Download - Nachbarschaftszentrum

Verband für
sozial-kulturelle
Arbeit
2013 2014
Programm August 2013 bis Juli 2014
Nachbarschafts-
Und
Selbsthilfe
Zentrum
in der ufaFabrik e.V.
Stadtteilzentrum
Bildung
Betreuung
Erziehung
Kultur
Pflege
Teilhabe
www.nusz.de

Leitbild
Gesellschaftliche Veränderungen und persönliche Entwicklung
mit eigener Initiative voranzutreiben sowie
Akzeptanz und Toleranz für unterschiedliche Lebensweisen
zu praktizieren sind unsere Leitgedanken.
Wichtig ist es uns, Menschen dabei zu unterstützen,
ihr Leben selbstständig und eigenverantwortlich
zu gestalten.
Die Stärkung von Familien und von Kindern
ist unser besonderer Schwerpunkt.
Wir fördern und unterstützen:
u Die Stärkung der Hilfe zur Selbsthilfe
u Bürgerschaftliches Engagement
u Die Betreuung und Erziehung von Kindern
u Generationenübergreifende Arbeit
u Bewährte und neue Formen der sozialen Hilfe
u Nachbarschaftliche Hilfe und Unterstützung
u Aktive Freizeitgestaltung in Sport,
Gesundheit, Ökologie, Kunst, Kultur,
Erziehung, Bildung, Völkerverständigung
u Die Teilhabe am gesellschaftlichen Leben
Die Arbeit des Nachbarschafts- Und Selbsthilfezentrums in der
ufaFabrik wird durch öffentliche Mittel und private Spenden
gefördert.
Die Arbeit in der Familienbildung wird gefördert von der
Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Wissenschaft,
die Nachbarschaftsarbeit wird gefördert im Rahmen des
„Infrastrukturprogrammes Stadtteilzentren“ der Senatsverwaltung
für Gesundheit und Soziales des Landes Berlin.

Liebe Nachbarinnen
und Nachbarn,
liebe Leserinnen und
Leser!
Wir freuen uns, Ihnen unser Angebot an Aktivitäten von A wie Aikido
über K wie Kinderbauernhof bis Z wie Zumba überreichen zu dürfen.
Aktuelles sowie den Blick der Presse auf das Nachbarschaftszentrum
ufaFabrik finden Sie auf unserer Internetseite: www.nusz.de.
Unser Slogan Offen für alle bedeutet, unsere Einrichtungen stehen allen
Menschen unabhängig von Alter, Herkunft, Religion und Gesundheitsstatus
offen. Die Teilhabe allen Menschen zu ermöglichen wird unter dem
Begriff der Inklusion von den Vereinten Nationen von allen Ländern der
Welt gefordert. Inklusion heißt für uns an unseren Standorten den Rahmen
zu bieten, dass sich Menschen ohne und mit Handicaps beteiligen
können.
Ein Schwerpunkt unserer Arbeit ist die Förderung und Unterstützung von
Familien. Von der Schwangerschaft bis zur Pflege und Betreuung erkrankter
Angehöriger erhalten Sie kompetente Unterstützung, jetzt auch im
neu aufgebauten Familienzentrum Marienfelde.
Wir freuen uns mit der Sternenkita, die im Februar erneut als „Haus der
kleinen Forscher“ ausgezeichnet wurde.
Nachbarschaft ist grenzenlos: Seit Herbst vergangenen Jahres sind wir
Gastgeber des IFS Europa Büros, das internationale Begegnungen unterstützt.
Der IFS (International Federation of Settlement and Neighborhoodcenter)
ist der internationale Dachverband der Nachbarschaftszentren.
Mitgliedsorganisationen gibt es in 15 europäischen Ländern sowie in USA,
Kanada, Indien und Afrika.
Wir bedanken uns herzlich bei all denjenigen, die zum Gelingen unserer
Arbeit beitragen. Dazu gehören unsere festangestellten Mitarbeiterinnen
ebenso wie die vielen ehrenamtlich Aktiven, Spender und Sponsoren und
Sie, die Nutzerinnen unserer Angebote.
Für die kommenden 365 Tage wünschen wir Ihnen viele wundervolle Momente,
schöne Stunden und vielleicht bringt Ihnen das eine oder andere
unserer Angebote Freude.
Ihre Renate Wilkening und Sigrid Zwicker
Das Nachbarschaftszentrum ufaFabrik ist Mitglied im Paritätischen Wohlfahrtsverband, Bund der Jugendfarmen
und Aktivspielplätze, Verband der Berliner Kinderbauernhöfe und Abenteuerspielplätze, in der
Gesellschaft für Geburtsvorbereitung und im Verband für sozial-kulturelle Arbeit.

2010 Inhalt / 2011
Kapitelname
u Einleitung 1
u Die ufaFabrik 4
2013
2014
Aktiv im Stadtteil:
Ehrenamt, Freiwilliges
Engagement, Familientreffpunkte,
Nachbarschaftsund
Selbsthilfe
5
Ambulanter
Pflegedienst
u Ehrenamt, Freiw. Engagement 5
u Familien- und Nachbarschaftstreffpunkte
7
u Familienzentrum Marienfelde 8
u Inklusion 9
u Nachbarschaftsprojekte 10
u Selbsthilfegruppen und -projekte 12
u Hauspflege und
Hauskrankenpflege 14
u Familienpflege, Haushaltshilfe 14
14
Baby, Kleinkind,
Familienbildung,
Rund um die Geburt
Beratung
Familienunterstützende
Hilfen
15
26
30
u Familienbildung 15
u Baby-Kleinkind-Kurse mit Eltern 15
u Babysitter, Kinderbetreuung 21
u Elternseminare 22
u Rund um die Geburt 23
u SchreiBabyAmbulanz 25
u Treffpunkte für Familien 25
u Eltern pubertierender Kinder |
Beratung für Väter 26
u Essstörungen | Elternberatung |
Gesprächskreis Eltern 27
u Ernährung | Familien & Paare |
Gesundheit | Konflikte lösen 28
u Leben | Eltern & Baby | Recht 29
u Ambulante Hilfen z. Erziehung 30
u Familienpflege, Haushaltshilfe 31
u Meine Eltern haben
sich getrennt 31
u Wellcome 32
u Wellcome-Engel 32
Gesundheit
und Fitness
33
u Bewegung, Entspannung, Kraft,
Fitness 33
u Feldenkrais-Methode 37
u Qigong 38
Qigong Senioren, Frauen 39
u Tai Chi 40
u Yoga 41
2 www.nusz.de

Kinder- und
Jugend-Freizeitstätten
Kindertagesstätten
Schulen
46
50
u 3 D Medienhaus Marienfelde 46
u Boseclub 46
u Jugendclub Sonnetreff 47
u Jugendkeller Lichtenrade 47
u Jugend- u. Kulturzentr. Spirale 48
u Kinderbauernhof 49
u Kindertagesstätten – Leitbild
und pädagogische Grundsätze 50
u Kita Blohmstraße 51
u Kita MaRiS 51
u Kita Vier Jahreszeiten mit
Familienzentrum Marienfelde 52
u Sternenkita 52
u Ganztagsbetreuung an Schulen 53
u Jugend- und Sozialarbeit
an Schulen 54
53
Selbstverteidigung und
asiatische Budokunst
58
u Aikido
Aikido Kinder,
Jugendliche, Mädchen 58
u Karate ab 6 J., Jugend,
Erwachsene 59
u Kung Fu 59
Sozial-kulturelle
Gruppen und Kurse
Veranstaltungen
und Feste
60
u An alle Generation 60
u Fortbildung und Kommunikation 60
u Migrantinnen 62
u Musik, Percussion 63
u Nähen, Patchwork 65
u Sprachen 67
u Tanzen 68
u Patchworkausstellung |
Trödelmarkt 72
u Laternenfest | Ostereiersuche |
Maifest | Weihnachtsbasar 73
72
Übersichten und Service
NEU!
Index mit
Angeboten für
Kinder
Seite 86
74
u Raumangebote 74
u Kontakt – so erreichen Sie uns 76
u Netzwerk , IFS EUROPE Office 80
u Impressum 81
u Index 82
u Spenden 87
u Barrierefreiheit 88
www.nusz.de 3

www.ufafabrik.de
Die ufaFabrik – Kultur, Nachhaltigkeit und soziales Engagement
Seit 34 Jahren wird die Verbindung von Kultur, Ökologie und
sozialem Engagement auf dem Gelände der ufaFabrik praktisch
gelebt und erfahrbar gemacht, mehr als zehn verschiedene
Organisationen arbeiten hier.
Lebensqualität in der Großstadt
Die ökologischen Maßnahmen, mit denen der Verein ufaFabrik Berlin e. V.
verschiedene Gebäude instand gesetzt hat, sind praktische Beispiele für nachhaltiges
Bauen: So sorgen Gründächer für gutes Mikroklima, Solaranlagen erzeugen
Strom, biologisch gereinigtes Regenwasser spült die sanitären Anlagen.
Service für Besucher und Gäste
Mehr als zehn verschiedene Einrichtungen arbeiten in den Häusern der
ufaFabrik wie z. B. der Theaterbetrieb, das Gästehaus, die Vollkorn-Bäckerei
mit dem Naturkostladen, die Kinder-Circus-Schule, die Sambaband Terra
Brasilis, die Netdays Berlin und natürlich das Nachbarschaftszentrum.
Veranstaltungen
Das Internationale Kultur Centrum ufaFabrik e. V. lädt im neu gestalteten
Theatersaal und auf der überdachten Sommerbühne ein zu: Konzerten,
Theater, Varieté, Kabarett, Tanz, Circus, Kino, Lesungen und Kindertheater.
Café Olé
Im Sommer ab 10:00 morgens, im Winter ab 11:00 bis nach Veranstaltungsende
ist das Café für alle Besucher geöffnet, bei schönem Wetter auch der
autofreie Sommergarten.
Der Weg zur ufaFabrik
Die Viktoriastraße ist eine Querstraße des Tempelhofer Damms, 50 Meter
vom U-Bahnhof Ullsteinstraße der Linie 6. Busse: 170, N 6, N 84. Nur wenige
Auto-Parkplätze!
Infotelefon und Vorverkauf
Aktuelle Termine und Theaterkarten gibt es unter www.ufafabrik.de, in der
Tagespresse, oder in der Infozentrale: Tel. 75 50 30 | Fax: 75 50 31 17
Auskünfte und VVK täglich 10:00 – 19:00, So 14:00 – 19:00 (nicht an Feiertagen)
E-Mail: info@ufafabrik.de
Informationsbesuch in der ufaFabrik
Für Gruppen von sechs bis 24 Personen organisieren wir Informationsrundgänge
und Erlebnistage zu verschiedenen Themen: Kultur, Gemeinschaft,
Ökologie, kulturelle Bildung, soziales Engagement. Termine sind möglich
Di – Fr 10:00 – 16:00
Anmeldung: Sigrid Niemer, Tel. 75 50 31 16 oder sigrid.niemer@ufafabrik.de
4 www.nusz.de

Aktiv im Stadtteil:
Ehrenamt, Freiwilliges
Engagement, Familientreffpunkte,
Nachbarschafts-
und Selbsthilfe
u Ehrenamt, Freiwilliges Engagement
Ehrenamt im Nachbarschaftszentrum ufaFabrik
Wollen Sie sich ehrenamtlich
betätigen?
Sie finden in einer unserer Einrichtungen
eine Aufgabe, die zu Ihnen
passt und Ihnen Freude bereitet.
Ehrenamtliches Engagement hat
eine 25-jährige Tradition im Nachbarschaftszentrum
und ist vielfältig.
In Kindertagesstätten, Schulen, Jugendclubs, Nachbarschaftstreffs und
Gärten übernehmen Ehrenamtliche Aufgaben wie Spielen, Basteln,
Backen, Hausaufgabenbetreuung und Beratung. Darüber hinaus unterstützen
sie junge Familien und besuchen pflegebedürftige Menschen. Bei
Veranstaltungen und Festen sind sie tatkräftige Helfer.
Wir bieten: Fachpersonal als Partner, Fortbildungen und regelmäßige
Treffen mit anderen Ehrenamtlichen
Kontakt Vera Lüters, Tel. 74 68 25 73, ehrenamt@nusz.de
Persönliche Sprechzeit nach Vereinbarung
Inklusion
Menschen mit Behinderungen sind willkommen.
www.nusz.de 5

2013 / 2014
Aktiv im Stadtteil
Notinseln in Berlin Tempelhof-Schöneberg
Geschäfte bieten Kindern in Not
einen ersten Zufluchtsort und Hilfe.
Ltg. Berlin: Deutsche Polizeigewerkschaft im DBB
Notinseln sind Geschäfte, die durch einen Aufkleber als Notinsel gekennzeichnet
sind und Kindern signalisieren: „Wo wir sind, bist Du sicher“. Die
Mitarbeiter der Partnergeschäfte erhalten Material und eine Schulung,
wie sie auf Hilfe suchende Kinder reagieren können. Beides wird den
Geschäften kostenfrei zur Verfügung gestellt. Notinseln sind eine bundesweite
Initiative der Stiftung Hänsel und Gretel.
Information und Berliner Projektleitung
Deutsche Polizeigewerkschaft im DBB Landesverband Berlin, Projekt
Notinsel: Silke Seidlitz, Tel. 0 33 04/37 81 81, notinsel@dpolg-berlin.de
Kontakt für interessierte Geschäfte in Tempelhof-Schöneberg:
Kinderbauernhof, Andreas Knöbel, Tel. 751 72 44, Notinsel@nusz.de
wellcome-Engel – eine Aufgabe für Sie?
Nachbarschaftstreff Britzer Straße, Britzer Straße 60 e, 12109 Berlin
Das Baby ist da, die Freude riesig – und nichts geht mehr. Verschenken
Sie als Ehrenamtliche Zeit, 1- bis 2-mal in der Woche für 2 bis 3 Stunden
und unterstützen Sie eine Familie im ersten Lebensjahr des Kindes. Gehen
Sie mit dem Baby spazieren, betreuen Sie es zu Hause oder kümmern Sie
sich um das Geschwisterkind. Wir bieten Ihnen kostenlose Fortbildungen,
Versicherungsschutz und Fahrtkostenerstattung.
Leitung Viola Wagner, Dipl.-Soz.-Päd.
Information Tel./Fax 70 17 09 72, berlin.tempelhof@wellcome-online.de
und www.wellcome-online.de
6 www.nusz.de

2013 / 2014
Aktiv im Stadtteil
u Familien- und Nachbarschaftstreffpunkte
Familien- und Nachbarschaftstreffpunkt ufaFabrik
Viktoriastraße 13, 12105 Berlin
Im Familientreffpunkt finden unsere
Besucher einen Ort der Bildung,
Begegnung und Kommunikation.
In unseren Gruppen, Kursen,
Veranstaltungen, sozialen Diensten
und im Mitmachcafé bieten wir
die Möglichkeit, Information, Beratung, Gedankenaustausch, Anregung,
praktische Unterstützung und konkrete Hilfe zu erhalten. Informationen
zu jedem Angebot der Einrichtung finden Sie in diesem Programmheft.
Leitung
Tatjana Borodina, Dipl.-Ing., Miriam Rausch, Dipl.-Soz.-Päd./Soz.-Arb.
Sprechzeiten Di 10:00 – 14:00, Do 14:00 – 18:00
Mitmachcafé Di, Do 12:30 – 15:00
Information Tel. 75 50 31 22, Fax 75 50 31 83
treffpunkt@nusz.de, www.nusz.de
Inklusion
Unsere Angebote Free Dance, Kundalini Yoga und Stärke deinen Rücken
sind bereits inklusiv geöffnet. Menschen mit Lernschwierigkeiten sind bei
uns willkommen.
Nachbarschaftstreff Britzer Straße
Britzer Straße 60 e, 12109 Berlin
Der Nachbarschaftstreff ist eine offene
Einrichtung für Familien, Eltern
mit Babys, Kinder und Senioren. Sie
finden bei uns Eltern-Kind-Angebote,
Mütter- und Vätergruppen,
offene Frühstücks- und Austauschtreffen
(deutsch/arabisch), PC- und
Internetnutzung sowie Beratung.
Informationen zu weiteren Angeboten der Einrichtung finden Sie in
diesem Programmheft.
Leitung Viola Wagner, Dipl.-Soz.-Päd.
Sprechzeiten Mo, Di, Do 10:00 – 13:00, Mi 13:00 – 15:00
Information Tel. 70 17 09 70/72, Fax 70 17 09 71/72, nbt-britzerstr@nusz.de
www.nusz.de 7

2013 / 2014
Aktiv im Stadtteil
u Familienzentrum Marienfelde
Familienzentrum Marienfelde
im Haus der Kita Vier Jahreszeiten
Luckeweg 15, 12279 Berlin
Das Familienzentrum bietet Raum für Familienbildung, Freizeitgestaltung
und Beratung: Spiel- und Krabbelgruppen, Eltern-Kind-Turnen, offene
Elterntreffs, Familientage am Wochenende und Themennachmittage
sind Beispiele unserer Angebotsvielfalt. Eigene Themen/ Interessen der
Familien können in Projekten begleitet werden.
Weitere Angebote bitte telefonisch erfragen.
Leitung Andrea Bölk
Sprechzeiten Mo – Fr 10:00 – 16:00
Information, Anmeldung Tel. 72 01 92 85, Fax 72 01 64 51,
familienzentrum@nusz.de
Inklusion
Unsere Angebote bieten jedem die Möglichkeit zur gleichberechtigten
Teilhabe.
Das Landesprogramm „Aufbau Berliner Familienzentren“ ist eine Initiative
der Senatsverwaltung Bildung, Jugend, Wissenschaft (SenBJW). Weitere
Informationen finden Sie unter www.berliner-familienzentren.de
Gefördert von:
8 www.nusz.de

2013 / 2014
Aktiv im Stadtteil
u Inklusion
Nachbarschaftszentrum – Ort des Lernens und der
Inklusion
Die Inklusion ( In|klu|si|on ), Herkunft: lateinisch inclusio,
Wortbedeutung: Einbeziehung
Durch das Pilotprojekt „Tempelhof Inklusiv“ hat das Nachbarschaftszentrum
wertvolle Erfahrungen bei der Umsetzung sozial-räumlicher
Inklusion gesammelt. Bestehende Angebote sind seitdem für Menschen
mit Lernschwierigkeiten geöffnet. Ziel ist es, behinderten Menschen mit
Lernschwierigkeiten eine gleichberechtigte Teilhabe zu erleichtern.
Die wissenschaftliche Begleitstudie zum Projekt „Tempelhof Inklusiv“ von
Dr. Monika Seifert erhalten Sie im Familientreffpunkt. Das Projekt „Tempelhof
Inklusiv“ hat einen Eintrag auf www.Inklusionslandkarte.de
Die Angebote:
Stärke deinen Rücken, Do 18:15 (Seite 35); Free Dance, Fr 19:30 (Seite 69);
Kundalini-Yoga, Mo 18:15 (Seite 43) sowie Karate, Fr 17:00 (Seite 59), und
Aikido, Mo + Fr 20:00 (Seite 58). Für Angehörige bieten wir in Kooperation
mit der Lebenshilfe eine Gesprächsgruppe an (Seite 12).
Weitere Angebote und Informationen in leichter Sprache in Planung.
Alle Einrichtungen des Nachbarschaftszentrums sind Orte des gemeinsamen
Lernens und der Inklusion.
Kontakt Miriam Rausch, Tel. 75 50 31 22, Sigrid Zwicker, Tel. 75 50 31 25
Foto: Florian von Poetz
www.nusz.de 9

2013 / 2014
Aktiv im Stadtteil
u Nachbarschaftsprojekte
Blohmgarten
Interkultureller Generationengarten
Blohmstraße 71 – 73 (Ecke Egestorffstraße), 12307 Berlin
Gesundes Gemüse selbst anbauen und ernten im Süden von Berlin.
Der Interkulturelle Generationengarten bietet auf über 5000 m² interessierten
Menschen die Möglichkeit, gärtnerisch tätig zu sein. Engagierte
Gartenliebhaber haben dort miteinander eine Oase geschaffen.
Den Teilnehmern wird für einen monatlichen Teilnehmerbeitrag von
10,– EUR eine Fläche von ca. 20 m² zur individuellen Nutzung zur Verfügung
gestellt.
Anmeldung, Information
Heidi Simbritzki-Schwarz, Tel./Fax 75 50 31 46, Hinrich Scheffen
generationengarten@nusz.de
Inklusion
Der Generationengarten ist eine Begegnungsstätte für Jung und Alt, für
Menschen mit unterschiedlichen kulturellen Wurzeln und für Menschen
mit und ohne Behinderung. Jeder ist willkommen.
10 www.nusz.de

