Amts- und Mitteilungsblatt der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. und ...
Amts- und Mitteilungsblatt der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. und ...
Amts- und Mitteilungsblatt der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. und ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Amts</strong>- <strong>und</strong> <strong>Mitteilungsblatt</strong> <strong>der</strong> <strong>Großen</strong> <strong>Kreisstadt</strong><br />
<strong>Oelsnitz</strong>/<strong>Vogtl</strong>. <strong>und</strong> <strong>der</strong> Gemeinden Bösenbrunn,<br />
Eichigt <strong>und</strong> Triebel/<strong>Vogtl</strong>.<br />
Nr. 9<br />
27. September 2013<br />
Sperkentipp im Oktober 2013<br />
03.10. 14.00 Treff des Skatclub <strong>Oelsnitz</strong>/<strong>Vogtl</strong>., „Vogt land-<br />
Meisterschaft“, Gartenverein „Stephanstraße“<br />
05.10. 10.00 Feierst<strong>und</strong>e <strong>der</strong> Bistümer-Ecke in Untereichigt<br />
20.00 Mitternachtsparty, Tanz mit „So<strong>und</strong> Express“,<br />
Gartenverein „Stephanstraße“<br />
20.00 Tanz mit LOGO- Rockband,<br />
Mo´s ,,Neues Leben" (Gartenverein)<br />
09.10. 13.00 Klöppelnachmittag im „Zoephelschen Haus“<br />
11.10. 19.00 Treff des Skatclub <strong>Oelsnitz</strong>/<strong>Vogtl</strong>.,<br />
Gartenverein „Stephanstraße“<br />
12.10. 20.00 Bernd Begemann – Deutsche Popmusik,<br />
Katharinenkirche<br />
21.00 Eichigter Rocknacht mit „Nobody“ <strong>und</strong><br />
„Rockwerk“, Bürgerhaus Eichigt<br />
13.10. 09.00 11. <strong>Vogtl</strong>and-Mineralienbörse, <strong>Vogtl</strong>andsporthalle<br />
13.00 Kirmes in Posseck, Hager-Scheune<br />
14.00 Treff des Skatclub <strong>Oelsnitz</strong>/<strong>Vogtl</strong>.,<br />
Gartenverein „Stephanstraße“<br />
14.10. 14.30 Kreativtreff - Gestalten von herbstlichem Wand -<br />
schmuck aus Naturmaterialien,<br />
„Zoephelsches Haus“<br />
15.10. – 20.12. „Traumzeit–Bil<strong>der</strong>–Reisen“, Ausstellung von<br />
Jana Richter, Eppendorf, „Zoephelsches Haus“<br />
16.10. 16.00 Marionettentheater, Bürgerhaus Eichigt<br />
17.10. 14.00 Herbstbasteleien, „Treffpunkt Netz“, Schillerstr.8<br />
19.00 Buchvorstellung <strong>und</strong> Dia-Show „E-Mails aus dem<br />
Sabbatjahr“, mit Carmen Klemm aus Zeulenroda,<br />
„Zoephelsches Haus“<br />
19.10. 15.00 Drachenfest, MGH Otto-Riedel-Str.<br />
16.00 Marionettentheater, Bürgerhaus Eichigt<br />
19.30 Marionettentheater, Bürgerhaus Eichigt<br />
18.00 Musikalische Vesper, St. Jacobi-Kirche<br />
20.10. 16.00 Marionettentheater, Bürgerhaus Eichigt<br />
20.00 Barockkonzert mit „Les Matelots“,<br />
Schloß Voigtsberg<br />
23.10. 13.00 Klöppelnachmittag, „Zoephelsches Haus“<br />
14.00 Basteln von Blüten aus Filz, „Treffpunkt Netz“,<br />
Schillerstr.8<br />
20.00 Expedition mit <strong>der</strong> Funzel, Schloß Voigtsberg<br />
24.10. 17.00 Kin<strong>der</strong>kino im Teppichmuseum, Schloß Voigtsberg<br />
19.30 Briefmarkentauschabend, Gaststätte „Zur Pforte“<br />
25.10. 19.00 Treff des Skatclub <strong>Oelsnitz</strong>/<strong>Vogtl</strong>.,<br />
Gartenverein „Stephanstraße“<br />
28.10. 09.30 „Basteln für Halloween“, Kreativtreff in den Ferien,<br />
„Zoephelsches Haus“<br />
29.10. 14.00 Treff <strong>der</strong> IG „Bandscheibe“, „Zoephelsches Haus“<br />
30.10. 21.00 Geisterst<strong>und</strong>e auf Schloß Voigtsberg<br />
31.10. 14.00 „Spiele-Nachmittag mit Janosch“, Schloß Voigtsberg<br />
Der Pop-Barde zu Gast<br />
Lippisches Original am 12. Oktober in <strong>der</strong> Katharinenkirche<br />
Es ist, als hätten Bernd Begemann & Die Befreiung den heiligen<br />
Gral <strong>der</strong> Popmusik gef<strong>und</strong>en. Lei<strong>der</strong> bringen sie diesen wohl am<br />
12. Oktober in die <strong>Oelsnitz</strong>er Katharinenkirche nicht mit. Denn<br />
mit ihrem Album "Wilde Brombeeren" haben sie das perfekte<br />
Gegenmittel gegen dominierenden, stumpfen Einheitsbrei des<br />
deutschen Pop-Schwachsinns gef<strong>und</strong>en. Dabei ist Begemann, <strong>der</strong><br />
aus dem lippischen Bad Salzuflen stammt, schon seit Jahren auf<br />
den Bühnen <strong>der</strong> Republik zu Hause: ob im NDR, WDR, ARTE, 3sat<br />
o<strong>der</strong> im Kanzlerbungalow <strong>und</strong> beim B<strong>und</strong>esvision Song Contest<br />
– Bernd Begemann macht immer eine gute Figur. Und nebenbei<br />
beeinflusste er maßgeblich die Hamburger Schule, eine Musikbewegung,<br />
die Ende <strong>der</strong> 1980er-Jahre entstand, ihren Höhepunkt<br />
Mitte <strong>der</strong> 1990er erreichte <strong>und</strong> heute wichtiger Teil <strong>der</strong> deutschen<br />
Jugendkultur ist.<br />
Gerade auf <strong>der</strong> Platte „Ich erkläre diese Krise für beendet“ aus dem<br />
Jahr 2009 gibt es viele Songs, die von Beziehungen handeln, einige<br />
wird <strong>der</strong> Sänger auch nach <strong>Oelsnitz</strong> mitbringen. So ist eines dieser<br />
Lie<strong>der</strong> „Fernsehen mit deiner Schwester.“ Darin beschreibt er,<br />
wie er mit seiner Fre<strong>und</strong>in <strong>und</strong> ihrer Schwester Fernsehen schaut<br />
– erwartet werden darf sicherlich ein nicht alltägliches Konzert.<br />
Vorschau:<br />
11.11. 17.11 Großer Rathaussturm des OCC, Rathausinnenhof<br />
Än<strong>der</strong>ungen vorbehalten<br />
Stadtanzeiger · 27. September 2013 1
Herzlichen Glückwunsch im Oktober 2013<br />
Altersjubilare <strong>der</strong> Stadt <strong>Oelsnitz</strong>/<strong>Vogtl</strong>.:<br />
Informationen aus dem Rathaus<br />
BESCHLUSSPROTOKOLL<br />
zum 99. Geburtstag<br />
Frank, Hilde<br />
zum 94. Geburtstag<br />
Schwab, Paula<br />
Schott, Petronilla<br />
Heinrichs, Gertrud<br />
Rother, Hilde<br />
zum 93. Geburtstag<br />
Adler, Helmut<br />
Benkert, Hildegart<br />
Voges, Rolf<br />
zum 91. Geburtstag<br />
Hohmann, Leonore<br />
zum 90. Geburtstag<br />
Steinhäuser, Anna<br />
Steger, Max<br />
zum 85. Geburtstag<br />
Simmler, Rudolf<br />
Füger, Lothar<br />
Kahlert, Gertrud<br />
Herold, Ingeborg<br />
Klobuzinski, Erika<br />
zum 80. Geburtstag<br />
Mai, Erhard<br />
Grube, Rainer<br />
W<strong>und</strong>erlich, Anitta<br />
Pauer, Lissa<br />
Rex, Liane<br />
Cabeller, Wilhelm<br />
Zweynert, Hartmut<br />
Kujak, Christa<br />
Grummt, Gertraude<br />
zum 75. Geburtstag<br />
Stüber, Christa<br />
John, Helga<br />
Günnel, Rolf<br />
Rammler, Klaus<br />
Seidel, Marianne<br />
Brunner, Margarete<br />
zum 70. Geburtstag<br />
Jacob, Bernd<br />
Reif, Hans-Georg<br />
Steinert, Dietmar<br />
Jugel, Christine<br />
Merkert, Karl-Heinz<br />
Richter, Manfred<br />
Simon, Winfried<br />
Krebs, Klaus<br />
Schiedung, Ursula<br />
Gräber, Hartmut<br />
Altersjubilare <strong>der</strong> Gemeinde Triebel/<strong>Vogtl</strong>.:<br />
zum 90. Geburtstag<br />
Michel, Erna<br />
zum 85. Geburtstag<br />
Katzmann, Fritz<br />
zum 75. Geburtstag<br />
Schmidt, Günter<br />
Roßbach, Irmgard<br />
Altersjubilare <strong>der</strong> Gemeinde Bösenbrunn:<br />
zum 75. Geburtstag<br />
Hanel, Siegfried<br />
zum 70. Geburtstag<br />
Pantosch, Gitta<br />
Wurziger, Ralf<br />
Schulz, Brigitte<br />
Wollmann, Jürgen<br />
zum 70. Geburtstag<br />
Hesse, Manfred<br />
Der Stadtrat fasste in seiner öffentlichen Sitzung<br />
am Mittwoch, 18. September 2013,<br />
folgende Beschlüsse:<br />
Beschluss Nr.: 2013/078<br />
Der Stadtrat bestellt Herrn Jens Günther mit sofortiger Wirkung zum<br />
Kämmerer <strong>der</strong> Stadtverwaltung <strong>Oelsnitz</strong>/<strong>Vogtl</strong>.<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
18 Ja-Stimmen/ 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen<br />
Beschluss Nr.: 2013/079<br />
Der Stadtrat bestellt Herrn Hannes Schulz, Sachbearbeiter im<br />
Hauptamt - Bereich Recht/Datenschutz - <strong>der</strong> Stadtverwaltung <strong>Oelsnitz</strong>/<strong>Vogtl</strong>.<br />
mit Wirkung vom 18. September 2013 zum behördlichen<br />
Datenschutzbeauftragten.<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
18 Ja-Stimmen/ 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen<br />
Beschluss Nr.: 2013/080<br />
Der Stadtrat beschließt, den Jahresabschluss 2012 <strong>der</strong> Stadtwerke<br />
<strong>Oelsnitz</strong>(<strong>Vogtl</strong>.) GmbH<br />
- mit einem Jahresüberschuss in Höhe von 276.571,51 €<br />
festzustellen,<br />
- den Überschuss in Höhe von 276.571,51 € in das Folgejahr zu<br />
übertragen,<br />
- dem Geschäftsführer <strong>und</strong> dem Aufsichtsrat für das Wirtschaftsjahr<br />
2012 Entlastung zu erteilen.<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
18 Ja-Stimmen/ 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen<br />
Altersjubilare <strong>der</strong> Gemeinde Eichigt:<br />
zum 90. Geburtstag<br />
Breitenfel<strong>der</strong>,<br />
Oswald<br />
zum 85. Geburtstag<br />
Meyer, Johannes<br />
zum 80. Geburtstag<br />
Preuß, Werner<br />
Todt, Hildegard<br />
Möller, Hans-<br />
Joachim<br />
Beschluss Nr.: 2013/081<br />
Der Stadtrat beschließt, den Jahresabschluss 2012 <strong>der</strong> Kommunalen<br />
Holding <strong>Oelsnitz</strong> (<strong>Vogtl</strong>.) GmbH<br />
- mit einem Überschuss von 11.843,04 € festzustellen,<br />
- den Überschuss 11.843,04 € in das Folgejahr zu übertragen,<br />
- dem Aufsichtsrat <strong>und</strong> den Geschäftsführern für das Jahr 2012<br />
Entlastung zu erteilen.<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
18 Ja-Stimmen/ 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen<br />
2<br />
Beschluss Nr.: 2013/082<br />
Der Stadtrat beschließt, den Jahresabschluss 2012 <strong>der</strong> <strong>Oelsnitz</strong>er<br />
Wohnungsbaugesellschaft mbH<br />
- mit einem Jahresfehlbetrag von 47.838,28 € festzustellen,<br />
- den Jahresfehlbetrag von 47.838,28 € in das Folgejahr zu<br />
übertragen <strong>und</strong> anschließend<br />
mit <strong>der</strong> Son<strong>der</strong>rücklage zu verrechnen,<br />
- dem Geschäftsführer <strong>und</strong> dem Aufsichtsrat für das Wirtschaftsjahr<br />
2012 Entlastung zu erteilen.<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
17 Ja-Stimmen/ 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen<br />
Stadtanzeiger · 27. September 2013
Beschluss Nr.: 2013/083<br />
Der Stadtrat beschließt, den Jahresabschluss 2012 <strong>der</strong> <strong>Oelsnitz</strong>er<br />
Stadtmarketing <strong>und</strong> Tourismus GmbH<br />
- mit einem Jahresüberschuss von 5.926,67 € festzustellen,<br />
- den Überschuss von 5.926,67 € in das Folgejahr zu übertragen,<br />
- dem Aufsichtsrat <strong>und</strong> dem Geschäftsführer für das Wirtschaftsjahr<br />
2012 Entlastung zu erteilen.<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
18 Ja-Stimmen/ 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen<br />
Beschluss Nr.: 2013/085<br />
1. Der Stadtrat beschließt den vorhabenbezogenen Bebauungsplan<br />
„Erweiterung Evangelische Gr<strong>und</strong>schule <strong>und</strong> Freianlagen<br />
Pestalozzistraße 30 in 08606 <strong>Oelsnitz</strong>/<strong>Vogtl</strong>.“. Der räumliche<br />
Geltungsbereich des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes<br />
umfasst folgende Flurstücke <strong>der</strong> Gem. <strong>Oelsnitz</strong>: 1381/1, 1381/2,<br />
1382/1, 489/2, 490/2, T. v. 489/1, T. v. 1057, T. v. 1382/2, T. v.<br />
490/1, T. v. 491/1, T. v. 492/1<br />
2. Planungsziel ist die Ausweisung eines Son<strong>der</strong>gebietes für Gemeinbedarfszwecke<br />
gem. § 11 BauNVO. Damit wird <strong>der</strong> vorhabenbezogene<br />
Bebauungsplan gem. § 8 Abs. 2 BauGB teilweise aus<br />
dem Flächennutzungsplan entwickelt.<br />
3. Träger des Vorhabens <strong>und</strong> <strong>der</strong> Erschließung ist <strong>der</strong> Obervogtländische<br />
Verein für Innere Mission Marienstift e. V. Dieser erklärt<br />
sich bereit <strong>und</strong> ist in <strong>der</strong> Lage, das Vorhaben durchzuführen <strong>und</strong><br />
belegt dies noch vor Abschluss des Durchführungsvertrages mit<br />
einer Finanzierungserklärung.<br />
4. Die Stadtverwaltung wird beauftragt, nach entsprechen<strong>der</strong> Zuarbeit<br />
des Vorhabenträgers eine frühzeitige Beteiligung <strong>der</strong> Behörden<br />
<strong>und</strong> sonstigen Träger öffentlicher Belange gem. § 4 Abs. 1<br />
BauGB sowie die Beteiligung <strong>der</strong> Behörden <strong>und</strong> sonstigen Träger<br />
öffentlicher Belange gem. § 4 Abs. 2 BauGB durchzuführen.<br />
5. Die Stadtverwaltung wird beauftragt, die frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung<br />
gem. § 3 Abs.1 BauGB sowie die Öffentlichkeitsbeteiligung<br />
gem. § 3 Abs. 2 BauGB durchzuführen.<br />
6. Der Oberbürgermeister wird beauftragt, auf <strong>der</strong> Gr<strong>und</strong>lage einer<br />
hinreichend konkreten Planung bis zum Zeitpunkt des endgültigen<br />
Beschlusses durch den Stadtrat über die Satzung einen<br />
Durchführungsvertrag mit dem Vorhabenträger abzuschließen.<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
11 Ja-Stimmen/ 7 Nein-Stimmen / 1 Stimmenthaltungen<br />
Beschluss Nr.: 2013/087<br />
Der Stadtrat beschließt, den Weg Fl. Nr. 405/5 <strong>der</strong> Gemarkung Taltitz<br />
„Am Moritzbach“ zu benennen.<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
18 Ja-Stimmen/ 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen<br />
...................................................................................................<br />
Bevölkerungswarnung durch Sirenenanlagen<br />
Bei Katastrophen, sonstigen Schadensereignissen unterhalb <strong>der</strong><br />
Katastrophenschwelle <strong>und</strong> großräumigen Gefährdungslagen ist<br />
die zeitnahe Warnung <strong>und</strong> Information <strong>der</strong> Bevölkerung von großer<br />
Bedeutung. Dazu zählt insbeson<strong>der</strong>e die Information über konkrete<br />
Verhaltensmaßnahmen. Neben den Möglichkeiten <strong>der</strong> Lautsprecherdurchsage<br />
durch Feuerwehr <strong>und</strong> Polizei gibt es auch die Möglichkeit<br />
<strong>der</strong> Warnung mittels Sirenenanlagen. Der Freistaat Sachsen<br />
