volkspartei brunn am gebirge - Österreichische Volkspartei Brunn ...

unnerspiegel
das nachrichtenmagazin der volkspartei brunn am gebirge
ausgabe 2 | 2010
An einen Haushalt in Brunn am Gebirge 41. Jahrgang | Erscheinungsort und Verlagspostamt: 2345 Brunn am Gebirge | Postentgelt bar bezahlt | WOGZ 159 U
Schöne Ferien
Editorial
Mit spitzer Feder
Spiegelblicke
volkspartei
brunn am gebirge
www.oevp-brunn.at

obmann
volkspartei
brunn am gebirge
Albert Svec
svec.af@aon.at
Was mich als Obmann bewegt
Die Gemeinderatswahlen sind vorbei – und sie haben uns
leider ein Ergebnis gebracht, mit dem wir nicht zufrieden sein
können, und das wir nicht erwartet haben.
Wir sind mit einem sehr kompetenten
Team angetreten und glauben,
dass wir die gravierenden Probleme
für Brunn in unserer Wahlwerbung
entsprechend klar dargestellt haben.
Am Ende gab es bei der Wahl zwar
einen Stimmenzuwachs, aber trotzdem
ein Mandat weniger und nicht
die erwünschte Mehrheit. Schade!
Aber was nützt es – das ist Demokratie
und das ist Wahlarithmetik.
Für uns galt es nun zu entscheiden
was wir mit dem Wahlergebnis
anfangen.
Koalition oder Opposition?
Nach reiflichen Überlegungen und
Diskussionen haben wir uns für die
Koalition mit der SPÖ entschieden.
Das Wissen und die Fähigkeiten der
vielen Fachleute in unserem Fraktionsteam,
wären für Brunn nicht zur
Verfügung gestanden.
Also wurde mit der SPÖ ein Koalitionsübereinkommen
ausgehandelt,
das erwarten lässt, dass in den
nächsten fünf Jahren die umfangreichen
Aufgaben, die auf die Gemeinde
Brunn zukommen, positiv
für Brunn umgesetzt werden können.
• Die ÖVP ist zur Zusammenarbeit
bereit!
• Die ÖVP wird auch als
kleinerer Koalitionspartner
ihre Vorstellungen, welche sie
im Wahlprogramm definiert
hat, in die gemeinsame Arbeit
einbringen!
• Die ÖVP wird ihre Kapazität
und Ressourcen für Brunn
einsetzen!
Liebe Brunnerinnen und Brunner –
ich wünsche Ihnen einen schönen
Sommer und einen erholsamen
Urlaub!
Albert Svec,
Gemeindeparteiobmann
Die VP Brunn
unterstützt:
Immer am neuesten Stand zu den Themen aus der Gemeinde,
aus der VP Brunn sind Sie unter
www.oevp-brunn.at
auf unserer modern gestalteten Homepage.
Wir freuen uns auf Ihren virtuellen Besuch!
Ihr Team der VP Brunn & Webmaster Gerhard Feichter
vernünftige
Gemeindearbeit,
plausible
Entscheidungen,
und
alle Brunnerinnen
und Brunner!

editorial
Sehr geehrte Brunnerinnen,
sehr geehrte Brunner,
vor wenigen Wochen wurden die Weichen neu gestellt
Die Gemeindewahlen liegen nun schon rund drei Monate zurück. Zunächst
möchte ich mich auf diesem Weg noch einmal bei all jenen Brunnerinnen und Brunnern
bedanken, die das Team der Volkspartei Brunn am Gebirge und mich persönlich unterstützt
und gewählt haben.
Ich versichere Ihnen, dass wir mit ganzer Kraft und vollem Einsatz für unsere
Heimatgemeinde arbeiten werden.
Als am Abend des 14. März das Ergebnis dieser Wahl in unserer Gemeinde vor uns lag,
waren wir doch einigermaßen überrascht. Hatten wir doch ein anderes Ergebnis erhofft.
Trotz leichtem Stimmenzugewinns mussten wir leider ein Mandat abgeben. Dies ist aufgrund
der Wahlarithmetik zu erklären und zu akzeptieren.
Wirklich bedauerlich finde ich jedoch die Tatsache, dass mehr als 40% der Brunnerinnen
und Brunner der Wahl ferngeblieben sind. Keine Wahl ist näher an den Menschen dran
als eine Gemeinderatswahl. Bei keiner Wahl können die Menschen direkter mitbestimmen
als bei einer Gemeinderatswahl. Und trotzdem interessierte diese Wahl weniger Bürgerinnen
und Bürger als je zuvor. Durch konsequente und engagierte Arbeit wollen
wir es schaffen, dass das Interesse an unserer Ortspolitik wieder steigt.
Nach zehn Jahren gibt es nun wieder eine große Koalition in Brunn. Wir haben uns zu
einem Arbeitsübereinkommen mit den Sozialdemokraten entschlossen und wollen nachhaltig
Brunn mitgestalten. Die Weichen zu einer Zusammenarbeit auf breiter Basis wurden
gelegt, in den nächsten Monaten und Jahren gilt es dies mit Herz und Verstand
umzusetzen.
Wir werden alle Entscheidungen jedoch stets kritisch hinterfragen und werden
nicht alles ohne „Wenn und aber…“ mittragen.
Umstrittene Projekte, wie der Kindergarten „Am Ried“ und die Zweifachturnhalle, konnten
wir leider nicht mehr abwenden. Wir waren im Vorfeld gegen diese Projekte aufgetreten
und hatten auch den Initiativantrag gegen den Kindergartenstandort unterstützt. Die
Beschlüsse wurden jedoch noch in der vorangegangenen Periode ohne die Stimmen der
Volkspartei im Gemeinderat getroffen. Dies ist zur Kenntnis zu nehmen.
Wir wollen jetzt aber darauf achten, dass sozusagen „das Beste“ aus der Situation gemacht
wird, dass die Bauvorhaben nach ökologischen Gesichtspunkten umgesetzt werden
und dass solche, aus unserer Sicht nach wie vor falschen, Entscheidungen künftig
verhindert werden.
Für die Arbeit in unseren Zuständigkeitsbereichen haben wir viel vor. Wir haben neue Aufgabengebiete
ausverhandelt, in denen wir viel für unsere Gemeinde umsetzen können. In
meinem Ressort habe ich u. a. das Ziel für Brunn ein Energiekonzept zu erarbeiten, um
einen wichtigen Schritt in Richtung Energieautarkie zu tun. Für die Wirtschaft gilt es ein
professionelles Wirtschaftsservice zu schaffen und kompetenter Ansprechpartner für die
vielen Gewerbebetriebe zu sein. Denn die Wirtschaft in Brunn leistet einen wesentlichen
Beitrag zum Wohlstand unserer Gemeinde.
Ich freue mich auf die Arbeit für meine Heimatgemeinde und versichere Ihnen
als Vizebürgermeisterin meinen vollen Einsatz in den nächsten fünf Jahren.
Mit herzlichen Grüßen
Ihre Petra Skala
Petra Skala
p.skala@kabsi.at
Impressum
Medieninhaber & Herausgeber:
VP-Ortsgruppe Brunn am Gebirge,
2345, Leopold Gattringer Str. 22/2
Chefredakteur:
KR Manfred Paula,
Lola Solarstraße 5, Haus 2
2345 Brunn am Gebirge
Team:
HR DI Peter Allen, Dr. Ernst Brunner,
Gerhard Feichter, Walter Krückl, Peter
Lackner, Elisabeth Lichtblau, Mag. Kurt
Moser, Miklos Nemeth, Martin Niegl,
Oliver Prosenbauer, Petra Skala,
Albert Svec, Mag. Monika Thurner,
Wolfgang Tringler
Anzeigenbetreuung:
Peter Lackner (0664/147 03 65)
Elisabeth Lichtblau (0676/629 98 19)
Layout:
Martin Völker, www.martinvoelker.cc
Verlagsort:
2345 Brunn am Gebirge
Kontoverbindung:
Volksbank Brunn am Gebirge
VP-Gemeindefraktion Brunn
„Brunner Spiegel“
Ktonr.: 460.0516-0001, BLZ: 42750
ausgabe 2 | 2010
brunnerspiegel
3