2013 / 2014
Aktiv im Stadtteil
Generationen-Garten Boseclub
Bosestraße 6, 12103 Berlin
In der Gartengruppe treffen sich Jugendliche und Erwachsene, um
gemeinsam den Garten kreativ zu gestalten.
Di 13:00 – 18:00 | Anfang April bis Ende Oktober
Beitragsfrei
Leitung Merle Schütt, Dipl.-Soz.-Arb.
Anmeldung, Information Tel. 75 51 87 20, merle.schuett@nusz.de
Spielgruppe für Erwachsene
Kommen Sie vorbei und spielen Sie mit! Bei der selbstorganisierten
Gruppe entscheiden die Teilnehmer selbst, welche Spiele gespielt werden.
Termine bitte erfragen.
Information Tel. 75 50 31 22
TauschTreff
Nahariyastraße 33, 12309 Berlin
Getauscht werden Bekleidung, Spielwaren,
Bücher, Dekoartikel und kleinerer Hausrat. Bitte
keine elektrischen Geräte. Sie bringen Ihre
Gebrauchtwaren in den TauschTreff und können
sich im Gegenwert dafür andere Tauschwaren
aussuchen. Im Second-Hand-Bereich können Sie
Mode, Bücher oder Dekoartikel gegen geringes
Entgelt erwerben. Eine Café-Ecke lädt zum Verweilen und Entspannen ein.
Leitung Miriam Rausch Dipl.-Soz.-Päd./Soz.-Arb.
Öffnungszeiten Mo 09:00 – 12:00, Di 09:00 – 13:00, Mi 10:00 – 12:00,
Do 09:00 – 13:00
Information Tel. 745 50 69, tauschtreff@nusz.de
Inklusion
Im TauschTreff sind Menschen mit Lernschwierigkeiten herzlich willkommen.
Der TauschTreff ist ein Kooperationsprojekt mit der evangelischen
Kirchengemeinde Lichtenrade.
www.nusz.de 11

2013 / 2014
Aktiv im Stadtteil
u Selbsthilfegruppen und -projekte
Selbsthilfegruppen sind in der Regel eigenverantwortlich. Wir sind offen
für die Bildung neuer Selbsthilfegruppen. Termine der „Krabbelgruppen“
und „Mütter von Schreibabys“ bitte telefonisch erfragen.
Information Tel. 75 50 31 22
Bauernhofclub
Viktoriastraße 13, 12105 Berlin
Intergeneratives Nachbarschafts- und Selbsthilfe-Projekt
Seniorinnen, Senioren und Freunde des Clubs werken, kochen, spielen
und backen gemeinsam mit den Kinderbauernhof-Kindern, helfen bei der
Futterversorgung der Tiere, der Instandsetzung der Gehege, unterstützen
in den Schulferien. Haben Sie etwas Zeit übrig, die Sie gerne sinnvoll
nutzen würden, besuchen Sie uns am Kinderbauernhof in der ufaFabrik.
Leitung Vera Lüters, Andreas Knöbel
Treffen 1 x Monat
Information, Anmeldung Tel. 751 72 44 am Kinderbauernhof
Elterntreff – Lebenshilfe
Eine Gesprächsrunde für Eltern und Angehörige von
Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung,
die schon erwachsen sind oder es gerade werden. Die
Themen ergeben sich aus dem, was den Anwesenden
wichtig ist.
3. Di im Monat 18:00 – 20:00 | Familientreffpunkt
Kontakt Barbara Freier, Lebenshilfe Berlin, Tel. 829 99 81 03,
barbara.freier@lebenshilfe-berlin.de
Information 75 50 31 22
12 www.nusz.de

2013 / 2014
Aktiv im Stadtteil
Gastrointestinaler Stromatumor
In der Selbsthilfegruppe für diese seltene Krebserkrankung können
Patienten und Begleiter zeitnahe Informationen erhalten, mit anderen
Betroffenen reden, Gedanken und Erfahrungen austauschen. Außerdem
wird das Wohlfühlen gefördert und die Interessen der Betroffenen werden
vertreten.
Do 17:00 – 19:00 | Seminarraum
2013 | 08.08., 10.10.
2014 | 13.02., 10.04., 12.06.
Kontakt Ines Janßen, Tel. 755 83 83
Menschen mit Depressionen
Sie leiden von Zeit zu Zeit unter Depressionen, finden
in Ihrem Familienkreis immer weniger Verständnis,
möchten sich mit Gleichbetroffenen austauschen?
Fr 17:00 – 18:30 | Familientreffpunkt
Kontakt Ines, Tel. 751 53 96
www.selbsthilfe-depression-tempelhof.de
Tauschring Tempelhof
Hier können Sie Dienstleistungen
oder Waren erhalten, die Sie sich sonst
nicht leisten wollen oder können. Sie
bringen Ihre individuellen Fähigkeiten
und Talente ein. Dafür steht Ihnen das
gesamte Angebot des Tauschrings zur
Verfügung. Die „Bezahlung“ wird über
„Zeiteinheiten“ verrechnet.
Tauschring-Treffen
1. Do im Monat 18:00 – 20:00 | Boseclub
Sprechzeiten
Mo 17:00 – 18:00 und 1. Do im Monat 10:00 – 11:00 | Familientreffpunkt
außer in den Schulferien
Anmeldung Tel. 75 50 31 22
www.nusz.de 13

Ambulanter
Pflegedienst
Hauspflege, Hauskrankenpflege
Viktoriastraße 8, 12105 Berlin
Wir stehen Menschen in allen Lebensphasen unterstützend, beratend und
betreuend zur Seite.
Unsere Fachpflegekräfte übernehmen:
– die medizinische Versorgung
– die Grundpflege
– die hauswirtschaftliche Versorgung
– die Verhinderungspflege und Urlaubsversorgung
Wir freuen uns auf Ihren Anruf und beraten Sie gern.
Leitung Roswitha Ball, Thomas Schneider
Sprechzeiten Mo – Fr 08:00 – 16:00
Information Tel. 751 67 06, pflege@nusz.de
Familienpflege, Haushaltshilfe
– Pflege und Versorgung von erkrankten Müttern oder Vätern
– Hauswirtschaftliche Versorgung und Betreuung der Kinder
– Hauswirtschaftliches Training: Anleitung zur Alltags- und
Haushaltsorganisation
Leitung Roswitha Ball, Thomas Schneider
Sprechzeiten Mo – Fr 08:00 – 16:00
Information Tel. 751 67 06, pflege@nusz.de
14 www.nusz.de

Baby, Kleinkind,
Familienbildung,
Rund um die Geburt
Familienbildung
Es gibt 1.000 Arten „richtig“ zu erziehen, wir helfen Ihnen, Ihren persönlichen
Weg zu finden. In unseren Kursen bekommen Sie fachliche
Unterstützung im Umgang mit den „kleinen Problemen des Alltags“
und Zeit für Erfahrungsaustausch.
Wir unterstützen Eltern bei der Gründung von (Eltern-Kind-)Gruppen.
Information Christina Kettler, Tel./Fax 75 50 31 75, kettler@nusz.de
u Baby-Kleinkind-Kurse mit Eltern
Alle Kulturen krabbeln los
Mutter-Kind-Treff ab 9 Mon. bis 3 J.
Leitung: Nora Zaatouri, Dipl.-Soz.-Päd.
Mütter und Kleinkinder aus allen Kulturen sind eingeladen zu ersten
gemeinsamen Spiel-, Sprach- und Bewegungserfahrungen.
Zusätzlich können sich die Mütter bei Kaffee und Tee austauschen und
neue Kontakte knüpfen.
Di 10:00 – 12:00 | Nachbarschaftstreff Britzer Straße
Über eine Spende freuen wir uns.
Anmeldung Tel. 70 17 09 70
www.nusz.de 15

2013 / 2014
Baby, Kleinkind, Familienbildung, Rund um die Geburt
Baby- und Kleinkindschwimmen
Für Kinder von 3 Mon. bis 4 J.
Ltg. Editha Künzel, Kinderkrankenschwester
Fr 10:00 – 15:00 | DRK KH Mariendorf
Britzer Straße 91, 12109 Berlin
Sa 16:00 – 18:00 | Lore-Lipschitz-Haus
Horstwalderstr. 11–19, 12307 Berlin
10 Treffen | 95,– EUR
Pro Gruppe 30 Min. Wasserzeit
Das Babyschwimmen erfolgt in spielerischer
Atmosphäre nach einem Eltern-
Kind-Bewegungsprogramm im warmen
Wasser. Die Eltern erlernen spezielle Grifftechniken
für einen sicheren Umgang mit
ihrem Kind im Wasser. Ich gebe Vorschläge
und Hinweise, die von den Eltern mit dem
Kind umgesetzt werden.
Anmeldung www.babyacademy.de, info@babyacademy.de oder
Tel. 0177/691 21 12, Editha Künzel
Babymassage
Ltg. Vivien Neitzel, Kursleiterin für Babymassage, Arzthelferin
Mi 11:30 – 12:30 | Familientreffpunkt
5 Treffen | 40,– EUR
Anmeldung Tel. 75 50 31 22
Mit der Babymassage wird das größte
Sinnesorgan – die Haut – angesprochen.
Diese trägt zu engem sozialem Kontakt
und starker Verbundenheit mit den Eltern
bei. Das Wohlbefinden wird gesteigert und
das Baby ist entspannter.
Die Babymassage ist für Säuglinge ab der
fünften Woche bis zu sechs Monaten.
16 www.nusz.de

2013 / 2014
Baby, Kleinkind, Familienbildung, Rund um die Geburt
Erste Hilfe am Kind | 0 – 5 Jahre
Ltg. Editha Künzel, Kinderkrankenschwester
Vortrag: Erste Hilfe bei lebensbedrohlichen Situationen, Sturz, Verbrennung,
Vergiftung, Pseudokrupp, Fieberkrampf und Ersticken.
Training an Übungsmodellen: Entfernen von verschluckten Kleinteilen aus
dem Rachen, Herz-Lungen-Wiederbelebung.
Sa 10:00 – 13:00 | Familientreffpunkt
2013 | 21.09., 16.11.
2014 | 18.01., 15.03., 17.05.
25,– EUR | Person
37,– EUR | Paar
Anmeldung Tel. 75 50 31 22
Kangatraining®
Ltg. Dr. Simone Koch, Kangatrainerin, Trageberaterin, Ärztin
– macht dich wieder fit und
schlank,
– baut Muskulatur und Beckenboden
wieder auf,
– macht Spaß und gute Laune,
– beruhigt dein Baby.
Kangatraining ist ein von Spezialisten entwickeltes
postnatales Ganzkörperworkout mit deinem Baby in
der Tragehilfe. Tragehilfen leihbar.
Fr 11:15 – 12:15 | Familientreffpunkt
Fr 12:30 – 13:30 | Familientreffpunkt
8 Treffen | 99,– EUR inkl. Kangatraining DVD/vol. 1 (Originalpreis 24,90 EUR)
Anmeldung Tel. 0177/885 13 88 oder simone@kangatraining-berlin.de
www.kangatraining-berlin.de
„Mama, Papa, spiel mit mir ...“
Ltg. Julia Bayer
Eltern und Kinder spielen und basteln gemeinsam, sammeln neue Erfahrungen
und Anregungen, knüpfen neue Kontakte.
Fr 15:00 – 18:00 | Beitragsfrei | Boseclub
Anmeldung Tel. 75 51 87 20
www.nusz.de 17

2013 / 2014
Baby, Kleinkind, Familienbildung, Rund um die Geburt
Musikalische Früherziehung 3 – 6 J.
Ltg. Heike Gerber, Musikpädagogin
Dieser Kurs führt Kinder in die Welt der Musik ein. Wir wollen singen, tanzen
und auf elementaren Musikinstrumenten spielen. Je nach den Bedürfnissen
der Gruppe arbeiten wir mehr mit Entspannungsmomenten oder Bewegungsaktivitäten
umrahmt von einem Anfangs- und Schlussritual.
3 J. mit Elternteil | Di 16:45 – 17:30 | Familientreffpunkt
4 – 6 J. | Di 17:30 – 18:15 | Familientreffpunkt
8 Treffen 52,– EUR | Kein Unterricht in den Schulferien
Anmeldung Tel. 75 50 31 22
Musikgarten 1,5 – 3 J.
Ltg. Manuela Feiertag, Musikgarten-Lehrerin
Durch musikalische Fingerspiele, Tänze und gemeinsames
Singen entdecken Kinder zusammen
mit ihren Eltern die eigene Stimme und ihren
Körper.
Einfache Instrumente wie Glöckchen, Rasseln,
Klanghölzer oder Trommeln führen die Kinder in
die Welt der Klänge ein. Kein Unterricht in den Schulferien.
fortlaufend
Fr 15:30 – 16:05, 16:10 – 16:45 oder 16:50 – 17:25
Familientreffpunkt
8 Treffen | 52,– EUR
Anmeldung Tel. 75 50 31 22
Offener Eltern-Kind-Treff
für Eltern mit Kindern von 0 bis 3 Jahren
Ltg. Gudrun Grohmann
Die Kleinen krabbeln, spielen, erkunden die Welt und lernen andere
Kinder kennen. Die Großen genießen Getränke im Eltern-Café, tauschen
sich aus und knüpfen Kontakte – ein entspanntes Zusammensein. Auch
für Ihre Fragen rund ums Kind stehen wir gern zur Verfügung. Herzlich
willkommen!
fortlaufend
Mi 11:30 – 13:00 | beitragsfrei | Familientreffpunkt
Anmeldung nicht erforderlich
Informationen Tel. 75 50 31 75
18 www.nusz.de

2013 / 2014
Baby, Kleinkind, Familienbildung, Rund um die Geburt
Oskar lernt Englisch
Frühenglisch für Kinder 2 – 4 J.
mit ihren Müttern und Vätern
Ltg. Muttersprachlicher Dozent (m/w)
Spielerischer und abwechslungsreicher Unterricht mit viel Spaß und
Bewegung. Die Kinder lernen durch Singen, Spielen und Nachahmen
Englisch. Die kindliche Neugier und Begeisterung wird zur englischen
Sprache geweckt. Alle Lehrkräfte sind Muttersprachler und gewährleisten
akzentfreies Englischlernen.
Di 15:00 – 15:45 | Familientreffpunkt
Monatlich | 28,50 EUR
Jeden 1. Dienstag im Monat kostenlose Probestunde möglich
Anmeldung Viola Weiskopf, Tel. 0178/564 83 72 oder
viola.weiskopf@oskar-lernt-englisch.de
Oskar lernt Englisch
Spiel-Sprach-Kurse, Frühenglisch
für Kinder ab 4 J.
Ltg. Muttersprachlicher Dozent (m/w)
Spielerischer und abwechslungsreicher
Unterricht mit viel Spaß und Bewegung. Die
Kinder lernen durch Singen, Spielen und
Nachahmen Englisch. Die kindliche Neugier
und Begeisterung wird zur englischen
Sprache geweckt. Alle Lehrkräfte sind Muttersprachler
und gewährleisten akzentfreies
Englischlernen.
Di 16:00 – 17:00 | Familientreffpunkt
Di 17:00 – 18:00 | Familientreffpunkt
Monatlich | 34,50 EUR
Jeden 1. Dienstag im Monat kostenlose Schnupperstunde um 18:00.
Anmeldung erbeten.
Anmeldung Viola Weiskopf, Tel. 0178/564 83 72 oder
viola.weiskopf@oskar-lernt-englisch.de
www.nusz.de 19

2013 / 2014
Baby, Kleinkind, Familienbildung, Rund um die Geburt
PEKiP
ab 6 Wochen nach Prager Eltern-Kind-Programm
Ltg. Petra Hummel, Elisabeth Gockel, PEKiP-Leiterinnen
Der Kurs bietet Spiel- und Bewegungsanregungen,
die positiv auf die psychische und
physische Entwicklung der Kinder wirken.
Mütter und Väter werden unterstützt, die
Bedürfnisse und Fähigkeiten ihrer Babys
wahrzunehmen und aufzugreifen.
Bitte Handtuch mitbringen.
10 Treffen | 85,– EUR
Eine Rückerstattung der Kursgebühr nach
Anfrage bei Ihrer Krankenkasse ist möglich.
Berlin-Lichtenrade
Nahariyastr. 33, 12309 Berlin
Di, Do 09:30 – 11:00 | Gemeindezentrum Nahariyastraße
Di, Do 11:15 – 12:45 | Gemeindezentrum Nahariyastraße
Berlin-Tempelhof
Viktoriastr. 13, 12105 Berlin
Di, Do 09:30 – 11:00 | Familientreffpunkt
Di, Do 11:15 – 12:45 | Familientreffpunkt
Di, Do 13:00 – 14:30 | Familientreffpunkt
Di, Do 14:45 – 16:15 | Familientreffpunkt
Anmeldung Tel. 75 50 31 22
Sing- und Spielkreis für Kinder, die laufen,
ab ca. 13 Monate
Ltg. Susanne Czerny, Yogalehrerin 3HO Deutschland e. V.
Mo 15:45 – 16:35 | Familientreffpunkt
8 Treffen | 52,– EUR
Anmeldung Tel. 75 50 31 22
Alle sind eingeladen zum Singen vertrauter
und neuer Kinderlieder/Verse. Jede/r darf
tanzen und sich bewegen. Die Kinder haben
Freude am Lauschen, Singen und am gemeinsamen
Erleben von Bewegung und Klang.
Im Spiel nehmen sie leicht Kontakt zu den
anderen Kindern der kleinen Gruppe auf.
20 www.nusz.de

2013 / 2014
Baby, Kleinkind, Familienbildung, Rund um die Geburt
Spiel mit …
Eltern-Kind-Gruppe
Ltg. Viola Wagner, Dipl.-Soz.-Päd.
Hier können Kinder ab 4 Monaten zusammen mit ihren Eltern erste
Kontakte knüpfen. Im Spiel, mit Gesang und Bewegung erkunden und
entdecken wir gemeinsam die Welt.
Mo 10:00 – 12:00 | Nachbarschaftstreff Britzer Straße
Kostenbeitrag auf Spendenbasis
Anmeldung Tel. 70 17 09 72
Tanzen und Singen für Kinder 1,5 – 3 J.
mit einer Begleitperson
Ltg. Susanne Czerny, Yogalehrerin 3HO Deutschland e. V.
Fühle dich eingeladen in der Gruppe zu tanzen und zu singen. Eine
Tanzgeschichte zu Musik und auch eine kurze Entspannung erlebst du in
jeder Stunde. Hier ist Raum für Fantasie, Kreativität und das Experimentieren
mit den eigenen und den Bewegungsimpulsen der Kinder.
Mit bequemer Kleidung.
fortlaufend
Do 16:30 – 17:10 oder Do 17:20 – 18:00 | Familientreffpunkt
6 Treffen | 39,– EUR
Anmeldung Tel. 75 50 31 22
u Babysitter, Kinderbetreuung
Bescherung in der Weihnachtszeit
Weihnachten kommt schneller, als man denkt. Für Ihr
eindrucksvolles Weihnachtsfest stehen Ihnen wieder
unsere zuverlässigen und beliebten Weihnachtsmänner
zur Verfügung.
24.12. | Bescherung zwischen 15:00 und 20:00
Preis nach Aufwand | ab 30,– EUR
Information Tel. 75 50 31 22
www.nusz.de 21