hat dafür bereits im Jahr 2003 für die Warnung <strong>der</strong> Bevölkerung per<br />
Erlass landeseinheitliche Sirenensignale festgelegt.<br />
Nun ist es natürlich sehr wichtig, dass sich die Bürger mit den Sirenensignalen<br />
<strong>und</strong> den erwarteten Verhaltensweisen vertraut machen,<br />
damit im Ereignisfall auch die erhoffte Warnwirkung eintritt. Dazu<br />
wurde das anliegende Merkblatt über die landeseinheitlichen Sirenensignale<br />
<strong>und</strong> die dazugehörigen Verhaltensregeln herausgegeben.<br />
Die akustische Erprobung des Signals am Samstag, den 28.09.2013,<br />
um 12:15 Uhr.<br />
Bekanntmachung<br />
Veröffentlichung des Jahresabschlusses 2012 <strong>der</strong> <strong>Oelsnitz</strong>er Stadtmarketing<br />
<strong>und</strong> Tourismus GmbH <strong>und</strong> Ergebnis <strong>der</strong> Prüfung des<br />
Jahresabschlusses <strong>und</strong> Lageberichts<br />
Der Stadtrat beschloss in seiner Sitzung vom 18. September 2013<br />
- den Jahresabschluss 2012 <strong>der</strong> <strong>Oelsnitz</strong>er Stadtmarketing <strong>und</strong> Tourismus<br />
GmbH mit einem Überschuss von 5.926,67 € festzustellen,<br />
- den Überschuss von 5.926,67 € in das Folgejahr zu übertragen,<br />
- dem Aufsichtsrat <strong>und</strong> dem Geschäftsführer für das Wirtschaftsjahr<br />
2012 Entlastung zu erteilen.<br />
Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers<br />
Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- <strong>und</strong> Verlustrechnung<br />
sowie Anhang - unter Einbeziehung <strong>der</strong> Buchführung <strong>und</strong><br />
des Lageberichtes <strong>der</strong> <strong>Oelsnitz</strong>er Stadtmarketing <strong>und</strong> Tourismus GmbH,<br />
<strong>Oelsnitz</strong>, für das Geschäftsjahr vom 01. Januar 2012 bis 31. Dezember<br />
2012 geprüft. Die Buchführung <strong>und</strong> die Aufstellung von Jahresabschluss<br />
<strong>und</strong> Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften<br />
<strong>und</strong> den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsvertrages liegen<br />
in <strong>der</strong> Verantwortung <strong>der</strong> gesetzlichen Vertreter <strong>der</strong> Gesellschaft. Unsere<br />
Aufgabe ist es, auf <strong>der</strong> Gr<strong>und</strong>lage <strong>der</strong> von uns durchgeführten Prüfung<br />
eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung <strong>der</strong> Buchführung<br />
<strong>und</strong> über den Lagebericht abzugeben.<br />
Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung analog § 317 HGB unter Beachtung<br />
<strong>der</strong> vom Institut <strong>der</strong> Wirtschaftsprüfer in Deutschland e.V. (IDW) festgestellten<br />
deutschen Gr<strong>und</strong>sätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung<br />
vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen <strong>und</strong> durchzuführen,<br />
dass Unrichtigkeiten <strong>und</strong> Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch<br />
den Jahresabschluss unter Beachtung <strong>der</strong> Gr<strong>und</strong>sätze ordnungsmäßiger<br />
Buchführung vermittelten Bildes <strong>der</strong> Vermögens-, Finanz- <strong>und</strong> Ertragslage<br />
wesentlich auswirken, mit hinreichen<strong>der</strong> Sicherheit erkannt werden. Bei<br />
<strong>der</strong> Festlegung <strong>der</strong> Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die<br />
Geschäftstätigkeit <strong>und</strong> über das wirtschaftliche <strong>und</strong> rechtliche Umfeld <strong>der</strong><br />
Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt.<br />
Im Rahmen <strong>der</strong> Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen<br />
internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben<br />
in Buchführung, Jahresabschluss <strong>und</strong> Lagebericht überwiegend auf <strong>der</strong><br />
Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung <strong>der</strong><br />
angewandten Bilanzierungsgr<strong>und</strong>sätze <strong>und</strong> <strong>der</strong> wesentlichen Einschätzungen<br />
<strong>der</strong> gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung <strong>der</strong> Gesamtdarstellung<br />
des Jahresabschlusses <strong>und</strong> des Lageberichtes.<br />
Wir sind <strong>der</strong> Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere<br />
Gr<strong>und</strong>lage für unsere Beurteilung bildet.<br />
Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.<br />
Nach unserer Beurteilung auf Gr<strong>und</strong> <strong>der</strong> bei <strong>der</strong> Prüfung gewonnenen Erkenntnisse<br />
entspricht <strong>der</strong> Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften<br />
<strong>und</strong> den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsvertrages <strong>und</strong><br />
vermittelt unter Beachtung <strong>der</strong> Gr<strong>und</strong>sätze ordnungsmäßiger Buchführung<br />
ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild <strong>der</strong> Vermögens-,<br />
Finanz- <strong>und</strong> Ertragslage <strong>der</strong> Gesellschaft.<br />
Der Lagebericht steht im Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt<br />
insgesamt ein zutreffendes Bild von <strong>der</strong> Lage <strong>der</strong> Gesellschaft <strong>und</strong> stellt<br />
die Chancen <strong>und</strong> Risiken <strong>der</strong> zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.<br />
Plauen, den 16. Mai 2013 HKMS Treuhand GmbH Plauen<br />
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Steuerberatungsgesellschaft<br />
Michael Köbrich<br />
Hans R. Schöffel<br />
Wirtschaftsprüfer<br />
Wirtschaftsprüfer<br />
Der Jahresabschluss 2012 einschließlich Lagebericht wird im Zeitraum<br />
vom 14.10.2013 bis 25.10.2013 jeweils in <strong>der</strong> Zeit von Mo bis Do, 9-12 Uhr<br />
<strong>und</strong> 13-16 Uhr sowie Fr 9-12 Uhr in den Geschäftsräumen <strong>der</strong> <strong>Oelsnitz</strong>er<br />
Stadtmarketing <strong>und</strong> Tourismus GmbH in 08606 <strong>Oelsnitz</strong>/<strong>Vogtl</strong>., Dr.-Friedrichs-Str.<br />
42, öffentlich ausgelegt.<br />
<strong>Oelsnitz</strong>/<strong>Vogtl</strong>., den 24. September 2013<br />
<strong>Oelsnitz</strong>er Stadtmarketing <strong>und</strong> Tourismus GmbH<br />
gez. Daniel Petri, Geschäftsführer<br />
Stadtanzeiger · 27. September 2013 3
Die Stadt <strong>Oelsnitz</strong>/<strong>Vogtl</strong>. handelt hier als erfüllende Gemeinde <strong>der</strong><br />
Verwaltungsgemeinschaft im Namen <strong>der</strong> Gemeinde Eichigt auf <strong>der</strong><br />
Gr<strong>und</strong>lage des § 8 des Sächsischen Gesetzes über kommunale Zusammenarbeit<br />
i.V.m. <strong>der</strong> Gemeinschaftsvereinbarung über die Bildung<br />
einer Verwaltungsgemeinschaft v. 16.05.2000, in <strong>der</strong> jeweils<br />
gültigen Fassung.<br />
Diese Bekanntmachung wurde bereits als Notbekanntmachung an<br />
den Bekanntmachungstafeln lt. <strong>der</strong> Bekanntmachungssatzung <strong>der</strong><br />
Gemeinde Eichigt vom 03.12.2002 in <strong>der</strong> jeweils gültigen Fassung<br />
vom 09.09.2013 bis 25.09.2013 bekannt gemacht.<br />
Öffentliche Bekanntmachung <strong>der</strong> Gemeinde Eichigt<br />
Hiermit wird die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2013 <strong>und</strong><br />
das dazugehörende Haushaltsstrukturkonzept nach § 72 Abs. 6 <strong>der</strong><br />
Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) öffentlich<br />
bekannt gemacht.<br />
Der Haushaltsplan 2013 liegt gemäß § 76 Absatz 3 (Satz 2) <strong>der</strong> Gemeindeordnung<br />
für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) nach dieser<br />
öffentlichen Bekanntmachung in <strong>der</strong> Stadtverwaltung <strong>Oelsnitz</strong>/<br />
<strong>Vogtl</strong>., Markt 1 08606 <strong>Oelsnitz</strong>/<strong>Vogtl</strong>. (Kämmerei, Zimmer 1.02) zu<br />
den üblichen Sprechzeiten<br />
Montag<br />
9.00 bis 12.00 Uhr<br />
Dienstag 9.00 bis 12.00 Uhr <strong>und</strong> 13.00 bis 18.00 Uhr<br />
Mittwoch geschlossen<br />
Donnerstag 9.00 bis 12.00 Uhr <strong>und</strong> 13.00 bis 16.00 Uhr<br />
Freitag<br />
9.00 bis 12.00 Uhr<br />
zur kostenlosen Einsicht durch je<strong>der</strong>mann öffentlich aus.<br />
Die Auslegungsfrist beginnt am 30.09.2013 <strong>und</strong> endet am 11.10.2013<br />
<strong>Oelsnitz</strong>/<strong>Vogtl</strong>., den 25.09.2013<br />
Horn, Oberbürgermeister<br />
...................................................................................................<br />
Haushaltssatzung <strong>der</strong> Gemeinde Eichigt<br />
für das Haushaltsjahr 2013<br />
Aufgr<strong>und</strong> von § 74 <strong>der</strong> Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen<br />
(SächsGemO) in <strong>der</strong> jeweils geltenden Fassung hat <strong>der</strong> Gemein<strong>der</strong>at<br />
in <strong>der</strong> Sitzung am 26.03.2013 folgende Haushaltssatzung erlassen:<br />
§ 1<br />
Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2013, <strong>der</strong> die für die Erfüllung<br />
<strong>der</strong> Aufgaben <strong>der</strong> Gemeinden voraussichtlich anfallenden Erträge<br />
<strong>und</strong> entstehenden Aufwendungen sowie eingehenden Einzahlungen<br />
<strong>und</strong> zu leistenden Auszahlungen enthält, wird<br />
im Ergebnishaushalt mit dem<br />
- Gesamtbetrag <strong>der</strong> ordentlichen Erträge auf 1.465.802 €<br />
- Gesamtbetrag <strong>der</strong> ordentlichen Aufwendungen auf 1.369.504 €<br />
- Saldo aus den ordentlichen Erträgen <strong>und</strong> Aufwendungen<br />
(ordentliches Ergebnis) auf<br />
96.298 €<br />
- Betrag <strong>der</strong> veranschlagten Abdeckung von Fehlbeträgen<br />
des ordentlichen Ergebnisses aus Vorjahren<br />
0 €<br />
auf<br />
- Saldo aus den ordentlichen Erträgen <strong>und</strong> Aufwendungen<br />
einschließlich <strong>der</strong> Abdeckung von Fehlbe-<br />
96.298 €<br />
trägen des ordentlichen Ergebnisses aus Vorjahren<br />
(veranschlagtes ordentliches Ergebnis) auf<br />
- Gesamtbetrag <strong>der</strong> außerordentlichen Erträge auf 0 €<br />
- Gesamtbetrag <strong>der</strong> ordentlichen Aufwendungen auf 0 €<br />
4<br />
- Saldo aus den außerordentlichen Erträgen <strong>und</strong><br />
0 €<br />
Aufwendungen (Son<strong>der</strong>ergebnis) auf<br />
- Gesamtbetrag des ordentlichen Ergebnisses auf 96.298 €<br />
- Gesamtbetrag des Son<strong>der</strong>ergebnisses auf 0 €<br />
- Gesamtergebnis auf 96.298 €<br />
im Finanzhaushalt mit dem<br />
- Gesamtbetrag <strong>der</strong> Einzahlungen aus laufen<strong>der</strong> 1.442.301 €<br />
Verwaltungstätigkeit<br />
- Gesamtbetrag <strong>der</strong> Auszahlungen aus laufen<strong>der</strong> 1.335.400 €<br />
Verwaltungstätigkeit<br />
- Zahlungsmittelüberschuss o<strong>der</strong> -bedarf aus laufen<strong>der</strong><br />
Verwaltungstätigkeit als Saldo <strong>der</strong> Gesamt-<br />
106.901 €<br />
beträge <strong>der</strong> Einzahlungen <strong>und</strong> Auszahlungen aus<br />
laufen<strong>der</strong> Verwaltungstätigkeit auf<br />
- Gesamtbetrag <strong>der</strong> Einzahlungen aus Investitionstätigkeit<br />
auf<br />
351.213 €<br />
- Gesamtbetrag <strong>der</strong> Auszahlungen aus Investitionstätigkeit<br />
auf<br />
523.498 €<br />
- Saldo <strong>der</strong> Einzahlungen <strong>und</strong> Auszahlungen aus -172.285 €<br />
Investitionstätigkeit auf<br />
- Finanzierungsmittelüberschuss o<strong>der</strong> -fehlbetrag -65.384 €<br />
als Saldo aus Zahlungsmittelüberschuss o<strong>der</strong> -fehlbetrag<br />
aus laufen<strong>der</strong> Verwaltungstätigkeit <strong>und</strong> dem<br />
Saldo <strong>der</strong> Gesamtbeträge <strong>der</strong> Einzahlungen <strong>und</strong><br />
Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf<br />
- Gesamtbetrag <strong>der</strong> Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit<br />
auf<br />
0 €<br />
- Gesamtbetrag <strong>der</strong> Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit<br />
auf<br />
63.511 €<br />
- Saldo <strong>der</strong> Einzahlungen <strong>und</strong> Auszahlungen aus -63.511 €<br />
Finanzierungstätigkeit auf<br />
- Saldo aus Finanzierungsmittelüberschuss o<strong>der</strong> -128.895 €<br />
–fehlbetrag <strong>und</strong> Saldo <strong>der</strong> Einzahlungen <strong>und</strong> Auszahlungen<br />
aus Finanzierungstätigkeit als Än<strong>der</strong>ung<br />
des Finanzierungsmittelbestandes auf<br />
festgesetzt.<br />
§ 2<br />
Kredite für Investitionen <strong>und</strong> Investitionsför<strong>der</strong>ungsmaßnahmen<br />
werden nicht veranschlagt.<br />
§ 3<br />
Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt.<br />
§ 4<br />
Kassenkredite werden nicht veranschlagt.<br />
§ 5<br />
Die Hebesätze werden wie folgt festgesetzt:<br />
für die land- <strong>und</strong> forstwirtschaftlichen Betriebe<br />
(Gr<strong>und</strong>steuer A) auf<br />
für die Gr<strong>und</strong>stücke (Gr<strong>und</strong>steuer B) auf<br />
Gewerbesteuer auf<br />
Stadtanzeiger · 27. September 2013<br />
300 v.H.<br />
395 v.H.<br />
390 v.H.<br />
Hinweis:<br />
Gemäß § 74 Abs. 2 Satz 2 SächsGemO können in die Haushaltssatzung<br />
weitere Regelungen aufgenommen werden, die sich auf Erträge,<br />
Aufwendungen, Einzahlungen <strong>und</strong> Auszahlungen sowie den<br />
Stellenplan beziehen.<br />
Eichigt, den 06.09.2013<br />
(Unterschrift Bürgermeister/Bürgermeisterin) (Siegel)
Öffentliche Bekanntmachung<br />
Wi<strong>der</strong>spruchsmöglichkeit gegen die Datenübermittlung gemäß<br />
§ 18 Abs. 7 Mel<strong>der</strong>echtsrahmengesetz (MRRG).<br />
Entsprechend § 58 des Wehrpflichtgesetzes (WPflG) übermitteln die<br />
Meldebehörden dem B<strong>und</strong>esamt für Wehrverwaltung zum Zwecke<br />
<strong>der</strong> Übersendung von Informationsmaterial jährlich bis zum 31. März<br />
folgende Daten zu Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit, die<br />
