Der Data Manager in der Klinischen Forschung - NUVISAN Pharma ...
Der Data Manager in der Klinischen Forschung - NUVISAN Pharma ...
Der Data Manager in der Klinischen Forschung - NUVISAN Pharma ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
3-tägiger Lehrgang<br />
In Kooperation mit<br />
<strong>Der</strong> <strong>Data</strong> <strong>Manager</strong><br />
<strong>in</strong> <strong>der</strong> Kl<strong>in</strong>ischen <strong>Forschung</strong><br />
† Themen<br />
† Arbeitsgrundlagen, Aufgaben und E<strong>in</strong>satzgebiete<br />
† Management kl<strong>in</strong>ischer Daten: Datenbankerstellung,<br />
CRF-Design und Query-Management<br />
† Datenkodierung und -archivierung:<br />
Wie und wo ist <strong>der</strong> <strong>Data</strong> <strong>Manager</strong> <strong>in</strong>volviert?<br />
† Statistische Grundlagen für <strong>Data</strong> <strong>Manager</strong>:<br />
Das sollten Sie wissen!<br />
Fit für den<br />
Arbeitsalltag als<br />
<strong>Data</strong> <strong>Manager</strong>!<br />
†<br />
Ihre Referenten<br />
Matthias Hacker<br />
Nuvisan CDD Germany GmbH,<br />
Bad Homburg<br />
Jens Mattuschka<br />
PAREXEL International GmbH,<br />
Berl<strong>in</strong><br />
Dr. Herbert Noack<br />
Boehr<strong>in</strong>ger Ingelheim<br />
<strong>Pharma</strong> GmbH & Co. KG,<br />
Ingelheim am Rhe<strong>in</strong><br />
Johann Daniel Weyer<br />
ICRC-WEYER GmbH,<br />
Berl<strong>in</strong><br />
5.-7. November 2013 <strong>in</strong> Berl<strong>in</strong>
<strong>Der</strong> <strong>Data</strong> <strong>Manager</strong> <strong>in</strong> <strong>der</strong> Kl<strong>in</strong>ischen <strong>Forschung</strong><br />
†<br />
Ziel des Lehrgangs<br />
Die Position des <strong>Data</strong> <strong>Manager</strong>s <strong>in</strong> <strong>der</strong> Kl<strong>in</strong>ischen <strong>Forschung</strong><br />
ist e<strong>in</strong>e Schnittstelle mit viel Verantwortung, ist sie doch<br />
das B<strong>in</strong>deglied zwischen dem kl<strong>in</strong>ischen Studienteam und<br />
den Statistikern, welche die erhobenen Daten im Anschluss<br />
auswerten. Daher ist auch <strong>der</strong> Aufgabenbereich e<strong>in</strong>es kl<strong>in</strong>ischen<br />
Daten <strong>Manager</strong>s sehr komplex: Von <strong>der</strong> Erstellung <strong>der</strong><br />
Datenbank und <strong>der</strong> CRFs über die elektronische Erfassung <strong>der</strong><br />
Studiendaten bis h<strong>in</strong> zur Datenarchivierung.<br />
Um diese anspruchsvollen Aufgaben übernehmen zu können,<br />
benötigen Cl<strong>in</strong>ical <strong>Data</strong> <strong>Manager</strong> e<strong>in</strong>e breite Ausbildung. Ziel<br />
dieses Lehrgangs ist es, die Teilnehmer mit diesen notwendigen<br />
Kenntnissen auszustatten.<br />
<strong>Der</strong> erste Tag vermittelt Ihnen e<strong>in</strong>en Überblick über die<br />
Arbeitsgrundlagen und E<strong>in</strong>satzgebiete e<strong>in</strong>es Cl<strong>in</strong>ical <strong>Data</strong><br />
<strong>Manager</strong>s. Sie erfahren, welche Voraussetzungen Sie für die<br />