2013 / 2014
Baby, Kleinkind, Familienbildung, Rund um die Geburt
Familienservice für Firmen
– Betreuung und Versorgung der Kinder Ihrer Mitarbeitenden rund um die
Uhr bei den Familien zu Hause oder in unseren Räumen
– Pflege und Betreuung erkrankter Familienangehöriger
– Organisation von Kinderfesten mit Betreuung
Leitung Roswitha Ball
Information, Anmeldung Tel./Fax 751 67 06, pflege@nusz.de
Kinderhotel
Kindertagesstätte Vier Jahreszeiten, Luckeweg 15, 12279 Berlin
Bitte Termine erfragen
Anmeldung, Information Tel. 72 01 92 85
In der Kita Vier Jahreszeiten können Kinder
zwischen 6 und 10 Jahren von Freitag 17:00 bis
Samstag 09:30 übernachten.
Übernachtung mit Abendessen, Frühstück, Spiel
und Spaß | 20,– EUR
u Elternseminare
Starke Eltern – Starke Kinder
Elternkurs des Deutschen Kinderschutzbundes
Ltg. Bettina Kühne, Erzieherin und Sozialpädagogin
Der Elternkurs stärkt das Selbstbewusstsein von Müttern,
Vätern und Kindern. Der Kurs zeigt Möglichkeiten
auf, Konflikte zu bewältigen und zu lösen. Hier finden
Sie einen Raum zum Nachdenken und zum Austauschen
mit anderen Eltern.
Di 16:30 – 18:30 | Paul-Simmel-Grundschule
2013 | 27.08. – 29.10.
2014 | 14.01. – 11.03.
nicht in den Schulferien
8 Treffen | 24,– EUR
Anmeldung Tel. 75 50 31 22
22 www.nusz.de

2013 / 2014
Baby, Kleinkind, Familienbildung, Rund um die Geburt
u Rund um die Geburt
Feldenkrais für Schwangere
Bewusstheit durch Bewegung
Ltg. Charlotte Imberg, Heilpraktikerin (psych.), lizensierte Feldenkraispädagogin
Die Feldenkrais-Bewegungsübungen erleichtern Ihnen die körperliche
Umstellung während der Schwangerschaft.
Abendkurs | Mi 17:45 – 18:45 | Familientreffpunkt
5 Treffen | 55,– EUR
Anmeldung Tel. 752 51 53 oder mail@charlotte-imberg.de
Rückbildung nach der Geburt
mit dem CANTIENICA®-Beckenbodentraining
Ltg. Sonja Zagolla, Hebamme und Beckenbodentrainerin
Die Cantienica®-Methode lässt Sie Ihren Beckenboden
nach der Geburt Ihres Kindes als kraftvolles Zentrum
zurückgewinnen. Sie zeigt Ihnen, wie Sie ihn aktiv in
den Alltag einbeziehen und so den Rücken stärken, den
Bauch straffen und die Schultern entlasten können. Eine
Stunde nur für Sie.
Fortlaufend | 8 Treffen
Mi 17:45 – 19:00 | Familientreffpunkt
bitte zur 1. Stunde mitbringen: Versichertenkarte und
45,– EUR Selbstbeteiligung
Anmeldung Tel. 70 71 60 27
www.nusz.de 23

2013 / 2014
Baby, Kleinkind, Familienbildung, Rund um die Geburt
Rückbildung nach der Geburt
mit Kinderbetreuung
Ltg. Katharina Intzevidou, Hebamme und Beckenbodentrainerin
Kinderbetreuung Ulla Müller, Kinderkrankenschwester, Jacqueline Feitsma und
Christina Kostbahn, Kinderbetreuerinnen „wellcome“
Mit Musik und Bewegung können Sie
in diesem Kurs Ihren ganzen Körper
stärken. Durch Beckenboden schonende
Gymnastik wird der Rücken gestärkt, der
Bauch gestrafft und die Muskeln aktiviert.
Stretching und Entspannung runden den
Kurs ab.
fortlaufend | 8 Treffen
Mi 09:45 – 11:00 | Familientreffpunkt
Bitte zur 1. Stunde mitbringen: Versichertenkarte und 25,– EUR Selbstbeteiligung
(10,– EUR für privatversicherte Frauen), Sportschuhe, bequeme
Kleidung, Handtuch.
Anmeldung Tel. 75 50 31 22
Yoga für Schwangere
Ltg. Susanne Czerny, Yogalehrerin für Schwangere und Geburtsvorbereiterin,
3HO Deutschland e. V.
Intensiv deinen Körper spüren in Bewegung, in Stille und in Veränderung.
Deiner Seele und der deines Kindes lauschen. Yoga hilft dir, dich ganzheitlich
auf die Geburt vorzubereiten, Beschwerden vorzubeugen und das
positive Erleben der Schwangerschaft zu intensivieren. Einstieg jederzeit
möglich.
Di 20:00 – 21:30 | Familientreffpunkt
monatlich | 40,– EUR
Einzelstunde | 12,– EUR
Anmeldung Tel. 75 50 31 22
24 www.nusz.de

2013 / 2014
Baby, Kleinkind, Familienbildung, Rund um die Geburt
u SchreiBabyAmbulanz
SchreiBabyAmbulanz
Ltg. Christina Kettler, Dipl.-Soz.-Päd., Gerd Poerschke, Dipl.-Psychologe
Im ersten Lebensjahr gibt es häufig
emotionale Krisensituationen: Manchmal
schreien Babys sehr heftig, stundenlang,
entwickeln Schlaflosigkeit und Fütterstörungen.
Viele Eltern fühlen sich hilflos und
körperlich erschöpft. Wir helfen Eltern, psychische
und körperliche Spannungszustände
zu begreifen und aufzulösen, auch bei Problemen in der Trotzphase
(bis zum 3. Lebensjahr).
Mi 13:00 – 17:00 | Familientreffpunkt
Fr 14:00 – 15:00 | Familientreffpunkt
je Familie ca. eine Stunde
Höhe der Selbstbeteiligung bitte tel. erfragen
Telefonische Anmeldung erforderlich
Familientreffpunkt Tel. 75 50 31 22
Gefördert von der Charlotte-Steppuhn-Stiftung und dem Senat für Bildung, Jugend und
Wissenschaft.
u Treffpunkte für Familien
Alle unsere Einrichtungen sind offen für Familien und ihre Kinder. Besondere
Angebote für die Unterstützung der jungen Familie finden Sie in den
Familien- und Nachbarschaftstreffpunkten sowie im neuen Familienzentrum
Marienfelde unter der Rubrik „Aktiv im Stadtteil“ ab Seite 7.
Besuchen Sie uns. Wir freuen uns auf Sie, Sie sind herzlich willkommen.
www.nusz.de 25

Beratung
Beratung
Unsere Beratungsangebote stehen Ihnen nach telefonischer Terminvereinbarung
in der Regel kostenlos zur Verfügung. Da wir jedoch jeden Euro
und Cent gut gebrauchen können, freuen wir uns über Ihre Spende.
Beratung für Eltern pubertierender Kinder
Bettina Kühne, Erzieherin und Sozialpädagogin
Die Pubertät – die Zeit der Wandlung – stellt an
Eltern und Kinder hohe Ansprüche: Streitigkeiten,
Provokationen, Wut und Tränen brechen auch in die
harmonischsten Vater-Mutter-Kind-Idyllen ein. Wir
bieten Eltern in dieser schwierigen Zeit Beratung und
Unterstützung an.
Paul-Simmel-Grundschule
ca. 45 Min. | 10,– EUR
Terminvereinbarung, Information Tel. 902 77 29 14
Beratung für Väter
Gunter Hartmann, Dipl.-Sozialarbeiter/-pädagoge
Väter von heute wollen mehr Erziehungsverantwortung
für ihre Kinder übernehmen. Gleichzeitig wollen
sie Beruf/finanzielle Verantwortung und Partnerschaft
nicht zu kurz kommen lassen und sich selbst nicht
vergessen. Da sich das alles nur schwer unter einen Hut
bringen lässt, berate ich Sie gerne.
Nachbarschaftstreff Britzer Straße
Termine nach telefonischer Vereinbarung Tel. 70 17 09 70
26 www.nusz.de

2013 / 2014
Beratung
Beratung zum Thema Essstörungen
Silke Springer, Diplom-Sozialpädagogin, Familientherapeutin
Mein Angebot richtet sich an Eltern, Jugendliche und
Erwachsene.
Neben allgemeinen Informationen zu den Themen
Anorexie (Magersucht), Bulimie (Ess- und Brechsucht)
sowie Binge-Eating (Heißhungeranfälle ohne Erbrechen)
biete ich Einzelberatungen für Betroffene und
auch Familiengespräche an.
Auf Wunsch ist eine lösungsorientierte Begleitung über einen längeren
Zeitraum möglich.
Fr 16:00 – 18:00 | Familientreffpunkt
Anmeldung erforderlich Tel. 75 50 31 22
Elternberatung
Bettina Kühne, Erzieherin und Sozialpädagogin
Im Erziehungsalltag bleiben viele Fragen offen, wir beraten Sie nach
telefonischer Anmeldung:
– wenn Sie in Sorge sind, weil Ihr Kind ungewöhnliches/auffälliges
Verhalten zeigt
– wenn das Zusammenleben in der Familie zu einem schwierigen Unternehmen
geworden ist
Paul-Simmel-Grundschule
Terminvereinbarung, Information Tel. 902 77 29 14
Elternberatung und Elterngesprächskreis
Gabriele Wieske, Dipl.-Pädagogin
Wir helfen Ihnen, Erziehungsfragen zu klären und Lösungswege zu finden,
um Ihren Familienalltag entspannter zu gestalten.
Fr 15:00 – 18:00 oder nach Vereinbarung | Boseclub | Beitragsfrei
Anmeldung Tel. 752 54 99
www.nusz.de 27

2013 / 2014
Beratung
Ernährung – Beratung und Information
Informationen über Gentechnik, Osteoporose und Wechseljahre
Barbara Hartlieb, Ernährungstrainerin
Vollwertige Ernährung: Abnehmen, Fertiggerichte und
Zutatenliste, Zucker und Süßstoffe, gesunde Ernährung
leicht gemacht.
Anmeldung Tel. 703 61 58
Familien- und Paarberatung
Anita Brensing, Diplom-Sozialarbeiterin
Menschen mit partnerschaftlichen oder familiären Schwierigkeiten, auch
Erziehungsfragen, wird angeboten, in Einzel- und/oder Paargesprächen
an der Klärung und Lösung ihrer Probleme zu arbeiten.
Mo 14:00 – 18:00 | Familientreffpunkt
Anmeldung erforderlich Tel. 75 50 31 22
Gesundheitsberatung
Angelika Benzin, Heilpraktikerin
„Es gibt 1000 Krankheiten, aber nur eine Gesundheit.“
Arthur Schopenhauer
Ich berate Sie gern.
Anmeldung Tel. 75 50 31 22
Konflikte lösen mit Mediation
Sigrid Niemer, Mediatorin des Bundesverbandes Mediation
Belasten Sie Spannungen in der Familie, Streit mit
Nachbarn oder Konflikte am Arbeitsplatz?
In einem unverbindlichen Gespräch berate ich Sie gern,
ob eine Mediation oder Konfliktmoderation mit den
beteiligten Personen für ihre Situation geeignet und
machbar ist.
Anmeldung Tel. 53 65 23 49 oder sigrid.niemer@mediative.info
28 www.nusz.de

2013 / 2014
Beratung
Lebensberatung – psychosoziale Beratung
Anita Brensing, Diplom-Sozialarbeiterin
Menschen mit persönlichen, sozialen oder psychischen
Problemen finden unterstützende Begleitung und
lösungsorientierte Hilfe für sich und ihren Lebensalltag.
Auf Wunsch kann auch die Bearbeitung von Träumen in
die Beratung integriert werden.
Mo 14:00 – 18:00 | Familientreffpunkt
Anmeldung erforderlich Tel. 75 50 31 22
Offene Eltern-Baby-Beratung (0 – 3 J.)
Gudrun Grohmann, Diplom-Psychologin
Beratung bei Fragen zum Alltag mit dem Baby, bei
Schrei-, Schlaf- und Fütterproblemen, bei Erschöpfung,
Überforderung, Paarproblemen oder anderen Krisen.
Unterstützung bei den Themen Finanzen und Behörden.
Bei Bedarf beraten wir Sie auch zu Hause.
Über eine Spende würden wir uns freuen.
Di 10:00 – 11:00 | Familientreffpunkt
Offene Sprechstunde oder nach Terminvereinbarung
Anmeldung, Informationen Tel. 75 50 31 75
Rechtsberatung
Gabriele Carstensen und Elisabeth Hanneken, Rechtsanwältinnen
zu Fragen des Familien-, Erb- und Mietrechts
2. & 4. Do im Monat 17:00 – 18:00 | Familientreffpunkt
Kostenbeteiligung 3,– EUR für die Einrichtung
Anmeldung erforderlich Tel. 75 50 31 22
www.nusz.de 29

Familienunterstützende
Hilfen
Ambulante Hilfen zur Erziehung
Sozialpädagogische Familienhilfe
Zeitlich begrenzte sozialpädagogische Beratung und Begleitung für
Familien in Krisen- und Konfliktsituationen mit dem Ziel, den Blick für
eigene Ressourcen zu schärfen, über Angebote in der Nachbarschaft
zu informieren, damit sie schließlich ihren Familienalltag wieder selbst
bewältigen können.
Erziehungsbeistand/Betreuungshilfe
Sozialpädagogischer Beistand für Kinder und Jugendliche mit sozialen,
emotionalen, kognitiven und/oder körperlichen Schwierigkeiten oder in
Entwicklung gefährdenden Lebenssituationen. Vermittlung von Konfliktbewältigungsstrategien
und Antiaggressionstraining.
Intensive sozialpädagogische Einzelbetreuung
von Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen, um aktuelle Krisensituationen
zu bewältigen, eine realistische Lebensplanung umzusetzen,
tragfähige Beziehungen aufzubauen.
Soziale Gruppenarbeit
für Kinder und Jugendliche in den ihre Entwicklung gefährdenden Krisensituationen
mit dem Ziel, ihre sozialen Kompetenzen zu erweitern und
Konfliktlösungsstrategien zu erarbeiten.
Eingliederungshilfe für behinderte Kinder
Unterstützung von behinderten Kindern und Jugendlichen und deren
Eltern mit dem Ziel, ihre Entwicklungschancen zu verbessern, sie auf den
Schulbesuch bzw. das Berufsleben, z. B. durch Sprachförderung, vorzubereiten,
vorhandene Fähigkeiten und soziale Kontakte zu fördern.
Das Nachbarschafts- und Selbsthilfezentrum in der ufaFabrik e. V. ist
einer der bezirklichen Schwerpunktträger in den Regionen Tempelhof
und Mariendorf und Partner im „Verbund für flexible Hilfen in Tempelhof-
Schöneberg“, gemeinsam mit dem DWTS, K.I.D.S. e. V. und VbU e. V.
Information Christina Kettler, Tel./Fax 75 50 31 75, kettler@nusz.de
30 www.nusz.de

2013 / 2014
Familienunterstützende Hilfen
Familienpflege, Haushaltshilfe
– Pflege und Versorgung von erkrankten Müttern oder Vätern
– Hauswirtschaftliche Versorgung und Betreuung der Kinder
– Hauswirtschaftliches Training: Anleitung zur Alltags- und
Haushaltsorganisation
Leitung Roswitha Ball, Thomas Schneider
Sprechzeiten Mo – Fr 08:00 – 16:00
Information Tel. 751 67 06, pflege@nusz.de
Maßnahmen nach Jugendgerichtsgesetz
Wenn Jugendliche und Heranwachsende (14 – 21 J.) straffällig werden,
wird ihnen vom Jugendgericht eine der Straftat entsprechende
pädagogische Maßnahme auferlegt. In Kooperation mit der JGH des
BA Tempelhof-Schöneberg ermöglichen wir ihnen die Ableistung dieser
Maßnahmen.
Kontakt Eckhard Buchmann, M.A. Erziehungswissenschaft und Dipl.-Pol.
Tel. 40 03 68 42, Fax 70 17 09 71
Meine Eltern haben sich getrennt
Für Kinder zwischen 6 und 14 Jahren, deren Eltern in Trennung/
Scheidung leben
„Mama und Papa leben nicht mehr zusammen. Das macht mich manchmal
wütend. Ich bin traurig darüber, dass Mama und Papa nicht mehr
miteinander reden. Dabei habe ich beide lieb.“
Es tut gut, sich mit anderen zu treffen, in deren Familien es genauso ist.
Wir beginnen mit einem Familiengespräch.
16 Treffen à 2 Std., zwei Elternabende
Termine bitte erfragen | Nachbarschaftstreff Britzer Straße
Unter bestimmten Voraussetzungen können die Kosten vom Jugendamt
übernommen werden.
Anmeldung Christina Kettler Tel./Fax 75 50 31 75, kettler@nusz.de
www.nusz.de 31

2013 / 2014
Familienunterstützende Hilfen
„wellcome“
Praktische Hilfe für Familien nach der Geburt
Nachbarschaftstreff Britzer Straße, Britzer Straße 60 e, 12109 Berlin
Das Baby ist da, die Freude ist riesig … und nichts geht mehr!
Gut, wenn Familie und Freunde Sie in der ersten Zeit unterstützen können
– wer keine Hilfe hat, bekommt sie von wellcome. Während der ersten Wochen
und Monate erhalten Sie Unterstützung von einer ehrenamtlichen
Mitarbeiterin. Sie geht mit dem Baby spazieren, betreut es zu Hause oder
kümmert sich um das Geschwisterkind.
Leitung Viola Wagner, Dipl.-Soz.-Päd.
Kosten bis zu 4,– EUR pro Stunde | Vermittlungsgebühr 10,– EUR
Information Tel./Fax 70 17 09 72, berlin.tempelhof@wellcome-online.de
wellcome-Engel – eine Aufgabe für Sie?
Nachbarschaftstreff Britzer Straße, Britzer Straße 60 e, 12109 Berlin
Das Baby ist da, die Freude riesig – und nichts geht mehr. Verschenken
Sie als Ehrenamtliche Zeit, 1- bis 2-mal in der Woche für 2 bis 3 Stunden
und unterstützen Sie eine Familie im ersten Lebensjahr des Kindes. Gehen
Sie mit dem Baby spazieren, betreuen Sie es zu Hause oder kümmern Sie
sich um das Geschwisterkind. Wir bieten Ihnen kostenlose Fortbildungen,
Versicherungsschutz und Fahrtkostenerstattung.
Leitung Viola Wagner, Dipl.-Soz.-Päd.
Information Tel./Fax 70 17 09 72, berlin.tempelhof@wellcome-online.de
und www.wellcome-online.de
32 www.nusz.de

Gesundheit und
Fitness
Hier finden Sie fortlaufende Kurse und Gruppen zur eigenen Gesundheitsvorsorge.
„Präventionskurse“, deren Kosten von den meisten gesetzlichen
Krankenkassen nach der Teilnahme erstattet werden, ergänzen das
Angebot.
u Bewegung, Entspannung, Kraft, Fitness
CANTIENICA®-Beckenbodentraining
Ltg. Sonja Zagolla, CANTIENICA®-Beckenbodentrainerin
Der Beckenboden ist das kraftvolle Zentrum, das Ihrem
Körper Sicherheit gibt und die aufrechte Haltung leicht
macht. Im Alltag kommt diese Muskelgruppe meist zu
kurz. Das CANTIENICA®-Beckenbodentraining ist Hilfe
zur Selbsthilfe, um den Alltag mit Leichtigkeit und Elan
zu meistern. Es entlastet den Rücken, wirkt Inkontinenz
u.ä. entgegen und verhilft Ihnen ganz nebenher auch noch zu einer
schönen Figur!
Mi 19:30 – 20:30 | Tanzstudio 1
Einstieg jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat
Einzelstunde auf Anfrage möglich
Die Kursgebühr ist bitte zu Beginn in bar zu entrichten.
6 Trainingseinheiten | 70,– EUR
Probestunde 10,– EUR
Anmeldung und Information
Tel. 70 71 60 27 oder sonja.zagolla@freenet.de
Anmeldung Tel. 75 50 30
www.nusz.de 33

