realistisch und authentisch 

Nicht zuletzt wird hierbei auch der Darstellung 

des Sci-Fi-Elements eine erhebliche Rolle 

zukommen. Entgegen eines gewissen Kino- 

Trends zur Übertreibung wirkten die gezeigten 

Stunts überaus realistisch. Die Panzeranzüge 

der GIs wurden vom Ausstattungskünstler 

Pierre Bohanna (Harry Potter, Sunshine) 

gestaltet, der schon Batmans Anzug für The 

Dark Knight schuf. Diese die Soldaten im Film 

unterstützenden Exoskelette hatten laut 

Cruise je nach Ausrüstung ein Realgewicht 

von 40 bis 60 Kilogramm, so dass die Bewegung 

in und mit ihnen weitaus authentischer 

wirkt, als dies bei nachträglich per CGI eingefügten 

Rüstungen der Fall gewesen wäre. 

Während einige wichtige Szenen in der freien 

Natur statt im Studio vor Greenscreen gefilmt 

wurden, wurden die Aliens in der Postproduktion 

am Computer beigesteuert, fügen sich 

den Ausschnitten nach aber nahtlos in die 

realen Sequenzen ein. Überhaupt die Aliens: 

In einer Mischung aus Riesenspinne, Drache 

und der berühmten Bestie von HR Giger (Alien) 

steht es zu keinem Zeitpunkt infrage, wer 

hier die brutalen Monster und wer die Kämpfer 

für das Gute sind. 

Hoffnungsfrohes Ende? 

Alles gut also? Nach den gezeigten 25 Minuten 

gab es wohl keinen Pressevertreter, der nicht 

gerne gleich den gesamten Film gesehen hätte. 

Stattdessen galt es, hinaus und zurück in 

die Sonne zu gehen, was angesichts der 

Grundstimmung des gerade Gesehenen wie 

ein Stilbruch wirkte – wer weiß, vielleicht aber 

auch symbolisch als ein vorweggenommenes 

hoffnungsfrohes Ende des Films angesehen 

werden darf. Wie Edge of Tomorrow tatsächlich 

endet, können wir zu diesem Zeitpunkt 

natürlich nicht sagen. Aber auch wenn wir es 

bedauern, unseren Lesern keine komplette 

Filmkritik inklusive Wertung in dieser Ausgabe 

der WIDESCREEN präsentieren zu können, 

wagen wir angesichts des Gesehenen doch 

eine Vorhersage: Dieses Sci-Fi-Abenteuer sollte 

man sich auf keinen Fall auf der Leinwand 

entgehen lassen – egal ob in 3D oder 2D! Es 

müsste schon mit den Aliens zugehen, wenn 

dieser Film nicht eines der ganz großen Highlights 

dieses Kinojahres wird! / 

// PROGNOSE Super 

finde mich! Auf dem Schlachtfeld fordert Rita 

Bill auf, sie nach dem Neuerwachen aufzusuchen. 

noch mal! Zum ultimativen Training gehört bei 

Versagen auch der Reset – per Kugel in den Kopf. 


FILMKRITIKEN 

Words and Pictures 

22. Mai / OT Words and Pictures / G Romanze, Komödie / P USA 2013 / 

LZ 111 Min. / D Clive Owen, Juliette Binoche / R Fred Schepisi / FSK 0 

One chance 

22. Mai / OT One Chance / G Komödie, Drama / P GB 2013 / LZ 103 Min. / 

D James Corden, A. Roach, C. Meaney / R David Frankel / FSK N. n. b. 

egisseur David Frankel nimmt 

Rsich nach Der Teufel trägt Prada 

erneut einer Figur der jüngeren 

Zeitgeschichte an: Paul Potts. 

Paul wer? Paul Potts ist der korpulente 

junge Mann, der 2007 die 

erste Staffel der englischen Version 

der Castingshow Das Supertalent 

gewann – mit einer höchst 

bemerkenswerten Vorführung: Er 

sang eine von ihm selbst bearbeitete 

Version der Arie Nessun dorma 

aus Puccinis Oper Turandot. 

Schon als Kind träumt Potts davon, 

Opernsänger zu werden. Nach 

dem Besuch einer Gesangsschule 

in Venedig kehrt er desillusioniert 

heim und verliert zeitweilig sogar 

seine Stimme aufgrund einer Operation. 

Die nächsten Jahre arbeitet 

er bei Tesco und als Verkäufer von 

Mobiltelefonen. Doch seine große 

Stunde soll erst noch schlagen ... 

David Frankel widmet sich der Figur 

des Paul Pott und dessen erstaunlichem 

Werdegang im Stile einer klassischen 

Underdog-Story: gefühlvoll, 

gelegentlich etwas kitschig, dann 

wieder heiter, ohne sich dabei über 

seine Figur lustig zu machen. (ck) 

FILM / 

FAZIT / Locker humorvolle, vor allem aber rührende Vom-Tellerwäscher-zum-Millionär-Dramödie 

mit sympathischen Figuren 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

Einmal 

im Leben 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

er Englischlehrer Jack, einst eine 

Dgroße Literatenhoffnung, ist zum 

Sprüche klopfenden Alkoholiker verkommen. 

Kunstlehrerin Dina wurde 

durch ihre Arthritis gezwungen, ihre 

Karriere als Malerin zu beenden. Als 

der Zyniker und die Verbitterte in 

einer Eliteschule aufeinandertreffen, 

kommt es zu Reibereien, aber auch 

gegenseitiger Anziehung – bis beide 

einen Wettstreit an der Schule um die 

Frage beginnen, was mehr Macht 

hat: das Wort oder das Bild? 

Poetische Zitate, malerische Ansichten 

– diese RomCom bietet schwere 

Kaliber in Sachen Kunst. Im Mittelpunkt 

jedoch stehen die beiden verkrachten 

Existenzen, die sich im Stile 

alter Paarkomödien einen stetigen 

Schlagabtausch liefern. Zwar wirkt 

das Konzept des die ganze Schule 

mitreißenden Kunstwettstreits ein 

wenig aufgesetzt und angesichts der 

ganz realen Probleme beider Personen 

irgendwie, na ja, eben künstlich. 

Doch Ausstrahlung und Chemie der 

beiden Hauptdarsteller tragen den 

Film bis ans Ende locker ins Ziel. (ts) 

FILM / 

FAZIT / Romantische Dramödie nach dem Motto: Was sich liebt, das neckt 

sich. Gewollt tiefgründig, mit geschiffenen Worten, aber auch Charme. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Weitere KINOSTARTS / Komödie 

Bad Neighbors 

8. Mai OT Bad Neighbors / G Komödie / P USA 2014 / LZ 96 Min. / D Seth 

Rogen, Rose Byrne, Zac Efron, Dave Franco / R Nicholas Stoller / FSK N. n. b. 

Als nebenan eine partygeile Studentenverbindung einzieht, 

gerät das Leben eines jungen, möchtegerncoolen Paares 

aus den Fugen. Bald heißt es für beide Parteien: die oder wir! 

Abgedrehte, zunehmend eskalierende Chaoskomödie vom 

Regisseur von Männertrip und Nie wieder Sex mit der Ex. 

Turn Me On 

8. Mai OT Fa meg pa, for Faen / G Komödie / P NOR 2011 / LZ 76 Min. / 

D Helene Bergsholm, Matias Myren / R Jannicke Systad Jacobsen / FSK 12 

Die Teenagerin Alma wohnt in einem verschlafenen Dörfchen 

und gibt sich am liebsten ihren romantischen Fantasien hin. 

Die Hauptfigur ihrer frühreifen Träume ist ihr Klassenkamerad 

Arthur. Als ihre Freundinnen davon erfahren, avanciert Alma 

zum Außenseiter. Freche und freizügige Komödie. 

Über-Ich und Du 

8. Mai OT Über-Ich und Du / G Komödie / P D, CH u.a. 2014 / LZ 94 Min. / 

D André Wilms, Georg Friedrich / R Benjamin Heisenberg / FSK 6 

Weil Herumtreiber Nick Schulden hat, übernachtet er in Villen, 

deren Besitzer im Urlaub sind. Als er in seinem neuesten 

Wohnobjekt auf einen Bewohner trifft, gibt er sich kurzerhand 

als Housesitter aus und muss sich sein neues 

Domizil mit einem dementen Psychologen teilen. 

Liebe im Gepäck 

22. Mai OT Baggage Claim / G Komödie, Romanze / P USA 2013 / LZ 97 Min. 

/ D Paula Patton, Derek Luke, Taye Diggs / R David E. Talbert / FSK 0 

Um auf der baldigen Hochzeit ihrer Schwester nicht als 

gescheiterter Single dazustehen, sucht Stewardess Montana 

Moore auf die Schnelle den Mann fürs Leben. Doch das 

Vorhaben gestaltet sich trotz der Hilfe ihrer Freunde sehr 

schwierig. Afroamerikanische Gute-Laune-Komödie. 

Paris um jeden Preis 

22. Mai OT Paris à tout prix / G Komödie / P F 2013 / LZ 97 Min. / D Reem 

Kherici, Cécile Cassel, Tarek Boudali / R Reem Kherici / FSK 0 

Die Marokkanerin Maya lebt seit 20 Jahren in Paris und steht 

kurz vor ihrem Durchbruch als Model. Da wird die junge Frau 

plötzlich in ihre Heimat abgeschoben. Ohne Sprachkenntnisse 

stöckelt Maya schließlich durch das fremde Land und 

versucht verzweifelt, nach Frankreich zurückzukehren. 

Urlaubsreif 

22. Mai OT Blended / G Komödie / P USA 2014 / LZ 117 Min. / D Adam Sandler, 

Drew Barrymore, Bella Thorne / R Frank Coraci / FSK N. n. b. 

Nach Eine Hochzeit zum Verlieben und 50 erste Dates die 

dritte Klamotte mit Adam Sandler und Drew Barrymore: 

Nach ihrem ersten Date wollen die alleinerziehenden Jim 

und Lauren Abstand voneinander nehmen. Doch dann 

begegnen sie sich samt Kids im Afrika-Urlaub wieder. 

Zeit der Kannibalen 

22. Mai OT Zeit der Kannibalen / G Komödie / P D 2014 / LZ 93 Min. / 

D Devid Striesow, Sebastian Blomberg / R Johannes Naber / FSK N. n. b. 

Die drei skrupellosen Unternehmensberater Frank, Kai und 

Bianca streifen durch die Lande und machen obskure 

Geschäfte. Als sie schließlich erfahren, dass ein Kollege in 

den Firmenolymp aufgestiegen ist, entwickeln sie eine Strategie, 

um den unliebsamen Konkurrenten zu stürzen. 

A Million Ways to Die in the West 

29. Mai OT A Million Ways ... / G Komödie, Western / P USA 2014 / LZ N. n. b. / 

D S. MacFarlane, C. Theron, A. Seyfried, L. Neeson / R S. MacFarlane / FSK N. n. b. 

Top besetzte, derb-satirische Westernkomödie vom Regisseur 

von Ted: Als ein Schafzüchter wegen seiner Feigheit 

von seiner Freundin verlassen wird, lernt er eine attraktive 

Pistolero-Braut kennen. Doch deren schießwütiger Gatte ist 

gar nicht von den Avancen des Möchtegernhelden erbaut. 


KINO / FILMKRITIKEN 

3 Days to Kill 

8. Mai / OT 3 Days to kill / G Thriller, Action / P USA 2014 / LZ 116 Min. / D Kevin Costner, Amber Heard, Hailee Steinfeld, Connie Nielsen / R McG / FSK 12 

s ist gefühlte zehn Jahre her, 

Edass Kevin Costner eine coole 

Hauptrolle hatte. Adrenalin-König 

Luc Besson (Léon – der Profi, Transporter) 

und Action-Virtuose McG (3 

Engel für Charlie) taten sich nun als 

Produzent/Drehbuchautor und 

Regisseur zusammen, um Costner 

einen toughen Part auf den Leib zu 

schneidern. Costners Ethan Renner 

ist eine Mischung aus seinem Butch 

Haynes aus Perfect World (ebenso 

smart, aber mit sichtlich mehr Falten) 

und Jason Stathams Part in Crank. 

Als CIA-Mann fürs Grobe legt Renner 

keine Skrupel an den Tag, wenn 

es gilt, anderen den Schalldämpfer 

an den Kopf zu halten. Doch der alte 

Haudegen hat ein Problem: Er ist 

todkrank. Als er sich zum Sterben 

nach Paris zu Ex-Frau und ihm entfremdeter 

Tochter zurückziehen will, 

bekommt er ein ebenso verlockendes 

wie unmoralisches Angebot: Der 

Veteran soll für CIA-Agentin Vivi (als 

Femme fatale reichlich überzeichnet: 

Amber Heard) innerhalb von drei 

Tagen einen deutschen Waffenhändler 

namens „Der Wolf“ zur Strecke 

bringen. Im Gegenzug erhält er eine 

experimentelle Droge, die ihn heilen 

könnte. Doch es gibt einen Haken: 

Die Arznei führt immer dann ins Delirium, 

wenn es im Job brisant wird. 

Und dann ist da noch Renners 

pubertierendes Töchterchen, mit 

dem er in Mamas Abwesenheit drei 

Tage in Paris totschlagen soll. 

Was folgt, ist ein wilder Mix aus 

Power-Action, kurz aufflammender 

Brutalität, absurder Komik und ruhigen 

Vater-Tochter-Szenen. Bei kleinen 

Gags – zum Beispiel ein in 

gewissen gnadenlosen Situationen 

völlig unpassender Handy-Klingelton 

oder Renners Problem mit einer 

Hausbesetzer-Familie – dringt der 

Stil von Luc Besson aus allen Poren. 

Wäre da nicht Kevin Costner, könnte 

man das Ganze als überzogen-burleske 

Action-Achterbahnfahrt abtun. 

Doch ob Costner eiskalt oder mit 

Gefühl agiert – der Charme des 

Altstars greift in jeder Szene. (ts) 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

FAZIT / Costner endlich mal wieder 

als coole Sau! Kein „must see“, 

aber ein Actionthriller mit Witz, 

Tempo und einer Portion Gewalt. 

Stereo 

15. Mai / OT Stereo / G Thriller, Drama, Mystery / P D 2014 / LZ 95 Min. / 

D Jürgen Vogel, Moritz Bleibtreu / R Maximilian Erlenwein / FSK 16 

Die zwei Gesichter des Januars 

29. Mai / OT The Two Faces of January / G Thriller / P GB, USA 2013 / LZ 112 

Min. / D Viggo MORTENsen, Kirsten Dunst / R Hossein Amini / FSK N. N. B. 

ls Erik mit seiner neuen Liebe 

Aund deren Tochter aufs Land 

zieht, holt ihn seine Vergangenheit 

ein. Wie aus dem Nichts taucht Henry 

auf, der Erik auf Schritt und Tritt 

folgt und sich bald als Hirngespinst 

entpuppt. Während sich Erik zunehmend 

in seine schizophrene Wahnvorstellung 

verstrickt, spitzt sich die 

Lage endgültig zu, als ein Gangsterboss 

auf den Plan tritt ... 

Deutsche Genrefilme sind rar gesät 

und so ist der düstere Thriller Stereo 

zunächst einmal begrüßenswert. 

Tatsächlich ist der stilsicher fotografierte 

Film, dessen Plot regelmäßig 

unerwartete Haken schlägt, durchaus 

interessant. Mit zunehmender 

Laufzeit erscheinen die Anleihen bei 

US-Vorbildern wie Fight Club oder 

Drive aber immer plakativer, zumal 

die Handlung mitunter stockt. 

Unterm Strich ist die zweite Zusammenarbeit 

von Moritz Bleibtreu und 

Jürgen Vogel immerhin respektabel 

– alleine schon, weil der Mysterythriller 

nicht den üblichen Rezepten des 

deutschen Kinos folgt. (ch) 

FILM / 

FAZIT / Stilisierter Thriller an der Grenze zwischen Schein und Sein, 

der sich stark an amerikanischen Vorbildern orientiert. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

ls Reiseführer Rydal auf der 

AAkropolis das Ehepaar Colette 

und Chester kennenlernt, glaubt er 

an eine nette Urlaubsbekanntschaft. 

Insbesondere Colette hat es Rydal 

angetan. Doch dann verändert sich 

alles: Chester wird im Hotel von 

einem Unbekannten, der Schulden 

von ihm eintreiben will, in eine Auseinandersetzung 

verwickelt, in deren 

Verlauf Chester unabsichtlich zum 

Mörder wird. Mit Hilfe von Rydal 

flieht das Ehepaar quer durch Griechenland. 

Doch Chester verliert 

mehr und mehr die Nerven, was 

schon bald einen Blick hinter seine 

scheinbar perfekte Fassade zulässt. 

Das Setting Mitte der Sechzigerjahre 

und die fantastische Kameraarbeit 

sorgen für ein optisch eindruchsvolles 

Erlebnis. Was wie eine Ferien- 

Ménage-à-trois beginnt, wandelt 

sich schlagartig zu einem in helle 

Pastelltöne getunkten Thriller mit 

Film-Noir-Elementen. Leider bleiben 

weitere Überraschungen eher die 

Ausnahme. Während Viggo Mortensens 

Charakter eine spannende 

Wandlung vollzieht, bleibt Kirsten 

Dunst als Colette etwas blass. (tr) 

FILM / 

FAZIT / Gute-Laune-Ferien-Film schlägt in Noir-Thriller um: Cooler Look, 

beeindruckend inszeniert, aber dramaturgisch etwas schwach. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 


Labor Day 

FILMKRITIKEN / KINO 

8. Mai / OT Labor Day / G Drama, Romanze / P USA 2013 / LZ 112 Min. / D KATe 

Winslet, Josh Brolin, GATTlin Griffith / R Jason Reitman / FSK 6 

Enemy 

22. Mai / OT Enemy / G Drama, Thriller / P KAN, SPA 2013 / LZ 90 Min. / D Jake 

Gyllenhaal, Mélanie Laurent, Sarah Gadon / R Denis Villeneuve / FSK 12 

enis Villeneuve und Jake Gyllen 

Regisseur und Hauptdar 

Dhaal, 

steller des packenden Thrillerdramas 

Prisoner, hatten zuvor schon 

bei Enemy zusammengearbeitet, 

der nun bei uns in die Kinos kommt. 

Jungprofessor Adam lebt Tag für Tag 

ein dröges Leben, als wäre er in 

einer Zeitschleife gefangen. Der einzige 

Höhepunkt sind die Nächte, in 

denen seine attraktive Freundin 

Mary in sein Bett schlüpft. Als Adam 

in einem Film einen ihm aufs Haar 

gleichenden Schauspieler sieht, ist 

er verwirrt. Als er Kontakt zu dem 

Doppelgänger aufnimmt, weist dieser 

ihn erst ab. Doch die Faszination 

lässt beide Männer mehr und mehr 

manisch werden, und zieht auch ihre 

jeweiligen Frauen tiefer in das Geheimnis 

ihrer Ähnlichkeit hinein ... 

Die erste Zusammenarbeit von Villeneuve 

und Gyllenhaal entpuppt 

sich als schwere Kost fürs Gemüt 

und nicht leicht zugänglich. Ein psychologisches 

Thrillerdrama mit Arthaus-Touch, 

etwas Erotik und viel 

befremdlichem Mysterium. (ts) 

FILM / 

FAZIT / Aus der Lethargie in die Besessenheit: Stranges, stellenweise 

spannendes, aber auch nicht undurchschaubares Kopfsache-Kino. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

hank You For Smoking, Juno, Up 

Tin the Air, Young Adult – der 

36-jährige Jason Reitman hat eine 

bisher grandose Vita als Regisseur. 

Labor Day reiht sich hier nahtlos ein. 

Sommer 1987: Der entflohene Sträfling 

Frank nötigt die unter sozialer 

Phobie leidende, alleinerziehende 

Adele samt ihrem 13-jährigen 

Sprössling dazu, ihm Obdach zu 

gewähren. In den folgenden Tagen 

erweist sich Frank überraschend als 

patender Hausmann und Vater- 

Ersatz – und weckt in Adele lange 

brach gelegene Gefühle. 

Was wie ein bedrohlicher Krimi im 

Stile des Klassikers An einem Tag 

wie jeder andere beginnt, entwickelt 

sich rasch zu einer berührenden 

Geschichte dreier einsamer Herzen 

auf der Suche nach Liebe und 

Geborgenheit. Zwar weist Labor Day 

nicht den Wortwitz von Reitmans 

eingangs erwähnten Dramödien auf, 

funktioniert aber perfekt als sensibles 

Romantikdrama für Liebhaber des 

nuancierten Spiels. In diesem Punkt 

brillieren die drei Hauptdarsteller, 

was die Filmgeschehnisse umso 

glaubhafter erscheinen lässt. (ts) 

FILM / 

FAZIT / Reitman erweist sich nach eigenem Drehbuch erneut als Feingeist 

für umsichtig erzählte Charakterstorys – diesmal mit viel Gefühl. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Weitere KINOSTARTS / Horror & Drama 

Devil’s Due Teufelsbrut 

8. Mai OT Devil’s Due / G Horror / P USA 2014 / LZ 90 Min. / D Allison Miller, 

Zach Gilford, Steffie Grote / R Matt Bettinelli-Olpin, Tyler Gillett / FSK 16 

Eine wilde Partynacht in Santo Domingo führt bei den beiden 

Frischvermählten Zach und Samantha zum totalen 

Filmriss. Wieder zuhause folgt dann der Schock: Samantha 

ist schwanger. Schon bald beginnt sich die junge Frau zu 

verändern. Sie wird aggressiv und neigt zu Wutausbrüchen. 

Good Vibrations 

8. Mai OT Good Vibrations / G Drama / P GB 2012 / LZ 102 Min. / D Jodie 

Whittaker, Richard Dormer / R Lisa Barros D‘Sa, Glenn Leyburn / FSK N. n. b. 

Während in seiner Heimat Belfast der Bürgerkrieg tobt, 

eröffnet Terry Hooley 1976 seinen Plattenladen Good Vibrations. 

Als er schließlich den Punk entdeckt, wird er zum 

Konzertveranstalter und Mentor einer Großfamilie, als 

Vater und Ehemann versagt er jedoch auf ganzer Linie. 

Der letzte Mentsch 

8. Mai OT Der letzte Mentsch / G Drama / P D, CH, F 2013 / LZ 93 Min. / 

D Mario Adorf, Hannelore Elsner / R Pierre-Henri Salfati / FSK 12 

Seine Vergangenheit als Jugendlicher in diversen Konzentrationslagern 

hat Marcus erfolgreich verdrängt. Weil er für 

eine Beerdigung nach jüdischer Tradition jedoch einen Identitätsnachweis 

benötigt und dazu in sein Heimatdorf fahren 

muss, holen ihn die lange vergangenen Tage wieder ein. 

Rosie 

8. Mai OT Rosie / G Drama / P CH 2013 / LZ 106 Min. / D Sibylle Brunner, 

Fabian Krüger, Sebastian Ledesma / R Marcel Gisler / FSK 12 

Lorenz lebt ein lockeres Leben in der Berliner Schwulenszene. 

Als jedoch seine Mutter Rosie einen leichten Herzinfarkt 

erleidet, wird das Leben des Schriftstellers auf den Kopf 

gestellt. Die resolute Alkoholikerin lässt sich nichts sagen 

und testet die Geduldsgrenze ihrer erwachsenen Kinder. 

Grace of Monaco 

15. Mai OT Grace of Monaco / G Drama, Biopic / P F, USA u. a. 2014 / LZ 102 

Min. / D Nicole Kidman, Tim Roth, Paz Vega / R Olivier Dahan / FSK 0 

Bewegendes Biopic über die berühmte Schauspielerin und 

Fürstengattin Grace Kelly, die im Jahr 1982 mit nur 52 Jahren 

bei einem Autounfall ums Leben kam. Das Drama beleuchtet 

vor allem ihren inneren Konflikt zwischen künsterlischer Entfaltung 

und Pflichterfüllung gegenüber Mann Fürst Rainier. 

Tutti giù 

15. Mai OT Tutti giù / G Drama / P CH 2012 / LZ 89 Min. / D Yanick Cohades, 

Lara Gut, Aglaja Amado / R Niccolò Castelli / FSK N. n. b. 

Drei Jugendliche in Zürich müssen erwachsen werden: Julia 

ist eine hochbegabte Skifahrerin und möchte nicht weiter 

von ihrer Mutter vermarktet werden. Jullo erfährt, dass er 

einen lebensbedrohlichen Herzfehler hat und Sprayer Edo 

gerät durch Drogenkonsum auf die schiefe Bahn. 

Hayatboyu Lifelong 

22. Mai OT Hayatboyu / G Drama / P D, TUR u.a. 2013 / LZ 110 Min. / 

D Defne Halman, Hakan Cimenser, Gizem Akman / R Asli Özge / FSK N. n. b. 

Als Tochter Nil zum Studieren auszieht, sind der 52-jährige 

Can und seine Frau Ela plötzlich wieder auf sich alleine 

gestellt. Das Ehepaar hat sich auseinandergelebt und will 

nun neu zueinanderfinden. Doch Ela belauscht ein geheimes 

Telefonat ihres Mannes, das die Situation schlagartig ändert. 

Angélique 

29. Mai OT Angélique, marquise des anges / G Drama, Historienfilm / P F, Ö 

2013 / LZ 113 Min. / D Nora Arnezeder u.a. / R Ariel Zeitoun / FSK 12 

Im Frankreich des 17. Jahrhunderts wird die junge Angélique 

de Sancé mit einem wohlhabenden und deutlich 

älteren Grafen verheiratet, um das Familienansehen zu retten. 

Aus Abneigung wird Liebe, doch das traute Glück 

wird schon bald von Intrigen und Machtspielen zerstört. 


KINO / FILMKRITIKEN 

Weitere KINOSTARTS / Kids & Dokus 

Das magische Haus 

22. Mai OT The House of Magic / G Abenteuer, Animation, Komödie / 

P BEL 2013 / LZ 82 Min. / R Ben Stassen, Jeremie Degruson / FSK N. n. b. 

Der streunende Kater Thunder findet im Haus des Zauberers 

Lawrence eine neue Bleibe. Doch sein neues Heim gerät in 

Gefahr, als der böse Neffe des Magiers das außergewöhnliche 

Anwesen verkaufen will. Thunder tut sich mit seinen magischen 

Mitbewohnern zusammen, um das Haus zu retten. 

Nix wie weg vom Planeten Erde 

29. Mai OT Escape from Planet Earth / G Abenteuer, Animation, Komödie / 

P USA, KAN 2013 / LZ 89 Min. / R Callan Brunker / FSK 0 

Der außerirdische Astronaut Scorch Supernova ist in seiner 

Heimat ein Held. Als eines Tages ein vermeintlich gefährlicher 

Planet einen Hilferuf aussendet, macht sich Scorch auf 

den Weg zur Rettung. Dumm nur, dass er außgerechnet in 

der Area 51 landet. Scorch wird gefangen genommen. 

Ai Weiwei the Fake Case 

8. Mai OT Ai Weiwei – The Fake Case / G Doku / P DAN, CHN 2013 / LZ 89 

Min. / D Ai Weiwei, Lao Ai, Jerome A. Cohen / R Andreas Johnsen / FSK 0 

Im Jahr 2011 wurde der Künstler und Menschenrechtler Ai 

Weiwei von den chinesischen Behörden entführt und eingesperrt. 

Die Dokumentation begleitet seinen stark eingeschränkten 

Alltag nach der Entlassung und zeigt, dass die 

Kunst noch immer seine effektivste Waffe bleibt. 

Fascinating India 

15. Mai OT Fascinating India / G Doku, Natur / P D, IND 2013 / 

LZ 91 Min. / R Simon Busch / FSK 0 

Indien gilt als Sehnsuchtsland für viele Menschen, die auf 

der Suche nach Spiritualität, Tradition und beeindruckenden 

Landschaften sind. Regisseur Simon Busch zeigt in berauschenden 

3D-Bildern die wichtigsten Städte Indiens und 

erforscht Religion, Musik und Bevölkerung des Landes. 

Watermark 

15. Mai OT Watermark / G Doku, Natur / P KAN 2013 / LZ 92 Min. / 

R Jennifer Baichwal, Edward Burtynsky / FSK N. n. b. 

Über 70 Prozent der Erdoberfläche ist von Wasser bedeckt. 

Die Dokumentation beleuchtet durch 20 unterschiedliche 

Geschichten die existenzielle Beziehung zwischen Wasser 

und Mensch. Dabei lassen die Filmer Baichwal und Burtynsky 

nicht Personen, sondern Bilder sprechen. 

Die Wirklichkeit kommt 

15. Mai OT Die Wirklichkeit kommt / G Doku / P D 2013 / LZ 82 Min. / 

R Niels Bolbrinker, Roswitha Ziegler / FSK N. n. b. 

Seit unsere Technik immer intelligenter wird, häufen sich Verschwörungstheorien 

über globale Abhöraktionen und Überwachung. 

Wohin wird uns der technische Fortschritt noch 

führen? Niels Bolbrinker lässt mit seiner Dokumentation das 

Verständnis von individueller Freiheit neu überdenken. 

Kathedralen der KuLTur 

29. Mai OT Karhedralen der Kultur / G Doku / P D, DAN 2014 / LZ 165 Min. / 

R Wim Wenders, Michael Madsen, Robert Redford u. a. / FSK N. n. b. 

Sechs Regisseure porträtieren in 3D sechs einzigartige 

Bauwerke als Abbild der Gesellschaft: die Berliner Philharmonie, 

die russische Nationalbibliothek, das norwegische 

Halden-Gefängnis, das Opernhaus in Oslo, das Salk Institute 

in Kalifornien und das Pariser Centre Pompidou. 

Tour du faso 

29. Mai OT Tour du Faso / G Doku, Sport / P D, F 2012 / LZ 92 Min. / 

R Wilm Huygen / FSK 0 

Seit 1987 stellt die Tour Du Faso in Afrika ihre Teilnehmer 

jährlich durch Trockenheit, Hitze und sandige Straßen vor 

eine besonders harte Herausforderung. Die Dokumentation 

begleitet drei Radfahrer bei ihrem sportlichen Kampf und 

den persönlichen Erfahrungen während des Wettbewerbs. 

// KINO 

MONATSÜBERBLICK 

Die Kinofilme der kommenden Wochen, 

sortiert nach ihren Startterminen: 

/ 8. Mai 

3 Days to Kill (Seite 28) 

Ai Weiwei – The Fake Case (Seite 30) 

Bad Neighbors (Seite 27) 

Devil‘s Due – Teufelsbrut (Seite 29) 

Good Vibrations (Seite 29) 

Labor Day (Seite 29) 

Der letzte Mentsch (Seite 29) 

Rosie (Seite 29) 

Turn Me On (Seite 27) 

Über-Ich und Du (Seite 27) 

Zulu (siehe WS 05/14) 

/ 15. Mai 

Fascinating India (Seite 30) 

Godzilla (Seite 20) 

Grace of Monaco (Seite 29) 

Liebe im Gepäck (Seite 27) 

Stereo (Seite 28) 

Tutti giù (Seite 29) 

Watermark (Seite 30) 

Die Wirklichkeit kommt (Seite 30) 

/ 22. Mai 

Enemy (Seite 29) 

Hayatboyu – Lifelong (Seite 29) 

Das magische Haus (Seite 30) 

One Chance – Einmal im Leben (Seite 27) 

Paris um jeden Preis (Seite 27) 

Urlaubsreif (Seite 27) 

Words and Pictures (Seite 27) 

X-Men: Zukunft ist Vergangenheit (Seite 14) 

Zeit der Kannibalen (Seite 27) 

/ 29. Mai 

Angélique (Seite 29) 

Edge of Tomorrow (Seite 24) 

Kathedralen der Kultur (Seite 30) 

Maleficent – Die dunkle Fee (Seite 18) 

A Million Ways to Die in the West (Seite 27) 

Nix wie weg vom Planeten Erde (Seite 30) 

Tour du faso (Seite 30) 

Die zwei Gesichter des Januars (Seite 28) 


DVD & BLU-RAY 

THOMAS RAAB / „Ganz spontan: Wie würden Sie den Typen in Business-Klamotten 

auf dem Dach der Welt, schön mit Käffchen und jeder Witterung trotzend, bezeichnen: 

Als Spinner? Fantast? Durchgeknallt? Nicht alle Latten am Zaun? Oder vielleicht 

eher frei, losgelöst, erhaben? Als ich Walter Mitty zum ersten Mal in einem Trailer sah, 

war ich von dem unscheinbaren Träumer sofort fasziniert. Ob Sie sich im Heimkino 

ebenfalls von Mitty verzaubern lassen können, lesen Sie auf Seite 42.“ 


NEWS 

Antike Schlachtplatte 

Vor knapp acht Jahren setzte Regisseur und Ästhet Zack Snyder mit seinem ebenso bildgewaltigen wie blutigen Comicepos 300 

neue Maßstäbe im Actionkino. Nun kommt Teil 2 des kultigen Streifens auf DVD und Blu-ray in den deutschen Handel. 

Den Regieposten hat Snyder zwar an den noch recht unerfahrenen Filmemacher 

Nuam Murro abgegeben, der macht seinem Vorgänger jedoch alle 

Ehre und hält sich mit seinem Film strikt an die künstlerischen Vorgaben des 

Watchmen-Regisseurs. Sein 300: Rise of an Empire ist handlungstechnisch 

parallel zu den Ereignissen aus 300 angesiedelt und erzählt die Geschichte 

des furchtlosen Generals Themistokles, der ebenfalls seine Truppen zusammenzieht, 

um die persische Armee abzuwehren. Die untersteht mittlerweile 

der rücksichtlosen und selbstbewussten Kommandeurin Artemisia, die 

nicht nur dem selbsternannten Gottkönig Xerxes bei der Eroberung Griechenlands 

helfen möchte, sondern auch nach persönlicher Rache giert, weil 

die Griechen einst ihre Familie niedergemetzelt und sie selbst gedemütigt 

und vergewaltigt haben. Doch schon nach der ersten Konfrontation muss 

Artemisia sich eingestehen, dass sie General Themistokles und seine Truppen 

offenbar gewaltig unterschätzt hat. 300: Rise of an Empire basiert, wie 

es bereits Teil 1 getan hat, auf einem Grafic Novel von Kultautor Frank Miller 

und bietet wie sein Vorgänger alles, was das Herz des 300-Fans begehrt: 

extrem stilisierte und brutale Schlachtszenen, in denen sich oberkörperfreie 

Männer mit gestählter Brust regelrecht auseinandernehmen. Ab 24. Juli soll 

das durchgestylte und blutige Kunstwerk schließlich als normale, Steelbook- 

und Ultimate Collectors-Edition in 2D und 3D in den Läden stehen. 

Wandelbar 

Für das Doppelleben als Rock- und Filmstar 

wurde Jared Leto nun belohnt – mit 

dem Oscar für Dallas Buyers Club 

Leicht macht es sich der Amerikaner ja nicht. 

Um seinen beiden großen Leidenschaften 

Musik und Schauspielerei nachzugehen, wechselt 

Jared Leto regelmäßig sein künstlerisches 

Umfeld. Mal findet man ihn auf den Konzertbühnen 

dieser Erde, mal trifft man ihn am Set eines 

Films. Doch während er als Rockstar schon lange 

von kreischenden Fans umjubelt wird, blieb 

sein schauspielerisches Talent eher unentdeckt 

– bis jetzt. Für seine Rolle als aidskranke Transsexuelle 

im Drama Dallas Buyers Club wurde 

Leto nun, genauso wie Kollege Matthew McConaughey, 

mit dem Oscar ausgezeichnet. Ab 22. 

Juli steht der Film in den Läden. 

// NEWS 

TICKER 

Saving Mr. Banks Die Entstehungsgeschichte des Musicalfilms Mary Poppins erscheint am 17. Juli +++ Noah Das Bibel-Epos mit 

Russell Crowe wurde für den 1. August angekündigt +++ Sabotage Der neue Action-Kracher mit Arnold Schwarzenegger soll ebenfalls 

am 1. August erscheinen +++ Only Lovers Left Alive Der Release des Vampirfilms wurde auf den 27. Juni verschoben +++ 


Tschiller, übernehmen Sie! 

Die ersten beiden Tatort-Folgen mit 

Schauspieler Til Schweiger erscheinen 

nun auf DVD und Blu-ray. 

Top-AngeboTe FÜR 

Top-MAgAzine! 

Mit der Einführung des neuen Ermittlers 

Nick Tschiller (gespielt von Til Schweiger) 

hat Christian Alvart frischen, actionreichen 

Wind in die leicht angestaubte Tatort-Reihe 

gebracht, um so auch die Zielgruppe der 

Krimiserie ein wenig auszuweiten. Bei den 

ersten beiden vorgelegten Folgen schieden 

sich allerdings die Geister. Wem Til „Tschiller“ 

Schweigers erste Gehversuche als Tatort-Ermittler 

aber zugesagt haben, der kann 

sich nun Willkommen in Hamburg und Kopfgeld 

auf DVD und Blu-ray nach Hause 

holen. Ab 30. Mai stehen die Discs in den 

Verkaufsregalen. 

Vorsicht, bissig! 

Mit Vampire Academy reiht sich ein 

weiterer Kandidat in die Liste der 

Jugendbuchverfilmungen ein. 

Immer wieder wird über die zahlreichen Verfilmungen 

romantisch angehauchter Fantasy- 

Schmöker aus dem Jugendroman-Regal geschimpft, 

dennoch scheinen Filmemacher einfach 

nicht die Finger von Reihen à la Twilight 

lassen zu können – und das nicht ohne Grund. 

Nicht selten avancieren die Streifen letztendlich 

trotz allem zu großen Erfolgen. Nun ist eine weitere 

Adaption im Anflug: Vampire Academy 

erzählt die Geschichte zweier blutsaugender 

Freundinnen, die auf einer Vampir-Schule eine 

spezielle Ausbildung erhalten. Am 25. Juli halten 

die Geschöpfe der Nacht Einzug ins Heimkino. 

Für die Ewigkeit 

In Endless Love muss eine junge Liebe 

soziale Schranken überwinden, um 

bestehen zu können. 

Zum ersten Mal in ihrem Leben ist die junge, 

gut situierte Jade (Gabriella Wilde) leidenschaftlich 

verliebt. Doch ihr Angebeteter, 

der charismatische David (Alex Pettyfer), 

ist ihrem Vater ein Dorn im Auge. Der 

wünscht sich nämlich, dass seine Tochter 

Ärztin wird und nicht ihre Zeit mit einem 

Taugenichts verbringt. Um den störenden 

Liebhaber seines Sprösslings loszuwerden, 

streut Jades Vater schließlich böse Gerüchte 

über David. Doch das junge Paar hält an 

seiner innigen Liebe fest. Endless Love, die 

Verfilmung des gleichnamigen Romans von 

Scott Spencer, erscheint hierzulande am 

31. Juli auf DVD und Blu-ray. 

» Keine Versandkosten! 

» Die neue Ausgabe lesen, noch 

bevor sie im Handel erhältlich ist! 

» Kein Heft verpassen! 

» Im Abo günstiger als 

im Zeitschriftenhandel 



Pompeii Der Streifen über den legendären Vulkanausbruch steht ab 7. August in den deutschen 

Ladenregalen +++ Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand 

Die Romanverfilmung erscheint ebenfalls am 7. August auf DVD und Blu-ray +++ 

shop.computec.de

DVD & BLU-RAY / news 

Keine Verschnaufpause 

Schauspieler Liam Neeson hat schon über 60 Jahre auf dem 

Buckel. Für ihn kein Grund, sich mal eine Pause zu gönnen. 

Völlig skandallos und ohne zu viel Privates preiszugeben, hat sich der Ire 

in den letzten Jahrzehnten zum beliebten Hollywood- und Actionstar 

gemausert. Bereits seit Ende der 1970er-Jahre steht Neeson regelmäßig 

vor der Kamera, hat seitdem in erfolgreichen Produktionen wie Schindlers 

Liste, der Star Wars-Trilogie und den berühmten Batman-Filmen von 

Christopher Nolan mitgewirkt. Auch heute, mit fast 62 Jahren, denkt der 

Schauspieler noch lange nicht ans Aufhören. Über zehn Projekte stehen 

für die kommenden zwei Jahre noch auf Neesons Drehplan, unter anderem 

Teil 3 seines Actionstreifens 96 Hours. Cool und furchtlos wie immer 

gibt sich der Mime auch in seinem aktuellen Film Non-Stop. Dort muss 

er als Air Marshal einem Erpresser das Handwerk legen. Non-Stop kann 

ab 24. Juli auf DVD und Blu-ray erworben werden. 

Frisches Serienfutter 

Der Sommer kommt und mit ihm eine ganze Reihe 

neuer Serien-Boxen. Anbei ein Überblick: 

The Client List – Staffel 1 (27.Mai) 

Orphan Black – Staffel 1 (30. Mai) 

Dexter – Staffel 8 (5. Juni) 

Hart of Dixie – Staffel 1 (5. Juni) 

Die Borgias – Staffel 3 (5. Juni) 

Sherlock – Staffel 3 (10. Juni) 

Downton Abbey – Staffel 4 (12. Juni) 

Suits - Staffel 2 (26. Juni) 

Vikings – Staffel 1 (27. Juni) 

Copper – Staffel 1 (27. Juni) 

The Americans – Staffel 1 (18. Juli) 

True Blood – Staffel 6 (3. Juli) 

Veräppelt 

Aufgespürt 

Die Pute von Panem – The Starving Games zieht 

aktuelle Blockbuster gnadenlos durch den Kakao. 

Spätestens seit dem Erfolg der Scary Movie-Filme sind 

Parodien bekannter Streifen hoch im Kurs. Die meist recht 

trashigen Filme suchen sich für gewöhnlich aktuelle Kassenschlager 

aus und machen sich dann auf mal mehr, mal 

weniger witzige Weise darüber lustig. Nun trifft die Parodien-Welle 

auch das wohl momentan erfolgreichste Fantasy- 

Franchise der Welt: Die Tribute von Panem. Doch nicht nur 

die Romanadaption muss diesmal dran glauben. Auch Der 

Hobbit, The Expendables und Co. bekommen ihr Fett weg. 

Ab 27. Juni steht Die Pute von Panem – The Starving 

Games in den deutschen Ladenregalen. 

Serien-Detektivin Veronica Mars kehrt in ihrem eigenen Kinofilm 

zurück – finanziert von ihren treuesten Anhängern. 

Mehr als sechs Jahre ist es mittlerweile her, dass die beliebte Kult- 

Detektivin Veronica Mars das letzte Mal auf den TV-Bildschirmen 

ermittelte. Der Abschied nach 64 Episoden der Serie scheint den 

Fans so schwer gefallen zu sein, dass sie einige Jahre später sage 

und schreibe über fünf Millionen Dollar via Crowdfunding sammelten, 

um ihre Heldin endlich auf der großen Leinwand wiedersehen zu 

können. Am 24. Juli erscheint das Klassentreffen der Veronica 

Mars-Bande nun endlich auch im Heimkino. 

// Direct to DVD 

Rätselhaft 

Teenager Mariah tut sich mit 

einem Abenteurer zusammen. 

Bei einem Museumsbesuch entführen 

Verbrecher im Auftrag des seltsamen 

Hotelbesitzers Otto Luger die Familie von 

Teenager Mariah. Um diese zu retten, 

schleust sich der Junge schließlich mithilfe 

des Abenteurers Charity als Page in 

Lugers Luxushotel ein. Dort gerät er in die 

Jagd um die berühmt berüchtigte Midas- 

Schatulle. Der Abenteurer – Der Fluch 

des Midas mit Sam Neill und Michael 

Sheen steht ab 23. Mai in den Läden. 

Zeitschleife 

In Haunter ist Abigail Breslin im 

ewigen Jenseits gefangen. 

Lisa ist mit ihrer Familie in einer ewigen 

Zeitschleife gefangen. Immer wieder 

erlebt sie denselben Tag aufs Neue, doch 

nur sie scheint das zu bemerken. Als sie 

eines Tages Stimmen hört, hofft Lisa, 

endlich einen Ausweg aus der trostlosen 

Wiederholung zu finden. Tatsächlich entdeckt 

das Mädchen schließlich eine 

Möglichkeit, mit dem Diesseits zu kommunizieren. 

Haunter – Jenseits des Todes 

kommt am 22. Mai in den Handel.

WERTUNGSSYSTEM 

SO TESTET WIDESCREEN 

Blu-ray-Discs und DVDs 

Jeden Monat prüft WIDESCREEN eine Vielzahl an Filmen und Serien auf Blu-ray-Disc, 3D-Blu-ray-Disc 

und DVD auf Inhalt, Ausstattung und Technik, um Ihnen die Auswahl Ihrer persönlichen Favoriten aus dem 

umfangreichen Angebot zu erleichtern. An dieser Stelle erfahren Sie, wie wir dabei vorgehen. 

UNSERE TESTPHILOSOPHIE 

Die Blu-ray hat sich im Heimkino inzwischen 

etabliert. Auch 3D-Blu-rays rücken immer mehr 

in den Interessenfokus. Trotzdem nehmen DVDs 

natürlich noch immer einen wichtigen Stellenwert 

ein. Soweit uns bis Drucklegung Titel in mehreren 

Formaten vorliegen, besprechen wir Blu-rays und 

DVDs zum Teil auch in Doppeltests, um beiden 

Medien gerecht zu werden und Ihnen einen direkten 

Vergleich zu ermöglichen. 

UNSERE TEST-RUBRIKEN 

// NEUE FILME 

// ARCHIV-PROGRAMM 

// OLDIES & KLASSIKER 

// TV-SERIEN 

// BOX-SETS 

// SPECIAL INTEREST 

// KIDS & FAMILY 

Aktuelle Produktionen der letzten beiden Jahre bzw. 

Filme, die erst jüngst in den deutschen Kinos liefen. 

Neuauflagen von Filmen und ältere Produktionen, 

deren Kinostart länger als zwei Jahre zurückliegt. 

In dieser Kategorie finden Sie ausschließlich Produktionen, 

die vor dem Jahr 1980 entstanden sind. 

Staffel-Boxen aktueller TV-Hits, Serienklassiker 

und Fernseh-Mehrteiler 

Film-Kollektionen und Blu-ray- beziehungsweise 

DVD-Pakete, die mindestens zwei Filme enthalten. 

Die Kategorie für das gewisse Etwas: 

Dokumentationen, Musik, Comedy, Sport und mehr 

Animations- und Realfilm-Spaß auf Blu-ray und 

DVD für große und kleine Kinder 

WERTUNGEN 

FILM 

Überragend, ein grandioses 

Filmereignis, das seinesgleichen sucht. 

Prima, diesen Film sollten 

Sie sich auf jeden Fall einmal ansehen. 

Gut, ein solider Vertreter 

seines Genres. 

Noch annehmbar, aber schon 

mit Vorsicht zu genießen. 

Schlecht, sagen Sie nicht, 

wir hätten Sie nicht gewarnt. 

BILD 

Spitze, hier lohnt sich die 

Anschaffung des neuen LCD-Fernsehers. 

Sehr gut, die Möglichkeiten des 

Mediums werden umfangreich genutzt. 

In Ordnung, aber keine 

wirkliche Topqualität. 

Ausreichend, sieht aber 

nur aus der Entfernung gut aus. 

Schwach, das Heimkino- 

Filmerlebnis wird deutlich getrübt. 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Innerhalb von insgesamt neun Stunden wird jedes 

Steinchen der Produktion umgedreht. Ein fantastisches 

Paket im Stil der erweiterten Ringe-Editionen 

BILDFORMAT 2,40:1 (16:9) 

TONFORMAT DTS-HD 7.1 (D, E), DTS 5.1 (SPA) 

UT D, E, SPA u. a. / FSK 12 / DISCs 5 / € 37,- 

ANBIETER Warner 

VERLEIH & VERKAUF Erhältlich 

WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-BR 

FAZIT / Länger, aber dadurch nicht noch besser. 

Bild und Sound sind phänomenal. Das 

Gleiche gilt für die grandiosen Extras. 

TON 

Top, Referenzqualität zum 

Angeben im heimischen Lichspielhaus. 

Richtig gut, alle Effektmöglichkeiten 

werden überzeugend ausgenutzt. 

Gut, ein solider Vertreter 

seines Genres. 

Akzeptabel, hier bringt eine 

Surround-Anlage aber nichts. 

Mangelhaft, das auditive Erlebnis 

mindert den Filmspaß merklich. 

AUSSTATTUNG 

Super, glänzende Ausstattung, 

die keine Wünsche offen lässt. 

Umfassende und hochwertige 

Extras, die den Film sehr gut ergänzen. 

Durchschnittliche bis gute 

Ausstattung ohne besondere Highlights. 

Nur wenige oder uninteressante 

Extras, die inhaltlich wenig zu bieten haben. 

Nur Werbetrailer oder 

inhaltlich schwache Ausstattung. 

Mit Zwischenabstufungen in Form von halben Sternen 

differenzieren wir innerhalb der einzelnen Schritte zusätzlich. 

LÄNDERKÜRZEL / ALG = Algerien, ARA = Arabisch, ARG = Argentinien, AUS = Australien, BEL = Belgien, BRA = Brasilien, BUL = Bulgarien, CH = Schweiz, 

CHI = Chile, CHN = China, CIV = Elfenbeinküste, D = Deutschland, DAN = Dänemark, E = Englisch, F = Frankreich, FIN = Finnland, GB = Großbritannien, 

GRE = Griechenland, HEB = Hebräisch, HKN = Hongkong, IND = Indien, IRL = Irland, ISL = Island, ITA = Italien, JAP = Japan, KAN = Kanada, 

KANT = Kantonesisch, KOR = Südkorea, KRO = Kroatien, KAS = Kasachstan, LUX = Luxemburg, MAN = Mandarin, MEX = Mexiko, NL = Niederlande, 

NOR = Norwegen, NZL = Neuseeland, Ö = Österreich, PHI = Philippinen, POL = Polen, POR = Portugal, RUM = Rumänien, RUS = Russland, SLO = Slowenien, 

SPA = Spanien, SWE = Schweden, TCH = Tschechien, THI = Thailand, TUR = Türkei, UKR = Ukraine, UNG = Ungarn, URU = Uruguay 

ABKÜRZUNGSVERZEICHNIS / OmU = Original mit Untertiteln, 

D. f. Hg. = Deutsch für Hörgeschädigte (UT), DD = Dolby Digital, 

DS = Dolby Surround, JK (SPIO JK) = Von Juristenkommission geprüft 

(strafrechtlich unbedenklich), K. A. = Keine Angaben, K. J. = Keine 

Jugendfreigabe, N. n. b. = Noch nicht bekannt, O. A. = Ohne Altersbeschränkung 

(FSK), s/w = schwarz-weiß, UT = Untertitel 

GENREFARBEN 

ACTION Thriller Drama KomöDIe Horror AbeNTeuer Romanze 

Doku/ 

Special Interest 

Daneben liefern wir mit Untergenres eine noch detailliertere Klassifizierung. 


NEUE FILME 

Geld macht geil Partys, Größenwahn und Drogenexzesse! 

The Wolf of 

Wall Street 

Komödie, Thriller, Drama / OT The Wolf of Wall Street / P USA 2014 / LZ 180 Min. / D Leonardo DiCaprio, 

Jonah Hill, MATTHEW McConaughey, Margot Robbie, Kyle Chandler / R MARTIN Scorsese 

Geld, Macht, Frauen: 

Ein bitter-amüsanter Trip 

durch die Extreme des 

American Way of Life. 

AUTOR / Thomas Raab 

Gierige Banker, durchtriebene Geldhaie, 

skrupellose Börsenzocker – nicht erst 

in den letzten Jahren sorgten sie für 

Schlagzeilen. Bereits in den Achtzigerjahren 

gab es sie, die exzessiven Moneten- 

Macher, die ohne Rücksicht auf Verluste 

die Finanzmarkt-Karriereleiter emporschossen 

und dabei Millionen scheffelten. 

Dazu gehörte auch Jordan Belfort, ein 

geborener Verkäufer. Ende der Achtziger 

steigt er als unerfahrener Börsenmakler ins 

Haifisch-Becken der Finanzzocker an der 

Wall Street und lernte schnell die bedeutendste 

Regel im Finanzgeschäft: Geld ist 

das Wichtigste im Leben. 

Der Black Monday führt zwar dazu, dass er 

seinen Job verliert, doch Belfort geht fortan 

seinen eigenen Weg. Gemeinsam mit 

seinem durchgeknallten Nachbarn gründet 

er die Firma Stratton Oakmont und etabliert 

diese innerhalb kurzer Zeit als Global 

Player. Mit dem Erfolg nehmen auch Belforts 

Exzesse zu: Sex und Drogen gehören 

bald zum Tagesgeschäft. Das ruft auch 

das FBI auf den Plan. 

Atemberaubend komisch 

Auch bei ihrer fünften Zusammenarbeit 

zogen Martin Scorsese und Leonardo DiCaprio 

alle Register ihres Könnens. Auf Basis 

des wahren Lebens von Jordan Belfort und 

dem Drehbuch von Terence Winter (Boardwalk 

Empire) entstand eine handwerklich 

wie inhaltlich atemberaubende Tour de 

THOMAS RAAB / „Was soll das eigentlich? Seit Jahren beweist Leonardo 

DiCaprio immer wieder aufs Neue, welch Ausnahmeschauspieler er ist. Regelmäßig 

steht er auf den Nominierungslisten diverser Filmpreise und am Ende 

gewinnt immer ein anderer. Im Grunde geht es ihm da aber nicht viel anders als 

seinem Mentor Martin Scorsese: Auch er musste jahrelang auf einen Oscar 

warten. Also, was soll’s: Leo, vergiss die Oscars, mach einfach so weiter!“ 

Force, die virtuos das exzessive Treiben Belforts 

in Szene setzt. Scorsese setzte dabei 

eine fantastische, satirische Erzählweise 

ein, ließ die negativen Aspekte des 

Belfort’schen Größenwahns aber häufig 

unter den Tisch fallen. 

Bestleistung 

Draufgängerisch, ohne Rücksicht auf Verluste 

stürzte sich auch Leonardo DiCaprio 

– unterstützt von einem herrlichen Ensemble 

– in die Titelrolle. Zu hohen Oscar- 

Ehren kam DiCaprio mit seiner grandiosen 

Darstellerleistung aber wieder nicht, 

obwohl er die vielleicht beste Leistung seiner 

Karriere ablieferte. 

Perfekter Hollywood-Hochglanz und subversiv 

zugleich – ein wirkliches Vergnügen, das 

man sich im Heimkino keinesfalls entgehen 

lassen sollte. Die DVD-Ausgabe kommt zwar 

ohne Bonusmaterial in den Handel, auf Bluray 

warten aber drei Featurettes. Diese 

beschäftigen sich unter anderem mit Scorseses 

Herangehensweise an die wahre 

Geschichte Belforts und dessen Leben. / 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 


TONFORMAT DTS 5.1 (D, SPA), DTS 5.1 HD (E) 


ANBIETER Universal 

VERLEIH & VERKAUF 30. Mai 

ANSPRUCH 

yyy 

BILD* / 

--- 

TON* / 

--- 

EXTRAS / 

--- 

Bis Redaktionsschluss lag kein Muster vor. Angekündigt 

sind drei Featurettes mit den Titeln Das 

Wolfsrudel, Verwilderung und Runder Tisch 

WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-BR 

FAZIT / Das muss man gesehen haben: Scorsese 

und DiCaprio auf der Höhe ihres Schaffens. 

