Beschlussvorlage - Bad Oldesloe

Der Vorsitzende Bad Oldesloe, 14.10.2010 

der Stadtverordnetenversammlung 

der Stadt Bad Oldesloe 

Einladung 

Sehr geehrte Damen und Herren, 

die 28. öffentliche Sitzung der Wahlperiode 2008 – 2013 der Stadtverordnetenversammlung 

der Stadt Bad Oldesloe findet statt am 

27.10.2010, um 19:30 Uhr 

in der Festhalle Bad Oldesloe, Olivet Allee 4- 6 . 

Ich lade Sie hiermit zu dieser Sitzung ein und überreiche Ihnen die Tagesordnung mit 

Vorlagen. 

Sollten Sie verhindert sein, bitte ich Sie um rechtzeitige Nachricht. 

Mit freundlichen Grüßen 

Fehrmann 

Bürgerworthalter

- 2 - 

Tagesordnung 

Öffentliche Tagesordnungspunkte 

1. Eröffnung der Sitzung 

2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und Beschlussfähigkeit, 

Feststellung der Tagesordnung 

3. Einwendungen gegen die Niederschrift der letzten Sitzung - öffentlicher 

Teil 

4. Einwohnerfragestunde 

5. Mitteilungen des Bürgerworthalters 

6. Unterrichtung der Stadtverordnetenversammlung 

7. Sanierung und Attraktivierung des Hallenbades 0961/2008-2013 

8. Breitbandversorgung in Bad Oldesloe 0960/2008-2013 

9. ÖPNV - Neukonzeption 

0912/2008-2013 

Festlegung der grundsätzlichen Ausschreibungskriterien 

10. Anfragen 

Nicht öffentliche Tagesordnungspunkte 

11. Einwendungen gegen die Niederschrift der letzten Sitzung - nicht 

öffentlicher Teil 

12. Grundstücksangelegenheiten 

13. Personalangelegenheiten 

Die Punkte 12 und 13 werden in nicht öffentlicher Sitzung beraten (§ 5 Geschäftsordnung). 

Darüber hinaus schlägt die Verwaltung vor, den Punkt 11 nicht öffentlich zu beraten.

Stadt Bad Oldesloe 

Der Bürgermeister 

Gremien und Wahlen 

Datum 

12.10.2010 

Aktenzeichen 

I.10.0 023.114; 022.3 

Beschlussvorlage 

öffentlich 

Drucksachen-Nr. 

0961/2008-2013 

TOP 

Beratungsfolge 

Hauptausschuss 

Stadtverordnetenversammlung 

Sitzungsdatum 

25.10.2010 

27.10.2010 

Sanierung und Attraktivierung des Hallenbades 

1. Sachverhalt 

2. Finanzielle Auswirkungen 

3. Leitwerte 

4. Vorschlag zum Beschluss 

5. Begründung der Nichtöffentlichkeit 

1 von 1

BV 2010 8 418 Hallenbad Bad Oldesloe 

Bearbeitet: ah 

∆βρ 

5. Stand - 11.10.2010 


Umbau und Erweiterung des Hallenbades 

Flächen nach DIN 276 vorbehaltlich Aufmaß 

Legende: 

OZ = Ordnungszahl, KG = Kostengruppe 

ME = Mengeneinheit, NF = Nutzfläche, DF = Dachfläche 

WF = Wandfläche, BGF = Bruttogeschoßfläche, 

Hinweis: 

Alle Gesamtsummen sind auf volle 1.000,- € aufgerundet! 

Legende zu farblich hinterlegten Positionen: 

GELB: Kosten infolge Schadstoffsanierung 

GRÜN: Kosten infolge zus. Brandschutzmaßnahmen 

BEIGE: Kosten infolge Bodenentsorgung 

ORANGE: Kosten infolge Pilzbefall Holzbinder 

KOSTENSCHÄTZUNG - gegliedert nach Eingriffsbereichen (Nettokosten in EUR) 

- Diese Kalkulation sieht vor, dass erdverlegte Kanalleitungen (Abwasser/Regenwasser) nicht erneuert oder saniert werden müssen. 

- keine Beseitigung von Kampfmitteln kalkuliert (z.Zt. keine Angaben, Untersuchungshonorar in KoGr 700) 

- abschließende Begutachtung der Holzbinder steht noch aus 

Kosten: 

5. Stand 

11.10.2010 

Kostenvergleich: 

4. Stand 

14.09.2010 


3. Stand 

07.09.2010 

Kostenschätzung 

VOF-Verfahren 

OZ Lage 

KoGr Beschreibung ME Menge € / ME € Zwischensumme € gesamt (netto) € gesamt (netto) € gesamt (netto) € gesamt (netto) 

Modul 1 Neubau - Eingangsbereich und Bewegungsbecken mit Kellergeschoss (KG 300) 

M1.1 Neubau EG, UG 200/300 Neubau - Eingangsbereich 

EG 310 Baugrube Gesamtkosten 

311 Bodenabtrag, Aushub und Entsorgung (Eingangsbereich und Lagerflächen) m³ 235,00 22,00 5.170,00 Modul 1-3: 

2.290.000,00 

EG 320 Gründung 

322 - Streifenfundamente (inkl. Fundamente für Hydraulikhubboden) m³ 25,00 270,00 6.750,00 

323 - Tiefgründung (Pfahlgründung, inkl. vier Pfähle für Hydraulikhubboden) Stk. 17,00 1.875,00 31.875,00 

324 - Unterböden und Bodenplatte (Eingangsbereich und Lagerflächen) m² 160,00 50,00 8.000,00 

EG 330 Aussenwände 

331.1 - Tragende Aussenwände Stahlbeton gesamt m² 155,00 200,00 31.000,00 

331.2 - Zulage für Neigung der StB-Wände m² 155,00 70,00 10.850,00 

334.1 - Aussentüren und -fenster gesamt m² 70,00 500,00 35.000,00 

334.2 

- Eingangstüren Windfang mit Automatikantrieben (2 Doppeltüren) 

(Barrierefreiheit) 

Stk. 2,00 3.500,00 7.000,00 

335.1 - Aussenwandbekleidung Aussen (WDVS ca. 20cm) m² 155,00 120,00 18.600,00 

335.2 - Aussenwandbekleidung Aussen (gegen Erdreich, inkl 60 cm Frostschürtze) m² 35,00 56,00 1.960,00 

EG 340 Innenwände 

341.1 - Tragende Innenwände (Stahlbeton) m² 95,00 170,00 16.150,00 

341.2 - Tragende Innenwände (Mauerwerk) m² 20,00 110,00 2.200,00 

342.1 - Nichttragende Innenwände (Leichtbauweise) m² 40,00 70,00 2.800,00 

342.2 - Innenwände für Schächte psch. 1,00 3.000,00 3.000,00 

343 - Innenstützen (Stahlbeton) m³ 5,00 140,00 700,00 

344.1 - Innentüren Stk. 7,00 800,00 5.600,00 

344.2 - Innenfenster (Glaskonstruktion zur Schwimmhalle, inkl. Glastür) ballwurfsicher m² 65,00 550,00 35.750,00 

344.3 - Innenfenster (Glaskonstruktion zur Umkleide, inkl. Glastür, T30 / RS Automatik) m² 10,00 810,00 8.100,00 

345.1 

- Innenwandbekleidung (Putz / Wandfarbe) (ohne Lager / Lüftungsebene, da dort nur 

Anstrich) (inkl. KG 336) 

m² 225,00 25,00 5.625,00 

345.2 - Innenwandbekleidung (Fliesen) (nur WC) m² 80,00 100,00 8.000,00 

EG, UG 350 Decken 

351 - Deckenkonstruktion über EG ( Eingang, Büro, WC) m² 40,00 170,00 6.800,00 

352.1 

- Deckenbelag über Gründung EG (Eingangsbereich und Lagerflächen) - 

Dämmung/Abdichtung/Fliesen 

m² 175,00 120,00 21.000,00 

352.2 - Deckenbelag Sauberlaufzone Windfang/Eingangsbereich/Drehkreuz-Umkl. m² 30,00 350,00 10.500,00 

353 -Deckenbekleidung EG (Eingang, Büro, Wc) Abhangdecke Raster m² 35,00 60,00 2.100,00 

EG 360 Dächer 

361 - Dachkonstruktionen (Stahlbeton) m² 190,00 200,00 38.000,00 

363.1 - Dachbeläge (Warmdachaufbau, ca. 25cm Dämmung) m² 190,00 140,00 26.600,00 

363.2 - Dachaufbau Flachdach begehbar (Über Flur zum Umkleidebereich) m² 50,00 20,00 1.000,00 

364.1 - Dachbekleidung (Innen, Abhangdecke GK-Akustik im Foyer) m² 110,00 80,00 8.800,00 

EG, UG 370 Baukonstruktive Einbauten 

371.1 - Möbel und Wandverkleidungen aus HPL inkl. Unterkonstruktion psch 1,00 30.000,00 30.000,00 

371.2 - Drehsperre mit Schwenktür, Glas/Edelstahl Stk. 1,00 7.500,00 7.500,00 

- Automaten für Automatengastronomie 

psch 

371.3 

1,00 0,00 0,00 

(Beigestellt durch externen Betreiber) 

371.4 - Ticketautomat (Beigestellt vom Betreiber) psch 1,00 0,00 0,00 397.000,00 

M1.2 Neubau EG, UG 200/300 Neubau - Bewegungsbecken + Keller 

UG 310 Baugrube 

(213) 

Aushub und Entsorgung (Bewegungsbecken) Z2 Boden 

(Tiefe 2,30 m - 2,80 m) 

311 

Bodenabtrag, Aushub und Entsorgung (Bewegungsbecken) Bodenanteil ohne 

Schadstoffe 

m³ 100,00 65,00 6500,00 

m³ 530,00 22,00 11.660,00 

UG 320 Gründung 



324 - Unterböden und Bodenplatte (Bewegungsbecken) m² 170,00 50,00 8.500,00 


331.1 - Tragende Aussenwände Stahlbeton gesamt m² 125,00 200,00 25.000,00 

331.2 - Zulage für Neigung der StB-Wände m² 75,00 70,00 5.250,00 

334 - Aussentüren und -fenster gesamt m² 25,00 460,00 11.500,00 


335.2 - Aussenwandbekleidung Aussen (gegen Erdreich, inkl 60 cm Frostschürtze) m² 30,00 30,00 900,00 



341.2 - Tragende Innenwände (Mauerwerk) m² 5,00 110,00 550,00 

345.1 



m² 285,00 25,00 7.125,00 

372 - akustische Trennung (H=4m) zum Bewegungsbecken lfm 80,00 400,00 32.000,00 


351.1 - Deckenkonstruktion über UG (Umlauf Bewegungsbecken) (WU-Beton) m² 90,00 170,00 15.300,00 

352.1 

- Deckenbelag über UG (Umgang Bewegungsbecken) 

Abdichtung/Dämmung/Abdichtung/Fliesen 

m² 80,00 180,00 14.400,00 



363 - Dachbeläge (Warmdachaufbau, ca. 25cm Dämmung) m² 265,00 140,00 37.100,00 

364 

- Dachbekleidung (Innen, Abhangdecke GK-Feuchtraum/Akustik im Bereich 

Bewegungsbecken) 

m² 160,00 80,00 12.800,00 

EG, UG 370 Baukonstruktive Einbauten 

371.1 - Neubau Bewegungsbecken 

371.2 - Seitenwände Bewegungsbecken (WU-Beton) m² 95,00 200,00 19.000,00 

371.3 

- Fliesenbelag im Becken (Wand und Bodenbelag gesamt inkl. Abdichtung System 

Steuler) 

m² 160,00 350,00 56.000,00 

371.4 - Überlaufrinne (Wiesbadener Rinne) lfm 35,00 600,00 21.000,00 

371.5 - Hydraulikhubboden Stk 1,00 90.000,00 90.000,00 

371.6 - Mobile Treppe, Seniorengerecht Stk. 1,00 2.500,00 2.500,00 

371.7 - Befestigungshülsen für Sportgeräte im Beckenumgang Stk 2,00 150,00 300,00 

UG 

Gründung, Aussen-, Innenwände, Decken, Dächer, baukonstr. Einb. 

Neubau Keller 

331 - Tragende Aussenwände unterirdisch (WU-Stahlbeton) m² 110,00 200,00 22.000,00 

335.1 - Aussenwandbekleidung Aussen unterirdisch (Dämmung bis 60cm unter Erdreich) m² 110,00 30,00 3.300,00 

335.2 - Kellertreppe (14 Stg; b=1.20m) psch 1,00 3.000,00 3.000,00 

335.3 - Schacht Stützmauer m² 25,00 150,00 3.750,00 

1 von 7



∆βρ 

5. Stand - 11.10.2010 




Legende: 




Hinweis: 











Kosten: 

5. Stand 

11.10.2010 


4. Stand 

14.09.2010 


3. Stand 

07.09.2010 


VOF-Verfahren 

OZ Lage 


390 - Galgen (schwenkbar) mit Seilwinde Stk 1,00 10.000,00 10.000,00 

345 

- Innenwandbekleidung (Belassen der Rohwand,keine Maßnahmen, UG) (inkl. KG 

336) 

m² 200,00 25,00 5.000,00 529.000,00 

M1.3 Neubau EG 200/300 Neubau - Lager 

EG 310 Baugrube 

311 - Bodenabtrag, Aushub und Entsorgung m³ 65,00 22,00 1.430,00 






331.1 Tragende Aussenwände Stahlbeton gesamt m² 55,00 200,00 11.000,00 

331.2 Wandkonstruktion für Gaube (Lüftungstechnik) m² 25,00 200,00 5.000,00 

331.3 Zulage für Neigung der StB-Wände m² 55,00 70,00 3.850,00 



335.2 - Aussenwandbekleidung für Gaube (Lüftungstechnik) m² 25,00 120,00 3.000,00 




341.2 - Tragende Innenwände (Mauerwerk) m² 15,00 110,00 1.650,00 

342 - Innenwände für Schächte psch. 1,00 5.000,00 5.000,00 

344 - Innentüren (162 cm Breite, Doppeltür) Stk. 1,00 1.600,00 1.600,00 

345 

- Innenwandbekleidung (Versiegelung der Wandflächen) (Lager / Lüftungsebene) 

(inkl. KG 336) 

m² 215,00 25,00 5.375,00 


352 



m² 70,00 120,00 8.400,00 




364 - Dachbekleidung über Lager (Anstrich) m² 65,00 20,00 1.300,00 

EG 390 Sonstige Maßnahmen für Baukonstruktionen 

399.1 - Bühnenkonstruktion für Lüftungsgerät 

399.2 - Gitterrost m² 60,00 100,00 6.000,00 

399.3 - Stahlträger lfm 50,00 150,00 7.500,00 

399.4 - Gitterrosttreppe mit Handlauf/Absturzsicherung Stk. 1,00 2.500,00 2.500,00 136.000,00 

M1.4 Neubau EG 200/300 Neubau - Chlorgas-/Putzmittel-/Sanitätsraum 

EG 310 Baugrube 

311 Bodenabtrag, Aushub und Entsorgung m³ 45,00 22,00 990,00 






331 Tragende Aussenwände Stahlbeton gesamt m² 65,00 200,00 13.000,00 





341 - Tragende Innenwände (Stahlbeton) m² 70,00 170,00 11.900,00 


342.2 - Innenwände für Schächte psch. 1,00 2.000,00 2.000,00 

344 - Innentüren Stk. 2,00 800,00 1.600,00 

345 



m² 60,00 25,00 1.500,00 


352 



m² 30,00 120,00 3.600,00 




364 -Deckenbekleidung EG (Putzmittel,Sanitätsraum, Chlorlager) Abhangdecke Raster m² 30,00 60,00 1.800,00 72.000,00 

Gesamtkosten Modul 1 1.134.000,00 920.000,00 

890.000,00 

2 von 7



∆βρ 

5. Stand - 11.10.2010 




Legende: 




Hinweis: 











Kosten: 

5. Stand 

11.10.2010 


4. Stand 

14.09.2010 


3. Stand 

07.09.2010 


VOF-Verfahren 

OZ Lage 


Modul 2 Sanierung - Umkleiden, Duschen- und Sanitärbereich, inkl. Flure sowie Personalbereich und Keller (KG 300) 

M2.1 Bestand EG 300 Umkleiden Badegäste, inkl. Flure 

330/340 - Spachteln und Anstrich Wände m² 615,00 15,00 9.225,00 

342.1 - Nichttragende Innenwände für Schächte psch 1,00 5.000,00 5.000,00 

342.2 - Schächte für Haustechnik psch 1,00 3.000,00 3.000,00 

344.1 - Innentüren Stk. 6,00 800,00 4.800,00 

344.2 - Innentüren (Brandschutztür T30/RS ) Stk. 3,00 1.200,00 3.600,00 

344.3 

- Innentüren (Brandschutztür T30/RS ) mit Automatikantrieb 


Stk. 1,00 1.500,00 1.500,00 

344.4 

- Innentüren (Doppeltür, Brandschutztür T30/RS) mit Automatikantrieb 


Stk. 2,00 2.300,00 4.600,00 

344.5 -Aussentüren (Fluchttür ) Stk. 1,00 1.400,00 1.400,00 

344.6 -Aussentüren (Fluchttür ) mit Automatikantrieb (Barrierfreiheit) Stk. 1,00 1.700,00 1.700,00 

344.7 - Aussentür Stk. 1,00 1.200,00 1.200,00 

352 - Neubau der Bodenbeläge (Fliesen, inkl. Estrich und Abdichtungen) m² 695,00 150,00 104.250,00 

353.1 - Neubau Abhangdecke (Rasterdecke) m² 575,00 60,00 34.500,00 

353.2 - Neubau Abhangdecke (Sammelumkleiden Ost) F90 m² 40,00 150,00 6.000,00 

353.3 - Neubau Abhangdecke (Sammelumkleiden Ost) m² 15,00 60,00 900,00 

361 - Dach ertüchtigen (Sammelumkleiden Ost) m² 55,00 30,00 1.650,00 

371.1 - Neubau Schränke 100 Vollschränke, inkl. gefliestem Sockel Stk. 100,00 220,00 22.000,00 

371.2 

- Neubau Schränke 50 Halbschränke (2*1/2) mit je. zwei Fächern, inkl. gefliestem 

Sockel) 

Stk. 50,00 250,00 12.500,00 

371.3 -Abbau, Lagern, Einbau von 6 Umkleideschränken (Behindertenumkleiden) Stk. 6,00 500,00 3.000,00 

371.4 - Neubau Kabinen, (12 Kabinen) Stk. 12,00 1.000,00 12.000,00 

371.5 - Babypunkt (Ausstattung gem. Zielkatalog, Konstruktion aus HPL) Stk. 1,00 3.000,00 3.000,00 

371.6 - Trennwandsystem aus transluzenten Glas (Höhe 2 m) lfm 60,00 200,00 12.000,00 

371.7 - Einbaumöbel aus HPL Material, inkl. Föngeräte psch 1,00 50.000,00 50.000,00 

394.1 - Abbruch der Bodenbeläge inkl. Estrich m² 695,00 20,00 13.900,00 

394.2 - Abbruch der Abhangdecke (Holzlamellen) m² 575,00 15,00 8.625,00 

394.3 - Abbruch Abhangdecke (Sammelumkleiden Ost) m² 55,00 15,00 825,00 

396.1 - Zulage Abbruch KMF in Abhangdecke m² 575,00 10,00 5.750,00 

396.2 - Zulage Entsorgung KMF in Abhangdecke m² 575,00 10,00 5.750,00 

394.3 - Abbruch Oberlichter (Sammelunkleiden Ost) Stk 4,00 30,00 120,00 

394.4 - Abbruch der alten Schränke (inkl. Sockel und leichten Trennwände) Stk 175,00 25,00 4.375,00 

394.5 - Abbruch leichte Trennwände, Einbauten, Türen m² 200,00 20,00 4.000,00 

396.3 - Zulage Abbruch Asbest in Umkleidetrennwänden m³ 40,00 80,00 3.200,00 

396.4 - Zulage Entsorgung Asbest in Umkleidetrennwänden m³ 40,00 80,00 3.200,00 

394.7 - Abbruch Sonstiges psch 1,00 15.000,00 15.000,00 

394.8 - Abbruch Fliesen Westseite Umkleiden m² 95,00 15,00 1.425,00 

394.9 - Abbruch massive Wände m² 220,00 25,00 5.500,00 

353 

Mangelnde Bewehrungsüberdeckung im Bereich Umkleiden wird gemäß 

Brandschutzkonzept kompensiert 

- - - - 370.000,00 515.000,00 468.000,00 

M2.2+M2.3 Bestand EG 300 Duschen, Sanitärbereich, Behindertenbereich, Badegäste (Umkleidebereich) 

340 - Neubau Wandbeläge inkl. Erneuerung Abdichtung (Fliesen) m² 280,00 100,00 28.000,00 

344.1 - Innentüren, Feuchtraum Stk. 8,00 1.000,00 8.000,00 

344.2 - Innentüren Stk. 1,00 800,00 800,00 

352 - Neubau Bodenbeläge inkl. Erneuerung Abdichtung (Fliesen) m² 85,00 180,00 15.300,00 