im nächsten Jahr volljährig werden:<br />
1. Familiennamen<br />
2. Vornamen<br />
3. gegenwärtige Anschrift<br />
Die Datenübermittlung unterbleibt, wenn die Betroffenen <strong>der</strong> Übermittlung<br />
<strong>der</strong> Daten nach § 18 Absatz 7 des Mel<strong>der</strong>echtsrahmengesetzes<br />
(MRRG) wi<strong>der</strong>sprochen haben.<br />
Nach § 18 Absatz 7 des MRRG ist auf das Recht <strong>der</strong> Betroffenen zum<br />
Wi<strong>der</strong>spruch, die Datenübermittlung nach § 58 Abs. 1 Wehrpflichtgesetz<br />
betreffend, eines jeden Jahres durch öffentliche Bekanntmachung<br />
hinzuweisen.<br />
Die Datenübermittlung erfasst alle Personen, mit deutscher Staatsangehörigkeit,<br />
die im Kalen<strong>der</strong>jahr 2014 das achtzehnte Lebensjahr<br />
vollenden (volljährig werden).<br />
Der Wi<strong>der</strong>spruch ist schriftlich o<strong>der</strong> zur Nie<strong>der</strong>schrift gegenüber<br />
<strong>der</strong> Stadtverwaltung <strong>Oelsnitz</strong>/<strong>Vogtl</strong>., Einwohnermeldeamt, Markt 1,<br />
08606 <strong>Oelsnitz</strong>/<strong>Vogtl</strong>. zu erklären.<br />
Die Übermittlung <strong>der</strong> Daten an das B<strong>und</strong>esamt für Wehrverwaltung<br />
erfolgt zum 31.03.2014.<br />
<strong>Oelsnitz</strong>/<strong>Vogtl</strong>. 19.09.2013<br />
Horn<br />
Oberbürgermeister<br />
...................................................................................................<br />
Bürgersprechst<strong>und</strong>e des Oberbürgermeisters<br />
Die nächste Bürgersprechst<strong>und</strong>e des Oberbürgermeisters Mario<br />
Horn findet am<br />
29. Oktober 2013<br />
in <strong>der</strong> Zeit von 16.00 bis 19.00 Uhr<br />
in seinem Büro im Rathaus, Markt 1, statt.<br />
Zur Terminabsprache ist eine Voranmeldung unter (03 74 21) 73-1 05<br />
bitte unbedingt erfor<strong>der</strong>lich.<br />
...................................................................................................<br />
Hannes Schulz zum Datenschutzbeauftragten<br />
<strong>der</strong> Stadt <strong>Oelsnitz</strong>/<strong>Vogtl</strong>. bestellt<br />
In <strong>der</strong> Stadtratssitzung am 18. September 2013 wurde Herr Hannes<br />
Schulz zum Datenschutzbeauftragten <strong>der</strong> Stadt <strong>Oelsnitz</strong>/<strong>Vogtl</strong>. bestellt.<br />
Der Diplomjurist ist bereits seit 1. März 2013 für den Bereich<br />
Recht <strong>und</strong> Datenschutz im Rahmen <strong>der</strong> Umsetzung des Personalkonzeptes<br />
verantwortlich. Der behördliche Datenschutzbeauftragte hat<br />
die Aufgabe, durch Beratung die gesamte Stadtverwaltung bei <strong>der</strong><br />
Ausführung <strong>der</strong> Gesetze <strong>und</strong> an<strong>der</strong>en Vorschriften zum Datenschutz<br />
zu unterstützen. Durch die Bestellung eines Datenschutzbeauftragten<br />
wird die Eigenkontrolle in <strong>der</strong> Verwaltung gestärkt. Ein hohes<br />
Datenschutzniveau ist Zeichen einer bürgerfre<strong>und</strong>lichen <strong>und</strong> mo<strong>der</strong>nen<br />
Verwaltung.<br />
Museumsleiterin<br />
tritt Dienst an<br />
<strong>Vogtl</strong>än<strong>der</strong>in machte das Rennen<br />
bei Ausschreibung<br />
Einfach war es nicht, letztendlich fiel<br />
die Entscheidung aber auf eine <strong>Vogtl</strong>än<strong>der</strong>in.<br />
Über 50 Kandidaten aus dem<br />
gesamten B<strong>und</strong>esgebiet haben sich<br />
auf die unter „Alleskönner gesucht“<br />
ausgeschriebene Stelle <strong>der</strong> Museumsleitung<br />
auf Schloß Voigtsberg<br />
beworben. Bereits im Juli führte die<br />
Betreiberin <strong>der</strong> Museen Schloß Voigtsberg,<br />
die <strong>Oelsnitz</strong>er Stadtmarketing<br />
Foto: Harald Sulski<br />
<strong>und</strong> Tourismus GmbH, zusammen mit <strong>der</strong> Verwaltung <strong>der</strong> <strong>Großen</strong><br />
<strong>Kreisstadt</strong> <strong>Oelsnitz</strong>/<strong>Vogtl</strong>. mehrere Sondierungsr<strong>und</strong>en durch <strong>und</strong><br />
führte intensive Vorstellungsgespräche. Neben Bewerbern mit Promotion<br />
<strong>und</strong> ausnehmend guten Qualifikationen befanden sich nur<br />
wenige Kandidaten aus <strong>der</strong> Region. „Die Qualität <strong>der</strong> Bewerbungen<br />
war durchweg hoch“, so Herr Fröhlich vom Verein <strong>der</strong> Fre<strong>und</strong>e <strong>und</strong><br />
För<strong>der</strong>er des <strong>Vogtl</strong>andmuseums Plauen e.V., <strong>der</strong> die Gespräche fachlich<br />
begleitete. Drei Bewerber erhielten dann die Chance, vor dem<br />
Aufsichtsrat <strong>der</strong> <strong>Oelsnitz</strong>er Stadtmarketing <strong>und</strong> Tourismus GmbH zu<br />
sprechen. „Leicht haben wir uns die Entscheidung nicht gemacht,<br />
waren doch alle Vorstellungen durch unterschiedliche Stärken <strong>der</strong><br />
Bewerber geprägt“, so Oberbürgermeister Mario Horn. Letztendlich<br />
fiel die Wahl auf eine <strong>Vogtl</strong>än<strong>der</strong>in: Annika Weise aus Neumark. Frau<br />
Weise, Jahrgang 1985, wurde in Reichenbach im <strong>Vogtl</strong>and geboren<br />
<strong>und</strong> studierte nach erfolgreichem Abitur am dortigen Goethe-Gymnasium<br />
Kunstgeschichte, Geschichte <strong>und</strong> klassische Archäologie<br />
an <strong>der</strong> Universität Regensburg. Neben zahlreichen, obligatorischen<br />
Praktika in diversen Museen war Frau Weise u.a. als freischaffende<br />
Kunsthistorikerin in den Kunstsammlungen Zwickau <strong>und</strong> im Mies<br />
van <strong>der</strong> Rohe Haus in Berlin tätig <strong>und</strong> sammelte zahlreiche Erfahrungen<br />
im Ausstellungs- <strong>und</strong> Veranstaltungsbereich <strong>der</strong> Museen. Am 1.<br />
September trat Frau Weise offiziell ihren Dienst als Museumsleiterin<br />
<strong>der</strong> Museen Schloß Voigtsberg an.<br />
...................................................................................................<br />
Jens Günther<br />
neuer Kämmerer<br />
<strong>der</strong> Stadt <strong>Oelsnitz</strong>/<strong>Vogtl</strong>.<br />
In <strong>der</strong> öffentlichen Sitzung des Stadtrates<br />
am Mittwoch, dem 18.09.2013,<br />
wurde Herr Jens Günther mit sofortiger<br />
Wirkung einstimmig zum Kämmerer<br />
<strong>der</strong> Stadtverwaltung <strong>Oelsnitz</strong>/<strong>Vogtl</strong>.<br />
bestellt. Herr Günther ist seit 1. Januar<br />
2008 in <strong>der</strong> Kämmerei <strong>der</strong> Stadtverwaltung<br />
beschäftigt. Mit Beginn <strong>der</strong><br />
Ruhephase von <strong>Amts</strong>vorgängerin Frau<br />
Degenkolb hatte er bereits seit 1. März<br />
2013 die Leitung <strong>der</strong> Finanzverwaltung übernommen. Mit Abschluss<br />
seines Studiums zum Betriebswirt (VWA) im Juli 2013 erfüllt Herr<br />
Günther nun vollumfänglich die Voraussetzungen nach § 62 Abs. 2<br />
SächsGemO. Wir wünschen Herrn Günther für seine neuen Aufgaben<br />
viel Erfolg <strong>und</strong> Durchsetzungsvermögen.<br />
...................................................................................................<br />
Märchenhafter Weihnachtsmarkt 2013 in <strong>Oelsnitz</strong><br />
Das Gewerbeamt <strong>der</strong> Stadt <strong>Oelsnitz</strong> weist darauf hin, dass Bewerbungen<br />
zur Teilnahme am „Märchenhaften Weihnachtsmarkt 2013“<br />
in <strong>Oelsnitz</strong> bis zum 25. Oktober 2013 schriftlich an die Stadtverwaltung<br />
<strong>Oelsnitz</strong>, Frau Neudel, Markt 1, 08606 <strong>Oelsnitz</strong>/<strong>Vogtl</strong>. einzureichen<br />
sind. Der Weihnachtsmarkt findet an drei Tagen vom Freitag,<br />
dem 06.12.2013 ab 15.00 Uhr bis einschließlich Sonntag, dem<br />
08.12.2013, statt.<br />
Stadtanzeiger · 27. September 2013 5
KITA „Am Schloss“ – Erweiterung Krippenbereich<br />
erst durch För<strong>der</strong>mittel möglich<br />
Derzeit laufen die Bauarbeiten in <strong>der</strong> KITA „Am Schloss“ zur Erweiterung<br />
des Krippenbereiches. Hauptmaßnahme ist die Errichtung<br />
einer überdachten Terrasse <strong>und</strong> die Erneuerung des Außenbereiches<br />
<strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>grippe. Der Spielbereich <strong>der</strong> Krippe im Garten wird durch<br />
eine geeignete Bepflanzung abgetrennt. Dies minimiert die Unfallgefahr<br />
für die Kin<strong>der</strong> <strong>und</strong> fügt sich in das von Natur geprägte Bild<br />
<strong>der</strong> KITA ein. Im Rahmen dieser Maßnahme wird an einer Giebelseite<br />
<strong>der</strong> Außenputz erneuert <strong>und</strong> mit einem Anstrich versehen. Zusätzlich<br />
kommt es zu kleineren Umbauarbeiten im Innenbereich. Hierzu gehört<br />
<strong>der</strong> Einbau einer Schiebetür um die hygienischen Bedingungen<br />
zwischen Sanitärbereich <strong>und</strong> Gar<strong>der</strong>obe zu verbessern sowie <strong>der</strong><br />
Einbau einer Gelän<strong>der</strong>verkleidung im Treppenhaus um den Überstieg<br />
von Kin<strong>der</strong>n zu verhin<strong>der</strong>n <strong>und</strong> somit ein Mehr an Sicherheit<br />
zu erreichen. Die Umsetzung <strong>der</strong> Maßnahme wird mit För<strong>der</strong>mitteln<br />
des B<strong>und</strong>esministeriums für Familie, Senioren, Frauen <strong>und</strong> Jugend<br />
im Rahmen <strong>der</strong> För<strong>der</strong>ung von Plätzen für Kin<strong>der</strong> in Kin<strong>der</strong>tageseinrichtungen<br />
<strong>und</strong> Tagespflegestellen bis zur Vollendung des 3. Lebensjahres<br />
(B<strong>und</strong>esson<strong>der</strong>vermögen „Kin<strong>der</strong>betreuungsausbau“) sowie<br />
mit För<strong>der</strong>mitteln des <strong>Vogtl</strong>andkreises für investive Maßnahmen für<br />
Baumaßnahmen <strong>und</strong> Ausstattung für Kin<strong>der</strong>tagesstätten unter Einbeziehung<br />
von Eigenmittel <strong>der</strong> Stadt <strong>Oelsnitz</strong> finanziert. Die gesamte<br />
Maßnahme soll Ende Oktober abgeschlossen sein.<br />
Gemein<strong>der</strong>at Bösenbrunn wie<strong>der</strong> vollzählig<br />
Herr Wolfgang Wadewitz ist Nachrücker auf <strong>der</strong> Liste <strong>der</strong> Fraktion<br />
„Die Linke“. Der gebürtige Riesaer ist 68 Jahre alt. Er ist verheiratet<br />
<strong>und</strong> Vater von zwei erwachsenen Kin<strong>der</strong>n. Er wurde zur Gemein<strong>der</strong>atssitzung<br />
am 16. September förmlich verpflichtet. Die Verpflichtung<br />
erfolgte durch Handschlag nach folgen<strong>der</strong> Formel. „Ich gelobe,<br />
dass ich mein Amt nach bestem Wissen <strong>und</strong> Können führe, Verfassung<br />
<strong>und</strong> Recht achten <strong>und</strong> verteidigen <strong>und</strong> Gerechtigkeit gegenüber<br />
allen üben werde. Insbeson<strong>der</strong>e gelobe ich, die Rechte <strong>der</strong> Gemeinde<br />
gewissenhaft zu wahren <strong>und</strong> ihr Wohl <strong>und</strong> das ihrer Einwohner<br />
nach Kräften zu för<strong>der</strong>n.“<br />
Die Verpflichtung nahm <strong>der</strong> Stellvertreter des Bürgermeisters Gemein<strong>der</strong>at<br />
Peter Popp vor.<br />
...................................................................................................<br />
Energieeinsparberatung <strong>der</strong><br />
Verbraucherzentrale Sachsen<br />
Die Verbraucherzentrale Sachsen führt jeden 1. Dienstag im Monat<br />
von 16.00-18.00 Uhr im Rathaus eine unabhängige Energieberatung<br />
u. a. zu folgenden Themen durch:<br />
- Heizkostenabrechnung<br />
- Energie sparende Heizsysteme wie Wärmepumpe, Solar, Holz<br />
- Stromsparberatung, Strommessgeräteverleih<br />
- baulicher Wärmeschutz<br />
- Gebäude-Energieausweis<br />
- För<strong>der</strong>mittel<br />
Die Zimmerei Sün<strong>der</strong>hauf aus Weischlitz beim Errichten <strong>der</strong> Überdachung<br />
des neuen Terrassenbereiches.<br />
...................................................................................................<br />
ACHTUNG !!!<br />
Zusätzlicher Schließtag<br />
FREITAG, 4. OKTOBER 2013<br />
Nur mit telefonischer Voranmeldung unter 0180-5797777 o<strong>der</strong><br />
037467-20135 bzw.<br />
03744-219641. Es wird ein Unkostenbeitrag von 7,50 € erhoben.<br />
Die nächste Beratung findet am 01.10.2013 statt.<br />
...................................................................................................<br />
Liebe Eltern,<br />
wir möchten Sie darüber informieren, dass am Freitag, dem 4. Oktober<br />
2013, die Kin<strong>der</strong>tageseinrichtungen in <strong>der</strong> Stadt <strong>Oelsnitz</strong>/<strong>Vogtl</strong>.<br />
geschlossen sind.<br />
Für Kin<strong>der</strong>, <strong>der</strong>en Eltern es an diesem Tag nicht möglich ist, die Betreuung<br />
selbst zu übernehmen, hat die Kita „Kin<strong>der</strong>lachen“ in <strong>der</strong><br />
Forststraße 4a geöffnet.<br />
Mit fre<strong>und</strong>lichen Grüßen<br />
Ihre Kitas in <strong>Oelsnitz</strong>/<strong>Vogtl</strong>.<br />
6<br />
Stadtanzeiger · 27. September 2013
Auszeichnung <strong>der</strong> Firma n³ beim<br />
"<strong>Großen</strong> Preis des Mittelstandes"<br />
<strong>Oelsnitz</strong>er Firma erhält Jurypreis<br />
Jährlich im November erfolgt eine Ausschreibung, <strong>der</strong> Oskar-Patzelt-<br />
Stiftung, in <strong>der</strong> Kommunen <strong>und</strong> Verbände, Institutionen <strong>und</strong> Firmen<br />
aufgefor<strong>der</strong>t werden, hervorragende mittelständische Unternehmen<br />
zum Wettbewerb zu nominieren. Die Auswahl <strong>der</strong> Preisträger<br />
<strong>und</strong> Finalisten treffen zwölf Regionaljurys <strong>und</strong> eine Abschlussjury.<br />
Pro Wettbewerbsregion können jeweils drei Unternehmen als Preisträger<br />
<strong>und</strong> fünf weitere als Finalist ausgezeichnet werden. Hierbei<br />
wurde die <strong>Oelsnitz</strong>er Firma n³ am 7. September 2013 als Finalist<br />
beim „<strong>Großen</strong> Preis des Mittelstandes“ ausgezeichnet. Gerade die<br />