Nie langweilig, ein echtes Filmbrett! 

* Bis Redaktionsschluss lag kein Muster vor. 


NEUE FILME / BLU-RAY & DVD 


Leonardo DiCaprio 


Das halbe Dutzend ist bald voll: Leonardo DiCaprio lieferte unter der Regie von Martin Scorsese erneut eine darstellerische 

Glanzleistung ab. Bei den Oscars ging der Mime zwar erneut leer aus, aber allein dafür macht DiCaprio seine Filme auch 

nicht. Ein Gespräch mit ihm über seine Rolle, über Martin Scorsese und das Besondere an The Wolf of Wall Street. 

Mr. DiCaprio, was hat Sie an Jordan Belfort 

interessiert? 

Er war so unerschrocken ehrlich. Jordan Belfort 

schaut in eine Zeit seines Lebens zurück, in 

der er jeder Verführung nachging und von Habgier 

angetrieben wurde. Wenn du nach einer 

Figur suchst, die du spielen möchtest – besonders 

eine, die die abgründigere Seite des Menschen 

beleuchtet –, dann willst du etwas, was 

aufrichtig erscheint. Für meine Ausarbeitung 

dieses Charakters spielte er eine wesentliche 

Rolle. Ich konnte den wahren Belford erforschen 

und habe viel Zeit mit ihm verbracht. Ich 

wollte einen Film machen, der fast wie eine 

moderne Version des Zerfalls des Römischen 

Reiches wirkt. Und was wäre eine bessere 

Kulisse als die Wall Street? 

Welche Herausforderungen haben sich 

Ihnen dabei während des Drehs gestellt? 

Dies war ein Film, bei dem wir uns nicht 

zurückhalten wollten. Wir haben versucht, 

jeden Tag bis an unsere Grenzen zu gehen. 

Es wurde sehr viel improvisiert und ich denke 

thematisch gesehen ist dies kein Film, zu 

dem die Leute normalerweise ins Kino strömen, 

da es um die Wall Street geht. Martin 

Scorsese hat sehr ausdrücklich gesagt: 

Lass uns eine Satire machen, lass uns eine 

schwarze Komödie machen. Um den Spaß 

und die Verführung zu verstehen, die diese 

Leute immer weiter angetrieben haben, sollten 

wir mit ihnen auf diese Reise gehen. Mit 

dieser Herangehensweise war alles ganz 

leicht, wir versuchten diese Menschen 

exakt darzustellen. Und ich denke, das 

haben wir geschafft. 

Warum war Martin Scorsese für Sie der 

perfekte Regisseur für diesen Film? 

Es gibt nicht viele, die die verschiedenen 

Aspekte des Menschen so gut erfassen können 

wie Martin. Das liegt daran, dass er nicht 

an spezifische Handlungsmuster gebunden 

ist. Wenn du für ihn spielst, dann sucht er 

etwas in deiner Performance, innerhalb deiner 

Darstellung dieser Figuren, die letztendlich 

die Thematik des Films beeinflussen; 

deine Performance wird so zum Film. Wir als 

Schauspieler, wir versuchen unsere Grenzen 

so weit wie möglich zu überschreiten, aber 

manchmal spielen wir Szenen, die nicht die 

Handlung vorantreiben, aber letztendlich 

den Film an sich beeinflussen. Martin Scorsese 

ist ein Meister des Filmemachens und 

dieser Film brauchte eine Kombination aus 

verschiedenen Dingen; das ist der Grund 

dafür, warum ich auch nach sechs Jahren 

immer noch darauf bestand, ihn für den Film 

zu gewinnen. Ich wusste, dass kein anderer 

diese Figuren so darstellen könnte wie er. 

Warum haben Sie Jonah Hill für die Rolle 

des Donnie Azoff gecastet? 

Ich habe Jonah Hill recht früh im Produktionsprozess 

getroffen. Ich kannte ihn schon seit 

Jahren, aber er kam zu mir und sagte: „Ich 

verstehe, was diese Leute sind, ich hab sie 

getroffen – ich kenne Menschen wie sie, die 

von Habgier angetrieben werden.“ Er verstand, 

dass wir mithilfe dieser Figuren Missstände 

aus unserer eigenen Gesellschaft darstellen, 

und er hat gesagt: „Es gibt niemanden, 

der diesen Kerl so gut auf die Leinwand 

bringen kann wie ich. Ich bin der Richtige für 

diese Rolle.“ Bald darauf traf er Martin. Ich rief 

Martin im Vorfeld extra an und sagte, dass 

dieser Kerl die perfekte Besetzung für diese 

Person sein könnte. Was er dann jeden Tag 

am Set ablieferte, war erstaunlich; er ist einer 

der besten Improvisationsschauspieler, mit 

dem ich je zusammengearbeitet habe, und er 

hat nicht nur den Verlauf jeder Szene geändert, 

sondern dadurch auch den gesamten 

Film beeinflusst. Wir hatten wirklich Glück, 

dass er dabei war. 

Wie fanden Sie zur richtigen Art Humor? 

Martin hat schon sehr früh gesagt, dass die 

Thematik, mit der wir uns beschäftigen, 

eine sehr ernste sei. Aber lass uns nicht die 

Zerstörung betrachten, die sie hinter sich 

lassen, lass uns einen Blick darauf werfen, 

wie berauschend diese Art von Lebensstil 

sein kann; lass uns auch die Freude daran 

zeigen – lass uns zeigen, wie viel Spaß diese 

Leute hatten und warum sie verleitet 

wurden, in diese Richtung zu gehen. 

Das war wirklich der Ansatz des 

Humors, der diesen Film zu dem 

gemacht hat, was er ist. Ich denke 

nicht, dass Leute sehen möchten, 

wie Menschen so viele Personen ausnutzen, 

ohne deren Geisteshaltung zu verstehen. 

Und das geschieht durch Humor. 

Und welche Szene zu drehen hat dabei 

am meisten Spaß gemacht? 

Jeder Tag hat Spaß gemacht. Ich habe 

Martin noch nie so viel lachen gehört wie 

bei den Dreharbeiten zu diesem Film. Er 

hatte so viel Spaß, weil es kaum Regeln 

gab. Alle Schauspieler waren in Topform 

und haben jeden Tag improvisiert und das 

Beste aus dieser Gelegenheit gemacht. 

Was gefällt den Zuschauern Ihrer Meinung 

nach an diesem Film am meisten? 

Ich hoffe, sie fühlen sich gut unterhalten und 

sehen letztendlich, was wir alles in diesen Film 

gesteckt haben, und dass wir etwas anderes 

versucht haben. Wir haben wirklich versucht, 

jeden Tag unsere Grenzen zu testen, und wir 

haben nie versucht, uns für diese Typen zu entschuldigen. 

Wenn die Zuschauer das ein wenig 

reflektieren können und es damit vergleichen, 

was heute in der Welt vor sich geht, wird ihnen 

unser Film gefallen. Ich sehe die Einstellung, 

die die Leute in diesem Film haben, im direkten 

Zusammenhang mit all dem, was in der heutigen 

Welt verkehrt läuft – es ist diese Art von 

Einstellung, die alles zerstört. 

Der Meister Martin Scorsese gibt letzte Anweisungen für eine Szene. 


BLU-RAY & DVD / NEUE FILME 

AUCH 

AUF 

Fack ju Göhte 

Komödie / OT Fack ju Göhte / P D 2013 / LZ 118 Min. / D Elyas M’Barek, Karoline Herfurth, Katja Riemann, 

Jana Pallaske, Alwara Höfels, Jella Haase, Max von der Groeben / R Bora Dagtekin 

Vom türkischen Proleten 

zum kriminellen Aushilfslehrer 

– Elyas M’Barek 

weiß, was den Fans gefällt. 

AUTOR / Stephanie Regener 

Dass man mit der unverblümten Darstellung 

gängiger Vorurteile und Klischees im Film 

nicht immer auf Kritik stoßen muss, haben 

Schauspieler Elyas M’Barek und sein Team 

bereits mit der Serie Türkisch für Anfänger und 

der zugehörigen Verfilmung gezeigt. Selten 

konnte eine Culture-Clash-Komödie auf derart 

freche und dennoch liebenswerte Weise ihr 

Publikum überzeugen. Weil das Grundprinzip 

zweier aufeinanderprallender Gesellschaftsgruppen 

so gut funktioniert hat, schufen die 

Macher des Erfolgskonzepts mit Fack Ju Göhte 

nun einen ähnlich gestrickten Streifen vor 

neuer Kulisse – und übertrafen sich damit 

selbst. Der Film schlug ein wie eine Bombe und 

avancierte zur erfolgreichsten deutschen 

Komödie des Jahres. Eine Fortsetzung soll 

schon im nächsten Jahr in die Kinos kommen. 

Neue Berufung 

Weil die Beute seines letzten Raubzugs direkt 

unter dem Turnhallen-Neubau des Goethe- 

Gymnasiums vergraben liegt, nimmt Kleinganove 

Zeki Müller kurzerhand eine Stelle als 

Aushilfslehrer an, um sich unbemerkten 

Zugang zum Schulgelände zu verschaffen. 

Doch der neue Job wird für Zeki schnell zum 

absoluten Albtraum. Erst wird ihm die gefürchtete 

Horrorklasse 10 b zugewiesen, dann geht 

ihm auch noch die überkorrekte Referendarin 

Lisi auf die Nerven, die ihn längst durchschaut 

hat und ihn nun erpresst. Zeki muss sich entscheiden: 

alles hinschmeißen und die Kohle 

vergessen oder durchgreifen und die Schüler in 

den Griff kriegen. Mit ungewohnten Lehrmethoden 

und einer großen Portion Coolness 

mausert sich der Ex-Häftling schließlich zum 

beliebtesten Lehrer der Schule – und obendrein 

zu einem besseren Menschen. Auch Lisi findet 

langsam Gefallen an ihrem Kollegen. 

Stephanie Regener / „Nach Türkisch für Anfänger folgt mit Fack Ju Göhte 

nun die zweite Kino-Regiearbeit des deutsch-türkischen Regisseurs Bora Dagtekin. 

Nach monatelanger Werbung und etlichen Lobeshymnen habe auch ich mir 

den Film schließlich angesehen und musste in der einen oder anderen Szene über 

so manche Unverschämtheit herzhaft lachen. Doch trotz guter Witze und tollen 

Ensembles kann ich den Mega-Hype um die Komödie nicht ganz nachvollziehen.“ 

Klischee-Karussell 

Völlig unverblümt und meist ein wenig überspitzt 

nimmt die Komödie die Zustände deutscher 

Klassenzimmer aufs Korn und schreckt 

dabei auch vor frechsten Sprüchen und groben 

Unverschämtheiten nicht zurück. Elyas 

M’Barek in Bestform und seine ebenso glänzenden 

jugendlichen Mitstreiter runden das klischeebehaftete 

Gagfeuerwerk schließlich zu 

einem hemmungslosen, aber ebenso warmherzigen 

Kinospaß ab. 

Der Spaß geht weiter 

Leider lag uns bis Redaktionschluss nur ein 

datenreduziertes Muster des Films vor. Doch 

DVD und Blu-ray versprechen viele Extras, 

da runter ein Making-of, erweiterte und entfernte 

Szenen, Outtakes und Interviews. / 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD* / 

TON* / 

EXTRAS* / 

Bei Redaktionsschluss lag nur ein Muster vor. Angekündigt 

sind u. a. Audiokommentar, Making-of, Special 

Clips, erweiterte & entfallene Szenen u. v. m. 


TONFORMAT DTS 5.1 HD (D) 

UT D f. Hg. / FSK 12 / DISCs 1 / € 16,- 

ANBIETER Highlight 


WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

--- 

--- 

--- 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-DVD 

ANSPRUCH 

yyy 

FAZIT / Frischer und frecher Pauker-Klamauk, 

der gekonnt mit Klischees spielt und 

einen Gag nach dem anderen abfeuert 

* Das vorliegende Pressemuster ließ keine Wertung zu. 


NEUE FILME / BLU-RAY & dvd 

Frau Ella 

Komödie / OT Frau Ella / P D 2013 / LZ 105 Min. / D Matthias Schweighöfer, 

Ruth Maria Kubitschek, August Diehl / R Markus Goller 

öllig überrumpelt davon, dass 

Ver bald Vater wird, baut Sascha 

glatt einen Unfall und landet im 

Krankenhaus. Dort muss er sich 

das Zimmer mit der 87-jährigen 

Frau Ella teilen, die ihm gehörig auf 

die Nerven geht. Als Sascha 

jedoch mitbekommt, dass die ältere 

Dame zu einer unnötigen OP 

überredet werden soll, flieht er kurzerhand 

mit ihr aus der Klinik. Versteckt 

in der Wohnung des 30-Jährigen 

eröffnet Frau Ella Sascha ein 

Geheimnis: Sie denkt noch immer 

an ihre Jugendliebe Jason. Damit 

sie den ehemaligen Soldaten noch 

einmal wiedersehen kann, machen 

sich Sascha, Frau Ella und Kumpel 

Klaus schließlich zu einer abenteuerlichen 

Reise nach Paris auf. 

Auch wenn die Inszenierung von 

Frau Ella bei Regisseur Markus 

Goller lag, trägt die Komödie deutlich 

die Handschrift von Hauptdarsteller 

Matthias Schweighöfer. 

Trotz einiger durchaus netter Szenen 

kommt der Film dabei jedoch 

nie richtig in Schwung. (sr) 

AUCH 

AUF 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Making-of, Drehtagebuch, zwei kurze Featurettes, 

Musikvideo, Trailer 






WENDECOVER NEUAUFLAGE DIRECT-TO-BR 

ANSPRUCH 

yyy 

// Oldie, but goldie 

Schauspielerin Ruth Maria Kubitschek ist stolze 82 Jahre alt und 

im deutschen Filmgeschäft schon lange fest etabliert. In Frau 

Ella spielt sie ihre jungen Kollegen gnadenlos an die Wand. 

Bereits seit den 1950er-Jahren steht Ruth Maria Kubitschek vor der 

Kamera, machte sich vor allem durch TV-Rollen in Serien wie Tatort, 

Monaco Franze und Kir Royal einen Namen. Mittlerweile ist Kubitschek 

über 80 Jahre alt, für die gebürtige Tschechin ist das allerdings 

kein Problem. Im vergangenen Jahr brachte sie sogar ein Buch mit 

dem Titel Anmutig älter werden auf den Markt, in dem sie hilfreiche 

Tipps für den Herbst des Lebens gibt. Auch in ihrem aktuellen Film 

Frau Ella hat ihre Figur ein bewegtes Leben hinter sich, auch hier gibt 

sie ihren beiden Kollegen Ratschläge und ermutigt sie, sich auch einmal 

etwas zu trauen, weil man sonst die besten Momente verpasst. 

Die perfekte Rolle für Ruth Maria Kubitschek also, die dem Durchstarter 

Matthias Schweighöfer sicher auch bei den Dreharbeiten durch ihr 

Know-how mit Rat und Tat zur Seite stand. Mit ihrer Verkörperung der 

titelgebenden Protagonistin stellt sie ihre beiden jungen Co-Stars 

schauspielerisch in den Schatten. 

FAZIT / Zu konventionell und ohne wirkliche Höhepunkte. Ein bisschen 

mehr von Schweighöfers lockerem Charme hätte hier nicht geschadet. 

Der fast perfekte Mann 

Komödie, Drama / OT Der fast perfekte Mann / P D 2013 / LZ 93 Min. / 

D Benno Fürmann, Louis Hofmann, Jördis Triebel / R vANEssa Jopp 

ls Moderator bei einem kleinen 

AHamburger Fernsehsender ist 

Ulf Kramer bestenfalls semierfolgreich, 

privat mag es der gut aussehende 

Macho gerne unverbindlich – 

seine letzte Freundin Anni hat er mit 

dieser Einstellung in die Flucht 

getrieben. Da steht sein 13-jähriger 

Neffe Aaron vor der Tür, dessen 

Mutter – Ulfs nahezu unbekannte 

Halbschwester – nach einem 

schweren Autounfall im Koma liegt. 

Ulf ist mit der Situation völlig überfordert. 

Entgegen seinen Gepflogenheiten 

muss er plötzlich Verantwortung 

übernehmen und endlich 

erwachsen werden … 

Im Kino ging der aufwendig produzierte 

Film völlig unter. Vermarktet 

als federleichte Feelgood-Komödie 

in schnieker Til-Schweiger-Optik, 

besitzt Der fast perfekte Mann tatsächlich 

einen tieftraurigen Kern 

und ist viel ernsthafter, als es die 

glatte Oberfläche und der harmlose 

Titel vermuten lassen. Dementsprechend 

deplatziert wirken da einige 

satirische Einsprengsel. (co) 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Keine 


TONFORMAT DD 5.1 (D) 

UT - / FSK 6 / DISCs 1 / € 15,- 



WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-DVD 

FAZIT / Ein solider, gut gespielter Unterhaltungsfilm, der bisweilen etwas 

unentschlossen zwischen Komik und Tragik hin und her pendelt 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Im WeiSSen rössl 

Komödie / OT Im weissen rössl - Wehe, du singst! / P D 2013 / LZ 97 Min. 

/ D Diana Amft, Tobias Licht, Fritz Karl / R Christian Theede 

m die Trennung von ihrem 

Uarroganten Lebensgefährten 

zu überwinden, lässt sich Ottilie 

überreden, mit ihrem Vater ein 

Wochenende im „Weißen Rössl“ 

am Wolfgangsee zu verbringen. 

Doch mit dem, was sie dort erwartet, 

hat die Berlinerin nicht gerechnet. 

Die Fröhlichkeit und Gastfreundschaft 

der ständig singenden 

und tanzenden Menschen im 

Hotel sind für Ottilie schlicht unerträglich. 

Als wäre alles nicht schon 

schlimm genug, macht ihr schließlich 

auch noch der schmierige 

Landarzt Dr. Siedler den Hof. Wie 

soll die mies gelaunte Ottilie nur 

dieses Wochenende überstehen? 

Mit Im weißen Rössl präsentiert 

Regisseur Theede eine Mischung 

aus fröhlich-poppiger Parodie und 

satirischer Hommage an den Heimatfilm. 

Seine kunterbunte Parallelwelt, 

in der Probleme mit Tanz 

und Gesang gelöst werden, 

schwächelt zwar inhaltlich immer 

mal wieder, verbreitet aber definitiv 

gute Laune. (sr) 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Making-of, Lieder zum Mitsingen, Audiodiskription 

für Blinde, Trailer 




ANBIETER Senator 



FAZIT / Launige, witzige und unterhaltsame Alpen-Revue vor farbenfroher 

Wohlfühlkulisse. Kleine Schwächen werden einfach weggesungen. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 


BLU-RAY & DVD / Neue Filme 

AUCH 

AUF 

Malavita 

Komödie / OT The Family / P USA, F 2013 / LZ 112 Min. / D Robert De Niro, 

Michelle Pfeiffer, Tommy Lee Jones / R Luc besson 

Hangover Girls 

in Mafia-Streifen, der Holly- 

Robert De Niro mit 

Ewoodstar 

den beiden Meisterregisseuren 

Martin Scorsese und Luc Besson 

vereint, muss einfach gut werden? 

Malavita belehrt uns da leider 

eines Besseren. Wo die Trailer zu 

dem neuen Projekt des Trios noch 

eine augenzwinkernde Mafia-Groteske 

versprachen, entpuppt sich 

das fertige Werk schließlich als 

kurvenreiche Berg-und-Tal-Fahrt 

zwischen schwarzhumoriger 

Komödie und stellenweise überraschend 

brutalem Drama. Luc 

Besson scheint sich einfach nicht 

entscheiden zu können, was er 

seinem Publikum eigentlich bieten 

Komödie / OT Best Night Ever / P USA 2013 / LZ 82 Min. / D Desiree Hall, 

Samantha Colburn, Eddie Ritchard / R J. Friedberg & A. Seltzer 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Trailer 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

AUCH 

AUF 

EROTIK 

yyy 


TONFORMAT DTS-HD 7.1 (D, E) 

UT D / FSK 16 / DISCs 1 / € 17,- 

ANBIETER Tiberius 



ANSPRUCH 

yyy 

Best 

Night Ever 

eit vielen Jahren quälen Jason 

SFriedberg und Aaron Seltzer das 

Publikum mit ihren plumpen Filmparodien 

(u. a. Meine Frau, die Spartaner 

& ich, Beilight – Biss zum Abendbrot). 

Der deutsche Verleihtitel lässt 

anderes vermuten, aber mit Hangover 

Girls verlässt das dilettantische 

Regie- und Autorenduo diesmal sein 

übliches Spoof-Terrain. 

Die Klamotte um vier Freundinnen, 

deren Junggesellinnen-Abschied in 

Las Vegas komplett aus dem Ruder 

läuft, übernimmt zwar die Grundidee 

von Todd Phillips’ Erfolgsfranchise, 

kommt ansonsten aber ohne 

Verballhornungen einschlägig bekannter 

Vorbilder über die Runden. 

Wie nicht anders zu erwarten, ist der 

Film natürlich keinen Deut besser 

als die früheren Friedberg/Seltzer- 

Machwerke. Schale Uralt-Scherze 

(haha – der dunkelhäutige Stripper 

hat einen riesigen …), miserables 

Timing, zähe Handlung – und zu 

allem Überfluss ist der Möchtegern- 

Partyspaß auch noch im Found- 

Footage-Stil gedreht. (co) 

FAZIT / Cineastischer Sondermüll – man sollte Friedberg und Seltzer 

das Filmedrehen verbieten! 

King Ping 

möchte, und schafft so ein eher 

verwirrendes Filmerlebnis, das so 

manche Frage offen lässt. 

Erzählt wird die Geschichte des 

ehemaligen Mafia-Paten Giovanni 

Manzoni (De Niro), der seit seiner 

Aufnahme ins Zeugenschutzprogramm 

samt Familie in einem französischen 

Nest festsitzt. Das Einleben 

fällt dem skurrilen Clan sichtlich 

schwer, immer wieder kommen 

alte Angewohnheiten zutage. Da 

wird mal eben der örtliche Supermarkt 

in die Luft gesprengt, der 

aufdringliche Schulkamerad zu 

Brei gekloppt oder der nutzlose 

Klempner munter gefoltert; die 

Manzonis kennen es ja schließlich 

nicht anders. Auch der knallharte 

FBI-Agent Stansfield (Tommy Lee 

Jones), der ein Auge auf die Familie 

haben soll, kann da nicht mehr 

viel ausrichten. Doch schon bald 

ruft das nicht ganz unauffällige Verhalten 

von Giovanni und seinen 

Lieben ein paar üble Gestalten aus 

der Vergangenheit auf den Plan. 

Das pittoreske Provinzdorf ist für 

die Manzonis nicht mehr sicher ... 

Zwar legt die beachtliche Besetzung 

des Films (neben De Niro und Jones 

ist beispielsweise auch Michelle 

Pfeiffer als durchtriebene Mafia- 

Gattin zu sehen) ordentliches Engagement 

und sichtbare Spiellaune an 

den Tag, die doch recht inkonsequent 

erzählte und zuweilen sogar 

langweilige Story rettet das aber 

nicht. Die zudem oft übertrieben 

absurden und teilweise auch 

erschreckend morbiden Szenen 

wollen mit dem größtenteils doch so 

geerdeten und harmlosen Rest des 

Streifens schließlich einfach nicht 

zusammenpassen. Malavita bietet 

damit eine unausgegorene Mischung 

aus dahinplätscherndem 

Drama, rabenschwarzer Komödie 

und brutalem Mafia-Film, die trotz 

ihrer glänzenden Besetzung kaum 

im Gedächtnis bleiben wird. (sr) 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Fünf Interviews (zus. ca. 25 Min.), B-Roll 

(ca. 11 Min.), Trailer 



UT D, E / FSK 16 / DISCs 1 / € 13,- 

ANBIETER Universum 



ANSPRUCH 

yyy 

FAZIT / Unbeholfen wirkender 

und nicht ganz ausgeklügelter 

Genre-Mischmasch. Schade um 

die grandiose Besetzung. 

Tippen Tappen 

Tödchen 

Komödie, Krimi / OT King Ping / P D 2013 / LZ 100 Min. / D Sierk Radzei, 

Bela B., Hans-Martin Stier, Christoph Maria Herbst / R Claude Giffel 

AUCH 

AUF 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Making-of (31 Min.), Vier Musikvideos, Diashow, 

Original Pinguin-Animation, Trailer 


TONFORMAT DTS-HD 5.1 (D), DTS-HD 2.0 (D) 

UT – / FSK 12 / DISCs 1 / € 15,- 

ANBIETER Rex Film 



ANSPRUCH 

yyy 

ls Pfleger der Königspinguine im 

AWuppertaler Zoo wird Clemens 

Frowein von allen nur King Ping 

gerufen. Seit seiner Entlassung aus 

dem Polizeidienst haust er im Hinterzimmer 

eines schrillen Szeneladens, 

in welchem Besitzerin Biggie tagsüber 

Haare schneidet und abends 

die wildesten Partys der Stadt 

schmeißt. King Ping hat sich kaum 

an sein neues Leben gewöhnt, als 

sein Ex-Partner mit gebrochenem 

Genick am Ende einer der zahlreichen 

Treppen Wuppertals aufgefunden 

wird. Und die nächsten Opfer 

des Treppenmörders lassen nicht 

lange auf sich warten. In King 

erwacht der alte kriminalistische 

Jagdinstinkt; gleichzeitig gerät er 

selbst ins Visier der Polizei … 

Wahrhaft königlich amüsante 

Hommage an die Schwebebahn- 

Metropole und ihre Bewohner. Die 

komplett unabhängig finanzierte 

Low-Budget-Krimisatire im Retrolook 

wird von lauter schrägen 

Vögeln bevölkert und hat das Herz 

am rechten Fleck. (co) 

FAZIT / Möchte Kult sein – und ist es auch. Köstliche Freakshow für 

Wuppertaler und alle, die es werden wollen. 


Neue Filme / BLU-RAY & DVD 

Weitere Neuerscheinungen / Komödie* 

AUCH 

AUF 

Witching & Bitching 

Komödie, Horror / OT Las brujas de Zugarramurdi / P SPA 2013 

/ LZ 104 Min. / D Hugo Silva, Mario Casas / R Álex de la Iglesia 

ntonio, José und dessen klei- 

Sohn befinden sich nach 

Aner 

ihrem Raubüberfall auf der Flucht 

in einem Taxi auf dem Weg nach 

Frankreich. Doch um dorthin zu 

gelangen, müssen sie zunächst 

den kleinen Ort Zugarramurdi 

durchqueren. Ab hier nehmen die 

Probleme ihren Lauf. Mit der Polizei 

und Josés Exfrau auf den Fersen 

müssen die beiden sich in 

dem Dorf einem Hexenkult stellen, 

der die Weltherrschaft an sich 

reißen will, und stolpern von 

einem Unglück ins nächste. 

Nach einem fulminanten Start, 

der den Zuschauer kopfschüttelnd, 

aber lächelnd auf den 

Roadtrip der drei Jungs einstimmt, 

verliert der Film etwas an 

Fahrt und plätschert vor sich hin. 

Die Story wird vorangetrieben, 

garniert mit ein paar sympathischen 

Gags. Erst im letzten Drittel 

besinnt sich der Film wieder 

auf seinen hervorragenden Start, 

lässt die Zügel locker und bietet 

einen tollen Schlussakt. (mz) 

FILM / 

BILD* / 

TON* / 

EXTRAS* / 


TONFORMAT DD 5.1 (D, SPA) 

UT D, F, SPA u. a. / FSK 16 / DISCs 1 / € 14,- 

ANBIETER Splendid 


FAZIT / Mit einem Quäntchen mehr Pepp hätte der Streifen das Zeug 

zum Kultfilm, so bleibt er immerhin ein Geheimtipp für Genrefans. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

Das Pressemuster enthielt keine Extras. Angekündigt 

sind Featurettes. 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

--- 

--- 

--- 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-DVD 

ANSPRUCH 

yyy 

*Das Pressemuster ließ keine Wertung zu. 

Buddy 

G Komödie, Fantasy / OT Buddy / P D 2013 / LZ 95 Min. / D Michael Bully Herbig, 

Alexander Fehling, Mina Tander, Jann Piet Puddu / R Michael Bully Herbig 

Ein Schutzengel stellt mehr Chaos an, als zu helfen ... Ein „Bully-Film“ 

durch und durch: Regie, Drehbuch und Hauptdarsteller. 

Kurz vor Kinopremiere lief die 6-teilige Sitcom Bully macht Buddy, 

welche die fiktive Entstehungsgeschichte erzählte. 

DISCs 1 / FSK 6 / € 20,- (Blu-ray), 15,- (DVD) / ANBIETER Warner / VERLEIH & VERKAUF 30. Mai 

Vive la France 

Gesprengt 

wird später 

G Komödie / OT Vive la France / P F 2013 / LZ 97 Min. / D José Garcia, Michaël 

Youn, Isabelle Funaro, Ary Abittan / R Michaël Youn 

Ein Diktator möchte Werbung für sein Land machen und 

schickt kurzerhand zwei türkische Hirten nach Paris, um den 

Eiffelturm zu zerstören ... Komödie nach Borat-Vorbild. Extras: 

Interview mit Synchronsprecher Kaya Yanar, Making-of u.a. 

DISCs 1 / FSK 12 / € 14,- (Blu-ray), 12,- (DVD) / ANBIETER Polyband / VERLEIH & VERKAUF Erhältlich 

Cupcakes 

G Komödie, Musikfilm / OT Bananot / P ISR, F 2013 / LZ 98 Min. / D Anat 

Waxman, Keren Berger, Ofer Shechter, Efrat Dor, Dana Ivgy / R Eytan Fox 

Sechs Freunde nehmen an einem internationalen Musikwettbewerb 

teil und erleben in Paris ein großes Abenteuer ... Der 

Eurovision Song Contest diente als Vorbild. Aber Vorsicht: keine 

deutsche Tonspur! Extras: Making-of, Musikvideo, Trailer. 

DISCs 1 / FSK 12 / € 20,- / ANBIETER Pro-Fun / VERLEIH & VERKAUF Erhältlich 

Computer Chess 

G Komödie / OT Computer Chess / P USA 2013 / LZ 91 Min. / D Patrick Riester, 

Wiley Wiggins, Myles Paige, Robin Schwartz, Gerald Peary / R Andrew Bujalski 

USA in den 1980ern: In einem kleinen Hotel müssen Schach- 

Computer-Spezialisten eine Gruppe Esoteriker tolerieren. Doch 

das gestaltet sich schwierig, denn komplexe Technik trifft auf 

die Erforschung von Gefühlen – und eine Katzenplage! 

DISCs 1 / FSK 0 / € N. n. b. / ANBIETER REM / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

*Eine wöchentliche Komplettübersicht aller DVD- und Blu-ray-Neuveröffentlichungen auf www.widescreen-online.de 

UCI KINOWELT und 

WIDESCREEN laden 

ein zur „Heroes Night“ 

Am 28. Mai zeigt UCI KINOWELT Edge of Tomorrow, 

das neue fesselnde Sci-Fi-Abenteuer mit Tom Cruise 

und Emily Blunt, in der „Heroes Night“ – in 3D! 

M 

it unerbittlicher Härte fällt eine außerirdische Spezies über die Erde her – 

keine Armee der Welt kann sie aufhalten. Bill Cage verfügt über keinerlei 

Kampferfahrung, als er ohne Vorwarnung zu einem reinen Selbstmordkommando 

abkommandiert wird. Innerhalb weniger Minuten wird Cage getötet, 

landet aber unbegreiflicherweise in einer Zeitschleife, die ihn dazu verdammt, 

dasselbe grausige Gefecht ständig aufs Neue zu durchleben: Wieder und immer 

wieder muss er kämpfen und sterben, doch mit jeder Auseinandersetzung gewinnt 

er an Erfahrung und reagiert immer versierter auf die Gegner, wobei ihn die 

Kämpferin Rita Vrataski tatkräftig unterstützt ... Erleben Sie diesen packenden 

Sci-Fi-Kracher mit Tom Cruise und Emily Blunt in der „Heroes Night“ – in 3D! 

Denn am Mittwoch, dem 28. Mai 2014 (und damit einen Tag vor dem 

offiziellen Deutschlandstart), läuft Edge of Tomorrow im Rahmen der „ Heroes 

Night“ in allen UCI KINO WELTen. Das Besondere: Jeder Besucher erhält gegen 

Vorlage seines „Heroes Night“-Tickets an den Erfrischungstheken der 

UCI KINOWELTen zwei Flaschen Warsteiner zum Preis von einer. Jedes Ticket 

ist zudem 50 Extra-Movie-Points wert, die im Rahmen des Bonusprogramms 

von UCI KINOWELT gegen wertvolle Prä mien eingetauscht werden können. Und 

das Beste: Gegen Vorlage des Original-Gutschein-Coupons in dieser Ausgabe 

der WIDESCREEN erhalten Sie auch noch den ermäßigten Eintritt von nur 

E 8,50 pro Person (inkl. 3D-Zuschlag; regulärer Preis bis zu E 10,10). 

inkl. 2 für 1 

 

www.UCI-KINOWELT.de 

GUTSCHEIN 

Edge of Tomorrow 

am 28. Mai 2014 

um 20:00 Uhr zum 

Heldenpreis von 

€ 8,50 für 1 Person 

(inkl. 3D-Zuschlag) 

Gültig am Veranstaltungstag und nur gegen 

Vorlage des Original-Coupons (Vorteil 

ist nicht online buchbar). Nur eine Person 

pro Gutschein. Zzgl. Zuschlägen. 

Also: Einfach Coupon ausschneiden, an der Kinokasse vorzeigen und einen 

spaßgeladenen Abend genießen! 

Die „Heroes Night“ findet mindestens einmal im Monat statt. 

Mehr Informationen gibt’s im Internet unter www.UCI-KINOWELT.de. 



AUCH 

AUF 

Das erstaunliche leben des 

Walter Mitty 

Abenteuer, Drama, Komödie / OT The Secret Life of Walter Mitty / P USA 

2013 / LZ 114 Min. / D Ben Stiller, Kristen Wiig, Sean Penn / R Ben Stiller 

rnstere Filme von eigentlichen 

EKlamauk-Königen sind in der 

Regel immer etwas Besonderes. 

Jim Carrey stellte das mit Die Truman 

Show (1998) unter Beweis, 

Adam Sandler zeigte seine nachdenkliche 

Seite in Reign Over Me 

(2007). Ben Stiller wagte sich 

bereits mit Greenberg (2010) auf 

eine ernstere Schiene und begeistert 

nun als Walter Mitty. 

Mitty ist ein unscheinbarer Tagträumer, 

der seit 16 Jahren als 

Foto-Archivar des angesagten 

Style-Magazins LIFE arbeitet, 

selbst jedoch ein stinklangweiliges 

Leben führt. Bei seinem heimlichen 

Schwarm – Kollegin Cheryl 

– landet er ebenfalls nur in seiner 

Fantasie. Doch dann soll LIFE eingestellt 

werden. Für das Cover der 

letzten Printausgabe wird das 25. 

Bild einer Filmrolle von Abenteuer- 

Fotograf Sean O’Connell 

bestimmt. Doch genau dieses 

Negativ fehlt in Walters Archiv. Da 

Sean kaum zu erreichen ist, muss 

Walter den Abenteurer samt Foto 

in der weiten Welt aufspüren. Seine 

Reise zum Coverbild und zu 

sich selbst führt ihn nach Grönland, 

Island und Afghanistan. 

Das erstaunliche Leben des Walter 

Mitty basiert auf einer Kurzgeschichte 

aus dem Jahr 1939 und 

wurde bereits einmal 1947 mit Danny 

Kaye in der Hauptrolle verfilmt. 

Für das Remake, das sich recht frei 

an der literarischen Vorlage orientiert, 

schlüpfte nun Ben Stiller in den 

Part des Walter und übernahm auch 

gleich noch die Regie. Entstanden 

ist ein wunderschöner Film, der 

herrlich fotografiert wurde und den 

Zuschauer mit echten Glücksgefühlen 

und Fernweh vereinnahmt. Hin 

und wieder wirkt Stillers Mitty zwar 

recht konstruiert und spart auch 

nicht mit Kitsch und Pathos. Letztlich 

kostete ihn das aber nur die 

Berücksichtigung bei den Oscars. 

Ansonsten entführt Walter sein 

Publikum auf einen knapp zweistündigen, 

fantastischen Trip, an 

dessen Ende eine ganz wunderbare 

Auflösung wartet. 

Leider lag uns bis Redaktionsschluss 

kein Blu-ray- oder DVD- 

Muster vor. Die physischen Datenträger 

werden auch eine Vielzahl an 

Boni enthalten, die es auf über eine 

Stunde Laufzeit bringen. Dazu 

gehören unter anderem entfallene, 

erweiterte und alternative Szenen, 

aber auch amüsante Einblicke hinter 

die Kulissen der Produktion. 

Des Weiteren wird Mitty auch als 

Digital-HD-Version als Video-on- 

Demand verfügbar sein. (tr) 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD* / 

TON* / 

EXTRAS / 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

--- 

--- 

--- 

EROTIK 

yyy 

Angekündigt sind u. a. entfallene, erweiterte und 

alternative Szenen und ein mehrteiliges Behindthe-Scenes-Featurette. 


TONFORMAT DTS 5.1 (D, F), DTS 7.1 HD (E) 

UT D, E, F u. a. / FSK 6 / DISCs 1 / € 15,- 

ANBIETER Fox 



ANSPRUCH 

yyy 

FAZIT / Ein Tagträumer auf Reisen: 

ein fantasievoller und herzerwärmender 

Trip, der optisch 

wie inhaltlich begeistert 

* Bis Redaktionsschluss lag uns kein finales Pressemuster vor. 

// INTERVIEW mit Ben Stiller 


Im Interview erzählt Regisseur und Hauptdarsteller Ben Stiller von seiner langjährigen Faszination für Walter Mitty, seinen 

Fähigkeiten auf dem Skateboard und dem Versuch, die Anerkennung seiner Kinder zu gewinnen. 

Mr. Stiller, wann sind Sie zum ersten 

Mal auf die Geschichte des Walter 

Mitty gestoßen? 

Diese Story habe ich das erste 

Mal in der Schule gelesen. Die 

Geschichte spricht etwas im 

menschlichen Bewusstsein an: 

die Vorstellung, wer wir sein 

möchten, im Gegensatz dazu, 

wer wir sind. 

Zusätzlich zu all den wunderbaren 

menschlichen 

Momenten im Film gibt es 

eine Menge Actionszenen. 

Sind Sie ein 

erfahrener Skateboarder 

oder 

haben Sie das speziell erlernen müssen? 

(Lacht) Ich bin als Kind schon Skateboard 

gefahren … zumindest habe ich es versucht. 

Ich habe nie wirklich Tricks gemacht, aber ich 

konnte immerhin auf meinem Skateboard 

durch die Stadt fahren. Aber für den Film 

brauchte ich eine Menge Hilfe. Rodney Mullen, 

der den Kick Flip erfand, fuhr in einigen Szenen 

für mich und Brian Holden ist den Berg in 

Island hinuntergefahren. Er ist fantastisch auf 

dem Langboard und er ist es auch, den man in 

den Weitwinkelaufnahmen sieht. Aber ich 

habe zumindest die Nahaufnahmen gemacht. 

Sie haben einmal gesagt, dass die Wanderung 

auf dem Gletscher in Island Ihr 

schönstes Erlebnis während des Drehs war. 

Gab es noch weitere tolle Momente? 

Es gab viele tolle Ereignisse! Aber auf Platz 

zwei landet vermutlich der Dreh im Meer, als 

ich mit dem Schlepper im Wasser war – da 

reinzuspringen … das war eines der aufregendsten 

Erlebnisse meines Lebens. 

Haben Sie selbst jemals irgendwelche Träume 

gehabt, die dann wirklich wahr wurden? 

Ich wollte schon immer Regisseur werden, 

seit ich etwa acht oder neun Jahre alt war. 

Also mache ich das, wovon ich als Kind schon 

geträumt habe. Und ich habe auch immer 

davon geträumt, Kinder zu haben. Ich erinnere 

mich auch daran, als Kind gesagt zu haben: 

„Im Jahr 2000 werde ich 35 Jahre alt sein“. 

Das war irgendwie das Coolste überhaupt: 

die Zukunft. 

Was halten Ihre Kinder von Ihren Filmen? 

Also ich spreche nicht wirklich mit meinen 

Kindern. (lacht) Nein, nein, ich denke, dass 

wir alle die Anerkennung unserer Kinder 

suchen. Ich tue das ständig. Meine Tochter 

kann auf eine sehr gesunde Art und Weise 

zwischen mir als Schauspieler und Regisseur 

und mir als Vater unterscheiden. Und 

sie bevorzugt mich als ihren Vater. Aber sie 

ist auch sehr an Filmen interessiert und 

mein Sohn genauso. 

„Ich spreche nicht 

mit meinen Kindern!“ 


Das Kult-magazin für gamer 

nur Digital für apple ipaD: Jetzt im app store mit gratis-leseprobe 

ausserDem in eDge De #266 – mai 2014 

Die jaGD nach klassiker-hiGhscores 

Die spiele-reDaktion von ubisoft 

interview: XboX-kreativchef ken lobb 

komplett interaktiv 

komplett in Deutsch 

nur für apple ipaD 

eDGe is the trademark of future publishing limited, a future plc 

group company, uk 2014. used under licence. all rights reserved.


AUCH 

AUF 

Machete Kills 

Action, Komödie / OT Machete Kills / P USA 2013 / LZ 107 Min. / D Danny Trejo, 

Michelle Rodriguez, Mel Gibson, Demián Bichir / R Robert Rodriguez 

*Das vorliegende Pressemuster ließ keine Wertung zu. 

ie Idee zu seinem trashigen 

DAction-Streifen Machete hatte 

Regisseur Robert Rodriguez laut 

eigenen Angaben bereits vor rund 

20 Jahren, eine tatsächliche 

Umsetzung war jedoch nie wirklich 

geplant. Nachdem allerdings 

ein Fake-Trailer um den narbigen 

Mexikaner unter den Anhängern 

the Machine 

Action, Thriller, Sci-Fi / OT The Machine / P GB 2013 / LZ 86 Min. / 

D Caity Lotz, Toby Stephens, Denis Lawson / R Caradog W. James 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 


TONFORMAT DD 5.1 (D, E) 

UT D, NL u. a. / FSK 16 / DISCs 1 / € 12,- 

ANBIETER Splendid 


WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

AUCH 

AUF 

--- 

--- 

--- 

EROTIK 

yyy 

Das vorliegende Pressemuster enthielt keine 

Extras. Angekündigt ist nur Bonusmaterial für die 

Blu-ray-Ausgabe. 

DIRECT-TO-DVD 

ANSPRUCH 

yyy 

They Rise. 

We Fall. 

ie inhaltlichen Versatzstücke der 

DHeimkinopremiere aus England 

sind hinlänglich bekannt. Ein wenig 

Terminator, ein bisschen Species 

sowie Blade Runner … das hat man 

alles schon einmal gesehen. Dennoch 

kann der gut gemachte und 

ästhetisch gelungene Science-Fiction-Thriller 

überzeugen. 

In naher Zukunft steckt die Welt im 

Kalten Krieg mit China. Der britische 

Neurologe Vincent, der für 

einen Rüstungsbetrieb arbeitet, 

denkt bei seinen Versuchen, künstliche 

mit menschlicher Intelligenz zu 

verschmelzen, darüber jedoch nicht 

nach. Sein Primärziel ist es, seine 

behinderte Tochter zu heilen. Als 

Vincents neue Kybernetik-Kollegin 

Ava einem Attentat zum Opfer fällt, 

testet er an Avas beschädigtem 

Gehirn seine Fortschritte und 

erschafft dadurch eine nahezu 

unbezwingbare Kampfmaschine. 

Bei den Effekten merkt man The 

Machine das kleine Budget an, 

ansonsten entstand ein packendes 

Science-Fiction-Werk. (tr) 

FAZIT / Visuell ansprechender Sci-Fi-Actionthriller mit philosophischem 

Subtext und einer grazil-taffen Caity Lotz in der Hauptrolle. 

des Filmemachers freudige Stimmen 

laut werden ließ, entschied 

sich Rodriguez 2010 doch noch 

dazu, seiner beliebten Nebenfigur 

einen eigenen Film zu widmen – 

mit Erfolg. Knapp drei Jahre später 

startet der klingenschwingende 

Action-Opa nun mit Machete Kills 

in sein zweites Abenteuer. Das verspricht 

zwar keine merklichen 

Überraschungen mehr, dafür 

aber wieder alles, was das 

Fan-Herz begehrt: heiße 

Weiber, geschmacklose 

Witze, blutiges Gemetzel 

und absurde Story-Twists. 

Nachdem seine große Liebe 

Santana (Jessica Alba) bei 

einem gemeinsamen Einsatz ihr 

Leben lassen musste und auch 

Machete (Danny Trejo) geschnappt 

wird, glaubt sich der grimmige 

Mexikaner am Ende. Doch während 

er beim örtlichen Sheriff 

schon am Strick baumelt, kommt 

der rettende Anruf. Niemand 

Geringeres als der Präsident 

(Charlie Sheen) braucht dringend 

Machetes Hilfe, um zu verhindern, 

dass der durchgeknallte Drogenboss 

Mendez (Damian Bichir) eine 

Rakete auf Washington abschießt. 

Weil Letzterer die gefährliche Waffe 

jedoch direkt mit seinem Herzen 

verbunden hat, reicht einfaches 

Niedermetzeln diesmal nicht aus. 

Machete muss den Verrückten 

zum Erschaffer der Rakete bringen, 

um diese entschärfen zu lassen. 

Dumm nur, dass schon bald 

ganze 20 Millionen Dollar Kopfgeld 

auf das flüchtige Duo ausgesetzt 

sind. Das ruft nicht nur den skrupellosen 

Profikiller Chamäleon 

(u. a. gespielt von Cuba Gooding 

Getaway 

Jr., Lady Gaga und Antonio Banderas) 

auf den Plan, sondern halb 

Mexiko. Auch der zwielichtige 

Waffenhersteller Luthor Voz (Mel 

Gibson) hat nicht gerade die besten 

Absichten. 

Weil Rodriguez auch in seiner 

Machete-Fortsetzung wieder in 

nahezu jeder Szene den Wahnsinn 

auf die Spitze treibt, bleiben direkte 

Höhepunkte leider aus. Das hält 

den Spaßlevel jedoch wiederum 

konsequent hoch und dürfte vor 

allem Trash-Freunden filmischen 

Hochgenuss bereiten. (sr) 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD* / 

TON* / 

EXTRAS* / 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

--- 

--- 

--- 

EROTIK 

yyy 

Bei Redaktionsschluss lag lediglich ein Muster 

vor. Angekündigt sind: Behind the Scenes- 

Bericht, entfallene Szenen und Trailer. 



UT D / FSK 16 / DISCs 1 / € 18,- 


VERLEIH Erhältlich / VERKAUF 23. Mai 

WENDECOVER NEUAUFLAGE DIRECT-TO-DVD 

FAZIT / Spaßiges Trash-Feuerwerk, 

das zwar keine Überraschungen, 

aber jede Menge 

Action und Absurditäten bietet 

FAZIT / Solider Vollgas-Action-Spaß, der storytechnisch mau bleibt, 

aber coole Schauwerte zu bieten hat. 

ANSPRUCH 

yyy 

Action, Thriller / OT Getaway / P USA 2013 / LZ 94 Min. / D Ethan Hawke, 

Selena Gomez, Jon Voight / R Courtney Solomon, Yaron Levy 

AUCH 

AUF 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

AUCH 

AUF 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Auch bei den Boni bleibt es überschaubar: 

Interviews mti Cast & Crew, kurze Featurettes und 

unkommentiertes B-Roll-Material 



UT D / FSK 12 / DISCs 1 / € 15,- 

ANBIETER Wild Bunch 



ANSPRUCH 

yyy 

an nehme eine Prise Drive, 

Mvermische es mit Fast and 

Furious- und Need for Speed- 

Elementen und peppe das Ganze 

mit handgemachten Effekten, 

einer dröhnenden Soundkulisse 

und moderner Schnell-Schnitt- 

Optik auf: Fertig ist der Vollgas- 

Action-Streifen. 

Inhaltlich bleibt es übersichtlich: 

Die Ehefrau des Ex-Rennfahrers 

Magna wird entführt. Der PS-Junkie 

erhält die Anweisung, einen 

850 PS starken Boliden zu stehlen 

und auf einen brutalen Crashkurs 

zu gehen, um sie zu retten. 

Die Besitzerin des Wagens, eine 

blutjunge Hackerin, lässt ihren 

fahrbaren Untersatz allerdings 

nicht freiwillig ziehen. 

Die Action von Getaway kann sich 

wirklich sehen lassen, allerdings 

hätten dem filmischen Vehikel noch 

ein wenig Humor und storytechnische 

Nuancen gutgetan. Selena 

Gomez kauft man zudem die Rolle 

des Computer-Genies nicht ab. 

Netter Adrenalin-Happen! (tr) 



UPDATE 

ZU WS 05/14 


Der Hobbit 

Smaugs Einöde 

Abenteuer, Fantasy / OT The Hobbit: The Desolation of Smaug / 

P USA 2013 / LZ 161 Min. / D I. McKellen, M. Freeman / R Peter Jackson 

nserer umfangreichen Vorstel- 

des zweiten Hobbit-Teils 

Ulung 

in der letzten Ausgabe von WIDE- 

SCREEN sind nur die Wertungen 

hinzuzufügen: Wie nicht anders zu 

erwarten war, präsentierte sich 

auch Smaugs Einöde wie schon 

Eine unerwartete Reise audiovisuell 

auf absolutem Top-Niveau – 

und das sowohl in 2D als auch in 

3D. Da High-Frame-Rate-Material 

für den Hausgebrauch noch nicht 

verfügbar ist, fällt dieser – für manche 

eher negative – Bildaspekt 

sogar weg. Da Ende des Jahres 

wohl wieder ein Extended Cut 

ansteht, fiel die Sonderausstattung 

bei dieser Erstveröffentlichung von 

Smaugs Einöde subjektiv gesehen 

recht mager aus. Wer die Produktionsvideos 

von Jacksons Facebook-Seite 

noch nicht kennt, darf 

sich aber über ein paar nette Einblicke 

in die Drehabreiten freuen. Die 

zu den Ringe-Trilogie-Releases 

eingeführten Anhänge werden 

dann wohl mit No. 9 und 10 erst 

wieder im Herbst fortgesetzt. (tr) 

FILM / 



UT D, E u. a. / FSK 12 / DISCs 3 / € 28,- 




FAZIT / Film, Bild und Ton sind absolut top. Wer auf umfangreiche 

Ausstattung hofft, wird bis zur Extended-Cut-Edition warten müssen. 

ACTION 

yyy 

AUCH 

AUF 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

AUCH 

AUF 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Die eher mageren Extras wurden größtenteils bereits 

online veröffentlicht und sind daher bekannt. 

Für Boni besser bis zum Herbst warten. 

Force of Execution 

Action / OT Force of Execution / P USA 2013 / LZ 99 Min. / D Steven 

Seagal, Ving Rhames, Danny Trejo, Bren Foster / R Keoni Waxman 

as Cover suggeriert amtliche 

DB-Action: ein gewaltiger Feuerball, 

ein roter FSK-18-Flatschen, 

Steven Seagal mit einer fetten 

Wumme in der Hand – und hey: da 

sind ja auch noch Ving Rhames und 

Danny Trejo, die mit ihrer naturgegebenen 

Coolness jeden Film veredeln 

– da kann ja eigentlich nichts 

mehr schief gehen. Kann es doch. 

Das Drehbuch ist schwach, sehr 

schwach. Seagal (mit Bernd-Stromberg-Bart) 

spielt einen alternden 

Gangsterboss namens Alexander, 

dessen junger Schützling einen 

Mordauftrag vermasselt. Alexanders 

Rivale Ice Man will die Schwäche 

des Konkurrenten ausnutzen 

und dessen Imperium übernehmen. 

Das genügt als Grundlage, damit 

sich die Schergen der beiden 

Alphatiere in ermüdenden Feuergefechten, 

die zumeist in leer stehenden 

Fabrikhallen vonstatten gehen, 

reihenweise über den Haufen schießen 

dürfen. Stinklangweilig – das 

Widescreen-Exekutionskommando 

hat gesprochen! (co) 

AUCH 

AUF 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Making-of (ca. 17 Min.), Trailer 



UT D / FSK 18 / DISCs 1 / € 15,- 

ANBIETER KSM 



FAZIT / Ein Totalausfall: unsympathische Figuren, null Selbstironie; 

sogar die Actionsequenzen sind schwerfällig in Szene gesetzt 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Weitere Neuerscheinungen / Action & Abenteuer* 

Commando One Man Army 

G Action / OT Commando / P IND 2013 / LZ 101 Min. / D Vidyut Jamwal, Pooja 

Chopra, Jaideep, Ahlawat, Dimple Bagrey, Sukuhwinder Chahal / R Dilip Ghosh 

Der indische Elitesoldat Karan wird von Politikern in der Gefangenschaft 

der Chinesen gelassen, die ihn brutal foltern. 

Nach seiner Flucht trifft er die schöne Simrit und hilft ihr, sich 

gegen einen gefürchteten Gangster und Politiker zu wehren ... 

DISCs 1 / FSK 18 / € 17,- (Blu-ray), 16,- (DVD) / ANBIETER Splendid / VERLEIH & VERKAUF Erhältlich 

Once Upon A Time In Vietnam 

G Action, Abenteuer / OT Lua Phat / P VIE 2013 / LZ 110 Min. / D Dustin Nguyen, 

Thanah Van Ngo, Roger Yuan, Thai Hoa, Ngoc Diep / R Dustin Nguyen 

Kriegermönch Bao jagt gnadenlos Deserteure seines Geheimbundes 

– doch sein nächster Auftrag ist eine alte Geliebte. Als 

das kleine Dorf, in dem sie untergetaucht ist, von einer Bande 

terrorisiert wird, kämpfen sie wieder Seite an Seite. 

DISCs 1 / FSK 16 / € 17,- (Blu-ray), 16,- (DVD) / ANBIETER Splendid / VERLEIH 15. Mai / VERKAUF 30. Mai 

Tokarev Die Vergangenheit stirbt niemals 

G Action, Thriller / OT Tokarev / P USA, F 2014 / LZ 98 Min. / D Nicolas Cage, 

Rachel Nichols, Peter Stormare, Danny Glover / R Paco Cabezas 

Paul Maguire hat seine gewaltätige Zeit als Gangster längst 

hinter sich gelassen und setzt auf ehrenwerte Geschäfte. 

Doch als seine Tochter eines Tage entführt wird, nutzt er seine 

alten Kontakte und gräbt die Gangstermethoden wieder aus. 

DISCs 1 / FSK 18 / € 17,- (Blu-ray & DVD) / ANBIETER Acsot / VERLEIH Erhältlich / VERKAUF 13. Mai 

Der Abenteurer Der Fluch des Midas 

G Abenteuer, Fantasy / OT The Adventurer: The Curse of the Midas Box / P GB 

2013 / LZ 99 Min. / D Michael Sheen, Lena Heady, Sam Neill / R J. Newman 

Um seine Familie von Entführern zu befreien, muss sich der 

junge Mariah im frühen 20. Jahrhundert auf Schatzsuche begeben 

und die geheimnisvolle Midas-Schatulle finden. Der 

Abenteurer Charity kommt ihm zu Hilfe ... Extras: Making-of. 