353 - Neubau Abhangdecke m² 85,00 80,00 6.800,00 

396.1 - Zulage Abbruch KMF in Abhangdecke m² 85,00 10,00 850,00 

396.2 - Zulage Entsorgung KMF in Abhangdecke m² 85,00 10,00 850,00 

394.1 - Abbruch der Wandbeläge (Fliesen) m² 280,00 15,00 4.200,00 

394.2 - Abbruch der Bodenbeläge (Fliesen) m² 85,00 20,00 1.700,00 

394.3 - Abbruch der Abhangdecke m² 85,00 15,00 1.275,00 

394.4 - Abbruch Innentüren Stk. 4,00 50,00 200,00 68.000,00 49.000,00 49.000,00 

M2.4 Bestand EG 300 Personalbereich mit Sanitäranlagen 

334.1 - Aussentür Notausgang Stk. 1,00 2.000,00 2.000,00 

334.2 - Aussenfenster Abbruch + Neubau m² 5,00 500,00 2.500,00 


342.2 - Nichttragende Wände Mauerwerk m² 16,00 100,00 1.600,00 

344.1 - Innentüren (Brandschutztür, T30 / RS ) Stk. 5,00 1.200,00 6.000,00 

344.2 - Innentüren (Dichtschließende Tür, DT ) Stk. 2,00 800,00 1.600,00 

344.3 - Innentüren (Doppeltür ) Stk. 1,00 1.600,00 1.600,00 

345 - Innenwandbekleidung (Putz und Farbe) m² 355,00 30,00 10.650,00 

352 - Neubau Bodenbeläge m² 115,00 150,00 17.250,00 

353 - Deckenbekleidung (Reinigen, Anarbeiten, Anstrich) m² 115,00 15,00 1.725,00 

394.1 - Abbruch Innentüren Stk. 12,00 50,00 600,00 

394.2 - Abbruch Brüstung für Notausgang Personalbereich psch 1,00 1.000,00 1.000,00 

394.3 - Abbruch Bodenbeläge m² 120,00 20,00 2.400,00 

394.4 - Abbruch Wände m² 80,00 20,00 1.600,00 

394.5 - Abbruch Treppe Stk 1,00 2.500,00 2.500,00 

500 Erdarbeiten + Stützmauer Notausgang psch 1,00 1.000,00 1.000,00 

56.000,00 51.000,00 51.000,00 

M2.5 Bestand UG 300 Kellerräume 

342.1 - Neubau Wand (nichtbrennbar) Heizungsraum m² 65,00 100,00 6.500,00 

342.2 - Neubau Wand (nichtbrennbar) BMZ, Chemikalien, AV Strom m² 50,00 100,00 5.000,00 

342.3 - Neubau Wand (nichtbrennbar) RLT m² 80,00 100,00 8.000,00 

344.1 - Innentür (Dichtschließende Tür) Stk. 1,00 800,00 800,00 

344.2 - Innentüren (Brandschutztür T30) Stk. 4,00 1.700,00 6.800,00 

344.3 - Innentüren (Brandschutztür T30/RS ) Stk. 1,00 1.800,00 1.800,00 

344.4 - Innentür (Doppeltür 200cm Breite, T30) Stk. 1,00 3.000,00 3.000,00 

345 - Innenwandbekleidung (Wandfarbe) m² 570,00 15,00 8.550,00 41.000,00 - - 

Gesamtkosten Modul 2 535.000,00 620.000,00 

570.000,00 

3 von 7



∆βρ 

5. Stand - 11.10.2010 




Legende: 




Hinweis: 











Kosten: 

5. Stand 

11.10.2010 


4. Stand 

14.09.2010 


3. Stand 

07.09.2010 


VOF-Verfahren 

OZ Lage 


Modul 3 Sanierung - Hallenbad mit Schwimmaufsicht und Eltern-Kind-Bereich sowie Tribüne und Trockensportbereich (KG 300) 

M3.1 Bestand EG 300 Hallenbad mit Beckenumgang 

334.1 - Neubau Fensteröffnung westliche Aussenwand psch 1,00 1.000,00 1.000,00 

334.2 - Aussenfenster westliche Aussenwand m² 10,00 460,00 4.600,00 

336 - Gestaltung der westliche Aussenwand (Anstrich / Wandmalerei) m² 100,00 15,00 1.500,00 

371 - Ertüchtigung Wärmebänke, Schleifen und Lackieren psch 1,00 2.000,00 2.000,00 

372.1 - Abtrennung Eltern-Kind-Bereich zum Lehrschwimmbecken (Netz inkl. Befestigung) m² 20,00 50,00 1.000,00 

372.2 - Vorrichtung für Sichtschutzanbringung (ohne Sichtschutz, an allen Hallenfenstern!) lfdm 85,00 100,00 8.500,00 

300 Brandschutzertüchtigung Stützen lfm 65,00 300,00 19.500,00 

300 Erneuerung Bodenfliesen Beckenumgang, ohne Eltern-Kind-Bereich m² 455,00 230,00 104.650,00 

- Rückbau, inkl. Staub-/Bestandsschutzmaßnahmen m² - 30,00 - 

- Untergrund spachteln / ausgleichen m² - 20,00 - 

- vorbereitende Maßnahmen m² - 10,00 - 

- Abdichtungssystem Kunststoffabdichtung, z.B. Fabr. Meyer-Pren m² - 80,00 - 

- Fliesen liefern m² - 35,00 - 

- Fliesen verlegen m² - 40,00 - 

- Anarbeitungen/Sonstiges m² - 15,00 - 

300 Wandfläche im Osten erneuern m² 105,00 70,00 7.350,00 

- Untergrund reinigen/Kugelstrahlen , vorbereiten, Haftgrund m² - 10,00 - 

- Faserzementplatten befestigen, malerfertig spachteln m² - 40,00 - 

- Fläche spachteln, wasserfester Spachtel m² - 10,00 - 

- Flächen anstreichen m² - 10,00 - 

151.000,00 390.000,00 250.000,00 

M3.2 Bestand EG 300 Schwimmaufsicht + Backoffice 

300 - Statisch erforderliche Maßnahmen psch 1,00 70.000,00 70.000,00 

344 - Innentüren Stk. 4,00 800,00 3.200,00 

345 - Erneuerung der Innenwandbekleidung (Putz und Farbe) m² 85,00 30,00 2.550,00 

352 - Neubau des Bodenbelages (Fliesen) m² 30,00 150,00 4.500,00 

371.1 - Erstellen der auskragenden Aufsichtsbox (in Leichtbauweise und Glas) m² 20,00 500,00 10.000,00 

371.2 - Verkleiden der Wandfläche sowie Aufsichtsbox mit HPL m² 30,00 130,00 3.900,00 

371.3 - Erstellen der Stufen, sowie des Podestes im Aufsichtraum m³ 10,00 200,00 2.000,00 

394.1 - Abbruch Tribüne inkl. Schalgerüst, ca. 14m³ Stk. 1,00 500,00 500,00 

394.2 - Abbruch des Bodenbelages (Fliesen) m² 30,00 20,00 600,00 

394.3 - Erstellen des Durchbruchs in Wand zum Beckenbereich (für Box) ca. 4m² Stk. 1,00 400,00 400,00 

342 - Türöffnung schließen Stk. 1,00 250,00 250,00 

394.4 - Türöffnung herstellen Stk. 1,00 400,00 400,00 

394.5 - Abbruch diverse Bauteile psch 1,00 1.000,00 1.000,00 100.000,00 100.000,00 100.000,00 

M3.3 V1 Bestand 1.OG 300 

Trockensportbereich mit Sanitäranlagen 

Variante 1: Bestandsfassaden und -Decken erhalten 

345.1 - Innenwandbekleidung erneuern (Putz und Anstrich, ehem. Küche/Kühlraum) m² 255,00 30,00 7.650,00 

345.2 - Innenwandbekleidung erneuern (Fliesen) (nur Sanitärbereich , nicht Lager) m² 60,00 100,00 6.000,00 

345.3 - Innenwand GK Neubau m² 35,00 60,00 2.100,00 

334 - Ertüchtigung Glasfassade m² 40,00 50,00 2.000,00 

344 - Innentüren (inkl. Anpassung Mauerwerk!) Stk. 6,00 1.500,00 9.000,00 

351 - Treppenloch schließen m² 5,00 300,00 1.500,00 

352 - Bodenbelag Trockensport erneuern, PVC (bodensportgeeignet) m² 210,00 90,00 18.900,00 

394.1 - Abbruch Innenwand WC/Küche m² 25,00 20,00 500,00 

394.2 - Abbruch Innenwandbekleidung Trennelemente WC m² 65,00 20,00 1.300,00 

394.3 - Abbruch Bodenbelag Trockensport (Fliesen) m² 210,00 20,00 4.200,00 

394.2 - Abbruch Innentüren Stk 11,00 50,00 550,00 

394.3 - Abbruch Wände massiv m² 15,00 25,00 375,00 

Glasdecke (Fassade) zur Halle wird nicht erneuert 

Kein Neubau Glasfassade zum Hallenbad 

Glasfassade zum Schwimmbadbecken wird nicht erneuert Kosten Variante 1: 55.000,00 135.000,00 135.000,00 

M3.3 V2 Bestand 1.OG 300 

Trockensportbereich mit Sanitäranlagen 

Variante 2: Erneuerung gem. Entwurfskonzept 

342 - Glassfassade Innen Neubau, Pfosten-Riegel-Konstr. m² 90,00 500,00 45.000,00 

344 - Innentüren (inkl. Anpassung Mauerwerk!) Stk. 6,00 1.500,00 9.000,00 

345.1 - Innenwandbekleidung erneuern (Putz und Anstrich, ehem. Küche/Kühlraum) m² 255,00 30,00 7.650,00 

345.2 - Innenwandbekleidung erneuern (Fliesen) (nur Sanitärbereich , nicht Lager) m² 60,00 100,00 6.000,00 

345.3 - Gestaltung Innenwand Trockensport Bedruckung m² 105,00 60,00 6.300,00 

345.4 - Innenwand GK Neubau m² 30,00 60,00 1.800,00 

352 - Bodenbelag Trockensport erneuern, PVC (bodensportgeeignet) m² 210,00 90,00 18.900,00 

351.1 - Deckenkonstruktion über Trockensport (Leichtbau) m² 160,00 130,00 20.800,00 

351.2 - Treppenloch (offene Treppe) und Galerie schließen (Deckenkonstruktion STB) m² 20,00 300,00 6.000,00 

351.3 - Treppenloch (umbaute Treppe) schließen (STB/GK je Nach Situation am Schacht) m² 10,00 300,00 3.000,00 

351.4 - Treppenloch schließen m² 5,00 300,00 1.500,00 

353 - Deckenbekleidung GK, Akustikdecke m² 280,00 60,00 16.800,00 

394.1 - Abbruch Innenwandbekleidung Trennelemente WC m² 65,00 20,00 1.300,00 

394.2 - Bodenbelag Trockensport Abbruch (Fliesen) m² 210,00 20,00 4.200,00 

394.3 - Abbruch Glassfassade Innen m² 95,00 80,00 7.600,00 

394.4 - Abbruch Deckenbekleidung Innen (Glaskonstruktion) m² 160,00 80,00 12.800,00 

394.5 - Abbruch Mauerwerkswände m² 15,00 80,00 1.200,00 

394.6 - Abbruch STB-Brüstungen im Bereich der Deckenschließungen m² 25,00 60,00 1.500,00 

394.7 - Abbruch Innentüren Stk. 11,00 50,00 550,00 

Kosten Variante 2: 172.000,00 - - 

M3.4 Bestand 1.OG 300 Tribüne + Windfang 

334.1 - Aussentür (Notausgangtür) Stk 1,00 2.000,00 2.000,00 

334.2 - Aussentür mit Automatikantrieb (Barrierefreiheit) Stk 1,00 2.500,00 2.500,00 

342 - Glasfassade innen (Windfang) m² 25,00 500,00 12.500,00 

344.1 - Innentüren mit Automatikantrieb (Barrierefreiheit) Stk 2,00 1.750,00 3.500,00 

344.2 - Innentüren Stk 1,00 1.400,00 1.400,00 

345 - Malerarbeiten, Sonstiges psch 1,00 15.000,00 15.000,00 

351 - Anarbeiten und ertüchtigen Deckenkonstruktion Windfang m² 20,00 35,00 700,00 

352 

- Bodenbelag Tribüne an Anschlüssen reparieren (Fassade, Heizkörper, 

Abbruchbereiche) 

m² 25,00 200,00 5.000,00 43.000,00 20.000,00 20.000,00 

M3.5 Bestand 300 Dachfläche Hallendach 

394 - Rückbau Dachbelag (Trapezbleche verbleiben) m² DF 1375,00 40,00 55.000,00 

396.1 Dachbelag mit PAK, zusätzliche Entsorgungskosten ca. 200EUR/to, für 10kg/m2 m² DF 1440,00 2,00 2.880,00 

363 - Neubau Dachbeläge Dampfsperre/ca. 25cm Dämmung/Abdichtung m² DF 1375,00 140,00 192.500,00 

396.2 - Entfernen KMF-haltige Vliese in Dachbekleidung Hallendecke m² DF 1375,00 20,00 27.500,00 

396.3 - Entsorgung KMF-haltige Vliese in Dachbekleidung Hallendecke m² DF 1375,00 10,00 13.750,00 

364.1 - Akustikeinlage in Hallendecke m² DF 1375,00 15,00 20.625,00 

364.2 - Dachbekleidung Farbe / Alternativ Segeltuch o.ä. m² DF 1375,00 30,00 41.250,00 

361 - Sanierung Pilzbefall Dachbinder gemäß Gutachten psch 1,00 20.000,00 20.000,00 

374.000,00 280.000,00 280.000,00 

4 von 7



∆βρ 

5. Stand - 11.10.2010 




Legende: 




Hinweis: 











Kosten: 

5. Stand 

11.10.2010 


4. Stand 

14.09.2010 


3. Stand 

07.09.2010 


VOF-Verfahren 

OZ Lage 


M3.6 Bestand 300 Dachfläche Eltern-Kind-Bereich / Bereich Übergang Bewegungsbecken 

361.1 - Neubau Dachkonstruktion im Bereich Eltern- Kind m² DF 155,00 100,00 15.500,00 

361.2 

- Neubau Dachkonstruktion Übergang Bewegungsbecken (STB-Decke und Anschluß 

an Neubau) 

m² DF 65,00 100,00 6.500,00 

363 - Neubau Dachbeläge (Dampfsperre, ca. 25cm Dämmung, Abdichtung) m² DF 220,00 140,00 30.800,00 

364.1 - Dachbekleidungen im Berreich Eltern-Kind (GK-Akustikdecke) m² DF 155,00 30,00 4.650,00 

364.2 - Dachbekleidungen im Bereich Übergang Bewegungsbecken (GK-Akustikdecke) m² DF 65,00 30,00 1.950,00 

394 

- Rückbau Schneefalle Dachkonstruktion+Belag, Oberlichtstreifen, Seitliche 

Abschlüsse 

psch 1,00 15.000,00 15.000,00 75.000,00 70.000,00 70.000,00 

M3.7 Bestand 300 Fassaden 

330 - Fassadenstützen Nordfassade: Schleifen, Rostschutz, Anstrich lfm 110,00 60,00 6.600,00 

330 - Fassadenstützen Ostfassade: Abbruch, Entsorgung, statische Maßnahmen lfm 160,00 40,00 6.400,00 

394.1 - Abbruch Vorhangfassade (Attikabereich geschlossene Elemente) m² WF 240,00 30,00 7.200,00 

396.1 

Zulage Schutzmaßnahmen Abbruch Asbest/KMF in der Innenverkleidung der 

Wandpanele (Attikabereich) 

m² WF 240,00 30,00 7.200,00 

396.2 

Zulage Entsorgungskosten Asbest/KMF in der Innenverkleidung der Wandpanele 

(Attikabereich), ca. 80 EUR / m3 

m³ 65,00 80,00 5.200,00 

335.1 

- Neubau Vorhangfassade (Fassade im Attikabereich, Trägerplatte, 

Dampfsperre,20cm Dämmung,Plattenverkeidung) (rundum ohne Bereich) 

m² WF 350,00 245,00 85.750,00 

394.2 - Abbruch Aussenwandbekleidung Betonwand (WDVS) m² WF 205,00 30,00 6.150,00 

394.3 - Abbruch Stahlbetonwand (Südfassade) m² WF 145,00 80,00 11.600,00 

335.2 - Neubau Aussenwandbekleidung Betonwand (WDVS) m² WF 340,00 120,00 40.800,00 

335.3 - Neubau Perimeterdämmung (60cm Tiefe) m² WF 160,00 25,00 4.000,00 

394.4 - Abbruch Glasfassade (Bereich Fassade Nord und Ost) m² WF 230,00 40,00 9.200,00 

394.5 - Abbruch Glasfassade (Bereich Fassade Süd und West) m² WF 160,00 40,00 6.400,00 

334.1 - Neubau Glasfassade (U=1,3 Glas, Fensterbauteil U=1,1) m² WF 265,00 550,00 145.750,00 

394.6 - Abbruch Schräge Glasfläche Trockensport m² 20,00 40,00 800,00 

334.2 - Neubau Schräge Glasfläche Trockensport m² 20,00 600,00 12.000,00 

394.7 - Abbruch Blech mit Dämmung im schrägen Bereich (Nord/Südfassade) m² 35,00 20,00 700,00 

334.3 - Neubau Blech mit Dämmung im schrägen Bereich (Nordfassade) m² 20,00 250,00 5.000,00 

394.8 - Rückbau Abspannung Hallendachkonstruktion pau 1,00 10.000,00 10.000,00 

394.9 - Abbruch Sandwichelemente Bereich Neubau m² 80,00 40,00 3.200,00 374.000,00 350.000,00 350.000,00 

Gesamtkosten Modul 3 

1.172.000,00 

1.345.000,00 

1.205.000,00 

Modul 4 Sanierung Technik und Technik Neubau (KG 400) 

M4.1 Neubau 400 Bauwerk - technische Anlagen 

410 Abwasser-, Wasser-, Gasanlagen 303.000,00 295.000,00 300.000,00 190.000,00 

411 - Abwasseranlagen 65.000,00 

412 - Wasseranlagen 195.000,00 

413 - Gasanlagen 5.000,00 

419.1 - Abwasser-, Wasser-, Gasanlagen Sonstiges 30.000,00 

419.2 

- Abwasser-, Wasser-, Gasanlagen Sonstiges: 

Zulage für Mehraufwand Demontage und Entsorgung von Schadstoffen 7.500,00 

420 Wärmeversorgungsanlagen 146.000,00 140.000,00 140.000,00 85.000,00 

421 - Wärmeerzeugungsanlagen 5.000,00 

422 - Wärmeverteilnetze 105.000,00 

423 - Raumheizflächen 5.000,00 

429.1 - Wärmeversorgungsanlagen Sonstiges 25.000,00 

429.2 

- Wärmeversorgungsanlagen Sonstiges: 


430 Lufttechnische Anlagen 541.000,00 530.000,00 560.000,00 350.000,00 

431 - Lüftungsanlagen 5.000,00 

432 - Teilklimaanlagen - RLT-Anlage 1 Schwimmhalle 330.000,00 

432 - Teilklimaanlagen - RLT-Anlage 2 Umkleiden/Duschen/Eingangsbereich 

95.000,00 

432 - Teilklimaanlagen - RLT-Anlage 3 Personalbereich/Trockensport 55.000,00 

433 - Kälteanlagen 0,00 

439.1 - Lufttechnische Anlagen Sonstiges 45.000,00 

439.2 

- Lufttechnische Anlagen Sonstiges: 


440 Starkstromanlagen 375.000,00 375.000,00 380.000,00 

441 - Hoch- und Mittelspannungsanlagen 0,00 

442 - Eigenstromversorgungsanlagen 23.000,00 

443 - Niederspannungsschaltanlagen 122.000,00 

444 - Niederspannungsinstallationsanlagen 128.000,00 

445 - Beleuchtungsanlagen 59.000,00 

446 - Blitzschutz- und Erdungsanlagen 36.000,00 

449 - Starkstromanlagen Sonstiges 7.000,00 

450 Fernmelde- und informationstechnische Anlagen 197.000,00 115.000,00 100.000,00 

451 - Telekommunikationsanlagen 17.000,00 

452 - Such- und Signalanlagen 6.000,00 

453 - Zeitdienstanlagen 0,00 

454 - Elektroakustische Anlagen 6.000,00 

455 - Fernseh- und Antennenanlagen 0,00 

456.1 - Gefahrenmelde- und Alarmanlagen (BMA, ELA, EMA) 65.000,00 

456.2 - erhöhte BMA Anforderungen 42.000,00 

456.3 - weitere Maßnahmen durch Brandschutzanforderungen 40.000,00 

457 - Übertragungsnetze 17.000,00 

459 - Fernmelde- und informationstechnische Anlagen Sonstiges 4.000,00 

350.000,00 

460 Aufzugsanlage (siehe KG 500) - - - - 15.000,00 

470 Nutzungsspezifische Anlagen 540.000,00 540.000,00 540.000,00 380.000,00 

471 - Küchentechnische Anlagen 0,00 

472 - Wäscherei- und Reinigungsanlagen 0,00 

473 - Medienversorgungsanlagen 0,00 

474 - Medizin- und labortechnische Anlagen 0,00 

475 - Feuerlöschanlagen 0,00 

476 - Badetechnische Anlagen 540.000,00 

477 - Prozesswärme-, kälte- und -luftanlagen 0,00 

478 - Entsorgungsanlagen 0,00 

479 - Nutzungsspezifische Anlagen - Sonstiges 0,00 

480 Gebäudeautomation 50.000,00 50.000,00 50.000,00 160.000,00 

481 - Automationssysteme 14.000,00 

482 - Schaltschränke 15.000,00 

483 - Management- und Bedieneinrichtungen 6.000,00 

484 - Raumautomationssysteme 4.000,00 

485 - Übertragungsnetze 6.000,00 

489 - Gebäudeautomation Sonstiges 5.000,00 

Gesamtkosten Modul 4 2.152.000,00 2.045.000,00 2.070.000,00 1.530.000,00 

5 von 7



∆βρ 

5. Stand - 11.10.2010 




Legende: 




Hinweis: 











Kosten: 

5. Stand 

11.10.2010 


4. Stand 

14.09.2010 


3. Stand 

07.09.2010 


VOF-Verfahren 

OZ Lage 


Modul 5 Zuwegung mit Parkplätzen (KG 500) 

