Freizeitplaner Kreisjugendring 2013

Wir sind der richtige 

Ansprechpartner für: 

- Klassen- und Kitafahrten 

- Seminare und Veranstaltungen 

- Catering und Feierlichkeiten 

- Feriencamps und Freizeiten 

- Vereine und Verbände 

Mehr Infos unter: 

wwww.ferienpark-feuerkuppe.de

Inhaltsverzeichnis 

01. Inhalt 

02. Vorwort 

03. Info zu Bildung und Teilhabe 

04. KIBIWO - Kinderbibelwoche in Ebeleben, 

Holzthaleben und Schlotheim 

05. Jugendbegegnung in Almenhausen 

06. Inlineskaten & Skateboarden 

07. Fit in den Ferien - Das wilde Leben auf 

der Feuerkuppe 

08. Hip Hop Camp 

09. Juleica Schulung 

10. Fit zu Ostern - Das wilde Leben auf der 

Feuerkuppe 

11. Jugendbegegnung in Polen 

12. Feurige Eiersuche 

13. Wilde Kerle - Coole Mädchen 

14. Fahrt in den Filmpark Babelsberg 

15. Familienbildungswochenende in 

Kleinberndten 

16. Kirchentag in Hamburg 

17. Kreisjugendwochenende JUWO 

18. Mega Rock in Erfurt 

19. Reiterferien auf dem Possen 

20. Großes Qutdoorcamp 

21. Großes Sommerferienlager für Pfadfinder 

22. Abenteuerspielplatz - Feriencamp 

23. Urwald life erleben 

24. Schwimmlager im Bergbad 

„Sonnenblick“ 

25. Deutsch-polnische Jugendbegegnung 

in Klucze/Polen 

26. Starke Kids 

27. Belantis Freizeitpark in Leipzig 

28. Tanz Camp 

29. Leinen Los - Holland mit Motoryachten 

und Erholung am Strand 

30. Deutsch-polnische Jugendbegegnung 

im Ferienpark Feuerkuppe 

31. Englisch Camp 

32. Fussball Camp 

33. Tagesfahrt in den Freizeitpark Belantis 

34. Kletterabenteuer Thüringer Wald 

35. Rumänien/Transsilvanien - auf den 

Spuren Dracula 

36. Klettercamp 

37. Jugendreise 13 -16 Jahre - In den 

Sommerferien nach Ungarn 

38. Qutdoor Abenteuer Camp 

39. Safariepark Stukenbrock 

40. 16. Kinder- und Familienfest 

41. Landeskirchentag der EKM 

42. Wir sind Helden - 

Kinderwochenende KIWO 

43. Fahrt in die Slowakei 

44. Abenteuer Griechenland – die Tour 

für Erlebnishungrige 

45. OLA! ESPANA! 

Abenteuer pur in Spanien! 

46. Fit in den Herbst - Das wilde Leben 

auf der Feuerkuppe 

47. Jugendreise 13 -16 Jahre - Berlin 

48. Hexen- und Zaubererakademie 

49. Skivester - Silvester-Skifreizeit 

Österreich 

50. Teilnahmebedingungen 

51. Anmeldung 

52. Impressum 

1

Liebe Eltern und Großeltern, 

nach Weihnachten und dem eigenen Geburtstag sind für 

Kinder und Jugendliche die Ferien die schönste Zeit im Jahr. 

Und das ist auch richtig so! 

Spaß, Freude und Erholung - ob allein oder gemeinsam 

mit Freunden - zum Beispiel in einer der vielen Kinder- und 

Jugendeinrichtungen unseres Landkreises, ist für unsere Kinder 

wichtig. Genau so wichtig ist es, schöne Ferienerlebnisse 

zu haben. Dafür bietet nicht nur der gemeinsame Ausflug oder 

Urlaub mit den Eltern Gelegenheit. Auch während einer Ferienfreizeit 

kann man mit Gleichaltrigen jede Menge erleben und neue Freunde finden. 

Ich freue mich, dass wir in unserem Landkreis ein breites Spektrum an Ferienangeboten haben 

- und wir Ihnen die Meisten in dem vom Kreisjugendring Kyffhäuserkreis e.V. zusammengestellten 

Freizeitplaner vorstellen können. Ich bin mir sicher, es ist auch für Ihr Kind was 

„passendes“ dabei. Schauen Sie rein! Und scheuen Sie sich bitte nicht, bei Finanzierungsschwierigkeiten 

Kontakt mit dem Jobcenter oder dem Jugend- und Sozialamt aufzunehmen. 

Durch das Bildungs- und Teilhabepaket des Bundes bestehen hier gute Möglichkeiten der 

Unterstützung. Informationen und Kontaktdaten dazu finden Sie auf der nächsten Seite. 

Liebe Kinder und Jugendliche, 

verschiedene Vereine und Einrichtungen haben sich Gedanken gemacht, mit was sie Euch die 

Ferien abwechslungsreicher und schöner gestalten können - und die auf den folgenden Seiten 

beschriebenen Angebote zusammengestellt. Es besteht z. B. die Möglichkeit, an internationalen 

Jugendbegegnungen teilzunehmen, beispielsweise mit dem Partnerland Polen. Ich selbst 

konnte bereits die Gastfreundschaft der Menschen dort erleben und habe mich bei meinem 

letzten Besuch, der leider schon einige Jahre zurück liegt, sehr wohl gefühlt. Ich kann Euch 

nur herzlich einladen, an einer dieser Besuchs- und Begegnungsmöglichkeiten teilzunehmen! 

Vielleicht wartet aber auch ein anderes Abenteuer auf Euch, wenn ihr z. B. beim Klettern 

im Thüringer Wald Euren Mut und Eure Geschicklichkeit beweist oder beim Tanzcamp den 

Straußberg „rockt“. Ich wünsche Euch jedenfalls viel Spaß beim „Stöbern“ in diesem Heft 

und schon jetzt schöne Ferien! 

Antje Hochwind 

Landrätin 

2

fÖrderung von sport, musIK, Kultur und freIzeIten 

das bIldungspaKet macht´s möglich 

Mitmachen ist möglich in den Bereichen Sport, Kultur und Freizeit. Zehn Euro stehen jedem 

Kind bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres dafür monatlich zur Verfügung - zum Beispiel 

für die Musikschule, den Fußball- und Sportverein oder für Freizeiten. 

Familien, die Wohngeld, Sozialhilfe oder den Kinderzuschlag erhalten oder leistungsberechtigt 

nach § 2 oder 3 AsylbLG sind, wenden sich an das Jugend- und Sozialamt. Dort bekommen 

Sie nähere Informationen und Anträge. 

Landratsamt Kyffhäuserkreis 

Jugend- und Sozialamt 

Markt 8 

99706 Sondershausen 

Telefon: 03632 741550 

e-Mail: a.burghardt@kyffhaeuser.de 

Anlaufstelle für Familien, die Leistungsberechtigt nach SGB II sind (insbesondere Arbeitslosengeld 

II oder Sozialgeld), ist das Jobcenter. Dort bekommen Sie nähere Informationen und 

Anträge. 

Jobcenter Kyffhäuserkreis 

Schachtstraße 45 


Telefon: 03632 616175 

e-Mail: Jobcenter-Kyffhaeuserkreis@jobcenter-ge.de 

www.bildungspaket.bmas.de 

3

KIbIwo - KInderbIbelwoche 

In ebeleben, holzthaleben, 

schlotheIm 

Veranstalter: CVJM Rockstedt e.V. 

Ein Höhepunkt für Kinder der Klassen 1-6 ist unsere KIBIWO. Zum 

achten Mal im Bereich Ebeleben, zum zwölften Mal in Holzthaleben und zum ersten Mal in 

Schlotheim. 

Täglich von 15:00 - 18:00 Uhr erwartet euch ein super Programm mit spannenden Geschichten 

aus der Bibel, fetzigen Spielen, viel Musik und zahlreichen Überraschungen. 

Aber auch für die Eltern, Großeltern, ... gibt es ein tolles Angebot. Bei einer gemütlichen 

Kaffeerunde, kann man dem Programm zuschauen und die Mitarbeiter der Jungschararbeit 

kennen lernen. Der Abschluss ist am Samstag mit dem Kinderfrühstück. 

Leistungen: 

Datum: 

Alter: 

Preis: 

Programm, Material 

11.03.-16.03.2013 Ebeleben 

18.11.-23.11.2013 Holzthaleben 

25.11.- 01.12.2013 Schlotheim 

Kinder, 1.-6.Klasse 

wird noch bekannt gegeben 

Verein: 

CVJM Rockstedt e.V. 

Schulplatz 5 

99713 Rockstedt 

Ansprechpartner: Matthias Kopka 

Kreisjugendwart 

Telefon: 036020/74699 

E-Mail: 

Freizeit-Anmeldung@web.de 

Internet: www.cvjm-rockstedt.de 

4

Jugendbegegnungen In 

allmenhausen 


Zum wiederholten Male bekommen wir Besuch aus Osteuropa. Dieses Jahr werden es slowakische, 

rumänische und polnische Jugendliche sein, die sich darauf freuen uns und unser Land 

kennenzulernen. Auf dem Programm stehen interessante Ausflüge, wie der Besuch des Kloster 

in Volkenroda, der Wartburg in Eisenach und das Kyffhäuserdenkmal. Auch freie Zeit zum kennen 

lernen und shoppen steht in Erfurt, Weimar, Mühlhausen und Ebeleben ausreichend zur 

Verfügung. Das Abendprogramm gestalten wir gemeinsam. Dabei wird viel gesungen, gelacht, 

getanzt, diskutiert, gespielt und gebastelt werden. In vielen persönlichen Gesprächen können 

wir mehr voneinander erfahren; insbesondere auch wie der christliche Glaube im anderen Land 

erlebt wird. 

Wenn du also dabei sein und neue Freunde finden willst, solltest du dir diese Gelegenheit nicht 

entgehen lassen. 

