neu auf dvd

Wie schön es ist, glücklich zu sein:
Bertoluccis Träumer
Wenn, so hat es Isabelle
Matthew erklärt, ihre Eltern
das jemals entdecken sollten,
dann bringe sie sich um.
Und sie meint die Beziehung zu
ihrem Bruder Theo, die lustvoll
am Rande des Inzest tanzt. Nun
waren ihre Eltern da, Isabelle
bemerkt es an dem Scheck auf
dem Tisch, und sie müssen die
drei gesehen haben, die nackten
Gliedmaßen schlafend ineinander
verschlungen. Isabelle steht
auf und legt sich, den geöffneten
Gasschlauch in der Hand, wieder
zwischen die beiden schlafenden
Jungen. Das Mädchen sieht in
den vermeintlich letzten Augenblicken
ihres Lebens nicht die
Quintessenz dessen, sie sieht,
was sie immer sieht, einen Film.
Da fliegt das richtige Leben in
Gestalt eines revolutionären
Pflastersteins durch das Fenster
und so also rettet der Mai ‘68 den
drei Cineasten das Leben, weshalb
zwei von ihnen sich an der
Durchführung der Revolution
beteiligen. Und während wir uns
noch fragen, was das über das
Jahr ‘68 erzählen mag, fällt uns
auch schon die Antwort ein: Es
hat Spaß gemacht.
Drama
ab 21.11.2007
Die Träumer
The Dreamers
GB/F/I 2003 | ca. 109 Min. | ab 16
mit Michael Pitt, Eva Green
Regie: Bernardo Bertolucci
Vertrieb: EuroVideo
Sprache: dt./eng.
Untertitel: dt.
Bild: 16:9 (1.78:1)
Ton: Dolby Digital 5.1
Extras: Audiokommentare,
Featurettes u.a.
So wie dieser Film des großen
Bernardo Bertolucci. Der sich
im Übrigen vielleicht weniger
der politischen Verwerfungen
erinnern will als der poetischen
Erfahrungen. Und die gewannen
sie im Kino, in der Cinéma-
thèque, deren Direktor im Februar
‘68 gefeuert wurde. Vielleicht,
erklärt einer der Jungen, saßen
wir immer ganz vorn, weil wir
die Bilder als erste haben wollten.
Wo bist du geboren? fragt
Matthew, der Amerikaner, in Paris,
Isabelle. Ich wurde, entgegnet
das Mädchen, 1959 auf den
Champs-Elysées geboren. Und
dann läuft sie quer über die Straße
und ruft New York Herald Tribune.
Matthew hat sie natürlich
verstanden und wir verstehen
sie auch sogleich. Denn da läuft
nun, in ungefärbten Bildern,
Jean Seberg über die Straße und
ruft New York Herald Tribune.
Godards „Außer Atem“, mit dem
die Nouvelle Vague begann, die
endgültige Aufnahme des Kinos
in die Bezirke des reinen Geistes.
Und weil die Cinémathèque nun
geschlossen wird, gehen die drei
nach Hause. Da ist es auch schön,
denn die Eltern der Zwillinge
sind verreist. Isabelle, Theo und
Matthew veranstalten ein heiteres
Filmeraten, und wer die gespielte
Szene nicht erkennt, wird
bestraft. Theo zum Beispiel, sagt
seine Schwester, muss auf das
Plakat mit Marlene onanieren,
Isabelle zum Beispiel, sagt ihr
Bruder, muss mit Matthew schlafen.
So tun alle, was sie gerne
tun. Und wenn Matthew Isabelle
entjungfert, und sie ihn, dann
steht Theo am Herd, betrachtet
seine stöhnende Schwester und
brät Eier. Und wir beobachten
alle und wundern uns, warum
das nicht obszön ist. Manchmal
diskutieren sie über Mao und die
Frage, wer komischer sei, Chaplin
oder Keaton. Und so könnte das,
die drei sind zwanzig Jahre alt,
tausend Jahre gehen, wenn draußen
nicht das Leben dräute. Und
damit sie nicht immer bleiben in
ihrem Turm der Liebe und der
Filme und keine trotteligen Bürgerärsche
werden, wirft ihnen
die Revolution einen Stein ins
Fenster.