M5.1 Aussenanl. 500 Aussenanlagen, inkl. barrierefreier Zuwegung 

- Neubau Anlieferung (Rasengittersteine) m² 145,00 60,00 8.700,00 

- Herstellen Zuwegung und Böschung, wassergebunden m² 190,00 50,00 9.500,00 

- Herstellen Eingangsbereich (Pflaster) m² 165,00 75,00 12.375,00 

- Ertüchtigung Rasengittersteine m² 340,00 20,00 6.800,00 

- Handlauf barrierefreie Zuwegung lfm 40,00 180,00 7.200,00 

- Aussentreppe Zugang Eingangsbereich (EG) Stk 1,00 25.000,00 25.000,00 

- Aussentreppe Zugang Trockensport (OG) Stk 1,00 20.000,00 20.000,00 

- Anschluss Beleuchtung psch 1,00 3.000,00 3.000,00 

- Parkplätze (2x Beh., 4x Mitarbeiter) psch 1,00 6.000,00 6.000,00 

- Fahrradständer für 20 Fahrräder Stk 1,00 3.000,00 3.000,00 

- Entwässerung psch 1,00 20.000,00 20.000,00 

- Rodung Bäume inkl. Ausgleichsmaßnahmen und Rasenbegrünung Stk 6,00 2.000,00 12.000,00 

- Ertüchtigung Oberflächen (Kleinpflaster etc.) psch 1,00 10.000,00 10.000,00 

- Sonstige Maßnahmen Aussenanlagen psch 1,00 10.000,00 10.000,00 154.000,00 

Alternativen behindertengerechte Zuwegung Trockensport: 

Alternative 1: Innenliegender Treppenlift 

- Treppenlift mit klappbarer Plattform + zusätzlichem Lift + Zwischenpodest psch 1,00 20.000,00 20.000,00 

- Anpassungsarbeiten Innenausbau psch 1,00 5.000,00 5.000,00 25.000,00 

Alternative 2: Aussenliegender Aufzug 

- StB-Arbeiten für Gründung, Rückwand und Podest psch 1,00 20.000,00 20.000,00 

- Boden- und Pflasterarbeiten psch 1,00 5.000,00 5.000,00 

- Handlauf Eingangsebene Trockensport psch 1,00 5.000,00 5.000,00 

- Aufzug (gläsern, verzinkt, einsehbar) psch 1,00 90.000,00 90.000,00 

120.000,00 

Alternative 3: Rampe östlich Bäderhaus 

- Rodung Bäume inkl. Ausgleichsmaßnahmen und Rasenbegrünung Stk 5,00 3.000,00 15.000,00 

- Boden bewegen m³ 1000,00 7,00 7.000,00 

- Boden abfahren m³ 300,00 5,00 1.500,00 

- Boden liefern m³ 700,00 25,00 17.500,00 

- Gelände modellieren im vorhandenen Wegebereich psch 1,00 5.000,00 5.000,00 

- wassergebundene Oberfläche als Wegeführung m² 180,00 50,00 9.000,00 

- Handlauf m 90,00 180,00 16.200,00 

- Radabweiser m 90,00 60,00 5.400,00 

- Rückbau 3 Garagen psch 1,00 10.000,00 10.000,00 

- Pflaster aufnehmen und Lagerung psch 1,00 5.000,00 5.000,00 

- Pflastern und Pflasteranarbeitung psch 1,00 10.000,00 10.000,00 

- Sonstiges / Unvorhergesehenes psch 1,00 8.400,00 8.400,00 

110.000,00 

Gesamtkosten Modul 5 179.000,00 100.000,00 100.000,00 

50.000,00 

Modul 6 Sauna mit dazugeh. Aussenanlagen (KG 300-500) 

M6.1 Aussenanl. 300-500 Sauna 

300/400 - Blockhaussauna (1 Stk) 

300/400 - Duschbereich (1 Stk) 

520 Befestigte Flächen 

531 Einfriedung 

540 Technische Anlagen in den Aussenanlagen (Vorbereitung für 2. Sauna) 

- Ver- und Entsorgung (Wasser, Abwasser, Strom) 

570 Planz- und Saatflächen 


100.000,00 

100.000,00 

100.000,00 

0,00 

6 von 7



∆βρ 

5. Stand - 11.10.2010 




Legende: 




Hinweis: 











Kosten: 

5. Stand 

11.10.2010 


4. Stand 

14.09.2010 


3. Stand 

07.09.2010 


VOF-Verfahren 

OZ Lage 


Zusammenfassung: 

Gesamtkosten Modul 1-3 Neubau Eingangsbereich mit Bewegungsbecken und Sanierung des Baukörpers - KG 300 

Gesamtkosten Modul 1: 

Neubau - Eingangsbereich und Bewegungsbecken mit Kellergeschoss (KG 300) 

1.134.000,00 

920.000,00 

890.000,00 


Sanierung - Umkleiden, Duschen- und Sanitärbereich, inkl. Flure sowie Personalbereich (KG 300) 

535.000,00 

620.000,00 

570.000,00 


Sanierung - Hallenbad mit Schwimmaufsicht und Eltern-Kind-Bereich sowie Tribüne und Trockensportbereich (KG 300) 

1.172.000,00 

1.345.000,00 

1.205.000,00 

Summe 

2.841.000,00 

2.885.000,00 2.665.000,00 

2.290.000,00 

Gesamtkosten Modul 4 Sanierung Technik und Technik Neubau - KG 400 

anteilig Neu- und Altbau: 

Altbau Neubau 

410 Abwasser-, Wasser-, Gasanlagen 283.000,00 20.000,00 303.000,00 295.000,00 300.000,00 190.000,00 

420 Wärmeversorgungsanlagen 136.000,00 10.000,00 146.000,00 140.000,00 140.000,00 85.000,00 

430 Lufttechnische Anlagen 501.000,00 40.000,00 541.000,00 530.000,00 560.000,00 350.000,00 

440 Starkstromanlagen 325.000,00 50.000,00 375.000,00 375.000,00 380.000,00 

350.000,00 

450 Fernmelde- und informationstechnische Anlagen 182.000,00 15.000,00 197.000,00 115.000,00 100.000,00 

460 Aufzugsanlage - - - 15.000,00 

470 Nutzungsspezifische Anlagen - Schwimmbad 460.000,00 80.000,00 540.000,00 540.000,00 540.000,00 380.000,00 

480 Gebäudeautomation 45.000,00 5.000,00 50.000,00 50.000,00 50.000,00 160.000,00 

1.932.000,00 220.000,00 

Aufteilung anteilige Kosten Neubau (220.000,00 EUR): 

- Anbau Bewegungsbecken im Westen: ca. 60% = 130.000,00 EUR 

- Anbau Eingangsbereich und Lagerflächen: ca. 40% = 90.000,00 EUR 

Summe 

2.152.000,00 

2.045.000,00 

2.070.000,00 

1.530.000,00 


Zuwegung mit Parkplätzen - KG 500 

Summe 

179.000,00 100.000,00 100.000,00 50.000,00 


Sauna mit dazugeh. Aussenanlagen - KG 300-500 

Summe 100.000,00 100.000,00 100.000,00 0,00 

Gesamtkosten Baumaßnahme 

KG 300-500 

davon: 

Kosten infolge Schadstoffsanierung 

Kosten infolge zus. Brandschutzmaßnahmen 

Kosten infolge Bodenentsorgung 

Kosten infolge Pilzbefall Holzbinder 

Summe 

5.272.000,00 5.130.000,00 

4.935.000,00 

3.820.000,00 

100.630,00 

141.950,00 

6.500,00 

20.000,00 

269.080,00 

Gesamtkosten 

Herrichten und Erschließen - KG 200 (Leitungsumverlegung, gemäß Angabe Bauherr) 

Summe 

50.000,00 50.000,00 ? 

Gesamtkosten 

Ausstattung und Kunstwerke - KG 600 (Gemäß Angabe Bauherr) 

Summe 

40.000,00 40.000,00 ? 

Gesamtkosten Baunebenkosten (ca. 25% von KG 300-500) - KG 700 

730 Architekten- und Ingenieurleistungen, mit Tragwerkserstellung 1.180.000,00 1.150.000,00 900.000,00 

740 Gutachten und Beratung 80.000,00 80.000,00 100.000,00 

770 Allgemeine Baunebenkosten 60.000,00 60.000,00 100.000,00 

Summe 

1.320.000,00 1.290.000,00 1.100.000,00 

7 von 7

+9.15 

+9.20 

OKRB +12.48 

OKFFB +12.52 

+12.47 

+13.00 

4,31 

25,8 

26,24 

Stufe 

co-Rinne 

Blockhaussauna Saunabereich 

12.43 

12.50 

NA 

12.62 

12.63 

12.63 

T2r 

WC Damen 

9.37 m² 

16.03 

Umkleiden in Bearbeitung 

OKRB +12.48 

OKFFB +12.54 (MIN) - 12.61 (MAX) 

12.45 

12.38 

Rasen 

12.65 

Treppe Keller 

12.32 

12.08 

Rasen 

12.46 

7,76 

12.63 

Pflaster 

12.63 

12.46 

0,4 6,96 

0,4 

11.83 

12.14 

12.28 

OKFF Schwimmhalle=12.66 

T2r 

12.62 

Optionaler Sichtschutz 

Akustische Trennung 

Mehrzweckbecken mit Hubboden 

Wasserfläche: 416.00 m² 

WC Herren 

9.37 m² 

OKFFB +12.61 

OKRB +12.48 

Duschen Herren 

19.85 m² 

OKFFB +12.61 

OKRB +12.48 

16.00 

16.04 

16.03 

15.90 

Kleinpflaster 

15.99 

11.82 

12.36 

12.15 

Feuerwehrzufahrt (Rasengittersteine) 

12.31 

12.16 

12.19 

12.23 

12.20 

13.66 

12.32 

12.26 

13.09 

12.21 

12.22 

12.39 

12.35 

12.15 

12.12 

12.51 

12.16 12.60 

Rasen 

12.15 

11.99 

12.40 

12.51 

12.42 

12.43 

Buche 

Ø0,5 Ø12 

12.44 

P 

12.03 

12.66 

12.06 

11.50 

Andienungsschacht 

mit Seilwinde 

11.66 

11.84 

P 

7/4 

Rasen 

11.66 

12.66 

2 

2 

0,4 8,62 

0,4 

9,42 

Reinigungsmittel 

7.70 m² 

Anlieferung 

12.48 

(Pflaster) 

11.65 

11.72 

Bewegungsbecken mit Hubboden 

Wasserfläche: 60.00 m² 

Sanitätsraum 

11.79 m² 

2,59 0,1 3,33 0,91 

11.87 

11.81 

11.79 

Buche 

Ø0,45 Ø10 

Buche 

Ø0,45 Ø11 

12.00 

Tanne 

Ø0,35 Ø7 

12.47 

12.58 

(Pflaster) 

12.41 

12.40 

12.29 

12.26 

12.60 

Sandweg 

Chlorlager 

8.18 m² 

12.46 12.53 

2 

Anlieferung 

12.99 

Tanne 

Ø0,35 Ø7 

13.62 

13.04 

13.07 

13.04 

Buche 

Ø0,25 Ø8 

OKRB +12.48 

OKFFB +12.54 (MIN) - 12.61 (MAX) 

Lager 

60.73 m² 

WC Herren 

8.18 m² 

WC Damen 

7.96 m² 

0,24 11,09 0,24 4,58 0,1 20,2 

Buche 

Ø0.4 Ø10 

Ahorn 

Ø0,2 Ø8 

12.94 

Steine 

12.49 

12.50 

12.85 

12.80 

12.82 

Ø0,2 Ø5 

2,9% 

12.46 

Eiche 

Ø0.6 Ø12 

Büro Schwimmbadleitung 

14.93 m² 

13.63 

Eiche 

Ø0.2 

Ø7 

Automatengastronomie 

9.80 m² 

Aco-Rinne 

Parkplatz 

(Pflaster) 

Eichen je Ø0.4 Ø10 

OKRB +12.48 

OKFFB +12.54 (MIN) - 12.61 (MAX) 

5,63 1,88 

Eingangsbereich 

129.12 m² 

OKRB +12.48 

OKFFB +12.54 (MIN) - 12.61 (MAX) 

NA 

Haupteingang 

Schwimmaufsicht 

15.50 m² 

16.04 

Stufen 

15.98 15.98 15.98 

16.05 

Schacht unten 

16.10 

=9.42ü.NN 

15.7815.51 

16.10 

16.12 

16.02 

15.78 

15.95 

15.91 

Holzpfosten 

16.03 

16.08 

15.80 

15.66 

Kleinpflaster 

15.80 15.47 15.75 (OK angemessen) 

Pflas- 

Rost 

15.74 15.55ter 

15.69 

Beton 

17.19 

15.43 15.53 

15.49 

16.02 15.32 

Balken 

15.24 15.41 

16.02 

15.36 

T2r T2r 15.22 

15.29 17.19 

13.19 13.19 13.19 

Keller=9.182.NN 

Gebäude 

12.56 

13.05 

oben 

15.89 

15.30 

15.22 

16.13 

12.69 12.85 

12.64 12.67 12.70 12.85 

Holzpfosten 

12.67 12.82 12.96 

12.96 

13.01 

13.07 

12.90 

15.18 15.25 

Wasserhahn T2r 

Ahorn 

12.52 

12.99 

15.11 

(OK angemessen) 

12.98 

12.52 

Ø0.1 Ø3 

12.67 

12.99 

Rost 

12.94 

12.53 12.52 

15.08 15.15 

12.66 

13.02 

Rampe 

15.01 

17.23 

Kleinpflaster 

12.82 

12.94 

12.98 13.00 

12.53 12.52 

15.12 

13.04 

15.88 

15.10 

14.87 

T-Stahlstütze 

Balken 

Kopfstein 13.05 

pflaster 

T-Stahlstützstütze 

14.27 

14.94 15.03 

12.91 T-Stahl- 

12.99 14.14 

14.72 

15.06 15.08 

13.13 

13.10 13.07 

13.08 

14.40 14.70 14.77 

16.00 OK Fundament 

13.12 Kopfstein 

=15,08 ü.NN 

pflaster 13.09 

14.84 

13.06 

17.33 

14.78 14.91 Kopfstein 

13.16 

13.06 

pflaster 

Holzpfosten 

13.21 

13.33 

14.17 

14.85 

12.66 

14.87 

13.32 

Kopfstein 

14.80 

pflaster 14.54 

Ahorn 

Ø0.15 Ø6 

13.22 

13.40 

14.72 

14.64 14.66 

14.00 

13.31 

13.76 

14.53 

14.70 

14.58 

Kopfstein 

14.55 Kopfstein 

pflaster 

12.66 

14.47 

14.55 

14.46 

pflaster 

13.90 

Fahrradständer 

14.42 

Ø0.1 Ø8 

14.49 

14.43 

Tanne 

13.38 

13.68 

13.75 

Ø0.3 Ø7 

13.39 

14.31 

Buche 

14.30 

14.43 

Betonpfeiler 

14.08 

14.34 

Ø0.4 

Ø11 

13.66 

13.71 14.28 

13.78 

Tanne 

13.80 

13.91 

14.19 

14.33 

13.89 

Ø0.6 Ø10 13.69 

13.45 

13.46 

13.67 13.71 

Tanne 

13.62 

13.89 

14.15 

Linde 

13.64 

Ø0.4 Ø8 

Ø0.3 

13.71 

14.12 

13.54 

Ø8 

14.13 14.21 

13.88 

13.69 

13.93 14.17 

13.80 

12.83 

13.81 

Stufe 

13.42Ahorn 

Ø0.25 Ø12 

Ahorn 13.46 

Ø0,2 Ø10 

13.20 

13.00 

Pflaster 

13.74 

13.19 

13.58 

13.12 

Stufe 

13.50 

Müll 

box 

Eiche 

Ø0.35 Ø18 

Carport 

Bordstein 

13.51 

13.51 

13.39 

13.63 

13.69 

13.19 

13.54 

13.41 13.38 

13.57 

13.61 

13.70 13.70 

13.84 

13.48 

13.66 

13.64 

13.57 

13.61 

13.75 

Bordstein 

1 

Asphalt 

Schild 

13.96 

13.77 13.83 

13.76 

13.83 

13.90 

13.82 13.87 

13.53 

13.83 

13.92 

13.89 

13.83 

Kopfstein 

pflaster 

Bordstein 

Höhenpunkt auf 

Parkplatz 

=13.73 ü.NN 

13.96 

13.89 

13.96 

13.98 

13.87 

13.90 

13.88 

13.76 

13.88 

13.71 

OKFFB +12.52 

OKRB +12.48 

Backoffice 

15.57 m² 

Weg (Kopfstein 

pflaster, klein) 

14.02 

13.96 

13.90 

13.87 

13.84 

Aco- 

Rinne 

13.75 

13.82 13.74 

13.84 

13.79 

OKFFB +12.61 

OKRB +12.48 

16.03 

Wand 

13.75 

13.72 

13.78 

Ahorn 

Ø0.3 Ø10 

13.82 

13.75 

OKFFB +12.61 

OKRB +12.44 

15.96 

Ahorn 

Ø0.35 Ø10 

Ø0.2 Ø10 

INDEX ÄNDERUNGEN UND ERGÄNZUNGEN DATUM GEZ. GEPR. 

N 

ARCHITEKTEN 

TGA - PLANUNG 

PROJEKTNUMMER 

2010 8 418 

BAUVORHABEN 

SANIERUNG HALLENBAD KONRAD ADENAUER RING 1 

BAD OLDESLOE 

PLANBEZEICHNUNG 

Lageplan 

ERSTELLDATUM FORMAT PLAN-NR. INDEX 

GEZEICHNET GEPRÜFT 

PLAN-NR. 

PBR_A_GR_EG_002 

Planungsbüro Rohling AG 

Architekten und Ingenieure 

Planungsbüro Rohling AG 

Architekten und Ingenieure 

BEZUGSPLAN-NR. 

INDEX 

0 

Borselstraße 16c 

22765 Hamburg 

Telefon(040) 6056495-40 

Telefax (040) 6056945-42 

E-Mail hamburg@pbr.de 

Internet www.pbr.de 

Borselstraße 16c 

22765 Hamburg 

Telefon(040) 6056495-40 

Telefax (040) 6056945-42 

E-Mail hamburg@pbr.de 


TRAGWERKSPLANUNG Hagenstraße 16 

Gladigau & Schmahlfeldt 

Ingenieurpartnerschaft für Bauwesen 

1. VORABZUG ENTWURFSPLANUNG 

23843 Bad Oldesloe 

Telefon(04531) 885555 

Telefax (04531) 86363 

E-Mail info@gs-statik.de 


BAUHERR Lübecker Straße 56 

23843 Bad Oldesloe 

Stadtwerke Bad Oldesloe 

Telefon(04531) 162 - 102 

Telefax (04531) 67373 

E-Mail kontakt@stadtwerke-badoldesloe.de 

Internet www.stadtwerke-badoldesloe.de 

BAUMANAGEMENT 

UND 

PROJEKTLEITUNG 

23843 BAD OLDESLOE 

VORABZUG 

22.09.2010 DIN A1 LA_L_01 0 

BHO - - - 

INDEX 

MASSSTAB CAD-NUMMER PLANUNGSSTAND DATUM : 

(Pflaster) 

1:250 - 05.10.2010



Gremien und Wahlen 

Datum 

12.10.2010 

Aktenzeichen 

I.10.0 023.114 


öffentlich 


0960/2008-2013 

TOP 



Sitzungsdatum 

25.10.2010 

Breitbandversorgung in Bad Oldesloe 



3. Leitwerte 


5. Begründung der Nichtöffentlichkeit 

1 von 1

Oktober 

Machbarkeitsstudie für die Stadt Bad Oldesloe 

2010 

Meinst du wir, sollten u 

Machbarkeitsstudie 

[Breitbandige Internetversorgung in der 

Stadt Bad Oldesloe] 

LLA AN N CCo on ns su ul t l t HH aam bbu ur g r g 

Ingenieurbüro 

Ingenieurbüro 

für 

für 

Datenkommunikation 

Datenkommunikation 

1


Inhalt 

1. Zusammenfassung ........................................................................................................................... 3 

2. Einleitung ......................................................................................................................................... 4 

3. Aufgabenbeschreibung ................................................................................................................... 5 

4. Ausgangssituation ........................................................................................................................... 8 

4.1. Stadt Bad Oldesloe .................................................................................................................. 8 

4.2. Aktueller Stand der Breitband-Versorgung ............................................................................. 9 

4.2.1. Versorgung durch die Deutsche Telekom AG .................................................................. 9 

4.2.2. Versorgung durch die Kabel Deutschland GmbH & Co ................................................. 11 

4.2.3. Versorgung mit Funk und UMTS ................................................................................... 12 

4.2.4. Zusammenfassung ......................................................................................................... 14 

5. Bedarfsentwicklung ....................................................................................................................... 15 

7. Technische Grundlagen ................................................................................................................. 20 

8. Handlungsalternativen .................................................................................................................. 21 

8.1. Glasfasernetz bis zum KVZ (FTTC) ......................................................................................... 21 

8.2. Glasfasernetz bis zum Bürger (FTTH) .................................................................................... 21 

9. Handlungsempfehlung .................................................................................................................. 22 

9.1. Erschließung des akut unterversorgten Nordens: ................................................................. 23 

9.2. Verbesserung der Internetversorgung im zentralen Stadtgebiet ......................................... 26 

9.3. FTTH-Ausbau gesamtes inneres Stadtgebiet ......................................................................... 30 

9.4. FTTH-Ausbau im gesamten Gebiet von Bad Oldesloe ........................................................... 33 

9.5. Zusammenfassung ................................................................................................................. 35 

10. Glossar ....................................................................................................................................... 36 

A. Technische Grundlagen ................................................................................................................. 37 

2


1. Zusammenfassung 

Die wichtigsten Inhalte dieser Studie sind nachfolgend zusammengefasst: 

Internet mit hoher Bandbreite ist heutzutage für Gewerbetreibende und zunehmend 

auch für Privathaushalte unerlässlich. In vielen Branchen bildet die Nutzung von 

Breitbandzugängen eine wichtige Arbeitsgrundlage und ein schneller Internetzugang 

bietet einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil für ein Unternehmen. 