seite des klubsprechers
volkspartei
brunn am gebirge
Kaum sind die Wahlen vorbei…
…und die Koalitionsverhandlungen abgeschlossen, warten jede Menge
Probleme und Arbeit auf die gewählten Mandatare
Es gab schon freudigere
Überraschungen, mit denen eine
neue Gemeinderatsperiode begonnen
hat. Ursprünglich als Lager der
Brunner Brauerei genutzt, wurde im
Felsenkeller zuletzt eine Schießhalle
betrieben. Als vor vielen Jahren die
darüberliegenden Gründe in Bauland
umgewidmet wurden, wurde im
Baubewilligungsverfahren versäumt,
auf den problematischen
Untergrund hinzuweisen.
Die Hausbesitzer mussten ebenso
wie die Gemeinde nunmehr nach
eingeholten Gutachten zur Kenntnis
nehmen, dass eine Standsicherheit
des Kellergewölbes nicht mehr gegeben
ist.
Erst durch mehrmalige Aufforderungen
an die ehemalige
Bürgermeisterin durch unseren
Baureferenten DI Allen war das
Gutachten überhaupt erst in
Auftrag gegeben worden. Seine
Befürchtungen sollten sich
leider bewahrheiten. Als verantwortliche
Gemeindepolitiker
waren wir uns unserer Verantwortung
in dieser schwierigen
Situation bewusst und haben mit
allen Betroffenen eine Vereinbarung
über die Sanierung (komplette Hinterfüllung)
sowie die Kostentragung
getroffen.
Wichtig war uns von Anfang an,
dass eine nachhaltige Lösung
angestrebt wird, auch wenn
diese unser Gemeindebudget
stark belastet.
Es verbleibt daraus eine Belastung
des Gemeindebudgets von über
2 Mio. Euro, die natürlich jetzt woanders
eingespart werden müssen.
Bitterer Beigeschmack bleibt,
dass wir seitens der VP just am
Tag nach der Gemeindewahl
über das bevorstehende Gutachten
informiert wurden.
Offensichtlich wurde diese teure
Überraschung zurückbehalten.
Kinder- und
Jugendbetreuung
Die Arbeiten für den Kindergarten
im Ortszentrum hinter der Gemeinde
gehen voran, die Fertigstellung
ist bekanntlich im Herbst geplant.
Hinsichtlich des weiteren notwendigen
Standorts gibt es Beschlüsse
des Gemeinderats, die von der VP
Brunn zur Kenntnis zu nehmen sind,
auch wenn es nach wie vor viele
Meinungen gibt, dass dieser Standort
nicht der beste ist.
Der Kindergartenstandort wurde
nun vom Land NÖ geprüft
und für geeignet bewertet. Auch
die zuständigen Prüfer waren
mit dem Standort nicht „glücklich“,
mangels einer Alternative und
R. Bernhardt Ges.m.b.H.
www.oevp-brunn.at
Anlagenbau • Kundendienst • Service
Gas - Wasser
Heizung - Lüftung - Klima
Sanitär - Kälte
2345 Brunn am Gebirge, Industriestraße B16
Tel.: 02236/377 347, Fax DW 20
www.bernhardt.co.at, haustec@bernhardt.co.at
S t e m p e l
C o p y s h o p
Digitaldruck
2345 Brunn am Gebirge, Leopold Gattringer-Str. 41
Tel.: 02236 315 331, Fax: 02236 315 332
ESSBARE TORTENBILDER
Mit Lebensmittelfarbe auf essbarem Fondantpapier gedruckt.
jetzt neu !
Öffnungszeiten: Mo. - Do. 8:30 - 12:30 Uhr u. 13:30 - 18:00 Uhr, Fr. 8:30 - 13:00 Uhr
E-Mail: office@stempel-copy-druck.at, www.stempel-copy-druck.at

GfGR Dr. Ernst Brunner
e1.brunner@aon.at
da die NÖ Kindergartenoffensive
mit einer Förderung von 50 % der
Errichtungskosten mit Ende 2010
ausläuft, wurde die Zustimmung erteilt.
Wir haben von Anfang an aufgezeigt,
dass wir diesen Standort
nicht mittragen konnten.
Beschlossen wurde er mit den
Stimmen von SPÖ und Grünen,
der Beschluss ist aber Tatsache.
Wir werden darauf achten, dass
die Gemeinde einen modernen,
klimabündniskonformen Kindergarten
errichten wird und dass die
Belastungen für die Kinder und die
Anrainer durch gute Planung so
gering wie nur möglich ausfallen
werden.
Hort
Um den berufstätigen Eltern unserer
Kinder so weit wie möglich
entgegenzukommen, müssen auch
die Voraussetzungen und Möglichkeiten
für die außerschulische Betreuung
der Kinder laufend verbessert
werden. Der Hort im Josefsheim
platzt aus allen Nähten, weshalb
nach Alternativen gesucht werden
musste, die auch gefunden werden
konnten. Im ersten Stock des ehemaligen
Lokals „time out“ in der
Gattringerstraße werden Horträume
für insgesamt 20-25 Kinder
geschaffen. Im Erdgeschoss wird
das neue Jugendzentrum untergebracht,
das bekanntlich aus dem
alten Feuerwehrgebäude hinter der
Gemeinde im Zuge der Gestaltung
des neuen Ortszentrums ausziehen
muss.
Dieser Ort ist sicher nicht der
idealste, da sind sich alle Parteien
einig.
Die Lösung sehen wir als Zwischenlösung
bis seitens der Gemeinde
zusätzliche Horträumlichkeiten entweder
im St. Josefsheim oder an
neuer Stelle errichtet werden können.
In der Zwischenzeit haben wir
dieser Kompromisslösung zugestimmt,
um wirklich allen
Kindern den benötigten Platz in
der Nachmittagsbetreuung zu
ermöglichen.
Wir werden darauf achten und
auch Sorge tragen, dass es für
diese Hortgruppen ein maßgeschneidertes,
interessantes
Betreuungsangebot geben wird.
Weiter muss es für die Kinder noch
eine Spiel- und Freizeitfläche in der
näheren Umgebung geben. Dazu
würde sich eventuell der Winzerpark
anbieten, der dann gleichzeitig
attraktiver gestaltet werden
könnte.
DR. THEODOR STALLMEISTER
Facharzt für Hautkrankheiten
- Facharzt für Allergologie
Muttermalkontrolle u. Hautkrebsvorsorge m. Auflichtmikroskopie u. Computerdoku,
Kinder-Dermatologie, Haut-Chirurgie, Allergie-Diagnostik, Aknetherapie
Venenerkrankungen (Doppler-Ultraschall, digit. Photoplethysmographie)
Kosmetisch-Ästhetische Dermatologie
Laser-Haarentfernung, Laserbehandlung von Äderchen, Besenreiser-Behandlung,
Korrektur von Falten mit Hyaluronsäure und Botulinum-Toxin,
Fruchtsäure-Peeling,
Behandlung übermässigen Schwitzens mit Botulinum-Toxin (BOTOX)
Hochstrasse 17, 2380 Perchtoldsdorf
Telefon 01 / 865 27 70, Mobil 0664 / 455 86 83
t.stallmeister@hautarzt.org, www.hautarzt.org
5

gemeinde
volkspartei
brunn am gebirge
Gemeinderäte
– Team OEVP Brunn
Vorstellung der Gemeinderäte
von links nach rechts
sitzend: GR Mag. Monika Thurner,
GfGR Mag. Kurt Moser,
vizebürgermeisterin Petra Skala,
GfGR Dr. Ernst Brunner,
GfGR DI. Peter Allen,
GR Elisabeth Lichtblau
stehend: GR KR. Manfred Paula,
GR Martin Niegl, GR Wolfgang
Tringler, GR Peter Lackner,
GR Oliver Prosenbauer
Hinweis: GR Gerhard Feichter fehlte wegen Krankheit
www.oevp-brunn.at