Leistungen: 

Verpflegung bei den Treffen, Ausflüge, Eintrittsgelder, Programm 

Datum: Deutsch-Slowakische Jugendbegegnung 19.04. – 27.04.2013 

Deutsch- Rumänische Jugendbegegnung 10.07. – 24.07.2013 

Deutsch- Polnische Jugendbegegnung 26.08. – 07.09.2013 

Alter: 

Preis: 

ab 13 Jahre 

20,00 Euro 

Verein: 


Schulplatz 5 




Telefon: 036020/74699 

E-Mail: 


Internet: 

www.cvjm-rockstedt.de 

5

InlInesKaten & 

sKateboarden 

Veranstalter: Skate Arena Sondershausen 

In den Schulferien bieten wir für euch Kurse zum Inlineskaten & Skateboadfahren für Anfänger und 

Fortgeschrittene an. Die Dauer eines Kurses beträgt eine Woche - täglich von 10.00 - 12.00 Uhr. 

Termine für die Kurse könnt ihr in den verschiedenen Medien, in der Skate Arena sowie auf 

Anfrage erfahren. Anmeldeschluss ist jeweils zwei Wochen vor Kursbeginn. Die Teilnehmerzahl 

ist auf max. 15 TeilnehmerInnen pro Kurs beschränkt. Interesse? Dann melde dich schnell an! 

Wir bieten euch bei Intresse aber auch zusätzliche Angebote an, die außerhalb der Ferien 

stattfinden können, wie separate Trainingsstunden für alle Altersklassen oder auch Fahrten zu 

anderen Skateanlagen. 

Datum: 25.03. - 05.04.2013 

15.07. - 23.08.2013 

21.10. - 01.11.2013 

23.12. - 04.01.2014 

Anmeldeschluss: 14 Tage vor Beginn 

Alter: 

ab 6 Jahren 

Preis: Kursgebühr: 20,00 Euro ohne Ausleihe / 

25,00 Euro incl. Ausleihe des Equipment 

Verein: 

Skate Arena 

Str. d. Freundschaft 15 


Ansprechpartner: Herr Flehmig 

Telefon: 03632/755451 

E-Mail: 

skatearena-sdh@gmx.de 

6

fIt In den ferIen - das wIlde 

leben auf der feuerKuppe 

Veranstalter: KiEZ Ferienpark Feuerkuppe 

Endlich Ferien – Zeit für Erholung vom stressigen Schulalltag, aber auch für jede Menge Spaß und 

Action. Zusammen mit Gleichaltrigen erlebt ihr in unserem Feriencamp unvergessliche Tage mit vielen 

tollen Aktionen. Euch erwartet viel Bewegung beim Bowling, Beachvolleyball und Fußball, sowie 

bei lustigen Olympiaden, Geländespielen oder GPS-Wanderungen. Besonders Mutige können sich 

außerdem an der Bezwingung unseres 21m hohen Kletterturms versuchen. 

Nach so viel Action erholt ihr euch am Besten beim Sonnen in unserem Freibad, am gemütlichen 

Lagerfeuer unterm Sternenhimmel oder beim Chillen in unserer „Wellnessoase“ mit verschiedenen 

Entspannungsangeboten. Außerdem habt ihr die Möglichkeit, euch beim Selbermachen von leckeren 

Smoothies, Obst- und Gemüsesnacks, sowie bei gemeinsamen Kochaktionen auszuprobieren. Zusätzlich 

stehen viele weitere Freizeitaktivitäten auf dem Programm wie Pony-Reiten, Mitmach-Theater, eine 

Erkundungstour durch den „Lernort Natur“, die Kinderbäckerei, kreatives Gestalten sowie natürlich 

Kino, Disco und ein Besuch im nahegelegenen Affenwald und der Sommerrodelbahn (nur im Sommer). 

Leistungen: fünf (Winter, Ostern, Herbst) bzw. sieben Übernachtungen 

(Sommer) im beheizten (Winter, Ostern, Herbst) Bungalow bzw. 

Gästehaus, Vollverpflegung, durchgehende Betreuung durch pädagogisch 

qualifiziertes Personal, Programmgestaltung, sämtliche 

Freizeitangebote des Ferienparks sowie Eintritt in den Affenwald 

und die Sommerrodelbahn 

Datum: 17.02. – 22.02.2013 

23.03. – 28.03.2013 

14.07. – 21.07.2013 1. Durchgang 






20.10. – 25.10.2013 

Alter: 

Preis: 

7 – 14 Jahre 

155,00 Euro (Winter, Ostern, Herbst) / 199,00 Euro (Sommer) 

Verein: 

Ferienpark Feuerkuppe e.V. 

Zur Feuerkuppe 2 

99706 Sondershausen / OT Straußberg 

Ansprechpartner: Herr Michél Kallensee 

Telefon: 036334/53261 

E-Mail: 

info@ferienpark-feuerkuppe.de 

Internet: www.ferienpark-feuerkuppe.de 

7

hIp hop camp 

b-boYs, flY-gIrls, throw Your hands In the aIr! 


Hip Hop ist mehr als nur Basecaps, weite T-Shirts und Baggypants – Hip Hop ist Lifestyle. Das 

könnt ihr bei uns im Ferienpark Feuerkuppe erleben! 

Zusammen mit dem Profi-Trainer Matthias Arndt, der bereits mit dem Choreografen von Justin 

Timberlake, Madonna und Britney Spears zusammen trainiert hat und auch in den USA Workshops 

durchführt, erlernt ihr die coolsten und angesagtesten Moves und Steps, die die Hip Hop 

Welt zu bieten hat. Ob beim Videoclipdance oder New Style – mit viel Rhythmusgefühl trainiert 

ihr die Koordination des Körpers und lernt, euch wie die angesagtesten Stars, rhythmisch zur 

Musik zu bewegen. Nach dem schweißtreibenden Training könnt ihr euch im Freibad erfrischen 

oder unsere vielfältigen Freizeit- und Sportangebote nutzen. Wer abends noch nicht genug hat, 

kann sein Können in der Disco unter Beweis stellen. Entspannen könnt ihr dann in unserem 

Wellnessbereich, gemütlich beim Lagerfeuer oder in unserem Kino. 

Leistungen: 

sieben Übernachtungen im Bungalow bzw. Gästehaus, Vollverpflegung, 

durchgehende Betreuung durch pädagogisch qualifiziertes 

Personal, Programmgestaltung, zweimal täglich Training mit 

professionellem Trainer (außer An- und Abreisetag), Eintritt in den 

Affenwald und die Sommerrodelbahn, sämtliche Freizeitangebote 

des Ferienparks 




Alter: 

Preis: 

7 – 14 Jahre 

180,00 Euro (Ostern) / 239,00 Euro (Sommer) 

Verein: 





Telefon: 036334/53261 

E-Mail: 



8

JuleIca schulung 

Veranstalter: Kreisjugendring Kyffhäuserkreis e.V. 

Die Juleica - Jugendleitercard – ist eine bundesweit anerkannte Bescheinigung für ehrenamtliche 

Freizeitbetreuerinnen und -betreuer, welche an der Grundlagenschulung für Jugendgruppenleiter 

teilgenommen haben. 

Sie dient zur Legitimation und als Qualifikationsnachweis der Inhaber/innen. Zusätzlich soll 

die Juleica auch die gesellschaftliche Anerkennung für das ehrenamtliche Engagement zum 

Ausdruck bringen. 

Voraussetzung für den Erhalt der Juleica ist die ehrenamtliche Tätigkeit für einen Träger der 

Jugendhilfe, ein Mindestalter von 16 Jahren, ein abgeschlossener Kurs zur „Ersten Hilfe“ sowie 

die Teilnahme an einer den Richtlinien entsprechenden Ausbildung. 

Wir bieten im Frühjahr eine solche Schulung an. An zwei Wochenenden beschäftigen sich die 

Teilnehmer mit Gruppenpädagogik, Aufsichtspflicht, Lebenswelten von Kindern und Jugendlichen, 

Methoden der Freizeitarbeit und vielen anderen Themenbereichen. Sicher kommt dabei 

auch der Spaß nicht zu kurz. 

Datum: 

Alter: 

Preis: 

1. Teil: 01.03. - 03.03. 2013, Ferienpark Feuerkuppe 

2. Teil: 15.03. - 17.03. 2013, JUST Sondershausen 

ab 16 Jahren 

35,00 Euro 

Verein: 

Kreisjugendring Kyffhäuserkreis e.V. 

Ferdinand-Schulufter-Straße 48 


Ansprechpartner: Carlos Ziedan 

Telefon: 03632/782637 

E-Mail: 

c.ziedan@kjr-kyffhaeuserkreis.de 

Internet: 

www.kjr-kyffhaeuserkreis.de 

9

fIt zu ostern - das wIlde 



Endlich Ferien – Zeit für Erholung vom stressigen Schulalltag, aber auch für jede Menge Spaß 

und Action. Zusammen mit Gleichaltrigen erlebt ihr in unserem Feriencamp unvergessliche Tage 

mit vielen tollen Aktionen. Neben der Suche nach dem Mega Ei wird es einige interessante 

Spiele und Bastelideen zum Thema Ostern geben. Außerdem erwartet euch viel Bewegung beim 

Bowling, bei lustigen Olympiaden sowie Geländespielen oder GPS-Wanderungen. Nach so viel 

Action erholt ihr euch am besten am gemütlichen Lagerfeuer unterm Sternenhimmel oder beim 

Chillen in unserer „Wellnessoase“ mit verschiedenen Entspannungsangeboten. Außerdem habt 

ihr die Möglichkeit, euch beim Selbermachen von leckeren Smoothies, Obst- und Gemüsesnacks, 

sowie bei gemeinsamen Kochaktionen auszuprobieren. Zusätzlich stehen viele weitere 

Freizeitaktivitäten auf dem Programm wie Mitmach-Theater, eine Erkundungstour durch den 

„Lernort Natur“, die Kinderbäckerei, kreatives Gestalten sowie natürlich Kino und Disco und bei 

schönem Wetter ein Besuch im nahegelegenen Affenwald und der Sommerrodelbahn. 

