ePaper
ePaper
ePaper
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
NL € 4,–; L € 4,–; DK dkr. 29,79; A € 4,–; B € 4,–; CH sfr 5,86; D € 4,– 25. Jahrgang November 2013 58778<br />
&K H<br />
RAN-<br />
FÜR PROFIS<br />
EBETECHNIK<br />
POWER OF LIFTING<br />
SICHERHEIT<br />
EFFIZIENZ<br />
KOMFORT<br />
<strong>ePaper</strong>
INHALT 10/2013<br />
Runder Oktober S. 18<br />
Mit einer zweitägigen Geburtstagsveranstaltung hat Krandienstleister<br />
Steil Mitte Oktober sein zehnjähriges Engagement im Saarland gefeiert.<br />
Stargast der Jubiläumsveranstaltung war der AC 1000.<br />
Editorial<br />
3 Dreiklang für Produktivität<br />
Finanzen<br />
6 Betreten der Baustelle verboten!<br />
8 Die Not-(über)Brücken<br />
Vermietung<br />
10 Netzwerken in Osteuropa<br />
Tipps & Trends<br />
12 Happy birthday, Heidkamp!<br />
14 Mobiler Wartungshelfer<br />
Aus- & Weiterbildung<br />
16 Verkaufen muss gelernt sein<br />
Mobilkrane<br />
18 Runder Oktober<br />
24 Weltraum-Kommunikation<br />
28 Traditionsreiches am Rhein<br />
30 Neues Wahrzeichen<br />
Höhenzugangstechnik<br />
32 Schwedische Premiere<br />
Ein Job mit<br />
viel Gefühl S. 34<br />
AMS Technologies bietet<br />
mit dem SensoBrick eine flexible<br />
Lösung zur Überwachung des<br />
Einsinkens von Turmdrehkransockeln.<br />
Der SensoBrick wurde<br />
für die einfache Installation<br />
entwickelt.<br />
Safety<br />
34 Ein Job mit viel Gefühl<br />
40 Forschen unter freiem Himmel<br />
42 Notrufsystem inklusive<br />
44 Transparente Standards<br />
46 Fit machen für den Erfolg<br />
48 Kraftausgleich garantiert<br />
Schwerlastverkehr<br />
50 Kompakte Verbundkraftwerke<br />
56 Runder Auftrag<br />
58 Effizienter Schwergewichtler<br />
Ladekrane<br />
60 Hohe Kunst des Gärtnerns<br />
62 Ausbauambitionen<br />
Seile, Ketten,<br />
Anschlagmittel<br />
64 Vereinfachte Verwaltung<br />
Titelfoto: A+A Messe Düsseldorf/Constanze Tillmann
Software<br />
66 Am anderen Ende der Welt<br />
Werkstatt<br />
68 Erster Anlaufpunkt<br />
Hebetechnik<br />
& Hebezeuge<br />
70 Stationär mobil gemacht<br />
Kran unter<br />
Dach S. 72<br />
Auch wenn sich bei Kranhallen<br />
die Hallenkonstruktion<br />
im Wesentlichen nicht von den<br />
anderen unterscheidet, gibt<br />
es hier jedoch andere,<br />
nicht unwichtige Nuancen<br />
zu berücksichtigen.<br />
Kranhallen<br />
72 Kran unter Dach<br />
Hallen & Tore<br />
76 Was (H)alle(n) brauchen<br />
FBL<br />
78 Ergonomisch in die Zukunft<br />
79 Impressum<br />
80 Händlerteil<br />
››<br />
Ich bin immer offen für<br />
neue Technik.<br />
Aber sie muss<br />
wirtschaftlich und<br />
leistungsstark sein.<br />
‹‹<br />
Unsere Lösung:<br />
Der Kettenzug SC<br />
Der neu entwickelte Kettenzug SC verbindet intelligent<br />
durchdachte Konstruktion mit Wirtschaftlichkeit.<br />
Eine wichtige Innovation des Kettenzugs ist die patentierte<br />
5-taschige Kettennuss. Sie reduziert den Verschleiß<br />
und ermöglicht eine höhere Belastung der Kette<br />
bei gleichbleibend hoher Sicherheit.<br />
Die Hebezeuge und Krankomponenten von STAHL CraneSystems<br />
erhalten Sie von Ihrem Kran- und Anlagenbauer vor Ort.