mit spitzer feder
Chefredakteur KR Manfred Paula
oevp-kr.paula@hotmail.com
Zusammenarbeit auf breiter Basis –
und nach römischem Recht?
Die Gemeinderatswahlen
sind geschlagen und nachdem die
Wahlprogramme von SPÖ und VP
fast kongruent waren und sind, war
es fast logisch, dass zukünftig eine
breite Zusammenarbeit von 47,3
bzw. 34,8% der Wählerstimmen als
zweckmäßig erscheint.
Vielleicht wäre es noch viel besser
gewesen, die 40,5% Nichtwähler
zur Zusammenarbeit zu
bewegen.
Aber das ist leider eine andere
Geschichte.
Es kam zu Koalitionsverhandlungen
und eigentlich wären diese sehr einfach
gewesen, hätte es da nicht zwei
Personen im Team der VP Brunn gegeben,
welche der Koalitionspartner
zur „persona non crata“ erklärte
und eigentlich mit diesen nicht zusammen
arbeiten wollte, oder vorgab
es nicht zu können.
Eine der beiden Personen war ich!
Mein Fehler war es anscheinend
majestätsbeleidigend mit meinen
Artikel im brunnerspiegel aufzufallen.
Na und?
Ist es verwerflich Wahrheiten oder
Vorkommnisse, welche von vielen
Brunnerinnen und Brunner genauso
empfunden werden, anzusprechen.
Zu guter Letzt setzte sich das Argument
durch, dass Personalentscheidungen
Sache der eigenen Partei
und nicht des politischen Gegners
sein können. Einem Tribunal entgangen
bekam ich „in dubio pro
reo“ die Chance, als Volkstribun
„pro domo et comune“ mitzuarbeiten.
Danke; trotzdem werde ich – obwohl
ich mich selbstverständlich
dem Grundsatz „viribus unitis“
uneingeschränkt verpflichtet fühle
– weiterhin kritisch beobachten und
nur – im Sinne und zum Wohle aller
Brunnerinnen und Brunner – meine
Entscheidungen treffen.
Liebe Leserinnen und Leser, ich verspreche
Ihnen fleißig und konstruktiv
im Gemeinderat mitzuarbeiten
und beizutragen, dass Brunn der
liebenswerte Ort bleibt, wie ich ihn
selbst und persönlich empfinde.
Verbesserungen sind aber
wichtig und nicht verboten!
Sachliche Kritik werde ich aber weiterhin
üben und mich in keinster
Weise – von wem auch immer und
wer vielleicht glaubt sich berufen zu
fühlen – mundtot machen lassen!
Das verspricht
Die Spitze Feder!
7

frauen
volkspartei
brunn am gebirge
Kaffeetratsch der VP-Frauen beim „Ungersbäck“
Zum traditionellen Frühlingskaffee lud ÖVP-Frauen-Obfrau Petra Skala
die Mitglieder Ihrer Teilorganisation
www.oevp-brunn.at

gemeinde
GfGR Dr. Ernst Brunner
e1.brunner@aon.at
Aus meinem Referat Verwaltung
Auf den ersten Blick scheint es, als hätte sich mein Aufgaben- und
Verantwortungsgebiet im Rahmen der Gemeindearbeit nicht verändert,
da ich wiederum zum geschäftsführenden Gemeinderat für Verwaltung
bestellt wurde.
Damit ist nicht die Summe
der kommunalen Selbstverwaltung
gemeint, sondern alle Agenden, die
das Amtshaus und die darin agierenden
Personen betreffen.
Neu dazu gekommen:
„Straßenerrichtung,
Straßenerhaltung und
Winterdienst“
Diese Aufgabengebiete sind meinem
Referat die nächsten fünf Jahre übertragen
worden und bedeuten eine
große Verantwortung einerseits, aber
auch Herausforderung andererseits.
Die budgetäre Situation zwingt
mich bereits im ersten Jahr, Abstriche
vom gewohnten Standard
der letzten Jahre zu machen, wo
das Straßenbaubudget zumindest
€ 750.000.- pro Jahr betragen
hat. Hier sind auch langfristige und
referatsübergreifende Überlegungen
notwendig, da mit einem Straßenbau
auch Arbeiten am Kanal, der öffentlichen
Beleuchtung und Energieversorgern
verbunden sind. Es nützt
nichts, wenn ich für nächstes Jahr
einen Straßenbau beschließen lasse,
und sich dann herausstellt, dass für
eine notwendige Kanalsanierung oder
die Herstellung der öffentlichen Beleuchtung
keine Geldmittel vorhanden
sind.
Neu dazu:
„Wirtschaftshof“
Verantwortlich für den äußeren Eindruck,
den unser Ort seinen Einwohnern
und Besuchern liefert, sind
die Bediensteten des Wirtschaftshofs:
die Pflege und Erhaltung der
öffentlichen Grünflächen fällt genau
so darunter wie die gärtnerische
Gestaltung des Orts, die Straßenreinigung
im Sommer und Winter, der
Auf- und Abbau von Hütten, Bühnen
und ähnlichem bei großen Veranstaltungen
und viele andere vor
allem körperliche Arbeiten werden
von den Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen
des Wirtschaftshofes erledigt.
Oft sieht man nur das Resultat,
aber nicht die anstrengende Arbeit
die dahinter steht.
Anlässlich meines Antrittsbesuchs
habe ich die „Mannschaft“
sowie die zur Verfügung
stehenden technischen Geräte
kennengelernt und wurde
gleich mit Problemen konfrontiert:
viele, teure Maschinen müssen
in absehbarer Zeit erneuert werden,
und das bei den ungünstigen
budgetären Rahmenbedingungen.
Aber: für einen schönen Ort müssen
vor allem wir, die gewählten Mandatare,
die Rahmenbedingungen
zur Verfügung stellen, damit wir uns
alle, nämlich die gesamte Bevölkerung
wohlfühlen.
ausgabe 2 | 2010
brunnerspiegel
9

vereine
volkspartei
brunn am gebirge
Europameisterin Melanie
Mayerhofer und Vizestaatsmeister
Christoph Neubauer
geben Gas
Auf eine sensationelle Bilanz kann der
Go Ju Kan Karateklub Brunn am Gebirge unter
Obmann Helmut Lohner blicken.
2009 konnten gleich 9 Landesmeistertitel nach
Brunn geholt werden, nämlich:
Kata u14 männlich Josef Kilhany
Kata u16 weiblich Melanie Mayerhofer
Kata u18 männlich Lukas Mayerhofer
Kumite u16 weiblich -54 kg Kristina Ilic
Kumite u16 weiblich +54 kg Ana Markovic
Kumite Herren -67kg Christoph Neubauer
Kumite Herren -75kg Werner Riedl
Kumite Herren +84kg Jörg Gebhard
Um auch in Zukunft weitere Talente fördern zu
können, ist der Verein laufend auf Talentsuche.
Bereits ab 5 Jahren können die Kinder mit dem
Training beginnen.
SC-Brunn wird Meister und schafft
den Aufstieg - wir gratulieren!
Einsatz zahlt sich aus – der SC
Brunn schafft zum 80-jährigen
Bestehen den Aufstieg in die
2. Landesliga!
Der SC-Brunn ist Fußballmeister
der Gebietsliga SüdSüdOst und
schafft damit im Jubiläumsjahr
2010 (der Verein feiert sein 80-jähriges
Bestehen) den Aufstieg in die
2. Landesliga.
In 26 Spielen konnte die Mannschaft um Trainer Robert Schiener
54 Punkte und ein positives Torverhältnis von +33 erreichen.
Damit konnte die Mannschaft aus Brunn die Verfolger
Ebreichsdorf (52 Pkt) und Traiskirchen (51 Pkt) klar auf Distanz
halten und eine hervorragende Saison positiv abschließen.
Ab Herbst finden in Brunn damit noch hochwertigere Spiele in
der 2. Landesliga statt.
Dafür wünschen wir viel Erfolg und eine breite Unterstützung
aus der Brunner Bevölkerung.
Weitere Informationen über die Arbeit und Erfolge
finden Sie auf www.best-karate.at. Helmut
Lohner steht Ihnen für nähere Auskünfte per Mail
an office@best-karate.at oder unter der Rufnummer
0650/22 17 528 gerne zur Verfügung.
www.oevp-brunn.at

GR Gerhard Feichter
Wofür ich mich einsetzte!
g.feichter@feo.at
Mehr Sport in Brunn – die Volkspartei Brunn steht dazu!
Projekt Sporthalle – auch so kann eine Sporthalle aussehen
Die 2-fach Turnhalle ist fast auf Schiene. Sie ist nicht, wie unrealistischer
Weise vor den Wahlen von einigen versprochen, noch im Herbst 2010 bezugsbereit.
Wir haben uns auf eine vernünftigere Vorgangsweise geeinigt.
Jetzt wird in Ruhe die Halle geplant. Ende April 2011 soll mit dem Bau begonnen
werden. Damit haben die Schule und die Vereine eine ordentliche
Vorbereitungszeit für die hallenlose Zeit in Brunn am Gebirge bekommen.
Mit der Idee einer verkehrsberuhigten Zone um die Halle (als Lärmund
Emissionsschutz für die Anrainer), Parkplätze im Ortzentrum,
vielleicht einen alternativen Standort mit einem Eingraben der Halle
(damit sie nicht so hoch erscheint) haben wir bei der Mehrheit
kein Gehör gefunden. Es wäre mehr für Brunn drinnen gewesen –
aber leider ist die Zeit der Entscheidung für diese Variante in eine
Periode gefallen, wo Ideen von anderen einfach nicht angenommen
wurden.
Auch so kann eine Sporthalle aussehen
Dringend gesucht...
SKATERPLATZ FÜR BRUNNER JUGEND!
Entschuldigung liebe Facebook-Freunde, das ist abgeschrieben. Aber
echt super, dass es auch von der Brunner Jugend eine Initiative gibt.
Die Volkspartei wird noch heuer ein „Skateropening“ in Brunn veranstalten
– Einladung und genauer Ort folgen noch. Wir planen eine Party, wo
Skaterprofis euch einige Tricks zeigen, ein professioneller Skaterbahnerzeuger
mit euch die Wünsche bezüglich einer zukünftigen Ausstattung
einer Skateranlage in Brunn bespricht und natürlich die Möglichkeit zum
Skaten.
Mit Euren Ideen und Wünschen gehen wir dann umgehend in die zuständigen
Gremien der Gemeinde – damit wir so schnell wie möglich
eine fixe Skateranlage in Brunn installieren können.
Beispiel Skateranlage
ausgabe 2 | 2010
brunnerspiegel
11