In dieser Studie wird die Internet-Qualität in der Stadt Bad Oldesloe untersucht. 

Dabei ergibt sich eine Unterversorgung in den Randgebieten der Stadt, vor allem im 

ländlich geprägten Norden. Eine ausreichende Versorgung ist in diesen Bereichen, 

bezogen auf die EU-weit definierte Untergrenze von 2 Mbit/s nicht gegeben. 

Auf eine tiefer gehende Bürgerbefragung wurde vorerst verzichtet, da die 

Versorgungsdefizite offenkundig sind. 

Grundsätzlich wird der weitere Ausbau des DSL-Netzes im ländlichen Raum durch die 

Telekom derzeit nicht mehr forciert, wodurch das Ungleichgewicht zwischen 

Ballungsräumen und ländlicher Region in der Internetversorgung weiter wächst. 

Die Analyse der verfügbaren technischen Lösungen ergibt, dass der Bau eines 

Glasfasernetzes bis zum Haus (FTTH) zu empfehlen ist. Hiermit wird eine Infrastruktur 

geschaffen, die extrem nachhaltig für zukünftige Versorgung der Bürger und 

Unternehmen der Stadt ist. 

Eine Handlungsempfehlung beschreibt den Weg zur Behebung der Unterversorgung 

im Norden und den Randgebieten der Stadt und zur nachhaltigen Verbesserung der 

heutigen Versorgungssituation in allen Bereichen der Stadt Bad Oldesloe. 

Insgesamt ist ein Engagement der Stadtwerke Bad Oldesloe zu empfehlen. 

3


2. Einleitung 

Die Stadt Bad Oldesloe beabsichtigt, die Bürger und Gewerbetreibenden im Stadtgebiet mit 

hohen Übertragungsraten an das öffentliche Internet anzubinden. Ziel ist es, den Bürgern 

und ansiedlungswilligen oder bereits angesiedelten Gewerbebetrieben Breitbandanschlüsse 

mit mindestens DSL-Qualität verfügbar zu machen, um somit die regionalen Betriebe im 

Wettbewerb zu stärken. Dabei geht mit der erheblichen Verbesserung der 

Informationsbeschaffung direkt eine Reduzierung der Kosten und somit eine Stärkung der 

Marktsituation einher. Dazu sollen die bestehenden Versorgungslücken der etablierten 

Provider geschlossen werden. Falls erforderlich wird auch die Herstellung einer eigenen 

Infrastruktur in Betracht gezogen. Dabei sind diverse denkbare Lösungsalternativen zu 

untersuchen und wertend gegenüberzustellen. 

Die Stadtwerke Bad Oldesloe stellen sich als Eigenbetrieb der Stadt Bad Oldesloe dem 

Thema Breitbandversorgung. Dieses ist notwendig, da sich die Versorgungssituation in 

Deutschland durch Aufhebung der Telekommunikations-Monopole grundsätzlich geändert 

hat. Vormals hatte die Deutsche Bundespost einen klaren Versorgungsauftrag zur 

Bereitstellung von Telekommunikationsdiensten. Dieser Auftrag ist nach der Marktöffnung 

reduziert worden und umfasst gemäß Bundesnetzagentur lediglich die Grundversorgung 

aller Bürger mit Telefondiensten. Es steht der Deutschen Telekom als marktbeherrschendes 

Unternehmen an, diesen Dienst nach besten Möglichkeiten zu bieten. Einen Anspruch auf 

spezielle Schaltungen, über das ISDN-Netz hinaus, gibt es nicht. Die Internetversorgung ist 

nicht gesetzlich geregelt, sondern wird dem Markt überlassen. Bekanntlich bestimmt der 

erzielbare Gewinn die Ausbaupläne von Wirtschaftsunternehmen, zu denen auch alle 

Telekommunikationsanbieter gehören. Somit wird zuerst in den bevorzugten Lagen der 

Großstädte investiert, kleinere Städte und ländliche Regionen haben das Nachsehen. 

Das Ingenieurbüro LAN Consult Hamburg wurde von den Stadtwerken Bad Oldesloe mit der 

Erstellung dieser Machbarkeitsstudie beauftragt. Dabei sollen die Kosten des Ausbaus 

verschiedener moderner Funk- und Leitungsnetze und deren Leistungsfähigkeit untersucht 

und verglichen werden. Dabei sind die (bestehenden) Lösungen der etablierten Anbieter 

ebenso zu betrachten, wie der Aufbau neuer Funk- oder Leitungsinfrastrukturen. 

Die Untersuchung soll in enger Kooperation mit den Verantwortlichen der Stadt und der 

Stadtwerke durchgeführt werden. Eine Besichtigung der räumlichen und regionalen 

Situation vor Ort ist ein Teil dieser Studie. Aufgrund der bereits gegebenen Infrastrukturen in 

der Stadt wird LAN Consult mit den Anbietern in Kontakt treten, um die bereits 

gesammelten Erfahrungen nutzen zu können. Auch mit weiteren Infrastrukturbetreibern in 

der Region werden über diesen Weg Kontakte gesucht, um Informationen über bestehende 

und nutzbare Kapazitäten zu erlangen. 

Für die Ortsteile der Stadt Bad Oldesloe werden Ergebnisse und Lösungsvorschläge 

erarbeitet und in einer abschließenden Präsentation den Verantwortlichen vorgestellt. 

4


3. Aufgabenbeschreibung 

Diese Machbarkeitsstudie wird anhand der Richtlinie zur Förderung von Projekten für die 

flächendeckende Versorgung des Landes mit schneller Internetzugangsmöglichkeit - 

Breitbandrichtlinie – erstellt. Das Land Schleswig-Holstein stellt über seine 

Breitbandrichtlinie Fördermittel bereit, die an Voraussetzungen geknüpft sind. So heißt es 

auf der Homepage des Landes Schleswig-Holstein zum Thema Breitbandförderung: 

Die Gesamtkosten der Maßnahme (Planungskosten, Wirtschaftlichkeitslücke, 

Leerrohre) werden bis zu 75% bezuschusst. Antragsberechtigt sind kommunale 

Körperschaften, in denen eine Unterversorgung mit Breitband (weniger als 2 

Mbit/s im Download) vorliegt. Anträge können bei den entsprechenden 

Regionaldezernaten des Landesamtes für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche 

Räume (LLUR) gestellt werden. Die Finanzierung erfolgt aus der 

Gemeinschaftsaufgabe "Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes 

- (GAK)" des Bundesministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und 

Verbraucherschutz und aus dem Konjunkturpaket II des Bundes. Die Mittel hierfür 

werden vom Bund und Land gemeinsam aufgebracht. Einzelheiten zur Förderung 

entnehmen Sie bitte der Breitbandrichtlinie (Amtsblatt Schleswig-Holstein vom 

16. August 2008, Ausgabe Nr. 34, Seite 747) sowie der Rahmenrichtlinie zur 

Umsetzung des Zukunftsinvestitionsgesetzes (Amtsblatt Schleswig-Holstein vom 

14. April 2009, Ausgabe Nr. 15, Seite 368).“ (Stand: August 2010) 

Die vorstehenden Ausführungen bilden den Rahmen für die Ausarbeitung dieser Studie. Als 

Ergebnis werden für die Stadt Bad Oldesloe eine Ist-Analyse, eine Bedarfsanalyse und eine 

Empfehlung für die Verbesserung der Breitbandversorgung erarbeitet und vorgestellt. 

Falls man für die Leerrohre eine Förderung in Anspruch nimmt, so müssen diese den 

Netzbetreibern diskriminierungsfrei zur Verfügung gestellt werden. Hier ein Auszug aus der 

„Bundesrahmenregelung Leerrohre“: 

Die öffentliche Hand muss die Inanspruchnahme bzw. Nutzung der Leerrohre in 

einem offenen und transparenten Verfahren ausschreiben. 

Insbesondere müssen sich die Bieter im Angebot verpflichten, einen offenen 

Zugang zu den Leerrohren zu gewährleisten und die Verpflichtung zur Gewährung 

eines offenen Zugangs zum Netz an den Betreiber des Netzes weiterzugeben. 

Während der gesamten Zeit, in der die öffentliche Hand über die geschaffene 

Leerrohrinfrastruktur verfügungsberechtigt ist, muss im Rahmen der 

vorhandenen Kapazitäten allen Netzbetreibern auch bei einem nach der ersten 

Ausschreibung auftretenden Bedarf jederzeit ein diskriminierungsfreier Zugang zu 

den Leerrohren mit unbeschaltetem Kabel gewährt werden. Hierzu ist auf Antrag 

eines Interessenten erneut ein offenes und transparentes Auswahlverfahren im 

Sinne der § 5 und 6 durchzuführen. 

5


Im ersten Schritt wird die bestehende Situation im Stadtkern und in den ländlich geprägten 

Randregionen Bad Oldesloes analysiert. Dabei bietet der Zugriff auf die Trassenpläne der 

Deutschen Telekom eine wichtige Grundlage, die einen differenzierten Einblick in die 

vorhandenen Fernmeldestrukturen erlaubt. Auch durch die Möglichkeit einer Datenabfrage 

über die Homepage der T-Home.de können tiefer gehende Informationen mit Bezug zu 

konkreten Adressen und Stadtteilen erhoben werden. Dabei hat sich in vielen bereits 

erstellten Machbarkeitsstudien gezeigt, dass diese Daten hinreichend genau die 

Versorgungssituation widerspiegeln. Insbesondere bei den geringeren Bandbreiten bis DSL 

3.000 stimmen die Daten in der Regel mit den Bürgererfahrungen überein. Allerdings tritt 

bei höheren Datenraten häufig eine Diskrepanz zu den Bürgerkommentaren auf. Es werden 

häufig nicht die hohen angegebenen Datenraten erreicht. 

Eine Befragung der ansässigen Gewerbebetriebe soll darüber hinaus den Bedarf von 

Industrie und Handel aufdecken. Darauf aufbauend wird die Auswertung der Ergebnisse mit 

folgenden Zielen erstellt: 

Zu erwartende Anzahl neuer Breitbandinternetanschlüsse, 

Rahmenbedingungen (rechtliche, bauliche, finanzielle, organisatorische ...), 

Bedeutung für die Entwicklung der Stadt. 

6


Zur Bewertung der Sinnhaftigkeit der einzelnen Anforderungen wird vor Ort eine 

Besichtigung der regionalen Situation durchgeführt. 

Auf Grundlage der Ist-Analyse und Bedarfsermittlung werden geeignete Anschlussarten 

hinsichtlich Technik, Einsatzumgebung, Verfügbarkeit, Kosten, Leistungsfähigkeit und 

weiteren individuell zu berücksichtigenden Gesichtspunkten analysiert und in Bezug auf 

deren Machbarkeit anbieter- und nutzerneutral bewertet. Die am besten geeignete 

Zugangstechnik zum breitbandigen Internet wird ermittelt. Für die Stadt Bad Oldesloe wird 

anschließend eine Handlungsempfehlung erarbeitet, welche die Einrichtung einer 

flächendeckenden Breitbandzugangsmöglichkeit zum Internet für alle Bürgerinnen und 

Bürger beinhaltet, dabei werden folgende Faktoren berücksichtigt: 

Die Nutzungsmöglichkeiten, 

Die technischen Eigenschaften und Leistungsfähigkeiten, 

Die notwendigen technischen und organisatorischen Einrichtungen und Maßnahmen, 

Und die erforderlichen Investitionen und Wirtschaftlichkeitsberechnungen. 

7


4. Ausgangssituation 

Die Stadt Bad Oldesloe liegt im nördlichen Teil des Kreises Stormarn. Die Stadt grenzt im 

Norden an den Nachbarkreis Segeberg. Die benachbarten Gemeinden sind von Norden im 

Uhrzeigersinn: Wakendorf II (Segeberg), Feldhorst, Meddewade, Rethwisch, Pölitz, Rümpel, 

Neritz, Grabau und Travenbrück. Durch die Bahnlinie Hamburg-Lübeck und die Autobahnen 

1 und 21 verfügt Bad Oldesloe über eine sehr gute Verkehrsinfrastruktur und Anbindung an 

das nationale und internationale Verkehrsnetz. 

4.1. Stadt Bad Oldesloe 

Das Stadtgebiet Bad Oldesloes umfasst eine Fläche von 52,6 km² und unterteilt sich in 15 

Ortsteile. Die Stadt zählt rund 24.200 Einwohner. 

Die Stadt umfasst die folgenden Ortsteile: 

- Sehmsdorf 

- Rethwischfeld 

- Wolkenwehe 

- Glinde 

- Seefeld 

- Schadehorn 

- Poggensee 

- Bad Oldesloe 

- Neufresenburg 

- Redderschmiede 

- Altfresenburg 

- Blumendorf 

- Ölmühle 

8


4.2. Aktueller Stand der Breitband-Versorgung 

4.2.1. Versorgung durch die Deutsche Telekom AG 

Basierend auf Auskünften der Telekomhomepage www.t-home.de wurden die maximal 

verfügbaren Anschlussgeschwindigkeiten in den einzelnen Ortsteilen ermittelt. Dabei stellt 

sich eine differenziert zu betrachtende Versorgungssituation dar, die im Einzelfall von den 

physikalischen Schaltungen im Netz der Telekom bestimmt ist. 

Je nach Belegung eines Kabelstranges oder der Qualität der ausgeführten 

Montageleistungen kann die tatsächlich verfügbare Verbindungsgeschwindigkeit von dem 

theoretisch zu erwarteten Leistungsvermögen abweichen. Daher halten sich alle Anbieter 

von DSL-Anschlüssen in der Gewährung von Leistungsgarantien zurück und weisen in ihren 

allgemeinen Geschäftsbedingungen stets auf eine geringe Verfügbarkeit mit nur maximal 

erreichbaren Datenraten hin. Denn alle Anbieter nutzen die gleiche Kabel-Infrastruktur der 

Deutschen Telekom und unterliegen somit den identischen physikalischen Bedingungen. 

Die Auskunft der Telekom zur Versorgungssituation ergibt folgendes Bild: 

9


Im grün hinterlegten Bereich bietet die Telekom Anschlüsse mit Bandbreiten von 2 Mbit/s 

bis 16 Mbit/s an und im gelb dargestellten Feld mit weniger als 2 Mbit/s. In den nicht 

eingefärbten Bereichen ist kein DSL oder lediglich DSL-light verfügbar. 

Klar ist zu erkennen, dass weite Teile des dicht bebauten Stadtkerns ausreichend durch die 

Telekom versorgt werden. In den ländlichen Randbereichen hingegen sind keine DSL- 

Anschlüsse verfügbar, die die geforderte Bandbreite von mindestens 2 Mbit/s erfüllen. Die 

nicht grün hinterlegten Bereiche gelten somit als unterversorgt. 

Die prinzipiell gute Versorgungslage im Stadtkerngebiet Bad Oldesloes durch die Telekom 

erklärt sich durch die durchgeführten Ausbaumaßnahmen. Unsere Recherchen bei der 

Telekom und vor Ort ergaben, dass nahezu alle KVZ im Stadtgebiet in der Vergangenheit mit 

Glasfaserleitungen überbaut wurden. Bei diesem Ausbauvorgehen der Telekom werden vom 

zentral gelegenen HVT Glasfaserleitungen zu den einzelnen KVZ verlegt. Nur die 

Signalübermittlung vom KVZ zum Hausanschluss erfolgt dann noch über Kupferleitungen. 

Nach diesem Ausbau lassen sich in der neuen Infrastruktur Verbindungsgeschwindigkeiten 

von bis zu 16 Mbit/s erreichen. Nähere Informationen zum KVZ-Ausbau finden sich im 

Anhang A „Standardprodukt auf Kupferbasis“. In den unterversorgten Gebieten fand kein 

Ausbau der Infrastruktur statt, sodass hier keine ausreichenden Bandbreiten verfügbar sind. 

10


4.2.2.Versorgung durch die Kabel Deutschland GmbH & Co 

Nachstehend wird die Anbindung an das Internet durch den Provider Kabel Deutschland 

erläutert. Die bundesweit bereitgestellten Anschlüsse des Providers haben eine 

Geschwindigkeit von mindestens 1 Mbit/s, liegen im Schnitt jedoch weit höher. 

Voraussetzung für die Möglichkeit über das Kabelnetz von Kabel Deutschland ins Internet 

„zu gehen“, ist ein Ausbau des bestehenden Fernsehkabelnetzes. Zur Nutzung der 

Rundfunkangebote von Kabel Deutschland müssen lediglich die Signale zum Nutzer hin 

übermittelt werden. Die Nutzung des Internets setzt dagegen eine sogenannte 

Rückkanalfähigkeit voraus. Dies beschreibt einen Ausbau, der es dem Nutzer ermöglicht, 

selbst Daten über das Netz zu versenden und nicht nur zu empfangen. 

Ein solcher Ausbau liegt im gesamten Stadtgebiet nicht vor. Kabel Deutschland kann also in 

Bad Oldesloe keine Internetdienste anbieten, die Versorgung liegt bei 0%. 

11


4.2.3.Versorgung mit Funk und UMTS 

Im Stadtgebiet Bad Oldesloes bietet die Firma DSLonAir eine DSL-Versorgung über ein 

WiMax Funksystem (siehe Anhang A). Es werden Verbindungen mit Downloadraten von 2 

Mbit/s vertrieben. Jedoch ist bei der WiMax-Technologie ein Sichtkontakt von Sender und 

Empfänger erforderlich. Aufgrund der Positionierung der Sender in der Stadt ergibt sich die 

folgende Versorgungslage: 

Durch den Anbieter kann also nur ein kleines Gebiet um den Stadtkern versorgt werden. 

Zudem ist die angebotene Bandbreite von 2 Mbit/s zwar ausreichend in Bezug auf die 

aktuellen Versorgungsgrenzen des Landes, unter Berücksichtigung der in Abschnitt 5 

beschriebenen Bedarfsentwicklung ist jedoch eindeutig zu erkennen, dass die angebotenen 

Anschlüsse nicht zukunftsfähig sind. 

12


Auch der UMTS-Funkstandard ist grundsätzlich vorhanden. Mit dem 3G-Mobilfunkstandard 

UMTS sind Downloadgeschwindigkeiten von bis zu 384 kBit/s möglich, im Upstream stehen 

64 kBit/s zur Verfügung. HSDPA (high speed download packet access) ist eine Erweiterung 

des 3G-Mobilfunkstandards UMTS, die den Downstream und Upstream erhöht. Telekom 

und Vodafone geben an, dass sie in der Regel 3,6 Mbit/s im Download anbieten können, in 

Ballungszentren bis zu 7,2 Mbit/s, vereinzelt bis zu 14,4 Mbit/s. Der Upstream liegt bei 384 

kbit/s. Es wird zunehmend HSUPA-Technik verbaut, der den Upstream auf bis zu 1,45 Mbit/s 

beschleunigt. LTE (Long-Term-Evolution) ist eine Technologie, die UMTS ablösen soll und 

dem 4G-Mobilfunkstandard zugeordnet wird. In Bad Oldesloe sind laut Auskunft der 

Telekom alle Funktürme in diesem Jahr mit HSPA Technik aufgerüstet worden und im 

Umkreis von ca. 1.5 bis 2 km werden Bandbreiten von 2 Mbit/s im Download erreicht. Die 

nachfolgende Grafik zeigt die Funktürme mit einer Reichweite von 2 km. 

HSPA-Versorgung 

13


4.2.4.Zusammenfassung 

Abschließend lässt sich festhalten, dass zwar fast alle Bereiche des Zentrums Bad Oldesloes 

durch das Netz der Deutschen Telekom mit DSL-Produkten versorgt sind, die den EU- 

Mindestanforderungen genügen. Die Versorgungssituation in den ländlich geprägten 

Randgebieten mit größerem Abstand zum Stadtkern ist aber gravierend schlechter. Hier und 

im nördlichen Siedlungsgebiet westlich der Bahntrasse liegt eine eindeutige 

Unterversorgung vor. 

Gerade die Nähe und die damit einhergehende Konkurrenz zu Hamburg und seinem Umland 

zeigen jedoch die bestehenden Mängel in der Versorgung auf. Sowohl in einigen Bereichen 

Hamburgs als auch in Städten des Umlands wurde die Versorgung mit schnellen 

Internetanschlüssen in den letzten Jahren umfassend verbessert. Exemplarisch ist hier die 

Stadt Norderstedt und das Unternehmen Willhelm.tel zu nennen. Um im Werben um 

Unternehmen und Anwohner nicht an Attraktivität einzubüßen, muss die bestehende 

Versorgungssituation mittelfristig entscheidend verbessert werden. Nur so kann Bad 

Oldesloe für Unternehmen und Anwohner weiterhin eine lohnende Alternative zu Hamburg 

und anderen umliegenden Gemeinden und Städten bleiben. Somit ist zu erwarten, dass in 

den nächsten Jahren ein Standortnachteil für die Stadt Bad Oldesloe eintreten wird, der zu 

sinkenden Gewerbesteuereinnahmen führen wird. 

Es besteht somit ein akuter Handlungsbedarf in den unterversorgten Gebieten und ein 

strategische Handlungsbedarf im restlichen Stadtgebiet, um den zukünftigen Anforderungen 

und Wünschen von Bürgern und Gewerbetreibenden gerecht zu werden. 

14


5. Bedarfsentwicklung 

Die Vergangenheit hat eindrucksvoll gezeigt, mit welcher großen Geschwindigkeit die 

Leistungsfähigkeit der Datenverarbeitung und der Netze ansteigt. Werden diese 

Erkenntnisse in die Zukunft projiziert, lässt sich erkennen, dass bereits in naher Zukunft weit 

höhere Bandbreiten erforderlich sein werden, als sie heute zur Verfügung stehen oder als 

nötig betrachtet werden. 

