Smoke Extract Fans Entrauchungsventilatoren - Nicotra Industrial Fans

Rauchschutz-Druckanlagen
Positive Pressure Smoke Protection – System
Ein wichtiger Teil des Nicotra Gebhardt SafeAir Konzeptes
stellt die Überduckbelüftung von notwendigen
Treppenhäusern und Fluren dar. Diese Anlagen verhüten
zwar keinen Brand und stellen auch keine Löscheinrichtungen
dar, ihre Funktionsfähigkeit ist aber unverzichtbar
zur Rettung von Menschenleben. Das Prinzip ist
einfach und bewährt: Ein Druckunterschied zwischen
den Fluchträumen und den Aufenthaltsräumen sorgt
dafür, dass kein gefährlicher Rauch die Flucht und
Rettungswege unpassierbar macht. Die bedrohten
Personen können sich retten, die Feuerwehr findet
raucharme Zugangswege zum Brandherd.
In der Praxis wird hauptsächlich zwischen zwei Systemen
unterschieden:
An important element within the whole
Nicotra Gebhardt SafeAir concept is the pressure ventilation
system for stair cases and floors. This system
does neither prevent a fire nor is it a fire extinguisher.
But its good function is nevertheless important for
saving human lives in the case of fire. The principle is
simple and proven. A pressure difference between living
or working rooms and the connecting floors or stairs is
maintained. Any generation of smoke in one room will
limited to its generation place giving the opportunity to
all other people in the building to escape over the smoke
free floors and stairs and for the fire brigade to have
better access to the fire source.
Two different systems are usually considered:
[1]
für innenliegende notwendige Treppenräume:
- Soweit nicht höhere Volumenströme durch Behörden
oder Gutachter gefordert sind, muss die Mindestüberdruckluftmenge
in Treppenräume als Flucht- und
Rettungswege mindestens 10.000 m³/h betragen. Der
Nachweis dieses Außenluftstromes ist bei geöffneter
Druckentlastungsöffnung zu erbringen.
- Im Druckregelbetrieb soll über die Druckentlastungsöffnung
nicht weniger als ca. 3.000 m³/h abströmen.
- der Druck auf die im Treppenraum befindenden geschlossenen
Türen darf dabei 100 N/m² nicht überschreiten.
Das entspricht einem maximalen Duck von
50 Pa im Treppenraum. Der Mindestluftdruck von
15 Pa sollte ebenfalls nicht unterschritten werden.
Diese Bedingungen müssen bei geschlossenen Türen
erfüllt werden. Undichtigkeiten (Leckverluste), welche zu
höheren Volumenströmen führen, sind bei der Berechnung
zu berücksichtigen.
for necessary inside stair cases:
- If no larger flow rates are required by the authorities
or experts, the minimum over flow volume must be
10.000 m³/h The certification test has to be made at
open overflow damper.
- If an automatic pressure control is installed the overflow
has to be at least 3000 m³/h
- The pressure on closed doors in the stair case must
not exceed 100 N/m². This corresponds to a maximum
pressure of 50 Pa in the stair case. The minimum
pressure must not be below 15 Pa.
These conditions have to achieved when doors are closed.
Leakages and other losses have to be taken into
account additionally.
[2]
für innenliegende Sicherheits-Treppenräume:
Die Muster-Hochhausrichtlinie und die jeweiligen Länderbauordnungen
sind zu beachten.
Entsprechend der Musterhochhausrichtlinie ist der entsprechende
Volumenstrom anhand folgender Formel zu
berechnen:
q V = k × b × h 1.5 [in m³/s] (oder × 3600 [m³/h])
k = Temperaturdifferenzfaktor
k = 1.5 wenn sich ein Flur anschließt
k = 1.8 wenn eine Nutzungseinheit anschließt
b = Türbreite [in m]
h = Türhöhe [in m]
for inside rescue stair cases:
The high building guide line and the regulations of the
provinces are to be respected.
Following to the high building guide line the flow rate
has to be calculated:
q V = k × b × h 1.5 [in m³/s] (or × 3600 [m³/h])
k = Temperature difference factor
k = 1.5 for adjacent floor
k = 1.8 for adjacent room
b = door width [in m]
h = door height [in m]
188