Leistungen: fünf Übernachtungen im beheizten Bungalow bzw. Gästehaus, Vollverpflegung, 


Personal, Programmgestaltung, sämtliche Freizeitangebote 

des Ferienparks sowie Eintritt in den Affenwald und die Sommerrodelbahn 


Alter: 

Preis: 

7 – 14 Jahre 

155,00 Euro 

Verein: Ferienpark Feuerkuppe e.V. 




Telefon: 036334/53261 

E-Mail: info@ferienpark-feuerkuppe.de 


10

Jugendbegegnung In polen 


In diesem Frühjahr besuchen wir wieder unsere polnischen Freunde aus Olkusz. Dort werden 

wir gemeinsam Land, Kultur und Glaube entdecken. Ein interessantes Programm erwartet euch 

mit Singen, Bowling und vielem mehr. Wir werden sowohl der Geschichte Polens nachgehen 

als auch Basteien und Kathedralen besichtigen. Auch Besuche im Schwimmbad sowie Ski- und 

Schlittenfahren ist für euch vorgesehen. Ein weiteres Highlight ist ein Stadtbummel durch Krakau. 

Außerdem werden wir auch näheres über die „Schwarze Madonna“ aus Czestochowa 

erfahren. Abgerundet wird das Programm durch Gespräche und Begegnungen mit polnischen 

Jugendlichen. 

Leistungen: 

Verpflegung, Unterkunft, Fahrt, Ausflüge, Eintrittsgelder, Programm 

Datum: 24.03.-29.03.2013 

Alter: 

Preis: 

ab 14 Jahren 

65,00 Euro 

Verein: 


Schulplatz 5 




Telefon: 036020/74699 

E-Mail: 


Internet: www.cvjm-rockstedt.de 

11

„feurIge eIersuche“ 

Veranstalter: Stadtjugendring Sondershausen e.V. 

An alle Freunde von Meister Langohr! 

Wenn ihr Lust auf Ostereiersuchen habt, dann kommt uns am 27.03.2013 auf dem Abenteuerspielplatz 

im Hasenholz/Östertal besuchen und freut euch auf viele Leckereien. Gegen 14 Uhr 

können kleine Osternester gesucht und danach am Osterfeuer verpuzt werden. Außerdem gibt 

es Stockbrot und leckere Getränke. 

Also meldet euch bis zum 19.03.2013 bei uns im Jugendclub HOC an und bringt 3 Euro für die 

Verpflegung mit. 

Datum: 27.03.2013 

Alter: 

Preis: 

10-16 Jahre 

3,00 Euro 

Verein: 

Stadtjugendring Sondershausen e.V. 

Zum Östertal 1 


Ansprechpartner: Frau Siebert & Herr Gothe 

Telefon: 03632/58028 

E-Mail: 

sjr.sondershausen@gmx.de 

Internet: 

www.stadtjugendring-sondershausen.de 

12

„wIlde Kerle-coole mÄdchen“ 

JungscharfreIzeIt In sIegwInden 


Für alle Kinder - auf nach Siegwinden zur Jungscharfreizeit! Auch in diesem Jahr wollen wir 

wieder vieles gemeinsam erleben. Dazu bieten sich jede Menge Möglichkeiten bei Sport, singen, 

Bibel erleben, Action im Wald an der frischen Luft, Spielabenden, Nachtwanderungen und vielen 

tollen Erlebnissen mehr. 

Natürlich lassen wir uns auch bei nicht so tollem Wetter die gute Laune nicht verderben. Beim 

gemeinsamen Basteln oder fetzigen Spielen werden wir jede Menge Spaß im Freizeithaus haben. 

Also wenn du nichts verpassen willst, melde dich gleich an! 

Leistungen: 

Fahrt, Unterkunft, Vollverpflegung, Programm 


Alter: 

Preis: 

6 - 12 Jahre 

68,00 Euro 

Verein: 


Schulplatz 5 




Telefon: 036020/74699 

E-Mail: 


Internet: 


13

fahrt In den fIlmparK 

babelsberg 


Taucht mit uns ein in die Welt von Film und Fernsehen. Entdeckt mit uns, was hinter den Kulissen 

steckt! Eine Westernstraße, eine Stuntshow, eine Mittelalterstadt, ein Dschungelspielplatz 

oder eine Filmtiershow sind in diesem einmaligen Park zu erleben. Im U - Boot Boomer könnt 

ihr bei einer dramatischen Tauchgangsimulation dabei sein oder im Sandmännchenhaus die 

Ausstellung aus über 50 Sandmännchenproduktionen besichtigen. Seid bei der einmaligen Gelegenheit 

dabei, hautnah das Außenset von GZSZ zu besuchen und aus sicherer Entfernung bei 

den Dreharbeiten zuzuschauen. 

Das ist nur ein Bruchteil der vielen Attraktionen dieses Parks - meldet euch an und ihr werdet 

einen absolut unvergesslichen und filmreifen Tag erleben. 


Anmeldeschluss: 22.03.2013 

Alter: 

Preis: 

10 - 17 Jahre (ab 18 Jahren Aufpreis) 

33,00 Euro; ab 18 Jahren 37,00 Euro (inkl. Hin - und Rückfahrt im Reisebus, 

Eintritt, Lunchpaket und Getränke im Bus) 

Verein: Kreisjugendring Kyffhäuserkreis e. V. 

Ferdinand-Schlufter-Straße 48, 


Ansprechpartner: Herr Ziedan, JuST Sondershausen, 

Telefon: 03632/701218 

Frau Hoffmann, Jugendhaus Greußen, 

03636/703400 

Frau Kammlodt, MGH Roßleben, 

034672/93783 

Frau Schuder-Ludwig, Jugendclub Ebeleben, 

036020/72213 

Internet: 


14

famIlIenbIldungswochenende 

In KleInberndten 

Veranstalter: Frauen- und Familienbegegnungsstätte „Düne“ e.V. 

Familien mit Kindern, Alleinerziehende, Großeltern mit Enkeln und Alleinlebende sind eingeladen, 

ein erholsames, abwechslungsreiches Wochenende auf dem Erlebnisbauernhof in Kleinberndten 

zu erleben. Tiere streicheln, füttern und zur Weide führen, eine Kutschfahrt durch das 

schöne Helbetal, arbeiten in der Holzwerkstatt, Wandern und Lagerfeuer, das sind die Angebote 

an diesem Wochenende. 



Alter: 

Preis: 

0 – 99 Jahre 

Erwachsene: 35,00 Euro; 

Kinder (gestaffelt): 27,00 Euro - 29,00 Euro 

Verein: 

Frauen- und Familienbegegnungsstätte „Düne“ e.V. 

August- Bebel- Str. 05 


Ansprechpartnerin: Frau Schreier 

Telefon: 03632/700410 

E-Mail: 

FZDUENE@web.de 

15

Kirchentag in Hamburg 


… „Soviel du brauchst“ ist das Thema des 34. Deutschen Evangelischen Kirchentags in Hamburg. 

Zu diesem besonderen Anlass werden 100.000 Besucher erwartet, für die ein abwechslungsreiches 

Programm vorbereitet ist. Es wird verschiedene Bands und Konzerte geben, Ausstellungen, 

Theater, Bibelarbeiten, Gottesdienste und vieles mehr. Ganz nebenbei könnt ihr viele 

neue Leute aus den unterschiedlichsten Regionen Deutschlands kennen lernen. Euch erwartet 

eine spannende Woche mit vielen christlichen Impulsen! 

Leistungen: 

Unterkunft, Verpflegung, Programm, Kreativmaterial 


Alter: 

Preis: 

ab 13 Jahren 

68,00 Euro 

Verein: 


Schulplatz 5 




Telefon: 036020/74699 

E-Mail: 


Internet: 


16

KreIsJugendwochenende 

Juwo 


Im Juni findet unser großes Jugendcamp mit vielen Attraktivitäten, wie Zelten, kreativen Workshops, 

(Life-) Musik, Sport, Action, „Einkaufswagenrennen“ sowie Kanuslaloms und Gesprächsrunden 

auf dem Gelände des „CHUBA“ in Allmenhausen statt. 

Wir haben uns auch noch viele Überraschungen für euch einfallen lassen. Es wird viele Gelegenheiten 

geben Leute wieder zu sehen und neue Leute kennen zu lernen, also gibt es einen Grund 

mehr in Allmenhausen vorbei zu kommen. 

Leistungen: 

Übernachtung, Verpflegung, Programm, 

Material für Kreativangebote 


Alter: 

Preis: 

ab 14 Jahren 

24,00 Euro 

Verein: 


Schulplatz 5 




Telefon: 036020/74699 

E-Mail: 


Internet: 


17

„mega rocK“ In erfurt 


Hurra! Der letzte Schultag ist da! Auf in die langersehnten Sommerferien. Auch in diesem Jahr 

fährt der Jugendclub HOC mit euch nach Erfurt zu „Mega Rock“. Direkt nach der Schule geht’s 

los mit dem Zug zur Messehalle in die Landeshauptstadt Thüringens. Mit viel Spaß und tollen 

Bands könnt ihr dann entspannt in eure Ferien starten. Bitte meldet euch bis zum 21.06.2013 

bei uns im Jugendclub an. 


Alter: 

Preis: 

ab 11 Jahren 

14,00 Euro 

Verein: 





Telefon: 03632/58028 

E-Mail: 


Internet: 


18

eIterferIen auf dem possen 

Veranstalter: Freizeit- und Erholungspark Possen 

Magst du gerne Pferde und reiten? Dann haben wir genau das richtige für dich! 