Visualisierung komplexer Daten, um unbekannte Zusammenhänge<br />
schneller zu erkennen, wurde durch die Abschlussjury gelobt. Mit<br />
dieser Idee <strong>und</strong> <strong>der</strong> Aufgabe, Statistik <strong>und</strong> Analysekompetenz im<br />
Rahmen von Studienprojekten anzubieten, machte sich Dr. Matthias<br />
Nagel im Jahr 1998 selbstständig. Durch große Projekte <strong>und</strong> die Entwicklung<br />
einer eigenen Software wuchs <strong>der</strong> Mitarbeiterstamm auf<br />
17 Kollegen an, 2008 folgte die Gründung <strong>der</strong> GmbH. Seit 2011 wird<br />
das Unternehmen von Dr. Matthias Nagel <strong>und</strong> dessen Neffen, Matthes<br />
Nagel, geführt. Mit dem Erwerb des eigenen Firmengebäudes<br />
vor fünf Jahren wurde sich bewusst für ein denkmalgeschütztes Objekt<br />
im Stadtzentrum von <strong>Oelsnitz</strong> entschieden. So bleibt Arbeit im<br />
Stadtzentrum erhalten <strong>und</strong> gibt einem erhaltenswerten Objekt eine<br />
Zukunft. Daneben engagiert sich die Firma n³ unter an<strong>der</strong>em für den<br />
Heimatverein Tirpersdorf, die ortsansässigen Freiwilligen Feuerwehren<br />
sowie den Bogensportverein Plauen.<br />
MEDIOS II-Programm in <strong>der</strong><br />
Gr<strong>und</strong>schule „Am Stadion“<br />
Eine erneute zukunftsweisende<br />
Investition <strong>der</strong> Stadt<br />
<strong>Oelsnitz</strong>/<strong>Vogtl</strong>., geför<strong>der</strong>t<br />
mit Mitteln aus dem MEDI-<br />
OS II-Programm, wurde am<br />
Montag, dem 16. September<br />
2013, um 10:00 Uhr in<br />
<strong>der</strong> Gr<strong>und</strong>schule „Am Stadion“<br />
an die Schüler <strong>und</strong><br />
Lehrerschaft <strong>der</strong> Schule<br />
übergeben.<br />
Bereits im Jahr 2011 hatte<br />
sich die Stadt <strong>Oelsnitz</strong>/<br />
<strong>Vogtl</strong>. mit <strong>der</strong> Gr<strong>und</strong>schule „Am Stadion“ für das För<strong>der</strong>programm<br />
MEDIOS II beworben. Mit diesem För<strong>der</strong>programm, das durch den<br />
Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, kurz EFRE geför<strong>der</strong>t<br />
wird, wurde zum einen die gesamte IT auf den neuesten Stand <strong>der</strong><br />
Technik gebracht, zum an<strong>der</strong>en wurden 4 Klassenräume mit interaktiven<br />
Tafeln ausgestattet, die zukünftig den Schulunterricht noch<br />
attraktiver machen werden. Insgesamt wurden ca. 28.000 EUR investiert,<br />
die sich aus ca.10.000 EUR För<strong>der</strong>mitteln <strong>und</strong> ca. 18.000 EUR<br />
Eigenmitteln zusammensetzen.<br />
Symbolisch, angelehnt an das Programm <strong>der</strong> Schüler, wurden 3<br />
Schleifen feierlich durchschnitten: Die 1. Schleife symbolisierte das<br />
Zeitalter <strong>der</strong> Schreibmaschinen, Schleife 2 stand für das Zeitalter<br />
<strong>der</strong> PCs, die 3. Schleife wurde gemeinsam von <strong>der</strong> Schulleiterin Frau<br />
Steinbach <strong>und</strong> dem Oberbürgermeister Mario Horn durchtrennt <strong>und</strong><br />
damit die interaktiven Tafeln an die zukünftigen Nutzer übergeben.<br />
Als Dank für die neue Technik überreichten die Kids eine selbstgebastelte<br />
Collage an den Oberbürgermeister <strong>und</strong> den Projektleiter.<br />
...................................................................................................<br />
Dr. Matthias Nagel, Manuela Tebmer, Markus Nagel<br />
...................................................................................................<br />
Der Tradition verb<strong>und</strong>en<br />
<strong>Oelsnitz</strong> zu Gast beim Tag <strong>der</strong> Sachsen <strong>und</strong> Bergmannsfest<br />
Gleich bei zwei Höhepunkten durften die Mitarbeiter <strong>der</strong> <strong>Oelsnitz</strong>er<br />
Stadtmarketing <strong>und</strong> Tourismus GmbH im September dabei sein:<br />
zum Tag <strong>der</strong> Sachsen in Schwarzenberg <strong>und</strong> zum Bergmannsfest in<br />
Sokolov. Beim Tag <strong>der</strong> Sachsen vom 6. bis 8. September stand bei<br />
<strong>der</strong> gemeinsamen Präsentation mit dem „Schlösserland Sachsen“<br />
vor allem das Schloß Voigtsberg im Fokus. Allein über 5000 Pappkronen<br />
wechselten hier die Besitzer <strong>und</strong> erfreuten zahlreiche Kin<strong>der</strong>.<br />
Daneben konnte so auch direkt für einen Besuch des über 760 Jahre<br />
alten Burgensembles geworben <strong>und</strong> auf die neue Dauerausstellung<br />
„Illusorium“ aufmerksam gemacht werden. Als offizieller Präsentationsstand<br />
<strong>der</strong> Stadt <strong>Oelsnitz</strong>/<strong>Vogtl</strong>. - diesmal in Zusammenarbeit mit<br />
dem Team <strong>der</strong> Gaststätte „Blechnapf“ aus Eichigt – standen dann<br />
beim Bergmannsfest in Sokolov am 14. September Mineralien im<br />
Vor<strong>der</strong>gr<strong>und</strong>. Gerade hier konnte mittels zahlreicher Stadtpläne für<br />
einen Besuch <strong>der</strong> Sperkenstadt geworben werden. Daneben präsentierte<br />
<strong>der</strong> „Historische Kostümverleih“ eine tolle Modenschau auf<br />
einer <strong>der</strong> zahlreichen Bühnen, während Oberbürgermeister Mario<br />
Horn beim Empfang im Kulturhaus zahlreiche neue Kontakte knüpfen<br />
konnte. Eine Fortführung <strong>der</strong> partnerschaftlichen Beziehungen,<br />
hier im Zuge eines Ziel3-Projektes <strong>der</strong> Euregio Egrensis, ist in den<br />
kommenden Jahren angedacht.<br />
Stadtanzeiger · 27. September 2013 7
8<br />
Stadtanzeiger · 27. September 2013
Sport - Termine<br />
<strong>Oelsnitz</strong>er Wan<strong>der</strong>fre<strong>und</strong>e e.V.<br />
Wan<strong>der</strong>termine im Oktober 2013<br />
09.10. Seniorenwan<strong>der</strong>ung r<strong>und</strong> um Kottenheide, ca. 10 km<br />
Treff: 9.00 Uhr RHG <strong>Oelsnitz</strong>/<strong>Vogtl</strong>. mit PKW<br />
19.10. Vereinswan<strong>der</strong>ung r<strong>und</strong> um Hohenschwesendorf<br />
(Hochfranken), ca. 9 km<br />
Treff: 8.30 Uhr Zoephelsches Haus mit PKW<br />
.............................................................................<br />
Wan<strong>der</strong>sperken <strong>Oelsnitz</strong><br />
Wan<strong>der</strong>termine im Oktober 2013<br />
10.10. Vereinstour : Wolfersdorf - Welkenteich - Hummelshain<br />
Abfahrt mit Son<strong>der</strong>bus 7.45 Uhr Siedlung,<br />
8.00 Uhr Schützenhaus<br />
13.10. 12. Sternwan<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Städte Hof , As <strong>und</strong> Plauen<br />
Start <strong>und</strong> Ziel ist As. Ab Hohe Straße in Plauen fahren<br />
am 13.10. 2013 um 8.45 Uhr Busse nach As.<br />
Busabfahrt As 15.30 Uhr<br />
19.10. Vereinstour Wasserschloss Klaffenbach<br />
Abfahrt mit Son<strong>der</strong>bus 7.45 Uhr Siedlung,<br />
8.00 Uhr Schützenhaus<br />
26.10. Vereinstour Bad Elster - Doubrava - Gürth - Landhaus<br />
Abfahrt mit Linienbus 9.06 Uhr ab Markt<br />
Rückfahrt 14.37 Uhr Bus<br />
...................................................................................................<br />
Wan<strong>der</strong>fre<strong>und</strong>e Triebeltal e.V<br />
Wan<strong>der</strong>termine im Oktober 2013<br />
05.10. Nachtwan<strong>der</strong>ung (R<strong>und</strong>tour Falkenstein/Hammer<br />
brücke/Falkenstein – ca. 11 km)<br />
Treffpunkt: 17:00 Uhr Parkplatz an <strong>der</strong> Staumauer<br />
Talsperre Falkenstein )*<br />
11.10. Seniorenwan<strong>der</strong>ung (Teilstrecke in Vorbereitung <strong>der</strong><br />
34. TTW 2014 – ca. 10 km)<br />
Treffpunkt: 9:00 Uhr Kulturhaus Triebel )*<br />
13.10. Herbstwan<strong>der</strong>ung „R<strong>und</strong> um den Aschberg“ (ca. 10 km)<br />
Treffpunkt: 9:00 Uhr Marktplatz Klingenthal )*<br />
19.10. Teilnahme am 10. Westvogtländischen Wan<strong>der</strong>tag<br />
„Auf Drachenspuren um Mehltheuer“<br />
Treffpunkt: 8:30 Uhr Sportplatz Mehltheuer<br />
27.10. Vereinswan<strong>der</strong>ung „R<strong>und</strong> um den Steinberg“ (ca. 12 km)<br />
Treffpunkt: 10:00 Uhr Kirche Wernesgrün )*<br />
Achtung: Die Seniorenwan<strong>der</strong>ung September findet infolge <strong>der</strong><br />
Wan<strong>der</strong>fahrt in die Eifel nicht statt!<br />
* Wan<strong>der</strong>ung offen auch für interessierte Nicht-Vereinsmitglie<strong>der</strong>.<br />
Um Voranmeldung wird – wenn möglich – gebeten (E-Mail:<br />
rainer.ittner@web.de o<strong>der</strong> nach 18 Uhr über Tel. 037421-720066)<br />
...................................................................................................<br />
SG Traktor Lauterbach e.V -<br />
Termine im Oktober<br />
1. Mannschaft<br />
Datum: Zeit: Gegner:<br />
06.10.13 15.00 Uhr SSV Tirpersdorf Heim<br />
12.10.13 15.00 Uhr TSV Taltitz Auswärts<br />
19.10.13 15.00 Uhr BC Erlbach Auswärts<br />
27.10.13 14.00 Uhr SG Kürbitz Heim<br />
TSV <strong>Oelsnitz</strong> - Handball<br />
Heimspiel-Termine<br />
1. Männermannschaft - 1.Bezirksklasse<br />
Sonntag, 13.Oktober, 16.15 Uhr Zwickauer HC II<br />
Frauenmannschaft - 2.Bezirksklasse<br />
Sonntag, 13.Oktober, 14.15 Uhr Burgstädter HC II<br />
...................................................................................................<br />
VSV <strong>Oelsnitz</strong><br />
Termin im Oktober<br />
19.10. 19.00 Uhr, Regionalliga Ost,<br />
Männer VSV <strong>Oelsnitz</strong> - TU Dresden, Sporthalle <strong>Oelsnitz</strong><br />
...................................................................................................<br />
Schützengilde zu <strong>Oelsnitz</strong><br />
Gildeschützen rücken in b<strong>und</strong>esdeutsche Top Ten vor<br />
Noch nie waren Sportschützen <strong>der</strong> Region auf B<strong>und</strong>esebene<br />
erfolgreicher! Auf <strong>der</strong> einstigen Olympiaanlage<br />
in Garching-Hochbrück starteten zur Deutschen Meisterschaft<br />
drei Schützen <strong>der</strong> „1. Bürgerlichen Schützengilde zu <strong>Oelsnitz</strong>/<strong>Vogtl</strong>.<br />
e.V.“. Überhaupt konnte sich erstmals eine vogtländische Mannschaft<br />
für die DM qualifizieren <strong>und</strong> das gleich in zwei Disziplinen.<br />
Das Trio Klaus Posselt, Aron Fläschendräger <strong>und</strong> Andreas Tiepner<br />
kam sowohl mit dem Revolver .44 Magnum (1112 Ringe) als auch mit<br />
<strong>der</strong> Pistole 9 mm Para (1135 Ringe) auf Platz 10 ein. In beiden Wertungen<br />
blieben sie nur einen Zähler unter dem aktuellen sächsischen<br />
Landesrekord.<br />
Aron Fläschendräger nahm für seinen 20. Platz mit dem Revolver<br />
.357 Magnum unter 58 Startern ein Meisterschaftsabzeichen mit<br />
nach Hause. Das bekommt je<strong>der</strong> Schütze, <strong>der</strong> im ersten Drittel des<br />
Starterfeldes platziert ist. Auch mit <strong>der</strong> Pistole 9 Millimeter Para kam<br />
<strong>der</strong> <strong>Oelsnitz</strong>er auf Platz 20 bei 50 Teilnehmern. Mit dem Revolver .44<br />
Magnum kam er auf Rang 27 bei 49 Teilnehmern, mit <strong>der</strong> Pistole .45<br />
ACP auf Rang 23 unter 49 Schützen, <strong>und</strong> mit <strong>der</strong> Zentralfeuerpistole<br />
30/38 wurde er 109. von 137 Schützen. Sein Ziel 9,5 Ringe im Durchschnitt<br />
zu schießen gelang ihm in drei Disziplinen. Für Andreas Tiepner<br />
standen die Plätze 33 (Revolver .44 Magnum) <strong>und</strong> 41 (Pistole 9<br />
mm Para) zu Buche. Damit war er bei seinem ersten Start bei Deutschen<br />
Meisterschaften nicht unzufrieden. Klaus Posselt konnte vor<br />
allem mit <strong>der</strong> Pistole 9mm Para überzeugen - 380 Ringe bedeuteten<br />
Rang 36 unter 87 Teilnehmern in <strong>der</strong> Altersklasse. Mit dem Revolver<br />
.44 Magnum blieb er als 61. unter 89 Schützen unter seinen<br />
Möglichkeiten. „Es war ohne Frage eine mehr als erfolgreiche DM.<br />
10 Starts von einem Verein gab es im Sportschützenkreis <strong>Vogtl</strong>and<br />
noch nie <strong>und</strong> dass wir gleich unter die besten zehn Mannschaften<br />
kamen, macht uns doch etwas stolz“, fasst das Gildetrio zusammen.<br />
Weitere Infos unter: www.schuetzengilde-oelsnitz.de<br />
...................................................................................................<br />
Weitere Informationen erhalten Sie unter www.traktor-lauterbach.de<br />
Stadtanzeiger · 27. September 2013 9
10 Jahre "<strong>Oelsnitz</strong>er Sportzwerge"<br />
Kin<strong>der</strong>sportgruppe wurde mit einem "Stern des Sports" gewürdigt<br />
Es liegt wie<strong>der</strong> ein ereignisreiches Jahr hinter den <strong>Oelsnitz</strong>er Sportzwergen<br />
– ein Jubiläumsjahr – denn bereits seit 10 Jahren wird in<br />
<strong>der</strong> Mutti-Kind-Gruppe <strong>und</strong> bei den 5- bis 8-jährigen das ganze Jahr<br />
über immer dienstags fleißig Sport getrieben. Bei schönem Wetter<br />
geht´s hinaus ins Freie, wird gelaufen, gesprungen, geworfen <strong>und</strong><br />
ansonsten bieten abwechslungsreiche Gerätschaften in <strong>der</strong> <strong>Vogtl</strong>andsporthalle<br />
allerlei Möglichkeit, die Jüngsten mit Freude an die<br />
sportliche Bewegung heranzuführen. Dabei wird <strong>der</strong> Familiensinn<br />
groß geschrieben, denn Eltern <strong>und</strong> Großeltern sind nicht nur bei den<br />
wöchentlichen Sportst<strong>und</strong>en dabei, son<strong>der</strong>n unterstützen die Trainerinnen<br />
auch tatkräftig bei den vielen gemeinsamen Aktivitäten<br />
wie Weihnachts- <strong>und</strong> Faschingsfeiern, dem beliebten Familiensportfest<br />
<strong>und</strong> nicht zuletzt dem großen Sommer-Jubiläums-Fest mit Spiel<br />
<strong>und</strong> Spaß in <strong>und</strong> um die <strong>Vogtl</strong>andsporthalle herum. Dafür ein herzlicher<br />
Dank an alle Helfer <strong>und</strong> Sponsoren! Zur Überraschung aller<br />
bekam die Abteilung am 12.09.2013 im Reichenbacher Rathaussaal<br />
den "Stern des Sports" in Bronze überreicht, als Sieger im Oberen<br />
<strong>Vogtl</strong>and <strong>und</strong> weiterhin im gesamten <strong>Vogtl</strong>andkreis. Damit hatten<br />
die fleißigen Übungsleiterinnen nicht gerechnet, hat man doch r<strong>und</strong><br />