Bernardo Bertolucci, in seinen
Filmen (1900, Der letzte Tango
in Paris) nicht eben ein Exponent
der leichthändigen Geschichten,
erzählt hier mit einer unglaublichen
Leichtigkeit, ja mit einer
Anmut, die verzückt. Erzählt, wie
seine Helden, also er, also seine
Generation, außer Atem gerieten
vor Glück. Einem Glück, das ein
sinnliches, komplexes Lebensgefühl
war, ein Überschuss an
Energie, die nach Marcuses Formel
von der repressiven Toleranz
zu absorbieren die Gesellschaft
noch nicht gelernt hatte.
Es ist wohl nicht sehr elegant,
wie Bertolucci hier Filme
zitiert, montiert, gleichsam direkt,
ohne Umweg, doch es ist
voller Liebe. Und es ist voller jugendlicher
Anmut, der jegliche
Larmoyanz des älteren Herren
fehlt, der das Trio fröhlich
tanzen lässt vor seiner Kamera
und vor den Bildern seiner
Erinnerung. Doch irgendwann
gerät jeder Traum in den Bann
des wirklichen Lebens und so
gehen die drei, ehe sie sich beinahe
zu Tode geträumt haben,
auf die Straße. Am Ende dieser
Straße werden sie wohl Oberstudienräte
sein, doch haben
sie denen, die es ohne Umweg
werden, einen Traum voraus.
Der Zeitgeist, der die Große
Gleichgültigkeit ausgerufen
hat, pf legt das Phänomen ‘68
mit, bestenfalls, mildem Spott
zu bedenken. Womöglich, weil
junge Intellektuelle heute,
neben dem Finanzamt, kein
rechtes Feindbild haben und
gewiss, weil alles, was einer gesellschaftlichen
Intention folgt,
als eine Albernheit gilt. Am
Ende, über dem Bild der brennenden
Straße, singt Edith Piaf
das „Non, je ne regrette rien“.
Warum auch.
henryk goldBerg
In der Edition Meisterwerke
erscheinen neben Klassikern der
Filmgeschichte und ausgewählten
Arthouse-Perlen auch Höhepunkte
der vergangenen Kinojahre.
Seit 21.11.2007 sind unter anderem
erhältlich:
Auf Wiedersehen, Kinder
Drama | F/D 1987
R: Louis Malle
D: Gaspard Manesse, Raphael Fejtö
Herr der Fliegen
Abenteuer/Drama | GB 1963
R: Peter Brook
D: James Aubrey, Tom Chapin
Das Mädchen mit dem Perlenohrring
Drama | USA/GB/L 2003
R: Peter Webber
D: Scarlett Johansson, Colin Firth
Die Stadt der verlorenen Kinder
Fantasy | F/D/E 1995
R: Jean-Pierre Jeunet
D: Ron Perlman, Daniel Emilfork
Die Legende vom Ozeanpianisten
Drama | USA/I 1998
R: Giuseppe Tornatore
D: Tim Roth, Pruitt Taylor Vince
Der Schrecken der Medusa
Thriller | GB/F 1978
R: Jack Gold
D: Richard Burton, Lino Ventura
Die Teuflischen
Kriminalfilm | F 1955
R: Henri-Georges Clouzot
D: Paul Meurisse, Simone Signoret
Wie Raubkatzen
Thriller | F 1964
R: René Clément
D: Alain Delon, Jane Fonda
Fanfan, der Husar
Abenteuer | F/I 1952
R: Christian-Jaque
D: Gérard Philipe, Gina Lollobrigida
Fahr zur Hölle Liebling!
Kriminalfilm | USA/GB 1975
R: Dick Richards
D: Robert Mitchum,
Charlotte Rampling
Bildquelle: Concorde