kultur
volkspartei
brunn am gebirge
Kultur für alle Generationen!
Alle vom Kulturreferat durchgeführten Veranstaltungen wurden
mit Begeisterung und großem Erfolg von der Brunner Bevölkerung
angenommen!
Karakumba
„Karakumba“ ist in Brunn am Gebirge
mittlerweile zu einem Begriff
geworden. Unsere Gruppe Trommelfell
lud heuer bereits zum 4. Mal
Gäste aus verschiedenen Nationen
zum gemeinsamen Musizieren ein.
Der Sinn dieses Multikulti-Festes
besteht darin, musikalische Brücken
zwischen Ländern zu bauen
und geographische Grenzen zu
überwinden. Die diesjährige Veranstaltung
bot einen Streifzug durch
diverse musikalische Welten, der
Bogen spannte sich von Musik aus
Afrika (Kindertanzgruppe), Südamerika,
Australien, USA, sowie aus
Europa, wie Mazedonien, Türkei,
Schweden, Griechenland und natürlich
Österreich.
Im heurigen Jahr haben wir uns entschieden,
Karakumba zu einer Benefizveranstaltung
zu gestalten und
den Erlös der Spenden Menschen
zur Verfügung zu stellen, die besonders
stark vom Schicksal getroffen
wurden. Es soll damit speziell den
Ärmsten und Schwächsten der Gesellschaft
geholfen werden, nämlich
den Kindern von Haiti. Es wurde
eine Organisation ausgesucht, von
der man sicher sein kann, dass das
Geld auch dort ankommen wird, wo
es dringend benötigt wird: „Jugend
eine Welt“ von der Don Bosco Aktion
Österreich. Den Verantwortlichen
dieser Organisation konnte
ein Geldbetrag in der Höhe von
€ 1.400,– übergeben werden. Der
Dank gilt allen Musikern, die ohne
Honorar mitgewirkt haben und speziell
dem Publikum für die großzügigen
Spenden.
„Karneval der Tiere“
für junge Musikbegeisterte
Als Vorbote für das Konzert „Frühling
in Brunn“ hatten Schulklassen
aus Brunn am Gebirge, Hinterbrühl
und Mödling am Vormittag des 17.
Mai 2010 die Möglichkeit, das Werk
von Camille Saint-Saëns “Karneval
der Tiere“ im Brunner Festsaal
mitzuerleben. Elisabeth Koncz begrüßte
die Kinder und stellte unter
Beifall die Instrumente vor. Monika
Cargnelli, Direktorin der VS Hinterbrühl,
sowie Julia Stemberger
lasen den Text zu dem bekannten
Musikstück vor. Die Musiker verstanden
es, das junge Publikum
zu begeistern. Mit ausgelassenem,
lautem Klatschen ging das Konzert
zu Ende.
Klassik pur –
Stemberger live
Unter dem Motto „Frühling in Brunn“
konnte das weit über die Grenzen
von Brunn am Gebirge angereiste
Publikum „Klassische Musik“ der
Extraklasse erleben. Das Koncz-Ensemble
Wien bestehend aus jungen
Mitgliedern der Wiener Philharmoniker
um die Namensgeber Christoph,
Stephan, Elisabeth und Thomas
Koncz und das Klavierduo Gröbner-Trisko
spielten Werke von W. A.
Mozart, dem Jahresregenten Frédéric
Chopin und Benjamin Britten.
Ergänzt wurde das Programm mit
einer Lesung der bekannten Schau-
www.oevp-brunn.at

GfGR Mag. Kurt Moser
kurt.moser@aon.at
spielerin Julia Stemberger, die den
„Karneval der Tiere“ von Camille
Saint-Saëns zu einem besonderen
Erlebnis machte. Mitreißend rezitierte
sie den Text des deutschen
Humoristen Loriot, der für einige
Lacher sorgte. Das Konzert endete
mit tosendem Applaus!
Fulminante Stimmung
– THE REAL ABBA
tribute in Brunn am
Gebirge
Fans der schwedischen Musikgruppe
ABBA hatten sich am 28. April
2010 im Festsaal der Marktgemeinde
Brunn am Gebirge eingefunden
um ein Show-Ereignis der Spitzenklasse
zu erleben.
THE REAL ABBA tribute
sorgten von den ersten Noten an
für eine entfesselte Stimmung im
prall gefüllten Saal. Die Zuhörer
ließen sich nicht lange bitten und
klatschten, winkten, sangen und
tanzten mit. Auch Bürgermeister, Dr.
Andreas Linhart, Vizebürgermeisterin
Petra Skala und einige Gemeinderäte
hielt es nicht lange auf Ihren Sesseln.
Das Konzert endete mit einem vom
ganzen Saal gesungenen „I have a
dream“ und standing ovations.
Feier am 1. Mai
Auch heuer wurden die Feierlichkeiten
rund um das Aufstellen des
Maibaumes wieder zu einem richtigen
Volksfest. Der 16m hohe Baum
wurde wie in den vergangenen Jahren
von der Feuerwehr ohne Unterstützung
von technischen Geräten
eigenhändig aufgestellt. Für die
musikalische Umrandung sorgten
wieder die Trachtenmusikkapelle,
die Kinder- und Jugendtanzgruppe
sowie die Volkstanzgruppe mit ihrem
traditionellen „Bandltanz“.
Für mich ist es wichtig, Traditionen
aufrechtzuerhalten, es fördert
durch das generationenübergreifende
Mitwirken von Kindern, Jugendlichen
und Erwachsenen das
Zusammengehörigkeitsgefühl in
der Gemeinde.
13

weinbau
volkspartei
brunn am gebirge
Die Brunner Winzer
erfolgreich und effizient!
5 Goldmedaillen bei der Prämienweinkost „Best of Thermenregion“
Der Weinbauverein Brunn am
Gebirge ist der Zusammenschluss
der örtlichen Weinhauer.
Ihr Ziel ist es, gemeinsam Weine
der Spitzenklasse zu keltern und
gemütliche Veranstaltungen
rund um das Thema Wein zu organisieren.
Jedes Jahr wird bei mehreren
Events die Möglichkeit geboten,
in gediegener Atmosphäre „Brunner
Tröpferl“ zu verkosten.
Bei den Brunner Heurigen kann
man ausgesuchte Qualitäts- und
Prädikatweine und auch verschiedene
kulinarische Schmankerl
genießen, und das alles nur wenige
Minuten südlich von Wien!
Einladung zum Wettbewerb:
„Entwerfen Sie ein Etikett für den
‚Brunner Pfeaschawein’!“
Seit 1994 wird bei den Brunner Heurigen der sogenannte „Pfeaschawein“,
ein Gemeinschaftswein des Weinbauvereines Brunn, ausgeschenkt.
Dies ist kein Pfirsichwein, sondern ein nach strengen Vorgaben
des Brunner Weinbauvereines gekelterter „Grüner Veltliner“, der von einigen
Mitgliedsbetrieben naturbelassen, reinsortig und sehr trocken ausgebaut
wird und sich reger Beliebtheit erfreut.
Um diesen Wein ein neues Erscheinungsbild zu verleihen, veranstaltet
der Weinbauverein Brunn am Gebirge einen Wettbewerb.
Im April wurden bei dieser Prämienweinkost
573 eingereichte Weine
von 109 Betrieben aus der Thermenregion
nach dem 20-Punkte
Schema bewertet.
Dabei hat das Weingut Niegl gleich
fünf der begehrten Goldmedaillen
gewonnen.
Die prämierten Weine:
Weißburgunder 2009
Grüner Veltliner Goldtruhe 2009
Gelber Muskateller 2009
Blauburger Reserve 2009 und
Zweigelt Reserve 2007
Entwerfen Sie eine Etikette für den Pfeaschwein 2011 und senden Sie
diese bis 31.07.2010 per Post an den Weinbauverein Brunn am Gebirge,
Feldstraße 27, 2345 Brunn am Gebirge oder elektronisch an
office@weinbauverein-brunn.at.
Den Gewinner erwartet ein Wellnesswochenende
für zwei Personen.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barablöse
des Preises ist nicht möglich.
Die Vorgaben für die Gestaltung der Etikette finden
Sie auf www.weinbauverein-brunn.at.
Eine Auswahl der besten Beiträge wird bei der Jungweinpräsentation
2011 im Festsaal der Marktgemeinde
Brunn ausgestellt.
www.oevp-brunn.at