Arbeit im <strong>Data</strong> Management mitbr<strong>in</strong>gen müssen und erhalten<br />
e<strong>in</strong>en E<strong>in</strong>blick <strong>in</strong> die verschiedenen Aufgabenbereiche, z. B.<br />
die Erstellung von Datenbanken und CRFs, die elektronische<br />
Datenverarbeitung, das Query Management o<strong>der</strong> die Datenvalidierung.<br />
<strong>Der</strong> zweite Tag befasst sich mit den Themen Mediz<strong>in</strong>ische<br />
Kodierung und Archivierung von kl<strong>in</strong>ischen Studienunterlagen.<br />
Was wird kodiert und wie läuft e<strong>in</strong> Kodierungsprozess <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />
Praxis ab? Welche Archivierungstypen gibt es, welche regulatorischen<br />
Anfor<strong>der</strong>ungen werden an sie gestellt und welche Rolle<br />
nehmen Sie als <strong>Data</strong> <strong>Manager</strong> bei diesen Prozessen e<strong>in</strong>?<br />
Tag drei des Lehrgangs <strong>in</strong>formiert Sie <strong>in</strong> verständlicher Art und<br />
Weise über die biometrischen Grundlagen bei <strong>der</strong> Planung und<br />
Auswertung kl<strong>in</strong>ischer Prüfungen. Neben essentiellem Wissen<br />
über die regulatorischen Rahmenbed<strong>in</strong>gungen erhalten Sie<br />
zudem umfassende Kenntnisse über die H<strong>in</strong>tergründe statistischer<br />
Pr<strong>in</strong>zipien. Zahlreiche praktische Tipps für Ihre tägliche<br />
Arbeit ermöglichen es Ihnen nach dem Besuch des Lehrgangs<br />
leichter mit <strong>der</strong> Materie umzugehen sowie efzienter mit <strong>der</strong><br />
Biometrie-Abteilung <strong>in</strong> Ihrem Unternehmen zusammenzuarbeiten.<br />
† Teilnehmerbegrenzung<br />
Begrenzt auf 20 Teilnehmer!<br />
Diese Teilnehmerbegrenzung ist die Grundlage e<strong>in</strong>er s<strong>in</strong>nvollen<br />
Fortbildungskonzeption. Sie gewährleistet e<strong>in</strong>en <strong>in</strong>tensiven<br />
thematischen Austausch sowie e<strong>in</strong>e praxisnahe und umfassende<br />
Information <strong>der</strong> Teilnehmer.<br />
† Teilnehmerkreis<br />
Dieser Lehrgang richtet sich an <strong>Data</strong> <strong>Manager</strong>, die <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em<br />
pharmazeutischen bzw. Mediz<strong>in</strong>produkte-Unternehmen o<strong>der</strong> <strong>in</strong><br />
e<strong>in</strong>er CRO tätig s<strong>in</strong>d o<strong>der</strong> tätig werden möchten und sich e<strong>in</strong>en<br />
Überblick über die wichtigsten Aufgaben e<strong>in</strong>es <strong>Data</strong> <strong>Manager</strong>s<br />
<strong>in</strong> diesem Arbeitsumfeld verschafen wollen.<br />
<strong>Der</strong> Lehrgang spricht ebenfalls Mitarbeiter <strong>der</strong> pharmazeutischen<br />
und Mediz<strong>in</strong>produkte-Industrie an,<br />
† welche sich zum <strong>Data</strong> <strong>Manager</strong> weiterentwickeln und so<br />
ihr Aufgabenspektrum erweitern möchten, o<strong>der</strong><br />
† die aus e<strong>in</strong>er an<strong>der</strong>en Abteilung <strong>der</strong> <strong>Pharma</strong><strong>in</strong>dustrie <strong>in</strong><br />