DISCs 1 / FSK 12 / € 14,- (Blu-ray), 12,- (DVD) / ANBIETER Universum / VERLEIH 21. Mai / VERKAUF 23. Mai 

Detective Dee und der Fluch 

des Seeungeheuers 

G Abenteuer, Fantasy / OT Di renjie: Shen du long wang / P HKN, CHN 2013 / 

LZ 128 Min. / D Mark Chao, Feng Shaofeng, Angelababy / R Tsui Hark 

Dee ist ein Justizangestellter im China des frühen Mittelalters. 

Als jemand versucht, eine prominente Kurtisane zu entführen, 

und ein Seeungeheuer die kaiserlichen Schiffe attackiert, muss 

er seinen kriminalistischen Scharfsinn unter Beweis stellen. 

DISCs 1 / FSK 12 / € 17,- (3D-Blu-ray), 15,- (Blu-ray), 13,- (DVD) / ANBIETER Koch / VERLEIH & VERKAUF 22. Mai 

Airplane vs. Volcano 

G Action, Drama / OT Airplane v Volcano / P USA 2014 / LZ 89 Min. / D Dean 

Cain, Robin Givens, Lawrence-Hilton Jacobs / R James & Jon Kondelik 

Eine Reihe von Vulkanausbrüchen lässt ein Passergierflugzeug 

zwischen Rauch- und Feuersäulen pilotenlos umherirren. 

Army-Veteran Rick verucht die voll besetzte Maschine 

unter Kontrolle zu bringen ... Extras: Making-of, Outtakes u.a. 

DISCs 1 / FSK 16 / € 16,- (3D-Blu-ray), 12,- (Blu-ray), 10,- (DVD) / ANBIETER Edel / VERLEIH 13. Mai / VERKAUF Erhältlich 

The Hitmen Kill ‘Em All! 

G Action / OT Contract Killers / P NZL 2014 / LZ 99 Min. / D James Trevena- 

Brown, Renee Cataldo, Luke Hawker, Rob Young / R Mathew John Pearson 

Der Boss einer Killerbrigade beauftragt seinen Elitekiller, vier 

seiner eigenen Männer zu töten. Ausgerechnet der Neuling 

kann entkommen und wird bald von einer kleinen Armee verfolgt. 

Doch er macht aus den Jägern bald Gejagte. 

DISCs 1 / FSK 18 / € 18,- (Blu-ray), 16,- (DVD) / ANBIETER Lighthouse / VERLEIH 16. Mai / VERKAUF 23. Mai 

Bad Ass 2 Bad Asses 

G Action / OT Bad Asses / P USA 2014 / LZ 87 Min. / D Danny Trejo, Danny Glover, 

Andrew Divoff, Jacqueline Obradors, Jonathan Lipnicki / R Craig Moss 

Der alternde Vietnamveteran Frank lehrt junge Boxer das 

Überleben auf der Straße. Mit seinem Kumpel Bernie will er 

den lokalen Drobenboss stürzen ... Buddy-Action mit Danny 

„Machete“ Trejo und Lethal Weapon-Star Danny Glover. 

DISCs 1 / FSK 18 / € 13,- / ANBIETER Fox / VERLEIH & VERKAUF 23. Mai 




Oldboy 

Thriller / OT Oldboy / P USA 2013 / LZ 104 Min. / D Josh Brolin, Elizabeth 

Olsen, Sharlto Copley, Samuel L. Jackson / R Spike Lee 

AUCH 

AUF 

s gibt Filme, die mittlerweile 

Eeinen derartigen Kultstatus 

erreicht haben, dass sie schlicht und 

einfach von einem Remake verschont 

bleiben sollten. Ein solcher 

Streifen ist eigentlich auch Park 

Chan-wooks Rachethriller Oldboy. 

Doch Hollywood konnte es auch in 

diesem Fall nicht lassen und verpflichtete 

kurzerhand Regisseur 

Spike Lee für eine Neuauflage. Der 

verlegte die Handlung zwar in die 

Vereinigten Staaten, schuf mit seiner 

Version aber dennoch ein derart 

werktreues Remake, dass ein Vergleich 

mit dem Original schlicht 

unumgänglich wird – sehr zum Leidwesen 

von Spike Lee. Die direkte 

Gegenüberstellung der beiden Filme 

zeigt nämlich nur umso deutlicher 

die vielen kleinen Schwächen seiner 

Neuinterpretation. 

Werbekaufmann Joe Doucett (Josh 

Brolin) ist ein versoffenes Arschloch, 

dass sich lieber um seinen Job und 

die attraktiven Anhängsel seiner 

Kunden kümmert, als um Frau und 

Kind. Als er eines Tages mal wieder 

aus einem Vollrausch erwacht, findet 

er sich in einem unbekannten Hotelzimmer 

wieder, das von der Außenwelt 

abgeschirmt ist und keinen 

Ausgang besitzt. Warum er sich in 

dieser misslichen Lage befindet und 

wer ihn tagtäglich mit Speis und 

Trank versorgt, ist Joe dabei ein Rätsel. 

Über den Fernseher, sein vermeintlich 

einziger Draht zur Außenwelt, 

erfährt er lediglich, dass seine 

Frau ermordet wurde und er seitdem 

als Hauptverdächtiger gilt. Seiner 

verwaisten Tochter scheint es 

jedoch gut zu gehen. Jahrelange 

Isolation treiben den verwirrten 

Mann schließlich dazu, vom Alkohol 

abzulassen und seine Zeit mit hartem 

Training zu verbringen – bis er 

nach zwei Jahrzehnten endlich 

sang- und klanglos freigelassen 

wird. Erleichtert und wütend zugleich 

schmiedet Joe brutale Rachepläne. 

In der reizenden Sozialarbeiterin 

Marie Sebastian findet er dazu eine 

kluge Helferin – und bald auch mehr. 

Gerade für Kenner des Originalfilms 

dürfte dieses Remake wie ein müder 

Abklatsch wirken, dem die beiden 

wichtigsten Elemente des Streifens 

fehlen: die grausame Intensität der 

Vorlage und die überaus überraschende 

Wendung am Ende, die 

dem Film seinen Aha-Effekt verleiht. 

Wer mit Spike Lees Version allerdings 

Oldboy-Neuland betritt, der 

dürfte an den zahlreichen, fast schon 

trashigen, Action-Sequenzen und 

der bemerkenswerten Schauspielleistung 

der Hauptdarsteller durchaus 

seinen Spaß haben. (sr) 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Making-of (ca. 3 Minuten) und kurzes Featurette 

(ca. 2 Minuten) 


TONFORMAT DTS 5.1 (D, E, F, SPA, ITA) 

UT D, E, F, SPA, ITA / FSK 16 / DISCs 1 / € 17,- 




ANSPRUCH 

yyy 

FAZIT / Solider und unterhaltsamer 

Action-Thriller, dem leider die 

Intensität und der Überraschungseffekt 

des Originals fehlen 


Linda’s Child 

Thriller, Drama / OT The Truth about Emanuel / P USA 2013 / LZ 96 Min. / 

D Kaya Scodelario, Jessica Biel, Alfred Molina / R Francesca Gregorini 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD* / 

TON* / 

EXTRAS / 

Trailer 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

--- 

--- 

AUCH 

AUF 

EROTIK 

yyy 


TONFORMAT DTS 5.1 HD (D, E) 

UT D / FSK 16 / DISCs 1 / € 17,- 

ANBIETER Al!ve 



ANSPRUCH 

yyy 

manuel hat nie verwunden, dass 

Eihre Mutter bei ihrer Geburt 

gestorben ist. Die beinahe 18-Jährige 

findet keine Wege, um ihre aufgestaute 

Wut, Trauer und Sexualität 

zu kanalisieren. Da zieht eine neue 

Nachbarin nebst Säugling ins leerstehende 

Haus nebenan – Linda. 

Die junge Frau umgibt eine mysteriöse 

Aura; Emanuel fühlt sich auf 

merkwürdige Weise von ihr angezogen 

und drängt sich ihr förmlich als 

Babysitterin auf. Doch als sie 

bemerkt, wen sie da allabendlich 

hütet, erkennt Emanuel, dass Linda 

ebenfalls ein schwerwiegendes psychisches 

Problem hat … 

Regisseurin Gregorini verzichtet in 

ihrer Inszenierung auf eine Überbetonung 

der Thriller-Komponente des 

Stoffs – eine Entscheidung, welche 

der Glaubwürdigkeit des Films zugute 

kommt, ihm im letzten Viertel aber 

auch einiges an Spannung raubt. 

Großartig sind die beiden Hauptdarstellerinnen: 

Jessica Biel und Kaya 

Scodelario meistern ihre anspruchsvollen 

Parts mit Bravour. (co) 

FAZIT / Feinfühliges, glänzend gespieltes Psychodrama, das gegen 

Ende hin leider etwas abbaut. 

Mud Kein Ausweg 

Thriller, Drama / OT Mud / P USA 2012 / LZ 130 Min. / D Tye Sheridan, 

MATThew McConaughey, R. Witherspoon, S. Shepard / R Jeff Nichols 

AUCH 

AUF 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Making-of (16 Min.), Interviews (83 Min.), B-Roll 

(47 Min.), Trailer, TV-Spots 



UT D / FSK 12 / DISCs 1 / € 18,- 

ANBIETER Ascot 



ANSPRUCH 

yyy 

s ist Spätsommer in Arkansas. 

EBei einer Erkundungstour auf 

ihrer Lieblingsinsel im Mississippi 

stoßen die beiden 14-jährigen 

Freunde Ellis und Neckbone auf ein 

altes Boot, das sich in den Wipfeln 

des Waldes verfangen hat. Doch 

dieses wurde bereits von jemandem 

in Besitz genommen: Mud, der für 

seine große Liebe Juniper einen 

Mord begangen hat und sich seitdem 

auf der Flucht vor Polizei und 

Kopfgeldjägern befindet. Obwohl 

sich die Teenager nicht sicher sind, 

ob sie ihrem neuen Bekannten vertrauen 

können, beschließen sie, 

Mud zu helfen und das Boot wieder 

fahrtüchtig zu machen … 

Jeff Nichols kleidet seine abenteuerliche 

Coming-of-Age-Geschichte in 

poetische, wunderschöne Naturaufnahmen. 

Mud ist ein zeitloses Meisterwerk 

– tiefgründig, hochdramatisch, 

brillant gespielt. Einer der besten 

amerikanischen Filme der 

letzten Jahre – völlig unverständlich, 

dass ihm hierzulande eine Kinoauswertung 

verwehrt blieb. (co) 

FAZIT / McConaughey beweist augenblicklich ein untrügliches Gespür 

für herausragende Filme – Mud bildet dabei keine Ausnahme. 



AUCH 

AUF 

Symphonie der Angst 

Grand piano 

Thriller / OT Grand Piano / P Spa 2013 / LZ 90 Min. / D Elijah Wood, Kerry 

Bishé, John Cusack, Alex Winter, Tamsin EGERTon / R Eugenio Mira 

ach fünf Jahren Pause wagt der 

Nsensible Pianist Tom Selznick 

sein großes Comeback auf einer 

namhaften Konzertbühne, vor allem 

um seiner wunderschönen Ehefrau, 

die ein bekannter Filmstar ist, einen 

Gefallen zu tun. Als er jedoch beim 

großen Auftritt sein Notenbuch aufschlägt, 

findet er dort eine schriftliche 

Drohung vor: Er soll ohne 

Abbruch absolut fehlerfrei spielen 

und am Ende noch das schwierige 

Stück vortragen, an dem er vor fünf 

Jahren scheiterte – wenn er sich verspielt, 

stirbt seine Frau ... 

Der etwas konstruiert wirkende und 

kammerspielartige Thriller profitiert 

vor allem von seinem überzeugenden 

Hauptdarsteller Elijah Wood 

(Der Herr der Ringe). Um den verunsicherten, 

aber cleveren Pianisten 

authentisch verkörpern zu können, 

absolvierte er ein intensives Klavierspieltraining. 

Laut eigener Aussage 

war es für ihn am schwierigsten, 

nach exakten Zeitvorgaben gleichzeitig 

zu spielen und zu sprechen. 

Mitreißend. (jm) 

FILM / 

BILD* / 

TON* / 

EXTRAS* / 

Das vorliegende Pressemuster ließ keine Wertung 

zu. Angekündigt ist nur ein Trailer. 



UT D / FSK 16 / DISCs 1 / € 15,- 

ANBIETER Koch 

VERLEIH Erhältlich / VERKAUF 8. Mai 

WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

--- 

--- 

--- 

DIRECT-TO-DVD 

FAZIT / Nervenaufreibende Spannung und hochkarätige Besetzung, nur 

sollte man sich auf das Konzertmusik-Thema einlassen können. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 


Der blinde fleck 

Thriller, Drama / OT Der Blinde Fleck / P D 2013 / LZ 92 Min. / D Benno 

Fürmann, Nicolette Krebitz, Heiner Lauterbach / R Daniel Harrich 

ls am 26. September 1980 ein 

ABombenanschlag auf dem 

Münchner Oktoberfest 13 Menschenleben 

fordert und über 200 

Personen verletzt werden, ist die 

Bundesrepublik geschockt. Sehr 

schnell wird mit dem 21-jährigen 

Gundolf Köhler ein Einzeltäter präsentiert. 

Doch Indizien sprechen 

dafür, dass weit mehr hinter dem 

Terrorakt stecken könnte. Der BR- 

Reporter Ulrich Chaussey geht den 

Hinweisen nach und stößt bald an 

gefährliche Grenzen. 

Basierend auf Chausseys tatsächlichen 

Nachforschungen schuf Regisseur 

Daniel Harrich einen thematisch 

spannenden, inszenatorisch 

aber gediegenen Verschwörungsthriller. 

Letzlich fehlt es dem Streifen 

an Finesse und atmosphärischer 

Dichte ähnlich gelagerter US-Pendants. 

Trotz der inhaltlichen, sprich 

politischen, Brisanz vermittelt der 

puristisch-realitätsnahe Ansatz des 

Films eher den Eindruck einer semidokumentarischen 

Aufarbeitung 

des Anschlags. (tr) 

AUCH 

AUF 

FILM / 

FAZIT / Deutscher Verschwörungs-Thriller: Spannende Thematik, allerdings 

recht gewöhnlich inszeniert und eher Fernsehfilm, als großes Kino. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD* / 

TON* / 

EXTRAS / 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

--- 

--- 

--- 

EROTIK 

yyy 



UT D / FSK 12 / DISCs 1 / € 16,- 




ANSPRUCH 

yyy 

Bis Redaktionsschluss lag kein Muster vor. Angekündigt 

sind: Making-of, Interviews und Trailer 

*Bis Redaktionsschluss lag kein Muster vor. 

Weitere Neuerscheinungen / Thriller* 

Reasonable Doubt 

Auf falscher 

Fährte 

G Thriller / OT Reasonable Doubt / P D, KAN 2013 / LZ 91 Min. / D Samuel L. 

Jackson, Dominic Cooper, Ryan Robbins, Erin Karpulk / R Peter P. Croudins 

Als er einen Mann überfährt, begeht ein Staatsanwalt Fahrerflucht. 

Bald darauf soll ausgerechnet er einen Unschuldigen dafür 

hinter Gitter bringen und versucht, das Verfahren auf einen 

Freispruch zu lenken ... Extras: Interviews, entfallene Szenen. 

DISCs 1 / FSK 16 / € 15,- (Blu-ray), 13,- (DVD) / ANBIETER Koch / VERLEIH & VERKAUF Erhältlich 

The Deadly Game 

G Thriller, Krimi / OT All Things To All Men / P GB 2013 / LZ 95 Min. / D Gabriel 

Byrne, Toby Stephens, Rufus Sewell / R George Isaac 

Detective Parker will den Londoner Hehlerkönig Corso endlich 

hinter Gitter bringen. Er benutzt Corsos Sohn als Druckmittel. 

Dann gerät auch noch Meisterdieb Riley zwischen die Fronten. 

Trotz guter Besetzung eher fader Krimi, aber mit vielen Boni. 

DISCs 1 / FSK 16 / € 15,- (Blu-ray), 13,- (DVD) / ANBIETER Universal / VERLEIH & VERKAUF 8. Mai 

The Last Days 

G Thriller, Drama / OT Los últimos días / P SPA, F 2013 / LZ 107 Min. / D Quim 

Gutiérrez, José Coronado, Marta Etura / R David & Àlex Pastor 

Alle Menschen sterben, sobald sie einen Fuß vor die Tür setzen. 

Doch Marc will unbedingt zu seiner schwangeren Frau gelangen 

... Der Release des spanischen Endzeit-Thriller-Dramas 

bietet einige Extras wie Making-of und entfallene Szenen. 

DISCs 1 / FSK 12 / € 13,- (Blu-ray), 14,- (DVD) / ANBIETER Capelight / VERLEIH & VERKAUF Erhältlich 

Wicked Blood 

G Thriller, Krimi / OT Wicked Blood / P USA 2014 / LZ 92 Min. / D Abigail Breslin, 

Sean Bean, James Purefoy, Alexa Vega, Lew Temple / R Mark Young 

In den Südstaaten der USA muss die junge Hannah ihre Familie 

bemuttern, die zudem noch von ihrem Gangster-Onkel unterdrückt 

wird. Doch Hannah hat einen riskanten Plan, dem 

endlich zu entkommen: der rabiate Biker Wild Bill soll helfen ... 

DISCs 1 / FSK 16 / € 15,- (Blu-ray), 13,- (DVD) / ANBIETER KSM / VERLEIH & VERKAUF 19. Mai 


Savaged 

Horror, Fantasy / OT sAVAGED / P USA 2013 / LZ 95 Min. / D Amanda Adrienne, 

Rodney Rowland, Marc Anthony Samuel / R Michael S. Ojeda 

ls die taubstumme Zoe während 

Aeiner Fahrt durch den staubigen 

Süden der USA zufällig Zeugin eines 

Mordanschlags auf einen jungen 

Indianer wird, gerät auch sie ins 

Visier der Täter – vier brutale 

Rednecks, die Zoe erst vergewaltigen, 

dann abstechen und ihren 

geschundenen Körper schließlich in 

der Wüste verscharren. Dort findet 

sie ein Schamane und versucht Zoe 

mit Hilfe eines heiligen Rituals zurück 

ins Leben zu holen. Erfolgreich – 

doch mit Zoe erwacht auch der 

Geist eines zornigen Apachen, der 

einst von den Vorfahren der 

Rednecks ermordet wurde. Ein gnadenloser 

Rachefeldzug nimmt seinen 

Lauf ... Derber Exploitation-Reißer, 

der sich in ausufernden Splattersequenzen 

suhlt und seine 

Rape’n’Revenge-Story mit der 

Grundidee von The Crow verknüpft. 

Schwach gespielt und bisweilen 

unfreiwillig komisch, aber genau das 

macht den hohen Unterhaltungswert 

aus. Zwei Schnittversionen: gekürzt 

(FSK 18), ungekürzt (SPIO JK). (co) 

AUCH 

AUF 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Vor Eigenlob triefendes Making-of (11 Min.), 

entfernte Szenen, animierte Storyboards, Trailer 



UT D / FSK 18 / DISCs 1 / € 17,- 




FAZIT / Blutiger Trash-Heuler, der sich selbst viel zu ernst nimmt. 

Irgendwo zwischen Kult und Schrott. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 



zombie Hunter 

Horror, Action / OT Zombie Hunter / P USA 2013 / LZ 89 Min. / D Danny 

Trejo, Clare Niederpruem, Martin Copping / R Kevin King 

FILM / 

ACTION 

yyy 

Carrie 

Horror / OT Carrie / P USA 2013 / LZ 100 Min. / D Chloe Grace Moretz, 

Julianne Moore, Judy Greer, Portia Doubleday / R Kimberly Peirce 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Keine 


TONFORMAT DD 5.1 (D, E, F) 

UT D / FSK 18 / DISCs 1 / € 15,- 

ANBIETER WVG 


WENDECOVER 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

FAZIT / Lieber nochmal Planet Terror schauen als diesen Schund einzulegen. 

Selbst hartgesottene Trash-Liebhaber tun sich hier schwer. 

HUMOR 

yyy 

AUCH 

AUF 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-DVD 

AUCH 

AUF 

EROTIK 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Entfallene und alternative Szenen, Featurettes 

(Stuntaufnahmen, Telekinese), Making-of, Virales 

Video, Trailer, Audiokommentar 


TONFORMAT DTS 5.1 (D, E, F, TUR) 

UT D, E, F, TUR u.a. / FSK 16 / DISCs 1 / € 15,- 

ANBIETER Fox 



ANSPRUCH 

yyy 

UPDATE 

ZU WS 05/14 

ANSPRUCH 

yyy 

in durch eine Droge verursachter 

EVirus löscht beinahe die gesamte 

Menschheit aus. Jeder Konsument 

des Gifts wird binnen kürzester Zeit 

in einen blutrünstigen Zombie verwandelt. 

Ein namenloser Hunter 

wird, während er durch die Lande 

rast, von einer Gruppe Überlebender 

unfreiwillig aufgenommen. 

Genauso uninspiriert wie die Story 

gibt sich der gesamte, teils durch 

Kickstarter finanzierte, Trash-Film. 

Weder Danny Trejo als geistlicher 

Führer der Gruppe vermag jemanden 

in seinen Bann zu ziehen, noch 

die zahlreichen Referenzen an Filme 

wie Mad Max oder Die City- 

Cobra. Zu Plump sind die Dialoge, 

die stereotypen Charaktere und der 

gesamte Stil des Films, welcher 

stets versucht, einen gewissen 

Grindhouse-Charme zu erzeugen – 

aber daran scheitert. Mehr als markige 

One-Liner und Zombiegemetzel 

erwartet niemand von diesem 

Independent-Film. Aber selbst diese 

Hürde unterwandert der Streifen 

mit Bravour. (mz) 

pdate zu unserer Besprechung 

Uin WS 05/14: Die 16-jährige 

Carrie White hat es nicht leicht. 

Zuhause steht sie unter der Fuchtel 

ihrer fanatischen Mutter, in der 

Schule wird das schüchterne Mädchen 

regelmäßig verspottet. Als ihre 

Mitschüler ihr auch noch am Schulball 

einen üblen Streich spielen, 

nutzt Carrie ihre telekinetischen 

Fähigkeiten und rächt sich auf blutige 

Weise an ihren Peinigern. 

Kimberley Peirce schafft mit ihrem 

Remake des Kultstreifens von 

1976 eine gelungene Neuauflage, 

die ihre Schwächen gegenüber 

dem Original vor allem durch ihre 

technische Umsetzung wettmacht. 

Dank solider Bild- und Tonqualität 

kommen die coolen Spezialeffekte 

auch im Heimkino gut zur Geltung. 

Satte neun entfallene und alternative 

Szenen, ein Making-of, zwei 

kurze Featurettes, Audiokommentar, 

Trailer und ein virales Video verlängern 

das Vergnügen auch nach 

Ende des Films noch um eine 

knappe Dreiviertelstunde. (sr) 

FAZIT / Gelungenes Remake des gleichnamigen Horrorklassikers, das 

zwar an einigen Stellen schwächelt, dafür technisch überzeugt. 

Kiss of the Damned 

Horror / OT Kiss of the damned / P USA 2013 / LZ 95 Min. / D Joséphine 

de la Baume, Milo Ventimiglia, Riley Keough / R Xan Cassavetes 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Fünf Interviews, Audikommentar, Trailer 



UT D, E / FSK 16 / DISCs 1 / € 12,- 

ANBIETER Capelight 


WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-BR 

ANSPRUCH 

yyy 

bwohl Vampirfrau Djuna sich 

Ovor Jahren für ein einsames 

Leben entschieden hat, verliebt 

sie sich eines Tages in den attraktiven 

Pablo, lässt den Fremden in 

ihr Haus und macht ihn nach einiger 

Zeit sogar zu ihrem Gefährten. 

Doch das friedliche Blutsaugerglück 

ist nur von kurzer Dauer, 

denn plötzlich steht Djunas 

abtrünnige Schwester Mimi vor 

der Tür. Die genießt ihr Leben als 

dunkles Wesen in vollen Zügen 

und reißt so bald auch Djuna, Pablo 

und den Rest ihrer Art mit ins 

Verderben. Doch das Schicksal 

schlägt zurück. 

Kiss of the Damned versucht, sich 

an den erotisch angehauchten 

Vampirfilm-Klassikern der alten 

Schule zu orientieren, scheitert 

dabei jedoch trotz interessanter 

Charaktere, netter Kulissen und 

stimmungsvoller Musikuntermalung 

aufgrund seiner schlicht einfallslosen, 

langweiligen und streckenweise 

wahrlich vor sich hindümpelnden 

Story. (sr) 

FAZIT / Optisch recht ansprechender, aber letztendlich zu einfallsloser 

und schlecht umgesetzter Vampir-Erotikthriller. 

Bad Milo! 

Horror, Komödie / OT Bad Milo! / P USA 2013 / LZ 84 Min. / D Ken Marino, 

Gillian Jacobs, Peter Stormare, Patrick Warburton / R Jacob Vaughan 

FILM / 

ACTION 

yyy 

AUCH 

AUF 

AUCH 

AUF 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Outtakes, entfallene und erweiterte Szenen, 

alternative Takes 

ANSPRUCH 

yyy 


TONFORMAT DTS-HD 5.1 MA (E, F, D, ita, spa) 

UT E, D, F, spa, TUR u. a. / FSK 16 / DISCs 1 / € 11,- 

ANBIETER Sony 



uchhalter Duncan leidet 

Bunter starken Verdau ungsbeschwer 

den, jeder Toilettengang 

ist für ihn eine Tortur. Als sein 

Arbeitsstress immer mehr zunimmt, 

er vom Chef (genial: Patrick Warburton) 

gedemütigt und dann auch 

noch von seiner Familie unter Druck 

gesetzt wird, nehmen die Beschwerden 

extreme Ausmaße an: In seinem 

Darm wächst ein Rache-Monster 

heran, das bei enormem Stress aus 

Duncans Anus kriecht und unliebsame 

Personen genüsslich zerfleischt! 

Da kann nur noch der zwielichtige 

Psychologe High smith (einmalig: 

Peter Stormare) helfen ... 

Was nach ekligem Analhumor klingt, 

erweist sich als eine witzig-gescheite 

Splatterkomödie, die großen 

Spaß macht. Vor allem Hauptdarsteller 

Ken Marino sorgt dafür, dass 

sein Charakter trotz Dauer-Kotflecken 

am Hemd immer sympathisch 

erscheint, und die gruselige Arsch- 

Kreatur Milo erinnert ein wenig an 

die Gremlins. Trash vom Feinsten 

mit lustigen Zusatz-Szenen. (jm) 

FAZIT / Nichts für zarte Gemüter, aber bestens geeignet für einen lustigen 

Gruselfilmabend in großer Runde. Ein Monster-Film mit Kultpotential! 



Apartment 1303 

Horror / OT Apartment 1303 / P USA, KAN 2013 / LZ 85 Min. / D Mischa 

Barton, Rebecca De Mornay, Julianne Michelle / R Daniel Fridell 

N 

AUCH 

AUF 

ach einem Streit mit ihrer 

dauerbetrunkenen Mutter 

zieht Janet in ein eigenes Apartment. 

Doch schon die erste 

Nacht im neuen Heim wird für die 

junge Frau zur reinen Tortur. Sie 

hört unheimliche Geräusche, 

sieht seltsame Schatten und fauliger 

Gestank raubt ihr den Schlaf. 

Ans Ausziehen denkt Janet 

jedoch nicht. Als sie aber schließlich 

erfährt, dass in der Wohnung 

einst ein Mädchen erst seine 

Mutter und dann sich selbst 

ermordet hat, bekommt die beunruhigte 

Mieterin Todesangst. 

Doch weder ihr Freund, Polizist 

Marc, noch Schwester Lara können 

Janet jetzt noch helfen. 

Gänsehaut und stockender Atem? 

Fehlanzeige! Bereits nach wenigen 

Minuten entpuppt sich Apartment 

1303 als einer der wohl 

ungruseligsten Horrorfilme der 

vergangenen Jahre. Beklemmungen 

bekommt man hier höchstens 

aufgrund der furchtbaren Schauspielleistungen. 

(sr) 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Trailer 



UT - / FSK 16 / DISCs 1 / € 18,- 


VERLEIH & VERKAUF Erhätlich 

WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-BR 

FAZIT / Bei diesem Streifen kommt einem wahrlich das Grauen – 

wegen Einfallslosigkeit, Langeweile und schlechten Darstellern! 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Rigor Mortis Leichenstarre 

Horror, Drama / OT Geung si / P HKN 2013 / LZ 101 Min. / D Anthony 

Chan, Siu-Ho Chin, Kara Hui / R Juno Mak 

iu-Ho ist seines Lebens über- 

Ein maroder Wohnblock 

Sdrüssig. 

fungiert als seine letzte Zuflucht. 

Doch hier ist der Tod nicht nur in seinen 

Träumen zugegen. Geister 

sowie schwarze und weiße Magie 

halten das Haus in ihrem Bann. Als 

dann auch noch eine trauernde Frau 

ihren verstorbenen Mann in die Welt 

der Lebenden zurückholen will, 

beginnt ein wahrer Albtraum. 

Der Originaltitel beschreibt eine 

mystische Figur der chinesischen 

Legenden: Auch bekannt als der 

hüpfende Vampir oder Zombie vermag 

er dem westlichen Publikum 

vielmehr ein Lächeln als ein Schaudern 

abringen. Auch die anderen 

zahlreichen Anspielungen auf traditionelle 

Bräuche und Wesen aus 

Fernost erzeugen, gepaart mit 

schier endlos verworrenen Handlungssträngen, 

beim europäischen 

Zuschauer teils großes Chaos. Dennoch 

können vor allem die herausragende 

Optik und der konsequente 

Ernst des Films all dies durchaus 

ansehnlich transportieren. (fs) 

AUCH 

AUF 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Making-of, Trailer 


TONFORMAT DTS-HD 5.1 (D, KANT) 

UT D / FSK 18 / DISCs 1 / € 18,- 




FAZIT / Der Vampir aus Fernost hüpft in einem prächtig gestalteten 

Labyrinth inmitten fremder Kultur ins Ziel. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

The Borderlands 

Horror / OT The Borderlands / P GB 2013 / LZ 89 Min. / D Robin Hill, 

Aidan McArdle, pAtrick Godfrey, Kevin Johnson / R Elliot Goldner 

ine uralte Kirche in der tiefsten 

Eenglischen Provinz: Während 

einer Taufe kommt es zu mysteriösen 

Zwischenfällen. Der Vatikan 

schickt daraufhin ein Team von 

Ermittlern, um herauszufinden, ob es 

sich dabei vielleicht um paranormale 

Ereignisse handeln könnte. 

The Borderlands ist ein sogenannter 

Found-Footage-Film, der die Ereignisse 

anhand der Filmaufnahmen 

der Protagonisten erzählt. Dafür ist 

die Bildqualität meist erstaunlich gut 

und auch die berüchtigte Wackelkamera 

wird nicht allzu oft eingesetzt. 

Selbst die Schauspieler machen 

ihren Job überraschend ordentlich 

und die Synchronisation ist ausgezeichnet. 

Allerdings wird in dem Film 

sehr viel herumgelaufen und noch 

mehr geredet. Wenn tatsächlich mal 

wirklich etwas geschieht (was selten 

vorkommt), findet es in völliger Dunkelheit 

statt oder der Zuschauer 

muss anhand verwackelter, unscharfer 

Bilder erraten, was passiert. 

Spannung oder gar Gruselstimmung 

kommen leider zu keiner Zeit auf. (rr) 

AUCH 

AUF 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Trailer 


TONFORMAT DD 5.1 (D, E), DTS 5.1 (D) 

UT D, E, NL / FSK 16 / DISCs 1 / € 15,- 




FAZIT / The Borderlands ist ein hervorragendes Beispiel, warum man 

Found Footage tunlichst meiden sollte. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Weitere Neuerscheinungen / Horror* 

Haunter Jenseits des Todes 

G Horror, Mystery / OT Haunter / P KAN 2013 / LZ 101 Min. / D Abigail Breslin, 

Michelle Nolden, Stephen McHattie, David Hewlett / R Vincenzo Natali 

Lisa und ihre Familie sind in ihrem Haus und in einer Zeitschleife 

gefangen: sie erleben denselben Tag immer wieder aufs Neue. 

Doch das bemerkt nur Lisa und sie macht sich auf die Suche 

nach Antworten – und entdeckt gefährliche Geheimnisse ... 

DISCs 1 / FSK 16 / € 15,- (Blu-ray), 13,- (DVD) / ANBIETER Koch / VERLEIH & VERKAUF 22. Mai 

House of Good & Evil 

Das Böse 

stirbt nie 

G Horror / OT House of Good and Evil / P USA 2013 / LZ 108 Min. / D Rachel 

Marie Lewis, Christian Oliver, Bo Keister, Rob Neukirch / R David Mun 

Um ihre angeschlagene Ehe zu retten, zieht die junge Maggie 

mit ihrem handgreiflichen Mann in ein altes abgelegenes 

Haus. Sie spürt jedoch schnell, dass dort eine unheimliche 

Macht präsent ist. Extras: 83-minütiger 3D-Bonusfilm, Trailer. 

DISCs 1 / FSK 16 / € 16,- (3D), 14,- (Blu-ray), 12,- (DVD) / ANBIETER Great Movies / VERLEIH Erhältlich / VERKAUF 8. Mai 

Mega Alligators 

The New 

Killing Species 

G Horror, Abenteuer / OT Ragin Cajun Redneck Gators / P USA 2013 / LZ 89 Min. 

/ D Victor Webster, Jordn Hinson, Christopher Berry, Michael Baird / R Griff Furst 

Als zwei verfeindete Südstaaten-Familen eine neue hochaggressive 

Art von Alligatoren entdecken, müssen sie lernen zusammenzuarbeiten. 

Doch die Viecher können nicht nur töten: 

Ein einzelner Biss macht Opfer zu menschlichen Alligatoren. 

DISCs 1 / FSK 18 / € 17,- (3D-Blu-ray), 13,- (Blu-ray), 10,- (DVD) / ANBIETER Edel / VERLEIH & VERKAUF Erhältlich 

Neverlake 

G Horror, Mysterie / OT Neverlake / P ITA, USA 2013 / LZ 90 Min. / D Daisy 

Keeping, David Brandon, Joy Tanner, Martin Kshirokov / R Riccardo Paoletti 

Den Besuch in Italien hat sich die amerikanische Jenny anders 

vorgestellt. Statt Zeit mit ihrem Vater zu verbringen, trifft sie 

auf eine Gruppe skuriller Kinder und um den nahegelegenen 

See scheinen unzählige Mysterien zu existieren. 

DISCs 1 / FSK 16 / € 15,- (Blu-ray), 13,- (DVD) / ANBIETER Lichtblick / VERLEIH & VERKAUF Erhältlich 




AUCH 

AUF 


Drama / OT 12 Years a Slave / P USA 2013 / LZ 135 Min. / D Chiwetel Ejiofor, Michael Fassbender, LupITA Nyong‘o, Brad Pitt, pAUL GIAMATTI, 

Benedict CUMBERBATCH, pAUL Dano, Sarah pAULSON, Alfre Woodard, Adepero Oduye, Chris Chalk / R Steve McQueen 

Ungeschönt und ehrlich 

setzt Steve McQueen den 

Leidensweg des Sklaven 

Solomon Northup in Szene. 

AUTOR / Stephanie Regener 

Lange wurde das Thema Sklaverei im Film 

eher verschmäht, nur hin und wieder 

stand dieser problematische Aspekt der 

amerikanischen Geschichte im Mittelpunkt 

filmischer Werke. Nach Django Unchained, 

Lincoln und Der Butler bringt der Ausnahmeregisseur 

Steve McQueen mit 12 Years a 

Slave nun jedoch nach nur kurzer Zeit den 

bereits vierten Film auf die Leinwand, der die 

rassistischen und brutalen Umstände jener 

Zeit thematisiert. Im Gegensatz zu seinen 

drei Vorgängern geht McQueens Streifen 

jedoch wesentlich kompromissloser und härter 

vor, was das Historien-Drama zu wahrlich 

schwerer Filmkost werden lässt. 

Entrechtet 

12 Years a Slave erzählt die autobiografische 

Geschichte des Mannes Solomon Northup 

(Chiwetel Ejiofor). Dieser lebt 1841 glücklich 

als freier Violinist mit seiner Familie in Saratoga, 

bis er eines Nachts von zwei Betrügern 

nach einem Auftritt entführt und in die Sklaverei 

gezwungen wird. Im Süden arbeitet der 

Verschleppte dann vorerst für den Plantagenbesitzer 

Ford (Benedict Cumberbatch), der 

Solomons Talente zwar durchaus für sich zu 

nutzen weiß, dem Entrechteten dafür jedoch 

auch einige Freiheiten gewährt. Als Master 

Ford Solomon allerdings verkaufen muss, landet 

dieser beim brutalen Mister Epps (Michael 

Fassbender), der seine Sklaven gnadenlos 

demütigt und misshandelt. Fortan ringt Solomon 

unter Qualen ums Überleben – und seine 

Menschlichkeit. Ihm wird bewusst, dass er zu 

besonderen Mitteln greifen muss, um seine 

Familie jemals wiederzusehen. Nach zwölf 

Jahren des Leidens trifft er schließlich auf den 

Sklaverei-Gegner Bass (Brad Pitt). 

Stephanie Regener / „12 Years a Slave ist ein Film, der wirklich niemanden 

kaltlassen sollte, denn er gibt Aufschluss über eines der wohl schlimmsten 

Kapitel der Menschheit. Mich persönlich haben vor allem die langen, intensiven 

und überaus brutalen Folterszenen regelrecht schockiert und betroffen 

gemacht. Steve McQueen hat sich seinen Oscar mit diesem Drama, das schwer 

verdauliche Kost und großartige Filmkunst zugleich ist, definitiv verdient.“ 

Schonungslos 

In seinem Sklaven-Drama beschönigt der 

Regisseur Steve McQueen nichts, vielmehr 

lässt er den Zuschauer sogar in schier endlosen 

Folterszenen die körperliche und vor 

allem seelische Brutalität, die seinen Protagonisten 

zugefügt wird, fast schon selbst spüren. 

So schafft er gemeinsam mit seinen brillanten 

Darstellern, allen voran Oscargewinnerin 

Lupita Nyong’o als gebrochene junge 

Sklavin, eine fulminante Anklage gegen Ausbeutung, 

Gewalt und Sklaverei. 

Hintergründe 

DVD und Blu-ray enthalten knapp eineinhalb 

Stunden interessantes Bonusmaterial, das 

unter anderem über die filmische Umsetzung 

des Buches, die Dreharbeiten und die Figur 

Solomon Northup Aufschluss gibt. / 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 



UT D, E / FSK 12 / DISCs 1 / € 17,- 

ANBIETER Tobis 


EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

B-Roll, Making-of, Bildergalerie, fünf Featurettes, 

fünf Interviews, Trailer 

WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-BR 

FAZIT / Schonungsloses, aber überaus aufwühlendes 

Drama, das eines der dunkelsten 

Kapitel der US-Geschichte beleuchtet 



Der Teufelsgeiger 

Drama, Biopic / OT Der Teufelsgeiger / P D, Ö 2013 / LZ 123 Min. / D David 

Garrett, Jared Harris, Andrea Deck, Helmut Berger / R Bernard Rose 

ie Idee war keine schlechte: 

DEiner der derzeit erfolgreichsten 

und bekanntesten Violinisten, 

David Garrett, sollte den ersten 

Superstar der Musikbranche, Niccolò 

Paganini, spielen. Der Geigen- 

Virtuose stieg 1830 zum Star auf. 

Doch der Erfolg hatte Schattenseiten: 

Paganini entwickelte sich zur 

Bühnendiva und zum Frauenheld 

und ließ sich von seinem Manager 

Urbani um den Finger wickeln. 

Wenn Garrett im Film zur Geige 

greift, dann passt alles. Der Soundtrack 

und die Violin-Sequenzen des 

Films sind ein Highlight. Schauspielerisch 

wirkt der Kameradebütant 

mitunter aber etwas hölzern und 

überfordert. Hauptproblem des 

Streifens ist jedoch der dröge Storyaufbau 

und die Figurenzeichnung: 

Paganini weckt nie Sympathien, 

seine große Liebe Charlotte ist völlig 

verkitscht und sein Manager 

Urbani irgendwann überflüssig. Der 

Blick in die Boni lohnt, da man hier 

einige der Musik-Sequenzen in ihrer 

Entstehung bestaunen kann. (tr) 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Rund eine Stunde Standard-Ausstattung mit 

interessanten Interviews und einem sehenswerten 

Blick hinter die Kulissen. 



UT D / FSK 6 / DISCs 1 / € 15,- 




FAZIT / David Garret macht seine Sache solide. Es ist eher das Drehbuch, 

das das Paganini-Biopic zum Missklang bringt. 

on ihrer sterbenden Mutter 

Vbekommt die 19-jährige Gesa 

auferlegt, sich in der Universitätsstadt 

Marburg in die Hebammen- 

Lehre der angesehenen Stadthebamme 

Elgin zu begeben. Als diese 

Gesa jedoch zurückweist, bleibt 

dem Mädchen nichts anderes 

übrig, als ihre Ausbildung in Marburgs 

Gebärhaus zu absolvieren, 

in dem unverheiratete Frauen unter 

teils unwürdigen Bedingungen als 

Studienobjekte entbinden. Als ein 

Serienmörder sein Unwesen treibt, 

kann man auf einmal niemandem 

mehr über den Weg trauen. 

Eine spannende deutsche TV-Verfilmung 

basierend auf dem gleichnamigen 

Historienroman von 

Kerstin Cantz mit einer tollen 

Besetzung. In einer Mischung aus 

Drama und Thriller werden sowohl 

emotionale als auch blutige Elemente 

gelungen vereint. Die Titelrolle 

wird von Josefine Preuß (Türkisch 

für Anfänger) übernommen, 

die für ihre Leistung ein echtes 

Lob verdient. (js) 

AUCH 

AUF 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

Die Hebamme 

Drama, Thriller, Kostümfilm / OT Die Hebamme / P D, Ö 2014 / LZ 114 

Min. / D Josefine PreuSS, Lisa Maria Potthoff / R Hannu Salonen 

AUCH 

AUF 

FILM / 

HUMOR 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Making-of (ca. 6 Min.), Trailer 


TONFORMAT DD 5.1 (D), DD 2.0 (D) 

UT - / FSK 12 / DISCs 1 / € 13,- 

ANBIETER Highlight 


WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-DVD 

ANSPRUCH 

yyy 

FAZIT / Thriller-Drama, das für eine Fernsehproduktion unterhaltsam und 

spannend ausfiel und mit seiner soliden Besetzung punkten kann. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

// Von der Bühne auf die Leinwand 

Wenn Musiker ins Schauspielfach wechseln 

Wer einmal den Weg ins Licht der Öffentlichkeit gefunden hat, dem stehen 

viele Türen offen. Gerade im Kunst- und Medienbereich sind die Betätigungsfelder 

dann oft fließend. Im Filmbusiness ist es daher gar nicht ungewöhnlich, 

dass Musiker oder Sänger ihr Talent auf der großen Leinwand 

austesten. Nicht immer sind diese Ausflüge von Erfolg gekrönt. Als Negativbeispiel 

darf man an dieser Stelle vielleicht einmal Madonna nennen. Die 

Pop-Queen ging mit vielen ihrer Filmrollen gehörig baden. Lediglich in Evita 

(1996) konnte sie überzeugen, aber da sang sie auch hauptsächlich. 

Auch schon die Beatles, Neil Diamond (The Jazz Singer, 1980) oder Johnny 

Cash (Noch fünf Minuten zu leben, 1961; A Gunfight, 1971) schauspielerten, 

nicht zu vergessen Elvis Presley, Frank Sinatra und Louis Armstrong. 

Whitney Houston (Bodyguard, 1992), Tina Turner (Mad Max, 1985), 

Cher (Mondsüchtig, 1987) und Eminem (8 Mile, 2002) lieferten als Darsteller 

besonders starke Leistungen ab. In Erinnerung bleiben sicher auch 

Grace Jones (James Bond 007 – Im Angesicht des Todes, 1985) und 

Aaliyah in Romeo Must Die (2000). 

Den vollständigen Absprung schaffen aber nur wenige. Aktuell berühmteste 

Ex-Musikusse, die es langfristig auf die Leinwand geschafft haben, sind 

Mark Wahlberg, der früher als Marky Mark & the Funky Bunch für „Good 

Vibrations“ sorgte. Justin Timberlake, der 

sein NSYNC-Boyband-Image längst hinter 

sich gelassen hat. Beyoncé Knowles, 

deren Karriere als Mitglied von Destiny’s 

Child begann. Jennifer Hudson, die den 

Weg von American Idol-Viertplatzierte 

direkt zum Oscar-Gewinn fand. Sowohl 

musikalisch wie auch darstellerisch eher 

in Vergessenheit geraten ist unter anderem 

Luke Goss, der in den Achtzigerjahren 

mit dem Popduo Bros Erfolge feierte, 

seit über einem Jahrzehnt aber bereits als 

Schauspieler und Regisseur tätig ist. 

Michael Kohlhaas 

Drama, Historienfilm / OT Michael Kohlhaas / P F, D 2013 / LZ 121 Min. / 

D Mads Mikkelsen, David Kross, Bruno Ganz / R Arnaud des pALLIères 

er Pferdehändler Michael Kohl- 

führt im 16. Jahrhundert 

Dhaas 

ein glückliches Leben mit Frau und 

Kind. Nachdem ihm ein Adeliger 

unter einem Vorwand zwei stolze 

Rappen abnimmt und diese schwer 

schindet, klagt Kohlhaas vor Gericht, 

wird aber abgewiesen. Als seine 

Gattin Fürbitte am Hofe einlegen will 

und dabei zu Tode kommt, begibt 

sich ihr Mann mit seinen Getreuen 

auf Rachefeldzug gegen die Obrigkeit, 

dem sich immer mehr einfache 

Leute anschließen. 

Angelehnt an Kleists Novelle erzählt 

das Kostümdrama in reduzierter 

Bildsprache und Ausstattung vom 

Kampf des kleinen Mannes gegen 

die Willkür der Herrschenden. 

Authentisch wirken der Schmutz 

und die menschenverachtende Brutalität 

jener Zeit. Der Anspruch, teils 

bei Originallicht zu drehen, lässt viele 

Szenen aber zu dunkel erscheinen. 

Daneben erweist sich der Ton 

als frontlastig und klingt die Synchro 

teils flach und leidenschaftslos. Nur 

die Bässe zeigen Wirkung. (ts) 

AUCH 

AUF 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Interview Mads Mikkelsen (ca. 8 Min.), Interview 

mit dem Regisseur (ca. 19 Min.), Booklet, Pappschuber, 

Trailer 



UT D, E / FSK 12 / DISCs 1 / € 15,- 

ANBIETER Polyband 



FAZIT / Arthaus-Drama über die Frage nach dem Recht, sich gegen erlittenes 

Unheil zu wehren. Mikkelsen überzeugt, die Bildqualität hingegen nicht. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 



// INTERVIEW 

mit Tom Payne 

interview / 

Thomas Raab 

Der 31-Jährige erzählt uns im Exklusiv-Interview von den 

Problemen einer umfangreichen Buchvorlage, seinem eigenen 

Ehrgeiz und dem Stand der Medizin im Mittelalter. 

Der Medicus 

Drama, Abenteuer, HIstorienfilm / OT Der Medicus / P D 2013 / LZ 155 Min. / 

D Tom Payne, Stellan Skarsgård, Ben Kingsley / R Philipp Stölzl 

it Der Medicus schuf US-Autor 

MNoah Gordon 1986 einen Weltbestseller, 

der einen Boom in Sachen 

Historienromane nach sich zog. Kein 

Wunder also, dass schon diverse Filmemacher 

die Geschichte für die 

Leinwand adaptieren wollten, unter 

anderem Uli Edel (Die Nibelungen) 

und Robert Schwendtke (Flightplan). 

Doch nachdem deren Pläne im Sande 

verliefen, übernahm 2012 Philipp 

Stölzl (Nordwand) die Regie und 

konnte mit Ben Kingsley, Stellan 

Skarsgård, Tom Payne und Olivier 

Martinez einen internationalen Cast 

um sich versammeln. 

Der Medicus erzählt die Geschichte 

des aus bitterer Armut kommenden 

Engländers Rob Cole (Payne). Nach 

dem Tod seiner Mutter tritt der medizinisch 

Begabte eine Lehre bei einem 

brummigen Quacksalber (Skarsgård) 

an. Als der Bader von jüdischen 

Schülern des berühmten Mediziners 

Ibn Sina aus Isfahan vor Blindheit 

bewahrt wird, nimmt Rob die abenteuerliche 

Reise nach Persien auf 

sich, um bei diesem Medicus (Kingsley) 

in die Schule zu gehen. Getarnt 

als Jude, erreicht Cole sein Ziel, verliebt 

sich in die schöne Rebecca, 

erlebt eine schwere Pest epidemie 

und wird in der Folgezeit in die politischen 

Wirren um einen tyrannischen 

Herrscher (Martinez) und einen seldschukischen 

Eroberer verstrickt. 

Die weitestgehend in Deutschland 

gedrehte, in einer Tradition mit deutschen 

Historienfilmen wie Der Name 

der Rose und Die Päpstin stehende 

Verfilmung erweist sich als groß 

angelegtes Kostümabenteuer mit 

hohen Ambitionen. Zur besonderen 

Exotik tragen dabei nicht nur die 

Studiosets, sondern auch Außenaufnahmen 

aus der Sahara und 

Marokko bei. Heraus kam ein Historienepos 

voller faszinierender Landschaftsbilder 

und großer Gefühle. 

Eine starke Schwarzweiß-Zeichnung 

und ein aufgesetzt wirkender Appell 

an die Toleranz trüben den Eindruck 

eines starken Abenteuerdramas 

allerdings etwas. Zudem lässt der 

Episodencharakter des Films einen 

mit dem Gefühl zurück, dass man 

aus dem Drehbuch vielleicht lieber 

eine Miniserie produziert hätte. Dennoch: 

bemerkenswert unterhaltsames 

Eventkino made in Germany. 

Bis Redaktionsschluss lag uns kein 

Muster vor. Der Medicus erscheint 

als Einzel- und Doppel-DVD, auf Bluray 

sowie als Blu-ray im Steelbook. 

Die Extras sind üppig und setzen 

sich aus 13 Featurettes sowie Interviews 

zusammen. (ts) 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD* / 

TON* / 

EXTRAS* / 

EMOTION 

yyy 

AUCH 

AUF 

HUMOR 

yyy 

--- 

--- 

--- 

EROTIK 

yyy 

Angekündigt sind 13 Featurettes (zu Musik, Kostümen, 

Historie, Romanvorlage, Set-Design, Kamera 

u. v. m.), Hörfilmfassung, Interviews und Trailer. 


TONFORMAT DTS-HD 5.1 MA (D, E) 

UT D, D f. Hg. / FSK 12 / DISCs 1 / € 18,- 




ANSPRUCH 

yyy 

FAZIT / Opulentes, spannendes 

und authentisch wirkendes Historienepos 

aus Deutschland. Nur 

stellenweise etwas plakativ. 

// wussten sie, dass ... mit Elyas M’Barek (Fack Ju Göhte) 

und Fahdi Yardim (Irre sind männlich) zwei aufstrebende deutsche Darsteller 

in Nebenrollen als muslimische Medicus-Schüler mitwirken? 

*Bis Redaktionsschluss lag leider kein Pressemuster vor. 

Mr. Payne, es hat Jahre 

gedauert, bis diese Produktion 

endlich anlaufen konnte. 

Woran lag die Verzögerung? 

Es war eine große Herausforderung, 

das umfangreiche Buch zu 

verdichten und ihm gleichzeitig 

gerecht zu werden. Und [Regisseur] 

Philipp Stölzl hat sich dann 

auf die verschiedenen Thematiken 

des Buches und den Kern 

der Charaktere konzentriert. Der 

Film konnte einfach nicht genauso 

sein wie das Buch. 

Viele haben das Buch geliebt. 

Warum sollten die sich jetzt 

den Film anschauen? 

(Lacht) Wenn man das Buch 

mag, mag man auch die Charaktere 

und die haben wir sehr gut 

umgesetzt. Und man sollte nicht 

glauben, dass der Film dem 

Buch entspricht. Die beste Verfilmung 

des Buches findet 

sowieso im eigenen Kopf statt. 

Die Zuschauer sollten also einfach 

ein unterhaltendes Familien-Abenteuer 

erwarten. 

Wie haben Sie reagiert, als Sie 

die Rolle bekommen haben? 

Ich fühlte mich kurzfristig überfordert, 

um ehrlich zu sein. Ich 

war in L. A. und musste innerhalb 

von einer Woche abreisen 

und mit der Vorproduktion 

beginnen. Und es war etwas 

beängstigend für mich, weil es 

so eine große Produktion war: 

Dreieinhalb Monate Dreharbeiten, 

erst in Deutschland und 

dann in Marokko. 

Rob Cole ist sehr zielstrebig 

darin, Arzt zu werden. Sind Sie 

auch so ehrgeizig? 

Auf jeden Fall. Das war das Erste, 

was mich zu diesem Charakter 

hingezogen hat. Er ist 

jemand, der einfach kein Nein 

akzeptiert (lacht). Er kennt keine 

Grenzen. Und das ging mir mit 

meiner Karriere ähnlich. Ich habe 

oft Absagen bekommen und mir 

wurde immer wieder gesagt, 

dass ich dieses und jenes nicht 

tun kann. Aber ich war sehr ehrgeizig 

und habe mich regelrecht 

durchgekämpft. Das war also 

definitiv etwas, womit ich mich 

identifizieren konnte. 

Es gibt viele chirurgische Eingriffe 

im Film, die sehr realistisch 

aussehen. Sind Ihnen 

diese detaillierten Szenen 

schwer gefallen? 

Eigentlich nicht. Da wir ein fantastisches 

Special-Effects-Team 

hatten, war alles unglaublich 

realistisch. Das hat mir geholfen. 

Denn ich hab noch nie irgendwelche 

Körper aufgeschnitten. 

Sie haben einen Arzt aus dem 

Mittelalter gespielt. Haben Sie 

jetzt Angst vor Ärzten? 

(lacht) Nein, das habe ich nicht. 

Aber mir ist bewusst geworden, 

dass wir heute vieles heilen können, 

woran man damals einfach 

gestorben wäre. Letzteres ist 

eine ziemlich beängstigende 

Vorstellung. Ein großer Teil des 

Films beschäftigt sich ja mit der 

damals so bezeichneten Seitenkrankheit, 

also einer Blinddarmentzündung. 

Auch mir wurde der 

Blinddarm entfernt, das hätte ich 

damals also wohl nicht überlebt. 

Heutzutage ist das alles so 

selbstverständlich – das ist ein 

wirklich interessanter Aspekt 

des Films. Die Perser waren dem 

Westen in Bezug auf Medizin 

damals doch sehr weit voraus. 

