märz 2012 - experimenta.de
märz 2012 - experimenta.de
märz 2012 - experimenta.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
fernöstlichen Sonnenuntergangs bei. Der Sonnenball hat sich nun ganz hinter die Kuppe <strong>de</strong>s<br />
Mount Davis verzogen und färbt <strong>de</strong>n Himmel über <strong>de</strong>r Insel in schmieriges Rot. Um mich<br />
herum wuselt es wie in einem Ameisenhaufen und lärmt es wie in einem großen Call-Center.<br />
Unaufhörlich fließt <strong>de</strong>r Strom touristischer Festlandchinesen über die Plattform. Sie lieben es,<br />
sich kreuz und quer zu unterhalten. Um dies zu schaffen, überbrüllt <strong>de</strong>r eine <strong>de</strong>n an<strong>de</strong>ren.<br />
Damit noch nicht genug, schreien sie auch wie wild in ihr Mobiltelefon. Wahrscheinlich<br />
könnten sie auch direkt ohne dieses Gerät miteinan<strong>de</strong>r kommunizieren. Der Lärmpegel ist<br />
nicht romantisch. Und <strong>de</strong>r Sonnenuntergang auch nicht. Aus <strong>de</strong>m Meer <strong>de</strong>r asiatischen<br />
Touristen ragen ab und zu auch westliche Türme heraus. Die versprengten Gweilo-<br />
1<br />
Grüppchen sind zwar etwas leiser, dafür behäbig und linkisch in ihren Bewegungen. Man<br />
könnte die Westler auch als ruppig ansehen, aber es ist nicht klar, ob sie so ungelenk und<br />
grobschlächtig sein wollen o<strong>de</strong>r es sein müssen wegen <strong>de</strong>r wuseligen Behändigkeit <strong>de</strong>r<br />
Asiaten. Ich starre wie<strong>de</strong>r nach Wan Chai, um doch noch meinen Häuserblock zu erspähen,<br />
als mir von rechts hinten ein bayrisches „Mei, is <strong>de</strong>s schee! Da mechat ma goa nimma hoam“<br />
ins Ohr fällt.<br />
Ja, vielleicht, <strong>de</strong>nke ich, vielleicht aber auch nicht. Ungewollt beginne ich wie<strong>de</strong>r auf<br />
Deutsch zu <strong>de</strong>nken und fühle eine warme Verbun<strong>de</strong>nheit sogar mit <strong>de</strong>n Bayern in mir<br />
aufsteigen, auch wenn es Blödsinn ist, was sie gesagt haben. Nun schlittert mir wie<strong>de</strong>r und<br />
2<br />
wie<strong>de</strong>r die Zeile „Heimat, süße Heimat, wann wer<strong>de</strong>n wir uns wie<strong>de</strong>rsehen?“ durch <strong>de</strong>n Kopf.<br />
Ich weiß nicht recht, was ich dazu <strong>de</strong>nken soll. Ist nicht Hongkong meine jetzige Heimat, bin<br />
Gweilo: Kantonesisches Wort für Auslän<strong>de</strong>r.<br />
Zeile aus einem Lied <strong>de</strong>r einstigen Kabarett-Gruppe „Insterburg & Co“.<br />
1<br />
2<br />
© Florian Czech<br />
www.eXperimenta.<strong>de</strong> 8<br />
März <strong>2012</strong>