das <strong>Data</strong> Management wechseln und hier neue Aufgaben<br />
wahrnehmen werden.<br />
†<br />
Zum Ablauf<br />
Die <strong>in</strong>tensive Diskussion mit den Referenten, aber auch <strong>der</strong><br />
Lehrgangsteilnehmer untere<strong>in</strong>an<strong>der</strong> ist e<strong>in</strong> wichtiger Bestandteil<br />
dieser Weiterbildung. Es besteht die Möglichkeit, die<br />
Referenten zu den angegebenen Themenschwerpunkten direkt<br />
zu befragen und die Probleme und Erfahrungen, welche die<br />
Lehrgangsteilnehmer auf diesem Gebiet gesammelt haben, zu<br />
erörtern.<br />
Bei geme<strong>in</strong>samen Mittagessen und Kafeepausen haben Sie<br />
die Gelegenheit, sich mit den übrigen Teilnehmern ausführlich<br />
zu unterhalten und untere<strong>in</strong>an<strong>der</strong> Tipps und Tricks für die tägliche<br />
Arbeit auszutauschen.<br />
†<br />
Ihr Nutzen<br />
Drei Tage Intensivtra<strong>in</strong><strong>in</strong>g rund um das <strong>Data</strong> Management <strong>in</strong><br />
<strong>der</strong> Kl<strong>in</strong>ischen <strong>Forschung</strong> mit<br />
† e<strong>in</strong>em umfassenden Überblick über die Arbeitsgebiete und<br />
Verantwortlichkeiten e<strong>in</strong>es (Cl<strong>in</strong>ical) <strong>Data</strong> <strong>Manager</strong>s<br />
† erfahrenen Topreferenten, die Ihnen ihre Expertise zur<br />
Verfügung stellen<br />
† <strong>in</strong>tensivem Erfahrungsaustausch<br />
† kle<strong>in</strong>em Teilnehmerkreis
Ihr Lehrgangsprogramm im Überblick<br />
†<br />
Dienstag, 5. November 2013,<br />
9.00 - 17.00 Uhr<br />
†<br />
Mittwoch, 6. November 2013,<br />
9.00 – 17.00 Uhr<br />
Referent: Jens Mattuschka<br />
E<strong>in</strong>führung <strong>in</strong> die Thematik:<br />
Die Arbeitsgrundlagen e<strong>in</strong>es<br />
(Cl<strong>in</strong>ical) <strong>Data</strong> <strong>Manager</strong>s<br />
† Was ist eigentlich e<strong>in</strong> <strong>Data</strong> <strong>Manager</strong>?<br />
† Die Rolle des <strong>Data</strong> Management <strong>in</strong> kl<strong>in</strong>ischen Prüfungen<br />
† Entwicklungschancen und Spezialisierungsmöglichkeiten<br />
Voraussetzungen für die Arbeit als<br />
<strong>Data</strong> <strong>Manager</strong><br />
† Persönliche Eigenschaften<br />
† Ausbildung und berufiche Erfahrung<br />
† Umgang mit EDV, Sprach- und sonstige Kenntnisse<br />
Was umfasst <strong>der</strong> Begrif<br />
„<strong>Data</strong> Management“?<br />
† Grundlegende Begrife und Defnitionen<br />
† Regulatorische Grundlagen:<br />
† <strong>Data</strong> Management gemäß<br />
ICH GCP und FDA – 21 CFR Part 11<br />
† Weitere Regularien<br />
<strong>Der</strong> <strong>Data</strong> <strong>Manager</strong> und „se<strong>in</strong>e“ Technologien<br />
– <strong>Data</strong> Management Technologien<br />
im Überblick<br />
Die Aufgaben und E<strong>in</strong>satzgebiete<br />
e<strong>in</strong>es <strong>Data</strong> <strong>Manager</strong>s im Überblick<br />
† Beteiligung am Prüfplan<br />