GR Martin Niegl
Weinbauverein Brunn
in der Südsteiermark!
weingut.niegl@utanet.at
Der Brunner Weinbauverein machte erstmals einen gemeinsamen Ausflug
Als Obmann des Weinbauvereins
Brunn habe ich gemeinsam mit
Top-Sommelier Rudi Skala die
Fahrt organisiert und das Programm
gestaltet.
Unterstützt wurden die Organisatoren
auch von Vizebürgermeisterin
Petra Skala.
Mit den Brunner Winzern – Niegl,
Beranek, Zillinger, Weißmann,
Wieninger, Kreutzwiesner und
Riegler – besuchten wir die
Südsteiermark, um sich mit den
Winzern vor Ort auszutauschen und
auch ein paar neue Eindrücke für
unsere Arbeit mit nach Brunn nehmen
zu können.
Gestartet wurde mit einer Kellerbesichtigung
des bekannten
Weinguts von Erich und Walter Polz.
Walter Polz begrüßte die Brunner
Gäste persönlich, lud die Brunner
Weinhauer zu einer großen Verkostung
aller Sorten ein und erzählte
über die interessante Geschichte
des Weinguts, das heute für seine
hohe Qualität weiter über Landesgrenzen
hinweg bekannt ist.
Weiter führte das Programm zum
Weingut Maitz und zum Schloss
Seggau.
Auch dort wurden nach einer
Schlossführung die Weine des
Stifts verkostet, die ebenfalls von
Erich und Walter Polz vinifiziert
werden.
von links nach rechts: Andreas/Leonie Wieninger, Heini Weissmann, Leni Schneider, Claudia Zillinger, Wolfgang/Babsi Beranek,
Karin/Martin Niegl, Walter Polz, Karin/Christian Kreutzwiesner, Petra Skala, Ernst/Monika Riegler, Gerri Zillinger und ganz rechts der
schäferhund des Hauses.
ausgabe 2 | 2010
brunnerspiegel
15

spiegelblicke
volkspartei
brunn am gebirge
Angelobung der Bürgermeister und Vizebürgermeister nach der GR-Wahl 2010
Maibaumaufstellen 2010
Getränke für die fleißige Mannschaft –
Bürgermeister, Vizebürgermeisterin
und Kulturreferent beim Verteilen!
www.oevp-brunn.at

spiegelblicke
Internationaler Wiener Filmball
Erstmals veranstaltete die Brunnerin Marion Finger den internationalen Wiener Filmball, welcher ein fulminanter Erfolg war.
Mit dabei waren viele Stars wie Oscar-Preisträger Christoph Waltz und als Überraschungsgast eingeflogen wurde Hollywoodstar
Kevin Spacey, der die Laudatio für seinen Freund Maximilian Schell hielt.
Unsere Vizebürgermeisterin Petra Skala und Reisespezialistin Sabine Riedl von Optima Reisen Perchtoldsdorf nutzten die
Gelegenheit, mit Mr. Spacey kurz zu plaudern und bekamen eines der begehrtesten Fotos dieser optimal rauschenden Ballnacht.
ausgabe 2 | 2010
brunnerspiegel
Gemeinderäte beim Löscheinsatz
17

öaab
volkspartei
brunn am gebirge
Obmann Gerhard Haumer
gerhardhaumer@aon.at
Jazz auf der Galerie 2010
Am 9. April 2010 fand die 20. Veranstaltung „Jazz auf der Galerie“ statt
Ich möchte mich an dieser
Stelle bei allen Helfern und
Sponsoren bedanken die dazu
beigetragen haben, dass dieser
musikalische Abend ein so
großartiger Erfolg wurde.
Neben einem tollen Publikum konnte
ich den LAbg. und Bürgermeister
von Mödling Hans Stefan Hintner,
Arbeiterkammervizepräsident Franz
Hemm, Bezirksseniorenobmann
Rudolf Charvat, Kommerzialrat Peter
Wolf sowie Ehrenobmann Heinz
Kvasnicka begrüßen.
Bier vom Fass sowie kulinarische
Schmankerln wie Blunzen-,
Schmalz- und belegte Brote, Salzstangerl
usw., sorgten zusätzlich für
gute Stimmung.
Für die Veranstaltung im nächsten
Jahr, bitten wir jetzt schon
um rechtzeitige Reservierung
der Karten.
Die „New Orleans Dixielandband“
begeisterte das Publikum.
Vorwiegend junge Musiker die hier
mit vollem Einsatz und hervorragender
Leistung ihr „Bestes“ gaben.
Die Galerie war mit 120 Personen
ausverkauft – ein großartiger Erfolg
der ÖAAB Ortsgruppe Brunn.
www.oevp-brunn.at

gemeinde
GR Wolfgang Tringler
Radweg-
Verbindungen –
Verkehrskonzept
r_w.tringler@kabsi.at
Als Mitglied des Bauausschusses mit
Arbeitsschwerpunkt Verkehrskonzepte
und hier im Besonderen für Radwegeverbindungen,
möchte ich mich
gerne als neugewählter Gemeinderat
einbringen.
Als ÖAAB-Mitglied (Obmannstellvertreter in Brunn am
Gebirge) ist es für mich eine besondere Ehre, gestaltend mitwirken
zu dürfen. Da sich der ÖAAB immer für die Menschen
eingesetzt hat und auch weiterhin einsetzen wird, ist gerade
dieser Bereich für mich von besonderer Bedeutung, um eine
Erweiterung des Radwegenetzes zu erreichen und damit auch
zur Freizeitgestaltung beizutragen. Aber nicht nur für die Freizeit
sind Radwege interessant, sondern auch für den täglichen
Anfahrtsweg zur Arbeitsstätte, wenn diese entsprechend vorhanden
und gestaltet sind.
Meine Ziele lauten daher:
Durchgängigkeit - somit Verbindungen schließen - weit über
die Gemeindegrenzen hinaus mit besonderer Berücksichtigung
der Sicherheit für die Zweiradfahrer.
Erfolg durch Kooperation mit den Nachbargemeinden und
dem Land. Dafür stehe ich im Team der ÖVP in diesem Ausschuss
mit GfGR DI Peter Allen und GfGR Dr. Ernst Brunner.
Ich werde Sie laufend über Neuerungen informieren.
Wichtig! Wie in dieser Ausgabe berichtet, wird die Radwegequerung
der B12a auf Höhe der Firma Hofer eröffnet.
seit 1954
STEINMETZMEISTERBETRIEB
GRABMONUMENTE UND
BAUSTEINMETZ-ARBEITEN
AKTION - Grabstein verzapfen
Tel.: 02236 / 334 07
Fax: 02236 / 347 18
2345 Brunn am Gebirge, Franz Keim Gasse 30
nistelberger@aon.at www.mein-stein.at
Der Brunner Kultur Club macht es
sich zur Aufgabe, das Spektrum der
kulturellen Veranstaltungen in Brunn
am Gebirge zu ergänzen.
Es werden Veranstaltungen mit
ortsansässigen Künstlern und
Laien organisiert, aber auch
öster reichische und international
bekannte Künstler in unseren
Heimatort eingeladen.
Die aktuellen Termine finden Sie
unter www.bkc.cc
ausgabe 2 | 2010
brunnerspiegel
19

gemeinde
volkspartei
brunn am gebirge
Baubeginn der Radquerung B12a!
Dem Referat Raumplanung gehören seit dem 13. April 2010 nun
endgültig die Verkehrsangelegenheiten: also Verkehrsplanung,
Verkehrskonzepte, einschließlich der Radwegeplanung und deren
Ausführung an
www.oevp-brunn.at