Diese Bedarfsentwicklung erstreckt sich dabei sowohl auf die gewerbliche Nutzung des 

Internets durch Videotelefonie mit Konferenzschaltungen oder den schnellen und sicheren 

Versand großer Datenmengen als auch in den privaten Bereich mit Online-Spielen, der 

Nutzung von Film- und Videoangeboten oder dem virtuellen Einkaufen. Zusammenfassend 

lässt sich sagen, dass in lokalen Datennetzen bisher alle 5 Jahre eine Erhöhung der 

Übertragungsraten um den Faktor 10 eingetreten ist. Mit sehr großer Wahrscheinlichkeit 

wird sich diese Entwicklung auch in den folgenden Jahren weiter fortsetzen und erst in circa 

30 Jahren zu einem Abschluss kommen. 

Breitband in Deutschland bedeutet jedoch vielerorts noch: Warten auf DSL und Unsicherheit 

bei der Frage: Reicht ein Anschluss mit 2 Mbit/s zur Grundversorgung aus oder sollten es 

vielleicht doch 4 Mbit/s sein? Dabei muss sich stets vor Augen gehalten werden, dass auch 

hierzulande sehr bald Datenraten von 100 Mbit/s und mehr von den Internetnutzern 

benötigt werden, legt man die Entwicklung der Verbindungsgeschwindigkeiten der 

bisherigen Jahre zugrunde. In Ihrer Breitbandstrategie vom Februar 2009 spricht die 

Bundesregierung so auch davon, bis 2014 mindestens 75% der Bevölkerung mit 

Übertragungsraten jenseits der 50 MBit/s zu versorgen. 

Alle auf den herkömmlichen Kupferleitungen oder Funktechniken basierenden Konzepte 

können daher nur als Übergangslösungen zu einem späteren Glasfaseranschluss angesehen 

werden, da solche Übertragungsgeschwindigkeiten mit diesen Technologien nicht realisiert 

werden können. Ein Kupfernetz kann unter günstigen Umständen theoretische 

Übertragungsraten von bis zu 16 Mbit/s erreichen. Real liegen die erzielten 

Übertragungsraten in städtischen Netzen schon deutlich niedriger, in ländlichen Regionen 

eventuell sogar eklatant darunter. Die Kapazität von Funknetzen begrenzt sich bereits durch 

die maximal zulässige Anzahl der Teilnehmer in einer Funkzelle selbst. Bandbreiten, wie sie 

in einem Glasfasernetz leicht erreicht werden können, sind mittels Funktechniken und 

Kupferleitungen schlichtweg nicht möglich. 

Die elementare Frage zur Breitbandversorgung in der Stadt Bad Oldesloe lautet daher: 

Welche Datenübertragungsraten werden im Stadtgebiet kurz-, mittel- und langfristig 

benötigt, um im nationalen und internationalen Vergleich als Standort mithalten zu können? 

Um diese Frage sicher beantworten zu können, muss bei der heutigen Planung und 

Bedarfseinschätzung immer auch berücksichtigt werden, welche Anforderungen Gewerbe 

und Privathaushalte zukünftig an die Internetinfrastruktur stellen werden. 

Die Nutzung des Internets und damit auch eine ausreichend schnelle Anbindung an dasselbe 

betrifft heute bereits alle Teile des öffentlichen und privaten Lebens. Bereits Schülerinnen 

und Schüler sind für einen erfolgreichen Abschluss auf eine schnelle Anbindung an das 

Internet angewiesen. Kein Aufsatz, kein Referat und keine Ausarbeitung lassen sich noch 

ohne die ausführliche Recherche im und mit dem Internet anfertigen. Arbeitsmaterialien, 

15


Noten und Hausaufgaben können und werden in Zukunft über Plattformen im Internet zur 

Verfügung gestellt. Aber nicht nur für die Schulbildung ist das Internet inzwischen 

unerlässlich. Auch für das spätere Berufsleben muss heute der Umgang mit Computer und 

Internet schon früh erlernt und beherrscht werden. Dabei wird die Bedeutung einer 

qualitativ hochwertigen Ausbildung für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene, aber 

auch für die Wirtschaft unseres Landes seit einigen Jahren immer stärker hervorgehoben. 

Doch gerade diese hochwertige Bildung ist in immer größerem Maße von einer schnellen 

Anbindung an das Internet abhängig. 

Doch auch die Veränderungen in der privaten Nutzung des Internets sind gravierend. Die 

Nutzung einfacher Text-E-Mail-Dienste wird zunehmend von Sprachdiensten und 

Videokommunikation überholt. Die Bereitschaft Informationen verschiedenster medialer Art 

über soziale Netzwerke zu teilen, erhöht den Bedarf an Bandbreite in dramatischer Weise. 

So ist beispielsweise das Hochladen eines Videos im Portal von YouTube.de mit den jetzigen 

Datenraten schlichtweg eine unendliche Geschichte. 

Darüber hinaus entdeckt das Fernsehen zunehmend die Übertragung über Datennetze. Auch 

dieser Trend vergrößert die benötigten Übertragungsraten massiv. 

Obendrein haben aber auch die ortsansässigen Gewerbebetriebe einen mitunter 

entscheidenden Nachteil gegenüber den Firmen, die in den großen Städten ansässig sind. 

Langsame Kommunikations- und Datenübertragungsprozesse sind gerade in größeren 

Gewerbebetrieben auch ein schwerwiegender Kostenfaktor. Nicht zuletzt benötigen auch 

die Behörden in immer höherem Maße schnelle Anschlüsse an das Internet. Zum einen für 

die Vernetzung der einzelnen Ämter untereinander aber auch, um Bürgern und 

Unternehmen eine unbürokratische und moderne Verwaltung zu bieten. 

Der Anschluss an ein ausreichend schnelles Internet ist damit bereits heute und noch stärker 

in der Zukunft für jeden Bürger ein nicht mehr wegzudenkendes Muss. Die Entwicklung geht 

16


dabei so schnell voran, dass nicht nur Krankenhäuser und Schulen komplett vernetzt sein 

müssen, sondern auch Apotheken, Ärzte, Polizei und Feuerwehr, Lebensmittelgeschäfte, 

Banken und sogar Landwirte in den entlegensten Gebieten nicht mehr auf das Internet und 

seine vielen Vorteile verzichten können, um wirtschaftlich und effizient arbeiten zu können. 

Aus diesem Grund muss eine Lösung entwickelt und umgesetzt werden, die nicht nur den 

heutigen Bedarf der Bürger und Betriebe der Stadt Bad Oldesloe deckt, sondern darüber 

hinaus die zukünftige Entwicklung mit berücksichtigt. Die Breitbandrichtlinie des Landes 

Schleswig-Holstein definiert den zu fördernden Nutzungshorizont auf 5 Jahre. Ein 

nachhaltiges Konzept sollte daher mindestens die für das Jahr 2015 zu prognostizierende 

Übertragungsgeschwindigkeit von mindestens 20 Mbit/s ermöglich. 

17


6. Aktuelle Markttrends 

Am 26. März 2010 hat die Bundesnetzagentur die Entgelte für die Nutzung der 

Infrastrukturen der Deutschen Telekom AG festgelegt. Dieser Entschluss umfasst die beiden 

folgenden Aspekte: 

„Das monatliche Überlassungsentgelt für einen Einbauplatz im 

Multifunktionsgehäuse, den speziellen Kabelverzweigern, die in grauen Kästen an 

öffentlichen Straßen und Wegen untergebracht sind, beträgt nun 113,94 Euro. Die 

DT AG hatte in ihrem Antrag hierfür 173,32 Euro monatlich angesetzt.“ 

„Der monatliche Tarif je Meter für die Nutzung eines Kabelleerrohrs der DT AG 

durch Wettbewerber wurde auf 0,12 Euro festgesetzt. Hierfür hatte die DT AG ein 

monatliches Überlassungsentgelt von 0,43 Euro beantragt.“ 

Durch diese Festlegungen werden die Wettbewerber der Telekom deutlich gestärkt. Zum 

einen besteht für zukünftige Vorhaben durch die Entscheidung jetzt eine Planungssicherheit 

bezüglich der Kosten für die Nutzung der Infrastrukturen der Telekom, zum anderen liegen 

die Entgelte deutlich unter den Anträgen der Telekom, was einen Wettbewerb im 

Telekommunikationssektor mit entscheidet. Dazu der Präsident der Bundesnetzagentur, 

Matthias Kurt: 

„Die jetzt festgelegten Entgelte sorgen für Klarheit beim Breitbandausbau und 

ermöglichen die von allen Seiten geforderten Koinvestitionen. Die Entscheidungen 

sind daher ein wichtiger Meilenstein für die Umsetzung der Breitbandinitiative der 

Bundesregierung. Die festgelegten Entgelte ermöglichen den Wettbewerbern den 

Zugang zur Anschlussinfrastruktur der Deutschen Telekom AG zu fairen Preisen. 

Durch die Zugrundelegung von Wiederbeschaffungskosten setzen die Entgelte 

Anreize für effiziente Investitionen in moderne Breitbandinfrastruktur. Darüber 

hinaus erlauben sie der Deutschen Telekom AG eine auskömmliche 

Zweitverwendung ihrer bereits vorhandenen Infrastruktur.“ 

Die Entgelte für die Überlassung von Glasfaserleitung der Telekom vom HVT zum KVZ 

(Kabelverzweiger) (auch MFG = Multifunktionsgehäuse) betragen für: 

Überlassung von zwei unbeschalteten Glasfasern monatlich: 320,46 € 

Bereitstellung von zwei unbeschalteten Glasfasern einmalig: 82,23 € 

Kündigung von zwei unbeschalteten Glasfasern einmalig: 29,63 € 

Darüber hinaus kündigte René Obermann, Konzernchef der Telekom, am 17. März 2010 an, 

noch in diesem Jahr mit dem Aufbau einer Glasfaserinfrastruktur bis ins Haus (FTTH) zu 

beginnen. Dabei sollen bis 2012 für 3 Mrd. € in Sachsen und Nordrhein Westfalen nach 

eigenen Angaben 4 Mio. FTTH-Anschlüsse gebaut werden. Obermann spricht dabei vom 

„Weg in die Gigabit-Gesellschaft“ und spielt damit auf die angestrebten Übertragungsraten 

von 1 Gbit/s an. Diese Planung erhöht somit weiter die Unterschiede in der 

Internetversorgung zwischen Städten und ländlichen Bereichen. Damit steigt der 

Handlungsbedarf in den ländlichen Gemeinden und kleinen Städten, da hier die Telekom 

lediglich eine KVZ-Überbauung vornimmt und das auch nur dann, wenn die jeweiligen 

Gemeinden die Kosten übernehmen. 

18


In vielen Gemeinden im Norden werden derzeit Projekte vorangetrieben, um 

Glasfaserinfrastrukturen in ländlichen Regionen einzurichten und damit die Unterversorgung 

im Vergleich zu den Ballungszentren zu beheben: 

Die azv SÜDHOLSTEIN BREITBAND GMBH, ein Zusammenschluss des azv Südholstein 

und der Sacoin GmbH, planen den Aufbau einer FTTH-Infrastruktur im Amt 

Moorrege. 

Die Stadtwerke Neumünster planen den Ausbau eines FTTH-Glasfasernetzes in den 

Gemeinden der Ämter Aukrug, Nortorfer Land und Bordesholm. 

Die EWE TEL GmbH, betreibt als einer der ersten in Deutschland vertretenen 

Privatanbieter ein Glasfasernetz mit FTTH-Technologie. Dabei erschließt sie auch 

ländliche Regionen mit dünner Besiedlung. Für dieses Jahr ist der Ausbau unter 

anderem in der Stadt Cuxhaven, der Stadt Oldenburg und Umland geplant. 

Die Willhelm.tel GmbH aus Norderstedt konnte bereits über 200.000 Anschlüsse in 

Norderstedt und Umgebung und sogar in Hamburg legen. Auch hier wird ein eigenes 

Glasfasernetz mit FTTH-Technologie aufgebaut und betrieben. 

Diese Beispiele zeigen, dass der Aufbau und Betrieb von Glasfasernetzen bis zum Haus in 

ländlichen Regionen und Städten rentabel und sinnvoll ist. In immer mehr Regionen 

ergreifen Unternehmen und/oder städtische Betriebe die Initiative und planen und 

verbessern die Internetversorgung in ländlichen Räumen. Dabei setzt sich fast immer der 

Aufbau einer FTTH-Glasfaserinfrastruktur als die sinnvollste und nachhaltigste 

Handlungsalternative durch. 

19


7. Technische Grundlagen 

Als Angebote für die Bereitstellung eines zukunftsfähigen Breitbandnetzes sind folgende 

Realisierungsoptionen möglich (genaue technische Beschreibungen in Anhang A): 

Kabeltechniken: 

- Standardprodukte auf Kupferbasis mittels Fernmeldekabel 

- Internetanbindung über Powerline 

- Nutzung eines Fernseh-Breitbandnetzes 

- Bau eines Glasfasernetzes 

Funktechniken: 

- Bau eines Richtfunknetzes 

- Aufbau eines WiMax-Netzes 

- Aufbau eines WiFi-LAN-Funk-Netzes 

- Nutzung einer Fernseh-Funkfrequenz (digitale Dividende) 

- Internetnutzung via Satellit 

- UMTS 

Die Funkübertragungen bieten allgemein weniger Bandbreite als die leitungsgebundenen 

Medien und werden sich für die Zukunft der Breitbandversorgung ländlicher Räume als nicht 

zukunftssicher erweisen. Als mobiles Internet gehören sie für viele Deutsche bereits zum 

Alltag und jeder Dritte nutzt das Handy zum Surfen oder E-Mail schreiben. Jedoch ist die 

stationäre Nutzung nicht komfortabel und langsamer als die geforderte Mindestbandbreite. 

Betrachtet man die leitungsgebundenen Medien, so ist die Internetverteilung mit Powerline 

nur für hausinterne Versorgungen geeignet und kommt für eine Stadtvernetzung wegen der 

geringen Reichweite und Übertragungskapazität nicht infrage. 

Glasfaserkabel bieten gegenüber den Telefon- und Fernsehnetzen die mit Abstand höchste 

Bandbreite und sind aus heutiger Sicht uneingeschränkt zukunftssicher. Außerdem bietet 

das Glasfaserkabel ein hervorragendes Verhalten hinsichtlich elektromagnetischer 

Verträglichkeit. Der einzige Nachteil besteht darin, dass es noch nicht in ausreichender 

Menge in der Erde liegt. Bei den leitungsgebundenen Medien sind die Verlegearbeiten das 

teuerste, die Kosten der Kabel selbst spielen hierbei nur eine untergeordnete Rolle. 

Um eine mittelfristige flächendeckende Versorgung der Bürger und Unternehmen mit 

mindestens 20 Mbit/s zu realisieren, bietet sich von den heute verfügbaren Technologien 

nur der Aufbau und die Nutzung eines Glasfasernetzes bis zum Endnutzer (FTTH) an. Alle 

anderen verfügbaren Funk- oder leitungsgebundenen Alternativen können nur geringere 

Übertragungsraten sicherstellen oder keine flächendeckende Versorgung mit bis zu 20 

Mbit/s gewährleisten. 

20


8. Handlungsalternativen 

Wie schon im Abschnitt „Technische Grundlagen“ dargestellt, bietet sich einzig der Aufbau 

eines Glasfasernetzes an, um Haushalte und Gewerbebetriebe auch mittelfristig mit 

ausreichend hohen Übertragungsgeschwindigkeiten an das Internet anzubinden. 

Die zwei zur Auswahl stehenden Alternativen sind die „Fiber-to-the-Curb“ (FTTC) und die 

„Fiber-to-the-Home“ (FTTH) Lösung. Bei FTTC wird ein Glasfasernetz bis zu den 

Kabelverzweigern (KVZ) ausgebaut. Die weitere Übertragung zu den Kunden erfolgt über die 

bisherigen Kupferleitungen. Die FTTH-Lösung sieht dagegen einen Ausbau des 

Glasfasernetzes bis zum Kunden, also den jeweiligen Hausanschlüssen vor. 

8.1. Glasfasernetz bis zum KVZ (FTTC) 

Dieser Ansatz zeichnet sich, wie bereits erwähnt, durch die Übertragung der Daten sowohl 

über Glasfaserleitungen (bis zum KVZ) als auch über konventionelle Kupferkabel (ab KVZ) 

aus. Dabei stellt die Übertragung über Kupferkabel den begrenzenden Faktor in der 

Datenleitung dar. Dabei kommt vor allem zu tragen, dass mit steigendem Abstand vom KVZ, 

also steigender Leitungslänge, die maximal mögliche Übertragungsgeschwindigkeit 

exponentiell abnimmt. 

Generell werden mit dieser Lösung Geschwindigkeiten von bis zu 16 Mbit/s im Downstream 

und 1 Mbit/s im Upstream angestrebt. Diese Geschwindigkeiten sind allerdings nicht 

garantiert, da sie entscheidend von der jeweiligen Länge der letzten Meile und der 

momentanen Auslastung des Netzes abhängen. Die effektive Leistung liegt also zumeist um 

einiges niedriger. Eine mittel- bis langfristige Versorgung, wie sie im Kapitel 

„Bedarfsentwicklung“ dargestellt ist, ist mit dieser Technologie somit nicht zu gewährleisten. 

Wie schon im Kapitel 4.2.1 erwähnt, wurden im Stadtgebiet Bad Oldesloes durch die 

Telekom bereits fast alle KVZ mit Glasfaserleitungen überbaut. De facto kann somit davon 

gesprochen werden, dass eine FTTC-Infrastruktur im zentralen Stadtbereich bereits vorliegt. 

Somit ist einleuchtend, dass ein Ausbau der Internetinfrastruktur nach diesem Modell weder 

nachhaltig ist, da in naher Zukunft benötigte Übertragungsraten mit dieser Technik nicht 

möglich sind, noch wirtschaftlich sein kann, da die Telekom bereits eine gleichwertige 

Infrastruktur als Konkurrenz im Stadtgebiet betreibt. 

8.2.Glasfasernetz bis zum Bürger (FTTH) 

Der Ausbau und Betrieb eines Glasfasernetzes bis in das Haus des Bürgers hinein stellt eine 

attraktive Realisierungsmöglichkeit für breitbandiges Internet dar. Da hier die Anbindung nur 

über Glasfaserleitungen und nicht mehr über Kupferkabel erfolgt, können bei dieser 

Alternative sehr viel höhere Verbindungsgeschwindigkeiten erzielt werden, als mit allen 

anderen derzeit verfügbaren Technologien. Geschwindigkeiten von 50 bis 10.000 Mbit/s sind 

durch diesen Lösungsansatz störungsfrei realisierbar. 

21


9. Handlungsempfehlung 

Das zentrale Stadtgebiet Bad Oldesloes ist durch die Deutsche Telekom nahezu 

flächendeckend mit Internetanschlüssen versorgt. Dabei ist die Versorgung durch den 

Glasfaserüberbau der KVZ in weiten Teilen des dichter bebauten Stadtgebiets ausreichend. 

In den Randbereichen der Stadt kann die Telekom jedoch keine Internetanbindung mit 

ausreichender DSL-Geschwindigkeit von mehr als 2 Mbit/s anbieten, da hier kein KVZ- 

Ausbau erfolgt ist. Kabel Deutschland kann über sein in ganz Bad Oldesloe ausgebautes 

Koaxialkabelnetz flächendeckend keine Internetanschlüsse anbieten, da das Netz nicht 

rückkanalfähig ausgebaut ist. Es ist damit festzustellen, dass die ländlich geprägten Gebiete 

Bad Oldesloes, sowie der nördliche Stadtteil, westlich der Bahntrasse akut unterversorgt 

sind. 

Obwohl eine Grundversorgung im restlichen Stadtgebiet gegeben ist, ist ein weiterer 

strategischer Ausbau der Internetanbindung wünschenswert. Um für Privatpersonen und 

Unternehmen weiter attraktiv zu bleiben, ist es für Bad Oldesloe erstrebenswert, eine 

mindestens gleichwertige Internetanbindung, wie der „Große Nachbar“, die Hansestadt 

Hamburg, bieten zu können. So kann eine Abwanderung vermieden und die Neuansiedlung 

von Unternehmen und Privathaushalten gefördert werden. Der entsprechende Ausbau und 

die mittelfristige Sicherung der Versorgung lassen sich nur über ein FTTH-Glasfasernetz 

realisieren. Die nachfolgende Handlungsempfehlung soll gleichzeitig die mittelfristig 

angestrebte Verbesserung der Internetanbindung der Stadt Bad Oldesloe ermöglich, dabei 

aber auch die entstehenden Kosten so gestalten, dass der Ausbau wirtschaftlich lukrativ ist. 

Nach den Ausführungen in Kapitel 3 ist eine Förderung nur dann möglich, wenn die zu 

erschließenden Gebiete unterversorgt sind, nach dem derzeitigen Stand also mit weniger als 

2 Mbit/s an das Internet angeschlossen sind. Damit ergibt sich eine Aufsplittung der 

weiteren Handlungsempfehlung in zwei Ausbauabschnitte: 

Zum einen der akut unterversorgte Norden Bad Oldesloes: Dieses Gebiet ist 

förderfähig, da hier eine Unterversorgung eindeutig festzustellen ist. 

Zum anderen das zentrale Stadtgebiet: Dieses Vorhaben ist nicht förderfähig, da eine 

Versorgung mit Internetdiensten über 2 Mbit/s gegeben ist. 

Nachfolgend werden die zwei Ausbauabschnitte mit Kostenschätzung präsentiert. Erläutert 

wird jeweils der Aufbau einer FTTH-Infrastruktur. Zum einen um die akute Unterversorgung 

im nördlichen, ländlichen Stadtgebiet zu beheben und zu anderen um die 

Internetversorgung im zentralen Stadtgebiet mittelfristig zu verbessern. 