2013 / 2014
Gesundheit und Fitness
Pilates
Sanftes und effektives Körpertraining
Ltg. Anasthasia Gohard, zertifizierte Pilatestrainerin
Basierend auf tiefer und bewusster Atmung helfe ich
Ihnen, die innere stabilisierende Muskulatur zu stärken.
Ziel des Trainings ist es unter anderem, größere Kraft
und Beweglichkeit zu erlangen und durch ein verbessertes
Körperbewusstsein die eigene Haltung positiv zu
beeinflussen.
Fortl. Mo 20:00 | Tanzstudio 1
monatlich 40,– EUR | Einzelstunde 14,– EUR | Probestunde 7,– EUR
offener Kurs, Einstieg jederzeit, Schulferien: Training nach Absprache
Anmeldung Tel. 0157/73 21 06 12 oder a.gohard@gmail.com
Pilates/matwork
Hella Niesytka, staatl. gepr. Gymnastiklehrerin, Tanzpädagogin, Pilatestrainerin
Körpertraining nach der von Joseph Pilates
entwickelten Methode
Die Aktivierung der tief liegenden Muskulatur kräftigt
insbesondere die Körpermitte und begünstigt die
optimale Ausrichtung der Wirbelsäule. Die Verbesserung
von Koordination und Körperbewusstsein können
zu einer neuen Bewegungs- und Haltungsqualität führen, die spür- und
sichtbar wird.
07.08. bis 25.09.2013 8x | Mi 10:00 – 11:00 | Tanzstudio 1
16.10. bis 18.12.2013 10x | Mi 10:00 – 11:00 | Tanzstudio 1
15.01. bis 09.04.2014 12x | Mi 10:00 – 11:00 | Tanzstudio 1
30.04. bis 02.07.2014 10x | Mi 10:00 – 11:00 | Tanzstudio 1
12 Veranstaltungen | 132,– EUR | 10 x 110,– EUR | 8 x 88,– EUR
Der Kurs ist anerkannt als Präventionsmaßnahme nach § 20 SGB V und
kann je nach Krankenkasse mit bis zu 75,– EUR bezuschusst werden.
Information, Anmeldung
Bitte per E-Mail: niesytka@gmx.de oder telefonisch werktags zwischen
08:00 – 09:00 unter Tel. 694 81 05 | www.hellaniesytka.de
34 www.nusz.de

2013 / 2014
Gesundheit und Fitness
Progressive Muskelentspannung nach Jacobson
Entspannter Körper – frischer Geist
Ltg. Silke Joos, Dipl.-Psychologin
PMR führt zu allgemeinem Wohlbefinden, einem angenehmen Körpergefühl
sowie zu mehr Ruhe und Gelassenheit. Geeignet z. B. bei Bluthochdruck,
Schmerzen, Schlafstörungen sowie allen aus Stress resultierenden
Symptomen. Der Kurs wird ergänzt durch Traumreisen sowie Atem- und
Achtsamkeitsübungen.
Do 18:15 – 19:30 | Familientreffpunkt
2013 | 08.08. – 26.09. | 8 Treffen | 80,– EUR
2013 | 17.10. – 05.12. | 8 Treffen | 80,– EUR
2014 | 09.01. – 06.03. | 8 Treffen | 80,– EUR
2014 | 08.05. – 03.07. | 8 Treffen | 80,– EUR
Der Kurs ist gemäß den Präventionsrichtlinien von den Krankenkassen
anerkannt und wird mit bis zu 80 % bezuschusst.
Anmeldung Tel. 75 50 31 22
Stärke deinen Rücken
Ltg. Susanne Czerny, Yogalehrerin 3HO Deutschland e. V.
Kraft und Beweglichkeit gegen Verspannungen und Nervenreizungen.
Das Programm beugt mit der Stärkung der Muskulatur des Rumpfes
Altersbeschwerden vor und sorgt für die Aufrichtung und Stabilisation der
Wirbelsäule. Eine Stunde beinhaltet Erwärmung, Mobilisation, Dehnung,
Kräftigung und Entspannung.
fortlaufend
Do 18:15 – 19:15 | Familientreffpunkt
8 Treffen | 56,– EUR
Anmeldung Tel. 75 50 31 22
www.nusz.de 35

2013 / 2014
Gesundheit und Fitness
Vielfältige Entspannung und Mantrensingen
Entspannen lernen im Alltag, Überall und Zwischendurch
Ltg. Marion Stahl, Entspannungstherapeutin
Ein Entspannungs-Mix aus den Techniken Progressive
Muskelentspannung, Autogenes Training, Fantasiereisen,
Yoga, Qigong, und Meditation wird vorgestellt und
so kannst du das Richtige für dich herausfinden. Als
besonderes „Highlight“ werden jeden 1. Mittwoch im
Monat heilende Mantren gesungen.
Mi 18:15 – 19:15 | Tanzstudio 1
8 Termine | 80,– EUR fortlaufend 10 Wochen gültig
Einzelstunde | 12,– EUR
Mantrensingen jeden 1. Mittwoch im Monat | 5,– EUR Spende
Anmeldung Tel. 77 90 00 64 oder 0163/311 40 66
Zumba®
Annika Loose, lizensierte Zumba®-Trainerin
ZUMBA FITNESS ist ein Tanzfitnesstraining, das gute Laune und gesundes
Körpergefühl fördert. Zu lateinamerikanischen Musik- und Tanzstylen, wie
Salsa, Samba, Cumbia und Reggaeton, aber auch Tango, Flamenco, Belly
Dance und internationalen Hits wird der Körper gestrafft und die Kondition
verbessert. ZUMBA FITNESS ist für jeden geeignet, der Stress und
überflüssige Pfunde einfach wegtanzen und Kraft und Energie gewinnen
möchte.
Do 16:00 – 17:00 + 20:00 – 21:00 | Dojo
Fr 18:30 – 19:30 | Tanzstudio 1
Einzeltraining: 8,– EUR
5er-Karte: 36,– EUR
10er-Karte: 70,– EUR
Einstieg jederzeit möglich. Schulferien: Termine erfragen
Anmeldung 0176/84 01 61 46, annikaloose@gmx.de
36 www.nusz.de

2013 / 2014
Gesundheit und Fitness
u Feldenkrais-Methode
Feldenkrais-Methode
Bewusstsein durch Bewegung
Ltg. Charlotte Imberg, Heilpraktikerin (psych.), lizensierte Feldenkraispädagogin
Vielfältige Unterrichtslektionen aus der Hinterlassenschaft
von Dr. Moshé Feldenkrais geben Anregungen,
das eigene Bewegungspotenzial spürbar zu machen
und sich um neue Spielräume erweitert zu fühlen.
Bewegungsstörungen, ausgedrückt in Schmerzen oder
Verspannungen, werden nach und nach abgebaut.
Vormittagskurse | Fr 10:00 – 11:00 | Familientreffpunkt
Abendkurs | Mi 19:15 – 20:15 | Familientreffpunkt
6 Treffen | 66,– EUR | Eine Probestunde ist möglich
Anmeldung Tel. 752 51 53 oder mail@charlotte-imberg.de
Feldenkrais für Schwangere
Bewusstheit durch Bewegung
Ltg. Charlotte Imberg, Heilpraktikerin (psych.), lizensierte Feldenkraispädagogin
Die Feldenkrais-Bewegungsübungen erleichtern Ihnen die körperliche
Umstellung während der Schwangerschaft.
Abendkurs | Mi 17:45 – 18:45 | Familientreffpunkt
5 Treffen | 55,– EUR
Anmeldung Tel. 752 51 53 oder mail@charlotte-imberg.de
www.nusz.de 37

2013 / 2014
Gesundheit und Fitness
u Qigong und Tai Chi
Qigong
Ltg. Gudrun Chen-Wagner, Qigong-Lehrerin, Mitglied der Deutschen Qigong Gesellschaft (DQGG)
Aus der überlieferten Kultur Chinas werden einfache
Übungen zur Stärkung der eigenen Heilkräfte vermittelt.
Hier werden weiche, runde, fließende Bewegungen
trainiert, lebenswichtige Energien werden harmonisiert,
Körperhaltung und Atmung werden dabei
reguliert. Die Wirbelsäule wird gelockert und der ganze
Körper wird entspannt. Mit schönen Vorstellungen wird trainiert, um Herz
und Geist zu beruhigen. Die Qigong-Bewegungsformen sind Formen der
fünf Tiere und das Innennährende Qigong (Nei Yang Gong). Bitte lockere
Kleidung und Hallenschuhe mitbringen. Bei gutem Wetter im Freien.
Mi 09:30 Sa, So 10:00 | Dojo
Mo 18:15 jeweils 90 Min. | Tanzstudio 1
fortl. monatlich | 50,– EUR | erm. 40,– EUR
Probestunde | 10,– EUR
Sommer-Intensiv-Seminar
2014 | Zeitpunkt steht bei Terminlegung noch nicht fest!
Mi + Do 08:30 – 11:30
60,– EUR | erm. 55,– EUR
Schnupperwochenenden
2013 | 14. + 15.9., Sa + So 10:00 – 11:30
2014 | 18. + 19.1., 15. + 16.2., Sa + So 10:00 –11:30
je Wochenende 30,– EUR
Anmeldung Tel. 75 50 30
Information Tel. 75 50 31 63
38 www.nusz.de

2013 / 2014
Gesundheit und Fitness
Qigong für Senioren
Ltg. Gudrun Chen-Wagner, Qigong-Lehrerin, Mitglied der Deutschen Qigong Gesellschaft (DQGG)
Hier üben ältere Menschen in die Entspannung und in die Ruhe zu
kommen. Neben Selbstmassagen zur Gesunderhaltung gibt es folgende
Schwerpunkte: Stärkung der Grundenergie, Schulter-, Wirbelsäulen- und
Beckenlockerung. Die bewegten Formen sind „Das Innennährende
Qigong“ und „Die 18-fache Methode“.
Kurs 1 | Mo 14:30 – 15:30 | Dojo
Kurs 2 | Di 14:30 – 15:30 | Dojo
Kurs 3 | Mi 14:30 – 15:30 | Dojo
fortl. monatlich je Kurs 15,– EUR | Probestunde 5,– EUR
Anmeldung Tel. 75 50 30
Information Tel. 75 50 31 63
Qigong für Frauen
Für das weibliche Wohlbefinden
Bei Problemen der Menstruation empfehlenswert!
Und auch für die Wechseljahre!
Ltg. Gudrun Chen-Wagner, Qigong-Lehrerin, Mitglied der Deutschen Qigong Gesellschaft (DQGG)
Intensiv-Wochenende
Das „nüzi qigong“ beinhaltet sanfte speziell für Frauen entwickelte
Übungen, die den weiblichen Lebenslauf berücksichtigen, mit
harmonisierender Wirkung auf Körper und Geist.
Einführende Meditation, Selbstmassagen für Oberkörper, Bauch und
Becken; Wirbelsäulen- und Beckenbewegungen aktivieren lebenswichtige
Energien im Unterleib und im ganzen Körper.
Sa, So 14:00 – 18:00 | Tanzstudio 1
2013 | 30.11. + 1.12.
2014 | 21.6. + 22.6.
85,– EUR | erm. 75,– EUR
Anmeldung Tel. 75 50 30
Information Tel. 75 50 31 63
www.nusz.de 39

2013 / 2014
Gesundheit und Fitness
Guolin Qigong
bei Krebs und chronischen Erkrankungen
Ltg. Gudrun Chen-Wagner, Qigong-Lehrerin
Spezielle Schritttechnik mit einer besonderen Art der Atmung: „Das Windatmen“.
Die Wirkung betrifft die Besserung des Allgemeinbefindens und
die Stärkung der Immunabwehr, auch begleitend bei Chemo- u. Strahlentherapie.
Die Übepraxis draußen an der frischen Luft wird empfohlen!
Probestunde 10,– EUR
Erstes Übungstreffen nach persönlicher Vereinbarung
Mit vorheriger persönlicher Anmeldung unter Tel. 75 50 31 63
TaiChi TAO – Der Weg zur Gesundheit
Entspannung – Vitalität | Innere Ruhe – Gelassenheit
TaiChi TAO ist Gesundheit, Meditation, Kunst und Lebenspflege
Ltg. Jean-Paul Ebel
TaiChi TAO wird seit 2001 in Kooperation mit der Wuli-Schule
Berlin durchgeführt. Lockerungs-, Basisübungen (QiGong) für
harmonischen Energiefluss, Form (fließen, rund) nach Meister
Cheng (individuell vermittelt), Sensibilität durch Partnerübungen,
Erlernen von Entspannung, innerer Ruhe, Gelassenheit.
Inklusion TaiChi TAO ist offen für alle Menschen!!!
Mo, Mi 18:30 – 20:00 | Dojo
Do 17:30 – 18:30 | Dojo
Fortl. monatlich | 45 – 55,– EUR | Nach Absprache mit dem Lehrer
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Einfach kommen und ausprobieren.
Eine Probestunde ist kostenlos. Mit der Wuli-Schule wird ein Vertrag
geschlossen. Keine Ferien, ganzjähriger Unterricht.
Information Jean-Paul Ebel (www.taichi-ufafabrik.de) oder Tel. 30 20 51 89
40 www.nusz.de

2013 / 2014
Gesundheit und Fitness
u Yoga
Hatha-Yoga
Traditionelle Techniken des Hatha Yoga kombiniert mit modernen
Erkenntnissen der Biomechanik – jeder ist willkommen!
Angela Holtschmidt, Yogalehrerin
In einem körperlich herausfordernden Yogastil erfahren
wir unsere Grenzen und lernen sie zu erweitern. Wir
kräftigen und dehnen die gesamte Muskulatur. Atemtechniken
und Konzentration bringen uns Energie und
Ruhe. Genaue Körperausrichtung hilft Verletzungen zu
vermeiden und Haltungsschäden zu heilen.
Di 18:45 – 19:45 | Familientreffpunkt Raum 1
Do 18:00 – 19:00 | Tanzstudio 1
Offener Kurs | Einstieg jederzeit möglich (am besten vorher per E-Mail
oder Telefon Bescheid sagen)
Probestunde | 10,– EUR
Einzelstunde | 13,– EUR
Zehnerkarte | 100,– EUR gültig 4 Monate
Zwanzigerkarte | 185,– EUR gültig 8 Monate
Anmeldung, Information Tel. 751 98 95 oder aholtschmidt@kabelmail.de
Hatha-Yoga 55 +
Ltg. Christa Woyack, Yogalehrerin, Sozialpädagogin
Die Gruppe ist speziell auf die Bedürfnisse des reiferen Menschen abgestimmt.
Die Übungen werden teilweise auf dem Stuhl sitzend gemacht.
Fr 17:45 – 19:15 | Familientreffpunkt
10 Treffen | 90,– EUR
Probestunde | 10,– EUR
Der Unterricht ist von den Ersatzkassen als Präventivmaßnahme anerkannt,
ca. 80 % der Kosten werden erstattet. Die zehn Unterrichtseinheiten
können innerhalb von 12 Wochen besucht werden.
Anmeldung Tel. 75 50 31 22
www.nusz.de 41

2013 / 2014
Gesundheit und Fitness
Hatha-Yoga in Nord Tempelhof
Ltg. Christa Woyack, Yogalehrerin, Sozialpädagogin
Wir widmen uns bewusst dem Körper mit Asanas (Körperhaltungen),
Kriyas (Übungsfolgen) und Pranayama
(Atemkontrolle). Eingerahmt ist die Stunde von einer
kurzen inneren Einkehr am Anfang und einer längeren
Entspannungsphase am Ende. Körperlich-seelisch
gestärkt kehren wir in unseren Alltag zurück.
Do 18:00 – 19:30 | Kita MaRiS
10 Treffen | 90,– EUR
Probestunde | 10,– EUR
Der Unterricht ist von den Ersatzkassen als Präventivmaßnahme anerkannt,
ca. 80 % der Kosten werden erstattet. Die zehn Unterrichtseinheiten
können innerhalb von 12 Wochen besucht werden.
Anmeldung Tel. 75 50 31 22
Hatha-Yoga gut fürs (Berufs-)Leben
Ltg. Christa Woyack, Yogalehrerin, Sozialpädagogin
Yoga als ein Weg, den Anforderungen im Berufs- und Privatleben stark
und gelassen zu begegnen.
So 13.10.2013 und So 23.03.2014 | 10:00 – 14:00 | Familientreffpunkt
48,– EUR
Der Unterricht ist von den Ersatzkassen als Präventivmaßnahme anerkannt,
ca. 80 % der Kosten werden erstattet.
Anmeldung Tel. 75 50 31 22
42 www.nusz.de

2013 / 2014
Gesundheit und Fitness
Kundalini-Yoga
Yoga des Bewusstseins nach Yogi Bhajan
Ltg. Susanne Czerny, Yogalehrerin 3HO Deutschland e. V.
Kundalini-Yoga, um dein wahres Potenzial zu entfalten.
Die mit dem bewussten Atem verbundenen, häufig
dynamischen Übungen dehnen und kräftigen, zentrieren,
balancieren dein gesamtes System und unterstützen
dich darin, Altes loszulassen und zu entspannen.
Meditation vertieft deine Erfahrung.
Mo 18:15 – 19:45 | Familientreffpunkt
10 Treffen | 90,– EUR
Probestunde | 12,– EUR
Anmeldung Tel. 75 50 31 22
Inklusion Mein Angebot ist inklusiv geöffnet, das heißt, Menschen mit
Lernschwierigkeiten und anderen Einschränkungen aufgrund von
Behinderungen sind grundsätzlich willkommen.
Yoga für Aufgeweckte
Mit leichten, dynamischen Körperübungen in den Tag starten
und mit dem Atem bei sich ankommen
Ltg. Helga Brinkmann, Yogalehrerin BDY/EYU
Wecken Sie Ihren Körper sanft mit leichten, dynamischen
Übungen des Viniyoga! Kommen Sie mithilfe
Ihres Atems ganz bei sich an und starten Sie gelassen
und konzentriert in Ihren Alltag! Erleben Sie den
Unterschied! Der Einstieg ist jederzeit möglich. Keine
Vorkenntnisse oder -erfahrungen erforderlich. Bitte
bequeme Kleidung und ein großes Tuch mitbringen.
Di, Fr 7:30 – 8:30 | Tanzstudio 2
Weitere Temine und Workshops bitte erfragen
Kostenlose Probestunde
Einzelstunde | 9,– EUR
10er-Karte | 81,– EUR
Bitte anmelden, da die Teilnehmer/-innen-Zahl begrenzt ist.
Keine Stunden vom 15. – 21.08.2013 und vom 23. – 28.09.2013
Anmeldung lebenskunstyoga@gmx.de oder Tel. 0176/95 58 40 74
www.nusz.de 43

2013 / 2014
Gesundheit und Fitness
Yoga für Schwangere
Ltg. Susanne Czerny, Yogalehrerin für Schwangere und Geburtsvorbereiterin,
3HO Deutschland e. V.
Intensiv deinen Körper spüren in Bewegung, in Stille und in Veränderung.
Deiner Seele und der deines Kindes lauschen. Yoga hilft dir, dich ganzheitlich
auf die Geburt vorzubereiten, Beschwerden vorzubeugen und das
positive Erleben der Schwangerschaft zu intensivieren. Einstieg jederzeit
möglich.
Di 20:00 – 21:30 | Familientreffpunkt
monatlich | 40,– EUR
Einzelstunde | 12,– EUR
Anmeldung Tel. 75 50 31 22
Yoga in Bewegung für Kinder 4 – 6 J.
Ltg. Susanne Czerny, Yogalehrerin 3HO Deutschland e. V.
Kinder spielen Yoga. Atem- und Körperübungen in
Liedern, Reimen, Versen und Geschichten wirken entspannend
und belebend, sie schärfen die Selbstwahrnehmung,
steigern die Konzentrationsfähigkeit und
stärken das Selbstbewusstsein. Meditationen werden
geübt und es wird auch viel gelacht.
Mo 16:45 – 17:35 | Familientreffpunkt
6 Treffen | 42,– EUR
Probestunde in Absprache möglich | 10,– EUR, die bei Teilnahme am Kurs
mit dem Kursbeitrag verrechnet werden.
Anmeldung Tel. 75 50 31 22
44 www.nusz.de