25 vogtländische konkurrierende Vereine, darunter namhafte wie<br />
den Reichenbacher FC o<strong>der</strong> den VSC Klingenthal, verdrängt. Der<br />
Preis, <strong>der</strong> jährlich vom DOSB <strong>und</strong> den Volksbanken Raiffeisenbanken<br />
verliehen wird, ist mit 1500 € Preisgeld eine riesige finanzielle<br />
Unterstützung für die weitere Abteilungsarbeit <strong>und</strong> findet sicherlich<br />
sinnvolle Verwendung. Als Vertreter des <strong>Vogtl</strong>andes haben sich die<br />
Sportzwerge damit für die Landesebene qualifiziert <strong>und</strong> die Chance<br />
auf weiteres Preisgeld. Das Ergebnis wird am 19.11.2013 bei einer<br />
Festveranstaltung in Dresden verkündet. Es heißt also weiterhin<br />
"Daumen drücken" für die <strong>Oelsnitz</strong>er Vertretung. Unabhängig davon<br />
starten wir voller Motivation <strong>und</strong> Tatendrang ins 11. Jahr <strong>und</strong> sind<br />
ständig auf <strong>der</strong> Suche nach neuen sportlichen Mitstreitern. Also<br />
kommt vorbei <strong>und</strong> macht mit!<br />
Trainingszeiten:<br />
15.30 – 16.30 Uhr Mutti-Kind-Gruppe (3 – 5 Jahre)<br />
16.30 – 17.30 Uhr Kin<strong>der</strong> (5 – 8 Jahre)<br />
Ansprechpartner Heike Wenske: 037421/22880<br />
Ausfahrt nach Strzegom<br />
Zehn Sportler <strong>und</strong> Verantwortliche des ASV <strong>Oelsnitz</strong> weilten in <strong>der</strong><br />
letzten Ferienwoche in Strzegom in Polen. Die Judokas waren im Hotel<br />
untergebracht <strong>und</strong> wurden mit einheimischer Kost verwöhnt. Eine<br />
tolle Sportanlage in <strong>der</strong> Nähe lud zum Sporttreiben ein. So wurde<br />
nebenbei Ausdauer geschult <strong>und</strong> Athletikeinheiten absolviert. Zwei<br />
Trainingseinheiten mit polnischen Judoka brachten alle Teilnehmer<br />
ins schwitzten. Wir besichtigten die Stadt Strzegom <strong>und</strong> machten einen<br />
Ausflug in die Westernstadt bei Kameninna Gora.<br />
Steffi Reinhold<br />
...................................................................................................<br />
Firma aus Oberfranken sponsert Trikots<br />
Der Geschäftsführer <strong>der</strong> Firma Schwaba Bau aus Schwarzenbach /<br />
Saale, Andre Schlott übereichte mit den Worten „Nicht nur <strong>der</strong> FC<br />
Bayern kann Trible" <strong>der</strong> F-Jugend <strong>der</strong> SG Traktor Lauterbach einen<br />
neuen Satz Trikots. Auf Gr<strong>und</strong> <strong>der</strong> gezeigten Leistungen mit dem<br />
Gewinn <strong>der</strong> Hallenkreismeisterschaft, des Hallenpokals <strong>und</strong> <strong>der</strong><br />
Kreismeisterschaft in <strong>der</strong> abgelaufenen G-Jugend Saison würdigte<br />
er nicht nur die Spieler, son<strong>der</strong>n auch das Junge Trainerduo Kai Goldhahn<br />
<strong>und</strong> Sebastian Scholz. Für den kleinen Verein am Rande <strong>der</strong><br />
<strong>Kreisstadt</strong> ist es <strong>der</strong> bis dato größte Erfolg <strong>der</strong> Vereinsgeschichte im<br />
Nachwuchsbereich.<br />
...................................................................................................<br />
10<br />
Stadtanzeiger · 27. September 2013
Mineralienshow zeigt „Sachsens Edle Steine“<br />
Über 50 Aussteller präsentieren Mineralien, Kristalle, Edelsteine<br />
<strong>und</strong> Schmuck zur 11. <strong>Vogtl</strong>and – Mineralienbörse in <strong>Oelsnitz</strong><br />
Einmal jährlich zieht es über tausend steinbegeisterte Besucher<br />
aus ganz Deutschland ins vogtländische <strong>Oelsnitz</strong>. In diesem Jahr<br />
öffnen sich am 13. Oktober 2013 von 9 bis 16 Uhr nun wie<strong>der</strong> die<br />
Türen <strong>der</strong> <strong>Vogtl</strong>andsporthalle zu einer <strong>der</strong> beliebtesten Mineralienmessen<br />
in Ostdeutschland. Über 50 Sammler <strong>und</strong> Händler präsentieren<br />
mineralogische Kostbarkeiten aus <strong>der</strong> ganzen Welt. Lassen<br />
sie sich verzaubern von Kristallstufen, Edelsteinen, kostbaren<br />
Schmuck <strong>und</strong> vielen an<strong>der</strong>en Dingen aus Stein gefertigt. Aber auch<br />
die Liebhaber einheimischer Mineralien kommen nicht zu kurz.<br />
Die große Son<strong>der</strong>schau ist in diesem Jahr den Edelsteinen unseres<br />
Freistaates gewidmet. Mit <strong>der</strong> Schau „Sachsens Edle Steine“ soll ein<br />
großer Einblick in die Vielfalt dieser edelsten Mineralien gegeben<br />
werden. Ob Aquamarinkristalle aus Irfersgrün, Schneckensteiner<br />
Topase o<strong>der</strong> Gottesberger Citrine, sie alle werden zu sehen sein,<br />
nicht nur als Rohkristall o<strong>der</strong> Stufe, son<strong>der</strong>n auch im verschliffenen,<br />
facettierten Zustand. Beson<strong>der</strong>s stolz sind die Organisatoren die berühmten<br />
„Lengenfel<strong>der</strong> Topase“ zeigen zu können. Hierbei handelt<br />
es sich um leicht abgerollte, farbintensive Citrinkristalle aus dem<br />
Kirchberger Granitgebiet, die durch Facettenschliffe in prächtige<br />
bis zu 30 Karat schwere Edelsteine verwandelt wurden. Des Weiteren<br />
sind meergrüne Topase aus Schönheide, Elbaitkristalle aus<br />
dem Granulitgebirge, Amethyste aus Geyer o<strong>der</strong> die Farbvielfalt <strong>der</strong><br />
Göltzsch – Zirkone zu sehen. Natürlich dürfen die herrlichen sächsischen<br />
Achate nicht fehlen.<br />
Im weiteren Teil <strong>der</strong> Son<strong>der</strong>schau werden spektakuläre Neuf<strong>und</strong>e<br />
von Rauchquarzkristallen aus Limbach bei Chemnitz gezeigt, die im<br />
Frühjahr diesen Jahres gelangen, sowie die Mineralien des Fichtelgebirgsgranites<br />
in Oberfranken vorgestellt.<br />
...................................................................................................<br />
Für unsere „Jungen Geologen“ wird vor <strong>der</strong> <strong>Vogtl</strong>andsporthalle<br />
„Achate suchen <strong>und</strong> Aufschlagen“ angeboten. Dieses Angebot wurde<br />
schon im vorigen Jahr mit großer Begeisterung angenommen.<br />
Übrigens: Besucher <strong>der</strong> Mineralienbörse erhalten bei Vorlage ihres<br />
Tickets ermäßigten Entritt in die Museen Schloß Voigtsberg.<br />
Eintritt: Erwachsene: 3,50€, Kin<strong>der</strong>: 1,00€. Je<strong>der</strong> Besucher nimmt<br />
wie<strong>der</strong> mit <strong>der</strong> Eintrittskarte an <strong>der</strong> Verlosung wertvoller Preise teil.<br />
Ein gelber Citrin <strong>und</strong> ein Rauchquarz geschliffen im Facettenschliff<br />
...................................................................................................<br />
Stadtanzeiger · 27. September 2013 11
Einladung zur Buchvorstellung mit Diaschau<br />
„E-Mails aus dem Sabbatjahr“ am 17.10.2013, 19.00 Uhr<br />
in <strong>der</strong> Stadtbibliothek <strong>Oelsnitz</strong><br />
Die Autorin Carmen Klemm<br />
ist Lehrerin an <strong>der</strong> För<strong>der</strong>schule<br />
in Zeulenroda <strong>und</strong><br />
wohnt mit ihrer Familie im<br />
vogtländischen Pausa. Sie<br />
gönnte sich ein Jahr unbezahlten<br />
Urlaub, um nach<br />
Herzenslust zu reisen <strong>und</strong><br />
mit ihren Bastelprojekten<br />
in sozialen Einrichtungen in<br />
Nepal, Indien <strong>und</strong> auf den<br />
pazifischen Fidschiinseln<br />
mit jungen <strong>und</strong> alten Menschen<br />
zu arbeiten. Neben<br />
dem Helfen war es ihr wichtig,<br />
das Leben <strong>und</strong> den Alltag<br />
<strong>der</strong> Einheimischen kennenzulernen.<br />
So wohnte sie<br />
vorwiegend in den Einrichtungen<br />
selbst, bei alten <strong>und</strong> neuen Bekannten o<strong>der</strong> in Gastfamilien.<br />
Auf diese Art durchstreifte sie auch einen Teil Australiens. Über ihre<br />
interessanten Beobachtungen, neuen Erfahrungen <strong>und</strong> abenteuerlichen,<br />
aber auch lustigen Erlebnisse schrieb sie sehr unterhaltsame<br />
<strong>und</strong> informative R<strong>und</strong>mails in die Heimat, die sie als Gr<strong>und</strong>lage für<br />
ihr Buch verwendete. Dieses möchte Frau Klemm in Textauszügen,<br />
kombiniert mit einer Diaschau, vorstellen.<br />
...................................................................................................<br />
Landmaschinen kommen bei Publikum an<br />
Herbst- <strong>und</strong> Bauernmarkt trotz Wetter Erfolg<br />
In diesem Jahr meinte es Petrus mit den Organisatoren nicht ganz<br />
so gut: zum diesjährigen <strong>Oelsnitz</strong>er Herbst- <strong>und</strong> Bauernmarkt am<br />
21. September zeigten sich trotz zwischenzeitlichem Nieselregen<br />
zahlreiche Besucher. Gerade das Programm mit Stadtkapelle, dem<br />
„Singenden Wirt“ Silvio Kuhnert <strong>und</strong> den „Salzatalern“ aus Thüringen<br />
sorgte für beste Unterhaltung. Leuchtende Augen hinterließen<br />
vor allem die historischen Traktoren <strong>und</strong> die tolle Landmaschine<br />
aus dem Jahr 1930 <strong>der</strong> Landmaschinenfre<strong>und</strong>e Burgstein, während<br />
zahlreiche Kin<strong>der</strong> die Möglichkeit zum „Bull-Riding“ nutzen. Der<br />
schon fast traditionelle „Taubenauflass“ des Taubenzuchtvereins<br />
um 12.00 Uhr – diesmal mit über 700 Tauben – stellte ein weiteres<br />
Highlight dar. Unter dem Titel „Der Preis ist Heu“ gab es zudem ein<br />
Mit-Mach-Spiel auf <strong>der</strong> Bühne; hier stellten Photo-Art Hoffmann <strong>und</strong><br />
die Stadtwerke <strong>Oelsnitz</strong> tolle Preise. Ganz beson<strong>der</strong>s möchten sich<br />
daher die Organisatoren bei den Händlern <strong>und</strong> Gewerbetreibenden<br />
bedanken, die zur erfolgreichen Durchführung beigetragen haben.<br />
Zum diesjährigen Tag des Offenen Denkmals<br />
Zum diesjährigen „Tag des Offenen Denkmals“ am 8. September<br />
2013 unter dem Motto "Jenseits des Guten <strong>und</strong> Schönen: Unbequeme<br />
Denkmale" wurde vom För<strong>der</strong>verein Schloß Voigtsberg e.V.<br />
<strong>und</strong> <strong>der</strong> <strong>Oelsnitz</strong>er Stadtmarketing <strong>und</strong> Tourismus GmbH wie<strong>der</strong> ein<br />
breites <strong>und</strong> interessantes Programm geboten. Insgesamt 245 Gäste<br />
nutzen die Möglichkeit - diesmal bei freiem Eintritt - das Schlossensemble<br />
zu erk<strong>und</strong>en, das Teppichmuseum, Mineraliengewölbe o<strong>der</strong><br />
auch das „Illusorium“ zu besuchen <strong>und</strong> lauschten den mitreißenden<br />
Worten <strong>der</strong> Museumsführungen. Viele Besucher informierten sich<br />
am Stand des För<strong>der</strong>vereins zudem zur Wan<strong>der</strong>ausstellung "Wächterhäuser",<br />
einem Konzept um Aufwertung leer stehen<strong>der</strong> Immobilien<br />
im Stadtkern. Bei einem Glas "Schloßsekt" wurde viel über die<br />
Arbeit des Vereins, Vorzüge <strong>und</strong> Reserven des Schlossareals geplau<strong>der</strong>t.<br />
Bis zum Sonntagabend konnten 60 EUR an Spendengel<strong>der</strong>n<br />
gezählt <strong>und</strong> ein neues Vereinsmitglied gewonnen werden.<br />
Die zusammen mit dem Radkulturzentrum <strong>Vogtl</strong>and gestartete,<br />
geführte Radtour war pünktlich mit neun Teilnehmern wie<strong>der</strong> am<br />
Schloss. Die Teilnehmer freuten sich über ein kleines Präsent, welches<br />
sie vom Vereinsvorsitzenden überreicht bekamen.<br />
Erstmals wurden zum b<strong>und</strong>esweiten Tag des Offenen Denkmals<br />
auch Son<strong>der</strong>öffnungen des „Drogeriemuseums“ (50 Besucher), des<br />
„Voigtsberger Schloßteichs“ (ca. 60 Besucher) <strong>und</strong> des ehemaligen<br />
„Pionierhauses“ integriert. Dabei präsentierte sich das Pionierhaus<br />
als Kultur-Baudenkmal <strong>und</strong> obwohl noch teilweise im Bauzustand,<br />
nutzten fast 500 Besucher die Gelegenheit „Ihr Haus“ nochmals<br />
von innen zu sehen <strong>und</strong> unzählige Erinnerungen aufzufrischen. Die<br />
Hausherren des Baudenkmals waren von den zahlreichen Besuchern<br />
überrascht, aber zugleich auch erfreut. Im großen Westzimmer<br />
konnten sich die Besucher an den Wandtafeln über die Entstehung<br />
<strong>und</strong> die einmalige Bauweise des Bauwerks informieren <strong>und</strong><br />
anschließend das Haus begehen. „Das Haus ist voll, jetzt muss es<br />
wie<strong>der</strong> mit Leben erfüllt sein“, war das offene Wort <strong>der</strong> Gastgeber.<br />
Außer den laufenden Malkursen in <strong>der</strong> Atelier-Galerie, werden weitere<br />
kulturelle <strong>und</strong> gesellschaftliche Veranstaltungen geplant.<br />
Autoren: T. Lehniger / Y. Dycks / H. Mayer<br />
Bitte vormerken: für den zweiten Septembersonntag in 2014 freuen<br />
sich die Organisatoren wie<strong>der</strong> auf zahlreiche Besucher.<br />
...................................................................................................<br />
12<br />
Stadtanzeiger · 27. September 2013
Festliche Einweihung<br />
Eichigt – Die historische Bistümer-Ecke in Untereichigt wird am<br />
Sonnabend, 5. Oktober, 10 Uhr, im Rahmen einer Feierst<strong>und</strong>e <strong>der</strong><br />
Öffentlichkeit vorgestellt. Die Bürgermeister von Eichigt <strong>und</strong> Hranice<br />
(Rossbach), Christoph Stölzel <strong>und</strong> Miroslav Picka, werden da,<br />
wo einst die Bistümer Bamberg, Regensburg <strong>und</strong> Naumburg zusammenstießen,<br />
zwei Linden pflanzen. Neben weltlichen werden auch<br />
kirchliche Worte zu hören sein. Der Festakt am Abzweig H<strong>und</strong>sgrün/<br />
Rebersreuth wird sowohl kulturell als auch mit einem Imbiss umrahmt.<br />
Die Bistümer-Ecke ist Bestandteil des von <strong>der</strong> EU geför<strong>der</strong>ten<br />
deutsch-tschechischen Ziel-3-Projekts „Tour <strong>der</strong> Steine“. C.S.<br />
...................................................................................................<br />
Wan<strong>der</strong>marionettentheater zu Gast<br />
im „Bürgerhaus“ in Eichigt<br />
Sie ist fantastisch, die Welt <strong>der</strong> hölzernen Schauspieler an ihren<br />