22


9.1.Erschließung des akut unterversorgten Nordens: 

Der größte Handlungsbedarf besteht wie schon erläutert im nördlichen Stadtgebiet Bad 

Oldesloes. Hier sind teilweise nicht einmal Verbindungen mit DSL Geschwindigkeit verfügbar. 

Um alle Teilnehmer in diesem Gebiet durch ein FTTH-Glasfasernetz versorgen zu können, 

müssen zu jedem Anschluss Glasfaserleitungen verlegt werden. Beim Aufbau einer FTTH- 

Infrastruktur bilden die Tiefbauarbeiten zur Verlegung der Leerrohre den größten 

Kostenfaktor. Die Höhe der Aufwendungen ist dabei vom bestehenden Untergrund abhängig 

und liegen zwischen 25 €/m und 70€/m. Müssen bei der Verlegung bestehende Bodenbeläge 

wie Asphalt oder Pflaster geöffnet und später wieder geschlossen werden, so liegen die 

Kosten wesentlich höher. 

Im unten stehender Grafik ist die Trassenführung zur Versorgung des nördlichen 

Stadtgebiets dargestellt. Entlang der orange markierten Strecken werden 19.100 m 

Leerrohre verlegt und die anliegenden Gebäude angeschlossen. 

Die Ausbaukosten und deren Wirtschaftlichkeit dieser Variante sind in der nachfolgenden 

Tabelle aufgestellt und belaufen sich auf ca. 1.000.000 €. 

23


Wesentlicher Faktor bei der nachfolgenden Darstellung ist die Tatsache, dass Leerrohre und 

Glasfasern über einen längeren Zeitraum abgeschrieben werden können als die aktiven 

Komponenten. Die Einnahmen der Netzgesellschaft (Betreiber) sind ein wesentlicher Faktor 

der Wirtschaftlichkeit. Es wird bei dieser Betrachtung angenommen, dass ein hoher 

Prozentsatz der Bevölkerung das Angebot einer Glasfaseranbindung annimmt. 

Die angenommenen einmaligen Anschlussgebühren und die monatlichen Tarife sind 

marktüblich. Es wurde die Annahme getroffen, dass zu dem Internetangebot noch 70% 

Telefonie und 30 % Fernsehen nutzen. Bei einer höheren Anschlussquote im Triple-Play 

Bereich wird auch dieser Ausbau wirtschaftlich. 

Gemeinde / Stadtteil: Haushalte Häuser 

Trasse vorhanden [m]: 4 

€/m 

Trasse außerorts 

[m]: 25 €/m 

Trasse innerorts 

[m]: 50 €/m 

Trasse gesamt 

[m]: 

Gebiet Nord 281 281 0 18.100 1.000 19.100 

Anschlussquote: 80% 

Investitionskosten: 

Kosten Tiefbau: 682.340,00 € 34.117,00 € 

Kosten Glasfaser: 121.360,00 € 12.136,00 € 

Kosten akt. Technik: 179.840,00 € 31.472,00 € 

Finanzierungskosten: 77.725,00 € 

Monatliche Kosten: 

Instandhaltung: 2.480,74 € 29.768,88 € 

Dienste: 1.798,40 € 21.580,80 € 

Laufende Kosten: 51.349,68 € 

Kosten pro Haushalt: 4.375,18 € 

Kosten pro Hausanschluss: 4.375,18 € 

Gesamtkosten pro anno: 129.074,68 € 

Monatliche Einnahmen: 

Internet *26,90 €+: 5.080,48 € 60.965,76 € 

Telefonie *16,90 €+: 2.234,51 € 26.814,14 € 

Fernsehen *15,90 €+: 901,00 € 10.811,98 € 

Gesamteinnahmen per anno: 98.591,88 € 

Gewinn/Verlust: -30.482,80 € 

Streckenkosten Hausanschlusskosten Gesamtkosten: 

Tiefbau: Glasfaser: Gesamt: Tiefbau: Glasfaser: akt Technik: Gesamt: 

502.500,00 € 76.400,00 € 578.900,00 € 179.840,00 € 44.960,00 € 179.840,00 € 404.640,00 € 983.540,00 € 

Das Anschließen eines Haushaltes kostet im nördlichen Bereich über 4.000 € und ist selbst 

bei einer 100%igen Anschlussquote nicht wirtschaftlich. Ein Verlust von ca. 20.000 € jährlich 

ist selbst bei einer sehr hohen Anschlussquote zu erwarten. 

Um den dargestellten Ausbau trotzdem wirtschaftlich zu gestalten, kann ein Ausbau des 

geplanten FTTH-Netzes über die Gemeindegrenzen hinaus geprüft werden. Hierbei bietet 

sich die Ausdehnung in die Ortschaften Suhlen, Wakendorf I, Havighorst und Schlamersdorf 

an. Dadurch kann mit leicht erhöhten Ausbaukosten eine größere Anzahl von 

Hausanschlüssen erschlossen werden. Es ist zu erwarten, dass die Anschlussrate in den 

Ortschaften außerhalb Bad Oldesloes ebenfalls bei ca. 80% liegen wird. Es ist dabei noch zu 

24


prüfen, wie hoch die Anzahl der Neuanschlüsse in den einzelnen Ortschaften anzusetzen ist 

und welche Mehrkosten durch die Netzerweiterung konkret entstehen. 

Wie bereits in der Einleitung des Kapitels erwähnt ist dieser Bauabschnitt förderfähig. Die 

öffentlichen Mittel können nach den Vergaberegeln des Landes Schleswig-Holstein 

beantragt werden. 

Durch die angedachte Erweiterung des Bauabschnittes bleibt die Förderfähigkeit erhalten, 

da in einer ersten Stichprobe im erweiterten Gebiet ebenfalls eine Unterversorgung 

festzustellen ist, was aufgrund der ländlichen Prägung des neu zu erschließenden Bereichs 

auch zu erwarten ist. Eine detaillierte Wirtschaftlichkeitsberechnung für den erweiterten 

Bauabschnitt muss hier noch erfolgen. 

25


9.2.Verbesserung der Internetversorgung im zentralen Stadtgebiet 

Im zentralen Stadtgebiet wurden bereits diverse Leerrohre verlegt. Die Lage und der Verlauf 

der bestehenden Trassen werden in der nachfolgenden Grafik gezeigt: 

Idee dieses Konzepts ist es, die bereits bestehenden Leerrohrtrassenstücke zu einem Netz zu 

verbinden. Ziel ist es dabei, das unterversorgt Neubaugebiet im Nordosten der Stadt und das 

Gewerbegebiet im Südosten zu erschließen. Das angedachte Netz hat eine Länge von rund 

9.400 m, wobei lediglich auf einer Strecke von etwa 3.000 m neue Leerrohre verlegt werden 

müssen und somit die nötigen Investitionskosten weitaus geringer ausfallen. Die 

nachfolgende Grafik zeigt den geplanten Trassenverlauf, um Neubaugebiet und 

Industriegebiet zu erschließen. 

26


Es wird bei dieser Betrachtung angenommen, dass ein geringerer Prozentsatz der 

Bevölkerung das Angebot einer Glasfaseranbindung annimmt, da die Telekom in diesem 

Gebiet alle KVZ ertüchtigt hat und Umfrageergebnisse im Gewerbegebiet gezeigt haben, 

dass noch ausreichende Bandbreiten zur Verfügung stehen. In der Umfrage fällt auf, dass die 

meisten Unternehmen momentan die verfügbaren Übertragungsraten als ausreichend 

betrachten, sich aber sehr wohl vorstellen können, in Zukunft Angebote mit höherer 

Bandbreite zu benötigen. 

27


Die angenommenen einmaligen Anschlussgebühren und die monatlichen Tarife für Privatund 

Geschäftskunden sind marktüblich. Höhere Einnahmen bei Gewerbekunden wurde hier 

nicht berücksichtigt. Ein wesentlicher Faktor in der Wirtschaftlichkeitsberechnung sind die 

geringeren Kosten bei der Erschließung von Mehrfamilienhäusern. Wohnen mehrere 

Parteien in einem Haus, so sinken die Kosten pro Teilnehmeranschluss entscheidend, da ein 

Teil der Erschließungskosten des Gebäudes auf mehrere Teilnehmer aufgeteilt werden 

können. 


Trasse vorhanden 

[m]: 4 €/m 

Trasse 

außerorts 

[m]: 25 €/m 

Trasse innerorts [m]: 100 

€/m 

Trasse gesamt 

[m]: 

Ausbau innerorts 800 550 6400 0 3.000 9.400 









Dienste: 1.760,00 € 21.120,00 € 






Internet *26,90 €+: 7.232,00 € 86.784,00 € 

Telefonie *16,90 €+: 3.180,80 € 38.169,60 € 

Fernsehen *15,90 €+: 1.282,56 € 15.390,72 € 


Gewinn/Verlust: 4.445,12 € 



325.600,00 € 37.600,00 € 363.200,00 € 176.000,00 € 44.000,00 € 256.000,00 € 476.000,00 € 839.200,00 € 

28


Mit steigender Anschlussrate steigert sich ebenso die Wirtschaftlichkeit der 

Ausbaumaßnahme. Nachfolgend wird hier exemplarisch eine hypothetische Anschlussrate 

von 80% dargestellt: 



[m]: 4 €/m 


[m]: 25 €/m 


[m]: 100 €/m 

Trasse gesamt 

[m]: 

Ausbau innerorts 800 550 6400 0 3.000 9.400 









Dienste: 3.520,00 € 42.240,00 € 






Internet *26,90 €+: 11.464,00 € 173.568,00 € 

Telefonie *16,90 €+: 6.361,60 € 76.339,20 € 

Fernsehen *15,90 €+: 2.565,12 € 30.781,44 € 





325.600,00 € 75.200,00 € 400.800,00 € 352.000,00 € 88.000,00 € 512.000,00 € 952.000,00 € 1.352.800,00 € 

Eine Analyse der Daten ergibt, dass das Ausbauvorhaben schon ab einer Anschlussrate von 

33% kostenneutral ist. Unter Einbeziehung der Ergebnisse aus 9.1 stellt sich die Frage, ob die 

zu erwartenden Verluste des obigen Ausbauabschnitts durch die prognostizierten 

Einnahmen des aktuellen Projekts teilweise gedeckt werden können. 

29


9.3.FTTH-Ausbau gesamtes inneres Stadtgebiet 

Als weitere Alternative kommt die Erschließung des gesamten Stadtkerns über ein FTTH- 

Netz infrage. Auch hier können die in Abschnitt 9.2 dargestellten Leerrohre mit genutzt 

werden. Zusätzlich zu den bereits verlegten 13.800 Metern Leerrohren muss in diesem 

Szenario ein Netz mit 49.800 m Länge geschaffen werden. 

Stadtgrenze 

Bestehende Leerrohrtrasse 

Neue Trasse innerorts 

Die entstehenden Kosten und Einnahmen dieser Ausbaualternative sind in den 

nachfolgenden Tabellen dargestellt. Es wird dabei eine Anschlussquote von 40% und 100% 

aller erschlossenen Haushalte zugrunde gelegt: 

30




[m]: 4 €/m 


[m]: 25 €/m 


[m]: 100 €/m 

Trasse gesamt 

[m]: 

Ausbau innerorts 8.621 5.172 13.800 0 49.800 63.600 



Kosten Tiefbau: 6.690.240,00 € 334.512,00 € 


Kosten akt. Technik: 2.758.720,00 € 482.776,00 € 




Dienste: 16.550,40 € 198.604,80 € 




Gesamtkosten pro anno: 1.519.478,08 € 


Internet *26,90 €+: 77.933,84 € 935.206,08 € 

Telefonie *16,90 €+: 34.277,10 € 411.325,15 € 

Fernsehen [15,90 €+: 13.821,19 € 165.854,25 € 

Gesamteinnahmen per anno: 1.512.385,48 € 




5.035.200,00 € 508.800,00 € 5.544.000,00 € 1.655.040,00 € 413.760,00 € 2.758.720,00 € 4.827.520,00 € 10.371.520,00 € 

31




[m]: 4 €/m 


[m]: 25 €/m 


[m]: 100 €/m 

Trasse gesamt 

[m]: 

Ausbau innerorts 8.621 5.172 13.800 0 49.800 63.600 




Kosten Glasfaser: 2.306.400,00 € 230.640,00 € 

Kosten akt. Technik: 6.896.800,00 € 1.206.940,00 € 

Finanzierungskosten: 1.896.220,00 € 



Dienste: 41.376,00 € 496.512,00 € 

Laufende Kosten: 1.434.201,60 € 





Internet *26,90 €+: 194.834,60 € 2.338.015,20 € 

Telefonie *16,90 €+: 85.692,74 € 1.028.312,88 € 

Fernsehen *15,90 €+: 34.552,97 € 414.635,62 € 





5.035.200,00 € 1.272.000,00 € 6.307.200,00 € 4.137.600,00 € 1.034.400,00 € 6.896.800,00 € 12.068.800,00 € 18.376.000,00 € 

Eine genaue Prüfung ergibt, dass der Ausbau in dieser Form bereits ab einer Anschlussquote von 41% 

rentabel ist. 

32


9.4.FTTH-Ausbau im gesamten Gebiet von Bad Oldesloe 

Als langfristiges Ziel steht der Aufbau eines stadtweiten FTTH-Glasfasernetzes. Mit diesem 

sollen alle Bürgerinnen und Bürger sowie die Unternehmen der Stadt mit hohen 

Übertragungsraten versorgt werden. Bei der Netzplanung werden die bereits unter 9.2 

dargestellten bestehenden Leerrohrtrassen der Stadtwerke Bad Oldesloe einbezogen. 

Stadtgrenze 

Bestehende Leerrohrtrasse 

Neue Trasse außerorts 

Neue Trasse innerorts 

Obige Grafik zeigt das angedachte FTTH-Netz der Stadt. Klar ist die Integration der 

bestehenden Leerrohrtrassen in das Netz zu erkennen. Zur Versorgung des gesamten 

Stadtgebiets von Bad Oldesloe müssen 98.000 m Leerrohre zu den 14.700 bestehenden 

Metern verlegt werden. Die Kosten dafür belaufen sich auf 13.554.800,00 €, unter der 

Annahme, dass innerorts 40% der erschlossenen Haushalte die Leistungen in Anspruch 

33


nehmen und außerorts die Anschlussquote bei 80% liegt. Die Investitionskosten steigen zwar 

mit wachsender Anschlussrate, jedoch wachsen die entsprechenden Einnahmen stärker. 



[m]: 4 €/m 


[m]: 25 €/m 


[m]: 50/100 €/m 

Trasse gesamt 

[m]: 

Innerorts 8.621 5.172 13.800 0 49.800 63.600 

Altfresenburg 22 22 0 1.200 100 1.300 

Blumendorf 76 76 0 3.100 3.000 6.100 

Glinde 43 43 0 3.000 900 3.900 

Sehmsdorf 193 193 0 1.800 2.200 4.000 

Gebiet Süd 240 240 900 8.800 2.000 11.700 

Wolkenwehe 182 182 0 800 2.200 3.000 

Gebiet Nord 281 281 0 18.100 1.000 19.100 

Gesamt: 9.658 6.209 14.700 36.800 61.200 112.700 

Anschlussquote außerorts: 80% 

Anschlussquote innerorts: 40% 



Kosten Glasfaser: 1.284.880,00 € 128.488,00 € 

Kosten akt. Technik: 3.422.400,00 € 598.920,00 € 

Finanzierungskosten: 1.169.784,00 € 



Dienste: 23.187,20 € 278.246,40 € 






Internet *26,90 €+: 96.682,80 € 1.160.193,60 € 

Telefonie *16,90 €+: 42.523,32 € 510.279,84 € 

Fernsehen *15,90 €+: 17.146,22 € 205.754,69 € 





6.528.800,00 € 705.200,00 € 7.234.000,00 € 2.318.720,00 € 579.680,00 € 3.422.400,00 € 6.320.800,00 € 13.554.800,00 € 

Das Vorhaben wird somit bei einer Anschlussquote von 52% innerorts rentabel, wenn die 

Anschlussquote außerorts bei 80% verbleibt. 

34


9.5.Zusammenfassung 

Die Handlungsempfehlung beinhaltet also vier Ausbauszenarien; zur Erschließung des 

unterversorgten Nordens der Stadt, zur nachhaltigen Verbesserung der Versorgungslage im 

zentralen Stadtgebiet, zum Aufbau eines FTTH-Netzes im Stadtkern und zur Erschließung des 

gesamten Stadtgebiets. Die gewählte FTTH-Technologie ist dabei nach heutiger Sicht 

uneingeschränkt zukunftsfähig und genügt auch noch den prognostizierten Bandbreiten in 

15 Jahren. 

Entscheidend für die Rentabilität der einzelnen Szenarien ist die zu erzielende 

Anschlussquote. Die Investitionskosten beinhalten einen großen fixen Anteil für 

Tiefbauarbeiten und Glasfasern. Diese Streckenkosten gilt es, auf so viele Teilnehmer wie 

möglich zu verteilen. So kann der Aufbau und Betrieb des FTTH-Netzes letztendlich lukrativ 

erfolgen. 

Des Weiteren könnte eine Prüfung erfolgen, wie sich die Versorgungslage der umliegenden 

Dörfer und Gemeinden darstellt. Bei einer gravierenden Unterversorgung im Umland ist 

auch eine Ausdehnung des Glasfasernetzes in Betracht zu ziehen. In diesen Gebieten wäre 

mit einer sehr hohen Anschlussrate zu rechen, wodurch ein Ausbau profitabel wäre. 

35


10.Glossar 

ADSL 

DSL 

DVT 

Ethernet 

HDSL 

ISDN 

KVZ 

LAN 

LWL 

MAN 

MPLS 

QoS 

RZ 

SDSL 

Switch 

T-DSL 

TK 

VDSL 

VoIP 

VPN 

WAN 

WiFi 

WiMax 

Asymmetric --> DSL , Download 6 Mbit/s, Upload 0,6 Mbit/s 

Digital Subscriber Line: Übertragungsverfahren per Telefonleitung. Es erlaubt auch in 

Kupferleitungen recht hohe Übertragungsraten bis zu 2 Mbit/s. 

Datenverteiler 

Bezeichnung für einen Netzwerk-Standard mit sternförmiger Verkabelung 

High Data Rate --> DSL 

Integrated Service Digital Network: Ein Prinzip zur Übertragung von Sprache und Daten, das 

mit digitalen Signalen arbeitet 

Knotenverzweiger im Kupfernetz zur Verteilung der Anschlusskabel 

Lokal Area Network: Nahverkehrs-Datennetzwerk, Inhouse Datennetz 

Lichtwellenleiter / Glasfaser 

Metropolitan Area Network: Netzwerk einer Metropole / Stadt 

Multi-Protokoll-Label-Switching (Zusatzdienst der Carrier) 

Quality of Service: Gesamtheit der Qualitätsmerkmale in der Telekommunikation, 

erforderlich für VoIP 

Rechenzentrum 

Symmetric --> DSL 

Zentrale aktive Komponente, die mehrere Endgeräte oder Netzwerksegmente miteinander 

verbindet 

Name der Telekom für ADSL, Download 768kBit/s, Upload 128kBit/s 

Telekommunikation 

Very High Data Rate --> DSL 

Voice over IP, Sprachübertragung mittels Internet Protokoll 

Virtual Private Network: virtuelles privates Netzwerk 

Wide Area Network: Weitverkehrs-Datennetzwerk 

LAN-Funk im 2,4 GHz- und/oder im 5 GHz-Bereich 

Funktechnik für Point-to-Multipoint-Betrieb 

36


A. Technische Grundlagen 

Standardprodukt auf Kupferbasis 

Diese Technik ist heute Standard und in den fünf Amtsgebieten die vorherrschende 

Ausgangssituation. Viele Provider bieten Netzwerke auf Basis des öffentlichen Internets an. 

Diese sogenannten DSL-Lösungen setzen auf Basis der heutigen Kupfernetze der ehemaligen 

Deutschen Bundespost auf. 

Die nachfolgende Grafik zeigt die vielerorts an der Straße stehenden Kabelverzweiger. 

KVZ Kupfer 

KVZ Aktiv 

Kabelverzweiger mit Verstärker für Breitband (DSL) 

Dabei treten viele Anbieter als Wiederverkäufer ohne eigene Technik auf. Nur wenige Carrier 

bedienen sich der sogenannten Kollokationsflächen innerhalb der Vermittlungsstellen, um 

direkt mit eigener Technik von der Glasfaserstruktur der Weitverkehrstechnik auf die Kupfer- 

Doppeladern der Anschlussnetze zu schalten. 

37


Zur Anbindung der Bürger in den Gemeinden kann die oben abgebildete Anschaltvariante 

mittels DSL durch das öffentliche Internet auf Basis der vorhandenen Kupferkabel gewählt 

werden. Dabei ist zu bedenken, dass keine Zusage bezüglich Übertragungsqualität gemacht 

werden kann. Durchlaufzeiten sind abhängig von der Netzauslastung und quasi synchrone 

Anwendungen sind nicht sicher zu betreiben. Auch die tatsächlich erreichbare 

Geschwindigkeit entspricht nur selten den Prospektwerten. 

Die Übertragungsgeschwindigkeit kann bei DSL nicht nur nicht garantiert werden, sie nimmt 

auch mit steigender Entfernung zur Ortsvermittlungsstelle immer mehr ab. So können hohe 

Geschwindigkeiten bei allen Techniken die auf Kupferkabeln basieren nur jeweils in der 

unmittelbaren Umgebung (0 - 500 Meter) der Ortsvermittlungsstelle erreicht werden. 

Zum besseren Verständnis sollen an dieser Stelle die heute verfügbaren Techniken zur 

Anschaltung über digitale Teilnehmerleitungen (digital-subscriber-line) vorgestellt werden: 

Dabei unterscheiden sich die Übertragungsverfahren in zwei grundsätzlich unterschiedliche 

Anwendungen. An erster Stelle seien hier die symmetrischen Übertragungen vorgestellt, die 

man im gewerblichen Umfeld dringend benötigt, um zum Beispiel auch Daten zu Kunden 

oder sonstigen Geschäftspartnern zu versenden. In beiden Datenrichtungen stehen 

identische Geschwindigkeiten hierfür bereit. 