RUNDER OK
TOBER<br />
Zehn Jahre<br />
Steil-Niederlassung<br />
im Saarland<br />
Attraktion zum Jubiläum:<br />
AC 1000 und<br />
Artistin Marina Yakubova.
Unternehmen. Mit einer zweitägigen<br />
Geburtstagsveranstaltung hat Krandienstleister<br />
Steil Mitte Oktober sein zehnjähriges<br />
Engagement im Saarland gefeiert.<br />
Eindeutiger Stargast der Jubiläums-…<br />
Die Perspektiven des eigenen Betriebs beschreibt<br />
Birgit Steil, Geschäftsführerin des traditionsreichen<br />
Krandienstleisters aus Trier, als durchweg<br />
positiv. So berichtete sie im Rahmen einer Pressekonferenz<br />
im Vorfeld der eigentlichen Geburtstagsveranstaltung<br />
in Saarwellingen über die gute Auslastung der eigenen<br />
Kranflotte, die ganz offensichtlich auch durch die<br />
jüngsten Neubeschaffungen, drei Raupenkrane vom Typ<br />
Superlift 3800 und nicht zuletzt den AC 1000 von Terex,<br />
belegt wird. Letzterer konnte dann auch als einer der<br />
ersten Produktionsexemplare im Laufe der zweitägigen<br />
Veranstaltung am vergleichsweise jungen Standort im<br />
Saarland von den zahlreichen Gästen und Besuchern<br />
bestaunt werden.<br />
Kleiner Start in Bous<br />
Angelehnt an das Motto des Saarlands „Schön, dass Du<br />
da bist!“ hatte das Kranunternehmen aus Trier den<br />
runden Geburtstag unter das eigene Motto<br />
„Schön, dass wir da sind!“ gestellt. So hatte<br />
man vor exakt zehn Jahren auf der Suche<br />
nach einem geeigneten Betriebsge-<br />
Positive Bilanz:<br />
Birgit Steil zum zehnjährigen<br />
Saarland-Engagement.
...veranstaltung in Saarwellingen war<br />
das neue Flaggschiff der Steil-Kranflotte,<br />
der AC 1000, der für einen kurzen Zwischenstopp<br />
auf dem erweiterten Betriebsgelände<br />
der Kranspezialisten vorbeischaute.<br />
Betriebstankstellen<br />
vom Profi.<br />
Besuchen Sie<br />
unsere neue Website:<br />
TokheimProFleet.com/de<br />
lände in unmittelbarer Nachbarschaft zu bedeutenden<br />
Kunden in Bous die passende Fläche für das vorhandene<br />
Equipment gefunden. Allerdings stellte sich angesichts<br />
der schnell steigenden Nachfrage nach Krandienstleistungen<br />
und der sich daraus ergebenden Notwendigkeit,<br />
mehr Equipment vorzuhalten, schnell der Wunsch ein,<br />
ein deutlich größeres Gelände für den wachsenden Fuhrpark<br />
im Saarland zu finden.<br />
Große Fortführung in Saarwellingen<br />
So ergab sich auch durch eine ausgesprochen praxisorientierte<br />
Gewerbepolitik der Gemeinde Saarwellingen die<br />
Option, im vorhandenen Gewerbegebiet, mit bester Anbindung<br />
an die (Fernstraßen-)Infrastruktur, ein Gelände<br />
mit zunächst rund 7500 m 2 für die zahlreichen Krane und<br />
Schwerlastfahrzeuge zu erwerben. Anlässlich des zehnjährigen<br />
Jubiläums lobte Birgit Steil in diesem Zusammenhang<br />
nochmals die unkomplizierte Zusammenarbeit mit<br />
der Gemeinde und dem Bürgermeister Michael Philippi,<br />
insbesondere auch, als es im vergangenen Jahr galt, das<br />
bestehende Areal um weitere 5000 m 2 zu vergrößern.<br />
So ist es heute möglich, auf dem Gelände im Herzen der<br />