2013 / 2014
Gesundheit und Fitness
Yoga-Workshops
Ltg. Susanne Czerny, Yogalehrerin 3HO Deutschland e. V.
Yoga für das Immunsystem
Abwehr- und Selbstheilungskräfte steigern und den eigenen Atem erfahren
und nutzen. Immunorgane und -drüsen werden angeregt und in ihrer
Funktion unterstützt. Meditationen vertiefen die Erfahrung und tragen bei
zur Transformation. Geeignet für Einsteiger/-innen.
24.11.2013 | So 11:00 – 15:00 | Familientreffpunkt
48,– EUR
Yoga im Frühling
Zeit des Aufbruchs und Wachstums, der Reinigung und Verjüngung. Der
Yoga kann dich mit Übungen und Meditationen in dieser Zeit körperlich,
geistig und seelisch vorbereiten und unterstützen. Geeignet für
Einsteiger/-innen.
16.03.2014 | So 11:00 – 15:00 | Familientreffpunkt
48,– EUR
Yoga und Chakrasystem
In dieser Workshopreihe lernst du das Chakra mit seinem Energievermögen
und der entsprechenden Bewusstseinsebene kennen. Du übst jeweils
eine Yogareihe und Meditation und gehst tief in die Selbstwahrnehmung.
Bewusstheit als der erste Schritt zur Veränderung.
18.08.13 | Ich bin sicher
15.09.13 | Ich liebe das Leben
27.10.13 | Ich kann alles, was ich will
17.11.13 | Ich liebe mich selbst
08.12.13 | Ich lebe meine Wahrheit
23.02.14 | Ich kenne meinen Weg
30.03.14 | Ich bin
27.04.14 | Ich scheine, ich strahle aus
jeweils So 9:00 – 12:30 | Familientreffpunkt
36,– EUR pro Termin | 250,– EUR alle zusammen
Jeden 4. Sonntag im Monat findet Sadhana am frühen Morgen statt.
Mit der Bitte um eine kleine Spende für die Raumnutzung.
Anmeldung Tel. 75 50 31 22
www.nusz.de 45

Kinder- und Jugend-
Freizeitstätten
Die Kinder- und Jugendfreizeitstätten sind gefördert durch die jeweils
zuständigen Jugendämter der Bezirke Tempelhof-Schöneberg und
Charlottenburg-Wilmersdorf.
3 D Medienhaus Marienfelde
Kinder- und Jugendfreizeiteinrichtung
Domagkstraße 3, 12277 Berlin-Tempelhof
Das 3 D Medienhaus ist eine offene Kinder-/Jugendfreizeiteinrichtung
mit Aufenthalts-, Kreativraum und
Küche. In der Turnhalle werden sport- und theaterpädagogische
Angebote unterbreitet. Im PC-Raum bieten
wir den Internetführerschein Comp@ss an. Außerdem:
Tischtennis, Boxen, Fußball, Hausaufgabenbetreuung,
Malworkshop, Mädchenzeiten, Frühstück, Basteln, Gitarrengruppe, Billard,
und vieles mehr ...
Leitung Anna van der Meulen, Dipl.-Päd.
Sprechzeiten Mo – Fr 14:00 – 19:00, Sa 12:00 – 17:00
Information Tel. 72 01 61 82, Fax 72 01 61 82, medienhaus@nusz.de,
www.medienhaus-marienfelde.de
Boseclub
Bosestraße 6, 12103 Berlin-Tempelhof
Der Boseclub ist ein Treffpunkt mit vielfältigen Angeboten für Kinder und
Jugendliche und ein Ort der Begegnung und des Austausches für Eltern
und Nachbarn. Direkt ans Haus grenzt der Bosepark. Die Räume können
auch für Kindergeburtstage genutzt werden. Der Boseclub wird gemeinsam
vom Nachbarschaftszentrum und K*I*D*S e.V. betrieben.
Leitung Merle Schütt, Sebastian Dumitru
Öffnungszeiten Mo - Fr 13:00 - 18:00
Information, Anmeldung Tel. 75 51 87 20, Fax 75 51 87 21
merle.schuett@nusz.de
Inklusion Menschen mit Behinderungen und Lernschwierigkeiten sind
herzlich willkommen und besuchen den Boseclub regelmäßig. Allerdings
ist der Boseclub nicht barrierefrei.
46 www.nusz.de

2013 / 2014
Kinder- und Jugendfreizeitstätten
Jugendclub Sonnetreff
Am Hellespont 6, 12109 Berlin-Tempelhof
Der Jugendclub ist eine Einrichtung
des Nachbarschaftszentrums in
der ufafabrik e. V. Der Jugendclub
bietet eine offene Tür für Kinder und
Jugendliche, Sport- oder Freizeitangebote
und ein Ferienprogramm.
Leitung Katja Muschi, Senol Aydin Dipl.-Sportwissenschaftler
Öffnungszeiten Mo – Fr 14:00 – 20:00
Information, Anmeldung Tel. 70 37 02 14, Fax 70 17 07 36
sonnetreff@nusz.de
Barrierefreiheit Rollstuhlfahrer können die Einrichtung über einen
Fahrstuhl erreichen.
Jugendkeller Lichtenrade
Finchleystraße 10, 12305 Berlin-Tempelhof
Der Jugendkeller Lichtenrade ist ein Freizeittreff für Kinder und Jugendliche
ab 12 Jahren und befindet sich in der unmittelbaren Nähe der John-
Locke-Siedlung.
Die Einrichtung bietet Zeit und Raum für die eigenständige Freizeitgestaltung
nach der Schule. Sport, Spiel und Spaß, gemeinsames Kochen und
gemeinsames Lernen sind tägliche Aktionen im Jugendkeller.
Leitung Dorota Bielecka
Öffnungszeiten
Mo 16:00 – 19:00 Fahrradwerkstatt, Di 14:00 – 18:00 Offene Werkstätten,
Mi 14:00 – 17:00 Mädchencafé, Donnerstag kostenloses Boxtraining nach
Absprache
Information, Anmeldung Tel. 74 75 05 08, jugendkeller@nusz.de
heinrichs
Service
Ersatzteile
Zubehör
Kaiserin-Augusta-Str. 3
12099 Berlin-Tempelhof
Mo – Fr 10:00 – 19:00
Sa 10:00 – 14:00
030.75 70 49 99
Fahrradladen
www.heinrichs-fahrradladen.de
www.nusz.de 47

2013 / 2014
Kinder- und Jugendfreizeitstätten
Jugend- und Kulturzentrum Spirale
Westfälische Straße16 a, 10709 Berlin-Wilmersdorf
Die Spirale ist ein Begegnungsort für Kinder, Jugendliche und Erwachsene.
Mit künstlerisch-kreativen Angeboten in den Bereichen Musik, Theater
und Tanz unterstützen wir junge Menschen in ihrer Persönlichkeitsentwicklung.
Unter anderem stehen ein voll ausgestattetes Tonstudio und
5 Bandübungsräume zur Verfügung; in Kooperation mit der Musikschule
City West wird Instrumentalunterricht angeboten. Ein weiterer Schwerpunkt
sind internationale Jugendbegegnungen.
An Kinder von 6 bis 12 Jahren richten sich die Freizeitangebote auf dem
pädagogisch betreuten Abenteuerspielplatz in Kooperation mit dem
Nachbarschaftsheim Schöneberg.
Leitung Tom Zielen
Öffnungszeiten Di – Fr 14:45 – 21:00, Sa 13:00 – 19:00
Information, Anmeldung Tel. 861 38 13, Fax 25 32 98 72, spirale@nusz.de,
www.spirale-kulturzentrum.de
Inklusion Alle ebenerdigen Räume sind barrierefrei und die dortigen
Veranstaltungen und Kurse sind inklusiv geöffnet.
48 www.nusz.de

2013 / 2014
Kinder- und Jugendfreizeitstätten
Kinderbauernhof in der ufaFabrik
Viktoriastraße 13, 12105 Berlin-Tempelhof
Kinderfreizeiteinrichtung für Schulkinder mit offenen und mit Gruppenangeboten.
Mittwochs ist ab 15:00 Familien- und Kinderreittag. Während
des offenen Betriebs finden Reitunterrichte, Hausaufgabenbetreuung,
Kreatives und Sportliches statt. Erweiterte Angebote in den Ferien.
Vormittags können Schulklassen und Kitagruppen Termine für Fütterungsführungen
und Ponyreiten buchen.
Leitung Andreas Knöbel
Öffnungszeiten Mo – Fr 13:00 –18:00
10:00 – 13:00 Fütterungsführungen und Ponyreiten nach Voranmeldung
Sa, So und feiertags 12:00 – 15:00
In den Berliner Schulferien ab 10:00
Information, Anmeldung Tel. 751 72 44, kinderbauernhof@nusz.de
Besucht uns im Internet: www.kinderbauernhof.nusz.de
Unser Kooperationspartner:
www.nusz.de 49

Kindertagesstätten
u Kindertagesstätten
Leitbild und pädagogische Grundsätze
Grundlage der Konzepte unserer Kitas ist das Berliner Bildungsprogramm
für Kindertagesstätten (BBP). Elemente der Montessori- und der Reggiopädagogik
finden ebenso Eingang in die Arbeit, wie auch die persönliche
Stärke und besondere Fähigkeit der einzelnen Erzieherin, z. B. im
musischen, künstlerischen, sportlichen, handwerklichen Bereich.
Jedes Kind erfährt einen respektvollen Umgang und die Akzeptanz der
eigenen Persönlichkeit. Die Erzieherinnen beobachten, begleiten und fördern
die ihnen anvertrauten Kinder entsprechend deren Bedürfnissen und
Fähigkeiten gemäß Maria Montessoris Leitsatz: Hilf mir, es selbst zu tun.
Anhand von Projektarbeit begleiten wir Kinder dabei, die Welt spielend zu
begreifen.
Ernährung
Die Mahlzeiten werden täglich in unseren Küchen frisch zubereitet. Wir
legen Wert auf eine ausgewogene Ernährung. Kulturelle und gesundheitliche
Aspekte der Ernährung werden berücksichtigt.
Kooperation mit Eltern
Die Zusammenarbeit mit den Eltern und Bezugspersonen der Kinder ist
uns selbstverständlich. Auf vielen Ebenen haben Eltern die Möglichkeit,
den Kita-Alltag mitzugestalten, z. B. bei Elternabenden, Informationsveranstaltungen,
Garten- und Raumgestaltung, Organisation von Ausflügen
und Projekten.
Nachbarschafts-Kitas
Unsere Kitas sind Nachbarschafts-Kitas und bieten neben der pädagogischen
Arbeit mit den Kindern vielfältige Möglichkeiten der Begegnung,
des Austausches, der Information, Hilfe und Unterstützung für Eltern,
Familien und Nachbarn. Die Eltern- und Familiencafés bieten Raum und
Möglichkeit, mit anderen Eltern ins Gespräch zu kommen. Die Familienbildungsangebote
bieten Handwerkszeug, um den Familienalltag stressfreier
zu gestalten und sich über alle Themen rund um Kind und Familie zu
informieren. Unsere Räume können für Familienfeiern gemietet werden.
50 www.nusz.de

2013 / 2014
Kindertagesstätten
Kindertagesstätte Blohmstraße
Blohmstraße 37-61, 12307 Berlin
In der Kita in Lichtenrade bieten wir 75 Kindern von 8 Wochen bis zum
Schuleintritt eine Betreuung nach dem Berliner Bildungsprogramm und
in Partnerschaft mit den Eltern. Entstanden ist die Kita auf Initiative des
Unternehmensnetzwerks Motzener Straße.
Leitung Alexander Borg, Stellv. Elke Kirschenhofer
Information, Anmeldung Tel. 70 17 65 11, kitablohmstrasse@nusz.de
Kindertagesstätte MaRiS
Manfred-von-Richthofen-Straße 31, 12101 Berlin
Die fünf Abteilungen der Kita MaRiS
bieten Platz für 13 Gruppen mit
jeweils 12 Krippenkindern oder
16 Kindergartenkindern. Krippe
und Elementarbereich arbeiten
konzeptionell eng zusammen.
Die Bildung und Erziehung erfolgt nach dem BBP, der Konzeption und
in enger Zusammenarbeit mit der benachbarten Grundschule auf dem
Tempelhofer Feld.
Leitung Sahira Zarth, Alice Thieke
Sprechzeiten Di 09:00 – 11:00, Do 15:00 – 18:00 und nach Vereinbarung
Information, Anmeldung Tel. 29 03 54 27, kitamaris@nusz.de
Inklusion Alle Kinder werden grundsätzlich nach dem inklusiven Gedanken
entsprechend ihrem Entwicklungsstand gefördert.
www.nusz.de 51

2013 / 2014
Kindertagesstätten
Kindertagesstätte Vier Jahreszeiten
Luckeweg 15, 12279 Berlin
In der Kita werden Kinder von der 8. Woche
bis 2,5 Jahren in der Krippenabteilung und in
3 Elementarabteilungen von 2,5 Jahren bis
zum Schuleintritt betreut.
Die Bildung und Erziehung erfolgt in teiloffener
Arbeit nach dem BBP und in Erziehungspartnerschaft
mit den Eltern. Schwerpunkte: Sprachförderkonzept,
Übergangsgestaltung in Kooperation mit Grundschulen, Gesundheit und
Bewegung, Spiel- u. Krabbelgruppe.
Im Haus der Kita befindet sich außerdem das Familienzentrum Marienfelde
mit Raum für Familienbildung, Freizeitgestaltung und Beratung.
Angebote siehe Seite 8.
Leitung Bettina Zeisler
Sprechzeiten Do 15:00 – 18:00 und nach Vereinbarung
Information, Anmeldung Tel. 72 01 92 85, Fax 72 01 64 51
kitavierjahreszeiten@nusz.de
Inklusion Ein professionelles Team von 6 Heilpädagogen und Facherziehern
für Integration unterstützen und begleiten die Erzieher in ihrer
integrativen/inklusiven Arbeit.
Sternenkita
Apostel-Paulus-Straße 33, 10823 Berlin
In einer schönen Ladenwohnung mit eigenem
Garten werden 15 Kinder im Alter von 2 bis 6
Jahren betreut. Gearbeitet wird ganzheitlich
auf der Grundlage des BBP. Projektarbeit,
künstlerisches Gestalten, Ausflüge in die
Natur, kulturelle Angebote/Experimente und
Naturwissenschaften haben ihren festen Platz
im Kitaalltag. Im Juni 2011 und im März 2013
wurde die Kita von der Stiftung „Haus der
kleinen Forscher“ ausgezeichnet.
Leitung Claudia Möller, Dipl.-Soz.Päd.
Sprechzeiten nach Vereinbarung
Information, Anmeldung Tel. 89 39 69 04, sternenkita@nusz.de
Inklusion Menschen mit Lernschwierigkeiten und anderen Einschränkungen
aufgrund von Behinderungen sind grundsätzlich willkommen.
52 www.nusz.de

Schulen
u Ganztagsbetreuung an Schulen
Gebundene Ganztagsbetreuung Sprachheilklassen
an der Nahariya-Grundschule
Nahariyastraße13 – 17, 12309 Berlin
In den Sprachheilklassen werden in vier
Klassen insg. 40 Kinder betreut, die den
Förderschwerpunkt Sprache haben. In
enger Zusammenarbeit der Lehrer und
Erzieher werden die Kinder individuell
und kleinschrittig gefördert. Durch die Verknüpfung
von Schule und Freizeit können
die Kinder erlernte Strukturen und Wissen auch praktisch erleben.
Leitung Alexandra Schidlowski, Erzieherin
Sprechzeiten Mo – Fr 08:00 – 16:00
Information, Anmeldung Tel. 902 77 84 14 oder 0157/87 52 19 87
Offener Ganztagsbetrieb (OGB) – Die Schulburg
Schulenburgring 7 – 11, 12101 Berlin
Die Schulburg ist Kooperationspartner
der Grundschule auf dem Tempelhofer
Feld. Das schulische Lernen
und die individuelle Förderung
der 450 Grundschulkinder gehen
Hand in Hand mit Entspannung und
Freizeitspaß. Wir bieten ergänzende Lernförderung an und ein gesundes,
schmackhaftes und abwechslungsreiches Essen, das in der angrenzenden
trägereigenen Kita MaRiS täglich frisch zubereitet wird.
Leitung Ingrid Stuhl, Dipl.-Päd., Stellv. Ellen Guikers, Päd.
Sprechzeiten Di 08:00 – 11:00, Do 15:00 – 18:00 und nach Vereinbarung
Anmeldung Tel./Fax 78 09 54 77, schulburg@nusz.de
Inklusion Unser Ziel ist es, inkludierende Lern- und Lebensbedingungen
herzustellen.
www.nusz.de 53

2013 / 2014
Schulen
Offener Ganztagsbetrieb
in der Tempelherren-Grundschule
Boelckestraße 58 – 60, 12101 Berlin
Von den rund 270 Grundschulkindern nehmen über die
Hälfte die ergänzende Betreuung mit gesundem Mittagessen
und päd. Hausaufgabenbetreuung wahr. Die
besonderen Schwerpunkte sind die Förderung einer
familienfreundlichen Erziehung und Bildung sowie die
Verbesserung der Bildungschancen jedes Kindes unter
Berücksichtigung der individuellen Möglichkeiten.
Leitung Christiane Hummel-Thomas, Erzieherin,
Stellv. Jens Lehmann, Erzieher
Betreuungszeiten Mo – Fr 06:00 – 18:00
Sprechzeiten Di 08:00 – 11:00, Do 15:00 – 18:00 und nach Vereinbarung
Information, Anmeldung Tel. 40 03 80 10, Fax 40 03 80 11,
tempelhort@nusz.de
u Jugend- und Sozialarbeit an Schulen
Schulstationen, Schulsozialarbeit, Schülerclubs
Schulstationen, Schulsozialarbeit, Schülerclubs schaffen Schülern ein
Übungsfeld für soziales Lernen.
Ein Schwerpunkt der Schulsozialarbeit ist besonders die Förderung von
Schüler(inne)n, die aus unterschiedlichen Gründen den sozialen und emotionalen
Anforderungen von Schule und Umwelt nicht mehr gewachsen
sind. Bei aktuellen Problem-, Stress- und Konfliktsituationen, bei Schuldistanz,
Konzentrations- und Lernschwierigkeiten sind Schulstationen
und Schülerclubs sowohl für die Schüler als auch für Eltern, Lehrer und
Erzieher eine Anlaufstelle. Ergänzende Angebote sind z. B. Hausaufgabenbetreuung,
Konfliktlotsenausbildungen, Freizeitangebote an Nachmittagen,
Ferienangebote, Mediation, soziales Lernen und Elterncafés.
Wir arbeiten vernetzt mit vielen sozialen Einrichtungen und
Organisationen im Bezirk.
Informationen finden Sie auch unter www.nusz.de.
54 www.nusz.de

2013 / 2014
Schulen
Jugendsozialarbeit und offener Ganztagsbetrieb
an der Friedrich-Bergius-Schule
Perelsplatz 6 – 9, 12159 Berlin
Wir sind Ansprechpartnerinnen für alle Schüler, Eltern und Lehrer. Wenn
es Probleme, Streit oder Konflikte gibt, können sie in unsere Beratung
kommen. Wir helfen gerne bei der Lösung oder Schlichtung. Am Nachmittag
bieten wir verschiedene Gruppen und AGs an: Hausaufgabenbetreuung,
Friseur-Handwerks-Kurs, Konfliktlotsenausbildung. Wir sind im Raum
106 zu erreichen.
Programm „Jugendsozialarbeit an Berliner Schulen“
gefördert von:
Programmagentur der Stiftung SPI
Leitung Petra Sauer, Dipl.-Soz.-Päd./-Arb., Elina Barthelmes-Lietz, Erzieherin
Sprechzeiten Di 09:00 – 11:00 und Do 14:00 – 15:30
Information Tel. 902 77 79 17, petra.sauer@nusz.de,
elina.barthelmes-lietz@nusz.de
Jugendsozialarbeit und offener Ganztagsbetrieb an der
Hugo-Gaudig-Sekundarschule
Boelckestraße 58 – 60, 12101 Berlin
Die Schwerpunkte unserer Tätigkeit sind:
Konflikt- und Beratungsgespräche | Hilfe in Problemsituationen innerhalb
und außerhalb der Schule | Erkennen von Schuldistanz, Konzentrations-
und Lernschwierigkeiten sowie die Einleitung von weiterführenden
Hilfen | Elternarbeit | Soziales Lernen | AG-Angebote | Hausaufgabenbetreuung
Unsere pädagogische Hilfe richtet sich an Schüler, Eltern und Lehrkräfte.
Programm „Jugendsozialarbeit an Berliner Schulen“
gefördert von:
Programmagentur der Stiftung SPI
Leitung Sascha Dohlen, Erziehungs- und Sportwissenschaftler M. A.
Sprechzeiten Mo – Fr 08:30 – 15:30 und nach Vereinbarung
Information, Anmeldung Tel. 902 77 22 48, sascha.dohlen@nusz.de
www.nusz.de 55