Anders sieht es bei den asymmetrischen Übertragungen aus, die eher für den privaten 

Anwender optimiert sind. Hierbei kommt es nicht so sehr auf einen zügigen Datenversand 

an, sondern vielmehr steht der schnelle Download von Dateien im Vordergrund der 

Anwendungen. Somit ist diese Variante für Privatnutzer vorteilhaft. 

38


DSL- Doppel- Datenrate [Mbit/s] 

Variante Übertragung Adern Downstream Upstream Reichweite 

ADSL asymmetrisch 1 6,00 0,6 ca. 5 km 

ADSL2 asymmetrisch 1 16,00 1,6 ca. 5 km 

VDSL2 asymmetrisch 1 50,00 10,0 ca. 5 km 

ADSL - Asymmetric Digital Subscriber Line, eine asymmetrische Datenübertragungstechnologie, mit 

Datenübertragungsraten von 6 Mbit/s zum Teilnehmer (Downstream) und 0,6 Mbit/s in der 

Gegenrichtung (Upstream). 

ADSL2 - Weiterentwicklung der ADSL-Technologie mit einem Downstream von bis zu 

16 Mbit/s und einem Upstream von 1,6 Mbit/s. 

VDSL2 - Very High Data Rate Digital Subscriber Line, eine Datenübertragungstechnologie, 

die theoretisch Datenübertragungsraten von bis zu 50 Mbit/s im 

asymmetrischen Betrieb bietet. Die Reichweite ist allerdings stark abhängig von der 

Kabelqualität. 

39


Ein Umbau der Kabelverzweiger, um die Vermittlungstechnik 

näher an den Kunden zu bringen, ist bei einer Aufrüstung auf 

VDSL2 unumgänglich. Die vorhandenen Kabelverzweiger 

verfügen nicht über genügen Kapazität, um die zusätzliche 

Vermittlungstechnik und Stromversorgung mit obligatorischer 

Klimaanlage mit zu integrieren. Statt einen neuen Schrank an 

einer anderen Stelle aufzustellen, wird der vorhandene KVZ 

mit einem Multifunktionsgehäuse (MFG) überbaut. 

Die Multifunktionsgehäuse bestehen aus einem Outdoor- 

DSLAM, einem aktiven Schaltverteiler und einer eigenen 

Stromversorgung. Der integrierte Kabelverzweiger (KVZ) wird 

per Glasfaserkabel an den Hauptverteiler (HVT) der 

Vermittlungsstelle (VST) angebunden. 

Abbildung 1: www.wikimedia.de 

Kupferkabel (Teilnehmeranschlussleitung, TAL) werden nur noch für die letzte Meile zum 

Kunden verwendet. Der aktive Schaltverteiler ersetzt so den Passiven. Beim aktiven 

Schaltverteiler wird aus der Ferne eine elektrische Verbindung innerhalb der Schaltkreise 

installiert. Die DSLAM werden durch redundante 230V-Netzteile vom lokalen Stromversorger 

gespeist. Batterien in den Sockeln dienen als Notstromversorgung. 

Durch den Ausbau der Kabelverzweiger mit Glasfasertechnik und DSLAM sinken die zu 

überbrückenden Entfernungen beträchtlich, sodass deutlich höhere Datenraten möglich 

werden. Insbesondere die Deutsche Telekom forciert in städtischen Gebieten den Ausbau 

dieser Technik und hebt sich somit vom Wettbewerb ab. 

Die Bundesnetzagentur verpflichtet das marktbeherrschende Unternehmen Telekom zur 

diskriminierungsfreien Bereitstellung der Leerrohr-Kapazitäten und auch zur Bereitstellung 

der Kabelverzweiger: 

Pro und Kontra der DSL-Nutzung vorhandener Kupferkabel 

 

Etablierte Standardtechnik mit heute ausreichend Bandbreite, wenn die Kupferkabel dies 

hergeben. Alle Anbieter nutzen die Kabel der ehemaligen Bundespost. 

▬ 

▬ 

▬ 

▬ 

In Randbereichen geringe Bandbreite, die zudem nicht garantiert werden kann. 

Einbindung von Internet-Telefonie nicht immer möglich. 

Gewerbliche Nutzung für anspruchsvolle Betriebe nicht ausreichend. 

Deckt den Bedarf nicht. 

40


Internetanbindung über Powerline 

Powerline ist eine Datenübertragung über das Stromnetz, indem die Signale auf eine oder 

mehrere Trägerfrequenzen moduliert werden. Bei Powerline wird ein Internetzugang über 

das Stromkabel auf der Strecke zwischen Steckdose und Trafostation bereitgestellt. In der 

Trafostation ist der Übergang zu reinen Internetleitungen auf Glasfaserbasis. Da auf der 

Strecke Trafostation und Hausanschluss sowie auf der Strecke Hausanschluss und Steckdose 

verschiedene Frequenzen verwendet werden, sind insgesamt drei Adapter notwendig: einer 

in der Trafostation, einer am Hausanschluss beim Stromzähler und einer an der Steckdose. 

Der Hausanschluss darf höchstens etwa 300 m von der Trafostation und höchstens etwa 

100 m von der Steckdose entfernt sein. 

Die Regulierungsbehörde für Telekommunikation und Post hat in ihrem Tätigkeitsbericht 

2002/2003 festgestellt, dass die Hersteller und Betreiber von diesen sogenannten Powerline- 

Trägerfrequenzanlagen ihre Aktivitäten in Deutschland inzwischen bis auf wenige 

Ausnahmen eingestellt haben und erwähnt in diesem Zusammenhang die unerlaubt hohen 

Funkabstrahlungen. Inzwischen werden diese Trägerfrequenzanlagen zunehmend kritisch 

gesehen, da die enorme Abstrahlung von Hochfrequenz herkömmliche Kommunikation über 

Kurzwelle praktisch unmöglich macht. Diese Technik wurde ursprünglich von Stadtwerken 

entwickelt, die bereits ihre Trafohäuschen mittels Glasfaser angebunden hatten. Da dies in 

dem Gebiet nicht der Fall ist, wäre eine komplette Vernetzung aller Trafohäuschen 

nachträglich durchzuführen. Dies ist wirtschaftlich nicht tragbar. 

Pro und Kontra der Internetnutzung via Powerline 

▬ 

▬ 

▬ 

▬ 

▬ 

▬ 

Niedrige Geschwindigkeit. 

Abstrahlung störender Frequenzen. 

Begrenzte Reichweite. 

Nicht in den betrachteten Gebieten verfügbar. 

Verursacht Elektrosmog. 


41


Nutzung des Fernseh-Kabelnetzes 

Das ehemals nur in eine Richtung (unidirektional) nutzbare Fernseh-Kabelnetz wurde in den 

letzten Jahren großflächig mir einem Rückkanal ausgestattet. Daten können nun 

bidirektional, also zum Nutzer hin, als auch von ihm weg, versendet werden. Somit ist über 

die vorhandenen Koaxialkabel eine Anbindung an das Internet mit Bandbreiten von bis zu 32 

Mbit/s Downstream und 3 Mbit/s Upstream, sowie das Anbieten von Telefoniediensten 

möglich. 

Über das Koaxialkabel werden also zum einen wie bislang die analogen und digitalen 

Fernseh- und Radiosignale übertragen, zum anderen jetzt auch die Datenmengen, die durch 

Telefonie und Internetnutzung der Kunden entstehen. Dabei fällt die daraus resultierende 

entscheidende Neuerung nicht sofort auf. Die Signale für Fernsehen und Radio werden für 

alle Nutzer zusammen versendet. Es ist unerheblich wie viele Nutzer gleichzeitig das 

angebotene Programm nutzen. Die Datenlast für das Kabelnetz ist also zu jeder Zeit 

unabhängig von der Nutzung und konstant. Die Datenmengen für Internet und Telefonie 

sind jedoch für jeden Nutzer exklusiv. Die Sprachübertragung eines Telefonats beispielsweise 

sind nur für den jeweiligen Nutzer bestimmt, ein weiterer Nutzer erzeugt bei einem 

parallelen Telefonat eine weitere separate Sprachübertragung. Ebenso verhält es sich mit 

den Datenübertragungen durch die Internetnutzung. Die Datenlast ist also ganz klar von der 

Anzahl der Nutzer und deren momentanen Nutzungsintensität abhängig. In einem 

zusammenhängenden Kabelnetz können also nur eine bestimmt Zahl von Nutzern mit einem 

Breitbandinternetanschluss versorgt werden. In Bad Oldesloe könnte Kabel Deutschland 

rund 340 Haushalte und Unternehmen mit einer Bandbreite von 6 Mbit/s aber nur noch 128 

mit 16 Mbit/s versorgen. 

Pro und Contra der Nutzung des Fernseh-Kabelnetzes 

 

Ausreichend Bandbreite, falls Kabelanschluss vorhanden 

▬ 

▬ 

▬ 

▬ 

▬ 

Kabelanschlüsse sind im ländlichen Bereich kaum vorhanden. 

Zusätzliche Verkabelung notwendig. 

Verstärker sind auszutauschen. 

Qualität ist auf den Consumer-Markt abgestimmt. 

Deckt den Bedarf der Gewerbetreibenden nicht. 

42


Glasfasernetz bis in jedes Haus hinein (FTTH) 

Neue Glasfaser-Infrastrukturen bilden die Alternative für vorhandene Kupfernetze und die 

vorgenannte Funklösung. Da es sich um eine neue Struktur handelt, ist der Aufwand für die 

Errichtung relativ hoch. Für die Vernetzungen der Gemeinden kommen dabei Aktivierungen 

vorhandener Glasfaserleitungen (LWL=Lichtwellenleiter) alternativer Anbieter in Frage. 

Ein Vorteil der LWL-Lösung liegt in der freien Skalierbarkeit, was die Übertragungsrate und 

die Schaltung voneinander völlig unabhängiger Verbindungen angeht. So ist es z.B. möglich, 

auch fremde Nutzer über ein Faserpaar, welches passiv durch das Netzwerk geschaltet wird, 

zu verbinden. Eine Vermischung mit dem Datenstrom anderer Nutzer erfolgt nicht. Zudem 

können Gebäude, die an der Trasse liegen, relativ kostengünstig mit an das LWL-Netzwerk 

angeschlossen werden. Weitere Zusatzleistungen wie Telefonie bzw. Kopplung von 

Telefonanlagen sowie die Übermittlung von Meldeleitungen, Audiodaten usw. sind über 

eigene Fasern problemlos möglich. Selbst Spezialanwendungen, wie zum Beispiel die 

Schaffung redundanter Rechenzentrum-Standorte sind möglich. Der Datenschutz ist bei 

dieser Lösung optimal gegeben, da es sich um eigene Leitungen handelt, auf die auch kein 

Provider Zugriffsmöglichkeiten hat. Die Verbindung zweier Standorte über eine 

Glasfaserleitung ist mit großem Abstand die einfachste Verbindung. Bandbreite steht in 

beliebiger Höhe und Qualität bereit. 

Die Grundstücke der Bürger und Gewerbebetriebe innerhalb einer Ortschaft werden alle 

direkt an das Glasfasernetz angeschlossen. Jeder Haushalt und jeder Gewerbebetrieb erhält 

somit direkte Faserverbindungen bis zum Glasfaserverteiler im Ort. Von dort aus erfolgt die 

Weiterleitung der Fasern in dickeren Glasfaserkabeln mit 144 oder 288 Fasern. Als Ergebnis 

wird eine direkte optische Verbindung von jedem Haus bis hin zur Vermittlungsstelle 

geschaffen. Ungestört von benachbarten Anschlüssen kann jeder Bürger mit höchster 

Geschwindigkeit direkt an das Internet angebunden werden. 

Pro und Contra eines Glasfasernetzes 

 

 

 

 

Sehr hohe Bandbreite; bisher sind keine technischen Grenzen bekannt 

Flexible Schaltung unabhängiger Verbindungen 

Telefonie- und Multimedia-Anwendungen möglich 

Höchster Investitionsschutz wegen sehr langer Nutzungsdauer 

▬ 

In der Region nicht verfügbar 

43


Bau eines statischen Richtfunknetzes 

Eine sinnvolle Lösung kann der Aufbau eines klassischen Richtfunknetzes im 27- oder 38 

GHz-Band sein. Diese Technik ist seit mehr als 2 Jahrzehnten als sogenannte PDH- 

Übertragung bei der Telekom im Einsatz und kann bei fachgerechter Planung mit höchsten 

Verfügbarkeitswerten aufwarten. Dieses begründet sich in der doppelten Bestrahlung des 

Funkfeldes sowie der redundanten Antennenschaltung im Diversity-Modus. Hierbei wird 

stets automatisch die optimale Übertragung aktiv, wodurch eine Verfügbarkeit der 

Funkstrecke von bis zu 99,9 % erreicht wird. 

Da bei einer Richtfunkanbindung stets eine direkte Funkkeule mit sehr geringer Streuung 

verwandt wird, hat quasi jeder Hausanschluss eine eigene Anbindung – und dies in guter 

Qualität. Anschaltungen erfolgen stets mit Ethernet-Ports. 

Pro und Contra eines statischen Funknetzwerks 

 

 

schnelle Realisierbarkeit, auch für weit entlegene Standorte bei gleich hohen Kosten 

gute Übertragungsqualität und Bandbreite 

▬ 

▬ 

▬ 

Teuer, daher für Privathaushalte und Kleingewerbebetriebe nicht erschwinglich. 

Planung und Frequenzbeantragung sind erforderlich. 

Begrenzte Übertragungskapazität. 

44


Aufbau eines WiMax-Netzes 

WiMax ist die Abkürzung für "Worldwide Interoperability for Microwave Access" und 

bezeichnet einen neuen Standard für regionale Funknetze. Wesentliche Unterschiede zu 

Wireless LAN lassen sich vor allem bei der Reichweite und der möglichen Datenrate 

feststellen. Bei der Reichweite kommen WiMax-basierte Drahtlosverbindungen für 

stationäre Anwendungen gemäß dem Standard 802.16d-2004 auf ca. 2 bis 3 Kilometer. 

Bei der genannten stationären Anwendung lassen sich auf Grund des notwendigen 

Sichtkontaktes zwischen den Stationen höhere Transferraten erzielen, als bei dem mobilen 

Standard 802.16e-2005. So schaffen aktuelle WiMax-Installationen 1 bis 2 Mbit/s. Im 

Vergleich zur WiFi-Technik handelt es sich bei WiMax nicht um eine Punkt-zu-Punkt- 

Verbindung sondern um Punkt-zu-Multipunkt, wodurch sich viele Empfänger die 

Sendesignale untereinander aufteilen. Hierfür stehen jedem Empfänger festgelegte 

Frequenzen zur Verfügung. Jeder Sende-Kanal bietet eine eingeschränkte 

Nutzungsbandbreite. Diese ist jedoch garantiert und wird nicht durch andere Teilnehmer 

beschränkt. In Fachkreisen verspricht man sich von dieser Technologie eine ernsthafte 

Konkurrenz zu UMTS-Anwendungen und ist auch dabei, neben stationären Anwendungen in 

mobile Konzepte zu investieren. Hier sieht man gerade auch bei den weltweit führenden 

Softwareunternehmen einen zukünftigen Hype. Andererseits stehen die Anbieter von 

Infrastrukturen dieser Technik eher skeptisch gegenüber. Auch müssen etwaige Bedenken 

der Bevölkerung im Bezug auf die Strahlung der Funkanlage ausgeräumt werden. 

Pro und Contra des WiMax-Funknetzes 

 

schnelle Realisierbarkeit 

▬ 

▬ 

▬ 

▬ 

▬ 

Ggf. sind neue Antennenstandorte zu bauen. 

Bandbreite für stationäre Anwendungen zu gering. 

Sichtkontakt für den Aufbau des Funknetzes erforderlich. 

Wetterabhängigkeit der Übertragungskapazität. 


45


Aufbau eines WiFi-Funknetzwerkes (WLAN) 

Als alternative Lösung bietet die lizenzfreie WiFi-Technik nominell 54 Mbit/s Bandbreite im 

shared-Modus. Dabei teilen sich alle Nutzer die verfügbare Frequenz und da jedes 

Datenpaket quittiert werden muss, sinkt die tatsächlich nutzbare Rate deutlich ab. 

Erfahrungen haben gezeigt, dass in der Praxis maximal 20 Mbit/s pro Antennenstation 

nutzbar sind, wenn nur ein einzelner Nutzer angebunden ist. Wenn mehrere Nutzer 

gleichzeitig die zentrale Antenne belegen, tritt eine deutliche Absenkung der 

Übertragungsrate ein. Daher garantieren die Anbieter der WiFi-Technik ihren Kunden 

heutzutage nur Geschwindigkeiten bis zu 3 Mbit/s. Einschränkungen im Betrieb sind durch 

fehlende QoS-Funktionen zu erwarten. Auch ist die Verfügbarkeit durch diverse nicht zu 

beeinflussende Faktoren (Wetter, Störsender) eingeschränkt. 

WiFi und auch die angekündigten Nachfolgetechniken sind als LAN-Funk bestens als 

Ergänzungen für ein gut ausgebautes Netz zu sehen und spielen ihre Stärken bei mobilen 

Anwendungen aus. Für die Versorgung stationärer Anwender im ländlichen Raum ist diese 

Technik als Übergangslösung schnell zu realisieren, jedoch mit deutlichen Schwächen 

behaftet. Diese sind systemtypisch, da sich alle Teilnehmer in einer Versorgungszone die 

Frequenznutzung teilen. Der langsamste (im Allgemeinen der am weitesten entfernte) 

Nutzer bestimmt dabei die Nutzungsrate des Gesamtnetzes. 

Pro und Contra des WiFi-Funknetzes 

 

schnelle Realisierbarkeit 

▬ 

▬ 

▬ 

▬ 

Keine Bandbreitengarantie, Wetterabhängigkeit und Störungen durch andere Sender. 

Der langsamste Nutzer begrenzt die Bandbreite für alle Teilnehmer. 

Funktechnik steht in der öffentlichen Kritik. 


46


Nutzung der Fernsehfrequenz (digitale Dividende) 

Durch die Digitalisierung der Medienlanschaft sind früher genutzte Frequenzen für analoge 

Dienste nicht mehr in Verwendung und stehen damit für alternative Nutzung zur Verfügung. 

In Deutschland wurden die Frequenzen im Bereich von 790 MHz bis 862 MHz von TV- 

Sendern für die terrestrische Ausstrahlung analoger Fernsehsignale genutzt. Das Spektrum 

wird im Zuge der Digitalisierung der terrestrischen Fernsehausstrahlung von den Sendern 

nicht mehr benötigt. Nun sollen die "Digitale Dividende" genannten Frequenzen möglichst 

bald für breitbandige Internetanbindungen im ländlichen Raum genutzt werden. Ein 

wichtiger Aspekt der Digitalen Dividende ist, dass die frei werdenden UHF-Frequenzen in 

einem physikalisch besonders attraktiven Bereich des Frequenzspektrums liegen. 

Die Nutzung des UHF-Bereichs (790-862 MHz) ermöglicht eine größere Reichweite 

gegenüber Frequenzen in höheren Bändern, wie z.B. UMTS (2,1GHz) und WiMax (3,5 GHz) 

und hat gleichzeitig einen vergleichsweise guten Empfang auch innerhalb von Gebäuden. 

Welche Technologie letztendlich in diesem Frequenzbereich eingesetzt wird ist noch unklar. 

Die Telekom wird die Technik LTE 800 (Long Term Evolution) einsetzen und alle 900 GSM 

Standorte aufrüsten. Diese werden mit 2, 3 oder 4 Sektorantennen ausgestattet. Die 

Zellenreichweite pro Sektorantenne wird auf 10 km geschätzt. Der Ausbau in den ländlichen 

Breitbandlücken soll Mitte 2011 starten. 

47


Beispiele für die Nutzung von Fernseh- oder Rundfunksequenzen: 

Die Telekom Tochter in der Slowakischen Republik hat im Herbst 2005 das erste 

kommerziell genutzte Breitbandfunknetz im Bereich des 450 MHz Frequenzspektrums in 

Betrieb genommen. Durch die große räumliche Ausdehnung der Funkzelle hat es sich für die 

dünn besiedelten Gebiete gut geeignet, da dort die Anzahl von Nutzern pro Zelle sehr gering 

ist. Es konnten dort bis zu 2 Mbit/s im Downstream realisiert werden. 

Für die Durchführung des Pilotprojekts in Wittstock/Dosse wurde ein Breitbandfunknetz im 

Bereich des 750 MHz Frequenzspektrums in Betrieb genommen. Es wurde die Technik 3G 

TD-CDMA-System ausgewählt, die aber laut Telekom nicht zukunftweisend sein soll. Das 

System wurde von dem britischen Unternehmen IPWireless, aufgebaut. Das Projekt wird von 

der Medienanstalt Berlin-Brandenburg (mabb) in Abstimmung mit der Bundesnetzagentur 

durchgeführt, als Betreiber hat man den Mobilfunkanbieter T-Mobile ausgewählt. Die 

Nutzerzahl ist inzwischen auf 100 erhöht worden. Es werden Bandbreiten im Downstream 

von max. 2,8 Mbit/s und im Upstream von 1,5 Mbit/s realisiert. 

48


Fazit: 

Alle Mobilfunkdienste basieren auf Technologien, bei denen sich alle Teilnehmer einer 

Funkzelle die Übertragungskapazität teilen müssen. Angebotene Bandbreite, 

Bevölkerungsdichte und gleichzeitige Nutzeranzahl müssen unbedingt berücksichtigt 

werden. Das bedeutet, dass die Datenrate jedes einzelnen Nutzers einer Funkzelle abnimmt, 

sobald weitere Nutzer in einer Funkzelle Übertragungskapazität für das Senden 

beziehungsweise den Empfang beanspruchen. Außerdem schrumpft die Zellgröße mit 

zunehmender Nutzerzahl. 