Bei uns könnt ihr auf Pferden reiten, egal ob ihr geübte Reiter seid oder noch nie auf einem Pferd 

gesessen habt. Wer Pferde mag, kann das Reiten ausprobieren und erste Erfahrungen auf dem 

Pferderücken machen. So lernt ihr spielerisch den Umgang mit diesen tollen Tieren. Wer schon 

reiten kann, wird sicher die tollen Geländeausritte ganz besonders genießen. Bei den täglichen 

Ausritten (außer am An-bzw. Abreisetag und wenn wir den Tagesausflug machen) lernt ihr, wie 

man sein Pferd im Gelände beherrscht. Wer möchte und einen Schlafsack mitbringt, kann eine 

Nacht bei den Pferden im Heu schlafen, natürlich erst nachdem wir auf der Reiterstation ein 

gemütliches Lagerfeuer gemacht haben. Dabei könnt ihr den spannenden Geschichten eurer 

Reitlehrer lauschen. Sollte das Wetter mal nicht so toll sein, könnt ihr nach dem Ausritt neben 

den Pferden im Heu basteln, Bücher lesen oder einfach nur die Tiere beobachten. Reitbekleidung 

braucht ihr nicht extra kaufen, es reichen ein paar alte Jeans und festes Schuhwerk, den Reithelm 

bekommt ihr von uns. Neben der täglichen Reitstunde habt ihr natürlich auch die Möglichkeit 

die Pferde zu putzen oder mit den Eseln und Ponys spazieren zu gehen. 

Datum: 8 Tage: 13.07. – 20.07.2013 15 Tage: 13.07. – 27.07.2013 

20.07. – 27.07.2013 20.07. – 03.08.2013 




Anmeldeschluss: einen Termin gibt es nicht, wenn die Höchstanzahl erreicht 

ist, können wir keine Plätze mehr anbieten 

Alter: 

Preis: 

6 bis 16 Jahre 

285,00 Euro für 8 Tage und 520,00Euro für 15 Tage 


Inhaber Bernd Jahn e.K. 

Auf dem Possen 1 


Ansprechpartnerin: Frau Jahn & Frau Borkowski 

Telefon: 03632/7828 84 

E-Mail: 

info@possen.de 

Internet: 

www.possen.de 

19

grosses outdoorcamp 


Hier sind alle richtig die sich in der freien Natur mal so richtig austoben möchten. Bei uns lernt 

ihr auch, wie man sich mit wenig oder keinen Hilfsmitteln in der Natur orientieren kann und wo 

man am besten Wasser und Nahrung findet. Natürlich könnt ihr auch mal Axt werfen, Fallen 

bauen, hangeln, klettern, Spuren suchen und vieles mehr. Ihr werdet auch Hütten bauen, in denen 

ihr auf Wunsch mal mit eurem Betreuer schlafen könnt. Also ganz wichtig: Schlafsack nicht 

vergessen!! Für die richtige Kleidung bei euren Aktivitäten im Wald sorgen wir, ihr braucht nur 

an festes Schuhwerk zu denken. 








Alter: 

Preis: 







Ansprechpartnerin: Frau Jahn & Frau Borkowski 

Telefon: 03632 78 28 84 

E-Mail: 


Internet: 

www.possen.de 

20

grosses sommerferIenlager 

fÜr pfadfInder 


Abenteuer könnt ihr vor dem Fernseher oder Computer nicht erleben - aber bei uns. Ein echter 

Pfadfinder lebt natürlich nach den Pfadfinderregeln, die ihr bei uns lernt. Und dann geht’s mit 

List und Lautlosigkeit ab in die Natur um ihre Geheimnisse zu erforschen. Bei uns lernt ihr ohne 

Hilfsmittel Feuer zu machen und Wasser zu finden, Spuren zu lesen und euch in der Natur zu orientieren. 

Ihr müsst ein gegnerisches Lager erkunden, Hindernisse überwinden und euer eigenes 

Lager verteidigen. Ihr werdet eure eigene Hütte im Wald bauen. Wenn das Wetter es erlaubt und 

ihr Lust habt, könnt ihr eine Nacht darin verbringen, oder aber auch mal bei den Reitern in der 

Heukammer schlafen. Also, den Schlafsack nicht vergessen! Natürlich lernt ihr noch vieles, vieles 

mehr bei uns – lasst euch einfach überraschen was da noch so alles passiert. 








Alter: 

Preis: 



Veranstalter: 

Freizeit- und Erholungspark Possen 




Ansprechpartnerin: 

Frau Jahn & Frau Borkowski 

Telefon: 03632 78 28 84 

E-Mail: 


Internet: 

www.possen.de 

21

abenteuerspIelplatz 

ferIencamp 


Seid ihr Abenteuerlustig und übernachtet gerne in der Natur? Dann seid ihr bei uns richtig. 

Wir möchten mit euch auf dem Abenteuerspielplatz im Hasenholz/Östertal in Sondershausen 

campen. Wir beginnen unsere Woche am 15.07.2013 mit der Vorbereitung und dem Aufbau 

unseres Camps. 

Am Freitag, den 19.07.2013, beenden wir unsere Woche mit einem gemütlichen Frühstück an 

der frischen Luft und bauen dann unsere Zelte wieder ab. 

Leistungen: 

Nachtwanderung, Pizza backen im Steinofen, Naturerlebnisexkursionen, 

Besuch Skatearena Sondershausen, Hüttenbau u.v.m. 


Alter: 

Preis: 

8 -16 Jahre 

70,00 Euro 

Verein: 





Telefon: 03632/58028 

E-Mail: 


Internet: 


22

urwald lIfe erleben 


Erlebt mit uns eine Woche lang das Abenteuer Urwald hautnah im Urwald-Life-Camp Lauterbach 

am Rande des Nationalparks Hainich. Aufregende Ausflüge und Abenteuer in der Natur erwarten 

euch. Wie richtige Ranger schlafen wir im Schlafsack in Tipis und Baumhäusern. Geplant sind außerdem 

das Erklimmen des Baumkronenpfades, der Besuch im Wildkatzendorf und bei schönem 

Wetter natürlich auch ein Schwimmbadbesuch. 

Im Preis inbegriffen sind Übernachtung, Vollverpflegung, alle Eintrittspreise und alle Reise- und 

Fahrtkosten zu den geplanten Aktivitäten. 


22.07. – 26.07.2013 

Alter: 

Preis: 

7 – 12 Jahre 

135,00 Euro 


Ferdinand-Schlufter-Straße 48, 



Telefon: 03632/701218 


03636/703400 


034672/93783 


036020/72213 

Internet: 


23

schwImmlager Im 

bergbad „sonnenblIcK“ 

Veranstalter: Stadt Sondershausen 

Ab ins herrliche Nass und lernt mit uns Schwimmen! 

Vom 15.07. bis 26.07. könnt ihr bei uns im schönen Bergbad mit anderen Kindern das Schwimmen 

erlernen. Hierbei vermitteln euch erfahrene Schwimmmeister sowohl theoretische Kenntnisse 

als auch praktische Fähigkeiten. Am Ende feiern wir ein tolles und aufregendes Abschlussfest 

zusammen. Im Teilnehmerbeitrag sind die Versicherung, Verpflegung und Getränke sowie 

die Freizeitbetreuung (Ferienladen) mit Abschlussfest enthalten. 

Leistungen: 

Unterkunft, Verpflegung, Programm, Kreativmaterial 


Alter: 

Preis: 

6 – 12 Jahre 

40,00 Euro 

Verein: 

Stadt Sondershausen 

Markt7 


Ansprechpartner: Herr Rießland 

Telefon: 03632/622562 

E-Mail: 

sport@sondershausen.de 

24

deutsch-polnIsche Jugendbegegnung 

In Klucze / polen 


Wir möchten euch auch in diesem Sommer die Möglichkeit bieten, unser Nachbarland Polen 

und insbesondere den Partnerkreis des Kyffhäuserkreises, den Landkreis Olkusz, etwas kennen 

zu lernen. In der Zeit vom 16.07. bis 26.07. findet die jährliche Jugendbegegnung in unserer 

Partnergemeinde Klucze in Kleinpolen statt. 

Neben den verschiedenen Workshops und den sportlichen Aktivitäten wird es es gemeinsame 

Ausflüge geben, z.B. in die Stadt Krakau oder ins Jura-Gebirge. Während der Jugendbegegnung 

bekommt ihr die Gelegenheit die Jugendlichen aus Polen und ihre Heimat ein Stück kennen zu 

lernen und gemeinsam eine schöne Zeit zu verbringen. Die Jugendlichen aus Polen sprechen 

Deutsch und Englisch. Für die sprachliche Kommunikation gibt es zusätzlich einen Dolmetscher. 

Die Unterbringung erfolgt in einer Gemeinschaftsunterkunft, eine Art Sportlerheim, zu der auch 

eine moderne Schwimmhalle gehört. Dort wird auch gemeinsam gegessen, während der Ausflüge 

natürlich unterwegs oder auch in der Schule von Klucze, wo noch selbst gekocht wird. 



Alter: 

Preis: 

13-18 Jahre 

180,00 Euro (Der geringe Teilnahmebeitrag wird ermöglicht durch die Förderung 

des Deutsch-Polnischen Jugendwerkes und des Landratsamtes 

Kyffhäuserkreis.) 

Verein: 





Telefon: 03632/782637 

E-Mail: 


Internet: 


25

Starke Kids 

Selbstverteidigung in Gefahrensituationen 


Wie reagierst du richtig, wenn dich jemand fremdes anspricht, Streit sucht oder dir Gewalt 

androht? 