2013 / 2014
Schulen
Schülerclub
in der Carl-Sonnenschein-Grundschule
Kurfürstenstraße 53 – 54, 12105 Berlin
Der Schülerclub an der Carl-Sonnenschein-Grundschule bietet den
Schülern unterschiedliche Aktionen und Hilfestellungen an.
Auch Eltern und Lehrer sind herzlich eingeladen, die Mitarbeiter
bei Bedarf zu kontaktieren.
Leitung Erik Peukert, Dip.-Soz.-Päd.
Sprechzeiten Mo – Do 08:00 – 15:00 und Fr 08:00 – 13:00
Information, Anmeldung Tel. 700 76 79 10, erik.peukert@nusz.de
Schülerclub „Villa“
in der Rudolf-Hildebrand-Grundschule
Friedenstraße 23 – 25, 12107 Berlin
Wir sind ein Schülerclub und bieten im Rahmen von Jugendarbeit an
Schulen für die Schülerinnen und Schüler Freizeitangebote am Nachmittag
an. Der offene Bereich besteht z. B. aus Kreativ- und Hausaufgabengruppen,
Mädchen-/Jungentagen und Sportangeboten wie Judo und
Parcours. Außerdem bieten wir soziales Lernen, Ausflüge und Ferienprogramme
an. Wir kooperieren mit vielen sozialen Einrichtungen.
Leitung Bettina Hertling, Erzieherin
Öffnungszeiten Mo – Fr 13:00 – 18:00
Information, Anmeldung Tel. 902 77 75 97, Fax 902 77 74 57, villa@nusz.de
56 www.nusz.de

2013 / 2014
Schulen
Schulstation Paul-Simmel-Grundschule
Felixstraße 26 – 58, 12099 Berlin
In der Schulstation der Paul-Simmel-Grundschule gibt es Beratung und
Schulsozialarbeit durch Unterstützung und Hilfestellungen, die über den
pädagogischen Lehrauftrag hinausgehen. Die Sozialpädagogin kümmert
sich um die Probleme und Sorgen der Schüler. Das können schulische,
aber auch persönliche Probleme sein.
Programm „Jugendsozialarbeit an Berliner Schulen“
gefördert von:
Programmagentur der Stiftung SPI
Leitung Bettina Kühne, Erzieherin, Dipl.-Soz.-Päd.
Anmeldung für Beratungsgespräche Tel. 902 77 29 14
Schulstation Wunderinsel
Nahariyastraße 13 – 17, 12309 Berlin
Das Angebot für Schüler der Nahariya-Grundschule ist: Schulsozialarbeit,
Unterstützung und Beratung, Freizeitaktivitäten, Hilfestellung bei der Lösung
von Konflikten. Wir führen Projekte im Rahmen des sozialen Lernens
in allen Klassenstufen durch. Die Mitarbeiter stehen Kindern, Eltern und
Lehrern für Gespräche und Beratungen zur Verfügung. Die Schulstation ist
eine Kooperation von Schule, Schulträger und Jugendamt.
Leitung Margit Endres, Dipl.-Soz.-Päd.
Sprechzeiten Mo – Do 08:30 – 14:00, Fr 08:00 – 12:00
Information, Anmeldung Tel./Fax 76 58 79 39, schulstation@nusz.de
Inklusion Die Einrichtung ist bereits inklusiv geöffnet: Pädagogisches
Material in leichter Sprache, Spiele und Übungen sind auch für Kinder mit
Lernschwierigkeiten geeignet.
www.nusz.de 57

Selbstverteidigung,
asiatische
Budokunst
Budo ist der Überbegriff für die südostasiatischen Kampfkünste. Traditionell
gehören auch die Heilkünste, wie z. B. Qigong, Tai Chi, Shiatsu u. v. m.
zum Budo. Budo wurde ursprünglich im streng zeremoniellen Rahmen,
meistens in einem Zen-Tempel, geübt. Dieser Raum wird auch heute noch
Dojo genannt.
Das Dojo in der ufaFabrik wird von den Nutzern selbstorganisiert weiterentwickelt.
Selbstverteidigung, geistige Entwicklung und Lebensfreude
stehen dabei in enger Verbindung.
u Aikido
Aikido
Ltg. Hans Helm, 5. Dan
Die Aikidogruppe in der ufaFabrik wurde 1984 auf Initiative von Karin
Berndt ins Leben gerufen. Hans Helm leitet seit 1989 das Training. Der
Verein „Aikikai Berlin-Brandenburg e. V.“ ist Mitglied im Fachverband AiKiKai
Deutschland. Neueinsteiger und Gäste sind immer willkommen.
Anfänger | Mo, Mi, Fr 20:00 – 22:00 | Dojo
Fortg. | Sa 17:00 – 19:00 | Dojo
fortl. monatlich, 40,– EUR | erm. 30,– EUR
3 Probestunden kostenlos
Anmeldung direkt in der Gruppe
Informationen Tel. 75 70 75 72 und 75 50 31 65
Aikido für Kinder, Jugendliche, Mädchen
Ltg. Karin Berndt, Aikido Trainerin 3. Dan
Mo 16:30 – 17:30 | Jungen und Mädchen ab 8 J. | Dojo
Mo 17:30 – 18:30 | Jugendliche ab 13 J. | Dojo
Mi 16:00 – 17:00 | Mädchen ab 8 J. | Dojo
Mi 17:00 – 18:00 | Mädchen ab 13 J. | Dojo
Beitrag pro Monat: Jungen 20,– EUR, Mädchen 25,– EUR
3 Probestunden | kostenlos
Anmeldung Tel. 75 50 31 65
58 www.nusz.de

2013 / 2014
Selbstverteidigung, asiatische Budokunst
u Karate
Karate – Kinder ab 6 J., Jugend, Erwachsene
Shito Ryu Karate Do – traditionelle Kampfkunst aus Okinawa
Ltg. Johannes Köster, 5. Dan Shito Ryu + DKV, DKV A-Prüfer
Karate ist eine Kampfkunst, ein Weg der Selbstverteidigung, der Konzentration,
Mut, Entschlossenheit und mentale Fähigkeiten übt. Unser Karate
heißt Shito-Ryu. Unser Verein „Shi Shi no Dojo“ ist Mitglied im Deutschen
Karate-Verband. Neueinsteiger und Gäste sind herzlich willkommen.
Kinder ab 6 Jahre | Di, Fr 16:00 –17:00 | Dojo
Jugend | Di, Fr 17:00 – 18:00 | Dojo
kein Training in den Schulferien, an Feiertagen
monatl. 35,– EUR
Inklusion | Fr 17:00 ermäßigter Beitrag monatlich 22,– EUR
Erwachsene – alle Niveaus | Di, Do, So 18:30 – 20:00 | Dojo
fortlaufendes Training, monatl. 50,– EUR
Einsteiger | Mo 10:00 – 12:00 | Dojo
fortlaufendes Training, erm. monatl. 22,– EUR
Alle Beiträge jeweils plus DKV-Jahresbeitrag (40,– EUR), Prüfungsgebühren
exklusive, Probestunden kostenlos
Anmeldung Johannes Köster, Tel. 617 59 13, mail@shishinodojo.de
u Kung Fu
Seven-Star Mantis Kung-Fu
Ltg. Torsten Albeck, Kung-Fu-Abteilung des SCC Sport-Club Charlottenburg e. V.
Seven-Star Mantis Kung-Fu ist für seine schnelle und kraftvolle Ausführung
der Techniken bekannt. Die „abfangende“ Hand ähnelt den
Vorderbeinen der Mantis und ermöglicht so das Fassen und Kontrollieren
des Gegners.
Schnelle ansatzlose Low-Kicks sind ebenso Trainingsinhalt wie Tai Chi
Chuan, Qigong und traditionelle Waffenformen.
Anwendung Anf.+Fortg. | Sa 12:00 – 14:00 | Dojo
Kontakt Sifu Torsten Albeck, Tel. 0178/448 42 52, www.mantiskungfu.info
www.nusz.de 59

Sozial-kulturelle
Gruppen und Kurse
Fort- und Weiterbildung, Sprachen, Musizieren und Tanzen, Patchwork
und Nähen – hier finden Sie Kurse und Gruppen zur aktiven Freizeitgestaltung
für Kinder und Erwachsene!
u Fortbildung und Kommunikation
Alles Tempelhof – oder was?
für drei Generationen von 4 bis 99 J.
Ltg. Jana Ritter, Kulturwissenschaftlerin, Musikerin
Durch gemeinsames Wahrnehmen von
Orten, Bildern und Musik aus Berlin-
Tempelhof möchten wir uns und die
Umgebung kennenlernen. Mit Neugier
spazieren wir zu Tempelhofer Orten und
sehen vielleicht etwas Vertrautes mit
anderen Augen.
Mi 16:00 – 17:00 | Familientreffpunkt
10 Treffen | 30,– EUR pro Person ab 8 J. | Einzelne Buchung möglich
Anmeldung Tel. 76 00 81 87
Gewaltfreie Kommunikation
Eine Sprache des Lebens
Ltg. Adelheid Sieglin, Lehrerin, Christian Peters, Dipl.-Betriebswirt, zertifizierte Trainer für
gewaltfreie Kommunikation
Wir sehen unsere Art zu sprechen und zu
denken vielleicht nicht als „gewalttätig“,
dennoch führen unsere Worte oft zu Leid.
Die Gewaltfreie Kommunikation (GFK)
von Marshall B. Rosenberg hilft bei der
Umgestaltung des sprachlichen Ausdrucks,
der Art, Gehörtes zu verstehen
und Empathie zu entwickeln.
60 www.nusz.de

2013 / 2014
Sozial-kulturelle Gruppen und Kurse
Offene Übungsabende
2. und 4. Mo im Monat | 18:30 – 20:30 | pro Treffen 10,– EUR
Anmeldung nicht erforderlich | Termine in den Schulferien bitte anfragen
Übungsabende für Menschen, die mit Kindern und Jugendlichen
tätig sind
1. Mo im Monat | 18:30 – 20:30 | pro Treffen 10,– EUR
Anmeldung nicht erforderlich | Termine in den Schulferien bitte anfragen
GFK von Mann zu Mann
Übungsabende
3. Mo im Monat | 18:30 – 20:30 | pro Treffen 10,– EUR
Anmeldung nicht erforderlich | Termine in den Schulferien bitte anfragen
GFK für Fortgeschrittene
Termine bitte anfragen
Intensivkurs in GFK über 14 Tage
Grundlage für die eigene Anwendung und Baustein zur Trainerausbildung
ab Ende August 2013| ab Februar und ab August 2014
Sa, So an 7 Wochenenden einmal im Monat
Kindertagesstätte MaRiS
Manfred-von-Richthofen-Straße 31, 12101 Berlin
Information Tel. 78 95 47 33, postfach@teamagentur.com,
alle aktuellen Termine siehe im Kalender unter www.teamagentur.com
Internettreff für Senioren
Ltg. Merle Schütt, Dipl.-Soz.-Arb.
In einer überschaubaren Runde werden
die ersten Schritte im Internet begleitet.
Es werden Fahrpläne erforscht, Tickets
gebucht, Zeitungsberichte abgerufen,
Fotos/Dokumente ausgedruckt und
natürlich bietet der Kurs auch Raum für
nette Gespräche und Diskussionen.
Do 11:00 – 13:00 | Boseclub
Beitragsfrei | 4 PC-Arbeitsplätze, auf Anfrage Notebook-Nutzung möglich
Anmeldung erforderlich, Tel. 75 51 87 20 oder merle.schuett@nusz.de
www.nusz.de 61

2013 / 2014
Sozial-kulturelle Gruppen und Kurse
Konflikte lösen mit Kindern und Jugendlichen
Für Erzieher, Pädagogen und interessierte Eltern
Ltg. Sigrid Niemer, Ausbilderin BM
Sie erhalten Anregungen, wie Sie Kinder und Jugendliche
bei konstruktiven Streitlösungen unterstützen können.
Übungen vermitteln, wie Sie Ruhe ins Gespräch
bringen, wie Wertschätzung und Perspektivwechsel
ausgleichend wirken und gleichzeitig Verantwortungsgefühl
und Selbstvertrauen stärken können.
Sa 10:00 – 15:00, So 10:00 – 15:00 | Ort wird bekannt gegeben
2014 | 15. & 16.03.
80,– EUR, erm. 60,– EUR für Studierende und Auszubildende |
mit Teilnahmebescheinigung
Anmeldung Tel. 53 65 23 49 oder sigrid.niemer@mediative.info
Eine regelmäßige Übungsgruppe kann auf Wunsch eingerichtet werden.
Gern komme ich auch in Ihre Einrichtung, Kita oder Schule.
u Migrantinnen
Orientierungs- und Sprachtraining
für Migrantinnen
Die Kurse finden in unseren Einrichtungen statt.
5 Kurse im Jahr | Beitragsfrei
Über eine Spende freuen wir uns.
Die Ziele der Kurse sind: Sprachtraining,
gesellschaftliche Integration in Bezug auf
die Heranführung an Leben und Zusammenleben
in Deutschland, berufliche Integration
mit der Vorbereitung auf den deutschen
Arbeitsmarkt und Kennenlernen moderner
Kommunikationstechnologien.
Anmeldung Tel. 75 50 31 22, Termine bitte tel. erfragen
62 www.nusz.de

2013 / 2014
Sozial-kulturelle Gruppen und Kurse
u Musik, Percussion
Afro-Drumming
Ltg. Gabriele Happe
Wer hören kann, der kann auch trommeln!
Djembe und Basstrommeln.
Termin bitte erfragen
Musikraum
Information gabi.happe@ufafabrik.de
Musikalische Früherziehung 3 – 6 J.
Ltg. Heike Gerber, Musikpädagogin
Kursbeschreibung siehe S. 18
3 J. mit Elternteil | Di 16:45 – 17:30 | Familientreffpunkt
4 – 6 J. | Di 17:30 – 18:15 | Familientreffpunkt
8 Treffen 52,– EUR | Kein Unterricht in den Schulferien
Anmeldung Tel. 75 50 31 22
Samba Reggae Percussion – Mittelstufe
Fortlaufender Kurs für Spieler/innen mit Vorkenntnissen
Ltg. Manni Spaniol – Terra Brasilis
Im Kurs werden kurzweilige groovige Arrangements im Stile der Band Terra
Brasilis vorgestellt, basierend auf Rhythmen der Samba Reggae Familie.
Gezeigt werden Grooves, Breaks und Soli für die Instrumente Surdo, Repenique
und Caixa. Instrumente sind vorhanden.
Mi 18:00 – 19:30 Uhr | Musikraum
Monatl. 40,– EUR
Information, Anmeldung info@terrabrasilis.de
www.nusz.de 63

2013 / 2014
Sozial-kulturelle Gruppen und Kurse
Spaß am Trommeln – Kurs
Brasilianische Rhythmen – Samba Reggae, Afoxé, Maracatu,
Samba Batucada
Ltg. Sara Ullrich – Terra Brasilis
Trommeln in der Gruppe – das macht Spaß, verbindet, groovt und stärkt.
In den Kursen werden verschiedene Grooves, Breaks und kleine Spielabfolgen
erlernt und einstudiert. Mit Bewegung und kleiner Choreografie
runden wir die Percussionsstücke ab.
Do 17:00 – 18:30 | Musikraum
Do 18:30 – 20:00 | Musikraum
monatlich 37,– EUR
In der offenen Trommelrunde gibt es die Möglichkeit, die brasilianischen
Grundgrooves und ihre Spielvariationen kennenzulernen.
Do 20:00 – 21:30 | Musikraum
Pro Termin 10,– EUR
Eine Probestunde ist kostenlos.
Anmeldung Tel. 0178/892 66 72 oder sara.ullrich@ufafabrik.de
Information www.spass-am-trommeln.de
64 www.nusz.de

2013 / 2014
Sozial-kulturelle Gruppen und Kurse
Spaß am Trommeln – Workshops
Brasilianische Rhythmen – Samba Reggae, Afoxé, Maracatu,
Samba Batucada
Ltg. Sara Ullrich – Terra Brasilis
Trommeln in der Gruppe – das macht Spaß, verbindet, groovt und stärkt.
Diese Workshops bieten die Gelegenheit, mit den original brasilianischen
Instrumenten in Berührung zu kommen und die Freude am gemeinsamen
Trommeln zu entdecken.
Zum Reinschnuppern, Ausprobieren, Abschalten und Trommeln …
So 14:00 – 17:00 | Musikraum
2013 | 25.8., 29.9. + 27.10.
2014 | 23.2., 30.3. + 25.5.
pro Termin 25,– EUR
Anmeldung Tel. 0178/892 66 72 oder sara.ullrich@ufafabrik.de
Information www.spass-am-trommeln.de
u Nähen, Patchwork
Nähkurs – Kreativ mit Nadel und Faden
für Anfänger und Fortgeschrittene
Ltg. Nathali Thietz, Modedesignerin, Damenmaßschneiderin
Was möchten Sie nähen? Eigene Kleidung,
Kissen, Taschen oder nur Änderungen?
In Kleingruppen können Sie bei uns Ihre
Nähwünsche umsetzen.
Bitte alle Materialien für Ihr Nähprojekt mitbringen:
(z. B. einen Schnitt, Stoff, Nähgarn,
Reißverschluss, Vlieseline, Nadeln, Schere,
Heftgarn, Maßband etc.).
Mo 17:00 – 20:00 | Familientreffpunkt
6 Treffen/18 Std. | 84,– EUR
Anmeldung Tel. 75 50 31 22
www.nusz.de 65

2013 / 2014
Sozial-kulturelle Gruppen und Kurse
Offene Handarbeitsgruppe Flinke Nadel
Ltg. Heidi Krenzlin
Do 15:00 – 17:00 | Familientreffpunkt
ab 5.9. alle 14 Tage fortlaufend
1,– EUR pro Treffen
Information
Tel. 706 47 17, Heidi Krenzlin
„Wolle(n) allein nützt nichts, du musst es auch
machen“ – frei nach J. W. v. Goethe
Bei uns ist jeder willkommen. Wir arbeiten mit
den verschiedenen Techniken von Stricken,
Sticken, Häkeln. In gemütlicher Runde lernt der
eine vom anderen. Gerne dürfen auch „Altlasten“
mitgebracht werden.
Patchwork
für Anfänger und Fortgeschrittene
Ltg. Luise Nigge, Nicole Verges, Kursleiterinnen für Patchwork und Mitglieder der
Patchwork Gilde Deutschland e. V.
Anfänger: Patchwork ist ein traditionelles
Handwerk, das Sie neu entdecken können. Der
Kurs bietet eine Einführung in die verschiedenen
Patchwork-Techniken und lehrt einen kreativen
Umgang mit Stoffen. Ziel dieses Kurses ist es, eine
individuell, selbst gestaltete Kuscheldecke bzw.
-kissen herzustellen.
Fortgeschrittene: Es gibt nach Absprache mit den Teilnehmenden
verschiedene Projekte, die wir verwirklichen.
fortlaufende Kurse
2. Mi 19:00 – 21:00 | Fortgeschrittene | Familientreffpunkt
4. Mi 19:00 – 21:00 | Anfänger | Familientreffpunkt
7 Treffen | 56,– EUR
Anmeldung Tel. 75 50 31 22
66 www.nusz.de

2013 / 2014
Sozial-kulturelle Gruppen und Kurse
Patchwork – Projekttag
für Frauen mit Vorkenntnissen
Ltg. Luise Nigge, Nicole Verges, Kursleiterinnen für Patchwork und Mitglieder der
Patchwork Gilde Deutschland e. V.
Bei dem Projekttag „Patchwork“ wird ein praktisches Quillow entworfen
und genäht.
Ein Quillow ist nicht nur eine schöne wärmende Decke, sondern kann
durch eine angenähte Tasche einfach zu einem Kissen umfunktioniert
werden. Praktisch, platzsparend und kreativ, auch eine schöne Geschenkidee.
Sa 08:00 – 16:00 | Familientreffpunkt
26,– EUR
Um alle Fragen zu klären und die Kreativität anzuregen, treffen wir uns zur
Vorbesprechung bereits 14 Tage vorher.
Termine bitte erfragen.
Anmeldung Tel. 75 50 31 22
u Sprachen
Oskar lernt Englisch
Spiel-Sprach-Kurse, Frühenglisch
für Kinder ab 4 J.
Ltg. Muttersprachlicher Dozent (m/w)
Kursbeschreibung und Anmeldung siehe Seite 19
Spanisch 60 plus
Ltg. Eva Rothkegel, Lehrerin für Fremdsprachen
„In meinem Alter noch Sprachen pauken? Nicht mein Ding! Sprache
spielerisch erlernen? Hört sich schon besser an!“ Sie kennen bereits viele
spanische Vokabeln! Ich werde es Ihnen beweisen!
Di 11:00 – 12:00 | Familientreffpunkt
10 Treffen | 35,– EUR
Anmeldung Tel. 75 50 31 22
www.nusz.de 67