GfGR DI Peter Allen
peter.allen@kabsi.at
Trotz der restriktiven Budgetsituation
habe ich mir folgende
Ziele für den Bereich Radwegenetz
Brunn zum Ziel gesetzt:
die Verbesserung der Sicherheit
von Radwegen und die
Schließung notwendiger Verbindungen
im Radwegenetz.
Die Radquerung der B12a im Bereich
des Kreisverkehrs zur Johann
Steinböckstraße zählt zu einer der
wichtigsten Anbindungen des Radwegenetzes
zum Brunner Betriebsgebiet
an der B17.
Sie war nur möglich, da die Fa. Hofer
KG im Wege eines Präkariums den
erforderlichen Grund für den Radweg
bereitgestellt hat.
Dieses Entgegenkommen,
übrigens eine „Win-win-win-
Lösung“ für den Klimaschutz,
den Betrieb und den Radfahrer
könnte weiteren Unternehmen
als Vorbild dienen.
Ab 10. Mai d. J. hat die Fa. Seidl
die Bauarbeiten für diese Querung
in Angriff genommen. Ab Juni 2010
werden Radfahrer eine ideale und
lang ersehnte Wegverbindung zu
den Einkaufszentren an der B17 haben.
Die Kosten dieser Baumaßnahme
betragen rund € 72.000,00 inkl.
MwSt., wovon noch die reine Arbeitszeit
der Straßenmeisterei in
Abzug gebracht wird.
Ein Dankeschön dem NÖ Straßendienst
für diese Unterstützung!
vlnr.: Baubeginn mit Verkehrsplaner DI Rennhofer,
GfGR DI Peter Allen, Ing. Martin Höne Bauamt Brunn,
GR Wolfgang Tringler
ausgabe 2 | 2010
brunnerspiegel
21

soziale einrichtungen
volkspartei
brunn am gebirge
SOzialMArkt
Als neugewählte Gemeinderätin von Brunn und Geschäftsführerin vom
SOMA, möchte ich Ihnen gerne diese soziale Einrichtung vorstellen
Der SOMA-Mödling gehört
zur Dachorganisation der SAM
Nieder österreich Beschäftigungs-
GmbH mit Sitz in St. Pölten. Zur
Firma SAM Noe GmbH. gehören
bereits 9 Sozialmärkte in Niederösterreich;
vor kurzem wurde auch
noch ein mobiler Markt, im Waldviertel
eröffnet.
Unterstützt wird SOMA vom Land
Niederösterreich, vom AMS, von
den Gemeinden, der Wirtschaft und
privaten Unternehmen.
Aufgaben des
SOzialMArktes!
Wir sind ein Beschäftigungsprojekt
Wir stellen Langzeitarbeitslose mit
dem Ziel ein, diese innerhalb eines
Jahres in den Arbeitsmarkt zu integrieren.
Diese Transitarbeitskräfte
werden gemeinsam mit uns und
dem AMS geschult, was ihnen auch
vor allem, wieder zu einem gesunden
Selbstbewusstsein und Selbstwertgefühl
verhelfen soll.
Verteilung statt Vernichtung
Lebensmittel, die kurz vor dem
Ablaufdatum stehen, deren Verpackungen
beschädigt sind oder
die aus Überproduktionen stammen,
werden nicht weggeworfen,
sondern zu symbolischen Preisen,
Menschen mit geringem Budget zur
Verfügung gestellt.
Wir geben keine Almosen, sondern
den Menschen die Möglichkeit, in
Würde einzukaufen.
In allen Sozialmärkten gibt es die
UNGLAUBLICH ABER WAHR, AUCH IM MAI:
MIT DER ÖKOPRÄMIE MIN. € 1.500,- SPAREN!
CLIO TONIC
SCÉNIC TONIC
1.2 16V 65 schon ab € 9.990,–
1.6 16V 110 Hi-Flex *schon ab € 17.990,–
Cool & Sound Paket mit Klimaanlage und
MP3-CD-Radio um nur € 990,-
inkl. Ökoprämie
inkl. Klimaanlage, MP3-CD-Radio, ESP uvm.
inkl. Ökoprämie
www.renault.at
MÉGANE TONIC
1.6 16V 100 schon ab € 14.990,–
inkl. Klimaanlage, MP3-CD-Radio, ESP uvm.
inkl. Ökoprämie
RENAULT SKALA
1
JETZT ZUSÄTZLICH AUF ALLE LAGERFAHRZEUGE € 250,- SPRITGELD!
1
Spritgeld ist gültig bei Zulassung eines lagernden Renault Pkw Neuwagens bis 30. 06. 2010 und wird direkt vom Kaufpreis abgezogen.* Kann mit jedem Mischverhältnis aus Super 95 und SuperEthanol E85 betrieben
werden. Alle Preise und Ökoprämien gelten nur für Privatkunden bei Kaufantrag bis 30.06. 2010 und verstehen sich als unverb. empf. Sonderpreis (inkl. USt, NOVA, Ökoprämie und Händlerbeteiligung). Die Ökoprämie ist
gültig bei Kauf eines neuen Renault PKWs bis 30.06.2010, ausgenommen Clio Storia und Twingo. Alle Tonic Sondermodelle sind von weiteren Aktionen ausgenommen. Änderungen Satz- und Druckfehler vorbehalten.
Alle Abbildungen sind Symbolfotos.
Kraftstoffverbrauch: kombiniert von 5,9 – 7,4 l/100km, CO 2
-Emission: kombiniert von 139 – 174 g/km.
RENAULT SKALA www.skala.cc
Perchtoldsdorf, Vierbatzstr. 3, Tel. 01/86693, skala@partner.renault.at
DRIVE THE CHANGE
www.oevp-brunn.at

GR Mag. Monika Thurner
monika.thurner@kabsi.at
Möglichkeit für unsere Kunden, einen
Kaffe zu trinken und einen Kuchen
zu essen. Dies ist besonders
wichtig, um einsamen Menschen
aus der Isolation zu helfen.
Wie kann man Kunde
werden?
Gegen Vorlage eines Einkommensnachweises,
des Meldezettels und
eines Lichtbildausweises erhält man
den Einkaufspass.
Manches wäre ohne die Hilfe und
den selbstlosen Einsatz unserer
„Ehrenamtlichen“ gar nicht möglich!
Der Markt wird gut angenommen
und die Waren immer vielfältiger.
Trotzdem verfolgen wir noch viele
Ziele, um den Markt noch attraktiver
und vor allem auch schöner zu gestalten!
Wir freuen uns daher auch über
jede Art von Unterstützung, sei es
durch Spenden aus dem eigenen
Garten (Äpfel, Birnen, Kirschen
etc.), durch Mithilfe im Markt, durch
Geldspenden oder auch durch
handwerkliche Tätigkeiten, die immer
wieder benötigt werden.
Erst jetzt hat uns wieder die Firma
Rudolf Leiner GmbH. In Vösendorf
2 Bistrotische mit Marmorplatte und
8 dazu passende Stühle für unser
Kaffeehaus gespendet.
Initiiert wurde dieses von Herrn
Franz Faber, stellvertretender Geschäftsführer
der Firma Leiner –
übrigens ein Brunner.
Herzlichen und aufrichtigen Dank
dafür!
Dabei gelten folgende
Einkommensgrenzen:
1 Personenhaushalt: 820 Euro netto
2 Personenhaushalt: 1.230 Euro netto
+ 100 Euro für jede weiterer Person
Mag. Monika Thurner und der stellvertretende Geschäftsführer Franz Faber – Fa. Leiner
Besondere Belastungen, wie
beispielsweise nachweisbare
Schuldentilgungen, werden extra
berücksichtigt!
Dieser Einkaufspass berechtigt zu
3 Einkäufen pro Woche mit einem
Limit von jeweils 10 Euro pro Einkauf.
(10 Euro entsprechen dabei
ca. 30 Euro im normalen Lebensmitteleinzelhandel)
Rückblick auf ein
erfolgreiches Jahr
SOMA in Mödling!
Allein im ersten Jahr konnten wir
365 Einkaufspässe ausstellen und
es werden täglich mehr. Ca. 1/3 der
Kunden sind Rentenempfänger und
Pensionisten. Auch das Sortiment
verbessert sich permanent, da der
SOMA von vielen Firmen großzügig
unterstützt wird. Durch die Hilfe von
ehrenamtlichen Mitarbeitern, sei es
direkt im Markt oder bei der Unterstützung
von Fahrtendiensten, wird
uns vieles erleichtert!
ausgabe 2 | 2010
brunnerspiegel
23

gemeinde
volkspartei
brunn am gebirge
Wassergemeinde Brunn
Sanierung Heideteich gewinnt Auszeichnung
Am Mittwoch den 17. März
2010 wurde die Marktgemeinde
Brunn am Gebirge mit dem Sonderpreis
der NÖ-Gemeindevertreterverbände
ausgezeichnet.
Die Auszeichnung erhielt Brunn für
das Projekt „Sanierung des Heideteiches“
im Rahmen des Wettbewerbes
„NÖ-Wassergemeinden“.
Was bisher geschah
Am Donnerstag, dem 13. März 2008
erhielt unsere Gemeinde die Auszeichnung
Wassergemeinde. Der
Überragenden Mitarbeit zahlreicher
erfahrener Gemeindebürger, Vereine
des Ortes, Mitarbeiter des Amtes und
aktiven, sowie ehemaligen Funktionären
war es zu verdanken, dass uns
durch Herrn Landesrat ad DI Josef
Plank nicht nur der Titel Wassergemeinde
verleihen wurde, sondern
Brunn am 13. März 2009 gleichzeitig
auch mit dem ersten Preis für unser
Projekt „Renaturierung Krotenbach“
ausgezeichnet wurde.
Mit dem Titel Wassergemeinde hat
sich die Marktgemeinde in einem
Gemeinderatsbeschluss verpflichtet
einen wasserwirtschaftlichen
Maßnahmenplan - den Wasserentwicklungsplan
der Marktgemeinde
Brunn - umzusetzen.
Auszeichnung 2010
Im heurigen Jahr haben wir als Wassergemeinde
wiederum die Möglichkeit
genutzt uns vor einer hochrangigen
Jury des Landes mit einem
„Wasserprojekt“ um den begehrten
Wasserpreis zu bewerben. Den ersten
Platz und einen Scheck von
€ 15.000,– haben wir bereits im Jahre
2008 nach Hause gebracht. Am
17. März 2010 wurden wir mit dem
Sonderpreis der Gemeindevertreterverbände
ausgezeichnet.
www.oevp-brunn.at