langen Fäden. Zu erleben beim Gastspiel des Marionettentheaters<br />
Dombrowsky, wenn es vom 16. bis 20. Oktober 2013 im Saal des<br />
„Bürgerhauses“ in Eichigt das Wan<strong>der</strong>theater aufbaut.<br />
Weit über 100 Jahre reicht die Familientradition <strong>der</strong> Wan<strong>der</strong>marionettenspielerfamilie<br />
Kressig – Dombrowsky zurück. Bereits in siebenter<br />
Generation sind sie als Wan<strong>der</strong>marionettenspieler landauf <strong>und</strong><br />
landab unterwegs <strong>und</strong> bemühen sich das Theater auch in kleinste<br />
Ortschaften zu bringen. 1983 gaben Roswitha <strong>und</strong> Kurt Dombrowsky<br />
ein sehr erfolgreiches Gastspiel in Eichigt <strong>und</strong> seit 2011 setzen<br />
Evelyn <strong>und</strong> Uwe Dombrowsky, nicht zuletzt durch die Initiative von<br />
Bürgermeister Christoph Stölzel, diese Tradition fort.<br />
Das Gastspiel in Eichigt wird eröffnet am Mittwoch, 16.10.2013,<br />
16.00 Uhr mit dem Märchenspiel „Rotkäppchen <strong>und</strong> <strong>der</strong> böse Wolf“.<br />
Am Sonnabend, 19.10.2013, 16.00 Uhr steht dann „Rumpelstilzchen”<br />
auf dem Programm <strong>und</strong> am Abend, 19.30 Uhr öffnet sich <strong>der</strong><br />
Vorhang für die Erwachsenen mit dem heiteren Volksstück „Nur ein<br />
Musikant o<strong>der</strong> die listige Barbara“. Zum Abschluss des Gastspiels<br />
wird am Sonntag, 20.10.2013, 16.00 Uhr „Berggeist Rübezahl“ aufgeführt.<br />
Einlass ist 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn.<br />
Eintritt: Kin<strong>der</strong> 4,00 € <strong>und</strong> Erwachsene 6,00 €. Abendvorstellung<br />
7,00 €. (Kontakt: Tel.: 0177 – 2170608)<br />
...................................................................................................<br />
Einsatzkräfte im Tierheim gesucht<br />
Das Tierheim Kandelhof, eine anerkannte Einsatzstelle für den B<strong>und</strong>esfreiwilligendienst,<br />
sucht ab sofort einen Beschäftigten im B<strong>und</strong>esfreiwilligendienst.<br />
• für 12 Monate<br />
• Sie sind in dieser Beschäftigung pflichtversichert ( Kranken -,<br />
Pflege - , Arbeitslosen- <strong>und</strong> Rentenversicherung)<br />
• nach den 12 Monaten haben Sie wie<strong>der</strong> Ansprüche auf ALG 1<br />
• Sie erhalten ein Taschengeld bis zu 330,00 €<br />
• nach Abschluss des BFD erhalten Sie ein qualifiziertes Zeugnis<br />
Folgende Tätigkeiten zählen zu Ihren Aufgaben:<br />
• Versorgen <strong>und</strong> Betreuen <strong>der</strong> Haustiere, die abgegeben o<strong>der</strong> hilflos<br />
bzw. verletzt aufgef<strong>und</strong>en wurden<br />
• tägliches Reinigen <strong>der</strong> H<strong>und</strong>ezwinger, Katzenstuben,<br />
Kleintiergehege<br />
• Fütterung aller Tiere, Futterzubereitung, Reinigung <strong>der</strong><br />
Futterstellen <strong>und</strong> Futternäpfe<br />
• Reinigung <strong>der</strong> Katzenstuben, Fellpflege für H<strong>und</strong> <strong>und</strong> Katze<br />
• Beschäftigung mit Katzen, Gassigehen mit H<strong>und</strong>en<br />
• Geländepflegearbeiten, Rasenmähen, Heckenschneiden,<br />
Pflanzarbeiten<br />
• im Winter Schneeberäumung <strong>der</strong> Wege <strong>und</strong> Gehege bzw. Zwinger<br />
• Pflegearbeiten am vereinseigenen Tierfriedhof <strong>und</strong> am Wald<br />
Des Weiteren suchen wir einen rüstigen Rentner (Mini- Job) zum Rasenmähen/Schneeberäumung.<br />
Bei Interesse melden Sie sich bitte telefonisch bei Frau Karin Oettmeier<br />
unter 0172 90 32 543 o<strong>der</strong> senden Sie uns eine kurze schriftliche<br />
Bewerbung.<br />
- Tierheim Kandelhof -<br />
Der Vorstand, Tierschutzverein Plauen <strong>und</strong> Umgebung e.V.<br />
...................................................................................................<br />
„FERIENSPASS FÜR KÖNIGSKINDER“<br />
AUF SCHLOSS VOIGTSBERG<br />
„EXPEDITIONEN MIT DER FUNZEL“<br />
MI, 23.10.2013, 20:00 - 21:00<br />
Taschenlampenführung: Die abendliche Führung<br />
durch die Säle des historischen Schlosses, über den verwinkelten<br />
Dachboden bis hinunter in die geheimnisvollen Kellergewölbe<br />
verspricht für Kin<strong>der</strong> ein richtiges Abenteuer zu werden. Erhellt vom<br />
Fackelschein, kann jedes Kind im Licht <strong>der</strong> Taschenlampe die Burganlage<br />
entdecken <strong>und</strong> dabei den Geschichten <strong>und</strong> Sagen aus längst<br />
vergangenen Zeiten lauschen. Passend zur Ferienaktion für Königskin<strong>der</strong><br />
ist dies sicherlich ein Erlebnis für die Jüngsten.<br />
KINO IM TEPPICHMUSEUM – DAS TAPFERE<br />
SCHNEIDERLEIN DO, 24.10.2013, 17:00 - 18:30 |<br />
Wohnzimmeratmosphäre im Schloss: Museum<br />
einmal an<strong>der</strong>s: das verspricht die Reihe „Kino im<br />
Teppichmuseum“. Ein Klassiker <strong>der</strong> Märchengeschichte<br />
- <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>film von 1987.<br />
GEISTERSTUNDE AUF SCHLOß VOIGTSBERG<br />
MI, 30.10.2013, 21:00 - 22:00 |<br />
Gruseln, Rasseln <strong>und</strong> Zähneklappern: Geheimnisvoll,<br />
gespenstisch <strong>und</strong> gruselig – so erwartet an diesem<br />
Abend Schloß Voigtsberg kleine <strong>und</strong> große Geister. Doch Vorsicht:<br />
<strong>der</strong> böse Vampir lauert überall – Nichts für schwache Nerven!<br />
SPIELENACHMITTAG MIT JANOSCH<br />
DO, 31.10.2013, 14:00 - 16:00 |<br />
Spiele-Nachmittag im Zeichen <strong>der</strong> Tigerente<br />
Wer kennt sie nicht: die Tigerente? Bereits ab<br />
14.00 Uhr sind die Jüngsten aufgefor<strong>der</strong>t, die<br />
phantastischen Figuren des bekannten Künstlers<br />
im Schloß Voigtsberg zu erleben. Und am Ende darf jedes Kind<br />
eine eigene kleine Tigerente mit nach Hause nehmen.<br />
Stadtanzeiger · 27. September 2013 13
Kirmes in Posseck in <strong>der</strong> Hager-Scheune<br />
Der Heimatverein Posseck e.V. lädt herzlich ein zur Kirmes in<br />
Posseck am Sonntag, 13. Oktober 2013, um 13.00 Uhr mit den<br />
„Zwei lustigen Tonika´s“ aus Bad Elster.<br />
Im weiteren Programm:<br />
- Auftritt <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong> von Kin<strong>der</strong>garten <strong>der</strong> Villa Kunterbunt Triebel<br />
- für die kleinen Besucher Hüpfburg, Kletterstange,<br />
erste Schminkversuche.<br />
Für das leibliche Wohl aller Gäste sorgt unser Küchenteam mit<br />
Sau am Spieß sowie mit selbstgebackenem Kuchen unserer fleißigen<br />
Frauen.<br />
...................................................................................................<br />
14<br />
Stadtanzeiger · 27. September 2013
Herzlich Willkommen...<br />
...Schüler <strong>und</strong> Lehrer <strong>der</strong> Evangelischen<br />
Gr<strong>und</strong>schule <strong>Oelsnitz</strong> begrüßten zum<br />
Schulanfang die 19 Erstklässler. Nun<br />
gehen an unserer einzügigen Schule 79<br />
Schüler gemeinsam auf Entdeckungsreise.<br />
Sie lernen im Klassenverband, begleitet vom Lehrertandem,<br />
in kleineren Lerngruppen <strong>und</strong> in Projektgruppen miteinan<strong>der</strong> <strong>und</strong><br />
voneinan<strong>der</strong>. Das Team aus Lehrern, Erziehern <strong>und</strong> Therapeuten<br />
freut sich auf das neue Schuljahr mit den Kin<strong>der</strong>n <strong>und</strong> wünscht viel<br />
Freude, Erfolg <strong>und</strong> Gottes Segen.<br />
Termine Schulanmeldung für das Schuljahr 2014/2015:<br />
09.10.2013 von 8:00-16:00 Uhr <strong>und</strong><br />
10.10.2013 von 8:00-17:00 Uhr in <strong>der</strong> Gr<strong>und</strong>schule<br />
Anmeldungen für die folgende Schuljahre unter:<br />
www.marienstift-oelsnitz.de (Formular Schulanmeldung)<br />
Gerne können auch persönliche Gespräche sowie eine Schulbesichtigung<br />
unter <strong>der</strong> Telefonnummer 037421/54262 mit <strong>der</strong> Schulleiterin<br />
Frau Günnel vereinbart werden.<br />
Die erste Klasse mit Klassenlehrerin Frau Albinus (links) <strong>und</strong> Hortnerin<br />
Frau Böhm<br />
...................................................................................................<br />
Herbstferien im AWO-Schullandheim<br />
In wenigen Wochen stehen schon wie<strong>der</strong> die Herbstferien im Kalen<strong>der</strong>.<br />
Dafür haben die AWO-Schullandheime wie<strong>der</strong> zwei thematische<br />
Ferienlager für Kin<strong>der</strong> <strong>und</strong> Jugendliche vorbereitet. Es wäre schön,<br />
wenn wie<strong>der</strong> möglichst viele Kin<strong>der</strong> interessante Tage in den Schullandheimen<br />
verbringen könnten.<br />
Übrigens: Bei den Schullandheimen handelt es sich um gemeinnützige<br />
Einrichtungen <strong>der</strong> freien Jugendhilfe!<br />
Unterbringung:<br />
in 3- bis 6-Bett-Zimmern, mo<strong>der</strong>ne Sanitäranlagen, viele Freizeitangebote<br />
u.a. Tischtennis, Billard, Fußballkicker, Kegelbahn ...<br />
Teilnehmerpreis: inkl. Übernachtung, Vollverpflegung, komplettes<br />
thematisches Aufenthaltsprogramm <strong>und</strong> Betreuung durch ausgebildete<br />
Jugendgruppenleiter<br />
(bei individueller An- <strong>und</strong> Abreise)<br />
Anmeldung <strong>und</strong> weitere Informationen:<br />
direkt im Schullandheim per Telefon 03765 - 305569<br />
(Mo.-Fr. in <strong>der</strong> Zeit von 8.30 - 15.00 Uhr) o<strong>der</strong><br />
www.awovogtland.de/slhs ferienlager@awovogtland.de<br />
Michael Schwan<br />
Leiter <strong>der</strong> AWO-Schullandheime im <strong>Vogtl</strong>and<br />
...................................................................................................<br />
Viele Zelte im Kitagarten<br />
An einem <strong>der</strong> letzten warmen, kuscheligen Sommertage in diesem<br />
Jahr fand die alljährliche Zeltübernachtung im Garten <strong>der</strong> Kita „Kin<strong>der</strong>lachen“<br />
statt.<br />
Wohl gesättigt von all den Leckereien, die alle unsere Kin<strong>der</strong> <strong>und</strong><br />
Eltern zu einem großen Buffet zusammengetragen hatten, tobten<br />
sich die Kids im Garten bei Spaß <strong>und</strong> Spiel aus, während die Eltern<br />
einfach nur beobachten konnten o<strong>der</strong> sich in gemütlicher R<strong>und</strong>e zu<br />
einem Plausch trafen. Nach einer ruhigen R<strong>und</strong>e am Lagerfeuer, wo<br />
auch <strong>der</strong> letzte Hunger noch mit leckerem Stockbrot gestillt werden<br />
konnte, machten wir uns auf zu einer nächtlichen Schatzsuche im<br />
nahegelegenen Gelände. Kleine leuchtende Sterne <strong>und</strong> Bän<strong>der</strong> wiesen<br />
uns den Weg zu einer von „Zwergen“ bewachten Schatztruhe,<br />
welche hinter den „ 7 Bergen“ versteckt, viele bunte Lichter in die<br />
Dunkelheit zauberte. In <strong>der</strong> Truhe befanden sich Gummibärchen zur<br />
Stärkung <strong>und</strong> Knicklichter zur Orientierung für den Rückweg.<br />
In <strong>der</strong> Kita zurück, machten es sich alle noch mal um das prasselnde<br />
Feuer gemütlich, bis schon die ersten Kin<strong>der</strong> o<strong>der</strong> Familien ihr<br />
nächtliches Lager aufsuchten. So nach <strong>und</strong> nach wurde es ums Feuer<br />
ruhig <strong>und</strong> die Zelte füllten sich. Als auch die letzte Taschenlampe<br />
verlosch, ging ein gelungener Tag zu Ende <strong>und</strong> begleitete die Nacht<br />
mit angenehmen Träumen. Frisch <strong>und</strong> munter trafen wir uns am<br />
nächsten Morgen noch zu einem gemeinsamen Frühstück <strong>und</strong> ließen<br />
danach das gemeinsame Erlebnis ruhig ausklingen.<br />
Vielen Dank noch mal an alle Eltern für die vielen Leckereien <strong>und</strong> die<br />
tatkräftige Unterstützung.<br />
Liebe Grüße Eure Kita „Kin<strong>der</strong>lachen“<br />
Thema: „Gruselferien am Schäferstein“<br />
(u.a. Besuch des Freizeitparks Plohn, einer Halloween-Party, Basteleien,<br />
Nachtwan<strong>der</strong>ung, Lagerfeuer, ...)<br />
Termin: 20. - 25. Oktober 2013<br />
Alter:<br />
ca. 6 – 14 Jahre<br />
Ort:<br />
Schullandheim „Am Schäferstein“<br />
Limbach/<strong>Vogtl</strong>and<br />
Teilnehmerpreis: 99,00 €<br />
Thema: „Sport & Action im <strong>Vogtl</strong>and"<br />
(u.a. mit Kletterwald Schöneck, Sommerrodelbahn Mühlleithen,<br />
<strong>Vogtl</strong>and-Arena Klingenthal, Schlittschuhlaufen auf <strong>der</strong> Kunsteisbahn<br />
Geiz, Baden im Erlebnisbad WEBALU in Werdau, Biathlon-<br />
Laser-Schießen, Geländespiel, Nonsens-Olympiade, Lagerfeuer,<br />
Grillabend, ...)<br />
Termin: 27. Oktober – 2. November 2013<br />
Alter:<br />
ca. 9 - 15 Jahre<br />
Ort:<br />
Schullandheim „Schönsicht“ Netzschkau<br />
Teilnehmerpreis: 119,00 €<br />
Stadtanzeiger · 27. September 2013 15
Was war los im „Sperkennest“?<br />
Abschiedsfeste aller Kin<strong>der</strong>gruppen im Sommer<br />
Ein erlebnisreiches Kin<strong>der</strong>gartenjahr ging zu Ende <strong>und</strong> wurde in je<strong>der</strong><br />
Kin<strong>der</strong>gruppe gemeinsam mit den Eltern gebührend gefeiert.<br />
Unsere „<strong>Großen</strong>“, die Schlaufüchse, freuten sich sehr auf das lang<br />
ersehnte Zuckertütenfest. An einem schönen Tag im Juli machten<br />
sie sich dann gemeinsam mit ihren Eltern <strong>und</strong> ihrer Erzieherin, Frau<br />
Heinrich, auf den Weg nach Oberlauterbach ins Natur- <strong>und</strong> Umweltzentrum.<br />
Ja, die Aufregung war groß! Zuerst durften alle aus Naturmaterial<br />
tolle Sachen basteln. Dann ging es auf eine Wald-Rallye,<br />
wo die Schlaufüchse etliche Prüfungen bestehen mussten <strong>und</strong> auch<br />
viele Eltern zeigten, was sie können. Natürlich wurden alle Aufgaben<br />
mit Bravour gemeistert. Nach einem kleinen Picknick ging es wie<strong>der</strong><br />
zurück zum NUZ. Dort hatten fleißige Helfer schon das Mittagessen<br />
vorbereitet. Nachdem alle hungrigen Bäuche gefüllt waren, ging es<br />
auf die Suche nach den Zuckertüten. Es dauerte schon ein bisschen,<br />
bis sie von einigen Schlaufüchsen endlich entdeckt wurden <strong>und</strong> je<strong>der</strong><br />
eine Tüte „ernten“ konnte. Nun traten alle in Ruhe <strong>und</strong> etwas<br />