2013 / 2014
Sozial-kulturelle Gruppen und Kurse
u Tanzen
Bewegung und Tanz 3 – 7 J.
Ltg. Claudia Schadt, Kindertanzpädagogin
Laufen, rollen, springen, tanzen ... allein, zu zweit, in der Gruppe ... mit
Tüchern, Seilen, Bällen ... sich in andere Wesen verwandeln ... den Körper
spielerisch entdecken ... mit der kindlichen Freude an Bewegung spielen,
Fantasie anregen und gestalten.
3 – 4 J. | Do 15:45 – 16:30 | Tanzstudio 1
5 – 7 J. | Do 16:45 – 17:30 | Tanzstudio 1
Kein Unterricht am 03.10., 24.04., 01.05., 29.05.
2013 | 08.08. – 17.10. | 10 Treffen | 50,– EUR
2013 | 24.10. – 16.01. | 11 Treffen | 55,– EUR
2014 | 23.01. – 03.04. | 11 Treffen | 55,– EUR
2014 | 10.04. – 10.07. | 11 Treffen | 55,– EUR
Probestunde 5,– EUR
Anmeldung Tel. 75 50 30
Informationen Tel. 694 02 76
68 www.nusz.de

2013 / 2014
Sozial-kulturelle Gruppen und Kurse
Capoeira
Afro-Brasilianischer Kampftanz für alle ab 14 Jahre
Ltg. Florian „Esmiril“ Hoffmeier
Capoeira fasziniert als Mix aus Tanz, Kampf, Musik, Artistik und afrobrasilianischer
Lebenskultur. Der interdisziplinäre Unterricht ist ideal für
jeden, der Körpergefühl und Ausdruck, Musikalität und Kommunikation
stärken möchte.
So 18:30 – 20:00 | Tanzstudio 1
Monatl. 25,– EUR | 10er-Karte 70,– EUR | Individuelle Tarife auf VB
Information, Anmeldung Tel. Florian Hoffmeier 01578/440 99 59
www.cecab.de
Flamenco
Ltg. Ylva Neumann
Mi 18:15 – 19:45 Mittelstufe
Einstieg jederzeit möglich Tanzstudio 2
Mi 20:15 – 21:15 Technik/Choreografie
Offene Gruppe Tanzstudio 2
Auf Anfrage neuer Anfängerkurs, Kinderkurse und Privatstunden.
Der Unterricht findet nach Absprache mit den Teilnehmenden auch in
den Ferien statt.
Kursgebühr: 45,– EUR im Monat
Technikstunde: Einzeln zahlbar, 12,– EUR (10er-Karte mögl.)
Anmeldung, Information Tel. 621 53 64 oder ylvaysubanda@gmx.de
Free Dance
Ltg. Martina Isecke, Tanztherapeutin/-lehrerin
Free Dance bietet die Gelegenheit, von Pop
über Walzer, Disco, Oriental, Afro oder Latin,
verschiedene Tänze und Rhythmen auszuprobieren.
Das Angebot des freien Tanzes richtet
sich an alle Menschen, die Spaß an der Bewegung
und Freude am Tanzen haben.
Fr 19:30 – 20:30 | Familientreffpunkt
8 Treffen | 48,– EUR | Kein Unterricht in den Schulferien
Anmeldung Tel. 75 50 31 22
Inklusion Menschen mit Lernschwierigkeiten und anderen Einschränkungen
aufgrund von Behinderungen sind willkommen.
Ein ermäßigter Beitrag ist in 2013 möglich. Gefördert aus Mitteln der
DKLB des Paritätischen Berlin.
www.nusz.de 69

2013 / 2014
Sozial-kulturelle Gruppen und Kurse
Modern Dance/Modern Jazz
Ltg. Sibylle Günther, Tänzerin/Choreografin, Collage Moderne
Das Training basiert auf unterschiedlichen Stilrichtungen des Modern Dance,
aber auch Elemente anderer Tanzrichtungen fließen mit ein. „Tanzende“
Exercise im Stand, am Boden und im Raum mit individuellen Korrekturen und
vielen Bildern vermitteln eine gute Körperwahrnehmung, Flexibilität und
Koordination. Für alle von 15 bis 75 Jahren, die Lust auf Tanzen haben!
Fortl. | Fr 16:15 – 17:45 | Tanzstudio 1
in den Schulferien nach Absprache
monatlich | 40,– EUR | erm. 38,– EUR | Probestunde 8,– EUR
Anmeldung, Information: Sibylle Günther, Tel. 691 41 96
www.collage-moderne.de
Orientalischer Tanz (Bauchtanz)
Fitness mal anders!!!
Ltg. Arrifa (Ines Fanselow)
Der orientalische Tanz bietet einen hervorragenden
Ausgleich zu körperlich belastenden Alltagstätigkeiten.
Wenig genutzte Muskeln werden mobilisiert, Muskelverspannungen
gelöst und das Körpergefühl wird verbessert.
Nach einer Aufwärmphase werden Basics und
Techniken d. Tanzes erlernt/vertieft und anschließend in
Choreografien umgesetzt. Das Training wird mit passender Musik begleitet.
Es handelt sich um einen fortlaufenden Kurs, ein Einstieg ist jedoch möglich!
Do 19:30 – 21:00 | Tanzstudio 1
fortl. monatlich | 38,– EUR | es wird ein Vertag mit der Kursleitung geschlossen,
Ferien nach Absprache
Anmeldung Tel. 0176/60 90 08 63
70 www.nusz.de

2013 / 2014
Sozial-kulturelle Gruppen und Kurse
Pa´Bailar Tango Argentino
Ein Tanz für Körper und Seele
Ronja Wutke, Lehrerin für Tango Argentino, Choreografie und Show
In den Anfängerkursen und Workshops setzen wir die Basis für das erste
Vergnügen auf der Tanzfläche.
Themen sind die richtige und gesunde Körperhaltung, das Führen und
Folgen, das Gehen (Caminar), der Grundschritt (Base) und erste Figuren,
wie die Ochos.
Mo 20:15 – 21:45 | Tanzstudio 2
Di 18:45 – 20:15 | Tanzstudio 2 Beginn ab September 2013
Do 18:15 – 19:45 | Tanzstudio 2 Beginn ab September 2013
Fr 20:15 – 21:45 | Tanzstudio 1 Beginn ab September 2013
Wochenendworkshops
Termine bitte erfragen
Kurse mit 6 Terminen 78,– EUR/69,– EUR
Kurse mit 12 Terminen 156,– EUR/138,– EUR
Wochenendworkshops 35,– EUR/31,– EUR
Probestunde 13,– EUR/11,50 EUR
Das aktuelle Kursprogramm finden Sie unter www.pa-bailar.de
Anmeldung, Information Tel. 0151/560 75 264, info@pa-bailar.de
Tanzen im Boseclub
mit der „Berliner Kindertanzwelt“
Ltg. Britta Tackmann und Karola Pohle
Mit Tanzspielen, Kindertanz und einfachen Tanzfolgen erlernen die Kinder
Rhythmik und Dynamik eines Tanzes. Getanzt werden Choreografien
zu Modetänzen aus den Charts, Salsa, Rock ´n´ Roll, Alt-Berliner Musik,
Folklore und Hip-Hop. Teilnahme an bundesweiten Dance-Cups und
Aufführungen.
4 – 9 J. | Di 17:00 – 18:15 | Boseclub
10 – 16 J. | Di 18:30 – 20:00 | Boseclub
20,– EUR monatlich
Anmeldung Tel. 75 51 87 20
Workshop-Vorschau
Romany Dance School mit Katjusha Kozubek
01. – 04.08.2013 und weitere Termine
und
Tanz (Kreative Selbsterfahrung, Tanztherapie) mit Ute Schürgens
Information www.nusz.de
www.nusz.de 71

Veranstaltungen
und Feste
Sa 09.11.2013 und So 10.11.2013
Patchworkausstellung
Zwei Ausstellungstage mit weihnachtlichen Quilts und buntem Programm
von Patchworkerinnen aus Berlin und Brandenburg sowie dem Patchworkkursteilnehmerinnen
des Familientreffpunktes.
11:00 – 17:00 | Familientreffpunkt
Information Tel. 75 50 31 22
Trödelmarkt mit Begleitprogramm für Kinder
Kinder- und Babykram, Spielzeug, kleiner Hausrat
Begleitprogramm: Puppentheater für Kinder ab drei Jahre, jeweils um
11:30. Tickets 30 Min. vor der Veranstaltung.
So 11:00 – 14:00 | ufaFabrik-Gelände
2013 | 01.09., 20.10.
2014 | 06.04., 11.05., 15.06.
Platzgebühr: pro 3 m Stand | 18,– EUR
Wäscheständer oder zusätzlicher Platz pro m | 7,– EUR
Müllkaution | 10,– EUR
Kinderdecke bitte anmelden | ab 1,– EUR
Anmeldung und Information im Familientreffpunkt
ab 06.08. für Termine 2013 | ab 04.02. für Termine 2014
Tel. 75 50 31 22 | Di 10:00 – 14:00, Do 14:00 – 18:00
zusätzlich am Tag des Trödels für die nächsten Trödeltermine
So 11:00 – 14:00
72 www.nusz.de

2013 / 2014
Veranstaltungen und Feste
Mo 11.11.2013
Laternenfest
Umzug mit dem Schalmeienorchester Fritz Weineck, Lagerfeuer.
Treffpunkt: 17:17 | Kinderbauernhof
Information Tel. 751 72 44
20.04.2014 Ostersonntag
Ostereiersuche für Kinder bis 6 J. (mit Familie)
Treffpunkt: 10:00 | Kinderbauernhof
Information Tel. 751 72 44
Do 01.05.2014
Maifest
Großes Familienfest: Geschicklichkeitsspiele, Ponyreiten, Kaffee und
Kuchen.
14:00 – 17:00 | Kinderbauernhof in der ufaFabrik
Information Tel. 751 72 44
Do 28.11.2013
Weihnachtsbasar
15:30 – 18:00 | Kita Vier Jahreszeiten
Anmeldung Tel. 72 01 92 85
www.nusz.de 73

Übersichten und Service
u Raumangebote
In einigen unserer Einrichtungen bieten wir Räume für Geburtstags- oder
Familienfeiern in begrenztem Umfang an. Bitte wenden Sie sich direkt an
die Einrichtung. Die Anschriften finden Sie unter: Kontakt – so erreichen
Sie uns (S. 77).
In der ufaFabrik
bieten wir Räume zur stunden- und tageweisen Nutzung für
Vorträge, Workshops, Seminare, Selbsthilfegruppen, Kurse.
Dojo 150 qm, Tanzstudios ca. 70 qm + 35 qm
Kontakt Tel. 75 50 31 25
Mehrzweckraum, Übungsräume, 45 qm und 80 qm, Foyer 60 qm mit
offener Küche
Kontakt Tatjana Borodina, Miriam Rausch, Tel. 75 50 31 22,
treffpunkt@nusz.de
74 www.nusz.de

2013 / 2014
Raumangebote
In Tempelhof, Mariendorf, Lichtenrade
Für Gruppen und Familienfeste
Kindergeburtstage, Familienfeiern bis 30 Personen im Nachbarschaftstreffpunkt
Britzer Straße 30, 60 qm mit offener Küche
Kontakt Viola Wagner, Tel. 70 17 09 70
Kindergeburtstage und Familienfeiern im Boseclub,
60 qm inkl. Teeküche
Kontakt Merle Schütt, Tel. 75 51 87 20, merle.schuett@nusz.de
Kindergeburtstage und Familienfeiern bis zu 25 Personen in der
Kita Vier Jahreszeiten
Elterncafé (28 qm) mit integrierter Küchenzeile, Gartennutzung nach
Absprache möglich
Kontakt Bettina Zeisler, Jana Kümmerling, Tel. 72 01 92 85
Familienfeiern, Kindergeburtstage bis 20 Personen in der Kita MaRis
Räume in verschiedenen Größen, Nutzung einer Teeküche
nach Absprache möglich
Kontakt Sahira Zarth, Tel. 29 03 54 27
Gruppen und Familienfeste bis zu 30 Personen im
3 D Medienhaus Marienfelde
Nutzung von Garten und Teeküche nach Absprache möglich
Kontakt Anna van der Meulen, Tel. 72 01 61 82
In Charlottenburg-Wilmersdorf
Saal und Café für Veranstaltungen und Familienfeiern bis zu 150 Personen,
diverse Übungsräume für Tanz und Musik für junge Menschen im Jugendund
Kulturzentrum Spirale
Kontakt Kirsten Bahr, Tel. 861 38 13
www.nusz.de 75

2013 / 2014
Kontakt
u Kontakt – so erreichen Sie uns
Nachbarschafts- und
Selbsthilfezentrum in der
ufaFabrik e. V. (NUSZ)
- Stadtteilzentrum -
Geschäftsstelle
Viktoriastr. 13, 12105 Berlin
direkt an der U 6, Station
Ullsteinstr., Bus 170, N 6, N 84
Auskunft und Anmeldung
für Kurse, Workshops in der
Info-Zentrale ufaFabrik
Tel. 75 50 30
Mo – Sa 10:00 – 19:00
So 14:00 – 19:00
www.nusz.de | info@nusz.de
Geschäftsführung
Renate Wilkening
Tel. 75 50 31 84 | Fax 75 50 31 46
Tel. 755 96 92
renatewilkening@nusz.de
Sigrid Zwicker
Tel. 75 44 57 00 | Fax 75 44 57 98
Tel. 75 50 31 25
sigrid.zwicker@nusz.de
Projekt- und Veranstaltungsmanagement,
Referentin
Angelika Benzin
Tel. /Fax 75 50 31 73
angelika.benzin@nusz.de
Sekretariat
Birgit Biene
Heidi Simbritzki-Schwarz
Tel./Fax 75 50 31 46
buero@nusz.de
Öffentlichkeitsarbeit
Birgit Biene
Tel./Fax 75 50 31 46
birgit.biene@nusz.de
Verwaltung der Kindertagesstätten
und Offenen Ganztagsbetriebe
Manuela Augustin, Ralf Voß
Tel./Fax 75 50 31 82
kitaverwaltung@nusz.de
76 www.nusz.de

2013 / 2014
Kontakt
Einrichtungen und Projekte:
3 D Medienhaus Marienfelde
Domagkstr. 3
12277 Berlin
Anna van der Meulen, Mark Roepke
Tel./Fax 72 01 61 82,
medienhaus@nusz.de
www.medienhaus-marienfelde.de
Ambulanter Pflegedienst
Viktoriastr. 8, 12105 Berlin
Roswitha Ball, Thomas Schneider
Tel./Fax 751 67 06
pflege@nusz.de
Bauernhofclub – Seniorenprojekt
am Kinderbauernhof
Viktoriastr. 13, 12105 Berlin
Andreas Knöbel, Vera Lüters
Tel. 751 72 44 , Tel. 74 68 25 73
bauernhof@nusz.de
Blohmgarten
Interkultureller
Generationengarten
Blohmstraße 71 – 73, 12307 Berlin
Heidi Simbritzki-Schwarz
Tel./Fax 75 50 31 46
generationengarten@nusz.de
Boseclub
Bosestr. 6, 12103 Berlin
Merle Schütt
Tel. 75 51 87 20 | Fax 75 51 87 21
merle.schuett@nusz.de
Ehrenamtliches Engagement
Viktoriastr. 13, 12105 Berlin
Vera Lüters
Tel. 74 68 25 73
ehrenamt@nusz.de
Familien- und Nachbarschaftstreffpunkt,
Familienbildung,
Selbsthilfegruppen, SchreiBaby-
Ambulanz, Familienservice
Viktoriastr. 13, 12105 Berlin
Tatjana Borodina, Miriam Rausch
Tel. 75 50 31 22 | Fax 75 50 31 83
treffpunkt@nusz.de
Familienzentrum Marienfelde
im Haus der Kita Vier Jahreszeiten
Luckeweg 15, 12279 Berlin
Andrea Bölk
Tel. 72 01 92 85 | Fax 72 01 64 51
familienzentrum@nusz.de
Ganztagsbetreuung
Sprachheilklassen
Nahariya-Grundschule
Nahariyastr. 13 – 17, 12309 Berlin
Alexandra Schidlowski
Tel. 22 19 38 91
alexandra.schidlowski@nusz.de
Hilfen zur Erziehung
Viktoriastr. 13, 12105 Berlin
Christina Kettler, Albina Apelt
Tel./Fax 75 50 31 75
kettler@nusz.de
IFS Europe und Internationales
Viktoriastr. 13, 12105 Berlin
Vanessa Schwartz, Patrick Pesch
Tel. 75 50 31 92
vanessa.schwartz@nusz.de,
patrickpesch@nusz.de
Kirsten Bahr
Tel. 25 32 98 70
kirsten.bahr@nusz.de
www.nusz.de 77

2013 / 2014
Kontakt
Jugend- und Kulturzentrum
Spirale
Westfälische Str. 16 a, 10709 Berlin
Tom Zielen, Albina Apelt,
Kirsten Bahr
Tel. 861 38 13 | Fax 25 32 98 72
spirale@nusz.de
www.spirale-kulturzentrum.de
Tonstudio: Alexandra Kamel
tontechnik@nusz.de
Jugendfreizeiteinrichtung
Sonnetreff
Am Hellespont 4 – 6, 12109 Berlin
Katja Muschi
Tel. 902 77 28 84
sonnetreff@nusz.de
Jugendkeller Lichtenrade
Finchleystraße 10, 12305 Berlin
Dorota Bielecka
Tel. 74 75 05 08
jugendkeller@nusz.de
Jugendsozialarbeit
Hugo-Gaudig-Schule
Boelckestr. 58 – 60, 12101 Berlin
Sascha Dohlen
Tel. 902 77 22 48
sascha.dohlen@nusz.de
Kinderfreizeiteinrichtung
Kinderbauernhof
Viktoriastr. 13, 12105 Berlin
Andreas Knöbel, Nelly Drinovac
Tel. 751 72 44 | Fax 75 76 47 98
http://kinderbauernhof.nusz.de
kinderbauernhof@nusz.de
Kindertagesstätte Blohmstraße
Blohmstraße 37 – 61
12307 Berlin
Alexander Borg
Tel. 70 17 65 11
kitablohmstrasse@nusz.de
Kindertagesstätte MaRiS
Manfred-v.-Richthofen-Str. 31
12101 Berlin
Sahira Zarth, Alice Thieke
Tel. 29 03 54 27 | Fax 32 29 57 03
kitamaris@nusz.de
Kindertagesstätte Vier Jahreszeiten
Luckeweg 15, 12279 Berlin
Bettina Zeisler
Tel. 72 01 92 85 | Fax 72 01 64 51
kitavierjahreszeiten@nusz.de
Kommunikationszentrum
Asiatische Kampf- und Heilkünste,
Tanz- und Percussion, sozialkulturelle
Projekte, Nachbarschaftsarbeit,
Öffentlichkeitsarbeit
Viktoriastr. 13, 12105 Berlin
Tel. 75 50 31 25, 75 44 57 99
kontakt@nusz.de
Nachbarschaftstreff Britzer Straße
Britzer Str. 60 e, 12109 Berlin
Viola Wagner
Tel. 70 17 09 70 | Fax 70 17 09 71
nbt-britzerstr@nusz.de
Notinseln – Koordination
Tempelhof-Schöneberg
Viktoriastr. 13, 12105 Berlin
Andreas Knöbel
Tel. 751 72 44
notinsel@nusz.de
Offener Ganztagsbetrieb
Die Schulburg
Grundschule auf dem
Tempelhofer Feld
Schulenburgring 7 – 11,
12101 Berlin
Ingrid Stuhl
Tel./ Fax 78 09 54 77
schulburg@nusz.de
78 www.nusz.de