GfGR DI Peter Allen
peter.allen@kabsi.at
Die Auszeichnung wurde von GVV-
Präsident LAbg. Bgm Mag. Riedl und
GVV Präsident LAbg Bgm Ruppert
Dworak an GfGR DI Peter Allen und
GfGR Alois Lick, stellvertretend für den
Bürgermeister von Brunn, überreicht.
Das heurige Projekt
ist die Sanierung unseres
Heideteiches.
Mit der Einleitung von vorgereinigten
Niederschlagswässern der
Siedlung Huttary-Straße und aus
der Wolfholzsiedlung, sowie einem
Sanierungsplan zur Entschlammung
des Teiches und zur Senkung der
Nährstoffbelastung leisten wir einen
vorbildlichen Beitrag zur Gewässersanierung.
Durch die Einleitung von
Niederschlagswässern aus einem
Einzugsgebiet von rund 10 ha wird
eine Wasseraustausch ca. alle 3-4
Jahre im Heideteich erreicht.
Historie
Der Heideteich entstand durch die
Lehmgewinnung für die Ziegelproduktion
vor rund 120 Jahren.
Der ca. 4m tiefe Aushub füllte sich
mit Grundwasser und wird seit
seinem Bestehen nur durch Niederschlagseinträge
und Grundwasserzufluss
dotiert. Der geringe
Wasserdurchsatz, verbunden mit der
zunehmenden Belastung aus Bewuchs
und Fischbestand führte über
Jahrzehnte zur Verschlammung und
einem rasanten Anstieg der Gewässerbelastung.
Im Rahmen der Projekts
Wassergemeinde haben wir
uns für die Erhaltung dieses Naherholungsgebietes
und somit für die
Sanierung ausgesprochen.
Der Obmann des Brunner Fischereivereines
hat mit uns gemeinsam das
Sanierungskonzept erstellt und auch
die Urkunde für die Auszeichnung
entgegengenommen.
ausgabe 2 | 2010
brunnerspiegel
25

information
volkspartei
brunn am gebirge
GfGR DI Peter Allen
peter.allen@kabsi.at
Baubestimmungen im „Kerngebiet
zum Bauland-Wohngebiet“
Anpassung der Bebauungsbestimmungen in der Übergangszone erfolgt!
Der Gemeinderat hat in seiner
Sitzung vom 3. Mai 2010, TOP
6.3. eine Bausperre zur Sicherung
und des Erhalts des für die
Marktgemeinde Brunn am Gebirge
charakteristischen Ortsbildes
bzw. zur Hintanhaltung künftiger
struktur-unverträglicher Bebauungen
im Ortszentrum für den gesamten,
als „Bauland – Kerngebiet“
gewidmeten Bereich der Katastralgemeinde
Brunn am Gebirge (mit
Ausnahme des Bereiches des Ortszentrums,
Parzelle Nr. 56/1, des
Baublockes Alexander Groß-Gasse
/ Feldstraße / Tierarzt Ludwig Müllner-Weg
/ Römerweg und der als
„Bauland – Kerngebiet – Aufschließungszone“
gewidmeten Flächen)
gemäß § 74 der NÖ Bauordnung
1996, LGBl. Nr. 8200, in der derzeit
geltenden Fassung, erlassen.
Der derzeit rechtskräftige Bebauungsplan
soll im Hinblick auf die
Festlegung hinterer bzw. seitlicher
Baufluchtlinien im Bereich der als
„Bauland-Kerngebiet“ gewidmeten
Flächen bzw. der an dieses Gebiet
anschließenden Flächen detailliert
untersucht werden.
Schließlich sollen die neu festgelegten
hinteren bzw. seitlichen Baufluchtlinien
im Rahmen einer Abänderung
des Bebauungsplanes,
Rechtskraft erlangen.
Mit der Unterstützung des Bauausschusses
und des Gemeinderates
wird es möglich sein diese Arbeiten
bis zum Ende des Jahres 2010 abzuschließen.
Karl Seidl Bau GmbH
a-2345 Brunn/Gebirge
Feldstraße 26
Tel. + 43 (0) 2236/311 07
Fax + 43 (0) 2236/338 10
office@seidl.co.at
www.seidl.co.at
WIR BAUEN HEUTE FÜR MORGEN
SEIDL_Imageanzeige_177x123.indd 1
03.02.2010 11:47:56 Uhr

wirtschaft
Obmann Walter Krückl
office@wirtschaftsbund-brunn.at
Erfolgreiche
Brunner Betriebe!
Als Obmann des Wirtschaftsbundes möchte ich Ihnen
auf dieser Seite erfolgreiche, national oder international ausgezeichnete
Betriebe aus Brunn präsentieren. Da Erfolg keine
Selbstverständlichkeit darstellt, sondern sich oft nur mühsam
durch Fleiß und Ausdauer einstellt ist es umso schöner, dass
dies hier auf Betriebe in Brunn zutrifft.
Wir gratulieren auf das herzlichste!
Bremsklötze vorne
inkl. Einbau
z.B. Polo Limousine Bj. 95–01
auch für hinten erhältlich
Radlager vorne
inkl. Einbau*
z.B. Golf III Bj. 92–97
auch für hinten erhältlich
* Preis ohne Fahrzeugvermessung
Zoltan Varga mit dem
Servissimo, flankiert von
Ing. Andreas neumann
und Erwin Bäuchl
... für Volkswagen
ab 8 Jahren
Tiefpreise bei
Reparaturen
ab 93, 90
ab 158, 90
Ihr autorisierter Service-Betrieb
Autohaus Narowetz
2345 Brunn am Gebirge, Pechhüttenbrunnengasse 4-10
Telefon 02236/31335
E-Mail vw-audi.narowetz@autohaus.at
www.narowetz.at
Viele weitere Angebote
bei uns oder auf vw8plus.at
Volkswagen Service
Preise in Euro inkl. MwSt. und Einbau. Angebote gültig für definierte Volkswagen Modelle ab
8 Jahren. Preisbeispiele (meist Angabe der gängigsten Motorisierung) gerechnet mit Qualitäts-
Ersatzteilen (QualityParts – eine Marke von Porsche Österreich). Angebote auch für weitere
Motorisierungen erhältlich.
27