† Erstellen des <strong>Data</strong> Management Plans<br />
† CRF-Module<br />
† CRF Design Konzepte – Papier-CRF und eCRF<br />
† Erstellung von Prüfbögen (CRFs)<br />
† Software zur CRF-Erstellung<br />
† Konstruktion von Datenbanken und E<strong>in</strong>gabemasken<br />
† Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g von CRAs und Prüfzentren<br />
† Elektronische Erfassung <strong>der</strong> gesamten Studiendaten<br />
† Programmierung von Plausibilitätsprüfungen<br />
† Query-Management<br />
† <strong>Der</strong> <strong>Data</strong> Validation Plan<br />
† Aufbaumethoden und Inhalte<br />
† Qualitätskontrolle<br />
† Abstimmung mit dem Monitor und dem Statistiker<br />
† Zusammenarbeit mit <strong>der</strong> Biometrie-Abteilung –<br />
die Übergabe <strong>der</strong> Daten an die Biometriker<br />
† Kommunikation mit Auftraggebern, Kollegen und<br />
Studienzentren<br />
† Mitarbeit <strong>in</strong> <strong>der</strong> Qualitätskontrolle<br />
Referenten: Matthias Hacker, Johann Daniel Weyer<br />
Mediz<strong>in</strong>ische Kodierung<br />
† Warum wird kodiert? Was wird kodiert?<br />
† Kodierung im Datenmanagementprozess, Schnittstellen<br />
† Ablauf<br />
† Dictionaries (WHO-DD, MedDRA, etc.)<br />
† Kodierungsrichtl<strong>in</strong>ien und das MedDRA<br />
Po<strong>in</strong>ts-to-Consi<strong>der</strong>-Dokument<br />
† Regulatorische Aspekte<br />
Archivierung von kl<strong>in</strong>ischen<br />
Studienunterlagen<br />
† Was muss archiviert werden?<br />
† Vorgehen/Beispiele an Hand e<strong>in</strong>er Archivierungs-SOP<br />
† Trial Master File (TMF): Inhalt, Aufteilung und Nutzen<br />
† Organisatorische Aspekte: Verantwortlichkeiten von<br />
Studienteam und Archivierungsbeauftragtem<br />
† Regulatorische Aspekte und Anfor<strong>der</strong>ungen bei <strong>der</strong><br />
Archivierung von Studiendaten und Studiendokumenten<br />
Elektronische versus papierbasierte<br />
Archivierung von Studiendaten<br />
† Wie unterscheiden sich die Archivierungstypen?<br />
† Vorteile und Nachteile<br />
† Umwandlung von Papierdokumenten <strong>in</strong> elektronische Form<br />
† Standards <strong>in</strong> <strong>der</strong> elektronischen Archivierung<br />
† Dokumenten- und Datenbankarchivierung<br />
Archivierung von Quelldaten<br />
(Source Documents/Source <strong>Data</strong>)<br />
† Defnition: Was ist e<strong>in</strong>e „source“?<br />
† Möglichkeiten <strong>der</strong> Archivierung von Patientenakten<br />
† AMG- und GCP-Anfor<strong>der</strong>ungen<br />
Audits und Inspektionen<br />
† Anfor<strong>der</strong>ung an archivierte Dokumente/das Archiv<br />
† Audit- und Inspektionsschwerpunkte <strong>in</strong> Bezug auf<br />
archivierte Dokumente und Lagerungsstätten<br />
† Häufge Audit- und Inspektionsbefunde und wie man<br />
diese vermeiden kann
Ihr Lehrgangsprogramm im Überblick<br />
†<br />
Donnerstag, 7. November 2013,<br />
9.00 – 16.00 Uhr<br />
Referent: Dr. Herbert Noack<br />
Warum ist Statistik für <strong>Data</strong> <strong>Manager</strong><br />
wichtig?<br />
Statistische Grundlagen und<br />