Diese Situationen klärt ihr gemeinsam mit einem ausgebildeten Polizisten und lizenzierten Trainer 

des Leinefelder Ju-Jutsu-Vereins. Ihr erfahrt, dass ihr hierfür nicht besonders stark oder mutig 

sein müsst, sondern welche Strategien und Tricks helfen, um kritische Situationen gewaltfrei 

zu meistern. In den täglichen zwei Übungseinheiten erlernt ihr zusätzlich auch noch einige 

hilfreiche defensive Verteidigungspraktiken und bekommt anhand von Rollenspielen Tipps für 

den Umgang mit Konfliktsituationen. In eurer Freizeit könnt ihr dann die zahlreichen Aktivitäten 

wie z.B. Freibad mit Rutsche, Bowling, Basteln, Theater, Kino, Disco, Reiten und noch vieles 

mehr nutzen. 

Leistungen: 



Personal, Programmgestaltung und zweimal täglich Training 

(außer An- und Abreisetag) mit ausgebildetem Polizisten 

und lizenzierten Ju-Jutsu-Trainer, Eintritt in den Affenwald und 

die Sommerrodelbahn sowie sämtliche Freizeitangebote des 

Ferienparks 


Alter: 

Preis: 

7 – 14 Jahre 

219,00 Euro 

Verein: 





Telefon: 036334/53261 

E-Mail: 


Internet: 

www.ferienpark-feuerkuppe.de 

26

esuch des„belantIs“ 

freIzeItparK In leIpzIg 


Lust auf Spaß und Bauchkribbeln? Dann kommt mit uns in den Freizeitpark „Belantis“ nach 

Leipzig und fahrt Achterbahn, Wildwasserbahn und entdeckt viele andere tolle Fahrgeschäfte. 

Denkt an ein kleines Taschengeld und ein Lunchpaket. Wenn ihr also Lust auf einen aufregenden 

Tag habt, dann meldet euch bis zum 15.07.2013 bei uns im Jugendclub HOC an. 


Alter: 

Preis: 

Ab 10 Jahre 

35,00 Euro 

Verein: 





Telefon: 03632/58028 

E-Mail: 


Internet: 


27

tanzcamp 

tanze wIe deIne stars! 


Bauchtanzen wie Shakira, Jumpstyle wie bei Scooter, Jazzdance wie Beyoncé oder unbeschreiblich 

wie Lady Gaga – bei uns kannst du in die angesagtesten Tanzstile schnuppern und mit 

deinen eigenen Moves glänzen! Eine mit der C-Lizenz ausgebildete Tanztrainerin erarbeitet mit 

euch gemeinsam eine super Choreographie, um am Ende der Woche wie eure Stars die Bühne 

zu rocken und die Menge zu verzaubern. Selbstverständlich kommen neben dem Training Spiel 

und Spaß, wie z.B. Freibad, Bowling, Basteln, Theater, Kino, Disco, Reiten, etc. nicht zu kurz. 

Leistungen: sieben Übernachtungen im Bungalow bzw. Gästehaus, Vollverpflegung, durchgehende 

Betreuung durch pädagogisch qualifiziertes Personal, Programmgestaltung, zweimal 

täglich Training (außer An- und Abreisetag) mit lizenzierter Trainerin, Eintritt in den Affenwald 

und die Sommerrodelbahn sowie sämtliche Freizeitangebote des Ferienparks 

Datum: 

Alter: 

Preis: 



7 – 14 Jahre 

219,00 Euro 

Verein: 





Telefon: 036334/53261 

E-Mail: 


Internet: 


28

„leInen los!“ 

holland mIt motorYachten 

und erholung am strand 


Hast du schon immer davon geträumt einmal Kapitän auf einem Boot zu sein? Dann kann dieser 

Traum jetzt Wirklichkeit werden- unterwegs auf Motoryachten in Holland. Dabei gibt es viel zu 

sehen und vor allem zu erleben. Wir leben und schlafen auf den Yachten. 

Nach etwa einer Woche geht´s dann an Land, um am Strand in den Zelten abzuspannen, neue 

Kraft zu tanken und natürlich das Strandleben in vollen Zügen zu genießen mit Beachvolleyball 

und vielen tollen anderen Aktivitäten. 

Geprägt ist die Freizeit vor allem durch das Erleben der christlichen Gemeinschaft mit singen, 

beten und biblischen Antworten auf Fragen des Lebens. 

Leistungen: 

Fahrt, Vollverpflegung, Unterkunft, 

Programm (Motoryachten) 

Datum: 29.07. – 07.08. 2013 

Alter: 

Preis: 

ab 14 Jahren 

325,00 Euro 

Verein: 


Schulplatz 5 




Telefon: 036020/74699 

E-Mail: 


Internet: 


29

deutsch-polnIsche Jugendbegegnung 

Im ferIenparK 

feuerKuppe 


Ihr wollt Kontakte mit anderen Menschen aus Europa knüpfen? Dann bietet unsere deutschpolnische 

Jugendbegegnung euch die beste Gelegenheit dafür, welche vom 03.08.bis 13.08. auf 

dem Ferienpark Feuerkuppe stattfindet. Bei der Begegnung lernt ihr polnische Jugendliche aus 

Klucze kennen und erlebt mit ihnen zahlreiche und interessante Programmpunkte. 

Neben den unterschiedlichen Workshops und Aktivitäten im Ferienpark wie Klettern, Baden und 

Volleyball stehen auch Ausflüge auf dem Programm, zum Beispiel nach Erfurt und in den Freizeitpark 

Belantis. Die Unterbringung erfolgt in Bungalows in Drei- bis Vierbettzimmern mit eigenem 

Sanitärbereich. Im Teilnahmepreis enthalten sind alle Leistungen einschließlich Programmkosten und 

Eintrittsgelder. Die An- und Abreise sind selbst zu organisieren. 


Alter: 

Preis: 

13 - 18 Jahre 

160,00 Euro (Der geringe Teilnahmebeitrag wird ermöglicht durch die 

Förderung des Deutsch-Polnischen Jugendwerkes und des 

Landratsamtes Kyffhäuserkreis.) 

Verein: 





Telefon: 03632/782637 

E-Mail: 


Internet: 


30

englIsch - camp 

englIsch lernen ohne lernen! 


Wie das geht? Ganz einfach: Hier vermitteln echte Muttersprachler der renommierten Sprachschule 

„E@C – English at Camps“ auf natürliche und spielerische Art die Fremdsprache, z.B. 

mit witzigen Sprachspielen, Teamaktivitäten, sportlichen Highlights, englischen Songs, Sketchen 

und Theaterszenen… Und das Beste dabei: Ihr braucht keine Angst vor Fehlern zu haben, denn 

Noten oder Tests gibt es bei uns nicht. Der Spaß an der Sprache steht im Vordergrund. Also: Let’s 

have fun at our English camp. We are waiting for you! Voraussetzung: erste Grundkenntnisse in 

der englischen Sprache. 

Leistungen: 


durchgehende englischsprachige Betreuung / Programm 

mit Lerneinheiten durch pädagogisch qualifizierte Mitarbeiter, 

Eintritt in den Affenwald und die Sommerrodelbahn sowie 

sämtliche Freizeitangebote des Ferienparks 


Alter: 

Preis: 

7 - 14 Jahre 

279,00 Euro 

Verein: 





Telefon: 036334/53261 

E-Mail: 


Internet: 


31

fussball - camp 

fussball Ist unser leben - Im fussballcamp traInIeren dIe weltmeIster 

von morgen! 


Vom Anfänger bis zum Profi – wer weiß, dass das Runde ins Eckige muss, ist bei uns genau 

richtig. Gemeinsam mit einem ambitionierten Trainer übt ihr zweimal täglich auf unserem Kunstrasensportplatz. 

Dabei verbessert ihr spielerisch Geschicklichkeit und Ausdauer. Außerdem haben 

wir uns dazu ein tolles sportliches Rahmenprogramm ausgedacht. Mit dabei sind unter 

anderem Spielanalyse, Regelkunde, Taktiktraining, Fußballturniere und vieles mehr. Natürlich 

könnt ihr auch sämtliche Freizeitangebote im Ferienpark nutzen. 

Leistungen: 

Datum: 

Alter: 

Preis: 



Personal, Programmgestaltung und zweimal täglich Training 

(außer An- und Abreisetag), Eintritt in den Affenwald und 

die Sommerrodelbahn sowie sämtliche Freizeitangebote des 

Ferienparks 



7 – 14 Jahre 

219,00 Euro 

Verein: 




Ansprechpartner: 

Herr Michél Kallensee 

Telefon: 036334/53261 

E-Mail: 


Internet: 


32

tagesfahrt In den freIzeItparK 

belantIs 

Veranstalter: Kreisjugendring Kyffhäuserkreis e. V. 

Hier gibt es für euch viel zu entdecken und jeder kommt auf seine Kosten. Im „Tal der Pharaonen“ 

wartet die mit 38 Metern grö ßte Pyramide Europas, hinter der sich eine rasante Wildwasserfahrt 

verbirgt, auf euch. Gleich nebenan kö nnen kleine Rennfahrer zeigen, was in ihnen 

steckt. Mit der weltweit einmaligen Attraktion „Gö tterflug“ geht es fü r 16 Piloten auf 22 Meter 

Höhe, wo ihr einen herrlichen Ausblick ü ber den Freizeitpark und die umgebende Landschaft 

genießen könnt. Abenteuer auf hoher See warten auf euch, denn Odysseus und Poseidon fordern 

Mutige zur Seefahrt auf. Der Fahrspaß kommt mit der Riesenrutsche, dem „Drachenflug“ und 

einer Mega Achterbahn nicht zu kurz. 


Alter: 

Preis: 

7 – 19 Jahre 

29,90 Euro (inkl. Hin- und Rückfahrt im Reisebus, Eintritt, Mittagsimbiss 

mit Getränk) 

Verein: 





Telefon: 03632/701218 


03636/703400 


034672/93783 


036020/72213 


03632/782637 

Internet: 


33

Kletterabenteuer Im 

thÜrInger wald 


Du wolltest schon immer mal ausprobieren, wie es ist, an einem richtigen Felsen zu klettern 

wie ein Bergsteiger? Hier kann es jeder versuchen und ausprobieren! Es gehört nur ein bisschen 

Mut dazu. Alles andere kann man hier lernen! Und am Schluss wirst Du mit einem Eintrag 

ins Gipfelbuch belohnt! Vier tolle Tage mit verschiedenen Kletterexpeditionen erwarten euch. 