Region Saar-Lor-Lux rund 25 Krane samt ergänzendem<br />
Equipment zu stationieren, die von 24 Vollzeitkräften betreut<br />
werden. Zu den eindeutigen Pluspunkten des Standorts<br />
zählen so, wie ja ursprünglich auch beabsichtigt, die<br />
unmittelbare Nähe zur Autobahn A8 sowie zu Kunden<br />
wie Dillinger Hütte, Saarstahl, Stahlwerke Bous oder auch<br />
das Ford-Werk in Saarlouis.<br />
Tokheim, Ihr Partner für Zapfsäulen und Tankautomaten.<br />
Wenn es um Ihre Anzeige geht, geben wir alles!<br />
K&H Verlags-GmbH<br />
Wilhelm-Giese-Straße 26 I 27616 Beverstedt<br />
Tel.: +49 (0)4747/87 41-0 I info@kran-und-hebetechnik.de<br />
Der Seilkatalog<br />
Umfassende Hebe- und Bergekompetenz<br />
1924 durch den Großvater von Birgit Steil in Trier gegründet,<br />
verfügt Steil Kranarbeiten heute über eine Flotte<br />
von rund 80 Geräten in einem Tonnagebereich zwischen<br />
30 und 1000 t. Ergänzt werden die Hebezeuge durch rund<br />
20 Sattelzugmaschinen und 50, zumeist branchenspezifische,<br />
Auflieger sowie diverse weitere Stapler und Teleskopstapler.<br />
Besonders stolz ist man in Trier schließlich<br />
auf die eigene Berge- und Abschleppkompetenz, die auf<br />
technischer Seite auf derzeit drei Bergefahrzeugen sowie<br />
einer Ölbeseitigungsmaschine basiert. Letztere ist auch<br />
verantwortlich dafür, dass man seit vergangenem Jahr als<br />
HANFWOLF<br />
Seile + Hebetechnik · Folien + Verpackung<br />
www.hanfwolf.de<br />
Bielefeld<br />
(0521) 58005-0<br />
Hannover<br />
(0511) 616848-0<br />
Kassel<br />
(0561) 50704-0<br />
Merseburg<br />
(03461) 79429-0
Flottenerneuerung:<br />
einer von drei Superlift 3800.<br />
(Fotos: Steil, Terex, fh)<br />
Entsorgungsfachbetrieb ganz offiziell zertifiziert ist und somit<br />
entsprechende Aufträge im öffentlichen wie auch im privaten<br />
Bereich übernehmen kann.<br />
Weitere Tochtergesellschaften<br />
Mit dem Neubau des Standorts Saarwellingen investierte das<br />
Unternehmen rund 2 Mio. Euro. Hintergrund dieser hohen<br />
Summe ist nicht nur die Schaffung entsprechender Verwaltungsräumlichkeiten,<br />
sondern auch die Errichtung einer Werkstatt<br />
mit umfangreicher Ausstattung, wie Bremsenprüfstand,<br />
Waschplatz oder Tankstelle.<br />
Neben der Niederlassung in Saarwellingen und dem Stammsitz<br />
in Trier verfügt Steil Kranarbeiten über weitere Standorte in<br />
Wittlich und dem luxemburgischen Frisange bzw. über eine<br />
Projektgesellschaft in Rumänien, die im Jahr 2010 gegründet<br />
wurde. Teil der Steil-Gruppe sind darüber hinaus die Steil Manu<br />
S.a.r.l. in Luxemburg, die 1991 ins Leben gerufen wurde und die<br />
ATS Cranes S.A. (ebenfalls in Luxemburg), die Steil 2002 gegründet<br />
hat. Die rund 180 Mitarbeiter der gesamten Gruppe erwirtschaften<br />
heute einen Jahresumsatz von ungefähr 27 Mio. Euro.<br />
Erfolgsgarant Mitarbeiter<br />
Angesichts des aktuellen, umfassenden Dienstleistungsspektrums<br />
verwunderte es nicht, dass Geschäftsführerin Birgit Steil,<br />
der Technische Leiter Karl Trippel und Niederlassungsleiter<br />
Klaus-Michael Speicher mehr als 350 Gäste, darunter viele Kunden,<br />