geschafft die Heimreise zum Kin<strong>der</strong>garten an. Nach <strong>der</strong> Urlaubszeit<br />
im Sommer steht einem guten Schulbeginn nichts mehr im Wege.<br />
Für unsere Kin<strong>der</strong> aus <strong>der</strong> Spatzengruppe war die Überraschung gelungen:<br />
Einen ganzen Vormittag verbrachten sie in <strong>der</strong> Feuerwehr in<br />
Plauen. Das war prima! Herr Stark von <strong>der</strong> Feuerwehr zeigte den Kin<strong>der</strong>n<br />
alles <strong>und</strong> auch das Ausprobieren verschiedener Dinge machte<br />
richtig viel Spaß. Am späten Nachmittag, bei herrlichstem Wetter,<br />
feierten die Spatzen zusammen mit den Eltern <strong>und</strong> Frau Baumann<br />
noch weiter. Bis spät abends hatten alle Freude an verschiedenen<br />
lustigen Spielen <strong>und</strong> beim Grillen. An unserer neuen - mit Hilfe <strong>der</strong><br />
Eltern gebauten - Lagerfeuerstelle gab es als abschließenden Höhepunkt<br />
noch ein großes Feuer, an dem später noch Stockbrot gebrutzelt<br />
wurde. Aus den Spatzen wurden nun bereits Vorschulkin<strong>der</strong>, die<br />
sich jetzt Schlaufüchse nennen.<br />
Ja, auch für die Mäusekin<strong>der</strong> war ein beson<strong>der</strong>er Nachmittag gemeinsam<br />
mit den Eltern vorbereitet. Anfangs suchten alle verschiedene<br />
Objekte: Zum Beispiel ein großes Gebäude auf einem großen<br />
freien Platz mit Springbrunnen, wo auch unser Bürgermeister arbeitet;<br />
o<strong>der</strong> ein sehr wichtiges Haus mit vielen großen, roten Toren<br />
hinter denen große rote Fahrzeuge untergebracht sind – die Mäuse<br />
fanden, mit Unterstützung ihrer Eltern <strong>und</strong> ihrer Erzieherin Frau Sün<strong>der</strong>hauf,<br />
alles! Und das Beste war: Im gesuchten Feuerwehrgebäude<br />
durften sich die „Mäuse“ noch Vieles anschauen. Der Feuerwehrmann,<br />
Herr Ritter, zeigte <strong>und</strong> erklärte den Kin<strong>der</strong>n ganz spannende<br />
Sachen. Sogar in ein echtes Feuerwehrauto durften sich alle einmal<br />
setzen o<strong>der</strong> auch einen Helm aufprobieren – da waren die kleinen<br />
Köpfe fast verschw<strong>und</strong>en. Zum Abschluss dieses Nachmittages besuchten<br />
alle das Mehrgenerationenhaus „Goldene Sonne“, wo nach<br />
einer Kaffeetafel noch Kin<strong>der</strong>schminken <strong>und</strong> ausgelassenes Toben<br />
im Spielzimmer angesagt war.<br />
...................................................................................................<br />
Natürlich erlebten auch unsere Käfer- <strong>und</strong> Bienenkin<strong>der</strong> einen beson<strong>der</strong>s<br />
schönen Nachmittag unter dem Motto „Heute sind wir kleine<br />
Piraten!“ zusammen mit ihren Eltern <strong>und</strong> Erzieherinnen Frau Meinel<br />
<strong>und</strong> Frau Luft. Mit einem großen Bus ging es Richtung <strong>Oelsnitz</strong>er<br />
Siedlung, für einige Kin<strong>der</strong> war das die allererste Busfahrt <strong>und</strong> somit<br />
sehr interessant. Die Kin<strong>der</strong> suchten dann auf einer Schatzkarte den<br />
Weg, bis zu einem Platz, wo viele Sandschaufeln stecken.<br />
Mit diesen buddelten alle Kin<strong>der</strong> so lange im Sand, bis eine echte<br />
Schatzkiste zum Vorschein kam! Darin waren für alle süße Goldtaler<br />
<strong>und</strong> an<strong>der</strong>e Leckereien versteckt. Der Jubel war groß – aber schon<br />
lockten Piratenbootbasteln <strong>und</strong> das Schminken. Nach Spiel <strong>und</strong><br />
Spaß auf dem großen Gelände mit Spiel- <strong>und</strong> Sportplatz, lockte <strong>der</strong><br />
Duft von gegrillten Würstchen <strong>und</strong> Steaks sowie Obst <strong>und</strong> Gemüsesnacks,<br />
die Eltern vorbereitet hatten, Groß <strong>und</strong> Klein zum ausgiebigen<br />
Schlemmen.<br />
Durch die umfangreiche, fleißige Unterstützung <strong>und</strong> die Teilnahmen<br />
vieler Eltern wurden diese erlebnisreichen St<strong>und</strong>en für unsere Kin<strong>der</strong><br />
zu einem ganz beson<strong>der</strong>en Erlebnis!<br />
So ging mit schönen Abschiedsfesten für alle Sperkennestkin<strong>der</strong><br />
ein weiteres Kin<strong>der</strong>gartenjahr mit vielen Höhepunkten zu Ende. Die<br />
Eltern <strong>und</strong> Erzieher hatten gute Gelegenheiten, sich in Ruhe zu unterhalten<br />
<strong>und</strong> neue Pläne zu schmieden. Mittlerweile fühlen sich alle<br />
Kin<strong>der</strong> in ihren zum Teil „neuen“ Gruppen sehr wohl.<br />
Vielen Dank unseren Eltern<br />
sagt das Team vom Sperkennest<br />
...................................................................................................<br />
Kreisverband <strong>Oelsnitz</strong>/V. e.V.<br />
Ihr Pflegedienst in <strong>Oelsnitz</strong>/V. <strong>und</strong> Umgebung<br />
Telefon: 037421 - 49720 o<strong>der</strong> 0171 72 93 130<br />
o Pflegeberatung<br />
o Häusliche Krankenpflege<br />
o Demenzbetreuung<br />
o Verhin<strong>der</strong>ungspflege<br />
o Zusätzliche Betreuungsleistungen<br />
Beschäftigung, Spazieren gehen, Vorlesen<br />
08606 <strong>Oelsnitz</strong>/V., August-Bebel-Straße 31, www.drk-oelsnitz.de<br />
Ihr Fahrdienst – Wir machen Sie mobil<br />
Tel.: 037421-4970 o<strong>der</strong> 0171 4654411<br />
o Rollstuhlfahrdienst<br />
o Reisedienst <strong>und</strong><br />
Mietwagenfahrten<br />
o Berufs- <strong>und</strong> Schülerverkehr<br />
o Fahrten zu Arzt-, Krankenhaus<strong>und</strong><br />
Kurbehandlungen<br />
16<br />
Stadtanzeiger · 27. September 2013
"Villa Kunterbunt" Triebel - Zwergengruppe<br />
Langsam hält auch <strong>der</strong> Herbst in <strong>der</strong> "Villa Kunterbunt" in Triebel Einzug.<br />
Jeden Morgen begrüßen die Kin<strong>der</strong> <strong>der</strong> Zwergengruppe die riesige<br />
Sonnenblume mit einem Lied. Wir lernen ihre Farben kennen, entdecken<br />
die Größe <strong>und</strong> spüren, wie sich ihre Blätter anfühlen.<br />
Kin<strong>der</strong> erproben sich als Koch<br />
Am 03.08.2013 bereiteten die Kin<strong>der</strong> <strong>der</strong> Bienchengruppe ihr Mittagessen<br />
selbst zu. Sie waren eifrig dabei, die Zutaten für die Eierkuchen<br />
zusammen zu mischen <strong>und</strong> zu verrühren. Auch <strong>der</strong> Nachtisch,<br />
Johannisbeeren- <strong>und</strong> Kirschkompott, wurde aus frischem Obst vom<br />
Garten hergestellt. - Selbst gekocht schmeckt einfach am Besten!<br />
Das Lernen von <strong>der</strong> Natur macht einfach Spaß!<br />
...................................................................................................<br />
"Villa Kunterbunt" Triebel - Bienchengruppe<br />
...................................................................................................<br />
Stadtanzeiger · 27. September 2013 17
Veranstaltungen Oktober 2013<br />
Dienstag, 08.10.2013, 17:00 Uhr<br />
Themenabend Energieberatung <strong>der</strong> Stadtwerke<br />
Donnerstag, 17.10.2013, 14:00 Uhr<br />
Kin<strong>der</strong>nachmittag, Herbstbasteleien<br />
Mittwoch, 23.10.2013, 14:00 Uhr<br />
Bastelnachmittag, Blüten aus Filz<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Telefon: 03 74 21 / 700 88 0, Internet: www.dasnetz-oelsnitz.de<br />
...................................................................................................<br />
Blutspendetermine<br />
IV. Quartal 2013<br />
Dienstag, 22.10.2013<br />
14.30 – 19.30 Uhr<br />
Dienstag, 26.11.2013<br />
14.30 – 19.30 Uhr<br />
Gymnasium <strong>Oelsnitz</strong><br />
Gymnasium <strong>Oelsnitz</strong><br />
Än<strong>der</strong>ungen vorbehalten!<br />
...................................................................................................<br />
18<br />
Stadtanzeiger · 27. September 2013
Einsatzübung für die THW Ortsverbände<br />
Plauen <strong>und</strong> Reichenbach<br />
Plauen, 14.09.2013 - Retten von Personen, Ausleuchten <strong>der</strong> Einsatzstelle<br />
<strong>und</strong> so manch inszenierter Zwischenfall verlangten am Samstag<br />
von den Plauener <strong>und</strong> Reichenbacher Einsatzkräften des Technischen<br />
Hilfswerkes (THW) bei einer achtstündigen Einsatzübung viel<br />
ab. Ein altes Fabrikgebäude in <strong>Oelsnitz</strong> bot dafür realitätsnahe Bedingungen<br />
für insgesamt 27 Einsatzkräfte.<br />
Fünf verletzte Personen waren die Bilanz dieser Übung. Jedoch boten<br />
sich bei jedem Verletzten an<strong>der</strong>e Herausfor<strong>der</strong>ungen. Bei einer eingeschlossenen<br />
Person konnte nur durch einen Wanddurchbruch zum<br />
Verletzten vorgedrungen werden. Eine an<strong>der</strong>e Person irrte umher <strong>und</strong><br />
musste beruhigt werden. Auch <strong>der</strong> Leiterhebel kam zum Einsatz, wodurch<br />
ein Verletzter direkt durch ein Fenster im ersten Obergeschoss<br />
mit Hilfe einer Leiter aus dem Gebäude gerettet wurde.<br />
Einsatzkräfte bei <strong>der</strong> Übung<br />
...................................................................................................<br />
Das Zusammenspiel <strong>der</strong> einzelnen Einheiten wurde vor allem bei <strong>der</strong><br />
Erk<strong>und</strong>ung des Geländes als auch bei <strong>der</strong> einbrechenden Dunkelheit<br />
geübt. Der Zugtrupp des Ortsverbandes Reichenbach war die Koordinierungsstelle<br />
<strong>der</strong> Plauener Einheiten. Den zwei Bergungsgruppen<br />
<strong>und</strong> <strong>der</strong> Fachgruppe Beleuchtung wurden so verschiedene Aufgaben<br />
zugewiesen <strong>und</strong> <strong>der</strong> aktuelle Bearbeitungsstand des Einsatzauftrages<br />
immer auf dem Laufenden gehalten.<br />
Um für einen Einsatz gut ausgebildet zu sein, ist eine f<strong>und</strong>ierte Ausbildung<br />
sehr wichtig. Dazu zählen nicht nur die theoretische <strong>und</strong><br />
praktische Ausbildung, son<strong>der</strong>n auch themenübergreifende Übungen.<br />
Von <strong>der</strong> Alarmierung, über das Zusammenspiel <strong>der</strong> einzelnen<br />
Einheiten, plötzliche Än<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Rahmenbedingungen bis hin zur<br />
Organisation sind dies wichtige Faktoren, die auch bei einem Einsatz<br />
eine große Rolle spielen <strong>und</strong> funktionieren müssen.<br />
Stadtanzeiger · 27. September 2013 19
<strong>Vogtl</strong>ändischer Knollenring e.V.<br />
bittet um Unterstützung<br />
Mitglie<strong>der</strong> unseres Vereines bemühen sich seit Jahren historische<br />
Kartoffelsorten zu vermehren <strong>und</strong> Interesssenten zur Verfügung zu<br />
stellen. Swen Gündel von Gündels Kulturstall <strong>und</strong> seine Mitstreiter<br />
bauten in diesem Jahr über 90 verschiedene Sorten an. Darunter die<br />
<strong>Vogtl</strong>ändische Blaue. Diese ist vom Aussehen <strong>der</strong> Knollen <strong>und</strong> dem<br />
Erscheinungsbild im Feld <strong>der</strong> Sorte Odenwäl<strong>der</strong> Blaue sehr ähnlich.<br />
Die Zulassung <strong>der</strong> <strong>Vogtl</strong>ändischen Blauen als regionale Sorte erfor<strong>der</strong>t<br />
einen genetischen Vergleich <strong>und</strong> den Nachweis des frühestmöglichen<br />
Anbaubeginns in <strong>der</strong> Region. Wir suchen Nachweise über den<br />
Anbaubeginn dieser Sorte im <strong>Vogtl</strong>and.<br />
Die <strong>Vogtl</strong>ändische Blaue wird je nach Gebiet auch als Schönecker<br />
Blaue o<strong>der</strong> Schönecker Schwarze bezeichnet. Ist es die gleiche Sorte<br />
o<strong>der</strong> sind es verschiedene Sorten? Hier hilft uns nur ein genetischer<br />
Fingerabdruck weiter. Wir bitten jene Fre<strong>und</strong>e <strong>der</strong> Knolle, die Kartoffelsorten<br />
mit den genannten Namen anbauen, uns für einen genetischen<br />
Vergleich zwei o<strong>der</strong> drei Knollen zu überlassen. Dieses ist<br />
zum Kartoffelfest <strong>der</strong> AG Tirschendorf am 28.09.2013 möglich o<strong>der</strong><br />
per Post an den <strong>Vogtl</strong>ändischen Knollenring e.V., Schönecker Str. 35,<br />
08606 Tirschendorf.<br />
Da <strong>der</strong> Kartoffelanbau im <strong>Vogtl</strong>and seit über 300 Jahren betrieben<br />
wird, gehen wir davon aus, dass es weitere Sorten gibt, die kaum<br />
bekannt <strong>und</strong> vielleicht heute nur noch in Gärten angebaut werden.<br />
Gern gehen wir diesbezüglichen Hinweisen nach.<br />
Saisonabschluss im Freibad Elstergarten<br />
Nach Abschluss <strong>der</strong> Badesaison 2013 bedankt sich das Team Elstergarten<br />
<strong>der</strong> Stadtwerke <strong>Oelsnitz</strong> (<strong>Vogtl</strong>.) GmbH herzlich bei allen<br />
Badegästen. Bei durchschnittlich 22,8 °C Wassertemperatur wurden<br />
dieses Jahr r<strong>und</strong> 23.000 Gäste gezählt. Mit 988 Badegästen war <strong>der</strong><br />
21. Juli 2013 <strong>der</strong> besucherreichste Tag. Die Saisonhighlights waren<br />
das Sommerfest am 20. Juli mit <strong>der</strong> Band „Beat-Club Leipzig“ <strong>und</strong> <strong>der</strong><br />
Duathlon am 8. September 2013. Bei <strong>der</strong> diesjährigen Auflage gingen<br />
hier 31 Teilnehmer an den Start.<br />
Deutlich geprägt wurde die Badesaison durch das Hochwasser im<br />
Juni. Die Überflutung verkürzte die Badesaison um 36 Tage (ca. 30 %<br />
<strong>der</strong> Saison) <strong>und</strong> hinterließ schwere Schäden, welche bis zur Wie<strong>der</strong>eröffnung<br />
am 7. Juli 2013 beseitigt waren.<br />
...................................................................................................<br />
Hinweise richten Sie bitte an: <strong>Vogtl</strong>ändischer Knollenring e.V.<br />
Schönecker Str. 35<br />
08606 Tirschendorf<br />
o<strong>der</strong> ulrichwenzel52@t-online.de<br />
...................................................................................................<br />
20<br />
Stadtanzeiger · 27. September 2013
„Elbebiber“ mit Rekordbeteiligung<br />
B<strong>und</strong>espolizei holt die meisten Punkte<br />
Mit 19 Mannschaften verzeichnete <strong>der</strong> internationale Vielseitigkeitswettkampf<br />