Am ersten Tag geht es bereits morgens los in den Thüringer Wald. Dort könnt ihr unter fachkundiger 

Anleitung eines erfahrenen Kletterexperten an einem richtigen Felsen klettern. Ihr schlüpft 

in die Kletterausrüstung und erfahrt, welche Knoten es gibt, um sich und andere am Felsen zu 

sicher. Geschlafen wird in einer gemütlichen Wanderhütte direkt im Wald, wo wir uns selbst 

versorgen. Natürlich können wir bei schönem Wetter auch grillen und baden gehen. 


Alter: 

Preis: 

8 - 16 Jahre 

110,00 Euro (incl. Hin- und Rückfahrt im Kleinbus, Unterkunft, 

Verpflegung, fachkundige Kletterleiter, Kletterausrüstung, 

Versicherung) 

Verein: 

Kreisjugendring Kyffhäuserkreis e.V. C/O Jugendhaus Greußen 

Nordhäuserstrasse 1 

99718 Greußen 

Ansprechpartner: Beatrice Hoffmann 

Telefon: 03636/703400 

E-Mail: 

b.hoffmann@kjr-kyffhaeuserkreis.de 

Internet: 


34

umÄnIen/transsIlvanIen 

auf den spuren draculas 


Wir fliegen mit dem Flugzeug nach Transsilvanien und werden uns gemeinsam mit Freunden 

aus unserem Partner Landkreis Bistritz auf die Spuren von Graf Dracula begeben. Wir übernachten 

in einer Jugendeinrichtung in der Nähe des Dracula- Hauses Piatra Fantanele, wo euch 

ein spannendes Jugendprogramm erwartet. Dabei können wir das abenteuerliche Land und die 

gastfreundlichen Menschen näher kennen lernen. Viele Jugendliche dort sprechen deutsch, weil 

sie aus Siebenbürgen stammen, oder Deutsch in der Schule lernen. Die Plätze sind begrenzt - 

also melde dich schnell an. 

Leistungen: 

Verpflegung bei den Treffen, Ausflüge, Eintrittsgelder, Programm 


Alter: 

Preis: 

ab 13 Jahren 

135,00 Euro 

Verein: 


Schulplatz 5 




Telefon: 036020/74699 

E-Mail: 


Internet: 


35

Klettercamp 

gIpfelstÜrmer – das Klettercamp fÜr eInsteIger 


Klettern macht Spaß und weckt eure Abenteuerlust. Bei „Gipfelstürmer“ könnt ihr eure eigenen 

Grenzen erweitern und lernen, wie man unseren 21m hohen Kletterfelsen bewältigt. Wir vermitteln 

euch grundlegendes Wissen und Fähigkeiten rund um das richtige Sichern (Top Rope), 

Materialkunde und natürlich spezielle Klettertechniken. Dabei ist es egal, ob ihr eigentlich Höhenangst 

habt, vorher noch nie geklettert seid oder nicht unbedingt die absoluten Sportskanonen 

seid – wichtig ist, ihr habt Lust euch auszuprobieren und ein bisschen über euch hinaus 

zu wachsen. Neben dem Klettern stehen euch selbstverständlich auch alle anderen Freizeitaktivitäten 

im Ferienpark offen. So könnt ihr euch eure Freizeit z.B. im hauseigenen Schwimmbad, 

beim Bowling, Fußball, Volleyball oder Kistenklettern, beim Basteln und Backen oder im 

Mitmach-Theater sowie dem Streichelzoo vertreiben. Abends stehen außerdem Kino, Disco und 

Lagerfeuer auf dem Programm. 

Leistungen: 



Personal, Programmgestaltung, tägliche Klettereinheiten, 

Eintritt in den Affenwald und die Sommerrodelbahn sowie 

sämtliche Freizeitangebote des Ferienparks 


Alter: 

Preis: 

7 – 14 Jahre 

219,00 Euro 

Verein: 





Telefon: 036334/53261 

E-Mail: 


Internet: 


36

JugendreIse In den sommerferIen 

nach ungarn 

Veranstalter: Jugendweihe-Nordthüringen 

Vom 16. bis 23. August 2013 könnt ihr mit uns eure Sommerferien am Balaton/Siofok in UN- 

GARN verbringen. Hier erwartet euch ein perfekter Mix aus Sonne, kilometerlange Strände und 

dem herrlichen Wasser des Balatons. Das unter deutscher Leitung stehende **Hotel Stella liegt 

an einem der schönsten Strandabschnitte, nur 15 Minuten Fußweg vom Zentrum Siofoks entfernt. 

Ihr wohnt in einfachen, zweckmäßig eingerichteten 2- bis 4-Bettzimmern mit DU/WC, 

Kühlschrank, Sat-TV und teilweise Balkon. Im Hotel geht es in der Sommersaison hoch her. Ihr 

schlürft an der Beachbar einen Cocktail und schaut verträumt den Badenixen nach, chillt auf 

Sonnenliegen oder trefft euch zum shoppen. 

Leistungen: 

Fahrt mit modernem Reisebus / 6x Übernachtung mit Frühstück 

und Abendessen / Busausflug nach Budapest mit Reiseleitung / 

Eintritt CokeClub/ Reisebegleitung u.v.m. 

Datum: 16. - 23. August 2013 

Anmeldeschluss: 2. Juli 2013 

Alter: 

Preis: 

13 – 16 Jahre 

350,00 Euro 

Verein: 

„Der Jugend – eine Chance“ e.V. 

Güntherstraße 26 



Frau Dittrich & Frau Reinz 

Telefon: 0173/6725746 

Internet: 

www.jugendweihe-nordthueringen.de 

37

Outdoor – Abenteuer Camp 

Das etwas andere Ferienlager 


Ihr wollt ein richtiges Abenteuer in der Natur erleben, unter freiem Himmel oder in Zelten übernachten 

und euch euer Essen selbst über dem Lagerfeuer zubereiten? Dann seid dabei bei 

unserem Outdoor - Abenteuer Camp und fühlt euch wie richtige Entdecker in der Wildnis! Zusammen 

mit unseren erfahrenen Erlebnispädagogikanbieter Drudel 11 erwarten euch zahlreiche 

Aktivitäten und ein spannendes Programm bei dem Ihr eure eigenen Grenzen, Stärken und 

Potentiale entdecken könnt. 

Leistungen: 

sieben Übernachtungen im Zelt, Vollverpflegung, durchgehende 

Betreuung durch pädagogisch qualifiziertes Personal, Programmgestaltung 

mit Erlebnispädagogikanbieter, Eintritt in den 

Affenwald und die Sommerodelbahn sowie sämtliche Freizeitangebote 



Alter: 

Preis: 

10 – 14 Jahre 

219,00 Euro 

Verein: 





Telefon: 036334/53261 

E-Mail: 


Internet: 


38

Tagesfahrt in den 

Safaripark Stukenbrock 


„Mehr erleben und lernen“ - unter diesem Motto starten wir unsere Expedition in den Safaripark 

Stukenbrock. Mit einem Tierpfleger können wir einige Tiere hautnah erleben. Mit dem Affenzug 

geht es durch das Freigehege der Berberäffchen und durch die riesigen Freigehege von Löwe, Tiger, 

Elefant und Co. fahren wir mit dem Safarizug. Anschließend heißt es auf ins Freizeitparadies 

des Parks. Ob im parkeigenen Zirkus oder bei der Westernshow mit dem schnellsten Messerwerfer 

der Welt, überall im Park gibt es Tolles zu entdecken für euch. Fahrspaß sowohl für Jüngere 

als auch für Teenies, für jeden ist etwas Passendes dabei auf der Wasserbahn, sei es im Hochseilgarten 

hoch über den Geparden oder der Nervenkitzel für Mutige im Black Fly - zahlreiche 

Fahrgeschäfte warten darauf, von euch entdeckt zu werden. 


Alter: 

Preis: 

7-17 Jahre 

40,00 Euro (inkl. Hin- und Rückfahrt im Reisebus, Eintritt, Getränke im 

Bus, Mittagsimbiss im Park) 


Ferdinand-Schlufter-Straße 48 



Telefon: 03632/701218 


03636/703400 


034672/93783 


036020/72213 

Internet: 


39

16. KInder und famIlIenfest 

Veranstalter: Stadt Sondershausen in Kooperation mit dem Arbeitskreis 

„Jugendpflege“ und dem Bündnis für Familie der Stadt Sondershausen 

Wir möchten euch und eure Eltern gemeinsam zum 16. Kinder und Familienfest auf den Sondershäuser 

Marktplatz herzlich einladen. Bei Spiel und Spaß könnt ihr auch eure Eltern bei 

sportlichen Wettspielen testen. Natürlich wird es auch wieder einige schöne Überraschungen 

für euch geben. Neben Basteln und vielen Spielen ist natürlich auch für gute Unterhaltung 

gesorgt. Mitzubringen sind gute Laune und die Eltern nicht vergessen. 


14:00 -17:30 Uhr 

Ansprechpartner: Herr Makrinius / Frau Mallik 

Adresse: 99706 Sondershausen - Markt 7 

Telefon: 03632/622177 

E-Mail: 

jugendpflege@sondershausen.de 

40

landesKIrchentag 


… „mit einem Fuß im Paradies“. Unter diesem Motto ist in Jena der 2. Landeskirchentag unserer 

Landeskirche. Dieses mal in der Stadt, in der es das Paradies gibt. Bei mehr als 100 Veranstaltungen 

- Bibelarbeiten und Gottesdiensten, Vorträgen und Podien - ist für jeden etwas dabei. 