Das war mir so nicht bekannt. 

Auch nicht, dass Ibn Sina in dieser 

Region heute noch so eine 

große Persönlichkeit ist. 

„Es war beängstigend, 

die Rolle 

bekommen zu haben.“ 


How I Live Now 

Drama, Romanze / OT How I Live Now / P GB 2013 / LZ 101 Min. / D Saoirse 

Ronan, Tom Holland, Anna Chancellor / R Kevin MacDonald 

ie 15-jährige New Yorkerin 

DDaisy wird über die Sommerferien 

von ihrem Vater in den ländlichen 

Norden Englands zu ihrer 

Tante geschickt. Dort hat sie so 

einige Schwierigkeiten sich an das 

idyllische Landleben zu gewöhnen. 

Doch speziell mit der Hilfe ihres 

ältesten Stiefcousins findet Daisy 

zu sich selbst und Zugang zu dem 

naturverbundenen Leben. Doch 

der Frieden währt nicht lange, denn 

London wird von Unbekannten mit 

einer Atombombe angegriffen und 

der Dritte Weltkrieg bricht aus. 

Der Film begleitet die Jugendlichen 

auf ihrer Flucht vor den Ereignissen 

und schafft durch die stets ungewisse 

Bedrohung eine bedrückende 

Atmosphäre. Eine besondere 

Spannung entsteht dadurch, dass 

der Zuschauer nie mehr weiß als 

die Kinder. Doch der Film zieht sich 

über große Teile auch etwas und 

die gesamte Charakterentwicklung 

wirkt etwas zu übereilt, um dem 

Drama den letzten Feinschliff zu 

verpassen. (mz) 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Diverse Trailer, kurzes (aber interessantes) 

Making-of 


TONFORMAT DTS-HD 5.1 (D, E, POR u. a.) 


ANBIETER Sony 


WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-BR 

FAZIT / Intensives Gefühlskino um Verlust, Liebe und Angst, dass sich 

allerdings ab und an selbst etwas verliert. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

Le Weekend 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Romanze, Komödie, Drama / OT Le Week-End / P GB 2013 / LZ 89 Min. / 

D Jim Broadbent, LindsAY Duncan, Jeff Goldblum / R Roger Michell 

er Südafrikaner Roger Michell 

Dschuf 1999 mit Notting Hill 

einen Klassiker der charmanten 

RomCom. Was folgte waren das 

Leben und die Liebe vor allem älterer 

Menschen skizzierende Dramen 

und Dramödien wie Die Mutter 

(2003), Venus (2006) und Hyde 

Park am Hudson (2012). Auch Le 

Weekend beschäftigt sich mit einer 

solchen Personenstudie und 

erweist sich als gut beobachtende 

und ebenso gut gespielte, augenzwinkernde 

Ehe-Dramödie eines 

gealterten Paares: mal zärtlich, mal 

robust, aber immer authentisch. 

Nick und Meg Burrows reisen aus 

England für ein Wochenende nach 

Paris, um ihre 30 Jahre zurück liegenden 

Flitterwochen noch einmal 

aufleben zu lassen. Als sich das 

Hotel von einst als heruntergekommen 

entpuppt und die alternative 

Luxussuite als eigentlich unbezahlbar, 

wird der Trip für die beiden zur 

emotionalen Achternbahnfahrt mit 

der alles entscheidenden Frage: 

Lieben wir uns noch? (ts) 

FILM / 

FAZIT / Sanft-emotionale, sympathische Best-Ager-Romanze ohne 

große Schauwerte, aber mit Charme und mitten aus dem Leben. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 



UT D, E / FSK 0 / DISCs 1 / € 17,- 

ANBIETER Prokino 


WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

AUCH 

AUF 

--- 

--- 

EROTIK 

yyy 

Interviews mit Regisseur & Drehbuchautor sowie 

dem Hauptdarstellerpaar (zus. ca. 16 ½ Min.), Behind 

the Scenes (ca. 7 ½ Min.), Filmskizzen, Trailer 

DIRECT-TO-DVD 

ANSPRUCH 

yyy 

*Der uns zur Verfügung gestellte Stream ließ keine Wertung zu. 

SM Richter 

evor im kommenden Jahr Fifty 

BShades of Grey die Kinosäle in 

erotische SM-Tempel verwandeln 

wird, verfilmten die Belgier eine 

ähnlich gelagerte, aber wahre 

Geschichte. Nach 15 Jahren Ehe ist 

bei Richter Koen und seiner Frau 

Magda die Luft aus der Beziehung 

raus. Als Magda ihrem Gatten 

offenbart, dass sie ihre erotischen 

Sadomaso-Gedanken gerne ausspielen 

würde, willigt Koen ein und 

findet schon bald selbst Gefallen an 

den brutalen Spielchen. Als das wilde 

Treiben des Richters an die 

Öffentlichkeit gelangt, kommt es zu 

einem ausufernden Justizskandal. 

Trotz jeder Menge nackter Haut und 

Folterspielchen bis zur visuellen 

Schmerzgrenze steht im Zentrum 

des Streifens dennoch ein bewegendes 

Drama rund um Missgunst, 

Intoleranz und Liebe. Gewagt, aber 

visuell interessant inszeniert, ohne 

die Kunst des SM zu stark zu verklären, 

noch in die Schmuddelecke 

zu ziehen. Trotzdem ein gewöhnungsbedürftiges 

Werk. (tr) 


Drama, Erotik / OT SM Richter / P Bel 2013 / LZ 88 Min. / D Gène Bervoets, 

Veerle Dobbelaere, Axel Daeseleire / R Erik Lamens 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Interview mit dem Regisseur und dem echten 

Richter (samt Gattin). Außerdem Outtakes und 

Trailer. Insgesamt ca. 60 Min. 


TONFORMAT DD 5.1 (D, FLÄM) 

UT E / FSK 18 / DISCs 1 / € 10,- 

ANBIETER WVG 



FAZIT / Gut gespielte, emotional durchaus ansprechende und kunstvoll 

inszenierte Mischung aus Beziehungsdrama, Justizthriller und Erotikfilm. 

uf einer Gartenparty lernt die 

Ageschiedene Masseurin Eva 

den pummeligen Albert kennen – 

und nach einigen Anlaufschwierigkeiten 

auch lieben. Zudem trifft sie 

auf der Feier auf die Dichterin 

Marianne, die für Eva schon bald 

nicht nur eine neue Kundin, sondern 

auch eine gute Freundin 

wird. Alles könnte nicht besser 

laufen, bis Marianne anfängt, über 

ihren ach so trotteligen Ex-Mann 

herzuziehen, bei dem es sich ganz 

offenbar um keinen Geringeren als 

Albert handelt. Eva will Mariannes 

Gerede nicht an sich heranlassen, 

doch plötzlich fallen auch ihr 

immer mehr Marotten an ihrem 

neuen Freund auf. 

Zugegeben, die Story von Genug 

Gesagt ist nicht die neueste. Dennoch 

liefert Nicole Holofcener mit 

ihrem Film eine unterhaltsame 

Romanze ab, die vor allem wegen 

ihrer liebenswerten Figuren, interessanten 

und witzigen Ideen und 

ihrer überaus sympathischen Darsteller 

mitten ins Herz trifft. (sr) 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

Genug gesagt 

Romanze, Drama, KOMÖDIE / OT Enough Said / P usa 2013 / LZ 94 Min. / 

D Julia Louis-Dreyfus, James Gandolfini / R Nicole Holofcener 

AUCH 

AUF 

FILM / 

FAZIT / Klassische Romantik-Komödie, die durch das lockersympathische 

Spiel ihrer charmanten Hauptdarsteller besticht. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

EROTIK 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Outtakes, fünf Promo-Featurettes, Trailer 


TONFORMAT DTS 5.1 (D, E, F, TUR) 

UT D, E, F, TUR u. a. / FSK 6 / DISCs 1 / € 18,- 

ANBIETER Fox 



ANSPRUCH 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 



AUCH 

AUF 

Diana 

Drama, Biopic, Romanze / OT Diana / P GB, USA 2013 / LZ 113 Min. / D Naomi 

Watts, Naveen Andrews, Douglas Hodge / R Oliver Hirschbiegel 

ie war eine Frau mit vielen 

SNamen: Prinzessin der Herzen, 

Lady Di, Princess of Wales. Gleichzeitig 

war sie in den Neunzigerjahren 

die wohl meist fotografierte und 

von Paparazzi verfolgte Frau auf 

diesem Planeten: Diana Spencer, 

die mit ihrer Heirat von Prinz Charles 

1980 ins Licht der Öffentlichkeit trat 

und bis zu ihrem viel zu frühen 

Unfalltod im Jahr 1997 wie kaum 

ein anderes Mitglied des englischen 

Königshauses verehrt und geliebt 

wurde. Neben ihren royalen Pflichten 

waren es vor allem ihre humanitären 

Tätigkeiten und ihre liebevolle 

Art, mit denen sie die Menschen 

beeindruckte. Doch der Ruhm und 

der Rummel um ihre Person hatten 

auch extreme Schattenseiten. Spätestens 

seit ihrer Trennung von 

Charles konnte die Welt einen Blick 

hinter die Fassade dieser so starken 

Frau werfen. Doch was genau in ihr 

vorging, wie ihr Leben wirklich aussah, 

das wusste nur sie selbst und 

ihr engstes Umfeld. 

Oliver Hirschbiegel, der 2004 mit 

Der Untergang ein düsteres und 

intensives Drama über die letzten 

Tage im Leben Hitlers ablieferte, 

berief sich bei seinem dramaturgisch 

ähnlich gelagerten Diana-Biopic 

nun auf den von Kate Snell 

geschriebenen Roman Diana: Her 

Last Love. Und auch wenn sich der 

Film letztlich über den Zeitraum der 

letzten beiden Jahre im Leben der 

Prinzessin erstreckt, so ist es eben 

vor allem die letzte Liebe beziehungsweise 

die Liebschaften Dianas, 

die im Zentrum des Biopics 

stehen. So werden viele entscheidende, 

biografische Momente eher 

kurz abgehandelt, Dianas Kinder – 

ihre Familie, die ihr immer am Herzen 

lag – völlig außen vorgelassen 

und das Wirken Dianas eher in den 

Hintergrund gerückt, um der Lovestory 

mehr Raum zu geben. Diese 

wirkt – egal wie viele Details davon 

tatsächlich bekannt und Fakt sind – 

immer einen Hauch zu fiktiv und 

dramaturgisch Hollywood-tauglich 

gemacht. Dadurch geriet Diana insgesamt 

zu eindimensional und 

oberflächlich, um ein glaubhaftes 

Abbild der Realität zu schaffen und 

den ambivalenten Charakter der 

titelgebenden Ikone der jüngeren 

Weltgeschichte widerspiegeln zu 

können. Eine nette Liebesgeschichte 

mit dramatischer Wendung reicht 

bei einer Person wie Diana einfach 

nicht aus, um wirklich begeistern 

und fesseln zu können. Ansonsten 

ließ das Pressemuster, das bis 

Redaktionsschluss vorlag, keine 

weitere Bewertung zu. (tr) 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD* / 

TON* / 

EXTRAS* / 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

--- 

--- 

--- 

EROTIK 

yyy 

Das vorliegende Pressemuster enthielt keine 

Extras. Angekündigt sind u. a. Interviews mit Cast 

& Crew, Kinotrailer (insg. ca. 30 Min.) 


TONFORMAT DTS 5.1 (D, E) 

UT D / FSK 0 / DISCs 1 / € 15,- 

ANBIETER Concorde 



ANSPRUCH 

yyy 

FAZIT / Im wahren Leben eine 

Ikone, wird dieses oberflächliche 

Lovestory-Biopic der Prinzessin 

der Herzen nicht gerecht. 


Inside Llewyn Davis 

Drama / OT Inside LLewyn Davis / P USA 2013 / LZ 105 Min. / D Oscar 

Isaac, Carey Mulligan, John Goodman / R Ethan Coen, Jowl Coen 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

AUCH 

AUF 

EROTIK 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Making-of (ca. 42 Min.) und die Doku Another – 

Day, Another Time (ca. 100 Min.) 



UT D / FSK 12 / DISCs 2 / € 20,- 

ANBIETER Studiocanal 



ANSPRUCH 

yyy 

r lebt und fühlt jeden Ton seiner 

EMusik: Llewyn Davis ist Folkmusiker 

mit ganzer Seele, doch 

nachdem sein Partner verstorben 

ist, lässt der Erfolg auf sich warten. 

Dennoch gibt er seinen Traum 

nicht auf. Er trägt seine Musik 

zusammen mit seinem Unmut in 

die Welt. Nur wenige Tage sind es, 

die der Film behandelt und es 

kommt einem vor wie ein ganzes 

Leben. Doch das ist keineswegs im 

Negativen zu sehen. Die Coen- 

Brüder öffnen den melancholischen 

Blick für den Alltag eines 

Folksängers inmitten der 60er-Jahre. 

Bis ins letzte Detail durchdachte 

Bildkompositionen, die in Grautönen 

daherkommen, erzählen einen 

Alltag voller trübseliger Leidenschaft. 

Die Musik ist nicht nur die 

Seele von Davis, sondern des ganzen 

Films. Zynische Dialoge liegen 

über scheinbar bis aus Schärfste 

reduzierten Bildern und dennoch 

versprüht diese Geschichte eine 

unwahrscheinliche Sympathie sowie 

malerischen Anmut. (fs) 

FAZIT / Zusammen mit einer markerschütternd musikalischen Dokumentation 

trägt einem diese Edition den Folk in die Seele. 


All Is Lost 

Drama, Abenteuer / OT All Is Lost / P USA 2013 / LZ 102 Min. / 

D Robert Redford / R J. C. Chandor 

AUCH 

AUF 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD* / 

TON* / 

EXTRAS* / 

Das Pressemuster enthielt keine Extras. Angekündigt 

sind Featurettes, Interviews, B-Roll, Trailer 





VERLEIH 21. Mai / VERKAUF 23. Mai 

WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

--- 

--- 

--- 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-DVD 

ANSPRUCH 

yyy 

Mann allein auf dem Ozean? 

EEin Film, bei dem kein Wort 

gesprochen wird? Wem das schon 

zu langweilig klingt, sollte die Finger 

von diesem Survival-Drama 

lassen. Wer jedoch Filme schätzt, 

die allein von der Leinwandpräsenz 

ihres Hauptdarstellers leben, 

findet dank Robert Redford mit All 

Is Lost eine faszinierende Charakterstudie 

auf hoher See vor. 

Als ein Skipper eines Morgens mitten 

auf dem Meer feststellen muss, 

dass seine Yacht einen im Wasser 

treibenden Container gerammt hat, 

setzt das eine Kette von Ereignissen 

in Gang, die zunehmend in einem 

Kampf ums nackte Überleben mündet. 

Durch eindringendes Wasser ist 

der Bordfunk ausgefallen und zu 

allem Überfluss zieht ein Sturm auf. 

Obwohl der erfahrene Seefahrer 

Ruhe bewahrt und immer wieder 

Lösungswege für kleinere Probleme 

findet, zwingen ihn die Naturgewalten 

am Ende von Bord. Mit kaum 

noch Wasser und Nahrung treibt er 

hilflos im Rettungsboot. (ts) 

FAZIT / Ein Ein-Personen-Stück als Kampf des Menschen gegen die 

Urmacht des Meeres. Spartanisch und dennoch fesselnd. 



Eltern 

Drama, Komödie / OT Eltern / P D 2013 / LZ 96 Min. / D Charly Hübner, 

Christiane Paul, Parashiva Dragus, Clara Lago / R Robert Thalheim 

ausmann Konrad ist der schein- 

perfekte Papi für seine bei- 

Hbar 

den Töchter. Mama Christine geht 

derweilen ihrem Beruf als Anästhestistin 

nach. Als Konrad wieder als 

Bühnenregisseur arbeiten will, ist der 

Stress vorprogrammiert, zumal sich 

das neue Au-pair-Girl als schwanger 

und kaum einsetzbar entpuppt. Die 

kleine Emma kann in der Ferienzeit 

nicht allein bleiben und die Zehnjährige 

sieht nicht ein, immer den Babysitter 

fürs Schwesterchen spielen zu 

müssen. Zu allem Überfluss macht 

eine Kollegin Konrad schöne Augen 

und will auch ein Klinikarzt mehr von 

Christine. Die Ehe gerät in die Krise. 

Eltern aufgepasst: Dieser Filmtitel ist 

Programm. Erwachsene mit Kindern 

werden sich hier so was von wieder 

erkennen, ganz speziell (aber sicher 

nicht nur) wenn beide Teile erwerbstätig 

sind. Selten wurde der Familienalltag 

moderner Elternpaare mittleren 

Alters realistischer gezeichnet. 

Zum Glück gibt es bei aller Krisenstimmung 

aber auch Momente zum 

Lachen: über sich selbst. (ts) 

FILM / 

FAZIT / Mal rührender, mal witziger, vor allem aber gnadenlos realistischer 

Blick auf ein oft stressiges Leben zwischen Beziehung, Kindern und Job. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD* / 

TON* / 

EXTRAS* / 



UT - / FSK 0 / DISCs 1 / € 14,- 

ANBIETER DCM 


WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

AUCH 

AUF 

--- 

--- 

--- 

EROTIK 

yyy 

Das Pressemuster beinhaltete kein Bonusmaterial. 

Angekündigt sind Featurettes, Interviews, 

Trailer und ein Behind-the-Scenes-Feature 

DIRECT-TO-DVD 

ANSPRUCH 

yyy 


Ganz weit hinten 

Drama, komödie / OT The Way Way Back / P USA 2013 / LZ 103 Min. / D Liam 

James, Steve Carell, Toni Collette, Allison Janney / R N. Naxon, J. Rash 

s gibt viele Coming-of-Age-Fil- 

in denen ein verschlossener 

Eme, 

Außenseiter-Teenager die Hauptrolle 

spielt. Auch Ganz weit hinten 

gehört diesem Genre an. Entscheidend 

sind aber häufig die Details, 

die den Unterschied machen: Setting, 

Musik und vor allem Darsteller 

besitzen in diesem Fall einen ganz 

besonderen Charme, der für herzergreifende, 

aber auch viele komische 

Momente sorgt. 

Der 14-jährige Duncan muss mit seiner 

Mutter und deren neuem Lover 

(herrlich fies und unsympathisch: 

Steve Carell) die Sommerferien an 

der Küste verbringen. Dort trifft er 

auf Owen, der in einem Vergnügungspark 

arbeitet und dem Außenseiter 

zu einem anderen Sein verhilft. 

Während es im scheinbar perfekten 

neuen Leben seiner Mutter kriselt, 

fühlt sich Duncan zum ersten Mal 

wirklich akzeptiert. Die Drehbuchautoren 

von The Descendents sorgten 

auch hier für eine lockere, niemals 

kitschige und vor allem anspruchsvoll-komische 

Dramödie. (tr) 

AUCH 

AUF 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Solides von der Stange: Blick hinter die Kulissen, 

Making-of, entfallene Szenen und Trailer 


TONFORMAT DTS 5.1 (D, F), DTS-HD 5.1 (E) 


ANBIETER Fox 



FAZIT / Feel-Good-Movie und herzergreifende Dramödie zugleich. Der 

perfekte Sommer-Film für anspruchsvolle Komödien-Fans. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Weitere Neuerscheinungen / drama* 

Verliebt in Molly 

G Drama, Jugend / OT Molly Maxwell / P KAN 2013 / LZ 90 Min. / D Lola Tash, 

Charlie Carrick, Krista Bridges, Rob Stewart, Richard Clarkin / R Sara St. Onge 

Die orientierungslose Schülerin Molly verliebt sich in ihren 

Englischlehrer, der ihre Gefühle letztendlich erwidert. Um die 

Affäre geheim zu halten, muss Molly eine Notlüge nach der 

anderen erzählen, was ihr schnell zum Verhängnis wird. 

DISCs 1 / FSK 12 / € 11,- (Blu-ray), 10,- (DVD) / ANBIETER Capelight / VERLEIH & VERKAUF Erhältlich 

Streng 

G Drama, Erotik / OT Une histoire d‘amour / P F, LUX, BEL 2013 / LZ 80 Min. / 

D Laetitia Casta, Benoît Poelvoorde, Reda Kateb / R Hélène Fillières 

Ein Bankier unterwirft sich nachts einer Domina. Doch das 

Verhältnis wird bald persönlich und der Lebensgefährte der 

jungen Frau kann bei den psychologischen Machtspielen nur 

hilflos zuschauen. Mit entfallenen Szenen und Interviews. 


The Look of Love 

G Drama, Biopic / OT The Look of Love / P GB, USA 2013 / LZ 101 Min. / D Steve 

Coogan, Anna Friel, Tamsin Egerton, Imogen Poots / R Michael Winterbottom 

Nach dem Tod seiner Tochter überdenkt ein erfolgreicher Geschäftsmann 

seinen freizügigen Lebensstil. Basiert auf der 

wahren Story eines Sexmaniacs, der in die britische Skandalgeschichte 

einging. Extras: Entfallene Szenen, Interviews u. a. 


Burton & Taylor 

G Drama / OT Burton and Taylor / P GB 2013 / LZ 86 Min. / D Helena Bonham 

Carter, Dominic West, Greg Hicks, Cassie Raine / R Richard Laxton 

Im Jahr 1961 lernen sich Elizabeth Taylor und Richard Burton 

bei den Dreharbeiten zu Cleopatra kennen und lieben. Es beginnt 

eine Beziehung voller Höhen und Tiefen. BBC-Drama 

über das Leben des berühmten Schauspieler-Paares. 

DISCs 1 / FSK 12 / € 20,- (Blu-ray), 19,- (DVD) / ANBIETER Alive / VERLEIH - / VERKAUF 30. Mai 

Cowgirls & Angels 2 Dakotas Pferdesommer 

G Drama, Familie / OT Dakota’s Summer / P USA 2014 / LZ 90 Min. / D Haley 

Ramm, Jade Pettyjohn, E. B. Rickards, Keith Carradine / R Timothy Armstrong 

Dakota Rose ist 17 und reitet begeistert Rodeo. Um diese Disziplin 

endgültig zu meistern, trainiert sie mit ihrem Großvater, 

einem legendären Rodeo-Reiter. Dieser offenbart ihr nicht nur 

Geheimnisse übers Reiten, sondern auch über ihren Vater. 

DISCs 1 / FSK 0 / € 10,- / ANBIETER Fox / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Aus dem Leben eines Schrottsammlers 

G Drama / OT Epizoda u zivotu beraca zeljeza / P BIH, F, SLO 2013 / LZ 75 Min. / 

D Nazif Mujic, Senada Alimanovic / R Danis Tanovic 

Nazif ernährt mit dem Verkauf von Schrott seine Familie und 

kommt kaum über die Runden. Seine schwangere Frau wird 

zudem von jedem Krankenhaus abgewiesen ... Laiendarsteller 

Nazif und Sénada spielen sich selbst. Original mit Untertiteln. 

DISCs 1 / FSK 0 / € 17,- / ANBIETER Lighthouse / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Das ultimative Leben 

G Drama / OT The Ultimate Life / P USA 2013 / LZ 109 Min. / D Drew Waters, Bill 

Cobbs, David Mann, Ali Hillis, Peter Fonda / R Michael Landon Jr. 

Jason ist nach zwölf Lektionen bereit, die Milliarden seines 

Großvaters zu erben. Doch es kommt zu einem Gerichtsstreit, 

denn seine Familie erhebt auch Anspruch auf das Vermögen ... 

Fortsetzung der Tragikomödie Das ultimative Geschenk. 

DISCs 1 / FSK 0 / € 16,-(Blu-ray), 15,- (DVD) / ANBIETER EuroVideo / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Exit Marrakech 

G Drama / OT Exit Marrakech / P D 2013 / LZ 122 Min. / D Ulrich Tukur, Samuel 

Schneider, Hafsia Herzi, Marie-Lou Sellem, Josef Bierbichler / R Caroline Link 

Ein 17-Jähriger besucht seinen ihm fremden Vater in Marokko 

und entdeckt das ihm unbekannte Land auf eigene Faust – bis 

der Vater ihn vermisst. Extras: Audiokommentar, Interviews, 

entfallene Szenen, Making-of, Trailer und Wendecover. 

DISCs 1 / FSK 6 / € 22,- (Blu-ray), 15,- (DVD) / ANBIETER Studiocanal / VERLEIH & VERKAUF 8. Mai 



special 

Ganz schön Taff 

Starke Frauen im Film 

AUTORin / StePHanie Regener, Julia Steinbichl 

Frauen in der armen Opferrolle, als Objekt 

der Begierde oder schickes Accessoire für 

den Mann? Von wegen! In Hollywood mutiert 

das schöne Geschlecht immer mehr zum starken 

und läuft so sogar dem einen oder anderen 

männlichen Bestverdiener munter den 

Rang ab. Denn längst werden Schauspielerinnen 

nicht mehr nur für unbedeutende Nebenrollen 

oder als attraktives Anhängsel des 

Hauptdarstellers gebucht, sondern vor allem 

auch als emanzipierte Hauptfiguren mit starkem 

Willen und jeder Menge Durchsetzungsvermögen. 

Sogar im Action-Kino halten die 

HArt im Nehmen Actionhelden 

müssen nicht immer 

männlich sein. Wie hier Erin 

Cummings in Bitch Slap 

(2009) packt auch das weibliche 

Geschlecht gerne die 

großen Wummen aus. 

toughen Mädels mittlerweile locker ihren testosterongesteuerten 

Kollegen stand und geben 

diesen gerne auch mal auf ihre ganz eigene 

Art und Weise ordentlich eins auf die 

Mütze. Und das mit riesigem Erfolg. Filmreihen 

wie Resident Evil oder die Die Tribute von 

Panem zeigen, dass Frauen, die auch mal 

austeilen können, aktuell gefragter sind denn 

je. Doch nicht nur Damen mit kämpferischen 

Ambitionen erobern immer mehr die Filmwelt, 

die Liste an Powerfrauen mit physischer und 

psychischer Stärke erstreckt sich bereits über 

sämtliche Genres. Dabei geht es durchaus 

auch ruhiger oder anspruchsvoller. Stoff bieten 

da vor allem berühmte Persönlichkeiten 

aus Politik und Geschichte, die mit besonderen 

Worten und Taten einst etwas in der Welt 

bewirkt haben. Bestes Beispiel zuletzt: Diana 

in Oliver Hirschbiegels gleichnamigem Biopic 

(S. 54). Auf der Leinwand durch talentierte 

Schauspielerinnen zu neuem Leben erweckt, 

bleiben diese Menschen auch nachkommenden 

Generationen für immer im Gedächtnis. 

Daneben gilt die Darstellung einer berühmten 

Person auf besonders authentische und eindringliche 

Weise für jede ambitionierte Aktrice 

natürlich auch als Sprungbrett in die Oberliga 

Hollywoods, nicht selten sogar in die Riege 

der Oscargewinner. Denke man nur an Meryl 

Streep oder Helen Mirren, die für ihre beeindruckenden 

Performances von Margaret 

Thatcher und der Queen bereits 

mit dem Goldjungen ausgezeichnet 

wurden. Doch ob preisgekrönt oder 

nicht – starke Ladys sind in der 

Traumfabrik nicht mehr wegzudenken. 

WIDESCREEN stellt Ihnen deshalb 

einige der bekanntesten Powerfrauen 

der Filmgeschichte vor. / 


special / BLU-RAY & DVD 

// Action- und Abenteuer-Ladys 

Natürlich müssen starke Frauen im Film nicht immer auch im wahren Leben existiert haben. Vor allem für das Action- und Abenteuerkino 

werden gerne selbstbewusste und knallharte Figuren geschaffen, denen dann Leben eingehaucht wird. 

Beatrix Kiddo (Uma Thurman) 

Was treibt eine gerade aus dem Koma 

erwachte Blondine dazu, ihre höchst brutale 

und nicht ganz legale Vergangenheit wieder 

aufleben zu lassen? Vergeltung! Samurai- 

Braut Beatrix Kiddo will den vermeintlichen 

Tod ihrer ungeborenen Tochter rächen. 

• Zu sehen in: Kill Bill 

• Erhältlich auf DVD, Blu-ray und VoD 

(z. B. bei Maxdome und Watchever) 

Lara Croft (Angelina Jolie) 

Grabräuberin Lara Croft macht sich als 

mutige Abenteurerin zu einer gefährlichen 

Mission auf, um das Rätsel eines mysteriösen 

Relikts zu entschlüsseln. Doch die athletische 

Kampfamazone ist jeder noch so großen 

Herausforderung gewachsen. 

• Zu sehen in: Tomb Raider 



Hanna Heller (Saoirse Ronan) 

Schon in jungen Jahren wurde Teenagerin Hanna 

von ihrem Vater, einem Ex-Agenten der CIA, zu 

einer knallharten Kampfmaschine ausgebildet. 

Als schließlich eine Gruppe von Verfolgern hinter 

dem Mädchen her ist, stellt Hanna ihre erlernten 

Fähigkeiten unter Beweis. 

• Zu sehen in: Wer ist Hanna? 


(z. B. bei Maxdome) 

Lt. Jordan O’Neil (Demi Moore) 

Als die ehrgeizige Senatorin Lilian 

DeHaven ein Versuchskaninchen 

sucht, das allen beweist, dass auch 

eine Frau das brutale Ausbildungsprogramm 

der Navy Seals überstehen 

kann, meldet sich die oft unterschätzte 

Soldatin Jordan O’Neil. 

• Zu sehen in: Die Akte Jane 

• Erhältlich auf DVD 

// Fantasy- und Science-Fiction-Babes 

Das Fantasy- und Science-Fiction-Genre bietet für alle seine Figuren meist neue und außergewöhnliche Herausforderungen. 

Doch diesen sind keineswegs nur Männer gewachsen. Viele Streifen der fantastischen und futuristischen Riege setzen zunehmend 

auf Frauenpower und stellen gezielt weibliche Protagonisten in den Fokus des Geschehens. 

Schneewittchen (Kirsten Stewart) 

Nichts mit brav bei den sieben Zwergen 

verstecken: Als die böse Königin den 

Jägersmann schickt, wird dieser Schneewittchens 

Mentor und bildet sie im Kampf 

gegen die böse Herrscherin aus. Schneewittchen 

als unerschrockene Kriegerin. 

• Zu sehen in: Snow White and the Huntsman 

• Erhältlich auf DVD und Blu-ray 

(z. B. bei Amazon Prime) 

Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence) 

Um ihre kleine Schwester Prim vor einem 

düsteren Schicksal zu bewahren, meldet 

sich Katniss Everdeen freiwillig als Tributin 

der brutalen und für fast alle Teilnehmer tödlich 

endenden Hungerspiele. Doch sie meistert 

den sadistischen Wettbewerb. 

• Zu sehen in: Die Tribute von Panem 

• Erhältlich als DVD, Blu-ray und VoD 


Ellen Ripley (Sigourny Weaver) 

Die Vorreiterin der toughen Heldin in der 

Hauptrolle: Nahezu im Alleingang bietet 

Ellen Ripley in dem düsteren Science-Fiction-Kulthorror-Thriller 

dem ikonischsten 

All-Monster der Filmgeschichte die Stirn. 

Und sie kann sich gegen die scheinbar 

unbesiegbare Bestie behaupten. 

• Zu sehen in: Alien – Das unheimliche 

Wesen aus einer fremden Welt 

• Erhältlich als: DVD, Blu-ray und VoD 


Alice (Mila Jovowich) 

Als in einer Forschungsstation versehentlich 

ein dort entwickelter 

Supervirus freigesetzt wird, werden 

kurzerhand alle Mitarbeiter getötet, 

um eine Ausbreitung des Erregers 

zu verhindern. Gemeinsam mit 

einer Spezialeinheit soll Alice der 

Sache auf den Grund gehen. 

• Zu sehen in: Resident Evil 

• Erhältlich als: DVD, Blu-ray und 

VoD (z. B. bei Maxdome) 


BLU-RAY & DVD / special 

// Dramatische Damen 

Stärke wird nicht nur verlangt, wenn Aliens, Zombies oder böse Königinnen angreifen, sondern auch in schwierigen realen Situationen. 

Die folgenden Frauen haben es nicht leicht im Leben und müssen sich mit Mut und Charakterstärke durchbeißen. 

Erin Brockovich (Julia Roberts) 

Aileen Wuornos (Charlize Theron) 

Kein Schulabschluss, zwei Scheidungen und 

drei Kinder: Erin Brockovich ist keine typische 

Juristin, doch als sie auf eine ungewöhnliche 

Häufung von Krebsfällen in einem kleinen Örtchen 

stößt, mutiert die toughe Frau zur treibenden 

Kraft in einem Schadensersatzprozess. 

• Zu sehen in: Erin Brockovich 


(z. B. bei Maxdome und Amazon) 

Um ihrer Geliebten Selby ein glückliches 

Leben ohne Gewalt und Demütigung 

garantieren zu können, tötet die 

Prostituierte Aileen Wuornos einen 

Freier. Doch die Tat bleibt keine Ausnahme 

und schnell befindet sich die 

verzweifelte Frau in einem Strudel des 

Mordens, aus dem sie sich nicht mehr 

befreien kann. 

• Zu sehen in: Monster 



Waris Dirie (Liya Kebede) 

Teena Brandon (Hilary Swank) 

Weil Teena lieber ein Junge wäre, schneidet 

sie sich die Haare ab, stopft sich ihre 

Hose aus und zieht unter dem Namen 

Brandon Teena in eine andere Stadt. Als 

die Transsexualität des Mädchens ans 

Licht kommt, offenbaren die Bewohner 

des Örtchens ihre wahren Gesichter. 

• Zu sehen in: Boys Don’t Cry 



Leigh Ann Tuohy (Sandra Bullock) 

Durch Zufall lernt die sozial engagierte 

Leigh den aus armen Verhältnissen stammenden 

Teenager Michael Oher kennen 

und verhilft dem Jugendlichen schließlich 

zu einem geregelten Leben und einer 

vielversprechenden Football-Karriere. 

• Zu sehen in: Blind Side 



Nach einer schrecklichen Kindheit in 

der somalischen Wüste und der 

erniedrigenden Arbeit als geknechtetes 

Dienstmädchen gelingt es der 

Nomadin Waris Dirie schließlich 

eines Tages, nach London zu fliehen. 

Dort wird sie als Model entdeckt. 

• Zu sehen in: Wüstenblume 

• Erhältlich als: DVD und Blu-ray 

// Historische und Politische Persönlichkeiten 

Es gibt Personen, deren Wirken nicht nur für ihr persönliches Umfeld, sondern für die ganze Menschheit von 

Bedeutung war. Ein guter und gerne genutzter Grund für ein filmisches Denkmal. Folgend nur eine kleine Auswahl 

aus der schier unermesslichen Menge herausragender Biopics berühmter Frauen dieser Welt. 

Rosa Luxemburg 

Die polnisch-jüdische Doktorin Rosa 

Luxemburg kämpft Ende des 19. Jahrhunderts 

für eine Revolution in Polen und eine 

demokratische Regierung in Deutschland. 

Obwohl ihr politisches Engagement 

anfangs noch angesehen ist, beginnen ihre 

Aktivitäten zunehmend, ihr Leben zu 

gefährden. Als schließlich der Erste Weltkrieg 

ausbricht, steht die Aktivistin plötzlich 

kurz vor ihrer Hinrichtung. 

• Zu sehen in: Rosa Luxemburg 

(mit Barbara Sukova) 


Kleopatra 

Im Jahre 48 vor Christus verführt die ägyptische 

Pharaonin Kleopatra Julius Cäsar, 

um ihren verlorenen Thron wiederzuerlangen. 

Nach dessen Tod umgarnt sie 

mit List und Anmut schließlich 

auch noch Marcus Antonius, der 

Kleopatra zu seiner zweiten 

Frau nimmt und ihr Roms Ostprovinzen 

schenkt. 

• Zu sehen in: Cleopatra (mit 

Liz Taylor) 

• Erhältlich auf DVD und 

Blu-ray 


special / BLU-RAY & DVD 

// Musen der Kunst 

Auch die künstlerische Zunft bietet immer wieder beste Möglichkeiten, eine außergewöhnliche Persönlichkeit filmisch in Szene zu 

setzen. Nirgends liegen schließlich glamouröse Glitzerwelt und dunkle Abgründe so nah beieinander wie hier. Eine Auswahl: 

Marlene Dietrich (Katja Flint) 

Mit ihrer Rolle im Film Der blaue Engel gelingt der deutschen 

Schauspielerin Marlene Dietrich im Jahr 1930 in den 

USA der große Durchbruch. In den folgenden Jahren 

etabliert sich die Künstlerin schließlich als 

erster deutscher Hollywoodstar und steht 

zudem als Sängerin auf der Bühne. 

• Zu sehen in: Marlene 


Frida Kahlo (Salma Hayek) 

Durch einen schrecklichen Busunfall ans 

Bett gefesselt, beginnt die 18-jährige Frida 

ihre körperlichen und psychischen 

Schmerzen in Bildern und Malereien auszudrücken. 

Zusammen mit ihrem Ehemann 

erobert sie schließlich die Kunstwelt. 

• Zu sehen in: Frida 



Mata Hari (Greta Garbo) 

Zur Zeit des Ersten Weltkriegs 

macht sich die Niederländerin 

Mata Hari als 

exotische Tänzerin und 

exzentrische Künstlerin 

einen Namen. Wahre 

Berühmtheit erlangt sie 

schließlich jedoch erst durch 

ihre Arbeit als Spionin für 

den deutschen Geheimdienst. 

Ihr Doppelleben 

bringt ihr letztendlich allerdings 

das Todesurteil ein. 

• Zu sehen in: Mata Hari 


Coco Chanel (Audrey Tautou) 

Das Leben an der Seite eines wohlhabenden 

Offiziers gewährt dem einstigen Waisenkind 

Gabrielle Chanel Zutritt zur Welt 

der Reichen und Schönen. Die ruhige, 

aber schlagfertige Frau wird schließlich 

zur gefragten Modeschöpferin. 

• Zu sehen in: Coco Chanel 



Margarete Steiff (Heike Makatsch) 

Obwohl Margarete eine aufgeweckte und 

optimistische junge Frau ist, hat sie mit 

den Folgen der Kinderlähmung zu kämpfen. 

Dennoch besucht sie eine Näherinnenschule, 

wird bald zur außergewöhnlich 

guten Schneiderin und gründet ihr eigenes 

Stofftierunternehmen. 

• Zu sehen in: Margarete Steiff 


Margaret Thatcher 

Obwohl sie in gewöhnlichen 

Verhältnissen aufwächst, setzt 

sich Margaret Thatcher mithilfe 

ihres Ehemannes Denis in den 

1970er-Jahren in der von Männern 

dominierten Politikwelt durch und 

geht als „Eiserne Lady“ in die 

Geschichte ein. 

• Zu sehen in: Die Eiserne Lady 

(mit Meryl Streep) 

• Erhältlich auf DVD, Blu-ray und 

VoD (z. B. bei Maxdome) 

Katharina die Große 

Im Alter von 15 Jahren wird Prinzessin 

Sophia von Anhalt-Zerbst 

nach Russland berufen. Dort heiratet 

sie unter ihrem neuen Namen 

Katharina II. den einfältigen Thronfolger 

Peter. Viele Jahre, Aufstände 

und Intrigen später besteigt die 

gebildete und ehrgeizige Frau 

schließlich den Thron als Zarin. 

• Zu sehen in: Katharina die Große 

(mit Catherine Zeta-Jones) 


Elisabeth II. 

Als 1997 Diana, die allseits beliebte 

Princess of Wales, stirbt, verhält sich 

die amtierende Königin, Elisabeth II., 

gemäß der Hofetikette und zeigt keine 

öffentliche Trauer. Doch schon 

bald richtet sich der Unmut der 

Bevölkerung gegen das scheinbar 

kalte und teilnahmslose Verhalten. 

Marie Antoinette 

Bereits mit 14 Jahren wird Maria Anatonia, 

Tochter der österreichischen 

Kaiserin Maria Theresia, mit dem französischen 

Thronfolger Ludwig XVI. 

verheiratet. Sie beginnt rauschende 

Feste in elitärem Kreise abzuhalten, 

lernt aber auch die Schattenseiten 

ihres neuen Daseins kennen. 

• Zu sehen in: Marie Antoinette 

(mit Kirsten Dunst) 

• Erhältlich als DVD, Blu-ray und 

VoD (z.b. bei Maxdome) 

• Zu sehen in: Die Queen 

(mit Helen Mirren) 

• Erhältlich auf DVD, Blu-ray und 

VoD (z.B. bei Watchever) 


ARCHIV-PROGRAMM 

Die Passion 

Christi 

Drama, Historienfilm / OT The Passion of Christ / P USA 2004 / LZ 127 Min. / 

D James Caviezel, Monica Bellucci / R Mel Gibson 

Zwei Leben 

el Gibson musste sich vor 

Mzehn Jahren einiges anhören 

und viel Kritik einstecken, als sein 

Bibel-Epos über die letzten zwölf 

Stunden im Leben von Jesus 

Christus in die Kinos kam. Neben 

angeblich antisemitischer Tendenzen 

wurde Gibsons Passion Christi 

vor allem die explizite Gewaltdarstellung 

angekreidet. Ein Erfolg 

wurde der Film trotzdem und 

objektiv betrachtet auch zurecht. 

Gibson wollte das Leiden Jesu 

realistisch darstellen und interpretierte 

die entsprechenden Stellen 

aus den vier Evangelien zwar auf 

seine ganz eigene Art, aber sicher 

nicht pauschal falsch. Anstatt bei 

Drama, Thriller / OT Zwei Leben / P D, NOR 2012 / LZ 95 Min. / D Juliane 

Köhler, Liv Ullmann, Ken Duken, Sven Nordin / R Georg Maas 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Audiokommentar von Georg Maas, Making-of 

(ca. 40 Min.), Trailer 


TONFORMAT DD 5.1 (D, D & NOR & E) 

UT D / FSK 12 / DISCs 1 / € 15,- 

ANBIETER Farbfilm 


WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

AUCH 

AUF 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-DVD 

ANSPRUCH 

yyy 

er deutsche Oscar-Kandidat 

D2014! Als Tochter eines Besatzungssoldaten 

und einer Norwegerin 

wurde Katrine (grandios: Juliane 

Köhler) gegen Ende des Krieges 

nach Deutschland verschleppt und 

wuchs in einem der sogenannten 

Lebensborn-Heime auf. Mit Mitte 

20 floh sie aus der DDR, um ihre 

Mutter zu finden, was ihr auch 

gelang. Anschließend baute sie sich 

gemeinsam mit Mann und Tochter 

ein neues Leben in Norwegen auf. 

Als ein deutscher Anwalt kurz nach 

der Wende eine Sammelklage ehemaliger 

Lebensborn-Opfer vertritt 

und Katrine aufsucht, wird diese 

nervös. Denn sie ist nicht diejenige, 

für die sie sich ausgibt … Ein hervorragend 

konstruierter, intelligent 

montierter Film, der dem Zuschauer 

ein nahezu unbekanntes Kapitel 

deutsch-deutsch-norwegischer 

(Spionage-)Geschichte auf ebenso 

emotionale wie spannende Weise 

näherbringt. Es empfiehlt sich das 

Anschauen in der mehrsprachigen 

Originalfassung mit Untertiteln! (co) 

FAZIT / Bis zum konsequent bitteren Finale mitreißend, stimmig und 

vielschichtig erzählt – deutsches Kino auf allerhöchstem Niveau. 

Kritikern und Kirchenmännern zu 

Kreuze zu kriechen, inszenierte 

Gibson die Folterung und Hinrichtung 

so, wie sie vor beinahe 2000 

Jahren wohl auch ablief: Gnadenlos, 

brutal und qualvoll. Ob es 

dazu notwendig war, dem 

Zuschauer die Leidensbilder wie 

blutige Nägel ins Gehirn zu treiben, 

sei dahingestellt; handwerklich wie 

inhaltlich präsentiert sich Die Passion 

Christi aber als perfektes und 

anspruchsvolles Historienepos, 

dessen Stärke und Aussagekraft 

auch zehn Jahre nach der Kinopremiere 

noch ungebrochen sind. 

Zum Jubiläum legte Capelight das 

Werk von Mel Gibson in einem limitierten 

Mediabook auf. Darin befinden 

sich neben der Kinofassung 

auf Blu-ray und DVD auch eine 

Soundtrack-CD, umfangreiche 

Boni und die sogenannte Recut- 

Version des Films. Aber Vorsicht! 

Wer darauf hofft, dass diese Art 

Director’s Cut einer längeren Filmfassung 

entspricht, wird enttäuscht 

werden. Um das Einspielergebnis 

in den USA noch zu steigern, 

schob Gibson einige Monate nach 

dem Kinostart 2004 für den US- 

Markt einen Re-Release nach, für 

den er den Film um rund fünf Minuten 

kürzte und entschärfte. Ein großer 

Teil der blutigen Szenen wurde 

dafür herausgeschnitten oder 

durch weniger drastisches Material 

ersetzt. Diese Version erschien nun 

erstmals in Deutschland. Im Vergleich 

zur Kinofassung unterscheidet 

sich die Recut-Version an rund 

88 Stellen, besitzt aber noch immer 

genügend heftige Szenen, um zartbesaitete 

Gemüter zu schockieren. 

Aus filmischer Sicht muss man die 

Recut-Version also eher als überflüssig 

ansehen. Die tollen Ex tras, 

zu denen auch ein ausführliches 

Booklet gehört, und die schicke 

Mediabook-Aufmachung lohnen 

allerdings die Anschaffung. (tr) 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

Twice Born 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Ausführliche Making-of-Dokumentation, vier 

Audiokommentare, entfallene Szenen u. v. m. 

Ingesamt über zwei Stunden 


TONFORMAT DTS-HD 5.1 (HEB & lat & ARAM) 

UT D, E / FSK 16 / DISCs 4 / € 18,- 

ANBIETER Capelight 

VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 


ANSPRUCH 

yyy 

FAZIT / Umfangreiche Neuauflage 

des ergreifenden, wenn auch erschütternden 

Films. Die „Uncut“- 

Version ist jedoch entschärft. 

Drama, Romanze / OT Venuto al mondo / P ITA, SPA 2012 / LZ 129 Min. / 

D Penélope Cruz, Emile Hirsch, Adnan Haskovic / R Sergio Castellitto 

AUCH 

AUF 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Trailer 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 



UT – / FSK 16 / DISCs 1 / € 18,- 




ANSPRUCH 

yyy 

Was vom Leben 

übrig bleibt 

as Haar ist inzwischen ergraut 

Dund die Erinnerungen nur noch 

diffuse Schemen. Doch als Gemma 

zusammen mit ihrem Sohn nach 

Sarajevo zurückkehrt, um einen 

alten Freund zu besuchen, kehrt 

die Vergangenheit zurück. Es sind 

die schönen Dinge, wie ihre Liebe 

zu dem amerikanischen Fotografen 

Diego, aber auch die Gräuel des 

Krieges, die sie erneut heimsuchen. 

Was hier zu Beginn noch nach 

einer vorhersehbaren und ereignislosen 

Schmonzette aussieht, entwickelt 

sich schon bald zu einem 

berührenden und zugleich auch 

bedrückenden Drama, das die 

anfängliche Skepsis mit stetig 

wachsender Gänsehaut Lügen 

straft. Die durch die Maskenbildner 

perfekt gealterte Penélope Cruz 

spielt ihre Rolle mit großer Überzeugung. 

Es ist eine Kriegsgeschichte, 

wie man sie in ähnlicher 

Weise im Film bereits öfter erzählt 

bekam, jedoch aus einem Krieg, 

der durch die Filmindustrie bislang 

viel zu wenig Beachtung fand. (fs) 

FAZIT / Anfänglicher Kitsch weicht tödlichem Ernst und das Ende trifft 

völlig unerwartet mitten in die Magengrube 


ARCHIV-PROGRAMM / BLU-RAY & DVD 

AUCH 

AUF 

Drunkboat 

Drama, komödie / OT Drunkboat / P USA 2010 / LZ 98 Min. / D John Malkovich, 

John Goodman, Jacob Zachar / R Bob Meyer 

ines Tages steht der alte Säufer 

EMort bei seiner Schwester Ellen 

vor der Tür und bittet um Einlass. 

Ellen, die gemeinsam mit ihrem beinahe 

erwachsenen Sohn Abe ein 

bescheidenes Häuschen am Stadtrand 

von Chicago bewohnt, nimmt 

Mort unter der Bedingung auf, dass 

dieser endlich dem Alkohol 

abschwört und sich zugleich ein 

wenig um Abe kümmert, wozu ihr 

berufsbedingt die Zeit fehlt. Abe 

wiederum wird von Fernweh 

geplagt – er träumt davon, gemeinsam 

mit seinem besten Freund die 

Weltmeere zu bereisen. Er überredet 

Mort, dem windigen Gauner Mr. 

Fletcher (Paraderolle für John 

Goodman) dessen altes Segelholzboot 

abzukaufen … Allzu bedächtig 

erzählt, leidet die melancholische 

Tragikomödie streckenweise an 

akuter Handlungsarmut. Bedauerlich, 

denn Malkovich gelingt das 

anrührende, unaufdringliche Porträt 

eines vom Vietnam-Krieg traumatisierten 

Mannes, der den Anschluss 

ans echte Leben verpasst hat. (co) 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Trailer 


TONFORMAT DD 5.1 (D, E), DD 2.0 (D, E) 

UT – / FSK 16 (Hauptfilm: FSK 6) / DISCs 1 / € 13,- 

ANBIETER Savoy Film 


WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-DVD 

FAZIT / Malkovich spielt wie immer top, aber zwischenzeitlich kommt 

einem ein Lied der Ärzte in den Sinn: „Mir ist langweilig …“ 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Am Ende des Tages 

Thriller, Krimi / OT Am Ende des Tages / P Ö 2011 / LZ 92 Min. / D Nicholas 

Ofczarek, Simon SCHWArz, Anna Unterberger / R Peter pAyer 

r steht kurz vor dem Höhe- 

seiner Karriere: Der jun- 

Epunkt 

ge Politiker Robert befindet sich 

im Endspurt der Wahlen und will 

vorher noch einmal mit seiner 

schwangeren Frau Katharina einen 

Ausflug in die Berge machen. 

Doch als plötzlich sein Jugendfreund 

Wolfgang auftaucht, nimmt 

die Entspannung ein jähes Ende. 

Mit dem alten Freund beginnt das 

Bild des aufstrebenden Politikers 

sehr schnell zu bröckeln. 

Insbesondere Nicholas Ofczarek 

spielt seine Rolle des geistig verwirrten 

und bedrohlichen Exsträflings 

Wolfgang mit spürbarer Leidenschaft. 

Zugleich zeichnet der 

Film ein erschütterndes Bild der 

österreichischen Politik. Die malerische 

Bergkulisse spiegelt 

zusammen mit nervösen Blechbläsern 

die Doppelzüngigkeit ihrer 

Akteure wider. Dennoch wird der 

Film zu weiten Teilen ausschließlich 

von dem Spiel der Schauspieler 

und weniger von einer innovativen 

Idee getragen. (fs) 

AUCH 

AUF 

FILM / 

FAZIT / Hin- und hergerissen zwischen Idylle und Wahnsinn sowie 

Fernsehtrott und kinoreifem Schauspiel. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Making-of, Interviews, Musikclip, Trailer und 

Hörfilmfassung 



UT D / FSK 16 / DISCs 1 / € 13,- 

ANBIETER Edel 



ANSPRUCH 

yyy 

Berberian 

Sound Studio (OMU) 

Drama / OT Berberian Sound Studio / P GB, D 2012 / LZ 88 Min. / D Toby 

Jones, Tonia Sotiropoulou, Susanna Cappellaro / R Peter Strickland 

ährend der Sechziger- und 

WSiebzigerjahren etablierte sich 

in Italien eine ganz besondere filmische 

Variation des Horror-Genres, 

der sogenannte Giallo. Erotische 

Psycho-Thriller, in denen wenig 

Wert auf Handlung oder Story, vielmehr 

jedoch auf Inszenierung und 

Sound gelegt wurde. Besonderes 

Merkmal des italienischen Kinos 

von damals war auch – da bei den 

Produktionen oftmals Darsteller 

verschiedener Nationen in ihrer 

Muttersprache mitwirkten – die Filme 

komplett nachzuvertonen. Diesen 

Umstand greift Peter Stricklands 

Drama auf. 1976 heuert der 

britische Toningenieur Gilderoy bei 

einem italienischen Filmstudio an, 

um Giallos zu vertonen. Der zurückhaltende 

Soundtüftler gerät dabei 

schnell an seine Grenzen, da 

scheinbar die Ereignisse im Film mit 

der Wirklichkeit verschmelzen. Horror-Elemente 

sind nur hörbar und 

sorgen für beklemmendes, teils 

bizarres Kopfkino. Außergewöhnlicher 

Film und Giallo-Hommage. (tr) 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Solide Ausstattung der Standardsorte: Entfallene 

Szenen, Interviews, Behind the Scenes, Dokumentation, 

Trailer 


TONFORMAT DD 5.1 (E) 

UT D u. a. / FSK 12 / DISCs 1 / € 13,- 

ANBIETER REM 


WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-DVD 

FAZIT / Stilistisch beeindruckender Streifen über die Klangkunst des 

italienischen Horror-Genres. Kleines Arthouse-Kabinettstückchen. 

as waren noch Zeiten, als allein 

Dder Name Harrison Ford eine 

Million Zuschauer in die Kino lockte. 

Nach drei Star Wars-Filmen, zwei 

Indiana-Jones-Abenteuern und Blade 

Runner war Der einzige Zeuge 

Fords erster Ausbruch aus der 

Abenteuer- und Sci-Fi-Schiene und 

brachte ihm glatt seine erste (und 

einzige) Oscarnominierung ein. 

Ein in einem Mordfall an einem Kollegen 

ermittelnder Cop muss den einzigen 

Zeugen der Tat, einen kleinen 

Amish-Jungen, schützen, indem er 

sich mit ihm in dessen streng religiöser, 

patriarchalischer Gemeinschaft 

verbirgt. Dabei verliebt er sich in die 

Mutter des Jungen, eine Witwe. 

Regisseur Peter Weir (Der Club der 

toten Dichter) schuf einen spannenden 

Kriminalthriller vor dem Hintergrund 

des Zusammenpralls einer 

modernen Gesellschaft und einer 

ländlichen Welt des 19. Jahrhunderts, 

der noch heute zu fesseln versteht. 

Ärgerlich: Die Extras der Special-Collector’s-Edition-DVD 

von 

2006 fehlen auf der Blu-ray. (ts) 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

FAZIT / Spannender Krimi mit überzeugenden Darstellern um Mord 

und Intrigen bei der Polizei und einen faszinierenden Culture Clash. 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Der einzige Zeuge 

Thriller, Krimi / OT Witness / P USA 1985 / LZ 112 Min. / D Harrison 

Ford, Kelly McGillis, Josef Sommer, LUkas Haas / R Peter Weir 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Keine 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 


TONFORMAT DD 2.0 (D, F u. a.), Dolby True HD 5.1 (E) 

UT D, E f. Hg., F, SPA u. a. / FSK 12 / DISCs 1 / € 13,- 

ANBIETER Paramount 




BLU-RAY & DVD / ARCHIV-PROGRAMM 

*Das Pressemuster lag uns nicht rechtzeitig vor. 