„Elbebiber“ eine Rekordbeteiligung. Das sympathische Nagetier<br />
hatte sich dieses Mal weit von seiner Ursprungsheimat entfernt.<br />
Gastgebende Gemeinde war <strong>Oelsnitz</strong> im <strong>Vogtl</strong>and. Der anspruchsvolle<br />
Parcours führte 20 Kilometer durch die reizvolle vogtländische Landschaft.<br />
Nur einmal, bei <strong>der</strong> Station „Orientieren im Gelände“ durften die<br />
Wettkämpferinnen <strong>und</strong> Wettkämpfer die Aussicht genießen. Ansonsten<br />
ging es beinhart zur Sache. Gewässer mussten gleich drei Mal überw<strong>und</strong>en<br />
werden: Mit dem Schlauchboot, per Seilsteg <strong>und</strong> – als beson<strong>der</strong>e<br />
Herausfor<strong>der</strong>ung – schwimmend in voller Montur. Schießen auf 50 Meter<br />
Distanz <strong>und</strong> Erste Hilfe vor Publikum auf dem <strong>Oelsnitz</strong>er Marktplatz<br />
r<strong>und</strong>eten das Wettkampfportfolio ab. Nicht nur <strong>der</strong> hohe Ausbildungsstand,<br />
son<strong>der</strong>n auch die Ortskenntnis gab schließlich den Ausschlag,<br />
dass eine einheimische Mannschaft den begehrten Wan<strong>der</strong>pokal holte.<br />
Die B<strong>und</strong>espolizei Klingenthal hatte ihr bestes Quartett geschickt <strong>und</strong><br />
lag am Ende mit 933 Punkten souverän an <strong>der</strong> Spitze. Platz 2 in <strong>der</strong> Gesamtwertung<br />
erreichte als beste Reservistenmannschaft mit 891 Punkten<br />
das Vierer-Team „RK Leipzig FmBtl 701“. Überraschungsmannschaft<br />
des Tages: Die Stadtverwaltung <strong>Oelsnitz</strong> als Dritter mit 864 Punkten,<br />
die allerdings von einem aktiven Reservisten angeführt wurde. Zweitbeste<br />
Reservistenmannschaft (Platz 4 in <strong>der</strong> Gesamtwertung): Die RK<br />
Heinrich von Plauen, gefolgt von <strong>der</strong> Mannschaft „RK Roitzsch I“. Als<br />
bestes ausländisches Team landeten die „Aussiger Lions I“ aus Tschechien<br />
auf dem sechsten Platz des Gesamtklassements. Insgesamt bestand<br />
das vielseitige Feld aus zehn deutschen <strong>und</strong> zwei tschechischen<br />
Reservistenmannschaften. Neben B<strong>und</strong>espolizei <strong>und</strong> Stadtverwaltung<br />
waren als zivile Organisationen das Rote Kreuz, das THW, die Freiwillige<br />
Feuerwehr sowie die Teams SAI WA Kai Ranger <strong>und</strong> Sabaki Security<br />
dabei. Wettkämpfer <strong>und</strong> Funktionspersonal logierten auf dem Gelände<br />
des <strong>Oelsnitz</strong>er Freibades. Verpflegt wurden sie durch das Rote Kreuz,<br />
das auch eine Station unterstützte. Weitere Unterstützung während des<br />
Wettkampfes erfolgte durch den Schützenverein, das THW <strong>und</strong> die Freiwillige<br />
Feuerwehr. Im kommenden Jahr kehrt <strong>der</strong> „Elbebiber“ wie<strong>der</strong> an<br />
die Elbe zurück. In Anwesenheit von Ministerpräsident Stanislaw Tillich<br />
übergab <strong>der</strong> <strong>Oelsnitz</strong>er Oberbürgermeister Mario Horn den Staffelstab<br />
an das Stadtoberhaupt von Pirna, Klaus-Peter Hanke.<br />
Stadtanzeiger · 27. September 2013 21
Seit 1.09.2013<br />
in <strong>der</strong> Stadtbibliothek <strong>Oelsnitz</strong>:<br />
Erweiterte Öffnungszeiten <strong>und</strong> DVDs neu im Medienangebot!<br />
Liebe Leseratten, Bücherwürmer, Bibliotheksfre<strong>und</strong>e <strong>und</strong> Nutzer sowie<br />
all diejenigen, die künftig den Weg in die Stadtbibliothek finden <strong>und</strong><br />
unsere Einrichtung für sich entdecken möchten - seit September 2013<br />
sind wir für Sie länger da!<br />
Montag:<br />
Dienstag:<br />
Mittwoch:<br />
Donnerstag:<br />
Freitag:<br />
Samstag:<br />
13:00 - 18:00 Uhr<br />
13:00 - 18:00 Uhr<br />
geschlossen<br />
13:00 - 17:00 Uhr<br />
10:00 - 15:00 Uhr<br />
09:00 - 12:00 Uhr<br />
Darüber hinaus bieten wir unseren K<strong>und</strong>en eine tolle, vielfältige Auswahl<br />
von DVDs an. Spielfilme, Dokumentationen o<strong>der</strong> auch Kin<strong>der</strong>filme<br />
warten darauf, durchstöbert <strong>und</strong> natürlich ausgeliehen zu werden.<br />
Bis bald, Ihre Bibliothek vor Ort!<br />
...................................................................................................<br />
Die Stadtbibliothek <strong>Oelsnitz</strong><br />
stellt weitere<br />
DVD-Neuerwerbungen vor:<br />
• Liebe (Cannes-Sieger 2012 von Michael Haneke um ein altes Paar,<br />
das durch einen Schlaganfall an die Grenzen einer lebenslangen<br />
Liebe gelangt - <strong>und</strong> vielleicht darüber hinaus... / Drama/Liebe)<br />
• Life of Pi - Schiffbruch mit Tiger (W<strong>und</strong>erbares Filmmärchen von<br />
Ang Lee, in berauschen<strong>der</strong> Optik, nach Yann Martels Bestseller<br />
um einen jungen indischen Schiffbrüchigen, <strong>der</strong> Monate lang auf<br />
dem Meer auf einem Rettungsboot überlebt - zusammen mit einem<br />
Tiger / Abenteuer)<br />
• Lincoln (Präsident Lincoln, sensationell verkörpert von Daniel<br />
Day-Lewis, will 1864 in seiner zweiten <strong>Amts</strong>zeit den blutigen<br />
Bürgerkrieg beenden, Nord- <strong>und</strong> Südstaaten versöhnen <strong>und</strong> vor<br />
allem die Sklaverei abschaffen / Rassenprobleme/ Biographie/<br />
Historienfilm)<br />
• Silver Linings (Das Leben verläuft nicht immer nach Plan... <strong>und</strong><br />
plötzlich tauchen am Horizont unerwartete Silberstreifen auf...<br />
Bradley Cooper <strong>und</strong> Jennifer Lawrence in einer <strong>der</strong> schönsten Liebesgeschichten<br />
<strong>der</strong> letzten Jahre / Liebe/Komödie)<br />
• Tom Sawyer (Charmant-amüsante deutsche Verfilmung von Mark<br />
Twains Klassiker über zwei Jungs vom Mississippi <strong>und</strong> ihre zeitlos<br />
unterhaltsamen Abenteuer <strong>und</strong> Streiche. Mit dabei : Heike<br />
Makatsch, Benno Fürmann, Joachim Krôl <strong>und</strong> Peter Lohmeyer /<br />
Abenteuer/Für Kin<strong>der</strong>)<br />
• Die Tribute von Panem - The Hunger Games (Fantasy-Kult zu den<br />
Endzeit-Romanen von Suzanne Collins, in denen die junge Katniss<br />
in blutigen Spielen ihren Distrikt vertritt / Fantasy/Action)<br />
• Unterwegs in <strong>der</strong> Weltgeschichte mit Hape Kerkeling (TERRA X<br />
führt den beliebten Entertainer durch 5000 Jahre Weltgeschichte.<br />
Kerkeling schlüpft dabei in diverse historische Rollen, darunter<br />
Kleopatra, Leonardo Da Vinci, Napoleon Bonaparte <strong>und</strong> Martin<br />
Luther. Anspruch mit Spaß: Das verspricht Unterhaltung auf<br />
höchstem Niveau / Doku)<br />
• Die Vermessung <strong>der</strong> Welt (Ein Film von Detlev Buck nach dem<br />
Bestseller von Daniel Kehlmann. Bildgewaltiges Abenteuer über<br />
einen Naturforscher <strong>und</strong> einen Mathematiker. Zwei Leben verbinden<br />
sich zu einer Geschichte über Leidenschaft, Einsamkeit, Liebe<br />
<strong>und</strong> Fortschritt / Abenteuer)<br />
Die Stadtbibliothek <strong>Oelsnitz</strong><br />
stellt Buch-Neuerwerbungen vor:<br />
• Arnaldur Indridason: Abgründe : Kriminalroman<br />
• Grisham, John: Home Run : Sport<br />
• Hallo, Ruth: Die Trostfrauen : Zeitgeschichte (China 1938)<br />
• Kluth, Carsten: Wenn das Land still ist :<br />
Familien- <strong>und</strong> Gesellschaftsroman<br />
• Klüpfel, Kobr: Herzblut : Kluftingers neuer Fall, Kriminalroman<br />
• Lewycka, Marina: Die Werte <strong>der</strong> mo<strong>der</strong>nen Welt :<br />
Humor/Satire<br />
• Lind, Hera: Verwechseljahre : Frauen<br />
• Lively, Penelope: Familienalbum : Frauen<br />
• Mahlke, Inger-Maria: Rechnung offen : Gesellschaftsroman<br />
• Meyerhoff, Joachim: Wann wird es endlich wie<strong>der</strong> so, wie es<br />
nie war : Kindheit/Jugend<br />
• Morton, Kate: Die verlorenen Spuren : Familie<br />
• Moyes, Jojo: Ein ganzes halbes Jahr : Liebesgeschichte<br />
• Winter, Douglas E. (Hrsg.): Offenbarungen : Science-Fiction<br />
• Patterson, James: Das 10. Gebot : Thriller<br />
• Powers, Kevin: Die Sonne war <strong>der</strong> ganze Himmel :<br />
Zeitgeschichte<br />
• Stratmann, Cordula: Danke für meine Aufmerksamkeit :<br />
Gesellschaftsroman<br />
• Tamaro, Susanna: Mein Herz ruft deinen Namen : Bestseller<br />
• Tobar, Héctor: In den Häusern <strong>der</strong> Barbaren :<br />
Gesellschaftsroman<br />
• Winslow, Don: Kings of cool : Thriller<br />
• Winslow, Don: Die Sprache des Feuers : Thriller<br />
Wir laden Jung <strong>und</strong> Alt herzlich in das Zoephelsche Haus zum<br />
Stöbern <strong>und</strong> Schmökern ein. Für weitere Informationen besuchen<br />
Sie uns im Internet unter www.oelsnitz.bbwork.de<br />
Wir laden Jung <strong>und</strong> Alt herzlich in das Zoephelsche Haus zum Stöbern<br />
<strong>und</strong> Schmökern ein. Für weitere Informationen besuchen Sie<br />
uns im Internet unter www.oelsnitz.bbwork.de.<br />
22<br />
Stadtanzeiger · 27. September 2013
Stadtanzeiger · 27. September 2013 23
24<br />
Stadtanzeiger · 27. September 2013
Öffnungszeiten<br />
Rathaus <strong>Oelsnitz</strong>/<strong>Vogtl</strong>. <strong>und</strong><br />
<strong>Oelsnitz</strong>er Stadtmarketing u. Tourismus GmbH<br />
Mo u. Fr<br />
9.00-12.00 Uhr<br />
Di<br />
9.00-12.00 u. 13.00-18.00 Uhr<br />
Do<br />
9.00-12.00 u. 13.00-16.00 Uhr<br />
Mi<br />
geschlossen<br />
Gemeindeverwaltung Eichigt<br />
Dorfstraße 47 (Bürgerhaus), 08626 Eichigt<br />
Ruf: (037430) 52 37, Fax: (037430) 6 68 96<br />
E-Mail: gv.eichigt@t-online.de<br />
Öffnungszeiten des Gemeindeamts:<br />
Mo 12.00-16.00 Uhr, Di 07.30-11.30 Uhr <strong>und</strong> 12.00-18.00 Uhr,<br />
Mi geschlossen, Do 12.00-16.00 Uhr, Fr 12.00-14.00 Uhr<br />
Gemeindeverwaltung Bösenbrunn<br />
OT Bobenneukirchen, Alte Schulstraße 2, 08606 Bösenbrunn<br />
Ruf: (037434) 8 02 83, Fax: (037434) 8 12 41<br />
E-Mail: gemeinde.boesenbrunn@t-online.de<br />
Öffnungszeiten <strong>der</strong> Verwaltung:<br />
Mo 9.00-12.00 Uhr, Di 9.00-12.00 Uhr <strong>und</strong> 13.00-18.00 Uhr,<br />
Mi geschlossen, Do 9.00-12.00 Uhr <strong>und</strong> 14.00-16.00 Uhr,<br />
Fr geschlossen<br />
Gemeindeverwaltung Triebel/<strong>Vogtl</strong>.<br />
Hauptstr. 52, 08606 Triebel/<strong>Vogtl</strong>.<br />
Ruf: (037434) 8 02 10, Fax: (037434) 7 98 81<br />
E-Mail: gemeinde-triebel@gmx.de<br />
Blick in die Partnerstadt Rehau<br />
2. Oktober Vernissage "Licht <strong>und</strong> Schatten", Kunstausstellung mit<br />
Bil<strong>der</strong>n von Gudrun Schüler, die musikalische Umrahmung<br />
übernimmt ein Saxophonensemble, Bezirks-<br />
7.Oktober<br />
Impressum<br />
klinik Rehau, Eintritt ist frei<br />
19.00 Uhr, Irlands Farben – eine Tonbildschau nach<br />
einer elftägigen Flug- <strong>und</strong> Busreise im Jahr 2011 in<br />
die Republik Irland, Festsaal im Museum am Max -<br />
platz, Gebühr 3€, Jugendliche 1,50€<br />
13. Oktober, 17.00 Uhr, Kin<strong>der</strong>musical "Jona", Evang.<br />
Kirchengemeinde, Pfarrkirche St. Jobst<br />
27. Oktober Herbstmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag,<br />
Stadtgebiet von Rehau<br />
Die nächste Ausgabe erscheint am<br />
25. Oktober 2013. Redaktionsschluss<br />
für Zuarbeiten ist <strong>der</strong> 16. Oktober 2013.<br />
Herausgeber: Große <strong>Kreisstadt</strong> <strong>Oelsnitz</strong>/<strong>Vogtl</strong>.<br />
Auflage: 9300 Exemplare<br />
Erscheinung: monatlich, kostenlose Zustellung<br />
Verantwortlich für den amtlichen Teil, einschließlich Veröffentlichungen<br />
<strong>der</strong> Stadtverwaltung: Oberbürgermeister Mario Horn,<br />
Markt 1, 08606 <strong>Oelsnitz</strong>/<strong>Vogtl</strong>., Tel.: 037421/730, Fax: 037421/73111<br />
e-mail: info@oelsnitz.de<br />
Redaktion Stadtanzeiger: <strong>Oelsnitz</strong>er Stadtmarketing <strong>und</strong> Tourismus GmbH,<br />
Dr.-Friedrichs-Str. 42, 08606 <strong>Oelsnitz</strong>/<strong>Vogtl</strong>.<br />
Tel.: 037421/70973, Fax: 037421/70969, beatrice.schmutzler@oelsnitz.de<br />
Gesamtherstellung/Anzeigenteil:<br />
Papier Grimm GmbH, Syrauer Straße 5, 08525 Plauen/Kauschwitz,<br />
Tel.: 03741/520896, Fax: 03741/527463, mail@papiergrimm.de<br />
Anzeigenannahme bis 1 Woche vor Erscheinungsdatum<br />
Öffnungszeiten <strong>der</strong> Verwaltung:<br />
Mo 9.00.-12.00 Uhr, Di 7.00.-12.00 u. 13.00-18.00 Uhr,<br />
Mi geschlossen, Do u. Fr 9.00.-12.00 Uhr<br />
Havarie- <strong>und</strong> Bereitschaftsdienste<br />
Notruf Polizei: 110<br />
Notruf Feuerwehr <strong>und</strong> Rettungsdienst: 112<br />
Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 (b<strong>und</strong>esweit)<br />
Apotheken:<br />
Die Apotheken sind von Mo 8.00 Uhr bis Mo 8.00 Uhr dienstbereit<br />
23.09.-30.09. Alte Stadtapotheke, Schützenstr. 2, Adorf<br />
30.09.-07.10. Augustenhof-Apotheke, R.-Wagner-Str. 6, Bad Elster<br />
07.10-14.10. Löwen-Apotheke, Hohe Straße 1, Adorf<br />
14.10-21.10. Anker-Apotheke, Unterer Markt 24, Markneukirchen<br />
21.10-28.10. Elster-Apotheke, Grabenstr. 24, <strong>Oelsnitz</strong><br />
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst:<br />
samstags, sonn- <strong>und</strong> feiertags von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr<br />
03.10. Katja Eckstein, Tel.: 037421/189333<br />
05./06.10. Dr. med. Petra Dobl, Tel.: 037421/22341<br />
12./13.10. Dr.med.dent. Marcus Fritzsch, Tel.: 037421/22827<br />
19./20.10. Dr.med.dent. Tilo Weißhuhn, Tel.: 037421/23416<br />
26./27.10. Dipl.-Med. Silvia Fitz-Piontkowski, Tel.: 037421/23601<br />
www.zahnaerzte-in-sachsen.de<br />
Havariedienste bei Gasgeruch:<br />
Im Stadtgebiet <strong>Oelsnitz</strong>/<strong>Vogtl</strong>.: SWOE, Ruf (037421) 2 15 38<br />
Im übrigen Gebiet: ESG, Ruf (0371) 41 47 55 o<strong>der</strong> 45 14 44<br />
Wasser: ZWAV, Ruf (03741) 40 20<br />
Elektroenergie:<br />
Im Stadtgebiet <strong>Oelsnitz</strong>/<strong>Vogtl</strong>., Taltitz, Magwitz, Planschwitz, Unter<strong>und</strong><br />
Oberhermsgrün: SWOE, Ruf (037421) 2 79 45<br />
Im übrigen Gebiet: MITNETZ gmbH (0800) 2 30 50 70<br />
Bereitschaftsdienst: Ruf (01802) 30 50 70<br />
Stadtanzeiger · 27. September 2013 25
26<br />
Stadtanzeiger · 27. September 2013