Des Weiteren gibt es einen Markt der Möglichkeiten. Außerdem könnt ihr Musik, Kleinkunst, 

besondere Angebote für Kinder und Familien, Konfirmanden und Jugendliche sowie eine Nacht 

der Kirchen erleben. 

Leistungen: 

Fahrt, Übernachtung, Verpflegung, Programm 


Alter: 

Preis: 

ab 13 Jahre 

15,00 Euro 

Verein: 


Schulplatz 5 




Telefon: 036020/74699 

E-Mail: 


Internet: 


41

„wIr sInd helden“ 

KInderwochenende - KIwo 


Spielen, basteln, verkleiden, ... 

Dabei gibt es viel zu entdecken und auszuprobieren. Wir werden auch viel Zeit haben zum Singen 

und für Fragen rund um Gott und die Welt, Jesus und dem Glauben. Höhepunkte werden 

die Nachtwanderung, Aktionen auf dem CHUBA Gelände, viele Spiele und Gesprächsrunden 

sein. Tolle Tage erwarten dich, also melde dich schnellstmöglich an. 

Leistungen: 

Übernachtung, Verpflegung, Programm, Material für 

Kreativangebote 


Alter: 

Preis: 

ab 6 Jahren 

24,00 Euro 

Verein: 


Schulplatz 5 




Telefon: 036020/74699 

E-Mail: 


Internet: 


42

fahrt In dIe slowaKeI 


Dieses Jahr fahren wir im Herbst wieder nach Martin/ Slowakei. Dort werden wir gemeinsam mit 

slowakischen Jugendlichen ein tolles Programm erleben. Zwei Tage werden wir in der Hauptstadt 

Bratislava verbringen. Dort haben wir die Möglichkeit das Flair der Stadt zu erleben, ausgiebig 

einkaufen zu gehen und uns die vielen Sehenswürdigkeiten anzuschauen. Wir werden den 

Sandberg Devinska Kobyla, sowie den Pallffy- Palast mit einem einzigartigen „Kurzgang durch 

die Welt“ besichtigen und wir können die Bauentwicklung des höchsten Büroturm Europas beobachten. 

Diese Freizeit wird als internationale Jugendbegegnung anerkannt und ist deswegen 

unschlagbar günstig. Die Plätze sind begrenzt, deswegen solltest du dich rechtzeitig anmelden! 

Leistungen: 

Fahrt, Unterkunft, Vollverpflegung, Programm 

(Ausflüge, Eintrittsgelder) 


Alter: 

Preis: 

ab 13 Jahren 

125,00 Euro 

Verein: 


Schulplatz 5 




Telefon: 036020/74699 

E-Mail: 


Internet: 


43

abenteuer grIechenland – 

dIe tour fÜr erlebnIshungrIge 


Wer Lust auf zwei Wochen Abenteuer, Romantik, Sonnengarantie, Meer und Natur hat, der ist 

hier richtig. Mit 2 Kleinbussen fahren wir am 19.10.2013 in Sondershausen los. Über Tschechien, 

die Slowakei, Ungarn, Serbien und Mazedonien geht es quer durch das Land der Antike. Dort 

warten auf euch die versprochene Romantik bei den Abenden am Strand oder am Lagerfeuer, 

das Flair und die Kultur in den Städten wie Athen, Olympia oder Delphi, die beeindruckende 

Natur der Berge Griechenlands und viel Sonne am Meer. Es bleibt auch Zeit für spontane Unternehmungen, 

das heißt auch eure Wünsche werden berücksichtigt. Übernachten werden wir 

an den unterschiedlichsten Orten in Zelten, die durch den Stadtjugendring gestellt werden. Die 

Verpflegung ist im Teilnehmerpreis inbegriffen. Die Freizeit ist geplant für Jugendliche ab 14 

Jahre. Ein Reisepass oder Kinderausweis wird benötigt. Auf der Rücktour ist noch einmal Entspannung 

an den schönen Stränden der Adria in Kroatien geplant. Am 02.10.2013 werden wir 

im Laufe des Tages wieder in Sondershausen eintreffen. Die Tour ist auf 14 Teilnehmer begrenzt. 

Als Alternative bieten wir auch eine Tour nach Spanien an! 


Alter: 

Preis: 

Ab 14 Jahre 

Auf Anfrage 

Verein: 





Telefon: 03632/58028 

E-Mail: 


Internet: 


44

ola! espana! 

abenteuer pur In spanIen! 


In Spanien garantieren wir euch Abenteuer, Romantik, Sonne, Meer und Natur. Mit 2 Kleinbussen 

fahren wir am 19.10.2013 von Sondershausen los. Quer durch Frankreich immer entlang 

der Küste bis nach Portugal. Dort warten auf Euch die versprochene Romantik bei den Abenden 

am Strand oder am Lagerfeuer, das Flair und die Kultur in den Städten wie Porto oder Valongo. 

Auf der Rücktour machen wir Halt in Paris und genießen die Eindrücke. Es bleibt auch Zeit für 

spontane Unternehmungen, das heißt auch eure Wünsche werden berücksichtigt. Übernachten 

werden wir an den unterschiedlichsten Orten in Zelten, die durch den Stadtjugendring gestellt 

werden. Die Tour ist auf 14 Teilnehmer begrenzt. Am 02.10.2013 werden wir im Laufe des Tages 

wieder in Sondershausen eintreffen. 

Als Alternative bieten wir auch eine Tour nach Griechenland an! 


Alter: 

Preis: 

ab 14 Jahren 

Auf Anfrage 

Verein: 





Telefon: 03632/58028 

E-Mail: 


Internet: 


45

fIt In den herbst - das wIlde 



Endlich Ferien – Zeit für Erholung vom stressigen Schulalltag, aber auch für jede Menge Spaß 

und Action. Zusammen mit Gleichaltrigen erlebt ihr in unserem Feriencamp unvergessliche Tage 

mit vielen tollen Aktionen. Drachen basteln, sie steigen lassen und den herbstlichen Wald erkunden 

stehen genau so auf dem Plan wie viel Bewegung beim Bowling, bei lustigen Olympiaden 

sowie Geländespielen oder GPS-Wanderungen. Nach so viel Action erholt ihr euch gemeinsam 

am besten am gemütlichen Lagerfeuer unterm Sternenhimmel oder beim Chillen in 

unserer „Wellnessoase“ mit verschiedenen Entspannungsangeboten. Außerdem habt ihr die 

Möglichkeit, euch beim Selbermachen von leckeren Smoothies, Obst- und Gemüsesnacks, sowie 

bei gemeinsamen Kochaktionen auszuprobieren. Zusätzlich erlebt ihr viele unserer Freizeitaktivitäten 

wie Mitmach-Theater, eine Erkundungstour durch den „Lernort Natur“, die Kinderbäckerei, 

kreatives Gestalten sowie natürlich Kino und Disco. Bei schönem Wetter ist ein Besuch 

im nahegelegenen Affenwald und der Sommerrodelbahn geplant. 

Leistungen: 

fünf Übernachtungen im beheizten Bungalow bzw. Gästehaus, 

Vollverpflegung, durchgehende Betreuung durch pädagogisch 

qualifiziertes Personal, Programmgestaltung, sämtliche Freizeitangebote 

des Ferienparks sowie Eintritt in den Affenwald und 

die Sommerrodelbahn 


Alter: 

Preis: 

7 – 14 Jahre 

155,00 Euro 

Verein: 





Telefon: 036334/53261 

E-Mail: 


Internet: 


46

JugendreIse nach berlIn 

Veranstalter: Jugendweihe-Nordthüringen 

Berlin, Berlin wir fahren nach Berlin! Vom 21.10. - 23.10.2013 laden wir euch ein zu einer 3-Tagesstädtetour 

nach Berlin mitzukommen. Kommt mit und lernt die Geschichte Deutschlands 

kennen und verstehen. Berlin empfängt seine Besucher mit offenen Armen. Während markante 

Spuren im Straßenbild das Gestern allgegenwärtig machen, so hat das Morgen die einzige deutsche 

Metropole fest im Griff. 

Leistungen: 

Hin- und Rückfahrt mit modernen Reisebus, 2 Übernachtungen 

im Hotel, Frühstück und Abendessen, Stadtführung 

mit Reiseleiter, Führung im ZDF – Hauptstadtstudio, Besuch 

im Bundestag und Reichstagskuppel mit Mittagessen, 

Eintritt Madame Tussauds, Kinobesuch im Cinemaxx, Tagesticket 

in den größten Indoor-Regenwald der Welt, genügend 

Zeit zum shoppen 


Anmeldeschluss: 15. September 2013 

Alter: 

Preis: 

13 – 16 Jahre 

210,00 Euro für JW-TN; 

220,00 Euro für 12-16 Jahre; 

230,00 Euro für Erwachsene 

Verein: 

„Der Jugend-eine Chance“ e.V. 

Güntherstr. 26 


Ansprechpartnerin: Frau Dittrich & Frau Reinz 

Telefon: 0173/6725746 

Internet: 

www.jugendweihe-nordthueringen.de 

47

heXen- und zaubereraKademIe 

wandelt auf den spuren von harrY potter und merlIn 


Kurz vor Halloween treffen sich auf dem Straußberg wieder allerhand gruseliger Gestalten, um 

in einer einwöchigen Ausbildung ihre Zauberkünste unter Beweis zu stellen. Folgende schaurige 

Aktivitäten erwarten euch: „Giftküche“ (Backen und Kochen), „Hexenkräuterkunde“ (Lernort 

Natur), Brauen von Zaubertränken (Smoothies), „Dracula-Disco“, „Kürbis-Kino“, „Grusel-Theater“, 

Erstellen von Zauberausstattung (kreatives Basteln), „Kobold-Kegeln“ (Bowling), Spuk- 

Lesenacht, Besuch beim Burggespenst und vieles mehr. Am Abschlussabend erwarten euch eine 

große Gruselparty mit Geisterbuffet und die feierliche Überreichung der Hexen- und Zaubererzertifikate. 