Fletchers Visionen 

Thriller / OT Conspiracy TheORY / P USA 1997 / LZ 135 Min. / D Mel 

Gibson, Julia RobeRTs, Patrick SteWART / R Richard Donner 

FILM / 

ACTION 

yyy 

Mobsters 

Thriller, Gangsterdrama / OT Mobsters / P USA 1991 / LZ 121 Min. / 

D Christian sLATer, Patrick Dempsey / R Michael Karbelnikoff 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD* / 

TON* / 

EXTRAS* / 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

HUMOR 

yyy 

--- 

--- 

--- 

EROTIK 

yyy 

Bis Redaktionsschluss traf das Muster der Bluray 

nicht rechtzeitig ein. Der Anbieter hat jedoch 

keine Extras angekündigt. 


TONFORMAT DD 5.1 (D, F, ITA u. a.), DTS-HD 5.1 MA (E) 

UT D f. Hg., E f. Hg. u. a. / FSK 12 / DISCs 1 / € 13,- 




FAZIT / Selbstironischer Verschwörungsthriller vom Team der Lethal 

Weapon-Reihe. Dank seiner Ambivalenz mit hohem Unterhaltungswert. 

AUCH 

AUF 

EROTIK 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Alternative Szenen (ca. 18 Min.), Trailer, Artwork- 

Galerie 


TONFORMAT PCM 2.0 (D, E) 

UT D / FSK 18 / DISCs 1 / € 16,- 

ANBIETER Explosive Media 



ANSPRUCH 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

psychisch gestört wirkende 

DTaxifahrer Jerry bringt mit seinen 

Verschwörungstheorien nicht 

nur seine Fahrgäste zum Kopfschütteln. 

Auch die im Justizministerium 

arbeitende Anwältin Alice, in 

die er verliebt zu sein scheint, ist ob 

seiner ständigen Besuche bei ihr 

verzweifelt. Als Jerry jedoch nur 

knapp einem Anschlag entgeht, 

schwant Alice plötzlich, dass an 

den wirren Erzählungen des harmlosen 

Irren etwas dran zu sein 

scheint. Schon bald befinden sich 

beide auf der Flucht vor Killern. 

Auch wenn der stilistische Genremix 

– teils Paranoiathriller à la Die 3 

Tage des Condor, teils Actionkomödie 

im Stile von Ein Vogel auf 

dem Drahtseil – die Dramatik stellenweise 

ausbremst, weiß dieses 

Potpourri aus Tempo, Spannung, 

Romantik und Witz noch immer zu 

gefallen. Dazu trägt auch der 

Charme des Starduos Mel Gibson 

und Julia Roberts maßgeblich bei, 

die damals beide auf dem Höhepunkt 

ihres Schaffens waren. (ts) 

ucky Luciano, Meyer Lansky, 

LFrank Costello und Bugsy Siegel 

– jeder, der sich auch nur ein wenig 

mit der Geschichte der Cosa Nostra 

auseinandergesetzt hat, kennt diese 

Namen. Mobsters schildert den 

unaufhaltsamen Aufstieg der vier 

Jahrhundert-Gangster in der Hierarchie 

des organisierten Verbrechens 

während der 1920er- und 

1930er-Jahre – die Zeit der New 

Yorker Mafia-Kriege und der Prohibition 

– bis hin zur Ermordung des 

großspurigen Paten Masseria und 

der Gründung des berühmten 

„National Crime Syndicate“. 

Fabelhaft ausgestattet und fotografiert, 

kann der historisch weitgehend 

akkurate Film dennoch nicht ansatzweise 

mit den großen Gangsterepen 

von Coppola und Scorsese mithalten. 

Die schauspielerischen Leistungen 

sind bestenfalls durchschnittlich, 

die Inszenierung des kurzfristig 

eingesprungen Werbeclip-Regisseurs 

Karbelnikoff definiert sich ausschließlich 

über die exzessiv zur 

Schau gestellte Gewalt. (co) 

FAZIT / Ultrabrutaler, prächtig aussehender Gangsterfilm, der darstellerisch 

und inszenatorisch im Mittelmaß steckenbleibt. 

Fargo 

Thriller / OT Fargo / P USA 1996 / LZ 98 Min. / D Frances McDormand, 

GARY Houston, HARVe Presnell / R Ethan Coen, Joel Coen 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Audiokommentar, Dokumentation, Fotogalerie, 

Trailer und TV-Spot, Trivia Track und ein Artikel 


TONFORMAT DTS 5.1 (D, SPA, F u. a.), DTS-HD 5.1 (E) 

UT D, SPA, F, POR u. a. / FSK 16 / DISCs 1 / € 13,- 

ANBIETER Fox 


WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-BR 

ANSPRUCH 

yyy 

ieses Coen-Werk erzählt die 

Dwunderbar skurille Geschichte 

eines einfachen Autoverkäufers, 

der seine eigene Ehefrau entführen 

lässt, um an das Lösegeld heran 

zu kommen. Die beiden überengagierten 

Kriminellen lösen schnell 

ein riesiges Chaos aus, das mit 

einigen Toten endet und schließlich 

die Polizei – in Gestalt der 

schwangeren Sheriffs-Dame des 

Ortes – auf den Plan ruft. 

Die Gebrüder Coen (No Country for 

Old Men) haben mit Fargo einen 

wunderbar erzählten Kult-Krimi 

abgeliefert, der vollgepackt ist mit 

abstrusen Charakteren, Humor und 

Brutalität und gleichzeitig das 

Leben der ländlichen, einfachen 

Bevölkerung sympathisch beleuchtet. 

Entscheidender an dieser 

Remastered Edition ist aber, dass 

die Probleme der bisherigen Bluray-Fassung 

behoben wurden: Das 

Bild ist scharf und zeigt wenig Filmkorn 

und auch die Tonhöhe der 

deutschen Synchronisation stimmt 

endlich. (swe) 

FAZIT / Klasse besetzte und gespielte Thriller-Farce, die endlich in 

einer guten Blu-ray-Auflage erscheint. 

Identity Report 

Thriller, Science-Fiction / OT Pig / P USA 2011 / LZ 90 Min. / D Billy Ray 

Gallion, Brian LALLY, HeATHer Ankeny, Ines Dali / R HenRY Barrial 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Trailer 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

AUCH 

AUF 

EROTIK 

yyy 



UT D / FSK 12 / DISCs 1 / € 15,- 




ANSPRUCH 

yyy 

Der Feind in 

meinem Kopf 

iner der wenigen Filme, in dem 

Edie Auflösung nie greifbar 

scheint: Der Zuschauer folgt einem 

namenlosen Mann, der inmitten des 

Nirgendwo in der Wüste erwacht – 

ohne Orientierung, ohne Erinnerung. 

Schließlich päppelt ihn eine 

Frau, die in der Einöde haust, wieder 

auf. Der einzige Hinweis, den 

der Mann hat, um seine eigene 

Identität zu ergründen, ist ein Zettel 

mit einem Namen darauf. Gemeinsam 

mit seiner Retterin macht er 

sich auf den Weg, um nach weiteren 

Hinweisen zu suchen. 

Immer, wenn der Zuschauer und 

der Protagonist glauben, jetzt sei 

endlich Licht im Dunkeln, erwacht 

der Mann wieder in der Wüste und 

das Spiel beginnt von vorn. So entsteht 

ein cleverer Mix aus Memento 

und Und täglich grüßt das Murmeltier, 

der allerdings etwas geradliniger 

und mysteriöser als die genannten 

Filme verläuft und bis zur letzten 

Sekunde fesselt. Ein Film, der 

nicht umsonst mit etlichen Preisen 

bedacht wurde. (swe) 

FAZIT / Spannender Science-Fiction-Mystery-Thriller, der den Zuschauer 

mit seinem Protagonisten bis zum Schluss an der Nase herumführt. 


ARCHIV-PROGRAMM / BLU-RAY & DVD 

Into the Blue 

Action, Abenteuer / OT Into the Blue / P USA 2006 / LZ 110 Min. / 

D Ashley Scott, James Frain, Jessica Alba / R John Stockwell 

ier junge Draufgänger suchen 

Vden Meeresgrund nach verschollenen 

Wertgegenständen ab. 

Doch eines Tages entdecken die 

Schatzsucher in einem abgestürzten 

und versunkenen Flugzeug 

eine große Ladung Kokain. Der 

Plan, das Wrack zu bergen, ruft 

die eigentlichen Besitzer der Drogen 

auf den Plan und bringt die 

Abenteurer in arge Bedrängnis. 

Into the Blue beginnt recht behäbig 

mit immerhin gut aussehenden 

Darstellern, fesselt aber 

schließlich dank einer sich steigernden 

Spannung und der 

hübsch eingefangenen Karibik- 

Kulisse bis zum Ende, wenn auch 

ohne allzu wendungsreich zu 

sein. Die Blu-ray bietet erstklassige 

Bild- und Tonqualität – die teilweise 

sogar als Referenz bezeichnet 

werden kann – jedoch keinerlei 

Bonusmaterial. Somit 

unterscheidet sich diese Version 

nicht von der Erstauflage aus 

dem Jahr 2006 – ein Umstieg ist 

also nicht nötig. (swe) 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Keine 


TONFORMAT DD 5.1 (E, D) 

UT D, E, TUR / FSK 12 / DISCs 1 / € 10,- 

ANBIETER Fox 



FAZIT / Spannender Abenteuertrip mit guten Darstellern und tollen 

Schauplätzen – perfekt für einen locker-seichten Kinoabend. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Beverly Hills Cop 3 

Action, Komödie / OT Beverly Hills Cop 3 / P USA 1994 / LZ 104 Min. / 

D Eddie Murphy, Judge Reinhold, Hector Elizondo / R john landis 

ls sein Boss beim Zugriff auf 

Aeine Autoschieberbande stirbt, 

begibt sich Detective Axel Foley 

(Eddie Murphy) auf die Spur nach 

dem Killer. Diese führt ihn nach Los 

Angeles in den beliebten Wonderland-Freizeitpark. 

Glücklicherweise 

ist in der Stadt der Engel noch sein 

alter Kollege Rosewood (Judge 

Reinhold) im Dienst, der ihm bei 

den Ermittlungen hilft. 

Auch in Teil drei glänzt Eddie Murphy 

als sympathischer Cop, der nie 

um einen coolen Spruch verlegen 

ist und die Dienstvorschriften nicht 

immer ganz so ernst nimmt. Für 

reichlich Comedyfutter ist also 

gesorgt, in Sachen Action kann der 

Film seinen Vorgängern allerdings 

nicht ganz das Wasser reichen: 

Hier leiden manche Szenen unter 

der teils etwas zu offensiv präsentierten 

Komik. Die Blu-ray holt aus 

dem mittlerweile 20 Jahre alten 

Material gute Bild- und Tonqualität 

heraus, als Zusatzmaterial befindet 

sich allerdings lediglich ein Audiokommentar 

auf der Scheibe. (dc) 

FILM / 

FAZIT / Auch wenn der dritte Auftritt des Beverly Hills Cops nicht ganz 

an die Vorgänger heranreicht, werden Fans des Genres gut unterhalten. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Audiokommentar 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 


TONFORMAT DD 5.1 (D, F u. a.), DTS-HD 5.1 MA (E) 

UT D, E, F, u. a. / FSK 16 / DISCs 1 / € 13,- 




Attack of the Undead 

Horror / OT State of Emergency / P USA 2011 / LZ 90 Min. / D JAY HAYden, 

Tori White, Scott LILLY, Andy Stahl / R Turner CLAY 

ine Explosion in einer Chemiefa- 

hat das Land erschüttert und 

Ebrik 

alle, die nicht immun gegen die Gase 

waren, in zombieähnliche Wesen 

verwandelt. Jim hat es noch nicht 

erwischt, er flüchtet sich in eine alte 

Lagerhalle und trifft dort auf Emilie, 

Scott und Alex, die die Katastrophe 

ebenfalls überlebt haben. Die 

Zuflucht der vier scheint sicher vor 

den Infizierten, doch dann erleidet 

Alex einen Zusammenbruch. Jim 

muss die Lagerhalle verlassen, um 

rettende Medizin zu besorgen. 

Spätestens seit The Walking Dead 

haben Zombies wieder Hochkonjunktur. 

Dass die Untoten-Thematik 

allein jedoch nicht ausreicht, um 

einen spannenden Streifen zu produzieren, 

beweist Attack of the Undead. 

Über den einfallslosen Plot und die 

blassen Figuren hätten ein paar satte 

Action-Sequenzen sicher hinweggetröstet. 

Auf diese wartet man in der 

belanglosen Low-Budget-Produktion 

jedoch genauso vergeblich, wie 

auf die titelgebenden, aber viel zu 

spärlich gesäten Untoten. (sr) 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Trailer 



UT D / FSK 18 / DISCs 1 / € 13,- 




FAZIT / Ideenloser und extrem träger Zombie-Streifen. Wo bitte 

bleibt die im Titel versprochene Attacke der Untoten? 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

AUCH 

AUF 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Ben & Mickey vs. the Dead 

Horror / OT The BatteRY / P USA 2012 / LZ 96 Min. / D Jeremy Gardner, 

Adam Cronheim, Niels Bolle, Alana O’Brien / R Jeremy Gardner 

or der Zombie-Apokalypse 

Vwaren Mickey und Ben ein 

Battery – ein Baseball-Team aus 

Werfer und Fänger. Jetzt ziehen 

sie gemeinsam durch das menschenleere 

und zombieverseuchte 

Neuengland und denken nur von 

Tag zu Tag. Während Ben mit der 

Situation offensichtlich ziemlich 

gut klar kommt, sehnt sich Mickey 

nach einem Ort, an dem die beiden 

bleiben können. Doch nirgendwo 

scheinen die beiden 

sicher, bis Mickey über ein Funkgerät 

andere Menschen hört und 

Hoffnung schöpft, dass es ein 

Leben in Sicherheit geben kann … 

Ben & Mickey vs. the Dead beweist, 

dass ein guter Zombie-Film nicht 

unbedingt mit Effekten vollgestopft 

sein muss, sondern auch einfach 

durch klaustrophobische Bilder 

und zwei exzellente Hauptdarsteller 

beeindrucken kann. Da freut es 

durchaus, dass man den Käufer 

trotz Low-Budget-Produktion auch 

noch mit gutem Bild und coolen 

Extras verwöhnt. (mm) 

AUCH 

AUF 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Outtakes, Behind the Scenes 



UT D / FSK 16 / DISCs 1 / € 17,- 

ANBIETER Meteor 


WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-DVD 

FAZIT / Überraschend interessanter Low-Budget-Film mit tollen 

Darstellern, der das Horrorgenre auf seine Art bereichert. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 


BLU-RAY & DVD / ARCHIV-PROGRAMM 

College Brothers 

Komödie / OT DisOrientation / P USA 2012 / LZ 77 Min. / D Eric Toms, 

Todd Gaebe, Richard Moll, Maria Olsen / R Russell Whaley 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Trailer 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

AUCH 

AUF 

EROTIK 

yyy 


TONFORMAT DD 5.1 (D, E), DTS 5.1 (D) 

UT D / FSK 16 / DISCs 1 / € 15,- 




ANSPRUCH 

yyy 

Der AufreiSSer und 

der Super-Nerd 

lynn ist Ende Zwanzig (oder 

Fsogar noch älter) und hängt 

immer noch am College rum. Kein 

Wunder, verbringt der ewige Student 

doch seine Zeit mit Vorliebe 

damit, Frauen nachzustellen und 

sich die Birne mit Alkohol und 

anderen Drogen zuzudröhnen. 

Doch dann bekommt er einen 

neuen Mitbewohner: das 15-jährige 

Wunderkind Toby. Flynn will 

Toby zeigen, wie viel Spaß man 

am College haben kann – außerhalb 

des Unterrichts. Aber schon 

bald wird Toby zu Flynns Tutor … 

College-Komödien gibt es wie 

Sand am Meer und ein großes 

Budget hat College Brothers 

offenbar auch nicht. Erstaunlicherweise 

schafft es der Film 

trotzdem, ganz gut zu unterhalten, 

weil die Chemie zwischen den 

Hauptdarstellern stimmt! Sicher 

nicht in einer Liga mit Party Animals, 

handwerklich ist die Komödie 

aber solide gemacht und präsentiert 

so Fans des Genres eine 

gute neue Variante. (mm) 

FAZIT / Kein Brüller, aber man hat auch schon wesentlich schlechtere 

College-Komödien erdulden müssen. Fans werden Spaß haben! 

Zusammen ist man 

AUCH 

weniger allein AUF 

Komödie, Drama, Romanze / OT Ensemble, c`est tout / P F 2007 / 

LZ 96 Min. / D Audrey tAUtou, Guillaume Canet / R Claude Berri 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Rund halbstündiges Making-of 


TONFORMAT DTS-HD 5.1 (D, F) 

UT D, F / FSK 0 / DISCs 1 / € 13,- 

ANBIETER Prokino 


WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-BR 

ANSPRUCH 

yyy 

amille ist eine eigenbrötlerische 

Cjunge Frau, die bei einer Reinigungsfirma 

arbeitet und Angst vor 

zwischenmenschlichen Beziehungen 

hat. Als sie an einer Grippe 

erkrankt, wird sie von ihrem Nachbarn 

Philibert aufgenommen und 

liebevoll gepflegt. Er ist ein gutherziger, 

etwas kauziger Postkartenverkäufer, 

der mit dem mürrischen 

Koch Franck zusammenlebt, weil 

seine Wohnung zu groß für eine 

Person ist. Drei Menschen, die 

unter normalen Umständen wohl 

nicht zusammengekommen wären, 

müssen nun ihr Leben teilen und 

miteinander auskommen. Sie lernen, 

sich einander zu öffnen und zu 

vertrauen. Schließlich zieht auch 

noch Francks Großmutter Paulette 

in die Wohngemeinschaft ein. 

Die wunderschöne Geschichte 

zeigt, wie heilsam Freundschaft sein 

kann und wie Menschen auch über 

Generationen hinweg miteinander 

verbunden sein können. Die Figuren 

sind liebevoll gestaltet und wahnsinnig 

überzeugend gespielt. (ks) 

FAZIT / Eine entzückende Geschichte über Liebe und Freundschaft, 

die ans Herz geht und mit französischem Charme überzeugt. 

Weitere Neuerscheinungen / archiv-programm* 

Charm School 

G Komödie, Drama / OT Marilyn Hotchkiss‘ Ballroom Dancing & Charm School / 

P USA 2005 / LZ 104 Min. / D Robert Carlyle, Marisa Tomei / R Randall Miller 

Durch einen Zufall landet der depressive Witwer Frank in einer 

Tanzschule und entdeckt die heilende Wirkung des Gesellschaftstanzes 

... Romantischer Tanzfilm mit Donnie Wahlberg, 

Danny DeVito und John Goodman in Nebenrollen. 

DISCs 1 / FSK 12 / € 9,- (Blu-ray), 9,- (DVD) / ANBIETER Edel / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Krieger der Nacht 

Wo das Böse 

begraben liegt 

G Horror, Fantasy / OT Shadowland / P USA 2010 / LZ 103 Min. / D Caitlin McIntosch, 

Carlos Antonio León, Jason Contini, Dale D. Moore / R Wyatt Weed 

Die wunderschöne Laura erwacht nach langem Schlaf in einer 

ganz neuen Welt, in der sie sich als Vampir erst einmal zurechtfinden 

muss. Doch bald ist ihr ein Vampirjäger auf der Spur ... 

Direct-to-Video-Fantasy, die auf Charakterzeichnung setzt. 

DISCs 1 / FSK 16 / € 14,- (Blu-ray), 12,- (DVD) / ANBIETER Tiberius / VERLEIH & VERKAUF 8. Mai 

Moses Die Zehn Gebote 

G Drama, Abenteuer / OT The Ten Commandments / P USA 2006 / LZ 176 Min. / 

D Dougray Scott, Linus Roache, Omar Sharif / R Robert Dornhelm 

Dieser fürs Fernsehen gedrehte Bibel-Monumentalfilm erzählt 

die bekannte Geschichte um den Waisen Moses mit einigen 

Stars wie Omar Sharif und Neveen Andrews. Neuerscheinung 

mit Making-of und 10-Gebote-Special. 

DISCs 1 / FSK 12 / € 13,- (Blu-ray), 9,- (DVD) / ANBIETER Edel / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Small Soldiers 

G Komödie, Action, Fantasy / OT Small Soldiers / P USA 1998 / LZ 110 Min. / 

D Kirsten Dunst, Gregory Smith, Jay Mohr, Phil Hartman / R Joe Dante 

Eine Mischung aus Toy Story und Platoon, von Joe Dante zu einem 

familienfreundlichen Action-Fantasy-Spektakel vermengt. 

Spielzeugsoldaten mit einem fehlerhaften Mikrochip erwachen 

zum Leben. Top besetzt, furios und erstmals auf Blu-ray. 

DISCs 1 / FSK 12 / € 12,- / ANBIETER Koch / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Cassie Eine verhexte Hochzeit 

G Drama, Fantasy / OT The Good Witch’s Gift / P KAN 2010 / LZ 83 Min. / D Catherine 

Bell, Chris Potter, Catherine Disher, Peter MacNeill / R Craig Pryce 

Teil 3 der Reihe um die gute Hexe Cassie, die ihre Probleme 

gern mal mit etwas Magie behebt: Die Planung für ihre Hochzeit 

läuft nicht rund ... Fernsehunterhaltung für die ganze Familie 

mit Happy End. Teil 4 ist auch schon erhältlich. 

DISCs 1 / FSK 0 / € 14,- / ANBIETER Polyband / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Jazzclub Der frühe Vogel fängt den Wurm 

G Komödie / P D 2004 / LZ 80 Min. / D Helge Schneider, Jimmy Woode, Pete 

Yorke, Susanne Bredehöft, Horst Mendroch, Andreas Kunze / R Helge Schneider 

Der arme Fischverkäufer hat trotz vieler Nebenjobs nur Jazz 

im Kopf ... Neuauflage der Musikkomödie von und mit Multitalent 

Helge Schneider; mit Audiokommentar, Interview, Outtakes 

und einigen interessanten Dokumentationen. 

DISCs 1 / FSK 6 / € 10,- / ANBIETER Senator / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Time Bandits 

G Abenteuer, Komödie / OT Time Bandits / P GB 1981 / LZ 116 Min. / D John 

Cleese, Shelley Duvall, Ian Holm, Michael Palin, Sean Connery / R Terry Gilliam 

Bereits die dritte HD-Fassung des Klassikers: Ein kleiner Junge 

erlebt mit einer Bande Zwerge, die eine Karte mit Löchern im 

Raum-Zeit-Kontinuum gestohlen haben, verrückte Abenteuer 

auf einer Reise durch verschiedene geschichtliche Epochen. 

DISCs 1 / FSK 12 / € 15,- (Blu-ray), 13,- (DVD) / ANBIETER EuroVideo / VERLEIH - / VERKAUF 8. Mai 

Terminal 

G Drama, Komödie / OT The Terminal / P USA 2004 / LZ 129 Min. / D Tom Hanks, 

Catherine Zeta-Jones, Stanley Tucci, Chi MacBride / R Steven Spielberg 

Der staatenlose Osteuropäer Navorski steckt am New Yorker 

Flughafen fest und darf nicht einreisen ... Die bewegende Komödie 

vereint drei Oscar-Preisträger: Steven Spielberg, Tom 

Hanks und Catherine Zeta-Jones. Jetzt erstmals auf Blu-ray. 

DISCs 1 / FSK 0 / € 15,- / ANBIETER Paramount / VERLEIH - / VERKAUF 8. Mai 



Spiel die 

Monster-Puzzle-App! 

Für Tablets und 

Smartphones 

erhältlich! 

Soundtrack 

von Chris 

Hülsbeck! 

auf os, Android & 

Facebook! 

JETZT DOWNLOADEN! 

Kein QR-Code-Scanner? 

Hol dir die App gratis in 

deinem Download-Store! 

Auch kostenlos spielbar auf

OLDIES & KLASSIKER 

Lautlos im Weltraum 

Abenteuer, Drama, Sci-Fi / OT silent Running / P USA 1972 / LZ 88 Min. / 

D Bruce Dern, Ron Rifkin, Cliff Potts / R Douglas Trumbull 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Neben einem hochinteressanten Audiokommentar 

von Trumbull und Dern u. a. auch Making-of und 

Interviews, die es auf gut 60 Minuten bringen. 



UT D, E / FSK 12 / DISCs 1 / € 15,- 

ANBIETER Koch 



ANSPRUCH 

yyy 

nter der Regie von Effekt-Pio- 

Douglas Trumbull (2001, 

Unier 

Blade Runner) entstand 1972 ein 

Klassiker des Sci-Fi-Genres, der 

erstmals ein ökologisches Thema 

ins Zentrum stellte und audiovisuell 

einen echten Meilenstein setzte. 

Nachdem auf der Erde alle Pflanzen 

ausgestorben sind, existiert nur 

noch auf einem Raumschiff im Orbit 

ein Naturreservat. Der Astronaut 

Freeman Lowell und seine Kollegen 

kümmern sich als moderne Noahs 

um den letzten Rest pflanzlichen 

Lebens. Doch dann kommt der 

Befehl, das Raumschiff aufzugeben. 

Für Lowell undenkbar. 

Trumbull erhebt mit seinem Film 

nicht den moralischen Zeigefinger. 

Ähnlich wie 2001 entwickelt sich 

Lautlos im Weltraum langsam und 

ruhig. Die tiefgründige Story geht 

mit fantastischer Optik einher. Die 

restaurierte HD-Version macht 

dabei eine – in Anbetracht des 

Alters des Films – außergewöhnlich 

gute Figur. So sollten Oldies auf 

Blu-ray immer aussehen! (tr) 

FAZIT / Wer das Science-Fiction-Genre liebt, kommt an diesem Streifen 

schwer vorbei. Ein großartiges Werk, noch großartiger restauriert. 

Revengers 

Action, Western / OT The Revengers / P USA 1972 / LZ 108 Min. / 

D William Holden, Ernest Borgnine / R Daniel Mann 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Booklet, Bildergalerie, Trailer 

AUCH 

AUF 

EROTIK 

yyy 



UT - / FSK 12 / DISCs 1 / € 18,- 

ANBIETER Explosive 



ANSPRUCH 

yyy 

inst wurde John Benedict vom 

EPräsidenten mit der höchstdekorierten 

Ehrenmedaille ausgezeichnet. 

Doch als er eines Tages 

zu seiner Ranch zurückkehrt, nutzt 

ihm all der Ruhm vergangener Tage 

nichts. Seine gesamte Familie wurde 

von einer Bande Banditen niedergestreckt. 

Fortan sinnt Benedict 

nach Rache, und um diese zu 

bekommen, bedient er sich eines 

Gesindels aus Mördern und Dieben. 

Mag auch die Idee einer Truppe 

abgehalfterter Tunichtgute und 

eines ehrbaren Cowboys viel 

Potenzial bergen, so verliert sich 

der Film leider in Oberflächlichkeit. 

Schläge gehen meilenweit an 

den Gesichtern vorbei, die Kostüme 

entspringen scheinbar einer 

Boutique der 70er und der eigentlich 

höchst emotionale Grund für 

den Rachfeldzug ist nichts weiter 

als eine Nebensächlichkeit, die 

schon nach wenigen Minuten vergessen 

ist. Was bleibt, ist vielmehr 

ein leichter Trab als ein wilder 

Galopp. (fs) 

FAZIT / Ein drolliges Westerntheater, das vor allem durch die bekannten 

Gesichter nicht gänzlich im Sand versiegt 

Monte Walsh 

Abenteuer, Drama, Western / OT - / P USA 1970 / LZ 99 Min. / D Lee Marvin, 

Jeanne Moreau, Jack Palance / R William A. Fraker 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Bildergalerie, Trailer 



UT - / FSK 16 / DISCs 1 / € 16,- 



WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-BR 

ANSPRUCH 

yyy 

er Wilde Westen war einmal. 

DSelbst die rollenden Dornenbüsche 

sind verschwunden und den 

Saloontresen ziert nur noch eine 

Schicht aus Staub. Als Cowboy 

gehört Monte Walsh einer aussterbenden 

Rasse an. Das Leben, das 

er einst kannte, ist ebenso ergraut 

wie sein Haar. Doch ein Cowboy 

bleibt ein Cowboy. 

In die Jahre gekommene Leinwandhelden 

tragen in diesem Film das 

Genre des Western feierlich und 

wehmütig zu Grabe. Wie bereits 

Terence Hill in Verflucht, verdammt 

und Halleluja von 1972 ist auch dieses 

Werk der 70er-Jahre ein Abgesang 

auf ein Monument der Filmgeschichte. 

Mit einer Prise Humor und 

sympathischer Gebrechlichkeit 

lässt dieser Film den Western 

zusammen mit verträumten Bildern 

und Kulissen erneut ins Gedächtnis 

zurückkehren. Selbst Walshs wie 

durch Magie mal verschwindender 

und dann wiederkehrender 

Schnauzbart weiß die Melancholie 

und Nostalgie nicht zu irritieren. (fs) 

FAZIT / Der Wilde Westen lebt in seinen Helden weiter und selbst im 

Sterben ist er noch voller Magie. 

Vom Teufel verführt 

Abenteuer, Wester / OT The Rawhide Years / P USA 1955 / LZ 82 Min. / 

D Tony Curtis, Arthur Kennedy, Peter van Eyck / R Rudolph Maté 

FILM / 

ACTION 

yyy 

AUCH 

AUF 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Trailer, Bildergalerie 



UT - / FSK 12 / DISCs 1 / € 16,- 

ANBIETER Koch Media 


WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-DVD 

ANSPRUCH 

yyy 

igentlich will der junge Ben 

EMatthews sein unstetes Leben 

als Spieler und Betrüger auf Riverboat-Casinos 

an den Nagel hängen 

und mit seiner großen Liebe Zoe auf 

einer Ranch sesshaft werden. Doch 

dann wird er unverschuldet zum 

Hauptverdächtigen eines Mordkomplotts 

und taucht unter falschem 

Namen als Landarbeiter 

unter. Nach drei Jahren auf der 

Flucht beschließt er, seinen Namen 

reinzuwaschen, die wahren Mörder 

zu finden und Zoe zurückzuerobern. 

Unerwartete Unterstützung 

erhält er dabei durch den mit allen 

Wassern des Westens gewaschenen 

Ben Harper … 

Western-Dutzendware klassischen 

Hollywood-Zuschnitts, welche mit 

allen Stereotypen aufwartet, die das 

Genre zu bieten hat; immerhin süffig 

gespielt und (trotz miefiger Studio-Atmo) 

ansprechend fotografiert. 

Die deutsche Erstveröffentlichung 

erfolgt im Rahmen der 

langlebigen Western-Legenden- 

Reihe von Koch Media. (co) 

FAZIT / Hollywood-Western von der Stange – dank der charismatischen 

Darsteller leidlich unterhaltsam 


Die 3 Tage des Condor 

Thriller / OT The Three Days of the Condor / P USA 1975 / LZ 117 Min. / 

D Robert Redford, fAYE DunAWAY, Max von Sydow / R Sydney Pollack 

ine der großen Paraderollen von 

ERobert Redford: Der damals 

37-Jährige mimt in dem Agententhriller 

einen Analytiker der CIA, der 

per Zufall ein Massaker an seinen 

Kollegen in getarnten Büroräumlichkeiten 

überlebt. Als er sich unter 

seinem Decknamen „Condor“ mit 

dem CIA-Hauptquartier in Verbindung 

setzt, wird ihm ein Killer auf 

den Hals gehetzt. Mithilfe einer 

Fotografin, die er erst als Geisel 

nimmt, bis sie mit ihm ein Liebesverhältnis 

beginnt, gelingt es „Condor“, 

eine Verschwörung eines 

hohes CIA-Mannes aufzudecken. 

Der von Redfords Spezi Sydney 

Pollack inszenierte Paranoia-Thriller 

gilt als Klassiker des Genres 

der sich mit düsteren Machenschaften 

der Geheimdienste auseinandersetzenden 

Politfilme und 

hat angesichts des NSA-Skandals 

kaum an Aktualität eingebüßt. Die 

Blu-ray, eine Neuauflage, wartet 

mit reihenweise Extras, dabei 

jedoch ohne Mehrwert gegenüber 

der HD-Version von 2009 auf. (ts) 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Audiokommentar, Featurettes über Sydney 

Pollack und den Film, Episode aus „Undercover- 

Operationen der CIA“, Trailer; zus. ca. 140 Min. 


TONFORMAT DTS-HD 2.0 MA (D, F), DTS-HD 5.1 MA (E) 

UT D, E, F, SPA u. a. / FSK 16 / DISCs 1 / € 17,- 

ANBIETER Studiocanal 


WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-BR 

FAZIT / Einer der großen Klassiker des Verschwörungsthrillers. Ohne 

große Actionszenen eher im Stile eines Romans von John Le Carré. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

OLDIES & KLASSIKER / DVD & BLU-RAY 

Prime Cut 

Thriller, Action / OT Prime Cut / P USA 1972 / LZ 87 Min. / D Lee Marvin, 

Gene Hackman, Sissy SPAcek, Angel Tompkins / R Michael Ritchie 

chlachthofbesitzer Mary Ann 

Sbetreibt im Mittleren Westen 

einen schwunghaften Mädchenund 

Drogenhändlerring. Dass er 

einem Chicagoer Gangstersyndikat 

eine halbe Million Dollar schuldet, 

scheint ihn nicht zu stören – 

den ersten Abgesandten der kriminellen 

Vereinigung verarbeitet 

er in seinem Betrieb zu Wurst und 

schickt ihn anschließend per Post 

zurück an den Michigansee. Nun 

werden härtere Bandagen aufgezogen. 

Nick Devlin, Chefgeldeintreiber 

des Syndikats, reist 

höchstpersönlich zu Mary Ann 

und liefert sich mit dessen bis an 

die Zähne bewaffneter Privatarmee 

ein gnadenloses Gefecht … 

Die hauchdünne Story ist kaum der 

Rede wert, aber wie Regisseur 

Michael Ritchie den ländlichen 

Raum benutzt, um dort unvergessliche 

Actionsequenzen in Szene zu 

setzen, muss man gesehen haben. 

Zumal Marvin und Hackman auch 

heute noch jeden Coolness-Award 

gewinnen würden. (co) 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Trailer, Artwork-Galerie 



UT - / FSK 16 / DISCs 1 / € 15,- 




FAZIT / Ein fast vergessener, schmutziger New-Hollywood-Actionthriller 

– grimmig, kompromisslos und ungemein atmosphärisch 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Weitere Neuerscheinungen / oldies & Klassiker* 

Sein oder Nichtsein 

G Komödie / OT To Be Or Not to Be / P USA 1942 / LZ 98 Min. / D Jack Benny, 

Carole Lombard, Robert Stack, Felix Bressart / R Ernst Lubitsch 

Großartiger Komödienklassiker mit dem berühmten Lubitsch- 

Touch: Eine polnische Theatertruppe leistet nach der deutschen 

Besetzung Warschaus Widerstand, indem sie unter anderem in 

Uniformen schlüpft und die Nazis an der Nase herumführt. 

DISCs 1 / FSK 12 / € 18,- / ANBIETER Studiocanal / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Der GroSSe mit seinem auSSerirdischen Kleinen 

G Komödie, Science-Fiction / OT Uno sceriffo extraterrestre – poco extra e molto 

terrestre / P ITA 1978 / LZ 94 Min. / D Bud Spencer, Cary Guffey / R Michele Lupo 

Bud Spencer erlebt seine Begegnung der dritten Art: Als Sheriff 

eines Provinzkaffs erhält er Besuch von einem außerirdischen 

Knirps, der von Artgenossen und Militär gejagt wird. Blu-ray und 

DVD-Neuauflage der Sci-Fi-Komödie mit netten Extras. 

DISCs 1 / FSK 12 / € 18,- (Blu-ray), 12,- (DVD) / ANBIETER 3L / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Cartouche, der Bandit 

G Abenteuer, Historienfilm / OT Cartouche / P F, ITA 1961 / LZ 110 Min. / D Jean- 

Paul Belmondo, Claudia Cardinale, Odile Versois / R Philippe de Broca 

Ein Klassiker aus der Hochzeit der Mantel-und-Degen-Abenteuer: 

Frei nach wahrer Begebenheit spielt Belmondo den so 

schelmischen wie galanten Räuber Cartouche als eine Art französischen 

Robin Hood, der u. a. zwischen zwei Frauen gerät. 

DISCs 1 / FSK 12 / € 12,- / ANBIETER Studiocanal / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Alain Delon Collection 2 

G Thriller, Krimi / P F 1973 - 1988 / LZ 612 Min. / D Alain Delon, Jean Gabin, 

Pierre Dux, Anne Parillaud, Jacques Périer / R Alain Delon, José Giovanni u. a. 

Ein Muss für Delon-Fans! In einer schönen Edition vereint die Collection 

sieben der besten Filme des Ausnahmetalents aus den 

1970ern und 1980ern. Packende und spannende Thriller und Kriminalgeschichten, 

die man sich nicht entgehen lassen sollte. 

DISCs 7 / FSK 16 / € 30,- / ANBIETER Concorde / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

In den Klauen der Tiefe 

G Horror, Fantasy / OT The Mole People / P USA 1956 / LZ 77 Min. / D John Agar, 

Cynthia Patrick, Hugh Beaumont, Nestor Paiva, Alan Napier / R Virgil Vogel 

Aus der Reihe Die Rückkehr der Galerie des Grauens: Wissenschaftler 

entdecken eine unterirdische Zivilisation, die Maulwurfsmenschen 

als Sklaven hält. Es kommt zur Rebellion ... Monster- 

Trash mit neuer deutscher Synchro erstmals auf Blu-ray. 

DISCs 1 / FSK 6 / € 22,- / ANBIETER Anolis / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

An den Galgen, Bastardo 

G Action, Western / OT Quién grita venganza? / P SPA, ITA 1968 / LZ 86 Min. / 

D Anthony Steffen, Mark Damon, Maria Martin / R Rafael R. Marchent 

Zwei Kopfgeldjäger werden angeheuert, um eine Ranch vor 

brutalen Outlaws zu schützen ... Spaghetti-Western mit namenhafter 

Besetzung, erstmals ungekürzt: 17 Minuten länger 

als auf VHS. Extras: Interview mit Mark Damon und Trailer. 

DISCs 1 / FSK 16 / € 17,- / ANBIETER Al!ve / VERLEIH - / VERKAUF 9. Mai 

Arlette erobert Paris 

G Komödie / OT Arlette erobert Paris / P D, F 1953 / LZ 99 Min. / D Johanna 

Matz, Paul Dahlke, Karlheinz Böhm, Peer Schmidt / R Victor Tourjansky 

Die junge Arlette zieht vom Land in die Großstadt Paris. 

Schnell freundet sie sich mit den lebensfrohen Luc und Marc 

an, die sich beide in sie verlieben. Doch Arlette interessiert 

sich nur für den mysteriösen Gérad ... Extras: Trailer, Booklet. 

DISCs 1 / FSK 16 / € 17,- / ANBIETER Al!ve / VERLEIH - / VERKAUF 9. Mai 

Duell in den Wolken 

G Drama, Romanze, Action / OT The Tarnished Angels / P USA 1987 / LZ 90 Min. 

/ D Rock Hudson, Robert Stack, Dorothy Malone, Jack Carson / R Douglas Sirk 

Halb Fliegeraction, halb Liebesdrama, erzählt Douglas Sirks 

Film von einer US-Fliegermilieu-Szene in der Zeit der Großen 

Depression der frühen 30er-Jahre. Als ein Sensationsreporter 

dort auftaucht, gerät die Flugshow-Gemeinschaft in Unruhe. 

DISCs 1 / FSK 16 / € 15,- (Blu-ray), 13,- (DVD) / ANBIETER Koch Media / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 



TV-SERIEN 

AUCH 

AUF 

Da Vinci’s 

Demons staffel 1 

Abenteuer, Drama / OT Da Vinci’s Demons / P USA 2013 / LZ 466 Min. / 

D Tom Riley, Laura Haddock, Lara Pulver / R David S. Goyer u.a. 

eil Serien mit historischem 

WFlair oder gar Anleihen aus 

der realen Geschichte in den vergangenen 

Jahren beim Publikum 

immer wieder punkten konnten 

(man denke nur an Spartacus, Die 

Tudors oder Die Borgias), tritt nun 

eine weitere geschichtliche Persönlichkeit 

auf die Bildschirme: 

Leonardo da Vinci. Zu sehen gibt 

es aber nicht den graubärtigen 

alten Herren, der in seinem Kämmerchen 

die Mona Lisa auf die 

Leinwand pinselt, sondern einen 

durchgestylten Mittzwanziger, 

der zwar bereits künstlerisch 

begabt ist, es aber auch faustdick 

hinter den Ohren hat. Ob die freigeistigen 

Unternehmungen des 

gezeigten Draufgängers noch 

etwas mit Geschichte zu tun 

haben, ist fraglich, großen Unterhaltungswert 

hat der Rockstarda-Vinci 

aber allemal. 

So deckt der junge Künstler in 

der ersten Staffel der Serie Da 

Vinci’s Demons nicht nur die 

düsteren Lügen der Kirche auf, 

sondern kümmert sich gleichzeitig 

auch noch um seine Karriere, 

die größtenteils auf der Entwicklung 

bis dato bahnbrechender 

Kriegapparaturen beruht. 

Nebenher ist aber selbstverständlich 

auch noch Zeit für eine 

leidenschaftliche Affäre mit der 

Geliebten seines neuen Auftraggebers, 

dem einflussreichen 

Adeligen Lorenzo Medici. Das ist 

jedoch noch lange nicht alles. Da 

Vinci’s Demons platzt storytechnisch 

schon zu Beginn aus allen 

Nähten. Lässt man sich aber auf 

die diversen Handlungsstränge 

ein, hat man nicht nur aufgrund 

der attraktiven Darsteller und 

leicht überzeichneten, aber 

durchaus ansprechenden Kostüme 

und Kulissen seinen Spaß an 

der Serie. Für illustre Auflockerungen 

zwischen politischem 

Großkonflikt und sonstigen Intrigen 

sorgen zudem die immer 

wieder eingestreuten wirklich 

interessanten Erfindungen da 

Vincis, ordentlich Leichenfledderei, 

viel nackte Haut und eine 

Prise Blasphemie. Dass das so 

entstehende Gesamtpaket letztendlich 

eher fantastisch als realistisch 

daherkommt, liegt wohl 

auch an Skript und Inszenierung 

der Serie, die größtenteils die 

Handschrift von Filmemacher 

David S. Goyer tragen. Der hat 

hier nämlich mehr als deutlich 

seine Erfahrungen aus der The 

Dark Knight-Trilogie einfließen 

lassen. (sr) 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD* / 

TON* / 

EXTRAS* / 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

--- 

--- 

--- 

EROTIK 

yyy 

Bei Redaktionsschluss lag uns lediglich ein Muster 

ohne Extras vor. Angekündigt sind: Behindthe-Scenes-Bericht, 

Interview, entfallene Szenen 



UT - / FSK 16 / DISCs 2 / € 24,- 

ANBIETER Concorde 

VERLEIH - / VERKAUF 22. Mai 


ANSPRUCH 

yyy 

FAZIT / Fiktive Historien-Serie mit 

netter Ausstattung, hübschen 

Darstellern und jeder Menge interessanter 

Handlungsstränge 

* Bis Redaktionsschluss lag nur ein datenreduziertes Muster vor. 

Wolfblood 

Abenteuer. Horror / OT Wolfblood / P GB 2012 / LZ 325 Min. / D Bobby 

Lockwood, Aimee Kelly, Gabrielle Green / R diverse 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

AUCH 

AUF 

EROTIK 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Eine Extra-Episode (englisch mit deutschen 

Untertiteln) und eine Dokumentation über 

Spezialeffekte 


TONFORMAT DTS 2.0 HD (D, E) 

UT - / FSK 6 / DISCs 2 / € 20,- 




ANSPRUCH 

yyy 

Verwandlung bei 

Vollmond – Staffel 2 Staffel 1 

ach der ersten Season mit 13 

NEpisoden schließt sich nun eine 

zweite mit ebenso vielen neuen Folgen 

der beliebten Jugendserie an. 

Wie in der ersten Staffel der deutschbritischen 

Produktion stehen erneut 

die Wolfsblüter Maddy und Rhydian 

im Mittelpunkt, die unerkannt unter 

Menschen leben. Dabei lernt der 

Zuschauer mehr über das Leben der 

Wolfsblüter, was es mit wilden 

Rudeln auf sich hat und dass alle 

Teenager ähnliche Probleme haben. 

Bild- und Tonqualität der Blu-ray 

sind einwandfrei, nur leider hört sich 

die deutsche Synchro wie schon 

bei der ersten Staffel-Box recht steif 

an. Routinierten Original-Sound- 

Nutzern empfiehlt sich daher die 

englische Tonspur; wer dabei aber 

gerne deutsche Untertitel einblendet, 

wird leider enttäuscht. Diese 

sind nur bei der Extra-Folge The 

Scape Goat vorhanden, da diese 

keine deutsche Tonspur bietet. Als 

Extras gibt es zudem eine Doku, die 

darstellt, wie die Wölfe in die Serie 

eingebaut werden. (sm) 

* Bis Redaktionsschluss lag noch kein Muster vor. 

Under the Dome 

Thriller, Mystery / OT Under the Dome / P USA 2013 / LZ 541 Min. / 

D Dean Norris, Mike Vogel, Britt Robertson / R Brian K. Vaughan 

AUCH 

AUF 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD* / 

TON* / 

EXTRAS / 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

--- 

--- 

--- 

EROTIK 

yyy 

Bis Redaktionsschluss lag kein Muster vor. 

Angekündigt sind: Making-of, Gag Reel, entfernte 

Szenen u. v. m. 


TONFORMAT DD 5.1 (D), DTS 5.1 HD (E,F) 

UT D, E, F u. v. m. / FSK 16 / DISCs 4 / € 34,- 




ANSPRUCH 

yyy 

ie aus dem Nichts schließt 

Weine riesige Kuppel die amerikanische 

Kleinstadt Chester’s Mill 

in sich ein. Was es mit dem 

undurchdringbaren Mysterium auf 

sich hat, weiß niemand. Während 

die einen alles daran setzen, mehr 

über die Kuppel zu erfahren, gerät 

das friedfertige Miteinander in 

Chester’s Mill außer Kontrolle. 

Mit unverbrauchtem Cast, der 

Grundidee des Romans Die Arena 

von Stephen King und einer effektreichen 

Pilotfolge legt der Mysterie- 

Thriller einen fulminanten Start hin. 

Allerdings stellt sich auch genauso 

schnell Ernüchterung ein: Die 

anfangs interessanten Figuren 

besitzen kaum Tiefe und handeln 

vorhersehbar. Wirklich undurchschaubar 

bleibt da nur Dean Norris 

aus Breakin Bad, der als gewiefter 

Stadtrat immer wieder neuen 

Schwung in die schnell abflachende 

Story bringt. Zum Finale hin nimmt 

die Reihe wieder Fahrt auf und lässt 

den Zuschauer mit einem geschickten 

Cliffhanger zurück. (mw) 

FAZIT / Gute technische und inhaltliche Qualität plus eine Bonus-Folge. 

Fans der Serie können sich auf diese Staffel-Box freuen. 

FAZIT / Simpel aufgebaute Mystery-Serie mit zwar inhaltlichen Durchhängern 

aber auch mit viel Potential für die zweite Staffel. 


TV-Serien / BLU-RAY & DVD 

Masters 

of Sex Staffel 1 

Drama / OT Masters of Sex / P USA 2013 / LZ 676 Min. / D Michael Sheen, 

Lizzy Caplan, Caitlin Fitzgerald, Teddy Sears / R Diverse 

itte der 1950er-Jahre beginnt 

Mder Wissenschaftler und 

Gynäkologe William Masters ein 

Forschungsprojekt über das 

Sexualverhalten der Menschen. 

Mit der Unterstützung seiner 

Assistentin Virginia Johnson und 

dem Einsatz bahnbrechender 

neuer Methoden erlangt er so in 

den kommenden zwei Jahrzehnten 

revolutionierende Erkenntnisse 

auf dem bis dahin noch tabuisierten 

Feld der Sexualität. Im 

Jahr 2009 fasst der US-Autor Thomas 

Meier den Werdegang des 

Forscherduos schließlich im Buch 

Masters of Sex zusammen. Auf 

diese Biografie stützt sich nun die 

gleichnamige Serie. In hübschen 

sepiafarbenen Bildern wird hier 

die Geschichte von Masters und 

Johnson erzählt, stets im Mittelpunkt 

der ersten zwölf Folgen 

steht die persönliche Beziehung 

zwischen den beiden konträren 

Figuren. Martin Sheen und Lizzy 

Caplan erweisen sich dabei als 

Idealbesetzung. (sr) 

FILM / 

FAZIT / Interessante und gut besetzte Serie über das bürgerliche 

Sexleben des prüden Amerika in den 1950er-Jahren 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Keine 

WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

AUCH 

AUF 

EROTIK 

yyy 


TONFORMAT DTS 5.1 HD (D, E, F) 


ANBIETER Sony 


DIRECT-TO-BR 

ANSPRUCH 

yyy 

Magic City Staffel 1 

Drama / OT Magic City / P USA 2012 / LZ 360 Min. / D Jeffrey Dean Morgan, 

Olga Kurylenko, Steven Strait / R Edward Bianchi, Simon Cellan Jones 

as US-Fernsehen hat derzeit 

Deinen Narren an Retro-Serien 

gefressen. Nach dem Serien-Megaerfolg 

von Mad Men folgten mit Pan- 

Am und The Playboy Club gleich 

zwei weitere Reihen, die in den 

Sechzigerjahren angesiedelt sind. 

Magic City macht das Quartett jetzt 

voll. Im Mittelpunkt steht hier der 

Hotelbesitzer Ike Evans, der 1959 in 

die Branche einsteigt, und sich, um 

sich finanziell über Wasser halten zu 

können, mit Mafiaboss Ben „The 

Butcher“ Diamond einlässt. 

Eines wird gleich zu Beginn der ersten 

Folge klar: Das Setting und die 

Ausstattung stimmen. Der Vorspann 

besitzt Bond-Flair und die 

Atmosphäre der Neuproduktion ist 

top. Allerdings braucht Magic City 

recht lange, bis die Geschichte einmal 

in Fahrt kommt. Da ändern 

auch weitere Schauwerte wie Olga 

Kurylenko als freizügiges Showgirl 

nicht viel. Die Story entwickelt sich 

zu behäbig, um wirklich mitzureißen 

und den Zuschauer dauerhaft an 

die Reihe zu binden. (tr) 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Making-of und einige Featurettes, die sich mit 

bestimmten Aspekten (Autos, Stil, Musik etc.) der 

Serie beschäftigen 


TONFORMAT DD 5.1 (D, E, F) 

UT - / FSK 16 / DISCs 1 / € 25,- 

ANBIETER Fox 


WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-DVD 

FAZIT / Weiteres Serienporträt der Sechzigerjahre, das dieses Mal die 

Hotelbranche in den Mittelpunkt stellt. Storytechnsich aber etwas öde. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

UCI KINOWELT und 

WIDESCREEN laden 

ein zur „Heroes Night“ 

Am 14. Mai zeigt UCI KINOWELT Godzilla, den neuen 

packenden 3D-Actionkracher über die alles zerstörende 

Megaechse, in der „Heroes Night“! 

D 

ie spektakuläre Wiedergeburt des legendären Toho-Monsters Godzilla: 

In diesem epischen Abenteuer tritt das berühmteste Ungeheuer der Welt 

gegen bösartige Bestien an, die mithilfe arroganter Wissenschaftler die 

Zukunft der gesamten Menschheit bedrohen ... Gareth Edwards, Regisseur des 

Independet-Hits Monsters, inszeniert diesen martialischen neuen Katastrophenkracher 

mit den Hauptdarstellern Bryan Cranston (Breaking Bad), Aaron Taylor- 

Johnson (Kick-Ass), Ken Watanabe (Last Samurai), Juliette Binoche (Der englische 

Patient) und David Strathairn (Good Night, and Good Luck). Erleben Sie dieses 

packende 3D-Action-Spektakel in der „Heroes Night“! 

Denn am Mittwoch, den 14. Mai 2014 (und damit einen Tag vor dem offiziellen Deutschlandstart), 

läuft Godzilla im Rahmen der „Heroes Night“ in allen UCI KINO WELTen. 

Das Besondere: Jeder Besucher erhält gegen Vorlage seines „Heroes Night“-Tickets 

an den Erfrischungstheken der UCI KINOWELTen zwei Flaschen Warsteiner zum Preis 

von einer. Jedes Ticket ist zudem 50 Extra-Movie-Points wert, die im Rahmen des 

Bonusprogramms von UCI KINOWELT gegen wertvolle Prä mien eingetauscht werden 

können. Und das Beste: Gegen Vorlage des Original-Gutschein-Coupons in dieser 

Ausgabe der WIDESCREEN erhalten Sie auch noch den ermäßigten Eintritt von nur 

E 8,50 pro Person (inkl. 3D-Zuschlag; regulärer Preis bis zu E 10,10). 

Also: Einfach Coupon ausschneiden, an der Kinokasse vorzeigen und einen 

spaßgeladenen Abend genießen! 

Die „Heroes Night“ findet mindestens einmal im Monat statt. 

Mehr Informationen gibt’s im Internet unter www.UCI-KINOWELT.de. 

inkl. 2 für 1 

 

www.UCI-KINOWELT.de 

GUTSCHEIN 

Godzilla 

am 14. Mai 2014 

um 20:00 Uhr zum 

Heldenpreis von 

€ 8,50 für 1 Person 

(Inkl. 3D-Zuschlag) 

Gültig am Veranstaltungstag und nur gegen 

Vorlage des Original-Coupons (Vorteil 

ist nicht online buchbar). Nur eine Person 

pro Gutschein. Zzgl. Zuschlägen. 


BLU-RAY & DVD / TV-SERIEN 

The Fear Staffel 1 

Drama / OT The Fear / P GB 2012 / LZ 200 Min. / D Peter Mullan, Harry 

Lloyd, Dragos Bucur, Paul Nicholls / R Michael Samuels 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Keine 



UT - / FSK 16 / DISCs 2 / € 16,- 

ANBIETER Polyband 


WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-DVD 

ANSPRUCH 

yyy 

ichie Beckett war früher ein 

Rechter Bösewicht, aber inzwischen 

ist er ein angesehener, reicher 

Bürger in Brighton. Während 

er versucht, das West Pier der 

Stadt wieder mitaufzubauen, führen 

seine beiden Söhne die illegalen 

Geschäfte des Vaters weiter. 

Dieses fragile Gleichgewicht 

droht zu zerbrechen, als Richies 

Gedächtnis immer mehr nachzulassen 

beginnt. 

Was auf dem Papier fad klingt, ist 

auf dem Bildschirm noch langweiliger. 

Selbst hervorragende britische 

Darsteller wie Peter Mullan 

und Harry Lloyd können den uninteressanten 

Plot der Serie durch 

endlose Dialoge nicht retten. 