eisebericht
volkspartei
brunn am gebirge
Große Frühlingsreise 2010
des Seniorenbundes
Die schon traditionelle große Frühlingsreise des NÖ Seniorenbundes
führte diesmal nach Lourdes, Südfrankreich und Spanien
Ausgeschrieben und bestens
organisiert wurde die Reise wieder
von Moser Reisen.
Der Brunner Seniorenbund nahm
mit einer großen Gruppe an der
Reise teil. Erstes Ziel war Lourdes.
Dieser weltweit wichtigste Marien-
Wallfahrtsort zieht jeden Besucher
in seinen Bann. Von den vielen beeindruckenden
Stationen im Heiligen
Bezirk seien hier hervorgehoben:
Grotte von Massabielle (mehrmaliges
Erscheinen der Hl. Maria dem
Hirtenmädchen Bernadette Soubirous)
mit Quelle (dem Wasser wird
Heilkraft zugeschrieben), Rosenkranzbasilika,
große Lichterprozession
mit tausenden Teilnehmern,
Gottesdienst und Krankensegnung
in der unterirdischen Basilika Pius X
sowie dem Kreuzweg über den Hügel
Les Espelugues (in 115 zwei
Meter hohen gegossenen Figuren
werden Szenen der Leidensgeschichte
Christi dargestellt).
Ein sehr schöner ganztägiger Ausflug
führte uns in den berühmten
Badeort Biarritz und den malerischen
Ort Saint Jean de Luz.
Der zweite Teil der Reise war Spanien
gewidmet.
Bei der Fahrt über die schöne Panoramastrasse
über die teilweise verschneiten
Pyrenäen machten wir in
Andorra, diesem pittoresken kleinen
alten Fürstentum Halt.
Weiter ging es an die Costa Brava
(die wilde Küste). Dabei lernten
wir herrliche Landschaften und
attraktive Badeorte kennen. Höhepunkt
war der Besuch der katalonischen
Hauptstadt Barcelona,
eine Metropole mit bedeutendem
geschichtlichen Hintergrund und
pulsierendem großstädtischem
Leben. An einem Tag konnten natürlich
nur die wichtigsten Sehenwürdigkeiten
besichtigt werden:
Kirche der Sagrada Familia von
Antonio Gaudi, Placa Catalunia
(einer der schönsten Plätze Europas),
Flaniermeile Rambla, der
berühmte Park Güell (gleichfalls
von Antonio Gaudi) und viele weitere
attraktive Sehenswürdigkeiten.
Ein ganztägiger Ausflug führte uns
auf den Montserrat (im 11. Jh.
gegründete Bemnediktinerabtei
mit der Schwarzen Madonna am
Hauptaltlar der Kirche).
Ein Besuch der großen Cava (Sekt)-
Kellerei Freixenet mit Verkostung
dürfte natürlich nicht fehlen.
Für die Brunner Gruppe erläuterte
ich bei den längeren Busfahrten die
Weinbaugebiete und Weine Spaniens.
Es war eine attraktive Reise
mit unzähligen schönen Erlebnissen.
Vorschau:
Die große Frühlingsreise 2011 des
NÖ Seniorenbundes führt nach Italien
u.a. nach Neapel, Sorrent,
Amalfi, Capri und den Vesuv.
www.oevp-brunn.at

senioren
Obmann Dr. Rainer Schittenhelm
drschittenhelm@aon.at
Liebe Freunde
des Brunner Seniorenbundes!
Liebe Brunnerinnen
und Brunner!
Getreu unserem Motto: „Lieber Gemeinsam
statt einsam!“ werden viele Veranstaltungen
und Zusammenkünfte veranstaltet.
Erwähnt seien die sehr gut besuchten monatlichen
Seniorennachmittage, welche mit
diversen interessanten Vorträgen, Filmvorführungen
oder sonstigen Unterhaltungen bereichert,
großen Anklang bei Mitgliedern findet
und die Möglichkeit bietet, mit Plaudern und geselligen
Gedankenaustausch einen kurzweiligen
Nachmittag zu verbringen.
Mit diversen Tagesausflügen zu Sehenswürdigkeiten
und gemeinsamen Autobusfahrten, wird
unser Seniorenprogramm abgerundet.
Für Kulturinteressierte werden Besuche und
Führungen zu Ausstellungen organisiert, u.a.: am
24. Juni 2010 stand der Besuch der „SOKOL/
Deix-Ausstellung“ im Karikaturmuseum Krems
und die „Prandtaueraustellung“ im Landesmuseum
auf dem Programm.
Operetten und Opernfreunde werden kulturell
mit Aufführungen in Baden, St. Pölten und Wien
verwöhnt.
Gemeinsame Reisen – wie auf Seite 28 von
unserem Ehrenobmann HR Paul Sturm beschrieben
– bilden ebenfalls einen Bestandteil
unseres Programmes.
Zum Abschluss möchte ich noch auf unser
sportliches Angebot verweisen:
Jeden Dienstag findet von 16.00 bis 17.00 Uhr im
Turnsaal der Hauptschule das Seniorenturnen
statt. Jeden Mittwoch von Mai bis September ab
9.00 Uhr und von Oktober bis April ab 10.00 Uhr
findet Nordic walking – mit Treffpunkt hinter
dem Rathaus – statt. Im Juli und August finden
keine Wanderungen statt.
Als Obmann würde ich mich freuen, Sie bei
unseren Aktivitäten begrüßen zu dürfen!
Jenen Mitglieder, welche ich vor der Sommerpause
nicht mehr sehe, aber auch allen Brunnerinnen
und Brunner wünsche ich einen erholsamen
Sommer und freue mich auf ein gesundes
Wiedersehen im Herbst.
ausgabe 2 | 2010
brunnerspiegel
29

kolumne
volkspartei
brunn am gebirge
von
Albert
Svec
Selbstgespräche
Es war hübsch anzuschauen, von
schöner Form und Farbe, mit gefälligem, Dekor
– nicht von großer Wichtigkeit im üblichen
Sinne, aber trotzdem unverzichtbar. Es hatte seinen
Stammplatz, war immer für uns bereit, und
man hatte das Gefühl, dass es sich seiner, in unserem
Zusammenleben unentbehrlichen Funktion,
durchaus bewusst war – auch wenn es nur
ein schlichtes Reindl war. Genauer gesagt ein
Erdäpfelreindl.
Diese Funktion hatte es von vorne herein natürlich
nicht, die haben wir ihm vor 25 Jahren
zugedacht. Natürlich wäre es von sich aus bereit
gewesen für Gemüse, Pudding, Saucen oder
Sonstiges zur Verfügung zu stehen. Aber voll Demut
nahm es unsere Entscheidung hin, nämlich
ausschließlich ein Erdäpfelreindl zu werden. Im
Laufe der Zeit erkannte es, dass das Kochen von
Erdäpfeln nicht so uninteressant war. Erdapfel
ist nicht gleich Erdapfel. In seinem Leben hat es
viele verschiedene Sorten kennen gelernt und sie
alle brav gekocht.
Jetzt nach so vielen Jahren hat der Zahn der Zeit
an ihm genagt. Es fing mit einem kleinen Fleck
am Emailboden an, dann glich er einem Muttermal,
und schließlich wurde daraus ein Loch.
Das Ende war gekommen.
Merkwürdig – es ist schließlich nur ein Stück
emailliertes Blech – leicht durch ein neues Reindl
zu ersetzen. Aber irgendwie gewöhnt man sich
aneinander, ja ich will gar behaupten, dass man
es lieb gewinnt. Und angesichts dieses Abgesanges
für unser Erdäpfelreindl denke ich daran,
dass ich (weil selbst schon alt) ja noch einige
schon sehr alte Lieblingswerkzeuge habe. Wer
weiß wann deren Ende naht und ich für sie einen
Abgesang schreibe.
www.oevp-brunn.at

wir gratulieren
Herzliche Glückwünsche zum 80. Geburtstag überbrachte im
Namen der Gemeinde Brunn am Gebirge, Frau Vizebürgermeisterin Petra
Skala, Herrn Reg.-Rat Herbert Rohrer (Amtsdirektor BMLV i.R.). Herr Regierungsrat
feierte diesen, am 11. Mai 2010.
Bild mit Gattin und Frau Vizebürgermeisterin.
Wir gratulieren herzlich und freuen uns
mitteilen zu dürfen, dass der neue Anti-Atom-
Koordinator im Land NÖ aus den Reihen der
VP Brunn kommt.
Seit 1. April 2010, hat das Land Niederösterreich
einen neuen Anti-Atomkoordinator:
GfGR. DI Peter Allen, Leiter der Abteilung Umwelttechnik
des Landes Niederösterreich und
Baureferent in Brunn am Gebirge, folgt DI Fritz
Rauter, der diese Funktion nach zehnjähriger Tätigkeit
zurücklegte.
Eine gute Zusammenarbeit mit NGOs, Bürgerinitiativen
und den Anti-Atombeauftragten der
Bundesländer wichtig. Das gemeinsame Ziel aller
Beteiligten, ein atomfreies Europa, wird nicht nur
im Verhandlungsweg angestrebt, sondern auch
durch Kooperationen mit den Nachbarstaaten
sowie die Unterstützung von Projekten zur Förderung
von alternativen Formen der Energiegewinnung.
Wir freuen uns sehr, dass unser Fraktionskollege
Peter Allen mit dieser wichtigen Aufgabe im
Land NÖ betraut wurde und es zeigt einmal mehr
welch hohe Fachkompetenzen die VP Brunn für
die Arbeit in unserer Heimatgemeinde vorweisen
kann.
Opernfahrt
nach St. Margarethen
„Die Zauberflöte“
1. August 2010
Abfahrt: 18.30 Uhr in Brunn
Information und Reservierung
bei Ilse Szaal unter Tel. 0676 / 357 24 77
ausgabe 2 | 2010
brunnerspiegel
31

volkspartei
brunn am gebirge
Inserat DANEK
www.oevp-brunn.at