Konsequenzen für das <strong>Data</strong> Management<br />
Das Versprechen <strong>der</strong> Statistik<br />
† Deskriptive Statistiken<br />
† Punktschätzer und Konfdenz<strong>in</strong>tervall<br />
† Statistische Hypothesen, Fehlerwahrsche<strong>in</strong>lichkeiten<br />
und Signifkanztest<br />
Statistische Schätz- und Test-Verfahren<br />
Randomisierte kl<strong>in</strong>ische Prüfung<br />
und die Gefahr des Bias<br />
† E<strong>in</strong>fach bl<strong>in</strong>d, doppelbl<strong>in</strong>d o<strong>der</strong> ofen?<br />
† Multizentrische, län<strong>der</strong>- und regionenübergreifende<br />
Studien<br />
† <strong>Data</strong> Monitor<strong>in</strong>g Committee (DMC)<br />
† Datenanalysebasis für Zwischenauswertungen<br />
† Darstellung und Konsequenzen von Datenän<strong>der</strong>ungen<br />
nach Datenbankschließung<br />
Regularien<br />
† Richtl<strong>in</strong>ien: GCP, ICH, CHMP, FDA<br />
† Good Statistical Practice<br />
Zusammenarbeit zwischen<br />
<strong>Data</strong> <strong>Manager</strong> und Statistiker:<br />
Auswertung <strong>der</strong> Studiendaten<br />
† Konfrmatorische, deskriptive und explorative Analyse<br />
† Full-Analysis-Set (FAS), „Intention to treat (ITT)“,<br />
„Per Protocol (PP)” und “On treatment (OT)”<br />
† Behandlung von „miss<strong>in</strong>g data“<br />
† Studienprotokoll und statistischer Analyseplan<br />
Weitere Anfor<strong>der</strong>ungen für den Marktzugang<br />
– NICE, IQWiG, AMNOG<br />
Aus Fehlern lernen<br />
† Die Zusammenarbeit mit akademischen Studienkoord<strong>in</strong>ierungszentren<br />
† Ganz schlau se<strong>in</strong> wollen<br />
† Datenfehler – entdeckt von den Behörden<br />
Alle FORUM-Weiterbildungen<br />
auf e<strong>in</strong>en Blick<br />
Sie möchten sich umfassend über alle aktuellen<br />
Weiterbildungsmöglichkeiten im <strong>Pharma</strong>-Bereich<br />
<strong>in</strong>formieren?<br />
Dann besuchen Sie www.pharma-sem<strong>in</strong>are.de
Das Expertenteam des Lehrgangs<br />
† Ihre Referenten Matthias Hacker<br />
Dr. Herbert Noack<br />
Director Global GCP Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g Department,<br />
Nuvisan CDD Germany GmbH,<br />
Bad Homburg<br />
Matthias Hacker sammelte <strong>in</strong>nerhalb <strong>der</strong> letzten 18 Jahre <strong>in</strong><br />
<strong>der</strong> pharmazeutischen Industrie umfangreiche Erfahrungen<br />
u.a. als CRA, Projektmanager, Quality Management-/Quality<br />
Control Specialist, <strong>Manager</strong> Cl<strong>in</strong>ical Operations und globaler<br />
GCP-Tra<strong>in</strong>er bei verschiedenen CROs und Sponsor-Unternehmen,<br />
wie <strong>der</strong> Omnicare GmbH, Qu<strong>in</strong>tiles GmbH, Ingenix GmbH,<br />
Otsuka <strong>Pharma</strong> GmbH sowie <strong>der</strong> Ecron Acunova GmbH.<br />
Im Januar 2012 wechselte er zur Nuvisan CDD Germany GmbH,<br />
wo er nun die Position des Director Global GCP Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
Department <strong>in</strong>nehat und global für jegliche GCP-relevante<br />