2013 / 2014
Kontakt
Offener Ganztagsbetrieb
in der Tempelherren-Grundschule
Boelckestr. 58 – 60, 12101 Berlin
Christiane Hummel-Thomas
Tel. 40 03 80 10 | Fax 40 03 80 11
tempelhort@nusz.de
Jugendsozialarbeit
Friedrich-Bergius-Schule
Perelsplatz 6 – 9, 12159 Berlin
Elina Barthelmes-Lietz, Petra Sauer
Tel. 0160 97 87 03 17
elina.barthelmes-lietz@nusz.de
petra.sauer@nusz.de
Schülerclub
Carl-Sonnenschein-Grundschule
Kurfürstenstr. 53 – 54,
12105 Berlin
Erik Peukert
Tel. 902 77 27 59 | Fax 902 77 27 60
erik.peukert@nusz.de
Schülerclub Villa
Rudolf-Hildebrand-Grundschule
Friedenstr. 23 – 25, 12107 Berlin
Bettina Hertling
Tel. 902 77 75 97 | Fax 902 77 74 57
villa@nusz.de
Sternenkita
Apostel-Paulus-Str. 33, 10823 Berlin
Claudia Möller
Tel. 89 39 69 04
sternenkita@nusz.de
TauschTreff
Nahariyastr. 33, 12309 Berlin
Miriam Rausch
Tel. 745 50 69
tauschtreff@nusz.de
Tempelhofer Tauschring
Viktoriastr. 13, 12105 Berlin
Steffi Kirst
Tel. 75 50 31 22
Mo 17:00 – 18:00
1. Do im Monat 10:00 – 11:00
wellcome
Britzer Str. 60 e, 12109 Berlin
Viola Wagner
Tel./Fax 70 17 09 72
wagner@nusz.de
Schulstation
Paul-Simmel-Grundschule
Felixstr. 26 – 58, 12099 Berlin
Bettina Kühne
Tel. 902 77 29 14 | Fax 902 77 26 80
b.kuehne@nusz.de
Schulstation Wunderinsel
Nahariya-Grundschule
Nahariyastr. 13 – 17, 12309 Berlin
Margit Endres
Tel./Fax 76 58 79 39
schulstation@nusz.de
www.nusz.de 79

2013 / 2014
Netzwerk
u Netzwerk
IFS EUROPE OFFICE
Leitung: Vanessa Schwartz
Das IFS Europabüro koordiniert verschiedene Aktivitäten der europäischen
Mitgliedsorganisationen, sorgt für den Austausch von Informationen, organisiert
internationale Begegnungen, vermittelt Praktika in unterschiedliche Länder und
unterstützt bei der Beantragung finanzieller Förderung von Projekten durch die EU.
Kontakt
Vanessa Schwartz vanessa.schwartz@nusz.de
Team
Kirsten Bahr kirsten.bahr@nusz.de
Patrick Pesch patrickpesch@nusz.de
Tel. +49 30 755 03 192
E-Mail: ifseurooffice@nusz.de, info@ifs-europe.org
Web: www.ifsnetwork.org/IFSEurope
Facebook: www.facebook.com/pages/IFS-Europe
Förderer A – Z
Die Einrichtungen und Projekte des Nachbarschafts- und Selbsthilfe Zentrums
werden mit finanzieller Hilfe folgender Organisationen und Programme realisiert.
Datum Stand: 12.04.2013
• Aktion Mensch e. V.
• Bezirksamt Charlottenburg-Wilmersdorf
• Bezirksamt Tempelhof-Schöneberg
• Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend
• Charlotte-Steppuhn-Stiftung
• Europäischer Sozialfonds – EFS –
• Jugend- und Familienstiftung des Landes Berlin
• Landeszentrale für politische Bildungsarbeit Berlin
• Lokales Soziales Kapital Berlin
• Paritätischer Wohlfahrtsverband Berlin e. V.
• Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Wissenschaft
• Senatsverwaltung für Gesundheit und Soziales
• Senatsverwaltung für Stadtentwicklung
• Stiftung Interkultur
• Stiftung Naturschutz Berlin
• Stiftung SPI
• Stiftung Deutsche Klassenlotterie Berlin (DKLB)
• Techniker Krankenkasse
• VIELFALT TUT GUT – Jugend für Vielfalt, Toleranz und Demokratie
• Voigt-Stiftung Berlin
Kurse und Workshops werden aus Teilnehmerbeiträgen getragen.
80 www.nusz.de

2013 / 2014
Impressum
u Impressum
Teilnahmebedingungen
Bei Rücktritt vor Anmeldeschluss behält das Nachbarschaftszentrum 10,– EUR
Bearbeitungsgebühr ein; ein Rücktritt nach Anmeldeschluss ist nur möglich,
sofern ein Ersatzteilnehmer vorhanden ist. Für eventuelle Verletzungen haftet
jeder Teilnehmer selbst.
Sprachliche Gleichbehandlung von Mann und Frau
Aus Gründen der besseren Lesbarkeit verzichtet die Redaktion auf eine Genderschreibweise.
Die Bezeichnung von Personengruppen bezieht die weibliche
Form und die Transgender-Form jeweils ein.
Impressum
Herausgeber:
Nachbarschafts- Und Selbsthilfe Zentrum in der ufaFabrik e.V.,
gemeinnütziger Verein, VR 9276 NZ, Amtsgericht Berlin-Charlottenburg
Vorstand:
1. Vorsitzende: Gudrun Chen-Wagner,
2. Vorsitzende: Dr. Maren Kapella, Beisitzerin: Karin Berndt,
besondere Vertreter gem. § 30 BGB:
Geschäftsführerin Renate Wilkening (Familiennetzwerk, Kindertagesstätten),
Geschäftsführerin Sigrid Zwicker (Kommunikationszentrum, Kinderbauernhof)
Produktionsleitung: Sigrid Zwicker, Assistenz: Sara Ullrich
Redaktionsteam: Tatjana Borodina, Miriam Rausch, Birgit Biene,
Heidi Simbritzki-Schwarz
Lektorat: Mundschenk Druck + Medien
Layout/Satz: Andreas Schulz
Druck: Oktoberdruck, Berlin, Auflage 12.000, Mai 2013
Gedruckt auf 100 % Altpapier
Die Druckerei arbeitet nach den EMAS-Umweltmanagement.
Titelfotos: Christophe Gateau, Sandra Tekken und weitere.
Wir danken allen Fotografen, Kursleitern und freiwilligen Helfenden, die uns ihre
Fotos zur Verfügung gestellt haben.
www.nusz.de 81

2013 / 2014
Index
u Index
0 – 9
3 D Medienhaus Marienfelde 46
A
Afro-Drumming 63
Aikido 58
Aikido für Kinder, Jugendliche, Mädchen 58
Alle Kulturen krabbeln los 15
Alles Tempelhof – oder was? 60
Ambulante Hilfen zur Erziehung 30
B
Babymassage 16
Baby- und Kleinkindschwimmen 16
Bauernhofclub 12
Beratung für Eltern pubertierender Kinder 26
Beratung für Väter 26
Beratung zum Thema Essstörungen 27
Bescherung in der Weihnachtszeit 21
Bewegung und Tanz 3 – 7 J. 68
Blohmgarten 10
Boseclub 46
C
CANTIENICA®-Beckenbodentraining 33
Capoeira 69
E
Ehrenamt im Nachbarschaftszentrum ufaFabrik 5
Eine Sprache des Lebens 60
Elternberatung 27
Elternberatung und Elterngesprächskreis 27
Elterntreff – Lebenshilfe 12
Ernährung – Beratung und Information 28
Erste Hilfe am Kind | 0 – 5 Jahre 17
F
Familienbildung 15
Familienpflege, Haushaltshilfe 14, 31
Familienservice für Firmen 22
Familien- und Nachbarschaftstreffpunkt ufaFabrik 7
Familien- und Paarberatung 28
Familienzentrum Marienfelde 8
Feldenkrais für Schwangere 23, 37
Feldenkrais-Methode 37
Flamenco 69
Förderer A – Z 80
Free Dance 69
82 www.nusz.de

2013 / 2014
Index
G
Gastrointestinaler Stromatumor 13
Gebundene Ganztagsbetreuung Sprachheilklassen
an der Nahariya-Grundschule 53
Generationen-Garten Boseclub 11
Gesundheitsberatung 28
Gewaltfreie Kommunikation 60
Guolin Qigong 40
H
Hatha-Yoga 41
Hatha-Yoga 55 + 41
Hatha-Yoga gut fürs (Berufs-)Leben 42
Hatha-Yoga in Nord Tempelhof 42
Hauspflege, Hauskrankenpflege 14
I
IFS EUROPE OFFICE 80
Internettreff für Senioren 61
J
Jugendclub Sonnetreff 47
Jugendkeller Lichtenrade 47
Jugendsozialarbeit und offener Ganztagsbetrieb
an der Friedrich-Bergius-Schule 55
Jugendsozialarbeit und offener Ganztagsbetrieb an der Hugo-Gaudig-
Sekundarschule 55
Jugend- und Kulturzentrum Spirale 48
K
Kangatraining® 17
Karate – Kinder ab 6 J., Jugend, Erwachsene 59
Kinderbauernhof in der ufaFabrik 49
Kinderhotel 22
Kindertagesstätte Blohmstraße 51
Kindertagesstätte MaRiS 51
Kindertagesstätte Vier Jahreszeiten 52
Kindertagesstätte Sternenkita 52
Kinder- und Babykram, Spielzeug, kleiner Hausrat 72
Konflikte lösen mit Kindern und Jugendlichen 62
Konflikte lösen mit Mediation 28
Kundalini-Yoga 43
L
Laternenfest 73
Lebensberatung – psychosoziale Beratung 29
M
Maifest 73
„Mama, Papa, spiel mit mir ...“ 17
Maßnahmen nach Jugendgerichtsgesetz 31
www.nusz.de 83

2013 / 2014
Index
Meine Eltern haben sich getrennt 31
Menschen mit Depressionen 13
Modern Dance/Modern Jazz 70
Musikalische Früherziehung 3 – 6 J. 18
Musikgarten 1,5 – 3 J. 18
N
Nachbarschaftstreff Britzer Straße 7
Nachbarschaftszentrum – Ort des Lernens und der Inklusion 9
Nähkurs – Kreativ mit Nadel und Faden 65
Notinseln in Berlin Tempelhof-Schöneberg 6
O
Offene Eltern-Baby-Beratung (0 – 3 J.) 29
Offene Handarbeitsgruppe Flinke Nadel 66
Offener Eltern-Kind-Treff 18
Offener Ganztagsbetrieb in der Tempelherren-Grundschule 54
Offener Ganztagsbetrieb (OGB) – Die Schulburg 53
Orientalischer Tanz (Bauchtanz) 70
Orientierungs- und Sprachtraining für Migrantinnen 62
Oskar lernt Englisch, 2 – 4 J. 19
Oskar lernt Englisch, ab 4 J. 19
Ostereiersuche für Kinder bis 6 J. (mit Familie) 73
P
Pa´Bailar Tango Argentino 71
Patchwork 66
Patchworkausstellung 72
Patchwork – Projekttag 67
PEKiP 20
Pilates 34
Pilates/matwork 34
Progressive Muskelentspannung nach Jacobson 35
Q
Qigong 38
Qigong für Frauen 39
Qigong für Senioren 39
R
Rechtsberatung 29
Rückbildung nach der Geburt
mit dem CANTIENICA®-Beckenbodentraining 23
Rückbildung nach der Geburt mit Kinderbetreuung 24
S
Samba Reggae Percussion – Mittelstufe 63
SchreiBabyAmbulanz 25
Schülerclub in der Carl-Sonnenschein-Grundschule 56
Schülerclub „Villa“ in der Rudolf-Hildebrand-Grundschule 56
Schulstationen, Schulsozialarbeit, Schülerclubs 54
84 www.nusz.de

2013 / 2014
Index
Schulstation Paul-Simmel-Grundschule 57
Schulstation Wunderinsel 57
Seven-Star Mantis Kung-Fu 59
Sing- und Spielkreis für Kinder, die laufen, ab ca. 13 Monate 20
Spanisch 60 plus 67
Spaß am Trommeln – Kurs 64
Spaß am Trommeln – Workshops 65
Spenden 87
Spielgruppe für Erwachsene 11
Spiel mit … 21
Stärke deinen Rücken 35
Starke Eltern – Starke Kinder 22
Sternenkita 52
T
TaiChi TAO – Der Weg zur Gesundheit 40
Tanzen für Kinder – Bewegung und Tanz 3 - 7J. 68
Tanzen im Boseclub 71
Tanzen und Singen für Kinder 1,5 – 3 J. mit einer Begleitperson 21
Tauschring Tempelhof 13
TauschTreff 11
Trödelmarkt mit Begleitprogramm für Kinder 72
V
Vielfältige Entspannung und Mantrensingen 36
W
Weihnachtsbasar 73
„wellcome“ 32
wellcome-Engel – eine Aufgabe für Sie? 32
Workshop-Vorschau 71
Y
Yoga für Aufgeweckte 43
Yoga für Schwangere 24
Yoga in Bewegung für Kinder 4 – 6 J. 44
Yoga-Workshops 45
Z
Zumba® 36
www.nusz.de 85

2013 / 2014
Index
u Index Angebote für Kinder
A
Aikido für Kinder, Jugendliche, Mädchen 58
Alle Kulturen krabbeln los 15
Alles Tempelhof – oder was? 60
B
Babymassage 16
Baby- und Kleinkindschwimmen 16
Bewegung und Tanz 3 – 7 J. 68
K
Karate – Kinder ab 6 J., Jugend, Erwachsene 59
L
Laternenfest 73
M
Maifest 73
„Mama, Papa, spiel mit mir ...“ 17
Maßnahmen nach Jugendgerichtsgesetz 31
Meine Eltern haben sich getrennt 31
Musikalische Früherziehung 3 – 6 J. 18
Musikgarten 1,5 – 3 J. 18
O
Offene Eltern-Baby-Beratung (0 – 3 J.) 29
Offener Eltern-Kind-Treff 18
Oskar lernt Englisch, 2 – 4 J. 19
Oskar lernt Englisch, ab 4 J. 19
Ostereiersuche für Kinder bis 6 J. (mit Familie) 73
P
PEKiP 20
R
Rückbildung nach der Geburt mit Kinderbetreuung 24
S
SchreiBabyAmbulanz 25
Sing- und Spielkreis für Kinder, die laufen, ab ca. 13 Monate 20
Spiel mit … 21
T
Tanzen für Kinder – Bewegung und Tanz 3 - 7J. 68
Tanzen im Boseclub 71
Tanzen und Singen für Kinder 1,5 – 3 J. mit einer Begleitperson 21
Trödelmarkt mit Begleitprogramm für Kinder 72
Y
Yoga in Bewegung für Kinder 4 – 6 J. 44
86 www.nusz.de

2013 / 2014
Spenden
Spenden
Herzlichen Dank, sehr verehrte Spenderinnen und Spender.
Viele kleine und gelegentlich auch größere Spenden unterstützen
unsere Arbeit mit Kindern, Familien und Senioren. Herzlichen Dank
dafür.
Wir bedanken uns bei Ihnen, folgenden Einrichtungen und Firmen,
für Ihre tatkräftige Unterstützung:
3B packt an! Kampagne der Drei B Dienstleistungsgruppe Berlin, Baugenossenschaft
IDEAL AG, BSR, Die Kommplizen, dm-drogerie markt
GmbH / Ideen Initiative Zukunft, Ergo Versicherungsgruppe GmbH,
Filmpark Babelsberg GmbH, Förderverein Tempelherren Grundschule,
GRIHED Service GmbH, GSW Immobilien AG, Leo-Club Berliner Bär,
Stiftung Gute Tat, Wirtschaftsgenossenschaft Berliner Taxibesitzer e.G.
Unsere Steuer-Nr.: 27/673/50128.
Vereinfachter Nachweis Ihrer Einzelspende bis 200,– EUR:
Informationen dazu finden Sie unter:
www.nusz.de/de/wir-ueber-uns/spenden
Spendenkonten Nachbarschaftszentrum ufaFabrik
Konto-Nr. 318 39 08 | Zweck: Familiennetzwerk
Konto-Nr. 318 39 01 | Zweck: Kinderbauernhof
Bank für Sozialwirtschaft BLZ 100 205 00
Information: Tel. 75 50 31 25, Tel. 75 50 31 84
www.nusz.de 87

2013 / 2014
Barrierefreiheit
u Barrierefreiheit unserer Einrichtungen
Quelle: Datenbank www.Mobidat.de, Stand: 3.3.2011, Tel. 0 30 / 322 94 0 300
Nachbarschaftszentrum in der ufaFabrik e.V.
Familien- und Nachbarschaftstreffpunkt
Viktoriastraße 13, 12105 Berlin
Keine größeren Gefahrenstellen für blinde Menschen
Hier gibt es kaum gefährliche Stellen für Menschen, die schlecht
sehen können.
Rollstuhlgerecht, besondere Merkmale:
– Ansprechperson im Eingangsbereich vorhanden
– Türen und Durchgänge schwellenlos
– Wegweiser/Orientierungshilfen vorhanden
– Ausreichend beleuchteter Eingangsbereich
– Haustür mit Gegensprechanlage und Türöffner
In der Nähe gibt es Parkplätze.
Kampfsportschule Dojo, NUSZ ufaFabrik
Viktoriastraße 13, 12105 Berlin
Eingang: Gesonderter Zugang für Rollstuhlfahrer führt durch
das Cafe Olé. WC rollstuhlgeeignet. Eine Stufe ist im Haus.
Jugend- und Kulturzentrum Spirale, Wilmersdorf
Westfälische Straße 16 a, 10709 Berlin
Sonnetreff
Am Hellespont 6, 12109 Berlin
Die Einrichtung verfügt über einen Fahrstuhl,
sodass Rollstuhlfahrer willkommen sind.
Außerdem finden Sie auf dem Gelände der ufaFabrik vor:
Spielstätten/Theater/Naturkostladen:
wenig Parkplätze
88 www.nusz.de

Jugend- und Kulturzentrum Spirale
7
1
5
Kita MaRiS
OGB Friedrich-Bergius-Schule
Nachbarschaftszentrum
ufafabrik
Jugendfreizeiteinricht. Sonnetreff
Schülerclub Carl-Sonnenschein GS
Kita Vier Jahreszeiten,
Familienzentrum
Marienfelde
Sternenkita
Boseclub
3
6
3D Medienhaus Marienfelde
Standorte des
Nachbarschaftszentrums
Stadtteile
Wolframstraße
4 2
Blohmgarten
Interkultureller
Generationengarten
OGB Die Schulburg
OGB Tempelherren Grundschule
OGB Hugo-Gaudig-Schule
Kita
Blohmstr.
Schulstation
Paul-Simmel-Grundschule
Nachbarschaftstreff Britzer Straße
Schülerclub Villa
Tauschtreff
1 - Friedenau
2 - Lichtenrade
3 - Mariendorf
4 - Marienfelde
5 - Schöneberg
6 - Tempelhof
7 - Wilmersdorf
Jugendkeller Lichtenrade Schulstation Wunderinsel
GGB, Sprachheilklassen,
Nahariya Grundschule
Holzfeuer
backstube
Varieté Salon
U6 Ullsteinstraße
BioBäckerei
Familien- und
Nachbarschaftstreffpunkt
Wolfgang Neuss Salon
Tanzstudio 2
Recyclinghof
Biologische
Wasserfilter
Regenwasser
Zisterne
Viktoriastraße
Windräder
Musikraum
Dojo
Café Olé
Seminarraum
Naturkostladen
Schallschutz
wand
Tanzstudio 1
Open Air Bühne
Theater Foyer
Freie Schule
Berlin
Gästehaus
Theatersaal
Klimastation
Ambulanter Pflegedienst
Kinderbauernhof
Spielplatz
www.nusz.de ufafabrik.de

Ambulanter Pflegedienst
Unsere Leistungen
u Pflegeberatung
u Grundpflege
u Behandlungspflege
u Familienpflege
u Verhinderungspflege
u Haushaltsorganisationsberatung
u 24 Std. Rufbereitschaft, Hauswirtschaftstraining
Pflegedienstleitung
Tel. & Fax: (030) 751 67 06
pflege@nusz.de
Wir beraten Sie gerne in allen
Angelegenheiten zur Pflegeversicherung
und helfen Ihnen bei der Beantragung
und bei der Kostenklärung.
Bildung Betreuung Erziehung Kultur Pflege Selbsthilfe
Nachbarschafts- Und Selbsthilfe
Zentrum in der ufaFabrik e.V.
Viktoriastr. 13, 12105 Berlin
www.nusz.de
Verband für
sozial-kulturelle
Arbeit