Dabei sind Bild- und Tonqualität 

sogar recht ansprechend. Leider 

hielt Polyband es nicht für notwendig, 

Extras oder Untertitel auf die 

Discs zu packen. Des Weiteren ist 

der Titel der Box irreführend: Es 

handelt sich hier lediglich um eine 

Miniserie mit vier Episoden, eine 

zweite Staffel existiert nicht. (sm) 

FAZIT / Leider klingt die britische Miniserie zunächst besser, als sie sich 

letztlich entpuppt. Nach und nach kommt gepflegte Langeweile auf. 

House of Cards STaffel 1 

Drama, Politthriller / OT House of Cards / P GB 1990 / LZ 223 Min. / 

D Ian Richardson, dAVid Lyon, Susannah Harker / R Paul Seed 

as Original zum gleichnamigen 

DUS-Remake mit Kevin Spacey: 

Eine Miniserie der BBC (dt. TV-Titel: 

Ein Kartenhaus), die Anfang der 90er 

zum einen durch die Tiefe des Einblicks 

in das dreckige Geschäft der 

hohen Politik, zum anderen dank der 

direkten Kommunikation der Hauptfigur 

mit dem Zuschauer bestach. 

Letzteren lässt dies am zynischen 

Denken des Protagonisten teilhaben 

und es macht ihn quasi zum Mittäter. 

Als nach Margaret Thatchers Rücktritt 

ein neuer Premier in Downing Street 

No. 10 einzieht und seinem umtriebigen 

Fraktionsvorsitzenden dessen 

Wunschamt verweigert, beginnt der 

Verschmähte mithilfe einer übereifrigen 

Jungreporterin einen infamen 

Rachefeldzug. Dabei bleiben viele auf 

der Strecke: Parteigenossen, Konkurrenten, 

Pressesprecher und Journalistinnen. 

Eiskalt und abgründig: Das 

Original entwickelt sich etwas schleppend, 

doch mit der Zeit zieht es die 

Intrigen-Zügel ordentlich an. Parallel 

erscheint Staffel 2 (dt. TV-Titel: Um 

Kopf und Krone). (ts) 

AUCH 

AUF 

FILM / 

FAZIT / Ein Charakterschwein zieht alle Register, um Premierminister 

zu werden. Mit etwas biederem Touch, aber noch immer schön bissig. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Keine 



UT D, E / FSK 12 / DISCs 2 / € 15,- 

ANBIETER Pandastorm 


WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-DVD 

ANSPRUCH 

yyy 

Vera Staffel 1 

Thriller / OT Vera / P GB 2011 / LZ 355 Min. / D Brenda Blethyn, dAVid 

Leon, Paul Ritter, Tom Hutch / R Peter Hoar, Paul Whittington u. v. a. 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Keine 



UT - / FSK 12 / DISCs 4 / € 30,- 

ANBIETER Edel 


WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-DVD 

ANSPRUCH 

yyy 

ereits seit 2011 ist Brenda 

BBlethyn (Grasgeflüster) in der 

Rolle der grantigen Polizei-Ermittlerin 

Vera Stanhope im britischen 

TV zu sehen, die vierte Staffel 

wird gerade ausgestrahlt. Nun 

kommen auch die ersten vier Episoden, 

die die Staffel 1 bilden, in 

Deutschland auf DVD heraus. Die 

namensgebende Vera löst die Kriminalverbrechen 

auf recht unkonventionelle 

Art und trinkt dabei 

schon einmal ein Bier mit Verdächtigen. 

Die Bildqualität der 

Episoden aus Staffel 1 ist lediglich 

durchschnittlich. Das mit reduzierter 

Farbpalette kühl und kontrastreich 

gehaltene Bild wirkt 

nicht besonders scharf, auch die 

Auflösung könnte besser sein. Die 

eingesetzten Antirauschfilter 

arbeiten effektiv. Beim Ton gibt es 

lediglich Stereo, die englische, 

sehr klar wirkende Tonspur hat 

hier Qualitätsvorteile. Untertitel 

gibt es aber keine, Extras speziell 

für die DVD-Veröffentlichung von 

Vera auch nicht. (tb) 

FAZIT / Typisch britisch: Die großartige Brenda Blethyn als grantiger Chief 

Inspector ist das Ansehen wert. Die DVD-Fassung enttäuscht aber. 

// Made in Great Britain 

Wie bei House of Cards liegen vielen neueren US-Serien englische 

Originale zugrunde. Derzeit herrscht in den USA sogar 

ein deutlicher Boom an Brit-Kopien. Ein paar Beispiele. 

Die angesagte Netflix-Produktion House of Cards mit Kevin Spacey 

kennt derzeit wohl jeder Serienjunkie, das fast 25 Jahre alte Original 

von der BBC aber wohl eher wenige. Britische Serien in die USA zu verschieben 

liegt derzeit aber voll im Trend: So wird zum Beispiel gerade 

ein US-Remake der britischen Krimiserie Broadchurch mit David Tennant 

gedreht – zwar unter dem neuen Titel Gracepoint, aber erneut mit 

David Tennant in der Hauptrolle. Und auch für die aus England stammende 

Reihe Bad Education über einen unorthodoxen Lehrer wurde 

jüngst ein Pilotfilm für eine US-Version in Auftrag gegeben. Daneben 

kündigte David Fincher (US-Fassung von House of 

Cards) erst im Februar 2014 ein Remake der Brit-Serie 

Utopia für den Sender HBO an. 

Anbei eine Auswahl bereits bestehender 

bekannter US-Serien, die 

auf britischen Vorgängern basieren 

– manche Remakes floppten, 

andere brachten es sogar auf mehr 

Staffeln als das jeweilige Original: 

GB-Original 

US-Remake 

House of Cards 1990, 1993, 1995 (3 Staffeln) Seit 2012 

Queer As Folk 1999–2000 (2 Staffeln) 2000–2005 

The Office 2001–2003 (2 Staffeln) 2005–2013 

Shameless 2004–2013 (11 Staffeln) Seit 2011 

Life On Mars 2006–2007 (2 Staffeln) 2008 

Skins Seit 2007 (bisher 6 Staffeln) 2011 

The Inbetweeners 2008–2010 (3 Staffeln) 2012 

Being Human Seit 2008 (bisher 5 Staffeln) Seit 2011 

Getting On Seit 2009 (bisher 3 Staffeln) Seit 2013 

Sirens 2011 (1 Staffel) Seit 2014 


TV-SERIEN / BLU-RAY & DVD 

Weitere Neuerscheinungen / TV-Serien* 

Hell on wheels Staffel 3 

G Abenteuer, Western / OT Hell On Wheels / P USA 2013 / LZ 480 Min. / D Anson 

Mount, Common, Colm Meaney, Jennifer Ferrin / R David von Ancken u. a. 

Zehn neue Episoden der authentischen Westernserie. Mit neuem 

Showrunner verschob sich der Schwerpunkt weg von Bohannans 

Rachetrip hin zu seiner Obsession, den Eisenbahnbau-Wettkampf 

gegen die Central Pacific zu gewinnen. Eine 4. Staffel soll folgen. 

DISCs 3 / FSK 16 / € 30,- (Blu-ray), 27,- (DVD) / ANBIETER WVG / VERLEIH & VERKAUF Erhältlich 

Doctor Who Staffel 6 

G Abenteuer, Sci-Fi / OT Doctor Who / P GB 2011 / LZ 600 Min. / D Matt Smith, 

Karen Gillan, Alex Kingston, Arthur Darvill / R Diverse 

Die sechste Staffel ist mit Folgen wie Demons Run und Hochzeits-Song 

eine der besten – nicht nur wegen der genialen 

Charaktere Amy Pond, Rory Williams und River Song. Trotz 

der vielen Extras sind 45 Euro für 13 Episoden aber happig. 

DISCs 6 / FSK 12 / € 45,- (Blu-ray), 40,- (DVD) / ANBIETER Polyband / VERLEIH & VERKAUF Erhältlich 

Transit in den 

Die Brücke Tod – Staffel 2 Die wilden Siebziger! Staffel 1 

G Thriller, Krimi / OT Broen II / P SWE, DAN, D 2013 / LZ 572 Min. / D Kim Bodnia, 

Sofia Helin / R Henrik Georgsson, Morten Arnfred, Kathrine Windfeld 

Zehn neue Folgen: Rund ein Jahr nach den Ereignissen in Die 

Brücke müssen die Kommissare Saga Norén und Martin Rohde 

aus Malmö und Kopenhagen erneut gemeinsam ermitteln, 

als ein Frachter mit tödlich Infizierten im Öresund auftaucht. 

DISCs 3 (Blu-ray), 5 (DVD) / FSK 12 / € 28,- (Blu-ray & DVD) / ANBIETER Edel / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

G Komödie / OT That ’70s Show / P USA 1998–1999 / LZ 550 Min. / D Ashton 

Kutcher, Danny Masterson, Kurtwood Smith, Mila Kunis / R Diverse 

Die Comedy-Serie nimmt die Klischees und vor allem den Drogenkonsum 

der 1970er-Jahre gekonnt auf die Schippe und wartet 

mit Stars wie Ashton Kutcher und Mila Kunis auf. Die Blu-ray 

überzeugt, wer die DVD besitzt, braucht aber nicht umzusteigen. 

DISCs 2 / FSK 12 / € 15,- / ANBIETER Tiberius / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Modern FamiLY Staffel 3 

G Komödie / OT Modern Family / P USA 2012 / LZ 480 Min. / D Ed O’Neil, 

Sofia Vergara, Rico Rodriguez / R Michael Spiller u. v. a. 

Endlich kommt Staffel 3 mit 24 neuen Folgen auch nach 

Deutschland. Familien-Patriarch Jay Pritchett und seine moderne 

Familie haben im Pseudo-Dokumentarstil wieder viele Lacher 

auf ihrer Seite – obwohl keine Lacher vom Band kommen. 


Die wilden Siebziger! Staffel 2 

G Komödie / OT That ´70s Show / P USA 1999-2000 / LZ 572 Min. / D Ashton 

Kutcher, Danny Masterson, Kurtwood Smith, Mila Kunis / R Diverse 

Staffel 2 setzt da an, wo die ersten Folgen endeten, und bietet 

somit in 26 Episoden noch mehr Blödsinn, 70er-Jahre-Flair und 

einen herrlich dumm spielenden Kutcher. Bild und Ton hat der 

Transfer in HD gutgetan, vor allem die Optik wirkt stimmig. 

DISCs 2 / FSK 12 / € 15,- / ANBIETER Tiberius / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

In Plain Sight Staffel 2 

G Thriller, Krimi / OT In Plain Sight / P USA 2009 / LZ 612 Min. / D Mary 

McCormack, Frederick Weller, Paul-Ben Victor / R Dan Lerner u. v. a. 

Während in den USA mit Staffel 5 im Jahr 2012 Schluss war, 

erscheint hierzulande gerade einmal Staffel 2 von In Plain Sight 

mit 15 Folgen. Mary Shannon muss darin erneut ihre Klienten 

im US-Zeugenschutzprogramm vor Schlimmerem bewahren. 

DISCs 4 / FSK 12 / € 25,- / ANBIETER Universal / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Bones Staffel 8 

G Thriller, Krimi / OT Bones / P USA 2012 / LZ 960 Min. / D Emily Deschanel, 

David Boreanaz, Michaela Conlin / R Ian Toynton u. v. a. 

Nach der eher unbefriedigenden Halbstaffel 7 mit einer schwangeren 

Emily Deschanel geht es in den 24 Episoden der achten 

Season in gewohnter Manier weiter – mit etwas mehr Splatter. 

Supergenie Pelant macht Bones und Booth die Hölle heiß. 


Flemming Staffel 2 & 3 

G Thriller, Krimi / OT Flemming / P D 2011-2012 / LZ je 360 Min. / D Samuel Finzi, 

Claudia Michelsen, Maren Kroymann, Nadja Petri / R Diverse 

Der selbstverliebte Kriminalpsychologe Dr. Vincent Flemming 

löst weitere Fälle für das Berliner Landeskriminalamt. Beide 

Staffelboxen bieten je acht neue Episoden der seit 2009 ausgestrahlten 

ZDF-Abendserie auf jeweils drei Discs. Ohne Extras. 

DISCs je 3 / FSK 12 / € je 23,- / ANBIETER Pandavision / VERLEIH - / VERKAUF 13. Mai 

Frasier Staffel 7 

G Komödie / OT Frasier / P USA 1999-2000 / LZ 505 Min. / D Kelsey Grammar, 

Jane Leeves, David Hyde Pierce, John Mahoney / R Diverse 

Die siebte von elf Staffeln der Serie um den eigenwilligen 

Psychia ter Dr. Frasier Crane. In 24 Episoden zeigt sich Crane mal 

vollgepumpt mit Medikamenten, mal entwickelt er tiefe Gefühle 

für die kurz vor ihrer Hochzeit stehende Daphne. Extras fehlen. 

DISCs 4 / FSK 12 / € 30,- / ANBIETER Paramount / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Cheers Staffel 7 

G Komödie / OT Cheers / P USA 1986-87 / LZ 609 Min. / D Ted Danson, Kirstie 

Alley, Rhea Perlman, Woody Harrelson / R James Burrows 

James Burrows’ Comedy-Reihe mit Ted Danson, Kirstie Alley, 

Woody Harrelson & Co. geht mit 22 Episoden in die siebte Runde. 

Diesmal gibt es u. a. einen neuen Besitzer der kleinen Bostoner 

Bar, der Sam zum neuen Geschäftsführer macht. 


Mord ist ihr Hobby Staffel 7.2 

G Drama, Krimi / OT Murder, She Wrote / P USA 1991 / LZ 497 Min. / D Angela 

Lansbury, William Windom, Ron Masak, Tom Bosley, Louis Herthum / R Diverse 

Die neugierige Hobbydetektivin Jessica Fletcher löst auch in 

Staffel 7 der Erfolgsserie wieder die kniffligsten Fälle. Dieses 

Mal wird’s persönlich: Eine Freundin gerät unter Mordverdacht 

und von Fletchers eigenem Tod wird berichtet … 

DISCs 3 / FSK 12 / € 18,- / ANBIETER Universal / VERLEIH - / VERKAUF 16. Mai 

Männerwirtschaft Staffel 3 

G Komödie / OT The Odd Couple / P USA 1972 / LZ 450 Min. / D Tony Randall, 

Jack Klugman, Al Molinaro / R Diverse 

Nachdem die erste Staffel von Männerwirtschaft bereits 2009 

für den deutschen Markt veröffentlicht wurde, mussten Fans 

bis 2013 und 2014 für Staffel 2 und 3 warten. Die Box beinhaltet 

alle 23 Episoden, nur Bonusmaterial fehlt komplett. 


Die Koralleninsel 4-Teiler 

G Abenteuer / OT The Coral Island / P GB, AUS 1982 / LZ 185 Min. / D Scott 

McGregor, Richard Gibson, Nicholas Bond-Owen / R Diverse 

Schiffbrüchig im Jahr 1840: Ralph Rover, der Sohn einer reichen 

Familie, muss mit dem groben Kombüsenmaat und den 

Ureinwohnern auf einer einsamen Insel zurechtkommen … 

Basiert auf dem Roman The Coral Island aus dem Jahr 1858. 

DISCs 2 / FSK 12 / € 21,- / ANBIETER Pidax / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Good Cop 4-Teiler 

G Thriller, Krimi / OT Good Cop / P GB 2012 / LZ 208 Min. / D Michael Angelis, 

Warren Brown, Kerrie Hayes, / R Sam Miller, Susan Tully 

Die britische Serie dreht sich um einen gewöhnlichen Polizisten, 

dessen Leben völlig auf den Kopf gestellt wird, als sein bester 

Freund und Kollege brutal zusammengeschlagen wird … Die 

Reihe wird nicht fortgesetzt und präsentiert ein offenes Ende. 

DISCs 2 / FSK 16 / € 19,- / ANBIETER Polyband / VERLEIH - / VERKAUF Erhhältlich 

Lewis: der oxford Krimi Staffel 6 

G Thriller, Krimi / OT Lewis / P GB 2012 / LZ 360 Min. / D Kevin Whately, 

Laurence Fox, Rebecca Front, Clare Holman / R Diverse 

In Staffel 6 des Inspector Morse-Spin-offs ermitteln D. I. Robert 

Lewis und sein Team wieder in vier neuen Mordfällen … 

Noch ist kein Ende des cleveren Krimis in Sicht: Die Dreharbeiten 

zu Staffel 8 haben bereits begonnen. 

DISCs 4 / FSK 12 / € 26,- / ANBIETER Edel / VERLEIH - / VERKAUF 9. Mai 

* Eine wöchentliche Komplettübersicht aller DVD- und Blu-ray-Neuveröffentlichungen auf www.widescreen-online.de 


KIDS & FAMILY 

Keinohrhase & Zweiohrküken 

Komödie, Animtation / OT Keinohrhase & Zweiohrküken / P D 2014 / 

LZ 75 Min. / S Til Schweiger, Emma Schweiger / R Til Schweiger U. A. 

enn ihn selbst der Fuchs 

Wnicht jagen mag, hat der 

Keinohrhase allen Grund traurig 

zu sein. Wegen seiner fehlenden 

Lauscher wird er im Wald regelmäßig 

gemobbt. Keiner will mit 

ihm spielen, alle machen Witze 

über ihn. Doch dann liegt eines 

Tages ein Ei vor seiner Tür. Daraus 

schlüpft das Zweiohrküken. Endlich 

hat Keinohrhase einen neuen 

Freund. Doch auch der Fuchs hat 

Appetit auf Hühnchen … 

Mit seinen Beziehungskisten-Filmen 

lockte Til Schweiger Millionen 

Zuschauer in die Kinos. Der dritte 

Film der Keinohrhasen-Zweiohrküken-Reihe 

richtete sich nun an die 

ganz Kleinen. Der Streifen entpuppt 

sich als herzige Geschichte über 

echte Freundschaft, die man auch 

dann finden kann, wenn man keiner 

Norm entspricht; er bleibt über weite 

Strecken aber extrem brav, nahezu 

schon bieder. Als Bonushäppchen 

wartet ein Making-of, ein 

Musikclip, Trailer und ein Bericht 

von der Filmpremiere. (tr) 

FAZIT / Jetzt können auch die unter Sechsjährigen zum Erfolg von 

Keinohrhase und Zweiohrküken, Schweiger & Co. beitragen. 

Die Eiskönigin 3D 

Völlig unverforen 

Abenteuer, Komödie, Drama, Animation / OT Frozen / P USA 2013 / LZ 102 

Min. / S Yvonne Greitzke, Hape Kerkeling / R Chris Buck, Jennifer Lee 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Wunderbarer Kurzfilm, aber ansonsten recht spärlich 

und mit geringem Mehrwert. Alles in allem nicht 

einmal 45 Minuten insgesamt. 


TONFORMAT DTS 7.1 HD (D, E) u. a. 


ANBIETER Disney 


WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-BR 

UPDATE 

ZU WS 05/14 

ANSPRUCH 

yyy 

FILM / 



UT D / FSK 0 / DISCs 1 / € 15,- 



WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-BR 

wei Oscars, der erfolgreichste 

ZAnimationsfilm aller Zeiten ... 

Disney hat mit Die Eiskönigin eindrucksvoll 

in die Erfolgsspur 

zurückgefunden. Wir sind nach 

unserem Filmtest in der letzten 

Ausgabe noch die Wertungen des 

märchenhaften Streifens in puncto 

Bild, Ton und Ausstattung schuldig. 

Gerade im audiovisuellen 

Bereich überzeugt Die Eiskönigin 

auch im Heimkino auf ganzer Linie. 

Die wunderschönen Animationen 

bringen das heimische Lichtspielhaus 

zum Glänzen und wurden mit 

einem wundervollen und kraftvollen 

Score untermalt. Die 3D-Version 

zeichnet jede Menge Tiefe und 

beindruckende, optische Spielereien 

aus. Die Boni können bei so viel 

Hochglanz leider nicht mehr ganz 

mithalten. Neben dem amüsanten 

Kurzfilm Get A Horse, einer Verbeugung 

vor den Disney-Anfängen, 

gibt es nur noch einige entfallene 

Szenen, kurze Hinter-den- 

Kulissen-Featurettes und eine 

Langversion des Titelsongs. (tr) 

FAZIT / Zurück zu den Wurzeln entfaltet Disney wieder den Zauber 

vergangener Tage. Magische Filmminuten für alle Altersklassen. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

AUCH 

AUF 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

AUCH 

AUF 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Nette und solide Ergänzung zum Film: U. a. Blick 

auf die Entstehung und geschnittene Szenen 

// Das Modern-Talking-Prinzip 

Die Erfolgsgeschichte seltsamer Tierchen 

Nachdem Til Schweiger mit seinen schauspielerischen Ausflügen nach 

Hollywood eher mittelmäßigen Erfolg hatte und zudem von Kritikern nicht 

gerade zimperlich behandelt wurde, gelang ihm 2007 mit Keinohrhasen ein 

echter Kino-Coup in Deutschland. Die spritzige Komödie wurde ein Renner 

und gehört heute zu den zehn erfolgreichsten deutschen Filmen. Allerdings 

kopierte Schweiger mit der Fortsetzung Zweiohrküken (2009) und 

Kokowääh (2011), der ins fast identische Story-Horn bläst, das Erfolgsrezept 

nahezu 1:1. Stil, Inszenierung und Inhalt veränderten sich kaum. Nicht 

einmal das Postermotiv von Zweiohrküken wurde – mit Ausnahme des 

Titels – verändert. Schweiger-Kumpel Matthias Schweighöfer übernahm 

für seine Regiearbeiten ebenfalls das Konzept, das scheinbar mühelos 

Zuschauer in die Kinos lockt: Locker-leichte RomCom-Streifen, die optisch 

immer in einen leichten Sepia-Touch getaucht sind und mit aktuellen Charthits 

aufgepeppt werden. Was das Duo Bohlen/Anders mit Modern Talking 

also für die deutsche Musikszene darstellte, scheint Schweiger und 

Schweighöfer für den deutschen Filmmarkt gelungen zu sein. Lediglich das 

junge Publikum blieb bei den Filmen immer außen 

vor. Nachdem beispielsweise Keinohrhasen 

2007 zunächst eine FSK-6-Freigabe 

erhielt, wurde er nach diversen 

Beschwerden nachträglich noch auf 

FSK-12 angehoben. Mit dem Animations-Film 

Keinohrhase & Zweiohrküken 

erschloss Schweiger nun 

aber auch den lukrativen Kinderfilm-Markt. 

Und demnächst soll 

dann ein dritter Real-Film folgen. 

Welche titelgebende Tierart darin zu 

viele Ohren oder ein Körperteil zu 

wenig besitzen wird, ist allerdings noch 

nicht bekannt. 

Der Schatzplanet 

Abenteuer, Action / OT Treasure PLanet / P USA 2002 / LZ 91 Min. / 

D Robert sTAdlober, Thomas Fritsch / R R. Clements, J. Musker 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Von den rund 80 Minuten der DVD-Ausgabe blieben 

nur knapp 15 Min. u. a. bestehend aus entfallenen 

Szenen und einem Feature zu den Disney-Studios. 


TONFORMAT DTS 5.1 ES (D, E) u. a. 


ANBIETER Disney 


WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-BR 

ANSPRUCH 

yyy 

ach Lilo & Stitch wagte man 

Nsich 2002 bei Disney an ein 

waschechtes Abenteuer, das klassische 

Piraten-Elemente mit futuristischer 

Science-Fiction verband. 

Als Grundlage diente Robert 

Lewis Stewensons Die Schatzinsel. 

Inhaltlich blieb man dem 

Roman recht nahe, nicht ohne 

jede Menge Action und Humor zu 

ergänzen. Nach diversen DVD- 

Auflagen erschien Der Schatzplanet 

nun zum ersten Mal auf Bluray. 

Audiovisuell ist die HD-Version 

allen vorangegangenen 

Veröffentlichungen ziemlich überlegen, 

allerdings reduzierte sich 

das Bonusmaterial um nahezu 

über zwei Drittel. Lediglich ein kurzer 

historischer Rückblick auf Disney, 

entfallene Szenen, ein Musikvideo 

und einige aktuelle Trailer 

sind auf dem HD-Medium zu finden. 

Wem es vornehmlich um den 

Film geht und wer den Disney- 

Titel noch nicht zu Hause stehen 

hat, ist jedoch bestens mit der 

Blu-ray bedient. (tr) 

FAZIT / Ein furioses Zeichentrickabenteuer in bestechender HD-Qualität. 

Bei den Boni muss man allerdings deutliche Abstriche machen. 


KIDS & FAMILY / BLU-RAY & DVD 

AUCH 

AUF 

Belle & Sebastian 

abenteuer / OT Belle et Sébastien / P F 2013 / LZ 99 Min. / D Félix Bossuet, 

Tchéky Karyo, A. Pietschmann, Margaux Châtelier / R Nicolas Vanier 

er kleine Waisenjunge Sebasti- 

lebt bei einem alten Schafhir- 

Dan 

ten in einem abgelegenen Bergdorf 

in den französischen Alpen. Als in 

den Bergen ein großer wilder Hund 

auftaucht, versucht Sebastian das 

Vertrauen des Tieres zu gewinnen. 

Doch die Dorfbewohner beschuldigen 

die „Bestie“, einige ihrer Schafe 

getötet zu haben und wollen Jagd 

auf den Vierbeiner machen ... 

Angesiedelt im Jahr 1943, wird nicht 

nur die Geschichte einer wunderbaren 

Freundschaft zwischen einem 

einsamen Jungen und einem großen 

Hund erzählt, sondern zudem kindgerecht 

die deutsche Besatzung 

und die Flucht vieler Juden über die 

Alpen in die Schweiz thematisiert. 

Als Vorlage für Belle & Sebastian 

diente die berühmte, gleichnamige, 

französische Fernsehserie aus den 

70er-Jahren, die damals auch in 

Deutschland ausgestrahlt wurde. Ein 

anrührender Film, nicht nur für Kinder, 

mit einem goldigen Hund und 

wunderschönen Bildern von den 

Alpen in allen vier Jahreszeiten. (jm) 

FILM / 

FAZIT / Eine gelungene, spannende Verfilmung der alten französischen 

TV-Serie; beeindruckend gespielt und auch optisch eine Augenweide. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 


TONFORMAT DTS-HD 5.1 MA (D, F) 

UT D / FSK 0 / DISCs 1 / € 13,- 



EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-BR 

ANSPRUCH 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Making-of (eher eine Inhaltsangabe von ca. 3:30 

Min.), Interviews mit Cast und Crew (ca. 18 Min.), 

Premierenbilder (ca. 3 Min.), Trailer 

Prinzessin Mononoke 

Abenteuer, FanTAsy, Anime / OT Mononoke-hime / P JAP 1997 / 

LZ 133 Min. / R Hayao Miyazaki 

as Fantasy-Abenteuer Prinzes- 

Mononoke verhalf dem Gen- 

Dsin 

re des Anime im Jahr 1997 ohne Frage, 

den Schritt aus den klischeebeladenen 

Hinterzimmern Japans 

hinaus in die weite Welt zu tun. Rund 

17 Jahre später erscheint eine Bluray-Auflage, 

die vor allem in Sachen 

Bildqualität überzeugt, denn der 

Transfer in HD macht deutlich mehr 

Details in den handgezeichneten Bildern 

sichtbar als es bisher der Fall 

war. Lediglich der Ton überzeugt 

nicht ganz, da er etwas dumpf klingt 

und Räumlichkeit vermissen lässt. 

Dabei funktioniert die Geschichte 

des Films sowohl als einfaches Fantasy-Märchen 

aber genauso als tiefgründige 

Fabel, in die der gewillte 

Zuschauer seine ganz eigenen Interpretationen 

hineinprojizieren kann. 

Die Geschichte dreht sich dabei um 

einen Prinzen, auf dem ein Fluch 

lastet, gegen den er in einem mystischen 

Wald Heilung sucht. Dort 

gerät er schnell zwischen die Fronten 

zwischen Menschen und Waldbewohnern. 

(swe) 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Japanische Original-Trailer und TV-Spots, 

Storyboards des gesamten Films, Studio Ghibli 

Trailershow 


TONFORMAT DTS-HD 5.1 (D, JAP) 

UT D / FSK 12 / DISCs 1 / € 24,- 




FAZIT / Wunderschöner Trickfilm, der anspruchsvolle Inhalte gut verpackt 

und auf Blu-ray in nie dagewesener Bild- und Tonqualität beeindruckt. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Appleseed XIII Tartaros & Ouranos 

Action, Anime / OT Appleseed XIII Tartaros & Ouranos / P JAP 2011 / 

LZ 170 Min. / R Takayuki Hamana 

eunan und Cyborg Briareus 

Dleben und arbeiten in der futuristischen 

Metropole Olympus, die 

von der künstlichen Intelligenz 

„Gaia“ regiert und von gentechnisch 

veränderten, menschenähnlichen 

„Bioroids“ verwaltet wird. Auf 

den ersten Blick wirkt die Stadt wie 

das Paradies auf Erden, doch der 

Schein trügt. Menschen, Cyborgs 

und Bioroids beäugen sich misstrauisch. 

Der Frieden in Olympus ist 

brüchig und immer wieder versuchen 

verschiedenste Gruppen die 

Stadt ins Chaos zu stürzen. Deunan 

und Cyborg Briareus sind Mitglieder 

der Elite-Einheit ES.W.A.T., die 

genau das verhindern soll … 

Die beiden CGI-Versionen der 

bekannten Appleseed-Animes von 

2011 sind zwar technisch perfekt 

umgesetzt, es fehlt ihnen aber vielleicht 

auch genau deshalb etwas an 

Flair. Trotz makelloser technischer 

Präsentation ist der Appleseed XIII- 

Doppelpack deswegen wohl nur 

etwas für absolut eingefleischte 

Fans der Serie. (mm) 

AUCH 

AUF 

FILM / 

FAZIT / Dieser CGI-Version des Anime-Klassikers Appleseed können 

wohl nur Hardcore-Fans etwas abgewinnen! 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Keine 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 



UT D / FSK 12 / DISCs 1 / € 18,- 




ANSPRUCH 

yyy 

Der Mohnblumenberg 

Romanze, Drama, Animation / OT Kokurikozaka kara / P JAP 2011 / 

LZ 87 Min. / R Goro Miyazaki 

okohama im Jahr 1963: Das 

YMädchen Umi lebt mit seinen 

Geschwistern auf einem Hügel in 

der familieneigenen Pension. Ihre 

Mutter ist oft lange außer Haus 

und Umis Vater kam vor Jahren 

ums Leben. Zu seinem Gedenken 

hisst Umi immer noch jeden Tag 

die Flaggen vor dem Haus. Als in 

ihrer Schule dem Clubhaus der 

Abriss für einen Neubau droht, 

formiert sich Widerstand und Umi 

lernt so den gleichaltrigen Shun 

kennen. Sie verliebt sich in Shun 

und dieser scheint ihre Gefühle 

auch zu erwidern. Doch dann geht 

Shun nach einem Besuch bei Umi 

wieder auf Distanz … 

Auch wenn hier Hayao Miyzakis 

Sohn Goro Regie führte, verströmt 

der Film doch den typischen Ghibli-Charme 

und wird trotz seiner 

ruhigen Erzählweise nicht nur Anime-Fans 

in seinen Bann ziehen. 

Die Präsentation der Blu-ray ist 

hervorragend und die umfangreichen 

Extras runden das Gesamtpaket 

perfekt ab. (mm) 

AUCH 

AUF 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Musikvideo Sayonara no Natsu, Yokohama 

„gestern und heute“, Interview mit Regisseur, 

Pressekonferenz, Storyboards zum Film, Trailer 



UT D / FSK 0 / DISCs 1 / € 24,- 




FAZIT / Wunderschöner Anime aus den weltbekannten Ghibli-Studios, 

nicht nur für Anime-Fans interessant! 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 


BLU-RAY & DVD / KIDS & FAMILY 

Wickie 

Abenteuer, Zeichentrick / OT Wickie und die starken Männer / 

P D, Ö, JAP 1972-1974 / LZ 1860 Min. / R Chikao KATsui, Hiroshi Saitô 

ereits 2009 sowie erneut im 

BMärz letzten Jahres erschienen 

die kultigen Zeichentrickabenteuer 

von Wickie jeweils in einer Komplettbox: 

78 Folgen auf 12 DVDs, 

alle vier Staffeln im schicken Schuber. 

Vor Kurzem kam die letztjährige 

Box nochmal in einer Neuauflage 

mit einem kleinen Extra-Bonbon 

in den Handel: Neben dem Dutzend 

Silberscheiben beinhaltet diese 

auch ein Spiel. Jeweils in die 

zwei Mediabooks integriert, in 

denen die DVDs aufgehoben sind, 

befinden sich zwei Sätze „Schiffe 

versenken“-Blöcke samt Bleistift. 

Natürlich werden auf den Spielfeldern 

dann auch Wikinger-Boote 

versteckt und versenkt. Sollten die 

Blöcke aufgebraucht sein, lassen 

sich über eine Website zudem 

neue Blätter downloaden. Wer die 

Box aus dem Jahr 2013 bereits zu 

Hause stehen hat, sollte sich die 

Neuanschaffung aber gut überlegen. 

Mit über 50 Euro Anschaffungspreis 

schlägt sie ganz ordentlich 

zu Buche. (tr) 

FAZIT / Volle Fahrt in voller Kiste: Alle Episoden der Kultserie und dazu 

noch jede Menge Spielspaß in klassischer Form. 

Wickie 

Abenteuer, Animation, Komödie / OT Vic the Viking / 

P F 2013 / LZ 84 & 72 Min. / R Diverse 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Keine 



UT D f. Hg. / FSK 0 / DISCs je 1 / € je 12,- 



WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-DVD 

Komplettbox 

und die starken Männer 

Volume 1 & 2 

ANSPRUCH 

yyy 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Keine Boni im klassichen Sinn, aber ein witzig in die 

Verpackung integriertes „Schiffe versenken“-Spiel, 

das nach einer Zeit jedoch „aufgebraucht“ ist. 


TONFORMAT DD 2.0 Mono (D) 

UT - / FSK 0 / DISCs 12 / € 55,- 

ANBIETER Studio 100 (Universum) 


WENDECOVER 

R 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-DVD 

und 40 Jahre nach dem gleichnamigen 

japanisch-deutschen 

Animationsklassiker präsentiert das 

ZDF Neues von Wickie, seinem 

Papa Halvar und den Männern aus 

Flake: Anders als das Zeichentrick- 

Original (s. o.) wurden die neuen Animationsabenteuer 

am Computer 

erstellt. Die Reihe orientiert sich 

dabei in puncto Erzählstil, Setting 

und Charaktere, nicht aber inhaltlich 

an der alten Serie, sondern präsentiert 

eigenständige Geschichten. 

Volume 1 beinhaltet die ersten sieben 

(von 78 produzierten) neuen Episoden, 

Volume 2 schließt mit sechs 

weiteren Folgen an. Mal muss 

Wickie den Schrecklichen Sven, mal 

den fiesen Piraten Olaf hereinlegen. 

Daneben muss der kleine schlaue 

Wikinger in Volume 1 mit einer grimmigen 

Wolfsmutter und damit fertig 

werden, dass ihm sein Platz auf Halvars 

Wikingerschiff streitig gemacht 

wird. In Volume 2 stehen derweilen 

unter anderem Abenteuer mit einem 

Hellseher, einer bösen Königin der 

Winde, und einem Riesen an. (ts) 

FAZIT / Putzige neue Abenteuer für die Jüngeren, ähnlich der Originalserie 

mit gewisser Moral. Optisch einfach, aber kindgerecht gehalten. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

// DIE STRIPPENZIEHER 

Wie Wickies Erfolgsgeschichte begann 

Hey, hey Wickie! Die ersten Worte des Titelsongs sorgen 

bei vielen sicher für einen Ohrwurm und 

echte Kindheitserinnerungen. Dabei ist es 

einem Zufall zu verdanken, dass Wickie 

Zeichentrickkult wurde. Ende der Sechzigerjahre 

war der damalige Leiter des 

Kinder- und Jugendprogramms des 

ZDF, Josef Göhlen, auf der Suche 

nach neuen Sendeinhalten. Dabei 

stieß er auf das schwedische Kinderbuch 

Vicke Viking und dessen Nachfolgebände, 

das 1963 erschienen war 

und zwei Jahre später den Deutschen 

Jungendbuchpreis erhielt. 

Göhlens erste Intention war, Vicke im Stil 

der Augsburger Puppenkiste als 13-teilige 

Puppenspielserie zu adaptieren. Dazu kam es 

aber nie. Stattdessen ging das ZDF seine erste internationale 

Kooperation ein, um den Wikinger-Stoff als Zeichentrickserie 

umzusetzen. Zusammen mit dem ORF beauftragte man das japanische 

Zeichentrickstudio Zuiyo Enterprise, die literarische Vorlage zu bearbeiten. 

Der Rest ist Fernsehgeschichte und führte dazu, dass Zuiyo in den Folgejahren 

weiteren Zeichentrickkult produzierte. Von den Studios, die bis heute 

als Nippon Animation tätig sind, stammen unter anderem auch Heidi, 

Die Biene Maja, Sindbad, Marco, Pinocchio, Rascal, der Waschbär, Anne 

mit den roten Haaren oder Alice im Wunderland. 

Der berühmte deutsche Titelsong der Serie stammt übrigens aus der 

Feder von Christian Bruhn, der auch die Musik zu Captain Future und jede 

Menge anderer unverwechselbarer TV-Scores schuf. Unterstützt wurde er 

dabei vom Tschechen Karel Svoboda (Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, 

Die Biene Maja). Der Gesang stammt von der Kölner Gruppe Stowaways, 

die Jahre später unter dem Namen Bläck Fööss bekannt wurde. 

Weitere Neuerscheinungen / Kids & Family* 

Gummi Tarzan 

Ivan kommt 

groSS Raus 

G Komödie, Animation / OT Gummi T / P DAN 2012 / LZ 83 Min. / 

R Michael Hegner 

Ein 10-jähriger Hänfling ist Dank eines Zaubertrunkes für einen 

Tag in allem der Beste. Schnell wird er vom Opfer zum 

Täter – und lernt eine wichtige Lektion ... Basiert auf dem Kinderbuch, 

das 1981 bereits als Realfilm umgesetzt wurde. 

DISCs 1 / FSK 0 / € 12,- (3D-Blu-ray inkl. 2D-Version), 9,- (DVD) / ANBIETER Polyband / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Atlantis 

G Abenteuer, Zeichentrick / OT Atlantis / P USA 2001 / LZ 96 Min. / S Stephan 

Kampwirth, Maria Schrader, Hans Teuscher / R Gary Trousdale, Kirk Wise 

Blu-ray-Neuauflage des Disney-Abenteuers, das den Zuschauer 

in die geheimnissvolle Welt des untergegangenen 

Reiches entführt. Fantastisch animiert, kurzweilig und technisch 

top. Die Boni fielen eher karg aus. 

DISCs 1 / FSK 6 / € 12,- / ANBIETER Disney / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Ein Königreich für ein Lama 

G Abenteuer, Komödie / OT The Emperor‘s New Groove / P USA 2000 / LZ 78 Min. 

/ S Michael „Bully“ Herbig, Reinhard Brock, Elke Sommer / R Mark Dindal 

Nach Tarzan im Jahr 1999 besann man sich bei Disney wieder 

auf tradionelle Filme im Märchenstil. Trotz witziger Figuren und 

guter Gags blieb der Erfolg der Geschichte um einen dekadenten 

Inka-Herrscher, der in ein Lama verwandelt wird, überschaubar. 


Die Kühe sind los 

G Komödie, Zeichentrick / OT Home on the Range / P USA 2004 / LZ 76 Min. / 

S Hella von Sinnen, Christine Hörbiger, Marie Bäumer / R Will Finn, John Sanford 

Und noch eine Disney-Blu-ray-Neuauflage: Entstanden während 

der Neufindungs-Phase Disneys, sollte der tierische Western- 

Spaß eigentlich der letzte handgezeichnete Disney-Film werden. 

Davon rückte man 2006 wieder ab. Tolle Blu-ray, spaßiger Film! 



KIDS & FAMILY / BLU-RAY & DVD 

Hey Arnold! 

Komödie / OT Hey Arnold! / P USA 1996-2004 / 

LZ 2.220 Min. / R Craig Bartlett 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD* / 

TON* / 

EXTRAS* / 

Bis Redaktionsschluss lag nur ein Muster der 

ersten Disc ohne Extras vor. 



UT – / FSK 0 / DISCs 14 / € 65,- 

ANBIETER Turbine 

VERLEIH – / VERKAUF Erhältlich 

WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

--- 

--- 

--- 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-DVD 

ANSPRUCH 

yyy 

Die komplette 

Serie 

er neunjährige Arnold wurde 

Dvor vielen Jahren von seinem 

rüstigen Opa Phil und seiner 

etwas durchgeknallten Oma Gertie 

aufgenommen, da seine leiblichen 

Eltern auf einer Forschungsreise 

verschollen sind. Mit seinem 

besten Freund Gerald und seinen 

Schulkameraden erlebt er allerlei 

Abenteuer und auch in der von 

den Großeltern geführten Pension 

ist immer etwas los. 

Die Serie bietet eine Vielzahl an 

verschrobenen, skurrilen Charakteren, 

allen voran Helga, die 

unsterblich in Arnold verliebt ist, 

dies allerdings mit aller Macht zu 

verbergen versucht. Der Titelheld, 

der aufgrund seiner außergewöhnlichen 

Kopfform „Footballschädel“ 

genannt wird, hat einen 

ausgeprägten Gerechtigkeitssinn, 

ist unheimlich klug und einfach 

nur liebenswert. Jede einzelne 

Folge ist ein Genuss; stets gibt es 

viel zu lachen, doch auch immer 

steckt ein ernster und lehrreicher 

Kern in den Geschichten. (ks) 

FAZIT / Eine wundervolle Zeichentrickserie, die für Kinder und Erwachsene 

viel zu bieten hat und durch einen tollen Zeichenstil besticht. 

*Bis Redaktionsschluss lag nur ein Muster der ersten Disc vor. 

SpongeBob Schwammkopf Staffel 1-3 

Komödie / OT SpongeBob SquarePants / P USA 1996 / 

LZ je 459 Min. (sTAFFel 1 & 2), 505 Min. (sTAFFel 3) / R Diverse 

pongebob-Fans gibt es jede 

SMenge – von Kleinkindern, die 

einfach nur gerne Trickfilme gucken 

bis hin zu Senioren, die auch die 

Doppeldeutigkeit der Witze verstehen. 

In den letzten Jahren gab es 

daher immer wieder vereinzelt 

DVDs mit einigen, ursprünglich 

nicht aufeinander folgenden Episoden. 

Aus welcher Staffel diese 

genau stammten, musste man in 

mühsamer Recherchearbeit dann 

selber rausfinden. Darum ist es 

umso schöner, dass jetzt Staffel 1, 2 

und 3 veröffentlicht wurden – und 

sogar die richtigen Folgen in der 

Reihenfolge beinhalten, in der sie 

auch ausgestrahlt wurden. Des 

Weiteren kosten diese nur jeweils 

15 Euro, obwohl mehr als dreimal 

so viele Folgen (jeweils 20) enthalten 

sind, wie auf den nur ein wenig 

günstigeren DVDs, die davor veröffentlicht 

wurden. Und das Beste ist: 

Es handelt sich um Erstveröffentlichungen 

für den deutschen Markt. 

Diese Folgen waren bislang nur als 

Hörspiele erhältlich. (sm) 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Keine 


TONFORMAT DD 2.0 (D, E, F), DD 1.0 (SPA, NL, POR) 

UT – / FSK 6 / DISCs je 3 / € je 15,- 


VERLEIH – / VERKAUF Erhältlich 

WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-DVD 

FAZIT / Ein Muss für jeden Spongebob-Fan trotz der mittelmäßigen 

audivisuellen Qualität. Dafür aber ein fairer Preis. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Jake und die nimmerland piraten Volume 4 

G Abenteuer, Animation / OT Jake and the Never Land Pirates / 

P USA 2011 / LZ 142 Min. / R Diverse 

Die Kids aus Peter Pans Reich erleben acht neue Abenteuer: Unter 

anderem verschwinden ihre magischen Schätze und muss 

sich Jake auf die Suche nach dem Immer-Baum machen. Dabei 

interagieren die Figuren wie immer mit den jungen Zuschauern. 


Legenden mit Fell und Fu 

G Abenteuer, Animation / OT Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness / 


Volume 3 der auf dem Kinohit Kung Fu Panda basierenden, 2013 

in der Kategorie „Outstanding Animated Program“ für den Primetime 

Emmy nominierten Trickserie. Panda Po muss es in 7 neuen 

Folgen u. a. mit einer fiesen Schweinehorde aufnehmen. 


DRagons Die Reiter von Berk – Volume 3 

G Abenteuer, Animation / OT Dragons: Riders of Berk / 


Fünf neue Kurzabenteuer aus der Welt des Kinofilms Drachenzähmen 

leicht gemacht. Der kleine Wikinger Hicks und sein Drache 

Ohnezahn erleben u. a. die Tauwetter-Festspiele, werden 

mit Thors Blitzen und Dagur dem Durchgeknallten konfrontiert. 


MOnsters vs. Aliens 

G Abenteuer, Animation / OT Monsters vs. Aliens – The TV Series / 


Und noch eine auf einen Dreamworks-Animationsfilm anknüpfende 

Trickfilmserie: Die ersten 15 Kurz-Episoden der neuen 

TV-Reihe für Kids führt den Konflikt zwischen den putzigen 

Monstern und den umtriebigen Aliens nahtlos weiter. 


Orla Froschfresser 

Auch Kleine können 

sich wehren 

G Abenteuer, Kinderfilm / OT Orla Frøsnapper / P DAN 2011 / LZ 82 Min. / 

R Peter Dodd 

Der 10-jährige Victor leidet darunter, klein zu sein, und wird vom 

halbstarken Orla Froschfresser gehänselt. Als ein Zirkus in die 

Stadt kommt, möchte Victor unbedingt mit seinem Hund an der 

Talent-Show teilnehmen. Doch Orla steht ihm im Wege ... 

DISCs 1 / FSK 0 / € 13,- (3D-Blu-ray inkl. 2D-Version), 10,- (DVD) / ANBIETER Polyband / VERLEIH - / VERKAUF 30. Mai 

Der blaue Tiger 

G Drama, Kinderfilm / OT Modrý tygr / P TCH 2011 / LZ 95 Min. / D Linda 

Votrubová, Jakub Wunsch, Barbora Hrzanova, Jan Hartl / R Petr Oukropec 

Mitten in der Großstadt lebt Johanna mit ihrer Mutter in einem 

botanischen Garten. Doch dieses Paradies soll einem Entertainmentcenter 

weichen. Nur der mysteriöse blaue Tiger, der 

eines Nachts auftaucht, scheint das verhindern zu können... 

DISCs 1 / FSK 0 / € 17,- (Blu-ray & DVD) / ANBIETER Farbfilm / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Als die Tiere den Wald verlieSSen Die Komplette Serie 

G Abenteuer, Kinderfilm / OT The Animals of Farthin Wood / P GB, F, D 1993-95 / 

LZ 975 Min. / R Philippe Laclerc, Elphin Lloyd-Jones 

Der Lebensraum der Tiere ist bedroht ... Alle 39 Folgen der 

beliebten Zeichentrickserie gibt es jetzt in einer Box. Die Verfilmung 

der gleichnamigen Buchreihe wurde von 19 europäischen 

Sendern co-produziert, darunter BBC und WDR. 


SesamstraSSe Classics Die 80er-Jahre 

G Komödie, Kinderserie / OT Sesame Street / P USA seit 1969 / LZ 180 Min. / 

D Diverse / R Diverse 

Drei Stunden lang sieht man Krümelmonster und Co. in den 

Höhepunkten aus den Jahren 1980 bis 1989 der legendären 

Kinderserie. Die deutsche Sesamstraße ist eine Mischung aus 

Eigenmaterial und Originalversion. 

DISCs 2 / FSK 0 / € 16,- / ANBIETER Studio Hamburg / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 


SPECIAL INTEREST 

Auf dem Weg zur Schule 

Dokumentation / OT Sur le chemin de l’école / P F 2013 / LZ 77 Min. / 

D Jackson, Zahira, Samuel, Carlito / R pASCAl Plisson 

FILM / 

ACTION 

yyy 

Die schönsten Seen 

auf dem Dach der Welt 3D 

Dokumentation, Natur / OT Lakes on the Roof of the World / 

P D 2011 / LZ 215 Min. / R Stephan Kühnrich 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Trailer, 4 Filmtipps 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Trailer 

EMOTION 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

HUMOR 

yyy 

AUCH 

AUF 

EROTIK 

yyy 


TONFORMAT DTS-HD 5.1 (D, SPA) 

UT D / FSK 0 / DISCs 1 / € 17,- 

ANBIETER Senator 



FAZIT / Ein Film voller Lebensfreude für die ganze Familie! Im Originalton 

mit Untertitel noch besser. Eine absolute Empfehlung! 

AUCH 

AUF 

AUCH 

AUF 

EROTIK 

yyy 



UT - / FSK 0 / DISCs 1 / € 20,- 




ANSPRUCH 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

ür Jackson (11) aus Kenia, 

FZahira (12) aus Marokko, 

Samuel (13) aus Indien und Carlito 

(11) aus Argentinien ist der Schulweg 

ein echtes Abenteuer. Ihre 

Ausbildung ist ihnen so wichtig, 

dass sie ganz selbstverständlich 

extrem lange und auch gefährliche 

Strecken zurücklegen, nur um zur 

Schule zu gelangen. Der außergewöhnliche 

Dokumentarfilm des 

französischen Regisseurs Pascal 

Plisson erzählt in wunderschönen 

Bildern und mit einem feinen 

Gespür für Situationskomik von den 

spannenden Erlebnissen der vier 

Kinder, ihren Freunden und ihrer 

Familie in der kenianischen Savanne, 

im marokkanischen Atlasgebirge, 

in der endlosen Weite Patagoniens 

oder am Golf von Bengalen. 

Mit viel Mut, Kreativität und Kameradschaftsgeist 

meistern sie jede 

Hürde und erinnern uns wieder 

da ran, dass Bildung ein Privileg ist. 

Zu Recht erhielt das einzigartige 

Werk in Frankreich den César als 

bester Dokumentarfilm. (jm) 

ie einzigartige Doku-Reihe 

Dzeigt genau das, was der Titel 

verspricht: fünf Seen vor der atemberaubenden 

Kulisse des Himalajas 

– den Karakul in Tadschikistan, 

den Yssyköl in Kirgistan, den Marakol 

in Kasachstan, den Quinhai Hu 

in China und den Uvs Nuur in der 

Mongolei. Alle fünf gehören zu den 

am höchsten gelegenen Gewässern 

der Welt und bilden einzigartige 

Biotope. Die Dokumentationsreihe 

präsentiert aber nicht nur 

grandiose Landschaften und die 

einzigartige Tier- und Pflanzenwelt, 

sondern zeigt auch, welche Rolle 

diese Seen in Leben und Kultur der 

Seeanwohner spielen. Trotz beeindruckender 

Bilder und guter technischer 

Präsentation gilt auch für 

diese Dokureihe, was wir an dieser 

Stelle schon so oft anmerken 

mussten: die 3D-Momente mit 

Wow-Effekt halten sich in Grenzen, 

deswegen muss man sich die 

3D-Version von Die schönsten 

Seen auf dem Dach der Welt nicht 

holen, 2D reicht vollauf. (mm) 

FAZIT / Beeindruckende Doku zu den Seen des Himalaja, die man 

aber nicht in 3D gesehen haben muss! 

Knallerfrauen Staffel 3 

Comedy / OT Knallerfrauen / P D 2013 / LZ 185 Min. / D Martina Hill, 

Michael krabbe, Anna Schäfer / R Marco Musienko 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Audiokommentar, Making-of, Bilder vom Dreh 



UT - / FSK 12 / DISCs 2 / € 19,- 

ANBIETER Sony 



ANSPRUCH 

yyy 

artina Hill geht mit ihrer preis- 

Sketch-Show Knal- 

Mgekrönten 

lerfrauen in die mittlerweile dritte 

Runde. In acht neuen Episoden 

zeigt das Comedy-Talent wieder 

seinen Facettenreichtum und verkörpert 

die unterschiedlichsten, 

aber immer extrem abgedrehten 

und amüsanten Frauenfiguren in 

den verrücktesten und skurrilsten 

Situationen. Ob als betrunkene 

Rabenmutter in der Achterbahn, 

verplanter Single beim Discobesuch, 

gnadenlos peinliche Autofahrerin 

– Martina Hill versteht es, Gestik 

und Mimik richtig einzusetzen, 

und ist einfach immer brüllend 

komisch. Klarer Vorteil: Der 39-Jährigen 

scheint einfach nichts peinlich 

zu sein. Mehr als 170 neue Sketche 

hat die dritte Staffel zu bieten, 

neben einigen bereits aus den beiden 

ersten Staffeln bekannten Figuren 

gibt es auch viele neue Gesichter 

(natürlich alle in Form von Martina 

Hill) zu sehen. Lediglich die 

Bild- und Tonqualität der DVD lässt 

etwas zu wünschen übrig. (sr) 

FAZIT / Angriff der Knallerfrauen: noch skurriler, noch einfallsreicher 

und noch witziger als je zuvor – Martina Hill in Bestform! 

Weitere Neuerscheinungen / Special 

Interest* 

FaszinATIon Hund 

G Dokumentation, Tiere / OT Secret Life of Dogs / P GB 2012 / 

LZ 45 Min. / R Diverse 


Unser Partner mit 

dem sechsten Sinn 

Diese britische Dokumentation zeigt auf beeindruckende Art 

und Weise, wie der Hund zum besten Freund des Menschen 

wurde und welche Fähigkeiten unsere liebsten Vierbeiner mit 

sich bringen. Leider ist der Preis für 45 Minuten zu hoch. 

FaszinATIon Insel Kuba 

G Dokumentation / OT Islands and Life: Cuba / P GB 2011 / 


Dieser Teil der Doku-Reihe entführt den Zuschauer in die Karibik: 

nach Kuba. Ein herrliches Inselparadies und die Heimat heißer 

Rhythmen und ganz besonderer Menschen. Trotz genialer Bilder 

muss man diese Doku aber nicht in 3D gesehen haben. 

DISCs 1 / FSK 0 / € 18,- (3D-Blu-ray), 16,- (Blu-ray), 14,- (DVD) / ANBIETER Tiberius / VERLEIH - / VERKAUF 8. Mai 

FaszinATIon Insel Sansibar 

G Dokumentation / OT Islands and Life: Sansibar / P GB 2011 / 


Sansibar: Der Name steht für edle Gewürze, aber auch Piraten. 

Die Doku zeigt unter anderem, welche Naturschätze die 

paradiesische Insel vor Afrika zu bieten hat. Die Unterwasseraufnahmen 

bieten ab und an sogar gute 3D-Momente. 


FaszinATIon Insel Zypern 

G Dokumentation / OT Islands and Life: Cyprus / P GB 2011 / 


Die Zypern-Doku geht sowohl auf die Schönheit der lokalen Natur 

als auch auf ihre Bewohner intensiv ein. Wie bei fast allen 

Teilen dieser Serie müssen wir allerdings sagen, dass man die 

tolle Doku nicht in 3D sehen muss. 