Weiterbildungsmaßnahmen verantwortlich ist. Er ist zudem<br />
Dozent und Lehrbeauftragter an <strong>der</strong> <strong>Pharma</strong>akademie im<br />
Rahmen <strong>der</strong> Ausbildung von Kl<strong>in</strong>ischen Monitoren sowie als<br />
Referent bei zahlreichen Fortbildungen tätig.<br />
Pr<strong>in</strong>cipal Statistician,<br />
Boehr<strong>in</strong>ger Ingelheim <strong>Pharma</strong><br />
GmbH & Co. KG,<br />
Ingelheim am Rhe<strong>in</strong><br />
Dr. Herbert Noack ist Pr<strong>in</strong>cipal Statistician bei Boehr<strong>in</strong>ger<br />
Ingelheim <strong>in</strong> Ingelheim am Rhe<strong>in</strong>. Se<strong>in</strong> Schwerpunkt ist Biometrie<br />
vom Übergang <strong>der</strong> Phase III zur Phase IV und zum Health<br />
Technologie Assessment (HTA).<br />
An den Universitäten Bonn und Heidelberg war er zunächst als<br />
Projektleiter und Biometriker tätig, danach <strong>in</strong> mehreren großen<br />
<strong>Pharma</strong>-Firmen.<br />
Mit langjähriger Erfahrung <strong>in</strong> <strong>der</strong> Biometrie <strong>in</strong>ternationaler<br />
Zulassungsprojekte (FDA/EMA) sowie <strong>der</strong> Leitung des Datenmanagements<br />
ist er seit nunmehr 21 Jahren <strong>in</strong> bzw. für die<br />
<strong>Pharma</strong>-Industrie im E<strong>in</strong>satz.<br />
Jens Mattuschka<br />
Senior Director,<br />
Cl<strong>in</strong>ical Logistics Services Worldwide,<br />
PAREXEL International GmbH,<br />
Berl<strong>in</strong><br />
Jens Mattuschka ist ausgebildeter Dipl.-Ing. für Elektrotechnik<br />
und begann se<strong>in</strong>e Karriere <strong>in</strong> <strong>der</strong> Kl<strong>in</strong>ischen <strong>Forschung</strong> an <strong>der</strong><br />
Berl<strong>in</strong>er Charité im Bereich <strong>Data</strong> Management. 1991 wechselte<br />
er zur PAREXEL International GmbH und wurde 1997 Gruppenleiter<br />
Cl<strong>in</strong>ical <strong>Data</strong> Management.<br />
Seit 2003 hat Jens Mattuschka die Position des Director<br />
Cl<strong>in</strong>ical Logistics Services Worldwide <strong>in</strong>ne, leitet Softwareentwicklungsprojekte<br />
und arbeitet als Dozent bei <strong>der</strong> PAREXEL<br />
Akademie <strong>in</strong> Berl<strong>in</strong> und <strong>der</strong> University of Wales.<br />
Johann Daniel Weyer<br />
Manag<strong>in</strong>g Director,<br />
ICRC-WEYER GmbH<br />
Berl<strong>in</strong><br />
Als Partner und Geschäftsführer von ICRC-Weyer besitzt<br />
Johann Daniel Weyer ausführliches Wissen <strong>in</strong> den Bereichen<br />
Medical Review sowie Medical und Cl<strong>in</strong>ical <strong>Data</strong> Management.<br />
Er hat e<strong>in</strong> frmeneigenes Medical Review System entwickelt,<br />
welches – zusammen mit gut ausgebildeten Mitarbeitern und<br />
Ärzten – sicherstellt, dass die komplexen, gesammelten Studiendaten<br />
exakt und fehlerfrei s<strong>in</strong>d.<br />
Zudem ist er als Dozent an <strong>der</strong> University of Wales aktiv, wo er<br />
als Tra<strong>in</strong>er im Bereich <strong>Data</strong> Management tätig ist.