Vor diesem Hintergrund kann keine hohe Bandbreite garantiert werden. Erschwerend 

kommt hinzu, dass die zu übertragenden Inhalte, gerade bei audiovisuellen Inhalten, immer 

kapazitätsintensiver werden. Es ist damit zu rechnen, dass sich die Digitale Dividende für die 

Breitbandversorgungen als unzureichend erweisen wird. 

Pro und Contra der Nutzung der Fernseh- oder C-Netz-Funkfrequenz 

 

Zügige Realisierbarkeit, wenn ein ausreichend hoher Sendemast vorhanden ist. 

▬ 

▬ 

▬ 

▬ 

Qualität ist auf den Consumer-Markt abgestimmt. 

Bandbreite sehr niedrig und nicht garantiert. 

Hohe Energiedichte stößt auf Ablehnung bei den Bürgern. 


49


Anbindung über UMTS 

UMTS ist ein mobiler Kommunikationsstandard der dritten Generation, der Sprach- und 

Datenübertragung vereint. Bei UMTS handelt es sich um eine Technik, die speziell für den 

Mobilfunkbereich entwickelt wurde und somit auch vor allem dort ihre Stärken hat. UMTS 

verwendet das CDMA-Verfahren, das nicht mit starren Zeitschlitzen wie GSM arbeitet, 

sondern flexibel überträgt und die Bandbreite an die jeweiligen Erfordernisse anpasst. 

Geplant sind für UMTS 0,4 Mbit/s bis 4 Mbit/s Datenübertragungsrate. Die maximale 

Datenübertragung kann jedoch zurzeit noch nicht erreicht werden. Ein flächendeckendes 

UMTS-Netz wird in Deutschland erst aufgebaut. Daher können UMTS-Handys auch das GSM- 

Netz nutzen und nach Bedarf automatisch zwischen beiden Netzen umschalten. Die bei 

UMTS verwendeten niedrigen Sendeleistungen haben geringe Reichweiten zur Folge. In 

Stadtzentren ist ein Abstand von einigen hundert Metern zwischen UMTS-Mobilfunkanlagen 

notwendig, während im ländlichen Bereich es einige wenige Kilometer sein können. Die 

Mobilfunkanlagen übertragen die empfangenen Signale in einem bestimmten Gebiet, der so 

genannten Funkzelle. Je mehr Teilnehmer in einer UMTS-Funkzelle online sind, desto kleiner 

wird der Bereich, der rund um die Mobilfunkanlage versorgt werden kann. 

Pro und Contra der Internetnutzung via UMTS 

 

schnell realisierbar, wenn ein Funkmast in der Reichweite ist. 

▬ 

▬ 

▬ 

▬ 

Übertragungsgeschwindigkeiten zu niedrig für Festnetzbetrieb. 

Empfang innerhalb von Gebäuden eingeschränkt. 

Beschränkung der Teilnehmeranzahl. 


50


Internetnutzung via Satellit 

Als letzte Chance in sehr entlegenen Gebieten mag diese Art der Versorgung funktionieren, 

jedoch wird man in den Gebieten der Gemeinden sicherlich bessere Alternativen finden. Der 

größte Nachteil einer Anbindung mittels Satelliten ist die hohe Laufzeit über die 38.000 km 

lange Strecke bis hinauf zum Himmelskörper und wieder 38.000 km zurück zur stationären 

Empfangsstelle. Dies ist für Datenanwendungen lästig, da die fühlbare und messbare 

Antwortzeit deutlich höher ist als man es eigentlich erwartet. Eine asymmetrische 

Verbindung, bei der nur der Downstream über einen Satelliten geführt wird, der Upstream 

aber über terrestrische Verbindungen läuft, wird auch Ein-Wege-System genannt. 

Eine Verbindung, bei der Hin- und Rückkanal (Down- und Upstream) über Satellit läuft, wird 

auch Zwei-Wege-System genannt. Vorteil der reinen Satellitenverbindung ist, dass sie 

unabhängig von terrestrischen Daten- oder Telefonleitungen verfügbar ist. Bei dieser 

Variante wird die Verbindung Himmel-Erde viermal zurückgelegt. Die dadurch entstehenden 

Laufzeiten, wie man sie noch aus den transatlantischen Verbindungen den achtziger Jahren 

kennt, sind heutzutage nicht mehr zeitgemäß. Moderne Telefonanwendungen erlauben 

maximale Verzögerungen von 150 ms, um ohne Beeinträchtigung zu funktionieren. Dieser 

Wert ist mit Satelliten nicht erreichbar, da allein die Signallaufzeit mit Lichtgeschwindigkeit 

bereits 400 ms beträgt. In der Praxis kommen noch Prozessorverweilzeiten hinzu, so dass 

sich diese Pingzeit auf ca. 800 ms erhöht. Dadurch wird eine Datenverbindung spürbar 

ausgebremst. Wenn die Bandbreite nominell 2 Mbit/s beträgt, bleiben bei 

Dialoganwendungen davon nur noch Bruchteile übrig. Daher wird diese Lösung nicht 

ausreichend zur Deckung einer Mindestversorgung angesehen. 

Pro und Contra der Internetnutzung via Satellit 

 

Auch an äußerst abgelegenen Standorten möglich. 

▬ 

▬ 

▬ 

Spürbar hohe Laufzeit der Daten. 

Nur geringe Bandbreite. 


51


0960/2008 - 2013 

Datum 

12.10.2010 

Aktenzeichen 


öffentlich 

TOP 




Sitzungsdatum 

25.10.2010 

27.10.2010 

Breitbandversorgung in Bad Oldesloe 


Mit Beschluss der Stadtverordnetenversammlung vom 25.05.2009 wurde dem Engagement der 

Stadtwerke Bad Oldesloe sowie der VSG-Gruppe im Bereich „Breitbandversorgung“ (Stichwort 

„schnelles Internet“) grundsätzlich zugestimmt. 

Um einen detaillierten Überblick über die bestehende Versorgungsstruktur bezüglich Breitband 

in Bad Oldesloe zu erhalten sowie die Wirtschaftlichkeit einer Erschließung des Stadtgebietes 

mit Glasfaserleitungen abzuschätzen, wurde eine Machbarkeitsstudie bei der Firma LAN 

Consult Hamburg beauftragt (siehe Anlage). 

Die Studie kommt zu dem Ergebnis, dass das innere Stadtgebiet bezogen auf die EU-weit 

definierte Untergrenze von 2 Mbit/s nicht als unterversorgt gilt – wohl aber die ländlich 

geprägten Ortsteile. Im Innenstadtbereich wird über die Leitungen der Telekom je nach Lage 

eine Versorgung bis max. 16 Mbit/s erreicht. Nach Aussage der Studie werden diese 

Übertragungsraten in absehbarer Zukunft jedoch nicht mehr die Anforderungen der 

Anschlussnehmer erfüllen – weder bei Gewerbetreibenden noch bei privaten Nutzern. 

Um den stetig wachsenden Bedürfnissen der Bevölkerung, der Verwaltungen und Betriebe 

nach schnellem Internetzugang gerecht zu werden und somit die Standortvorteile der Stadt Bad 

Oldesloe zu sichern bzw. auszubauen, empfiehlt die Studie, im Stadtgebiet ein 

flächendeckendes Glasfasernetz bis zum Endkunden (sog. FTTH-Technologie – Fibre To The 

Home) aufzubauen. Mit dieser Technik können Übertragungsraten von 100 Mbit/s und mehr 

realisiert werden. 

Die Kosten für eine derartige Erschließung des Stadtgebietes sind vom Anschlussgrad 

abhängig und liegen bei insgesamt rd. 14 Mio. € (passives Netz und aktive Komponenten, vgl. 

S. 33 der Studie). Voraussichtlich bei einer Anschlussquote von rd. 52 % innerorts und rd. 80 % 

in den umliegenden Ortsteilen wird eine solche Gesamterschließung rentabel. Ein Engagement 

der Stadtwerke wird daher empfohlen. 

Ob bzw. zu welchem Zeitpunkt die o.g. Anschlussquoten und die damit verbundene Rentabilität 

tatsächlich erreicht werden, kann mit abschließender Sicherheit nicht vorhergesagt werden, 

insbesondere weil die bestehende Breitbandversorgung durch die Telekom im innerstädtischen 

Bereich von vielen Nutzern heute noch als ausreichend empfunden wird. Insofern besteht ein 

gewisses Investitionsrisiko. 

1 von 3

- 2 - 

Es kann jedoch davon ausgegangen werden, dass zumindest mittel- bis langfristig 

ausreichende Anschlussgrade erreicht werden, da die Bedürfnisse nach Übertragungsgeschwindigkeit 

wachsen und hier nur ein Glasfasernetz dauerhaft zukunftsfähig ist. 

Die Rentabilität hängt (neben der Anschlussquote) in einem hohen Maße von den 

Investitionskosten ab – es sollte daher angestrebt werden, so weit wie möglich eine 

gemeinsame Verlegung der Glasfaserleitungen mit Strom-, Gas- und Wasserleitungen 

durchzuführen. 

Seitens der Werkleitung wird empfohlen, die Glasfaserleitungen in Leerrohren (sog. passives 

Netz) im Stadtgebiet durch die Stadtwerke Bad Oldesloe erstellen zu lassen. Die sog. aktiven 

Komponenten (technische Anlagen zur Signalübertragung und Weiterverarbeitung etc.) sollten 

durch die für diesen Zweck von der Vereinigte Stadtwerke Holding GmbH gegründete 

Beteiligungsgesellschaft, die Vereinigte Stadtwerke Ortsnetz GmbH, erstellt und betrieben 

werden. Diese Gesellschaft pachtet das passive Netz und vertreibt auch die Dienste (Internet, 

Telefon und Fernsehen) an die Endkunden. 

Um das Investitionsrisiko so gering wie möglich zu halten, wird seitens der Werkleitung 

empfohlen, das Stadtgebiet quartiersweise nach vorheriger Erkundung des konkreten 

Anschlussbedarfes mit Glasfaserleitungen zu erschließen. Erst wenn eine wirtschaftliche 

Mindestanschlussquote zu erwarten ist, wird mit der Leitungsverlegung im jeweiligen Quartier 

begonnen. Unabhängig davon werden bei jeder Erneuerung von Versorgungsleitungen künftig 

immer Leerrohre für Glasfaserleitungen mitverlegt. 

Im Investitionsplan der Stadtwerke Bad Oldesloe für das Jahr 2011 sind Mittel in Höhe von 523 

T€ für die Breitbanderschließung u.a. des Baugebietes „Steinfelder Redder“ sowie des 

Gewerbegebietes „Süd-Ost“ veranschlagt. Aufgrund der in diesen Gebieten überwiegend schon 

vorhandenen Leerrohre sollte hier mit dem Aufbau des Glasfasernetzes begonnen werden. Auf 

eine Erkundung des Anschlussinteresses kann aus Sicht der Werkleitung in diesen Gebieten 

verzichtet werden, da wegen der hier erfolgten Mitverlegung der Leerrohre eine Rentabilität 

bereits bei einer Anschlussquote ab 33% erreicht wird (vgl. S. 29 der Studie). 

Die weitere Erschließung des Stadtgebietes sollte im Rahmen der jährlichen Investitionsplanung 

nach wirtschaftlichen Gesichtspunkten unter Berücksichtigung der dann bereits 

vorhandenen Strukturen, der Verlegemaßnahmen anderer Versorgungssparten sowie der 

vorgesehenen Straßenbaumaßnahmen etc. geplant werden. Eine Festlegung der Reihenfolge 

der zu erschließenden Straßenzüge bzw. Quartiere ist zum heutigen Zeitpunkt nicht möglich. 


Die Investitionskosten für eine flächendeckende Erschließung des Stadtgebietes mit 

Glasfaserleitungen betragen rd. 10 Mio. € (nur passives Netz). Diese refinanzieren sich 

über die von der Vereinigte Stadtwerke Ortsnetz GmbH zu zahlende Pacht. 

3. Leitwerte 

Die Erschließung des Bad Oldesloer Stadtgebietes mit Glasfaserleitungen unterstützt den 

Leitwert: 

„Bad Oldesloe – die lebendige und mobile Stadt mit hoher Wirtschaftskraft“. 

L:\Hauptausschuss\2010\Breitband für HA 25.10.2010.doc 13.10.2010 - 3 -

- 3 - 


Der Hauptausschuss empfiehlt der Stadtverordnetenversammlung zu beschließen: 

Die Stadtverordnetenversammlung beschließt: 

Die Stadtwerke Bad Oldesloe stellen eine quartiersweise Erschließung des gesamten Gebietes 

der Stadt Bad Oldesloe mit Glasfaserleitungen sicher, soweit eine Wirtschaftlichkeit gegeben 

ist. 

Der Ausbau des Glasfasernetzes beginnt im Jahr 2011 mit dem Baugebiet „Steinfelder Redder“ 

und dem Gewerbegebiet „Süd-Ost“. Das Netz wird dann abschnittsweise weiter ausgebaut, 

sobald im jeweiligen Quartier eine rentable Mindestanschlussquote erreicht wird. 

Bei der Erneuerung von Versorgungsleitungen im Stadtgebiet werden immer Leerrohre für 

Glasfaserleitungen mitverlegt, wo dieses aus technischen und wirtschaftlichen Gründen sinnvoll 

ist. 

Das von den Stadtwerken Bad Oldesloe erstellte passive Netz wird an die Vereinigte 

Stadtwerke Ortsnetz GmbH verpachtet, welche das Netz betreibt und den Anschlussnehmern 

die Telekommunikationsdienste anbietet (schnelles Internet, Telefonie, Fernsehen). 

(Fahl) 

Anlage: Machbarkeitsstudie Breitband, LAN Consult Hamburg, Stand Oktober 2010 

L:\Hauptausschuss\2010\Breitband für HA 25.10.2010.doc 13.10.2010



Tiefbau 

Datum 

08.09.2010 

Aktenzeichen 

IV.60.0 797.70 Stadtverkehr 

B.O./ab 2011/Allg. 


öffentlich 


0912/2008-2013 

TOP 

9. 


Bau- und Planungsausschuss 


Sitzungsdatum 

04.10.2010 

27.10.2010 

ÖPNV - Neukonzeption 

Festlegung der grundsätzlichen Ausschreibungskriterien 


Der Stadtverkehr in Bad Oldesloe ist zum Fahrplanwechsel im Dezember 2011 neu 

auszuschreiben. Zur Erarbeitung der grundsätzlichen Ausschreibungskriterien wurde 

gem. Beschluss des BPA vom 06.07.2009 eine Arbeitsgruppe aus Vertretern der 4 

Fraktionen und der Verwaltung gebildet. In 8 Arbeitssitzungen wurden gemeinsam mit 

dem beauftragten Büro Urbanus aus Lübeck Vorschläge zur Neukonzeption des 

Stadtverkehrs erarbeitet und dem Bau- und Planungsausschuss in der Sitzung am 

06.09.2010 vorgestellt. 

Entwickelt wurden die Linienkonzepte „Optimierung am Bestand“ (Anlage 1) und 

„Angebotsoffensive“ (Anlage 2) mit den folgenden gutachterlich vorgeschlagenen bzw. 

errechneten Eckdaten. 

Vergleich der Konzepte Optimierung am Bestand Angebotsoffensive 

Betriebszeit Mo-Fr 5°° - 21°° Mo-Fr 5°° - 21°° 

Sa 7°° - 15°° Sa 7°° - 15°° 

Takt stündlich stündlich 

Anzahl der Linien 2 4 

Anzahl der Busse 2 3 

Bustyp 9 m NF-Midibus 9 m NF-Midibus 

Jahresfahrleistung 160.000 km 158.000 km 

Jahresbetriebskosten 330.000 € 456.000 € 

1 von 3

- 2 - 

Jahresmehrerlöse 42.000 € 42.000 € 

Umlegung Haltestellen ca. 7 Stck. ca. 10 Stck. 

(Aufwand ca. 7.000,--/Haltestelle) 

In der ÖPNV-Arbeitsgruppe wurde hinsichtlich der erweiterten Betriebszeiten ein 

Betriebsbeginn in der Woche um 6.00 Uhr diskutiert und vom Gutachter als ausreichend 

angesehen. 

Der angesetzte 9 m Midibus ist mit einer Kapazität von bis zu 100 Fahrgästen für das 

erwartete Fahrgastaufkommen voll ausreichend. Positiv zu bewerten sind sicherlich die 

bessere Befahrbarkeit der teilweise engen Wohnstraßen und ein besseres Image der 

Busse in der Stadt. Diese Busse werden jedoch bisher regional im ÖPNV nicht 

eingesetzt. Inwieweit auf Grund dieser Tatsache eine Kostensteigerung zu erwarten ist, 

kann nicht abschließend beurteilt werden. Die Wahl des Bustyps kann freigestellt 

bleiben, bzw. auf einen 12 m Solobus als Obergrenze beschränkt werden. 

Bei der Ermittlung der Jahresbetriebskosten wurde von einem Anschluss des 

Neubaugebietes Steinfelder Redder an das Liniennetz und der Anbindung der 

Stormarner Werkstätten durch eine gesonderte Busanbindung ausgegangen. 

Bei den Mehrerlösen wurde ein allgemeiner Kundenzuwachs von 20 % und ebenfalls 

eine Anbindung des Steinfelder Redders angesetzt und sind im Verhältnis zu den 

jetzigen Einnahmen in Höhe von ca. 150.000 € zu sehen. 

Gesondert betrachtet wurde die Erschließung des Stadtzentrums. Ihr kommt nach den 

durchgeführten Haushaltsbefragungen eine besonders wichtige Rolle zu. Entwickelt 

wurden Varianten 

- Zentrale ÖPNV-Achse im Beidrichtungsverkehr (der Hagenstraße) 

- Ringführung im Einrichtungsverkehr (Umkehr der Fahrtrichtung Hagenstraße) 

- Ringführung im gegenläufigen Einrichtungsverkehr (jetzige Situation) 

- Aufgabe der Zentralhaltestelle (Hagenstraße). 

Unter Abwägung aller Vor- und Nachteile wird eindeutig die grundsätzliche 

Beibehaltung der jetzigen Situation befürwortet (Anlage 3). Die Ausgestaltung der 

Fahrspur und des Haltepunktes Hagenstraße sollte jedoch Gegenstand einer 

gesonderten Untersuchung sein. 

Das zur Zeit bestehende Anrufsammeltaxi sollte in seinem jetzigen Umfang 

grundsätzlich bestehen bleiben und nur im Detail an geänderte Betriebszeiten 

angepasst werden. 

Nach Festlegung der grundsätzlichen Ausschreibungskriterien durch die 

Stadtverordnetenversammlung im Oktober 2010 werden die Unterlagen zur 

gemeinsamen Ausschreibung der Leistungen mit dem Kreis Stormarn vorbereitet. 

Eventuell bei der Detailbearbeitung auftretende Änderungen werden verwaltungsintern 

abgestimmt und dem BPA in der Novembersitzung zur Kenntnis gegeben. 

Die Ausschreibung erfolgt unbeschadet ohne Anerkennung einer Rechtspflicht und 

ohne Präjudiz für die Sach- und Rechtslage der im Hintergrund zu klärenden Frage der 

Aufgabenträgerschaft des ÖPNV`s gemeinsam mit der aus diesem Grund kreisseitig 

auf den Januar 2011 verschobenen Ausschreibung zum nördlichen Kreisgebiet. Nach 

C:\TEMP\STADT\STV27\09.doc 18.10.2010 - 3 -

- 3 - 

Ansicht aller Beteiligten hat das berechtigte Interesse der Bürgerinnen und Bürger an 

einem funktionierenden ÖPNV Vorrang vor der Frage der Aufgabenträgerschaft. 


Das zu erwartende ÖPNV-Defizit beträgt vorbehaltlich der tatsächlichen 

Ausschreibungsergebnisse je nach Linienvariante ca. 140.000,-- € (Optimierung am 

Bestand) bzw. ca. 264.000,-- € (Angebotsoffensive) und mindert entsprechend unter 

Berücksichtigung des steuerlichen Querverbundes den von den Stadtwerken an die 

Stadt abzuführenden Gewinn. 

3. Leitwerte 

Bad Oldesloe, die lebendige und mobile Stadt mit hoher Wirtschaftskraft 


a) Der Bau- und Planungsausschuss empfiehlt der Stadtverordnetenversammlung zu 

beschließen: 

b) Die Stadtverordnetenversammlung beschließt: 

Der Stadtbusverkehr ist auf Grundlage des Linienkonzeptes „Optimierung am Bestand“ 

gemeinsam mit dem Kreis Stormarn zum Fahrplanwechsel im Dezember 2011 neu 

auszuschreiben. Dabei sind folgende Eckdaten zu berücksichtigen: 

- Betriebszeit Mo-Fr 5°° - 21°° und Sa 7°° - 15°° 

- Fahrten im Stundentakt 

- Einsatz von 9 m Niederflur Midibussen 

- Nebenangebot für den Einsatz von 12 m Niederflur Bussen 

- Nebenangebot für den Einsatz von Erdgasbussen 

- Einbeziehung des Neubaugebietes Steinfelder Redder 

- Einsatz einer gesonderten Linie zur Anbindung der Stormarner Werkstätten 

- Grundsätzliche Beibehaltung des Anrufsammeltaxis 

Der Bürgermeister wird ermächtigt, bei der Detailbearbeitung auftretende Änderungen 

verwaltungsintern abzustimmen und dem BPA in der Novembersitzung zur Kenntnis 

gegeben. 

Die Kosten des ÖPNV`s sind im Wirtschaftsplan der Stadtwerke zu veranschlagen. 

Im Auftrag 

Frank Duwe 

Fachbereichsleier 

C:\TEMP\STADT\STV27\09.doc 18.10.2010

Beschlussvorlage - Bad Oldesloe

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?