Vertreter aus Wirtschaft und Politik sowie Familienangehörige<br />
von Mitarbeitern zum runden Geburtstag im Saarland<br />
begrüßen konnten. Ohnehin stellen die Mitarbeiter für Birgit<br />
Steil einen herausragenden Pfeiler für den unternehmerischen<br />
Erfolg dar. Gerade in der Kran- und Hebebranche, so die Geschäftsführerin<br />
sowohl in der Pressekonferenz als auch in der<br />
offiziellen Feierstunde, steht und fällt die erfolgreiche Umsetzung<br />
von Aufträgen mit der Motivation. Und dies bezieht sich<br />
nicht allein auf die eigentlichen Arbeitszeiten, die oftmals von<br />
den üblichen Bürozeiten abweichen, sondern in besonderem<br />
Maße auch auf die Flexibilität. „Paradedisziplin“ bei diesem Gesichtspunkt<br />
ist das hauseigene Abschlepp- und Bergesegment,<br />
das bekanntermaßen keine Uhr(-zeit) kennt.<br />
Einführung eines Gesundheitsmanagements<br />
Wie in vielen weiteren Unternehmen der Transport- und Hebebranche<br />
auch, sieht Birgit Steil die Lage bei der Gewinnung neuer<br />
Mitarbeiter nicht als problematisch, aber schwierig. So wür-<br />
Gruß aus<br />
Trier: Ein<br />
Steil-Elefant<br />
begrüßt die<br />
Gäste in Saarwellingen.<br />
22 K&H 10/2013
de sich eine Vielzahl von Bewerbern als nicht geeignet<br />
erweisen, allerdings, so die Geschäftsführerin auf Nachfrage<br />
weiter, gebe es derzeit noch eine ausreichende Zahl an<br />
Interessierten, die über ein Praktikum und eine solide Einarbeitung,<br />
beispielsweise als Anschläger oder Mechaniker,<br />
ihre tatsächliche Eignung für einen Job als Kranfahrer<br />
nachweisen könnten.<br />
In ausgesuchten Fällen kommt es auch vor, dass Familienangehörige<br />
von aktuellen Mitarbeitern ins Unternehmen<br />
eintreten wollen, bei denen man dann sicher sein kann,<br />
die spezifischen Arbeitsbedingungen eines Kranunternehmens<br />
zu kennen und letztendlich auch zu akzeptieren. Um<br />
dennoch auf die Herausforderungen der Zukunft vorbereitet<br />
zu sein, plant Birgit Steil, in naher Zukunft ein eigenes<br />
Gesundheitsmanagement für alle Mitarbeiter im Unternehmen<br />
einzuführen – was wiederum die Bedeutung der<br />
Beschäftigten für den Betrieb deutlich macht.<br />
Zusätzliche Qualifizierung<br />
Last but not least bestehen schon heute für die Steil-Mitarbeiter<br />
eine Vielzahl von Möglichkeiten, sich hausintern<br />
über den aktuellen Status hinaus weiter zu qualifizieren.<br />
Ein Beispiel stellt das bereits vorgestellte Segment der<br />
Ölbeseitigung dar, das im Hause Steil durch Gerd Alt<br />
betreut wird. Der verantwortliche Projektleiter verfügt als<br />
ehrenamtlicher Wehrführer über das notwendige Fachwissen<br />
und hat sich so als kompetenter Ansprechpartner<br />
für das ausgesprochen spezielle Dienstleistungssegment<br />
Ölbeseitigung empfohlen.<br />
Nachwuchs begeistern<br />
Ein weiteres Beispiel für die innerbetriebliche Weiterqualifikation<br />
stellt neben der „normalen“ Ausbildung<br />
von Nachwuchs im kaufmännischen und technischen<br />
Bereich Dirk Huppert dar, der sich als ausgebildeter Kfz-<br />