Leistungen: 

fünf Übernachtungen im beheizten Bungalow bzw. Gästehaus, 

Vollverpflegung, durchgehende Betreuung durch pädagogisch 

qualifiziertes Personal, Programmgestaltung, Eintritt in den 

Affenwald und die Sommerrodelbahn und sämtliche Freizeitangebote 



Alter: 

Preis: 

7 - 14 Jahre 

159,00 Euro 

Verein: 





Telefon: 036334/53261 

E-Mail: 


Internet: 


e-Mail: 


48

„sKIvester“ 

sIlvester – sKIfreIzeIt ÖsterreIch 

Veranstalter: Veranstalter: CVJM Rockstedt e.V. 

Ein ganz heißer Tipp in dieser kalten Jahreszeit ist unsere Silvesterfreizeit im Skigebiet Lechtal. 

Eines der beliebtesten und größten Skigebiete Österreichs bietet moderne Anlagen auf denen 

es auch für Anfänger, Fortgeschrittene und Profis ein schönes Erlebnis wird. Ein kostenloser, 

stressfreier Skikurs für Anfänger ist im Teilnehmerpreis enthalten. Ski können günstig ausgeliehen 

werden. Unser Skigebiet hat eine hervorragende Pflege, also bietet es Spaß und Sicherheit. 

Neben Skifahren könnt ihr natürlich auch Snowboarding betreiben, rodeln, Schlittschuh laufen 

oder schwimmen. Darüber hinaus werden wir jede Menge zusammen unternehmen. Dabei werden 

wir uns auch die Zeit nehmen was die Bibel zu wichtigen Fragen unseres Alltags zu sagen 

hat. Der Höhepunkt wird dann unsere Silvesterfeier sein. 

Leistungen: 

Fahrt, Unterkunft, Vollverpflegung, Programm (Skikurs) 

Datum: 27.12.2013 – 03.01.2014 

Alter: 

Preis: 

13 – 17 Jahre 

235,00 Euro 

(Nicht enthalten sind die Kosten für den Skipass und ggf. Leihgebühren.) 

Verein: 


Schulplatz 5 




Telefon: 036020/74699 

E-Mail: 


Internet: 


49

Vertragsbedingungen / Teilnahmebedingungen 

Ferienfreizeiten und Tagesfahrten des Kreisjugendring Kyffhäuserkreis e.V. 

1. Teilnahmepreis / Leistungen 

Der Teilnahmepreis enthält die unter der jeweiligen Bekanntmachung angegebenen Leistungen. Mit der Anmeldebestätigung 

ist der Reisepreis innerhalb der angegebenen Frist zu entrichten. Sollte die Zahlung nicht fristgerecht 

eingehen, ist der Veranstalter berechtigt, vom Vertrag zurück zu treten. 

2. Anreise 

Die Anreise zum Abfahrts- bzw. zum Veranstaltungsort der jeweiligen Maßnahme ist selbst zu organisieren. 

3. Reisedurchführung 

Der Veranstalter ist für die Durchführung der Maßnahme und die Organisation der jeweiligen Programmpunkte 

verantwortlich. 

4. Rücktritt 

Wir empfehlen den Abschluss einer Rücktrittsversicherung. Bei Rücktritt Ihrerseits wird Regress in Höhe von 

50% des Teilnahmepreises erhoben. Bei Rücktritt von weniger als zwei Wochen vor Maßnahmebeginn wird 

Regress in Höhe von 80% des Teilnahmepreises erhoben, es sei denn, es kann ein/e Ersatzteilnehmer/in von 

Ihnen benannt werden. Bei Fernbleiben zu Maßnahmebeginn ohne entsprechende Mitteilung wird der volle 

Preis erhoben. 

Rücktritt des Veranstalters: 

- ist bei Nichterreichen der erforderlichen Mindestteilnehmerzahl möglich, 

- wenn der/die Teilnehmer/in grob gegen Anordnungen der Betreuer/innen verstößt und die Einhaltung der 

Aufsichtspflicht durch die Betreuer/innen dadurch nicht mehr zu gewährleisten ist. 

5. Haftung, Versicherung 

Die Teilnehmer/innen sind durch den Veranstalter Gruppenhaftpflicht und -unfallversichert. Der Veranstalter haftet 

nicht für Schäden, die Teilnehmer/ innen durch grobe Verstöße gegen die Anordnungen der Betreuer/innen 

und/oder die jeweilige Hausordnung verursacht haben. Für mitgebrachte/abhanden gekommene Wertgegenstände 

(Handy, Fotoapparat, sonstige technische Geräte) sowie für Taschengeld übernehmen wir keine Haftung. 

7. Jugendschutz, Allgemeine Belehrungen, Einhaltung der Hausordnung 

Bei Veranstaltung des Kreisjugendrings gilt das Jugendschutzgesetz. Das Rauchen unter 18 Jahren sowie der 

Genuss von Alkohol sind prinzipiell untersagt. Ebenso sind die Einnahme oder die Weitergabe oder der Besitz 

von illegalen Drogen und das Mitführung von Messern und anderen Waffen verboten. Bei Verstößen gegen 

diese Vorschrift wird der/die Teilnehmer/in von der Veranstaltung ausgeschlossen und auf eigene Kosten nach 

Hause geschickt. Im Allgemeinen ist den Weisungen der Betreuer unbedingt Folge zu leisten und die jeweilige 

Hausordnung zu beachten. 

8. Krankheit / Krankenversicherung 

Die Teilnehmer/innen müssen bei Maßnahmebeginn gesund und frei von ansteckenden Krankheiten sein. Die 

Chipkarte der Krankenkasse des/der Teilnehmer/in muss für die Dauer des Aufenthaltes beim jeweiligen Betreuer 

hinterlegt werden. Sollten Sie dem nicht ausdrücklich widersprechen, gehen wir davon aus, dass Ihr Kind 

bei Verletzung oder plötzlich auftretenden schwerwiegenden Erkrankungen von dem Dienst habenden Arzt/im 

Krankenhaus behandelt werden darf. In diesem Fall werden Sie umgehend benachrichtig. Sie willigen prinzipiell 

ein, dass in einem Notfall alle erforderlichen Maßnahmen zum Wohl Ihres Kindes vorgenommen werden. 

50 

9. Einverständniserklärung 

Wir weisen Sie darauf hin, dass wir Ihrem Kind nur gestatten können, wozu Sie uns Ihr Einverständnis gegen 

haben. Dazu ist die beigefügte Einverständniserklärung, die Sie uns bitte spätestens zu Maßnahmebeginn zur 

Verfügung stellen, erforderlich. Diese Bedingungen sind verbindlicher Bestandteil des Reisevertrages!

anmeldung 

Angaben zur Veranstaltung: 

Titel der Veranstaltung 

Veranstalter 

Zeitraum 

Teilnahmepreis 

Mit diesem Formular melde ich folgende Person verbindlich für o. g. Maßnahme an. 

Kinder unter 18 Jahren müssen durch ihre Erziehungsberechtigten angemeldet werden. 

Angaben zum/zur Teilnehmer/in: 

Name, Vorname 

Geburtsdatum 

Vollständige Anschrift 

Angaben zu den Erziehungsberechtigten: 

Name/n, Vorname/n 

Vollständige Anschrift 

Telefon privat/mobil 

Telefon dienstlich 

Sonstiges/Hinweise von Ihnen an uns: 

Datum 

Unterschrift Erziehungsberechtigte/r 

Nach Eingang Ihrer Anmeldung erhalten Sie weitergehende Informationen bzw. eine 

Teilnahmebestätigung. 

51

Impressum 

Herausgeber: 


Ferdinand-Schlufter-Straße 48 


Kontakt: 

Telefon: 03632 701218 

Telefax: 03632 782636 

e-Mail: info@kjr-kyffhaeuserkreis.de 

Internet: www.kjr-kyffhaeuserkreis.de 


…für Ideen, Wünsche oder Ratschläge rund um den Freizeitplaner ist Christiane Zyber erreichbar! 

Telefon 03632 759390 

Gestaltung: 

Maniax-at-work.de // Werbeagentur 

Auflage: 

2500 Stück 

Haftungsausschluss: 

Der Kreisjugendring Kyffhäuserkreis e.V. trägt mit Sorgfalt die Angebote der verschiedenen 

Träger zusammen. Dass sich dabei vielleicht manchmal kleine Fehlerchen einschleichen oder 

sich Änderungen vom Zeitpunkt der Druckfreigabe bis zur Durchführung der Veranstaltungen 

ergeben, kann leider nicht ganz vermieden werden. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und 

Aktualität der Inhalte können wir deshalb keine Gewähr übernehmen. Dafür bitten wir um 

Verständnis. Auch übernehmen wir keine Gewähr dafür, dass die Veranstaltungen auch in der 

geplanten Form durchgeführt werden. Oftmals finden sich zu wenig Teilnehmer/innen für bestimmte 

Maßnahmen, so dass diese nicht stattfinden können. 

52

Sparkassen-Finanzgruppe 

Hessen-Thüringen 

Gemeinsam geht vieles besser. Auch das 

Lernen. 

Lernen muss keine einsame Übung sein. Was liegt da näher, als gemeinsam über Schulaufgaben, Prüfungen, 

Schulstress und ebenso über Freizeitaktivitäten nachzudenken. Vielleicht auch über das Geld. Wenn es dazu 

Fragen gibt, liegt nichts näher als ein Besuch bei der Sparkasse. Die ist meistens gleich um die Ecke und hält 

immer gute Tipps bereit. Einfach reinkommen und fragen! Wir sind jederzeit auskunftsbereit. Wenn’s um Geld 

geht 4 – Sparkasse.

Freizeitplaner Kreisjugendring 2013

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?