TECHNIK 

Florian Weidhase / „Was wie ein USB-Stick aussieht, ist ein TV-Zubehör 

von Google namens Chromecast, das einfach in einen freien HDMI-Anschluss 

gesteckt wird. Dank diesem können Sie mit dem Handy (iOS, Android) populäre 

Apps auf dem Fernseher darstellen. Darunter auch die Video-on-Demand- 

Dienste Google Play Movies, Maxdome und Watchever. Das Beste: Chromecast 

kostet nur 35 Euro. Für VoD-Fans eine klare Kaufempfehlung!“ 


WISSEN 

Die groSSe TV-Übersicht 

Über 170 brandaktuelle Fernseher der sechs wichtigsten Hersteller 

finden Sie diesmal in unserem großen Sortiments-Check. 

AUTOR / Florian Weidhase 

Die Fußball-WM steht vor der Tür. Rechtzeitig 

bringen die Fernseher-Hersteller 

ihre Neuheiten in den Handel. Dabei verfolgt 

jeder eine etwas andere Strategie. Wer soll 

bei über 170 Modellen den Überblick behalten? 

Keine leichte Aufgabe. Aber wir helfen 

Ihnen und machen Sie auf den folgenden 

Seiten zum Markt-Insider. 

Namen entziffern 

Manchmal will man glauben, die Hersteller 

wollen mit unüberschaubaren Produktpaletten 

und kryptischen Typenbezeichnungen den 

Kunden verwirren. Selbst wenn man die 

Nomenklatur einmal verstanden hat, muss 

man gut aufpassen. Manchmal unterscheiden 

sich zwei Geräte nur in einer Zahl oder einem 

Buchstaben. Besonders große Verwechslungsgefahr 

besteht zwischen alten und neuen 

Modellen. Auch hier unterscheidet sich der 

schon über ein Jahr alte Fernseher nur durch 

eine Ziffer in der oft zehnstelligen Produktbezeichnung. 

Damit Sie den perfekten Durchblick 

haben, finden Sie auf den folgenden 

Seiten zu jedem Hersteller eine detaillierte 

Anleitung zur jeweiligen Namensgebung. So 

gewappnet, kann Ihnen keiner eine alte Glotze 

als brandneues Modell verkaufen. 

Darf es etwas mehr sein? 

Die wenigsten Händler, noch nicht einmal die 

großen Elektronikketten, führen alle TV-Modelle. 

Ein fairer Vergleich ist somit gar nicht möglich. 

Gerade im unteren und mittleren Preissegment 

bekommen Sie häufig für ein paar Euro 

mehr ein besseres Gerät des gleichen Herstellers. 

Das funktioniert natürlich auch andersherum. 

Wer auf ein Feature verzichten kann, greift 

eine Serie niedriger zu und spart bares Geld. / 

// Sortiment mit System 

Von klein bis groß und günstig bis teuer – mit unseren Sortimentsgrafiken 

bekommen Sie alle wichtigen Infos auf einen Blick. 

Alle TV-Hersteller arbeiten mit Modellreihen. Alle Fernseher einer Reihe sind 

bis auf Ausnahmen technisch identisch und unterscheiden sich nur in der 

Bildschirmgröße und natürlich beim Preis. Damit Sie schnell das für Sie interessanteste 

Gerät finden, können Sie in unseren Grafiken nach Preis oder 

Größe suchen. Wenn Ihr Maximalbudget feststeht, schauen Sie nur unterhalb 

der entsprechenden Preis-Linie. Beispiel: Sie wollen sich einen neuen 

Samsung-Fernseher kaufen und nicht mehr als 1.000 Euro ausgeben. Genau 

auf Ihrer Budgetgrenze liegen gleich vier Modelle. Im zweiten Schritt sollten 

Sie die technischen Daten vergleichen. Reicht Ihnen ein Einstiegsmodell der 

Serie H5570? Dann kriegen Sie einen 50-Zöller für 1.000 Euro (50H5570). Der 

gleich teure Fernseher der H6600-Serie ist nur 40 Zoll groß (40H6600), bietet 

aber deutlich mehr Technik, unter anderem 3D, 400 Hz und Doppeltuner. 

Farben: 

Punkte, Linien, 

Serienbezeichnung 

und Textfarbe 

sind innerhalb 

einer Serie 

immer gleich. 

Die Farben 

dienen der Orientierung 

und 

haben keine 

durchgängige 

Bedeutung. 

Linien: Alle Modelle (Punkte) 

einer Serie sind mit Linien 

verbunden. Diese dienen zunächst 

der Übersicht, machen 

aber auch auf den ersten Blick 

deutlich, wie stark der Preis 

zur nächstgrößeren Diagonale 

steigt. Je steiler die Linie, 

desto höher der Preis pro Zoll. 

Punkte: Jedes TV-Modell ist mit einem 

farbigen Punkt im Schnittpunkt 

von Bildschirmgröße und Preis im 

Koordinatensystem eingetragen. 

Technische Daten: Zu jeder 

Serie finden Sie einen Kasten 

mit den wichtigsten technischen 

Daten. Für den schnellen Durchblick 

haben wir Änderungen 

gegenüber der nächstniedrigeren 

Serie farblich hervorgehoben. 


Preis in Euro 

5.000 

4.900 

4.800 

4.700 

4.600 

4.500 

4.400 

4.300 

4.200 

4.100 

4.000 

3.900 

3.800 

3.700 

3.600 

3.500 

3.400 

3.300 

3.200 

3.100 

3.000 

2.900 

2.800 

2.700 

2.600 

2.500 

2.400 

2.300 

2.200 

2.100 

2.000 

1.900 

1.800 

1.700 

1.600 

1.500 

1.400 

1.300 

1.200 

1.100 

1.000 

900 

800 

700 

600 

500 

400 

300 

200 

100 

0 

H6600 Bild: Full 

HD, LED-LCD, 3D 

(aktiv, 2 Brillen 

enthalten), 400 

Hz (CMR*) Ton: 

2x 10 Watt (RMS) 

Empfang: 2x DVB- 

T/-C/-S, 2x CI+ 

Anschlüsse: 4x 

HDMI (ARC), 3x USB, 

LAN/WLAN, Bluetooth 

Funktionen: 

USB-Mediaplayer, 

Smart-TV inkl. Webbrowser 

und Skype 

(Kamera optional), 

USB-Aufnahme 

Besonderheiten: 

Zweitfernbedienung 

mit Zeigerfunktion 

enthalten 

H5070 Bild: Full HD, LED-LCD, 100 Hz (CMR*) Ton: 2x 10 Watt 

(RMS) Empfang: DVB-T/-C/-S, CI+ Anschlüsse: 2x HDMI, 1x USB 

Funktionen: USB-Mediaplayer Besonderheiten: keine 

1.500 

WISSEN / TECHNIK 

Flach oder krumm? 

H7090: Bild: Full HD, 

LED-LCD, Micro Dimming 

Pro, 3D (aktiv, 2 Brillen 

enthalten), 40 Zoll: 600 

Hz (CMR*), 46/55/60 Zoll: 

800 Hz (CMR*) Ton: 2x 

10 Watt (RMS) Empfang: 

2x DVB-T/-C/-S, 2x CI+ 

Anschlüsse: 4x HDMI 

(ARC), 3x USB, LAN/WLAN, 

Bluetooth Funktionen: 

USB-Mediaplayer, Smart-TV 

inkl. Webbrowser und Skype 

(Kamera optional), USB- 

Aufnahme Besonderheiten: 

Zweitfernbedienung mit 

Zeigerfunktion enthalten, 

Zweiteilung des Bildschirms 

(z. B. TV und eine App 

gleichzeitig anzeigen) 

H8090: Bild: Curved Full HD, LED- 

LCD, Micro Dimming Ultimate, 3D 

(aktiv, 2 Brillen enthalten), 1.000 

Hz (CMR*) Ton: 40 Watt (RMS) 

Empfang: 2x DVB-T/-C/-S, 2x CI+ 

Anschlüsse: 4x HDMI (ARC), 3x USB, 

LAN/WLAN, Bluetooth Funktionen: 

USB-Mediaplayer, Smart-TV inkl. 

Webbrowser und Skype (Kamera 

optional), USB-Aufnahme Besonderheiten: 

Zweitfernbedienung mit 

Zeigerfunktion enthalten, Zweiteilung 

des Bildschirms (z. B. TV und eine App 

gleichzeitig anzeigen) 

H5570 

H5070 

H6410 

32 39 40 42 46 48 50 55 60 65 70 75 

2.500 

2.000 

1.000 

500 

H6600 

H7090 

H6270 

H8090 

UE bezeichnet LED- 

LCD-Fernseher. 3500 

4.000 

3.000 

H6270: Bild: Full HD, LED-LCD, 3D (aktiv, keine Brillen enthalten), 

200 Hz (CMR*) Ton: 2x 10 Watt (RMS) Empfang: DVB-T/-C/-S, 

CI+ Anschlüsse: 4x HDMI (ARC), 3x USB, LAN/WLAN, Bluetooth 

Funktionen: USB-Mediaplayer, Smart-TV inkl. Webbrowser und 

Skype (Kamera optional), USB-Aufnahme 

H5570: Bild: Full HD, LED-LCD, 100 Hz (CMR*) Ton: 2x 10 Watt 

(RMS) Empfang: DVB-T/-C/-S, CI+ Anschlüsse: 3x HDMI (ARC), 

2x USB, LAN/WLAN Funktionen: USB-Mediaplayer, Smart-TV inkl. 

Webbrowser und Skype (Kamera optional), USB-Aufnahme 

* CMR steht für Clear Motion Rate, 

Hertzangaben sind nur bei Geräten 

eines Herstellers vergleichbar. 

H6470 

75 Zoll, 5 .000 Euro 

Als erster Hersteller bringt Samsung gebogene LCD-TVs auf den deutschen Markt. 

Curved war das Schlagwort der CES 

und auf nahezu jedem Stand gab es 

Fernseher mit gebogenem Display zu 

sehen. Samsung belässt es nicht bei Prototypen 

und bringt sowohl in Full HD als auch 

UHD (nicht in dieser Übersicht) High-End- 

LCD-Fernseher mit gebogenem Display. 

Dass dieser neue Formfaktor nicht jeden 

Geschmack trifft, hat Samsung ebenfalls 

erkannt und lässt dem Kunden die Wahl. Im 

Full-HD-Sortiment bleibt die H7090-Serie 

flach, während die nahezu identisch ausgestatteten 

Geräte der H8090-Reihe mit 

gebogenem Display daherkommen. Das 

übrige Full-HD-Angebot der Koreaner ist in 

diesem Jahr erfreulich klar strukturiert. Einziger 

Preis-Ausreißer ist die in Weiß gehaltene 

Serie H6410, bei der Sie als Kunde für 

das Design mehr hinlegen müssen als für 

technisch bessere Geräte. 

Modellbezeichnung lesen: 

UE48H8090 

Bildschirmgrösse 

in Zoll 

Serienkennung: Je höher die erste Ziffer 

der vierstelligen Zahl, desto hochwertiger das 

Gerät. Die folgenden Zahlen dienen zur Unterscheidung 

verschiedener Ausstattungs- und 

Designmerkmale. 

Modelljahr: 

H = 2014, 

F = 2013 

Ultra-HD-Fernseher 

tragen nach 

dem H noch ein U 

im Namen. 

H6410/6470 Beide Modellreihen 

sind technisch identisch, 

unterscheiden sich jedoch in Farbe 

(6410: Weiß, 6470: Schwarz), Fußdesign 

(6410: starre Füße außen, 

6470: schwenkbarer Kreuzfuß), 

Größe (6410: 32, 40, 48 und 55 

Zoll; 6470: zusätzlich in 65 und 

75 Zoll) und Preis (weiße Modelle 

sind teurer). 

Bild: Full HD, LED-LCD, 3D (aktiv, 

ab 40 Zoll: 2 Brillen enthalten), 400 

Hz (CMR*) Ton: 2x 10 Watt (RMS) 

Empfang: DVB-T/-C/-S, CI+ Anschlüsse: 

4x HDMI (ARC), 3x USB, 

LAN/WLAN, Bluetooth Funktionen: 




Zweitfernbedienung 

mit Zeigerfunktion enthalten 

Bildschirmgröße in Zoll 


TECHNIK / WISSEN 

Preis in Euro 

5.000 

4.900 

4.800 

4.700 

4.600 

4.500 

4.400 

4.300 

4.200 

4.100 

4.000 

3.900 

3.800 

3.700 

3.600 

3.500 

3.400 

3.300 

3.200 

3.100 

3.000 

2.900 

2.800 

2.700 

2.600 

2.500 

2.400 

2.300 

2.200 

2.100 

2.000 

1.900 

1.800 

1.700 

1.600 

1.500 

1.400 

1.300 

1.200 

1.100 

1.000 

900 

800 

700 

600 

500 

400 

300 

200 

100 

0 

Schon im vergangenen Jahr hat Panasonic 

mit Doppeltunern konsequent 

auf Empfangstechnik gesetzt. Auch 2014 

können entsprechend ausgestattete Fernseher 

(ab ASW754) völlig flexibel mit zwei 

TV-Signalen jonglieren. Sie können ein 

Programm anschauen (auch zeitversetzt), 

während ein anderes aufgenommen wird, 

oder zwei Programme gleichzeitig aufnehmen 

oder – und das ist ein echtes Highlight 

– einen Sender schauen und das Signal 

des anderen Tuners an ein Smartphone 

oder Tablet streamen. Neu in diesem Jahr 


TX-42ASW604W 

TX ist die Produktkennung für Panasonic-TVs. 


in Zoll 

Modelljahr: 

A = 2014 

Ausstattung: Steht 

hier ein S, handelt es sich 

um einen Smart-TV, ein X 

steht für Fernseher mit 

Ultra-HD-Auflösung. 

Voll auf Empfang 

Das kann (noch) kein anderer: Panasonic-TVs unterstützen Sat-IP. 

Serienkennung: 

Je 

höher die dreistellige 

Zahl, desto 

besser das Gerät. 

Das nachgestellte W kennzeichnet Fernseher mit weißem Gehäuse. 

1.500 

ASW604W 

AW404 Bild: Full HD (32 Zoll: HD-ready), LED-LCD, 100 Hz 

(blb*), First** Ton: 2x 10 Watt (RMS), 32 Zoll: 2x 5 Watt (RMS) 

Empfang: DVB-T/-C/-S, CI+ Anschlüsse: 2x HDMI (ARC), 1x 

USB Funktionen: USB-Mediaplayer Besonderheiten: keine 

ist der in vielen Serien integrierte Sat-IP- 

Empfang. Zusammen mit einem sogenannten 

Sat-IP-Server (ab ca. 200 Euro) 

lassen sich die Signale einer Satellitenanlage 

in das heimische Netzwerk einspeisen 

und von entsprechend ausgestatteten 

Endgeräten empfangen. Der entscheidene 

Vorteil: Sie können auch in Räumen ohne 

Antennendose waschechtes Satellitenfernsehen 

genießen – und zwar nicht nur 

auf Fernsehern, sondern auch auf PCs, 

Smartphones und Tablets. Ebenfalls neu 

ist die Funktion „TV Anywhere“, mit der 

ASW754: Bild: Full HD, LED- 

LCD, 3D (passiv, 2 Brillen enthalten), 

1.200 Hz (bls*), IPS-Panel 

(ab 42 Zoll), Reference** 

Ton: 2x 10 Watt (RMS) Empfang: 

2x DVB-T/-C/-S, Sat-IP, 2x CI+ 

Anschlüsse: 3x HDMI (ARC), 

3x USB (davon 1 USB 3.0), 

SD-Kartenleser, LAN/WLAN 

Funktionen: USB-Mediaplayer, 


2.500 

und 

Skype (Kamera optional), USB- 

Aufnahme Besonderheiten: 

Sprachsteuerung, TV-Übertragung 

an mobile Geräte (TV 

Anywhere), Zweitfernbedienung 

Touchpad-Remote enthalten, 

Empfehlungen (my Stream) 

AW404 

ASW504 

32 39 42 47 50 55 60 65 70 75 


2.000 

ASW754 

1.000 

500 

3.000 

2.500 

Sie ein Tunersignal nicht nur im Heimnetzwerk, 

sondern überall auf der Welt über 

das Internet auf einem Smartphone oder 

Tablet schauen können – angeblich sogar 

im Mobilfunknetz. Wie gut das in der Praxis 

funktioniert, wird unser Test in der 

kommenden Ausgabe zeigen. 2014 markiert 

bei Panasonic auch das Ende der 

Plasma-TV-Ära. Die Produktion wurde 

zwar bereits eingestellt, Vorjahresmodelle 

der Spitzenserien VTW60 und ZT60 sind 

aber auch in diesem Jahr für Plasma-Fans 

noch erhältlich. 

ASW654 

ASW654 Bild: Full HD, 

LED-LCD, 3D (passiv, 2 

Brillen enthalten), 1.200 Hz 

(bls*), IPS-Panel (ab 42 Zoll), 

Prime** Ton: 2x 10 Watt (RMS) 

Empfang: DVB-T/-C/-S, Sat-IP, 

CI+ Anschlüsse: 3x HDMI 

(ARC), 2x USB, SD-Kartenleser, 

LAN/WLAN Funktionen: USB- 

Mediaplayer, Smart-TV inkl. 


optional), USB-Aufnahme 

Besonderheiten: Sprachsteuerung, 

TV-Übertragung an 

mobile Geräte (TV Anywhere), 

Zweitfernbedienung Touchpad- 

Remote enthalten, Empfehlungen 

(my Stream) 

ASW604W: Bild: Full HD, LED-LCD, 100 Hz (blb*), Next** Ton: 2x 10 Watt (RMS), 

32 Zoll: 2x 5 Watt (RMS) Empfang: DVB-T/-C/-S, kein Sat-IP , CI+ Anschlüsse: 

3x HDMI (ARC), 2x USB, LAN/WLAN Funktionen: USB-Mediaplayer, Smart-TV 

inkl. Webbrowser und Skype (Kamera optional), USB-Aufnahme Besonderheiten: 

Sprachsteuerung, Empfehlungen (my Stream), weißes Gehäuse 

ASW504: Bild: Full HD (32 Zoll: HD-ready), LED-LCD, 100 Hz (blb*), 

Next** Ton: 2x 10 Watt (RMS), 32 Zoll: 2x 5 Watt (RMS) Empfang: DVB- 

T/-C/-S, Sat-IP , CI+ Anschlüsse: 2x HDMI (ARC), 1x USB, LAN/WLAN 

Funktionen: USB-Mediaplayer, Smart-TV inkl. Webbrowser und Skype 

(Kamera optional), USB-Aufnahme Besonderheiten: keine 

* blb steht für Backlight Blinking, bls für 

Backlight Scanning, Hertzangaben sind nur 

bei Geräten eines Herstellers vergleichbar. 

** Panasonic teilt Geräte in vier Qualitätsstufen 

von First (Einsteiger) über Next und Prime 

bis zu Reference (Oberklasse) ein. 



Preis in Euro 

5.000 

4.900 

4.800 

4.700 

4.600 

4.500 

4.400 

4.300 

4.200 

4.100 

4.000 

3.900 

3.800 

3.700 

3.600 

3.500 

3.400 

3.300 

3.200 

3.100 

3.000 

2.900 

2.800 

2.700 

2.600 

2.500 

2.400 

2.300 

2.200 

2.100 

2.000 

1.900 

1.800 

1.700 

1.600 

1.500 

1.400 

1.300 

1.200 

1.100 

1.000 

900 

800 

700 

600 

500 

400 

300 

200 

100 

0 

PFK6719: Bild: Full HD, 

LED-LCD, 3D (aktiv, 2 

Brillen enthalten), 400 

Hz (PMR*), Pixel Precise 

HD** Ton: 20 Watt (RMS) 

Empfang: DVB-T/-C/-S, 

CI+ Anschlüsse: 3x 

HDMI (ARC), 2x USB, 

LAN/WLAN Funktionen: 



und Skype (Kamera 


Besonderheiten: 

2-seitiges Ambilight 

1.000 

Zehn Jahre Ambilight 

Der Lichtkranz um den Fernseher feiert runden Geburtstag. 

PFS8109/8159/8209 Bild: Full HD, LED-LCD, Micro Dimming Pro, 3D (aktiv, 

2 Brillen enthalten), 800 Hz (PMR*), Perfect Pixel HD** Ton: 30 Watt (RMS) 

Empfang: 2x DVB-T/-C/-S, 2x CI+ Anschlüsse: 4x HDMI (ARC), 3x USB, LAN/ 

WLAN Funktionen: USB-Mediaplayer, Smart-TV (Android) inkl. Webbrowser 

und Skype (Kamera integriert), USB-Aufnahme Besonderheiten: 4-seitiges 

Ambilight, Fernbedienung mit Tastatur, Zeigefunktion und Mikrofon 

PFK7109: Bild: Full HD, LED- 

LCD, Micro Dimming Pro, 3D 

(passiv, 4 Brillen enthalten), 

600 Hz (PMR*), Pixel Precise 

HD** Ton: 20 Watt (RMS) 

Empfang: DVB-T/-C/-S, CI+ 


2x USB, LAN/WLAN Funktionen: 



und Skype (Kamera optional), 

USB-Aufnahme Besonderheiten: 

2-seitiges Ambilight, 

Fernbedienung mit Tastatur 

PFK6719 

500 

PFK4109: Bild: Full HD, LED-LCD, 100 Hz (PMR*), 

Digital Crystal Clear** Ton: 5 Watt (RMS) Empfang: 

DVB-T/-C/-S, CI+ Anschlüsse: 2x HDMI (ARC), 1x USB 


Bis heute ist die Umgebungsbeleuchtung 

Ambilight einzigartig – wer auf 

das farbige Lichtspiel steht, kommt an Philips 

nicht vorbei. Zum runden Geburtstag 

wurde die Funktion weiter verbessert und 

arbeitet ab sofort auch ohne Smartphone- 

App mit Hue-Lampen zusammen. Für die 

Fußball-WM haben sich die Entwickler 

zusätzlich ein lustiges Feature ausgedacht: 

Bei Torjubel projiziert Ambilight die Nationalfarben 

des vorher eingestellten Teams 

an die Wand. Die wichtigste Neuerung im 

Philips-Lager ist in diesem Jahr das Android-Betriebssystem 

in den High-End-Modellen. 

Wir konnten uns die Smart-TV-Plattform 

bereits anschauen und sie auch ausprobieren. 

Android läuft auf den Fernsehern 

angenehm flott und bietet eine tolle Auswahl 

an Apps – da kommt kein „normaler“ 

Smart-TV mit. Natürlich gibt es Einschränkungen, 

da sich Apps mit der Zeigerfernbedienung 

steuern lassen müssen. Laut Philips 

zeigt der Play Store auf den Fernsehern 

nur entsprechende Apps an. Sogar Game- 

Controller werden unterstützt, was für neuen 

Casual-Gaming-Spaß am Fernseher 

sorgen dürfte. Ebenfalls neu ab den 8000er- 

Modellen sind Tuner in Doppelausführung. 

PFK4509 

PFK4109 

Tuner: Der dritte 

Buchstabe zeigt die 

Tuner-Konfiguration. 

K = Triple-Tuner, S 

= Triple-Tuner mit 

DVB-T2 (in 

Deutschland 3500 nicht 

relevant). 

32 40 42 

47 48 50 55 65 

3.000 

2.500 

2.000 

1.500 

PFS8109/PFS8159/PFS8209 

PFK7109 

PFK6609 

PFK6409 

PFK5509 

PFK4509: Bild: Full HD, 

LED-LCD, 200 Hz (PMR*), 

Pixel Plus HD** Ton: 20 

Watt (RMS) Empfang: 

DVB-T/-C/-S, CI+ 

Anschlüsse: 2x HDMI 

(ARC), 2x USB, LAN/ 

WLAN-ready Funktionen: 



und Skype (Kamera 


Besonderheiten: keine 


48PFS8109 


in Zoll 

4000 

Auflösung: F=Full 

HD, U=UHD 

PFK7509/PFS7559: Bild: Full HD, 3D (passiv, 4 Brillen enthalten, 

65 Zoll: aktiv, 2 Brillen), LED-LCD, Micro Dimming Pro, 800 Hz 

(PMR*), Pixel Precise HD** Ton: 20 Watt (RMS) + 50 Watt Subwoofer 

Empfang: DVB-T/-C/-S, CI+ Anschlüsse: 4x HDMI (ARC), 

2x USB, LAN/WLAN Funktionen: USB-Mediaplayer, Smart-TV 

inkl. Webbrowser und Skype (Kamera optional), USB-Aufnahme 

Besonderheiten: 3-seitiges Ambilight, Fernbedienung mit Tastatur 

und Zeigefunktion, kabelloser Subwoofer im Lieferumfang 

PFK7509/PFK7559 

Modelljahr: 

9 = 2014, 8 = 2013 

Serienkennung: Je höher die erste 

Zahl, desto hochwertiger das Gerät 

(derzeit von 4000 bis 8000, 9000 

folgt in der zweiten Jahreshälfte). Die 

zweite und dritte Ziffer in der vierstelligen 

Zahl dienen zur weiteren 

Unterscheidung innerhalb einer Serie 

(Ausstattung, Vertriebskanäle). 

PFK6609: Bild: Full HD, LED-LCD, 3D (aktiv, 2 Brillen 

enthalten), 400 Hz (PMR*), Pixel Precise HD** Ton: 20 

Watt (RMS) Empfang: DVB-T/-C/-S, CI+ Anschlüsse: 

3x HDMI (ARC), 2x USB, LAN/WLAN Funktionen: USB- 

Mediaplayer, Smart-TV inkl. Webbrowser und Skype 

(Kamera optional), USB-Aufnahme Besonderheiten: 

2-seitiges Ambilight, später auch in 65 Zoll erhältlich 

(Preis zu Redaktionsschluss noch nicht bekannt) 

PFK6409: Bild: Full HD, LED-LCD, 3D (aktiv, 2 Brillen enthalten), 

400 Hz (PMR*), Pixel Precise HD** Ton: 20 Watt 

(RMS) Empfang: DVB-T/-C/-S, CI+ Anschlüsse: 3x HDMI 

(ARC), 2x USB, LAN/WLAN Funktionen: USB-Mediaplayer, 

Smart-TV inkl. Webbrowser und Skype (Kamera optional), 

USB-Aufnahme Besonderheiten: keine 

PFK5509: Bild: Full HD, LED-LCD, 200 Hz (PMR*), 

Pixel Plus HD** Ton: 20 Watt (RMS) Empfang: 

DVB-T/-C/-S, CI+ Anschlüsse: 2x HDMI (ARC), 2x 

USB, LAN/WLAN Funktionen: USB-Mediaplayer, 

Smart-TV inkl. Webbrowser und Skype (Kamera 

optional), USB-Aufnahme Besonderheiten: keine 

* PMR steht für Perfect Motion Rate, Hertzangaben sind 

nur bei Geräten eines Herstellers vergleichbar. 

** Philips teilt Geräte in vier Bildqualitätsstufen von Digital 

Crystal Clear (Einsteiger) über Pixel Plus HD und Pixel 

Precise HD bis zu Perfect Pixel HD (Oberklasse) ein. 




Preis in Euro 

5.000 

4.900 

4.800 

4.700 

Smart mit Web OS 

4.600 

4.500 

Neben Philips setzt auch LG auf ein Betriebssystem aus der Handy-Welt. 

4.400 

4.300 Erinnern Sie sich noch an Palm OS? Oberklasse zurück. Wir sind gespannt, wie Geräte trotz technischer Unterschiede 

4.200 Dem PDA-Pionier war trotz des seinerzeit 

sich das System auf dem Fernseher gleich teuer. Oder würden Sie einen HDready-32-Zöller 

4.100 

4.000 

wirklich genialen Betriebssystems 

kein Erfolg in der harten Smartphone-Welt 

schlägt. Bei der Vorstellung auf der CES 

im Januar hinterließ es bei uns aufgrund (32LB550V) einem Full- 

HD-Gerät (32LB561V) zum gleichen Preis 

beschieden. Auch HP konnte kein Kapital der hohen Arbeitsgeschwindigkeit einen vorziehen? Wir auch nicht. 

3.900 

aus dem System schlagen. Jetzt kehrt die ausgesprochen guten Eindruck. Die untere 

Hälfte des LG-Sortiments von 2014 gibt 

3.800 

LB650V 

mittlerweile zu Web OS umbenannte Plattform 

3.700 

3.600 

3.500 als Smart-TV-Unterbau in der LG-TV- 


einige Rätsel auf. Tatsächlich sind viele 

3.500 

3.400 

LB870V Bild: Full HD, 3D (passiv, 

3.300 

2 Brillen enthalten), LED-LCD, 

55LB650V 

Local Dimming, 1.000 Hz (MCI*) 

3.200 

Ton: 2x 15 Watt (RMS) + 2x 10 


in Zoll desto besser das Gerät. 

Serienkennung: Je höher die Zahl, 

Watt (Subwoofer) Empfang: 

3.100 

DVB-T/-C/-S, CI+ Anschlüsse: 

TYP Ein L steht für LED-LCD, steht hier ein U, handelt es sich 

4x HDMI (ARC), 3x USB, LAN/ 

3.000 

um einen Ultra-HD-Fernseher 

WLAN Funktionen: USB- 

Mediaplayer, Smart-TV (Web-OS) 

2.900 

Der nachgestellte Buchstabe ist bei UHD- und Full-HD-Geräten 

inkl. Webbrowser und Skype (Kamera 

integriert), USB-Aufnahme 

ein V, bei HD-ready-Fernsehern steht hier ein U. 

2.800 

Besonderheiten: Magic Remote 

LB630V Bild: Full HD, kein 

Modelljahr: Vorjahresgeräte hießen hießen LA, 2014 folgt 

3D, LED-LCD, 500 Hz (MCI*) 

2.700 

enthalten, Soundbar im Fuß 

auf die Displaytyp-Kennung ein B. 

Ton: 2x 10 Watt (RMS) 


2.600 

LB870V 


2.500 


USB-Mediaplayer, Smart- 

2.500 

2.400 

TV (Web-OS) inkl. Webbrowser 

LB730V Bild: Full HD, 3D (passiv, 2 Brillen enthalten), LED-LCD, 


800 Hz (MCI*) Ton: 2x 12 Watt (RMS) + Flachmembran-Subwoofer 

Empfang: DVB-T/-C/-S, CI+ Anschlüsse: 3x HDMI (ARC), 

2.300 

USB-Aufnahme Besonderheiten: 

Magic-Remote-ready 

3x USB, LAN/WLAN Funktionen: USB-Mediaplayer, Smart-TV 

2.200 

(Web-OS) inkl. Webbrowser und Skype (Kamera optional), USB- 

2.100 

Aufnahme Besonderheiten: Magic Remote enthalten 

LB620V Bild: Full HD, 3D (passiv, 2 Brillen enthalten), LED- 

2.000 

2.000 

LCD, 100 Hz (MCI*) Ton: 2x 10 Watt (RMS) Empfang: DVB-T/- 

C/-S, CI+ Anschlüsse: 2x HDMI (ARC), 1x USB Funktionen: 

1.900 

1.800 

LB670V Bild: Full HD, 3D (passiv, 2 Brillen enthalten), 

LED-LCD, 700 Hz (MCI*) Ton: 2x 12 Watt (RMS) + Subwoofer 

Empfang: DVB-T/-C/-S, CI+ Anschlüsse: 3x HDMI (ARC), 3x 

USB-Mediaplayer, kein Smart-TV, keine USB-Aufnahme 

Besonderheiten: 3D-Einstiegsgerät ohne Smart-TV 

1.700 

USB, LAN/WLAN Funktionen: USB-Mediaplayer, Smart-TV 

(Web-OS) inkl. Webbrowser und Skype (Kamera optional), 

LB730V 

LB580V 

USB-Aufnahme Besonderheiten: Magic Remote enthalten 

LB580V Bild: Full HD, 

1.600 

LB561V 

LED-LCD, 100 Hz (MCI*), 

60 Zoll: 400 Hz (MCI*) 

1.500 

1.500 

LB650V Bild: Full HD, 3D 

LB670V 


1.400 (passiv, 2 Brillen enthalten), 

Empfang: DVB-T/-C/-S, 

LED-LCD, 500 Hz (MCI*), 

CI+ Anschlüsse: 3x 

1.300 70 Zoll: 1.000 Hz (MCI*) 

HDMI (ARC), 3x USB, LAN/ 


WLAN Funktionen: USB- 

1.200 Empfang: DVB-T/-C/-S, 

Mediaplayer, Smart-TV 

CI+ Anschlüsse: 3x HDMI 

(Netcast) inkl. Webbrowser 

1.100 (ARC), 3x USB, LAN/WLAN 

LB620V 


USB-Aufnahme 

LB630V 

Funktionen: USB-Mediaplayer, 

Smart-TV (Web-OS) 

Besonderheiten: Magic- 

1.000 

1.000 

Remote-ready 

900 

inkl. Webbrowser und Skype 

(Kamera optional), USB- 

800 Aufnahme Besonderheiten: 

LB570V 

Magic-Remote-ready 

LB570V Bild: Full HD, LED-LCD, 100 Hz (MCI*) 

700 

Ton: 2x 10 Watt (RMS) Empfang: DVB-T/-C/-S, CI+ 

LB550V 

Anschlüsse: 3x HDMI (ARC), 3x USB, LAN, WLAN-ready 

600 

Funktionen: USB-Mediaplayer, Smart-TV (Netcast) 

500 

500 

inkl. Webbrowser und Skype (Kamera optional), USB- 

Aufnahme Besonderheiten: Magic-Remote-ready 

400 

LB561V Bild: Full HD, LED-LCD, 100 Hz (MCI*), 

300 

LB550V Bild: Full HD (32 Zoll: HD-ready), 

60 Zoll: 400 Hz (MCI*) Ton: 2x 10 Watt (RMS) 

LED-LCD, 100 Hz (MCI*) Ton: 2x 5 Watt (RMS) 

Empfang: DVB-T/-C/-S, CI+ Anschlüsse: 2x 

200 

Empfang: DVB-T/-C/-S, CI+ Anschlüsse: 

HDMI (ARC), 1x USB Funktionen: USB-Mediaplayer 

Besonderheiten: keine 

Hertzangaben sind nur bei Geräten 

* MCI steht für Motion Clarity Index, 

2x HDMI (ARC), 1x USB Funktionen: USB- 

100 

Mediaplayer Besonderheiten: keine 

eines Herstellers vergleichbar. 

0 

32 39 42 47 49 50 55 60 65 70 75 




Preis in Euro 

5.000 

4.900 

4.800 

4.700 

4.600 

4.500 

4.400 

4.300 

4.200 

4.100 

4.000 

3.900 

3.800 

3.700 

3.600 

3.500 

3.400 

3.300 

3.200 

3.100 

3.000 

2.900 

2.800 

2.700 

2.600 

2.500 

2.400 

2.300 

2.200 

2.100 

2.000 

1.900 

1.800 

1.700 

1.600 

1.500 

1.400 

1.300 

1.200 

1.100 

1.000 

900 

800 

700 

600 

500 

400 

300 

200 

100 

0 

W3443DG 

W3443DG Bild: HD-ready, LED-LCD, 100 Hz 

(AMR+*) Ton: 2x 6 Watt (RMS) Empfang: DVB-T/- 

C/-S, CI+ Anschlüsse: 2x HDMI, 1x USB Funktionen: 

USB-Mediaplayer Besonderheiten: keine 

Full-HD-Highlight 

M7-Serie mit direkter LED-Hintergrundbeleuchtung für mehr Kontraste 

Mit nur vier Serien fällt das Toshiba- 

Sortiment in dieser Übersicht am 

kleinsten aus. Im Gegensatz zu anderen 

Herstellern hat Toshiba aber noch nicht 

alle Geräte vorgestellt – im Laufe des Jahres 

wird sich das Angebot noch vergrößern. 

Das klare Highlight in diesem Jahr ist 

die Full-HD-Serie M7. Toshiba verbaut hier 

nämlich eine direkte LED-Hintergrundbeleuchtung 

mit lokaler Helligkeitssteuerung. 

Zudem soll das Pro LED 700 getaufte 

Panel eine circa 70 Prozent höhere Spitzenhelligkeit 

leisten als vergleichbare Bildschirme. 

Hohe Lichtleistung gepaart mit 

präzisem Local Dimming ist somit das 

Beste, was man für die Bildqualität tun 


55L7463DG 

Bildschirmgrösse in Zoll Modelljahr: 4 = 2014. 

Steht hier eine 3, handelt 

DG ist die Modellkennung für es sich um ein Vorjahresgerät. 

Deutschland, Österreich und Schweiz. 

Serienkennung: W = Einsteiger-Klasse mit HD-ready-Bildschirm, 

L = LED-LCD, M = Modelle für den Fachhandel. Je höher die erste 

Ziffer der vierstelligen Zahl, desto hochwertiger das Gerät. Die dritte 

Ziffer kennzeichnet die Tuner-Variante: 6/4 = Triple-Tuner (DVB-T/- 

C/-S), 3 = Doppel-Tuner (DVB-T/-C). Die letzte Zahl ist ein Farb- 

Code: 3 = Schwarz, 4 = Weiß. 

kann. Wir konnten uns den M7 bereits auf 

einer Präsentation anschauen und waren 

sehr positiv von der Helligkeit und den 

sehr hohen Kontrasten überrascht. Auch 

in der Klangabteilung liefert der M7 mehr 

als üblich. Die verbauten Labyrinth-Lautsprecher 

liefern hörbar mehr Bass – eine 

willkommene Abwechslung in der klanglich 

ansonsten so flachen TV-Welt. Zudem 

verspricht Toshiba mit der sogenannten 

Sound-Separation-Funktion die Möglichkeit, 

gezielt den Klang zu verändern, um 

beispielsweise Dialoge hervorzuheben 

oder beim Fußball den Kommentator leiser 

zu drehen. Als letzte wichtige Neuerung 

wäre noch Mediaguide Replay zu nennen. 

L5443DG Bild: Full HD, LED-LCD, 3D (aktiv, keine Brillen 

enthalten), 400 Hz (AMR+*) Ton: 2x 8 Watt (RMS) Empfang: 

DVB-T/-C/-S, CI+ Anschlüsse: 3x HDMI, 1x USB, LAN/WLAN 

1.000 1000 1.000 

Funktionen: USB-Mediaplayer, Smart-TV inkl. Webbrowser und 

Skype (Kamera optional), USB-Aufnahme Besonderheiten: keine 

L5443DG 

L3443DG 

L3443DG Bild: Full HD, LED-LCD, 200 

Hz (AMR+*) Ton: 2x 6 Watt (RMS), ab 

40 Zoll: 2x 8 Watt (RMS) Empfang: 

DVB-T/-C/-S, CI+ Anschlüsse: 500 3x HDMI 

(32 Zoll: 2x HDMI), 1x USB, LAN/WLAN 

Funktionen: USB-Mediaplayer, Smart-TV 

inkl. Webbrowser und Skype (Kamera 

optional) Besonderheiten: keine 

32 40 42 47 48 55 

500 

1.500 

2.500 

2.000 

M7463DG 

Diese smarte Zusatzfunktion analysiert Ihr 

Sehverhalten. Auf Grundlage dieser Daten 

werden nicht wie von anderen Herstellern 

schon bekannt nur Empfehlungen generiert, 

sondern ausgewählte Sendungen 

direkt auf eine angeschlossene USB-Festplatte 

aufgezeichnet. Wenn Sie also jeden 

Sonntag den Tatort schauen, sollte Mediaguide 

Replay automatisch die nächsten 

Folgen aufzeichnen. Clever! Die wohl 

größte Überraschung war für uns der Preis 

der üppig ausgestatteten M7-Serie. Der 

47-Zöller kostet knapp 1.000 Euro und 

auch die 1.500 Euro für den 55-Zöller sind 

ausgesprochen fair. Wir erwarten ein Testgerät 

der M7-Serie zur nächsten Ausgabe. 

M7443DG Bild: Full HD, LED- 

LCD, Local Dimming, 3D (passiv, 

4 Brillen enthalten), 1.500 Hz 

(AMR+*) Ton: 2x 15 Watt (RMS) 


Anschlüsse: 4x HDMI (ARC), 2x 

USB, LAN/WLAN Funktionen: 




Pro-LED-700-Display 

mit besonders hoher Leuchtkraft, 

Mediaguide Replay 

* AMR+ steht für Active Motion Rate Plus, 

Hertzangaben sind nur bei Geräten eines 

Herstellers vergleichbar. 




Preis in Euro 

5.000 

4.900 

4.800 

4.700 

4.600 

4.500 

4.400 

4.300 

4.200 

4.100 

4.000 

3.900 

3.800 

3.700 

3.600 

3.500 

3.400 

3.300 

3.200 

3.100 

3.000 

2.900 

2.800 

2.700 

2.600 

2.500 

2.400 

2.300 

2.200 

2.100 

2.000 

1.900 

1.800 

1.700 

1.600 

1.500 

1.400 

1.300 

1.200 

1.100 

1.000 

900 

800 

700 

600 

500 

400 

300 

200 

100 

0 

32 40 42 48 50 55 60 65 75 


84 / Widescreen 06/14 

W705B/W706B Bild: Full HD, LED-LCD, 200 Hz 

(MXR*), X-Reality Pro** Ton: 32 Zoll: 10 Watt (RMS), 

40 Zoll: 16 Watt (RMS) Empfang: DVB-T/-C/-S, CI+ 

Anschlüsse: 4x HDMI (ARC), 2x USB, LAN/WLAN 

Funktionen: USB-Mediaplayer, Smart-TV inkl. Webbrowser 

und Skype (Kamera optional), USB-Aufnahme 

Besonderheiten: kabelloser Subwoofer separat erhältlich, 

Smart-Touch-Fernbedienung separat erhältlich. 

Die Serien unterscheiden sich in der Gehäusefarbe 

(W705B: Schwarz, W706B: Silber) 

W705B/W706B 

R435B/R485B 

Mehr Bild & Ton 

Ein übersichtliches, aber einzigartiges Sortiment 


KD-50W805B 

KD: Produkt kennung für Sony-TVs 

Serienkennung: Je weiter 

hinten der Buchstabe im Alphabet 

und je höher die folgende 

Zahl, desto besser das Gerät. 

Bei UHD-Geräten ist der Buchstabe 

ein X und die Zahl vierund 

nicht dreistellig. 

Bildschirmgrösse in Zoll 

Modelljahr: Bei Sony ist 

die Verwechslungsgefahr 

groß, unterscheiden sich 

doch Geräte aus diesem und 

dem letzen Jahr nur durch 

den nachgestellten Buchstaben 

(2014=B). 

W605B 

1.500 

R435B/R485B Bild: Full HD (32 Zoll: HD-ready), LED-LCD, 100 Hz (MXR*), 

Clear Resolution Enhancer** Ton: 32 Zoll: 10 Watt (RMS), 40 Zoll: 16 Watt 

(RMS) Empfang: DVB-T/-C/-S, CI+ Anschlüsse: 2x HDMI (ARC), 1x USB 


Mit nur fünf Serien im Full-HD-Bereich 

ist das Sony-Sortiment 2014 angenehm 

übersichtlich und zudem konsequent. 

Schon ab der zweitniedrigsten 

Serie (W605) verbaut Sony vier HDMI-Eingänge 

und die leistungsstarke Bildverarbeitung 

X-Reality Pro. 3D-Fernsehern liegen 

immer zwei Brillen bei und Smart-TVs 

ohne WLAN gibt es bei Sony auch nicht. 

Technisch besonders interessant wird es – 

wie nicht anders zu erwarten – in der 

Oberliga. Hier kommt eine im Vergleich 

zum Vorjahr laut Sony deutlich verbesserte 

Variante des Triluminos-Displays mit 

erweitertem Farbraum zum Einsatz. 

Zudem soll das Display besonders kontrastreich 

sein, Sony nennt dies X-tended 

Dynamic Range. Die von uns bereits 

begutachteten Vorserienmodelle haben 

einen ausgesprochen guten Bildeindruck 

hinterlassen – wie sich die 

neuen Panels in der Praxis schlagen, 

kann jedoch erst ein Test zeigen. 

In puncto Klang geht Sony 

ebenfalls eigene Wege. Um Platz 

für voluminösere Lautsprecher zu 

schaffen, mussten die Fernseher 

(W855, W955 und die UHD-Serie 

X9005) zunehmen. Statt jedoch wie 

früher einfach ein auf der ganzen 

Fläche dickeres Chassis zu bauen, 

hat Sony sich für die ansprechende 

Keilform (siehe links) entschieden. 

Diese bringt einen weiteren Vorteil: 

Durch den nach unten verlagerten 

Schwerpunkt kommen diese 

Modelle mit sehr kleinen Standfüßen 

aus und lassen sich so trotz 

der größeren Gehäuse tiefe näher 

an der Wand platzieren. 

2.500 

2.000 

500 

W805B/W855B 

W955B 

W605B Bild: Full HD, LED-LCD, 200 Hz (MXR*), X-Reality 

Pro** Ton: 16 Watt (RMS) Empfang: DVB-T/-C/-S, CI+ 

Anschlüsse: 4x HDMI (ARC), 2x USB, LAN/WLAN Funktionen: 

USB-Mediaplayer, Smart-TV inkl. Webbrowser und 

Skype (Kamera optional), USB-Aufnahme Besonderheiten: 

kabelloser Subwoofer separat erhältlich, später auch in 60 

Zoll erhältlich, Preis zu Redaktionsschluss nicht bekannt 

4000 

Noch mehr Sound gefällig? Für alle 2014er-Modelle 

ab der Serie W605 bietet Sony einen aktiven kabellosen 

Subwoofer als Zubehör an. 

W955B Bild: Full HD, 3D (passiv, 2 Brillen enthalten), 

LED-LCD, 400 Hz (MXR*), X-Reality Pro** 

Ton: 20 Watt (RMS), 65 Zoll: 30 Watt (RMS) 

Empfang: DVB-T/-C/-S, CI+ Anschlüsse: 4x HDMI 

(ARC), 3x USB, LAN/WLAN Funktionen: USB- 

Mediaplayer, Smart-TV inkl. Webbrowser und Skype 

(Kamera integriert), USB-Aufnahme Besonderheiten: 

kabelloser Subwoofer separat erhältlich, 

Triluminos-Display, Xtended Dynamic Range, 

Smart-Touch-Fernbedienung enthalten, Keildesign 

W805B/W855B Bild: Full HD, 

3D (42 Zoll: passiv, 50/55 Zoll: 

aktiv – bei allen Modellen 2 Brillen 

enthalten), LED-LCD, 42 Zoll: 200 

Hz (MXR*), ab 50 Zoll: 400 Hz 

(MXR*), X-Reality Pro** Ton: 16 

Watt (RMS), ab 55 Zoll: 20 Watt 

(RMS) Empfang: DVB-T/-C/-S, 

CI+ Anschlüsse: 4x HDMI (ARC), 





Besonderheiten: kabelloser 

Subwoofer separat erhältlich, 

Smart-Touch-Fernbedienung 

separat erhältlich. 60W855B im 

Keildesign, Preis vom 55W805B zu 

Redaktionsschluss nicht bekannt 

1.000 

* MXR steht für Motionflow XR, 

Hertzangaben sind nur bei 

Geräten eines Herstellers vergleichbar. 

** Sony gibt die Bildverarbeitungselektronik 

an. In allen 

Modellen jenseits der Einstiegsklasse 

ist dies X-Reality Pro.

FORUM 

Emanuel Bergmann / „Man(n) könnte diese fraglos höchst attraktive Frau rein auf ihr 

Äußeres reduzieren – doch würde das einer Angelina Jolie bei Weitem nicht gerecht. Kaum 

eine Schauspielerin steht so im Fokus der Öffentlichkeit wie sie. Aber kaum eine Schauspielerin 

zeigt auch ein ähnliches soziales Engagement. Ohne Angelina Jolie wäre zweifellos 

nicht nur die Filmwelt ärmer dran. Anlässlich ihrer Rückkehr auf die Leinwand nach über 

drei Jahren Abstinenz widmen wir der Powerfrau diesmal ein eigenes Porträt (ab S. 90).“ 


TEAM 

in welcher Zeitschleife möchten wir gefangen sein? 

WAs würden wir uns kaufen, wenn wir stinkreich 

wie Jordan Belfort* wären? 

DIE REDAKTION 

CHRISTIAN MÜLLER 

/ CHEFREDAKTEUR 

... würde gerne immer wieder von 1967 bis 

jetzt durchstarten. 

Lustkäufe / Das Haus Fallingwater von Frank 

Lloyd Wright, eine von César Manrique ausgebaute 

Vulkanblasenwohnung, ein toskanisches 

Weingut mit 360°-Rundumblick, ein 

Penthouse im One World Trade Center, einen 

Global-Express-Jet und die Wally Power 118. 

THOMAS RAAB 

/ REDAKTEUR 

... hätte keine Lust auf Und täglich grüßt das 

Murmeltier! Dafür ist das Leben viel zu spannend. 

Wunderschöne vergangene Momente 

sind in der Erinnerung mehr als lebendig. 

Lustkauf / Endlich wieder ein Cabrio, dazu 

die passende Garage neben dem Haus am 

Meer mit Multiplex-3D-Heimkino im Keller 

und Audio/Video-Studio im Dachgeschoss. 

EMANUEL BERGMANN 

/ US-KORRESPONDENT 

... ist bereits jeden Tag in einer Zeitschleife 

gefangen! Morgens aufstehen, mit dem 

Hund Gassi gehen, den Hund füttern, Katzenklo 

putzen, die Katze füttern. Zwischendurch 

darf man mal einen Artikel machen, 

dann geht’s wieder von vorne los! 

Lustkauf / Nix kaufen, Stiftung gründen! Mit 

Geld verändert man die Welt ... 

TIM SÜNDERHAUF 

/ STELLV. CHEFREDAKTEUR 

... möchte immer wieder morgens in die Redaktion 

kommen und sich das Thema für die 

Team-Seite ausdenken dürfen. ;-) Alternativ: 

Die Geburt seines Sohnes! Oder die des anderen 

Sohnes? Das erste Mal, als er High Noon 

im TV gesehen hat? Die lange Herr der Ringe- 

Nacht im Kino? Oh je, ganz schwere Wahl. 

Lustkauf / Das Multiplex-Kino in Nürnberg 

Judith mackowski 

/ DESIGNERIN & REDAKTeurin 

... geht davon aus, dass sie wie in Und täglich 

grüßt das Murmeltier nicht gezwungen ist, fortwährend 

das Gleiche zu tun, also wählt sie 

einen Samstag und macht immer genau das, 

wozu sie Lust hat, ohne älter zu werden. ;-) 

Lustkauf / Die komplette Finanzierung des 

Filmprojektes ihres Freundes! Ansonsten 

einige Spenden und ein Haus an der Ostsee 

STEPHANIE REGENER 

/ REDAKTIONSASSISTENtin 

... fände es furchtbar, in einer Zeitschleife 

gefangen zu sein, da sie sich sowieso viel zu 

schnell langweilt, und möchte daher lieber 

jeden Tag neue tolle Sachen erleben. 

Lustkauf / Luxuriöse Villen für alle ihre 

Lieben, ein Privatkino und eine Yacht, mit 

der sie bei Bedarf jederzeit auf ihre 

eigene Karibikinsel schippern kann. 

*Die von Leonardo DiCaprio gespielte Hauptfigur aus The Wolf of Wall Street 

WEITERE MITARBEITER DIESER AUSGABE 

SimOn Lebek 

/ Praktikant 

... würde einen 

stinknormalen 

Tag wählen und 

es ähnlich halten 

wie O’Neill und 

Teal’c aus Stargate 

SG-1: Er 

würde einfach 

alles tun, worauf er Lust hat, ohne 

auf die Konsequenzen zu achten! 

Lustkauf / Eine Luxusvilla mit 

Privatkino klingt gut – die auf 

einer einsamen Insel steht ... 

RAINER ROSSHIRT 

/ Kolumnist 

... könnte die 

Frage an sich 

ganz leicht 

beantworten, 

allerdings ginge 

das nur in einem 

Magazin, welches 

ausschließlich 

an Kunden im Alter ab 18 

Jahren verkauft werden dürfte. 

Lustkauf / Eine unbewohnte 

Insel in der Karibik! Endlich 

immer Sonne – und immer Ruhe! 

Thilo Bayer 

/ Journalist 

... würde gerne 

den Tag erleben, 

als die erste 

gedruckte PC 

Games Hardware 

ankam. 

Oder als Tochter 

1 (oder 2?) auf 

die Welt gerutscht ist – in meine 

Arme! Oder die Bundesjugendspiele 

1985 ... hmmh... 

Lustkauf / Ewige Freizeit, in der 

einem nie langweilig wird 

CHRIS KNIGHT 

/ freier Journalist 

... würde ganz 

klar noch mal den 

fantastischen Tag 

im Sommer 1993 

durchleben wollen, 

an dem er 

*Piep* mit *Piep* 

und dann die 

ganze Nacht *Piep*. (Okay, das 

war jetzt wohl ein wenig zu intim.) 

Lustkauf / Würde es mit Jan 

Josef Liefers’ Figur aus Knockin’ 

On Heaven’s Door halten ... 

LUST AUF EIN PRAKTIKUM? Sie gehen gerne ins Kino, lieben DVD-Abende und begeistern sich generell für die Welt des Films? Sie haben 

Freude am Schreiben, gute Englischkenntnisse, fühlen sich in den Tiefen des Internets zu Hause und sind mindestens 18 Jahre alt? Dann werden 

Sie Praktikant/in bei WIDESCREEN! Schicken Sie einfach Ihre aussagekräftige Bewerbung inkl. Foto, Lebenslauf und Zeugnissen per E-Mail 

an redaktion@widescreen-online.de oder postalisch an: Redaktion WIDESCREEN, z. Hd. Christian Müller, Dr.-Mack-Str. 83, 90762 Fürth. 


Kinogeschichte(n) 

Martin Scorsese 

Künstler im Genrekino 

// Die 10 besten Filme 

von Martin Scorsese 

1. Casino (1995) 

Einer der besten Mafiafilme überhaupt. 

Grandios besetzt und gespielt sowie meisterhaft 

inszeniert. 

2. Wie ein wilder Stier (1980) 

Eindringliches Schwarz-Weiß-Boxerdrama 

mit brutalen Ringkämpfen über den Aufstieg 

und Fall von Jake LaMotta. 

3. Hexenkessel (1973) 

Frühes Werk um die kleinen Fische im 

Gangstermilieu, das bereits nahezu Scorseses 

gesamtes Themenspektrum zeigt. 

Eintauchen in eine verführerische Gangsterwelt: 

Warum ich Martin Scorseses Filme liebe. 

AUTOR / Kirsten Schönig* 

Nicht vielen Regisseuren 

gelingt es, einerseits wunderbare 

Genrefilme zu schaffen 

und andererseits ihren eigenen 

Stil einzubringen. Martin Scorsese ist für mich 

eine der erfreulichen Ausnahmen. Er wuchs als 

Sohn der zweiten Generation von italienischen 

Einwanderern in Little Italy, New York, auf und 

stets beeinflusste seine Herkunft sein künstlerisches 

Wirken. Er besuchte eine katholische 

Schule und wollte zunächst Priester werden. 

Sowohl die Kirche als auch die Gewalt, die er 

aus Little Italy kannte, fanden Eingang in seine 

Werke und prägten nicht nur ihn, sondern auch 

seine Protagonisten. Sein Vater nahm ihn oft 

mit in Kinovorstellungen, wo Scorsese schon 

früh seine Leidenschaft für den Film entdeckte. 