8956/2<br />
<strong>Der</strong> <strong>Data</strong> <strong>Manager</strong> <strong>in</strong> <strong>der</strong> Kl<strong>in</strong>ischen <strong>Forschung</strong><br />
Anmeldung unter<br />
anmeldung@forum-<strong>in</strong>stitut.de o<strong>der</strong><br />
Fax +49 6221 500-555<br />
† Anmeldeformular<br />
Ja, ich nehme teil am 3-tägigen Lehrgang<br />
<strong>Der</strong> <strong>Data</strong> <strong>Manager</strong> <strong>in</strong> <strong>der</strong> Kl<strong>in</strong>ischen <strong>Forschung</strong><br />
5.-7. November 2013<br />
†<br />
So melden Sie sich an<br />
† Anmelde-Information:<br />
FORUM · Institut für Management GmbH<br />
Postfach 10 50 60 · D-69040 Heidelberg<br />
Anmeldung<br />
30 Tage vorab<br />
empfohlen!<br />
Ich b<strong>in</strong> an weitergehenden Informationen über FORUM-Veranstaltungen<br />
<strong>in</strong>teressiert und damit e<strong>in</strong>verstanden, dass mir diese auch<br />
per E-Mail übermittelt werden.<br />
† Anmelde-Hotl<strong>in</strong>e: +49 6221 500-501<br />
† Tagungs-Nr. 13 11 251<br />
† Internet:<br />
www.forum-<strong>in</strong>stitut.de<br />
Name, Vorname<br />
Position/Abteilung<br />
Firma<br />
Straße<br />
PLZ/Ort/Land<br />
Tel./Fax<br />
E-Mail<br />
Ansprechpartner/<strong>in</strong> im Sekretariat<br />
Datum, Unterschrift<br />
† Term<strong>in</strong>/Veranstaltungsort:<br />
1.Tag: 9.00 - 17.00 Uhr Lehrgang (ab 8.30 Uhr Registrierung)<br />
2.Tag: 9.00 - 17.00 Uhr Lehrgang<br />
3.Tag: 9.00 - 16.00 Uhr Lehrgang<br />
Ramada Hotel Berl<strong>in</strong> Alexan<strong>der</strong>platz<br />
Karl-Liebknechtstraße 32 · 10178 Berl<strong>in</strong><br />
Tel. +49 30 3010411-0 · Fax +49 30 3010411-550<br />
† Gebühr:<br />
€ 2.150,– (+ gesetzl. MwSt.) <strong>in</strong>klusive umfangreicher<br />
Dokumentation, Arbeitsessen, Erfrischungen und Kafeepausen.<br />
† Anreise:<br />
Son<strong>der</strong>preise unter: www.forum-<strong>in</strong>stitut.de/bahn<br />
† Zimmerreservierung:<br />
Für FORUM-Teilnehmer steht bis 4 Wochen vor Veranstaltungsbeg<strong>in</strong>n<br />
e<strong>in</strong> begrenztes Zimmerkont<strong>in</strong>gent zu Vorzugskonditionen<br />
zur Verfügung. Bitte nehmen Sie die Reservierung direkt<br />
im Hotel unter Berufung auf das FORUM-Kont<strong>in</strong>gent vor.<br />
†<br />
Rückfragen und Informationen<br />
Für Ihre Fragen zum Lehrgang und unserem<br />
gesamten Programm stehe ich Ihnen gerne<br />
zur Verfügung.<br />
Dr. D<strong>in</strong>a Pavlović Rosman<br />
Konferenzmanager<strong>in</strong> <strong>Pharma</strong><br />
Tel. +49 6221 500-605<br />
d.pavlovic-rosman@forum-<strong>in</strong>stitut.de<br />
† AGB<br />
Es gelten unsere Allgeme<strong>in</strong>en Geschäftsbed<strong>in</strong>gungen<br />
(Stand: 01.12.2011), die wir auf Wunsch je<strong>der</strong>zeit übersenden und<br />
die im Internet unter www.forum-<strong>in</strong>stitut.de/agb e<strong>in</strong>gesehen<br />
werden können, Stichwort „Ausbildungslehrgänge“<br />
FORUM · Institut für Management GmbH · Postfach 10 50 60 · D-69040 Heidelberg<br />
Tel. +49 6221 500-500 · Fax +49 6221 500-555 · www.forum-<strong>in</strong>stitut.de