Seine Werke sind von jenem Dualismus 

geprägt, der auch sein eigenes Leben bestimmte: 

das Italienische und das Amerikanische, 

das Alte und das Neue sowie Kino und Kirche, 

die ihn stets gleichermaßen beeinflussten. 

Im Grunde genommen liebe ich wirklich alle Filme 

dieses Regisseurs und erwarte jede neue 

Produktion mit Hochspannung. Doch trotz 

großartiger Erfolge wie Shutter Island und 

zuletzt The Wolf of Wall Street beeindrucken 

mich bis heute Scorseses italoamerikanische 

Gangsterfilme am stärksten. Sie sind für mich 

wahre Meisterwerke, angefangen bei Hexenkessel, 

der noch kleine Fische auf ihrem 

(womöglichen) Weg nach oben zeigt, bis hin zu 

den Epen Goodfellas und Casino aus den 

90ern. Man merkt es den Werken an, dass hier 

jemand ein Milieu zeigt, welches er selbst bestens 

kennt. Es gibt nicht nur Gut und Böse, 

Schwarz und Weiß, es geht um die Verstrickung 

und Untrennbarkeit dieser beiden Pole. 

Scorseses Figuren wollen jemand werden, sie 

wollen nach oben – und dazu ist ihnen jedes 

Mittel recht. Er zeigt uns, wie die Mafia funktioniert, 

stellt den Alltag dieses dreckigen 

Geschäfts dar und auch die Folgen bleiben 

nicht ausgespart. Die typischen Elemente des 

Aufstiegs und Falls eines Gangsters werden 

drastisch dargestellt – unvergesslich etwa der 

Streit zwischen Sam „Ace“ Rothstein (Robert 

De Niro) und Ginger (Sharon Stone) in Casino. 

Seine Mafiafilme sind eindringlich, nicht zuletzt 

deshalb, weil sie stets eine dramatische Komponente 

enthalten und ihre Figuren bis ins 

Detail erkunden. 

Auch die Stadt spielt eine besondere Rolle, 

wird gewissermaßen selbst zu einem Protagonisten 

des Films. In vielen Momenten wird sie 

in Szene gesetzt und ist Schauplatz 

und Akteur zur gleichen Zeit. Kein Bild 

in Scorseses Filmen ist zufällig 

gewählt – alles ist durchkomponiert. 

Man könnte an nahezu jeder beliebigen 

Stelle ‚Pause‘ drücken und das 

Bild analysieren. Und genau das zeichnet 

ein Ausnahmetalent aus: dass jede 

Einstellung geplant ist und in der 

Gesamtkomposition des Films eine 

Bedeutung erhält. / 

4. Taxi Driver (1976) 

Zeitloses Meisterstück um den Vietnamveteranen 

Travis Bickle und dessen entgleiste 

Psyche in den Straßen von New York. 

5. The Wolf of Wall Street (2014) 

Das Leben des Börsenmaklers Jordan Belfort 

zeigt, dass Scorsese nichts an stilistischer 

Prägnanz und Qualität verloren hat. 

6. Goodfellas (1990) 

Intensives Mafiaepos, das schonungslos 

die guten und schlechten Seiten dieses 

Business über Jahrzehnte beleuchtet. 

7. Martin Scorseses Reise durch 

den amerikanischen Film (1995) 

Sehr persönlicher und interessanter Einblick 

in die Filmgeschichte, um den man 

als Scorsese-Fan nicht herumkommt. 

8. Shutter Island (2010) 

Düsteres, wendungsreiches Mindgame- 

Movie, allerdings nicht typisch für Scorsese 

9. The King of Comedy (1982) 

Sarkastische Tragikomödie über Schattenseiten 

und Einsamkeit im Showbusiness 

10. New York, New York (1977) 

Hommage an das Showbiz und realistische 

Darstellung einer Künstlerpaar-Krise 

* Kirsten Schönig ist seit 2013 freie Mitarbeiterin von WIDESCREEN und studiert Filmwissenschaft in Mainz. 


genre top 3 

Jeden Monat stellt Ihnen das WIDESCREEN-Team an dieser Stelle seine ganz 

persönlichen Lieblingsfilme eines ausgewählten Genres vor. Diesmal: 

die top 3 Märchenfilme der redaktion 

CHRISTIAN MÜLLER 

/ CHEFREDAKTEUR 


/ STELLV. CHEFREDAKTEUR 

1. 

Der Räuber Hotzenplotz 

2006, Gernot Roll 

„Kindheitserinnerungen für die eigenen Kinder und Rhode toppt den Fröbe“ 

2. 

Das Mädchen auf dem besenstiel 

1972, Václav VorlíCek 

„Stellvertretend für alle tschechischen Märchenfilme – Saxana war heiß.“ 

Schneewittchen und die 7 Zwerge 

1. 

1937, Walt Disney, David D. Hand u. a. 

„Disneys erster abendfüllender Trickfilm: ein Kultklassiker des Genres“ 

2. 

Die Braut des Prinzen 

1987, Rob Reiner 

„Gewollt trashig + gewollt kitschig = unheimlich unterhaltsam!“ 

3. 

Mary Poppins 

1964, Robert Stevenson 

„So superkalifragilistischexpiallegetisch ist heute kein Film des Genres mehr.“ 

Deutschland Ein Sommermärchen 

3. 

2007, Sönke Wortmann 

„Okay, gildet eigentlich nicht, aber es war einfach eine geile Heim-WM“ 

THOMAS RAAB 

/ REDAKTEUR 

JUDITH MACKOWSKI 

/ DESIGNERIN & REDakteurin 

1. 

Die Eiskönigin 

2013, Chirs Buck, Jennifer Lee 

„Ganz frisch auf Platz eins geschossen: Ein fantastisches Familienerlebnis!“ 

2. 

Die Märchenbraut 

1979, Václav Vorlícek 

„Arabella und Rumburak haben mir die Kindheit versüßt.“ 

3. 

Big Fish 

2003, Tim Burton 

„Eine wundervoll-märchenhafte Parabel auf das Leben“ 

Drei haselnüsse für aschenBrödel 

1. 


„Etwas angestaubt, aber die beste Aschenputtel-Verfilmung aller Zeiten!“ 

2. 

Das bucklige Pferdchen 

1975, Iwan Iwanow-Wano 

„Die fließenden Bewegungen der russischen Zeichentrickfiguren faszinieren!“ 

3. 

Auf immer und ewig 

1998, Andy Tennant 

„Mein Lieblingsmärchen modern, charmant und humorvoll inszeniert“ 

EMANUEL BERGMANN 

/ US-KORRESPONDENT 

1. 

Krabat 

1977, Karel Zeman 

„Zauberhaft-charmant. Tschechische Märchenfilme sind einfach die besten!“ 

2. 

Die Reise ins Labyrinth 

1986, Jim Henson 

„Jim Hensons liebevolle Puppen-Aufarbeitung bekannter Märchenmotive“ 

3. 

Die Braut des Prinzen 

1987, Rob Reiner 

„Ein schön schräger, witziger und absolut bezaubernder Film“ 

STEPHANIE REGENER 

/ REDAKTIONSASSISTENtin 

1. 

Die schöne und das biest 

1992, Gary Trousdale, Kirk Wise 

„Seit meiner Kindheit das schönste Disneymärchen für mich“ 

2. 

Drei haselnüsse für aschenBrödel 


„In der Weihnachtszeit jedes Jahr ein absolutes Muss!“ 

3. 

Das letzte Einhorn 

1983, Jules Bass, Arthur Rankin Jr. 

„Magischer, melancholischer und wunderbar poetischer Klassiker“ 


„Alles, woran ich 

mich erinnere“ 

// BRIEFKASTEN 

Der Opa in der Rüstung 

Hallo liebes WIDESCREEN-Team, 

ich hoffe, ihr könnt mir bei der Suche nach 

dem Namen eines Films helfen, den ich vor 

Jahren einmal gesehen habe. Hier alles, 

woran ich mich noch erinnern kann [verkürzte 

Stichpunktliste einer umfangreichen 

Inhaltsangabe; Anm. d. Red.]: 

• Der Film spielt vermutlich in Frankreich. 

• eine alleinerziehende Mutter, der circa 

zehnjährige Sohn und der Großvater leben 

in einem schlossähnlichen Anwesen. 

• Sie ist Chefin eines großen Kaufhauses. 

• Es ist Weihnachtszeit. 

• es werden Leute eingestellt, die Nikoläuse 

für die Kunden spielen sollen. 

• Einer ist recht grob und wird entlassen. 

• Er scheint ein Psychopath zu sein. 

• Er schleicht sich in das Anwesen ein. 

• er bringt Bedienstete um und plant auch 

den Jungen zu töten. 

• der Kleine ist clever und wehrt sich mit 

seinen Spielsachen (baut Fallen etc.). 

• den Großvater versteckt der Junge in 

einer Ritterrüstung. 

Mit freundlichen Grüßen 

/ Markus aus Ginsheim-Gustavburg 

Lieber Markus, 

das klang im ersten Moment fast wie Kevin – 

Allein zu Haus. Letztlich war es aber der Opa 

in der Ritterrüstung, der uns auf die richtige 

Fährte lockte. Der von Ihnen gesuchte Film 

heißt im Original 3615 code Père Noël. 

In Deutschland ist er unter dem Titel Deadly 

SCHREIBT UNS! 

// Per E-Mail 

leserbriefe@widescreen-online.de 

Games – Allein gegen den Weihnachtsmann 

oder auch Deadly Games: Stille Nacht, Tödliche 

Nacht bekannt. Leider ist der Streifen 

bei uns bisher nur auf VHS erschienen. 

Zuletzt im Free-TV lief Deadly Games Anfang 

2000. 

Das kann doch nicht sein 

Hallo, 

ich habe eine Frage: Wie kann es sein, 

dass im Internet schon Trailer zu beispielsweise 

Terminator 5, Jurassic World oder 

The Avengers 2 zu sehen sind, obwohl 

noch keine Dreharbeiten stattfanden?? 

Mit freundlichen Grüßen, 

/ Ruth Fink 

Liebe Ruth, 

im Grunde haben Sie sich die Antwort 

schon selbst gegeben: Keine Dreharbeiten 

bedeutet auch kein offizielles Filmmaterial. 

Die Trailer, von denen Sie sprechen, sind in 

den meisten Fällen von Fans anhand von 

Szenen aus den bisherigen Filmen der 

jeweiligen Reihen angefertigt worden. Vereinzelt 

kann es natürlich sein, dass schon 

sehr früh während der Produktion erste 

Teaser veröffentlicht werden. Diese sind 

dann aber auch im Internet klar als „offiziell“ 

erkenntlich. Noch ein kleiner Tipp: 

Schauen Sie für aktuelle „offizielle“ Trailer 

einfach regelmäßig bei uns vorbei, entweder 

auf www.widescreen-online.de oder 

auf facebook.com/widescreenmag. 

// Oder per Post 

Computec Media AG 

Redaktion WIDESCREEN 

Dr.-Mack-Straße 83 

D-90762 Fürth 

Die Redaktion behält 

sich vor, Leserbriefe in 

gekürzter Form oder 

nur ausschnittsweise 

zu veröffentlichen. 

// ROSSIS VISIONEN 

Der Mann 

der wenigen Worte 

Am 23. Mai wird meine Blu-ray von Machete 

Kills geliefert. Getränke und Knabberzeug 

werde ich vorher noch einkaufen, meine 

besten Kumpels sind schon eingeladen. 

enau wie der erste Teil ist auch die Machete- 

GFortsetzung geschmacklos und infantil, 

gespickt mit derben Effekten, zusammengehalten 

von einer absurden Geschichte – kurzum, der ideale 

Film für einen Männerabend. Machete Kills wäre 

natürlich nichts ohne den legendären Danny Trejo. 

Danny verbrachte seine Jugend hauptsächlich in 

verschiedenen Gefängnissen und kam erst im stolzen 

Alter von 40 Jahren eher zufällig zum Film. Kino 

und Danny – da haben sich zwei gefunden, die sich 

lieben und gut zusammenpassen. Und das obwohl 

(oder gerade weil?) Danny in kein Schema passt und 

das sprichwörtliche Gesicht, das nur eine Mutter lieben 

kann, besitzt. Was aber vielleicht nicht alle wissen, 

ist, dass Danny auch ein echtes Arbeitstier ist. 

Mehr als 250 (schrägen) Gestalten in Kino und Fernsehen 

hauchte er inzwischen Leben ein. 

Wenn er gerade keinen Film dreht, kann man ihn als 

Statist für Musikvideos buchen. Auch für Computerspiele 

steht er zur Verfügung und synchronisiert die 

Bösewichte. Wer so viel arbeitet, verdient natürlich 

auch viel. Im Magazin People With Money stand in 

der April-Ausgabe, dass Danny sich inzwischen zum 

höchstbezahlten Schauspieler der Welt mauserte 

und zwischen März 2013 und März 2014 sagenhafte 

96 Millionen Dollar eingenommen hat. Und was 

macht er mit dem Geld? Er investiert in Aktien, 

besitzt Restaurants, ein Fußball-Team, eine Vodka- 

Marke und noch so einiges mehr, wobei ich mit Dannys 

Parfüm und seiner Modemarke ein echtes Identifizierungsproblem 

habe. Aber egal – das alles läpperte 

sich inzwischen zu geschätzten 275 Millionen 

Dollar! Damit kann man ganz sicher unbeschwert 

leben. Aber da kann ich locker noch etwas draufsetzen: 

In der Mai-Ausgabe der Zeitschrift Glam’Mag 

wird er doch tatsächlich und wahrhaftig auch noch 

zum „Sexiest Man Alive“ gekürt. 

An dieser Stelle fällt mir auf, dass die Kolumne viel zu 

lang wird. Und das ausgerechnet, wo es um Danny 

Trejo geht, der in keiner seiner Rollen viele Worte verliert. 

„Machete Don’t Text!“ – um ihn einmal selbst zu 

zitieren. Sollte hier der Grund zu suchen sein, dass 

ich kein Fußballteam besitze? Meine nächste Kolumne 

wird daher kürzer. Viel kürzer! 

Was machen Sie mit Ihren Millionen? 

Schreiben Sie Rossi an 

leserbriefe@widescreen-online.de 


Porträt 

Powerfrau Die 37-jährige 

Angelina Jolie bei der letztjährigen 

Oscarverleihung 


Porträt / FORUM 

An vorderster 

Front Powerfrau 

Angelina Jolie 

AUTOR / Emanuel Bergmann 

Tätowierte Rebellin, Sexiest Woman Alive, Liebling der Boulevardpresse – aber 

auch liebende Mutter, ernst zu nehmende Regisseurin und UN-Botschafterin: 

Ein Porträt einer der populärsten Schauspielerinnen unserer Zeit. 

Sogar eine Spinne hat man nach ihr benannt. 

„Aptostichus angelinajolieae“ ist ein 

nachtaktiver Gliederfüßer, der seine Beute anspringt 

und mit Gift zur Stecke bringt. Kann so 

etwas ein Kompliment sein? Mag sein, doch 

zumindest zeugt es vom Bekanntheitsgrad eines 

Filmstars. Man könnte sogar sagen, wer 

einmal eine Spinne nach sich benannt bekommt, 

der hat es geschafft, der steht ganz 

oben. So wie eben Angelina Jolie. Laut des Finanzmagazins 

Forbes war sie 2009, 2011 und 

2013 die bestbezahlte Filmschauspielerin 

schlechthin. Sie gilt als eine der schönsten 

Frauen der Welt, ihr Gesicht ist überall. Dabei ist 

sie viel mehr als nur ein hübsches Gesicht. 

Abrupter Abbruch 

Angelina Jolie kam am 4. Juni 1975 als Tochter 

des Schauspielerpaars Jon Voight (Beim Sterben 

ist jeder der Erste) und Marcheline Bertrand 

(Ironside) zur Welt. Ihr Vater ist in Hollywood so 

etwas wie eine Legende, 1970 gewann er für die 

Darstellung des glücklosen Strichjungen Joe 

Buck in John Schlesingers Asphalt Cowboy den 

Oscar als bester Schauspieler. Dabei geht Jon 

Voight auch heute noch gegen den Mainstream, 

er ist unter anderem für seine extremen politischen 

Ansichten bekannt, die im Laufe seines 

ereignisreichen Lebens von progressiv bis erzkonservativ 

das gesamte politische Spektrum 

durchliefen. Jolies Mutter behauptete stets, dem 

Indianerstamm der Irokesen anzugehören, was 

allerdings keineswegs bewiesen ist. 

Als die mutmaßliche Indianerprinzessin Jolie gerade 

mal ein Jahr alt war, trennten sich ihre Eltern. 

Sie und ihr Bruder James Haven lebten 

fortan bei ihrer Mutter, die ihre Karriere für Ihre 

Kinder an den Nagel hängte. Auch Jolie wollte 

bald Schauspielerin werden und nahm bereits im 

Alter von zwölf Jahren Kurse am renommierten 

Lee Strasberg Institut. Mit vierzehn brach sie diese 

Ausbildung abrupt ab und erklärte, sie wolle 

lieber Bestattungsunternehmerin werden! 

Drogen und Aids 

So begannen ihre rebellischen Jugendjahre, 

die nie so richtig ganz zu enden schienen. „Im 

Herzen war und bin ich eine Punkerin mit Tattoos“, 

erklärte sie einst. Sie litt als Jugendliche 

unter schweren Depressionen und trug sich 

mit Selbstmordgedanken, fügte sich selbst 

Verletzungen zu. Im Interview gestand sie 

1996: „Ich sammelte Messer. Aus irgendeinem 

Grund hatte die Selbstverstümmlung für mich 

etwas Therapeutisches, ich fühlte mich dabei 

lebendig.“ Auch bei Drogen fühlte sie sich 

wohl lebendig, zumindest sagte sie nicht Nein. 

Laut eigener Aussage probierte sie so ziemlich 

jede legale und illegale Substanz, die es so 

gibt, unter anderem auch Heroin. In ihrer Jugend 

fand sie sich selber hässlich: Groß, hager, 

schlaksig, mit Brille und Zahnspange. 

Doch irgendwann wurde aus dem hässlichen 

Entlein ein Schwan: Jolie konnte als Fashion- 

Model Erfolge verbuchen. So endete wohl der 

Traum vom eigenen Bestattungsinstitut. Bald 

kamen Auftritte in Musikvideos und Filmrollen 

Turbulent und exzentrisch 

Das Projekt zehrte sie so sehr aus, dass sie nach 

Abschluss der Dreharbeiten umgehend mit ihrem 

damaligen Ehemann Johnny Lee Miller (Elementary) 

Schluss machte und ankündigte, ihre 

bislang sehr kurze Schauspielkarriere hiermit zu 

beenden. Doch das Exil dauerte glücklicherweise 

nicht lang, denn so langsam wurde Hollywood 

auf sie aufmerksam. 1999 trat sie in der 

etwas eigentümlichen Filmkomödie Turbulenzen 

– und andere Katastrophen von Regisseur Mike 

Newell (Harry Potter und der Feuerkelch) auf, wo 

sie ihren zukünftigen Mann Billy Bob Thornton 

(Sling Blade – Auf Messers Schneide) kennenroter 

teppich Angelina Jolie und Brad Pitt bei den Oscars 2014. 

in Streifen wie Cyborg 2 (1993), wo sie als die 

scharfe Roboterbraut Casella Reese am Ende 

den Selbstzerstörungsknopf drückt. Jolie war 

von dem Film enttäuscht und gab sich ein Jahr 

lang dem Schmollen hin, ging in dieser Zeit 

nicht mehr zu Castings. Ihre erste Hauptrolle 

folgte 1998 mit dem HBO-TV-Film Gia, in dem 

sie das Supermodel Gia Carangi spielte, die 

sich selbst durch Drogen kaputt machte und 

1986 an Aids starb. Eine Paraderolle für den 

finsteren Paradiesvogel Jolie, die als Method- 

Actress vollständig in ihre Figur eintauchte. 

Am set Beim Dreh von In the Land of Blood and Honey. 


FORUM / Porträt 

Cyborg (1993) 

Hackers (1995) 

Turbulenzen – und andere Katastrophen (1999) 

Der Knochenjäger (1999) 

Leben oder so ähnlich (2002) 

Jenseits aller Grenzen (2003) 

Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) 

Taking Lives (2004) 

Bekämpfung der Armut 

Ebenfalls 2003 trat sie in Regisseur Martin 

Campbells (Casino Royal) Drama Jenseits aller 

Grenzen auf, in welchem sie eine reiche High- 

Society-Lady spielt, die ihren Daseinszweck 

als Mitarbeiterin humanitärer Hilfswerke in 

Ländern der Dritten Welt entdeckt. Auch hier 

spiegelt Jolies Filmrolle ihre tatsächliche Persönlichkeit 

wider. Denn wenn es um Hilfswerke 

geht, ist Jolie so aktiv wie sonst kaum ein 

Filmstar. Die Dreharbeiten des ersten Lara 

Croft-Films fanden teilweise in Kambodscha 

statt, einem Land, das noch immer unter den 

Nachwirkungen eines blutigen Bürgerkriegs 

und brutalen kommunistischen Regimes litt. 

Hier schärfte sich Jolies Bewusstsein für das 

Leid anderer. So ist sie unter anderem als Sonderbotschafterin 

für den UNHCR (Hoher 

Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen) 

tätig. Ihre Beweggründe sind bestechend einfach: 

„Wir können uns der Tatsache nicht verschließen, 

dass Millionen von Menschen weltweit 

großes Leid durchmachen.“ 

Ihr Engagement für Flüchtlinge brachte die 

umtriebige Schöne um die halbe Welt: 

Kambod scha, Sierra Leone, Tansania, Somalia, 

Pakistan, Ecuador. Als sie beim jährlichen 

Weltwirtschaftsforum im Schweizer Davos den 

bekannten Ökonom Jeffrey Sachs kennenlernte, 

fing sie an, dessen UN-„Millenium“-Projekt 

zur Bekämpfung der Armut weltweit zu unterlernte. 

Dieser war zu dem Zeitpunkt zwar bereits 

mit Laura Dern (Jurassic Park) verlobt, ließ diese 

aber prompt sitzen, weil er in Jolie seine Seelenverwandte 

zu erkennen meinte. Zumindest sind 

beide ähnlich exzentrisch: Thornton soll zum 

Beispiel eine Phobie in Bezug auf antike Möbel 

haben! Die Ehe war turbulent, unter anderem 

brüsteten sich Jolie und Thornton damit, stets 

eine kleine Ampulle mit dem Blut ihres Partners 

am Hals zu tragen. Spätestens jetzt erkannte 

auch die Regenbogenpresse, dass Jolie ein 

dankbares Thema ist, und so avancierte sie binnen 

kürzester Zeit zum von Paparazzi umschwärmten 

Medien-Darling. Kein Wunder, dass 

die Ehe mit Thornton nicht lange hielt. 

Oscar und weltberühmt 

Dann kam der große Durchbruch. 1999 bekam 

Jolie eine Nebenrolle in dem Psychodrama 

Durchgeknallt von Regisseur James Mangold 

(Wolverine – der Weg des Kriegers), nach einer 

Autobiografie der Autorin Susanna Kaysen, in 

der diese ihre Zeit in einer Nervenheilanstalt beschreibt. 

Der Film wurde von Hauptdarstellerin 

Winona Ryder (Betty und ihre Schwestern) mitproduziert, 

die sich wohl Hoffnungen auf eine 

starke Rolle und diverse Filmpreise gemacht 

hatte. Doch Jolie stahl ihr die Show! Für ihren 

Part als die Soziopathin Lisa Rowe gelangte Jolie 

endgültig ins Rampenlicht – und gewann den 

Oscar als beste Nebendarstellerin. 2001 wurde 

sie auch von Nerds und Game-Fans weltweit ins 

Herz geschlossen, denn sie trat in hautenger 

Montur als Kultfigur Lara Croft in der Game-Verfilmung 

Lara Croft: Tomb Raider auf. Der von den 

Kritiken geschmähte Action-Streifen war dennoch 

ein weltweiter Hit und zog eine Fortsetzung 

nach sich: Lara Croft: Tomb Raider – Die Wiege 

des Lebens (2003). Jolie wurde weltberühmt – 

und so ganz nebenbei eine der wenigen weiblichen 

Action-Stars von internationalem Format, 

was keine geringe Leistung ist. 

Die Legende von Beowulf (2007) 

stützen, und half mit, sogenannte „Milleniums- 

Dörfer“ zu errichten, wo eine neue Form der 

Entwicklungshilfe getestet wird. 

Zerbrochene Beziehung 

Jolies politische Ansichten werden auch von 

ihrem Ehemann Brad Pitt geteilt, den sie bei 

den Dreharbeiten zu dem äußerst vergnüglichen 

Actionfilm Mr. & Mrs. Smith (2005) von 

Regisseur Doug Liman (siehe hierzu auch S. 

24) kennenlernte. Wieder einmal musste erst 

eine Beziehung zerbrechen, in diesem Fall 

die Ehe zwischen Pitt und Jennifer Aniston 

(Friends), was von den Boulevardmedien 

entsprechend ausgeschlachtet wurde. Momentanen 

Zählungen zufolge haben Jolie 

und Pitt gemeinsam sechs Kinder, von denen 

drei (aus Kambodscha, Vietnam und Äthiopien 

stammend) von dem Paar adoptiert wurden. 

Jolie meint es offensichtlich ernst, wenn 

sie sagt, dass sie Flüchtlingen ein Zuhause 

geben will! Nachdem der Hurrikan Katrina 

2005 New Orleans verwüstete, waren Jolie 

und Pitt an vorderster Front dabei und gründeten 

eine Stiftung, die den Flutopfern neue 

Häuser baut. Im Mai 2012 schloss sich Jolie 

einer Ini tiative des britischen Außenministers 

William Hague an, bei der über sexuelle Gewalt 

in Kriegsgebieten aufgeklärt werden 

soll. Denn auch die Themen Krieg und Sexualität 

liegen ihr sehr am Herzen. 

Der fremde Sohn (2008) 


Porträt / FORUM 

Durchgeknallt (1999) 

Nur noch 60 Sekunden (2000) 

Lara Croft: Tomb Raider (2001) 

Original Sin (2001) 

Alexander (2004) 

Mr. & Mrs. Smith (2005) 

Der gute Hirte (2006) 

Ein mutiger Weg (2007) 

Ernstere Themen 

Kein Wunder also, dass Angelina Jolie sich damit 

bei ihrem Regiedebüt auseinandergesetzt hat. 

2011 drehte sie in Budapest In the Land of Blood 

and Honey, einen der bislang wenigen Kriegsfilme, 

die sich explizit mit den Auswirkungen von 

Gewalt auf die vorwiegend weibliche Zivilbevölkerung 

befassen. Die Handlung spielt im Bosnienkrieg 

der Neunzigerjahre und wurde mit unerfahrenen 

und unbekannten Darstellern, die den 

Krieg teilweise selbst erlebt hatten, umgesetzt. 

Erzählt wird eine Romeo-und-Julia-Geschichte in 

den Wirren eines brutalen Krieges: Die bosnische 

Malerin Ajla kommt in ein serbisches Internierungslager, 

wo Folter und Vergewaltigung an der 

Tagesordnung sind. Sie wird von ihrem heimlichen 

Geliebten, dem serbischen Polizisten Danijel, 

vor dem Schlimmsten geschützt, geht dabei 

aber gezwungenermaßen eine von sadomasochistischer 

Erotik geprägte Liebesbeziehung mit 

ihm ein. In the Land of Blood and Honey ist ein 

bedrückender, brillanter Film, dessen Schonungslosigkeit 

es mit den Klassikern des Genres 

durchaus aufnehmen kann. 

Auch als Schauspielerin wendet sich Jolie in 

den letzten Jahren immer wieder gerne ernsteren 

Themen zu, unter anderem in Ein mutiger 

Weg (2007), in dem sie die Ehefrau des 2002 

von Islamisten entführten und brutal geköpften 

US-Reporters Daniel Pearl spielt. In Clint Eastwoods 

Psycho-Thriller Der fremde Sohn (2008), 

der im Los Angeles der 1920er-Jahre spielt, ist 

sie die Mutter eines kleinen Jungen, der von einem 

Serienmörder entführt wurde. Der Film basiert 

auf wahren Begebenheiten, nämlich den 

berühmt-berüchtigten Wineville-Morden, die bis 

1928 die USA in Atem hielten. 

Ins Bewusstsein der Öffentlichkeit 

Aber keine Sorge, es muss nicht immer nur 

schwere Kost sein! Immer wieder wechselt Jolie 

zwischen ernsten Rollen und großem Kino-Entertainment. 

2010 spielte sie mit den knallharten 

Action-Thriller Salt von Regisseur Phillip Noyce 

(Die Stunde der Patrioten) die CIA-Agentin 

Evenlyn Salt, die beschuldigt wird, eine KGB- 

Agentin zu sein, und ihre Unschuld nur nach einer 

schier unfassbaren Reihe atemberaubender 

Stunts und wahnwitziger Verfolgungsjagden 

beweisen kann. Eine Fortsetzung ist bereits in 

Planung. Im selben Jahr trat sie an der Seite von 

Johnny Depp in dem Krimi The Tourist des deutschen 

Erfolgsregisseurs Florian Henckel von 

Donnersmarck (Das Leben der anderen) auf. 

Der Film ist zwar etwas blutleer, war aber dennoch 

ein internationaler Kassenerfolg. Und auch 

privat macht Jolie immer wieder Schlagzeilen. 

Nachdem ihre Mutter 2007 im Alter von nur 56 

Jahren an Brustkrebs verstarb, entschied sich 

Jolie 2013 für eine präventive Doppel-Masektomie. 

Da die Ärzte bei ihr ein hohes Risiko auf 

Brustkrebs festgestellt hatten, ließ sie sich ihre 

eigenen Brüste chirurgisch entfernen und durch 

harmlose Implantate ersetzen. In der Folge veröffentlichte 

sie in der New York Times einen vielbeachteten 

Kommentar, dank dem es ihr gelang, 

das Thema Brustkrebs stärker ins 

Bewusstsein der Öffentlichkeit zu rücken. Überhaupt 

war der Tod ihrer Mutter ein Wendepunkt 

in Jolies Leben. Mit ihrem Vater Jon Voight, mit 

dem sie viele Jahre nicht mehr gesprochen hatte, 

hat sie sich erst dadurch wieder versöhnt. 

Nicht liebenswert 

Man mag es kaum glauben bei der Omnipräsenz 

dieser Powerfrau in den Medien, doch ihr letzter 

Leinwandauftritt (in The Tourist) liegt inzwischen 

fast dreieinhalb Jahre zurück. Mittlerweile arbeitet 

Angelina Jolie an ihrem zweiten Film als Regisseurin: 

Das Kriegsdrama Unbroken (Kinostart: 

22.01.2015), nach einem Drehbuch der 

Coen-Brüder, erzählt die wahre Geschichte eines 

US-Soldaten, der wochenlang als Schiffbrüchiger 

im Pazifik Haifischangriffen und später in 

einem Gefangenenlager japanischen Repressalien 

ausgesetzt war. Zuvor aber wird die vor zehn 

Jahren vom US-Magazin Esquire zur ersten Sexiest 

Woman Alive gewählte Angelina Jolie endlich 

mal wieder in den Kinos zu sehen sein: als 

schönes, aber gar nicht so liebenswertes Gesicht 

in dem neuen Disney-Spektakel Maleficient 

(s. Seite 18). Und doch irgendwie passend – 

schließlich spielt sie eine Märchen-Königin! / 

Wanted (2008) Salt (2010) The Tourist (2010) 

Maleficent (2014) 


PANORAMA 

// Buch 

Tolkien und der erste weltkrieg 

Das Tor zu Mittelerde 

VÖ ERHÄLTLICH / AUTOR John Garth / VERLAG KLett-Cotta / 

ISBN 978-3-608-96059-4 / Seiten 464 / PREIS € 22,95 

Bei J. R. R. Tolkien denken viele nur an den 

Pfeife rauchenden Professor der Literaturwissenschaften 

und Erfinder von Hobbits, 

Orks und Elben. Wenige wissen hingegen, 

dass Tolkien als britischer Offizier im Ersten 

Weltkrieg gedient hat und seine traumatischen 

Erlebnisse – unter anderem an 

der Somme – maßgeblich sein berühmtes 

mythologisches Werk beeinflusst haben. 

Tolkien-Fachmann John Garth erzählt mit 

hoher Detailgenauigkeit aus dieser düsteren 

Jugendzeit des Autors von Der Hobbit 

und Der Herr der Ringe und deckt die 

Pa rallelen zwischen Tolkiens Kriegserlebnissen 

und den Geschehnissen in seinem 

Werk Schritt für Schritt auf. (ts) 

// videospiel 

The lego Movie 

videogame 

VÖ ERHÄLTLICH / PLattform PS3, PS4, PC, XBOX 360; 

XBox One, Wii U / Preis ab € 30,- 

Im Spiel zum Film rahmen komplette 

Filmausschnitte das Geschehen ein. 

Sämtliche Szenen werden nahtlos eingebunden, 

leider fallen dabei die Schnitte 

teilweise sehr abrupt aus. Vom Tempo 

her kann die Erzählung nicht mit der 

Kinovorlage mithalten. Das Leveldesign 

an sich weiß durch die hübsche sowie 

abwechslungsreiche Optik zu überzeugen. 

Was das Gameplay anbelangt, 

bleibt sich Lego wie immer treu: Simple 

Kämpfe, einfache Rätsel, hier und da 

fadenscheinige Neuerungen, ansonsten 

bleibt so ziemlich alles beim Alten. Die 

Story des Spiels ist identisch mit der 

Geschichte, die im Film erzählt wird. (tr) 

// SOUNDTRACKS 

shameless 

VÖ ERHÄLTLICH / PREIS € 12,- 

Der Soundtrack zur Serie versammelt die besten 

Stücke aus allen vier Staffeln auf einer CD. Darunter 

ist der von der British Invasion inspirierte mitreißende 

Titelsong The Luck You Got der Detroiter 

Band The High Strung sowie eine Auswahl von 

klasse Indiepop-, Indie-Electronica-, Rock-, 

Blues- und Singer-Songwriter-Musik, u. a. von 

dem britischen Musiker David E. Sugar. (tr) 

the Quiet Ones 

VÖ ERHÄLTLICH (nur Download) / PREIS € 10,- 

Lucas Vidals Score zum Horrorthriller The Quiet 

Ones fiel intensiv und verstörend aus. Zum Großteil 

kommen elektronische Elemente zum Einsatz. 

Zudem stattete der Spanier, der schon Fast & 

Furious 6, The Raven und The Cold Light Of Day 

musikalisch untermalte, seine Kompositionen mit 

einem einprägsamen und verlorenen Klaviermotiv 

sowie gespenstischen Stimmen aus. (tr) 

Ride Along 

VÖ ERHÄLTLICH / PREIS € 12,- 

Christopher Lennertz’ (Alvin und die Chipmunks) 

von The Hollywood Studio Symphony eingespielter 

Score ist komödiantisch, spannend, actionreich, 

höllen-groovy und voller gewitzter Querverweise. 

Mit verantwortlich für die funky Sounds 

sind Reggie Hamiltons starke Bassläufe, die er 

schon bei Künstlern wie Seal, Christina Aguilera 

oder Tina Turner unter Beweis gestellt hat. (tr) 

// Musik 

Bergmann & Bartkowski 

THe Movie Trip Goes on 

VÖ Erhältlich / PREIS € 13,- 

Nachdem der erste Movie Trip der beiden Ausnahmekünstler Sven Bergmann 

und Oliver Bartkowski sowohl auf CD als auch live ein Megaerfolg wurde, 

folgte vor Kurzem nun das zweite Album der Reihe. Erneut wurden dafür 

bekannte Filmmelodien für Piano neu interpretiert. Das Ergebnis kann sich 

hören lassen und eröffnet völlig neue Klangerlebnisse von Score-Highlights 

wie Top Gun oder Indiana Jones. Natürlich wird das neue Album auch wieder 

von einer Tour begleitet, die größtenteils bereits ausverkauft ist. (tr) 


FILMTAGEBUCH 

FEIERABEND-KINO: was DIE REDAKTION privat empfehlen kann – oder auch nicht! 


... erlebt Tiefe und Tiefpunkt. 

THOMAS RAAB 

... mag keine Hypes! 

judith 

mackowski 

... leistet sich teures Kino! 

Thilo Bayer 

... mag es elementar trashig! 

Her 

/ Kino 

FAck Ju Göthe 

/ DVD 

Snowpiercer 

/ Kino 

Grand Budapest Hotel 

/ Kino 

Ich scheine ja nicht gerade der richtige 

Adressat für Spike-Jonzes-Filme; 

mit Being John Malkovich und 

Adaption konnte ich wenig anfangen. 

Da ich aber Joaquin Phoenix 

sehr schätze, ergab sich der Kinobesuch 

bei Her – und ich muss sagen: 

Erstaunlich, wie gekonnt Jonze der 

modernern Medienwelt den Spiegel 

vorhält, die Technikhörigkeit einerseits 

und die damit einhergehende 

Einsamkeit andererseits porträtiert. 

PERSÖNLICHES FAZIT: 

Berührendes Ein-Personen-Stück 

_______________________________ 

Martin Scorseses Reise durch 

den amerikanischen Film 

/ DVD 

Eine Doku von über 

drei Stunden, bei der 

am Ende keine Langeweile 

aufkommt, sondern 

man gerne mehr 

über manch Regisseur 

und sein Werk sehen 

und hören würde. Eine faszinierende 

Studie der US-Filmgeschichte, von 

Scorsese unterhaltsam präsentiert. 


Filmgeschichte auf spannende Art 

_______________________________ 

Thor – The Dark Kingdom 

/ DVD 

Jede Menge Action- 

Gedöns, eine absurdplakative 

Hintergrundstory 

und ein höchst 

eindimensionaler Held. 

Nur die wenigen Humormomente 

gefielen. 


08/15-Helden-Gekrampfe 

_______________________________ 

Sein letztes Rennen 

/ DVD 

Nicht ohne Klischeefiguren 

in den Nebenrollen, 

aber von Hallervorden 

in allen 

Facetten gut gespielt. 

Nur berührt hat es 

mich nicht so recht. 


Nette Best-Ager-Tragikomödie 

Ja, na ja, also, für eine deutsche 

Komödie, war der Pen nä ler-Spaß 

schon ganz lustig. Gerade die 

überspitzte Darstellung der Lehrerprobleme 

ist äußerst gelungen. 

Den riesen Hype, den Fack Ju 

Göthe im Kino ausgelöst hat, kann 

ich aber nicht nachvollziehen. Da 

kann ich wirklich Die Lümmel von 

der ersten Bank empfehlen: mindestens 

genauso komisch, wenn 

nicht sogar lustiger. 


Nett, lustig, aber auch nicht mehr 

_______________________________ 

Spirit – Der wilde MusTANg 

/ Blu-ray 

Lange nicht gesehenes 

und irgendwie in 

Vergessenheit geratenes 

Animationsabenteuer 

der Shrek- 

Macher. Der tolle 

Soundtrack, die spannende 

Geschichte und das atmosphärische 

Setting machen Spaß. 


In die Sammlung aufgenommen 

_______________________________ 

Men in Black 

/ TV 

Schon x-Mal gesehen, 

aber immer wieder 

unterhaltsam. 

Beim Zappen hängen 

geblieben und mit 

erfreulich wenigen 

Werbeunterbrechungen 

sogar im Free-TV genießbar. 


All-Time-Favourite! 

_______________________________ 

Carrie 

/ Blu-ray 

Schon allein wegen 

Chloe Grace Moretz 

ist das Remake 

sehenswert. Gelungen 

fieser Mobbing- 

Horror, der am Ende 

ordentlich aufs Tempo drückt. Hat 

mir gefallen! 


Chloe kann echt ein Biest sein ... 

Das düstere Endzeit-Action-Drama 

über einen Spezialzug, der die letzten 

Menschen auf der tief eingefrorenen 

Erde beherbergt, beeindruckt 

mit einer wahrhaft fantasievollen 

Story, die gleichzeitig als Allegorie 

auf unser heutiges Gesellschaftssystem 

funktioniert und dabei mit 

internationalen Stars, starken 

Actionszenen und einem Quäntchen 

Selbstironie glänzt. Zum Ende 

hin vielleicht etwas lang – aber 

trotzdem ein Genuss! 


Ein abgefahrenes Szenario! Tipp! 

_______________________________ 


/ Kino 

Nach den vielen 

Oscar-Nominierungen 

erwartete ich ein absolutes 

Meisterwerk. Das 

Drama ist zwar gut 

gemacht, aber bedauerlicherweise 

hat es 

mich nicht so berührt wie manch 

anderer Film zu dem Thema. 


Bin ich zu abgestumpft? 

_______________________________ 

Sabotage 

/ Kino 

Coole Sprüche, krasse 

Actionszenen und charismatische 

Darsteller – 

jedoch eine merkwürdige 

Story. Dafür hat 

mir Schwarzenegger 

gefallen, sein Talent 

nimmt wohl mit dem Alter zu ... 


Unterhaltsam, allerdings kein Muss 

_______________________________ 

Noah 

/ Kino 

Eigentlich mag ich 

Aronofskys eigenwillige 

Filme (Pi, The Fountain, 

Black Swan), aber 

Noah ist mir zu gewollt 

düster, zu unausgegoren 

und nervig. 


Interessant, doch nicht mein Fall ... 

Ein irrwitzig fettes Schauspieler- 

Lineup unter den Fittichen des 

„durchgeknallten“ Wes Anderson: 

Das funktioniert auf jeder Ebene 

großartig, denn die Bilder aus diesem 

fantastischen Film vergisst 

man nicht so schnell wieder. 


Schon jetzt mein Film des Jahres! 

_______________________________ 

ElemENTARY 

/ DVD 

Yet another Sherlock: 

Als beinharter Fan 

des Superdetektivs 

war ich misstrauisch. 

Holmes in New York? 

Lucy Liu als Watson? 

Der zappelige Eli- 

Stone-Darsteller als Sherlock? 

Klingt eigentlich unmöglich, funktioniert 

aber prächtig! 


Elementar, (Joan) Watson! 

_______________________________ 

Suits 

/ Blu-ray 

Ich mag bei Weitem 

nicht jede Anwaltsserie. 

Doch Suits 

habe ich schnell in 

mein Herz geschlossen. 

Die Winkelzüge 

der Hauptdarsteller, die großartigen 

Schauspieler und die spannenden 

Drehbücher: Wie soll 

ich nur die Zeit bis zur nächsten 

Staffel überbrücken? 


Da möchte man direkt Anwalt 

werden (nein, nur Spaß!) 

_______________________________ 

My Name is earl 

/ DVD 

Endlich komme ich 

dazu, die vierte und 

leider auch schon 

finale Staffel der 

Stakkato-Trash-Serie 

My Name is Earl zu 

sehen. Ein bis zuletzt 

wirklich herrlicher Unfug. 


Mehr Trash geht echt nicht mehr 


Nachruf 

E 

r hatte ein außerordentlich bewegtes Leben 

und hinterließ uns zahlreiche Filme: 

Mickey Rooney. Am 6. April 2014 starb die 

Hollywood-Legende im Alter von 93 Jahren. 

Das Licht der Welt erblickte Mickey am 23. 

September 1920 in einem Mietshaus in Brooklyn 

unter dem Namen Joseph Yule Rooney Jr. 

Bereits als Kleinkind stand er in einer Reihe von 

Kurzfilmen um den schelmenhaften Mickey 

McGuire vor der Kamera, im Alter von 13 Jahren 

entdeckte ihn der bekannte österreichische 

Regisseur Max Reinhardt für die Rolle des 

Puck in seiner Produktion des Shakespearestücks 

Ein Mittsommernachtstraum (Bild 

rechts). Rooney wurde so bereits als Jugendlicher 

zu einem Star, ähnlich wie auch die jüngst 

verstorbene Shirley Temple. Wie sie gewann 

auch er in jungen Jahren einen Oscar. 

In den Dreißigerjahren war Rooney bei MGM 

für die beliebte Filmreihe um die Hardy-Familie 

unter Vertrag. Noch vor seinem vierzigsten 

Geburtstag hatte er ein Vermögen verdient, 

kolportiert werden um die 12 Millionen Dollar 

– aber das meiste davon hatte er an den 

In memoriam 

Mickey Rooney 

Spieltischen in Las Vegas schon bald wieder 

verloren. Als er älter wurde, machten ihm sein 

kindliches Aussehen und seine geringe Größe 

– er war nur knapp über 1,50 m groß – 

schwer, angemessene Rollen zu finden. So 

spielte er mehrere Male Jockeys, unter anderem 

in dem Klassiker Kleines Mädchen, großes 

Herz (1944) mit Elizabeth Taylor, der anrührenden 

Geschichte eines Mädchens und 

ihrem Pferd. 1979 war er in Der schwarze 

Hengst zu sehen, einem der besten Kinderund 

Abenteuerfilme seiner Zeit. 

Doch privat war Rooney alles andere als ein 

kindliches Unschuldslamm. So war er insgesamt 

acht Mal verheiratet und erlebte so 

manch turbulente Ehe. Im Alter von gerade 

mal 21 Jahren heiratete er den späteren 

Hollywood-Star Ava Gardner (Schnee am 

Kilimandscharo). 1944 wurde er von der 

Army eingezogen und lernte Betty Jane 

Rase kennen, eine Schönheitskönigin aus 

Alabama, die er, so erzählte Rooney später 

einmal, nach dem siebten oder achten 

Bourbon fragte, ob sie nicht seine Frau werden 

wolle. Seine fünfte Frau wiederum, Barbara 

Thomason Rooney, wurde von einem 

eifersüchtigen Liebhaber erschossen. 

Rooney galt als impulsiv, risikofreudig, cholerisch 

und spielsüchtig. Er verzockte sein 

Geld an der Pferderennbahn oder bei Kartenspielen. 

Als er MGM den Rücken zuwandte, 

sank sein Stern. Rooney hielt sich mit B-Filmen 

und Live-Auftritten in Las Vegas über 

Wasser. Viele Jahre lang hatte er Schulden, 

und auch der Fiskus war ihm stets auf den 

Fersen. Trotzdem schaffte er es immer wie- 

der, auch in diesen Zeiten neue Luxusautos 

zu kaufen. In den Siebzigerjahren wendete 

sich sein Blatt zum Besseren. Er hörte auf zu 

trinken und wurde ein streng gläubiger Christ. 

1983 gewann er einen „Ehren-Oscar“ für sein 

Lebenswerk. In den letzten Jahren war er in 

Filmen wie Nachts im Museum (2006) mit 

Ben Stiller und Die Muppets (2011) zu sehen. 

Am sechsten April fiel der Vorhang für ihn für 

immer. Rooney mag körperlich zwar eher 

klein gewesen sein, aber er hatte eine riesenhafte 

Persönlichkeit. Jetzt streiten sich seine 

Erben ums Geld. Die Dramen setzen sich 

also auch nach seinem Tode fort. / 


etrospektive 

VOR 

Was uns in widescreen 05/2004 

10 JAHREN begeisterte und bewegte 

kino 

Bully hebt ab: Michael Herbigs 

zweiter Kinofilm war total abgespact 

– und uns 100 Fakten 

wert. Optisch sorgte Kate 

Beckinsale für den Hingucker. 

Mops-Geschwindigkeit 

Mit Der Schuh des Manitu brachte 

Michael „Bully“ Herbig 2001 einen der 

bis dato erfolgreichsten deutschen 

Filme in die Kinos. Die Spannung war daher groß, was Bullys zweiter Streifen zu bieten hat. Als 

rosafarbene Vulkanette brach Bully in Mops-Geschwindigkeit zu einem abgedrehten Space-Trip 

auf. Wir durchleuchteten vor dem Kinostart die Sci-Fi-Abenteuer- 

Satire und beantworteten 100 weltbewegende Film-Fragen, die 

(vielleicht) noch nie ein Mensch zuvor gestellt hat! 

Fester Bestandteil unseres Magazins waren auch schon immer 

ausführliche Interviews. Vor zehn Jahren begeisterte Kate Beckinsale 

aber nicht nur durch ihre Aussagen ... 

w 

dvd 

Coole Editions und 

ein kleines Mädel, 

das Weltkarriere 

machte. 

Aus Kindern werden Leute 

Heimkino-Fans freut es natürlich immer, wenn neben einem gelungenen 

Filmerlebnis auch noch coole Extras auf einer DVD (damals) zu 

finden sind. Unser Highlight im Mai 2004 war Panic Room mit Jodie 

Foster. Erkennen Sie das stupsnäsige Mädel an ihrer Seite? Inzwischen 

ist aus ihr ein Weltstar geworden, der auch gerne mal den 

Regisseur abschleppt. Fragen Sie mal Rupert Sanders, dem Snow 

White alias Kirsten Stewart 2012 den Kopf verdrehte. 

technik 

Player der Zukunft 

Ein Küsschen aus Dänemark als Vorreiter 

„Unsere Idealvorstellung eines DVD-Players.“ So 

bezeichneten wir vor zehn Jahren den DP-1504 von 

Kiss mit Ethernet-Anschluß und integrierter Festplatte. 

Abgesehen davon, dass nach dem Hersteller heute 

kein Hahn mehr kräht, sind die Spezifikationen durchaus 

mit modernen SAT-Receivern vergleichbar. Auch 

mit dem Kiss-Player war es damals schon möglich, 

Inhalte zu streamen (soweit überhaupt verfügbar) und 

zu speichern. Auch alle gängigen Video-Formate 

waren abspielbar. Durchaus zukunftsträchtig ... 

die drei top-filme der ausgabe 

Der Wixxer 

Kalkofe bringt seinen messerscharfen Witz von der Mattscheibe auf 

die Leinwand. Geniale Edgar-Wallace-Parodie! 

„Eine gelungene Parodie – nicht nur auf Edgar Wallace – mit vielen 

treffsicheren Gags.“ (Armin Lenz; 2004) 

Before Sunset 

Neun Jahre nach Before Sunrise treffen sich Ethan Hawke und Julie 

Delpy in Paris wieder. Eine intelligent-ironische Fortsetzung 

„Selbst Nicht-Kenner von Teil eins kommen auf ihre Kosten. Ein 

Streifen, der richtig gute Laune macht.“ (Dörte Langwald; 2004) 

The Day After Tomorrow 

In seinem neuen Katastrophenfilm verknüpft Emmerich geniale Effekte, 

eine ökologische Botschaft und eisige Kritik an der US-Politik. 

„Extrem realistische Spezialeffekte, wissenschaftliche Grundlagen 

und ein spannender Subplot.“ (Tim Sünderhauf; 2004) 

Hätten Sie’s gedacht? 

German Held 

Regelmäßige Leser wissen, 

dass Zack Snyder 

derzeit an einem Superman/Batman-Projekt 

arbeitet. Vor zehn Jahren 

hätte fast ein Deutscher 

diesen Job übernommen: 

Wolfgang Petersen sollte die Superhelden aufeinanderprallen 

lassen, entschied sich dann aber für Troja. 

DIE GURKE 

DER AUSGABE 

Partyalarm 

Klamaukige Teenie-Komödie aus der 

Schmiede von David Zucker. 

„Das Schauspielchen birgt einige 

Lacher.“ (Tim Sünderhauf, 2004) 


ABSPANN 

// SZENEN, DIE MAN NICHT VERGISST 

AUTOR / andreas bätzel 

Begierde (OT: Hunger) / Tony Scott / 1983 

Keine Szene in Tony Scotts schwül-morbidem Vampir-Horrorfilm Begierde ist legendärer als das Aufeinandertreffen zwischen Catherine Deneuve 

und Susan Sarandon bei einem Glas Sherry. Bei nüchterner Betrachtung ist die Szene natürlich harmloser als ihr Ruf und selbst Scotts berüchtigter 

maßloser Inszenierungsstil wirkt aufgrund all der im Gegenlicht wehenden Vorhänge schon fast klassisch. Dennoch lässt Scott in seinem Debütfilm 

faszinierende Qualitäten erahnen, die man in seinen späteren Mainstream-Filmen zumeist vergeblich sucht: nämlich die eines Auteurs, dessen 

filmische Vision eher von Belle de Jour geprägt ist als von dem Wunsch, mit Top Gun eine neue Ära des Action-Films einzuleiten. 

VORSCHAU 

WIDESCREEN 07/14 

KINO / 

Sommer-Kino 

Erst die Fußball-WM und dann? 

In unserer großen Vorschau erfahren 

Sie, welche Kracher im Sommer 

auf die Leinwände kommen! 

DVD & BLU-RAY / 

Robocop 

Das actionreiche Remake eines 

Sci-Fi-Meilensteins: Wir sagen 

Ihnen, ob die Neuverfilmung an das 

Niveau des Klassikers heranreicht. 

DVD & BLU-RAY / 

47 Ronin 

Spektakulärer Samurai-Actioner 

oder überteuertes Millionengrab? 

WIDESCREEN prüft das Fantasy- 

Abenteuer auf Herz und Nieren. 

FORUM / 

VFX in der Krise? 

Rund 20 Jahre lang boomte die 

Branche der visuellen Effekte 

(VFX). Doch nun stottert der Motor. 

Warum? Eine Bestandsaufnahme. 

AB 4. Juni 2014 AM KIOSK! 

AUFLÖSUNG / 

Videoquiz #51 

Film / Jeremiah Johnson (1971) 

Gewinner / Stefan Bazant 

FOTO-CREDITS 

Alle Bildrechte liegen bei den jeweiligen Filmanbietern: 3L, Alamode, AL!VE, ARD, Arsenal, Ascot Elite, Atlas, Capelight, Central, Concorde, Constantin, DCM, 

Delphi, Denon, Dtp, Edel, EpiX, EuroVideo, Farbfilm, Filmlichter, Fox, good!movies, Highlight, HMH, Kinostar, KNM, Koch Media, Kool, KSM, Laser Paradise, 

LG, Majestic, MGM, MFA+, Movienet, Neue Visionen, NFP, Nubert, Panasonic, Pandastorm, Pandora, Paramount, Peripher, Philips, Piffl, Pioneer, Polyband, 

Prokino, REM, Salzgeber, Samsung, Schröder Media, Schwarz-Weiß, Senator, Sharp, Sony, Splendid, Studio Hamburg, Studiocanal, Sunfilm, Teufel, Tiberius, 

Tobis, Toshiba, Universal, Universum, W-film, Disney, Warner, Wild Bunch, Winkler, WVG, X Verleih, Zorro / Titelbild: Fox, Warner 


ALLE PREMIUM- 

BOOKAZINES 

IM ÜBERBLIcK 

NEU 

NEU 

Bequem online bestellen: 

shop.computec.de/edition 

Jetzt auch für 

das iPad in der 

Computec-Kiosk-App

Das TesT-Magazin 

für digitale UnterhaltUng 

das beste aUs allen technik-Welten: 

Flat-TVs | Smartphones | Tablets | Notebooks | Digitalkameras | Video | HiFi 

plus: die coolsten sPiele und alle film-blockbUster 

Auch als 

Magazin-Variante 

ohne DVD 

für € 3,50 



WWW.sPielefilmetechnik.de 

Neue Ausgabe jetzt am Kiosk erhältlich 

oder einfach online bestellen unter: 

shop.spielefilmetechnik.de 

Auch erhältlich als ePaper bei:

Widescreen Monster & Mutanten (Vorschau)

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?