Technikermeister in seinem Kompetenzbereich insbesondere<br />
auch mit der Prüfung aller vorhandenen Anschlagmittel<br />
im Trierer Unternehmen beschäftigt.<br />
Natürlich war Dirk Huppert, wie viele weitere Kollegen<br />
auch, mit „seinem“ Arbeitsbereich auf der Veranstaltung<br />
in Saarwellingen vertreten, um anhand von Anschauungsmustern<br />
Interessierten Details der täglichen Arbeit<br />
zu demonstrieren. Und während die Erwachsenen auf<br />
dem Betriebsgelände darüber hinaus noch ihr Talent in<br />
der eingerichteten „Kranfahrschule“ beweisen durften,<br />
konnte der Nachwuchs mit Bob dem Baumeister basteln,<br />
um sich so vielleicht für ein Praktikum in der angrenzenden<br />
Werkstatt zu empfehlen und dann in zehn Jahren als<br />
fester Mitarbeiter das 20-jährige Jubiläum des Saarland-<br />
Engagements von Steil mitzufeiern.<br />
Konkurrenzlos<br />
Die höchste Ausgewogenheit zwischen Leistung und Eigengewicht.<br />
Versuchen Sie es selbst.<br />
www.HATZ-DIESEL.com<br />
Leistung und niedriges Eigengewicht steh<br />
Reichweite und Hubmoment. Werfen Sie einen Blick auf unse-<br />
Dank der innovativen Technologien von Fassi, dem ersten Unternehmen, das intelligente<br />
Krane entwickelt hat: Leistung und niedriges Eigengewicht steh<br />
für Reichweite Reichweite und und Hubmoment. Werfen Sie Sie einen einen Blick Blick auf auf unse-<br />
unse-<br />
ste-<br />
steher<br />
und finden<br />
Leistung<br />
Sie alle<br />
und<br />
Geheimnisse<br />
niedriges<br />
der<br />
Eigengewicht<br />
Fassi Krane.<br />
h r Reichweite und Hubmoment. und finden Sie Werfen alle Geheimnisse Sie einen der Blick Fassi auf Krane.<br />
re Broschüre “Techno Chips” und finden Sie alle Geheimnisse der Fassi Krane.<br />
unser<br />
www.fassitechnochips.de<br />
und finden Sie alle Geheimnisse der Fassi Krane.<br />
Es ist Zeit für eine<br />
neue Generation.<br />
Hatz präsentiert den neuen wassergekühlten<br />
Turbodieselmotor 4H50TIC mit Common-Rail-<br />
Technologie, externer Abgasrückführung und<br />
Oxidations-Katalysator.<br />
Kompakt, leicht, sparsam, robust und umweltverträglich: So<br />
präsentiert sich ab 2014 die neue H-Serie. Sie besticht durch<br />
Laufruhe, Dynamik und Wartungsfreundlichkeit. Der konstant<br />
niedrige Kraftstoffverbrauch über einen breiten Drehzahl- und<br />
Lastbereich setzt neue Maßstäbe<br />
in seiner Leistungsklasse.<br />
CREATING POWER SOLUTIONS.
WELTRAUM-<br />
KOMMUNIKATION
Mobilkrane.<br />
Ein Terex CC 2800-1 des<br />
australischen Unternehmens Universal<br />
Cranes Pty war kürzlich mit<br />
seiner maximalen Hubkapazität von<br />
600 t beim Aufbau einer von drei<br />
Kommunikationsantennen beteiligt,<br />
die zum Canberra Deep Space<br />
Communication Complex<br />
(CDSCC) gehören ...<br />
Sensible Fracht: der Raupenklassiker CC 2800-1<br />
mit der ersten Antennenkonstruktion.
In voller Montur:<br />
Für den erforderlichen Lastradius<br />
von 26 m wurde die<br />
CC 2800-1 mit Haupt-,<br />
Wipp- und Derrickausleger<br />
montiert.
Kurzer Verfahrweg: Vor einem 300˚-Schwenk<br />
wurde der Kran ein wenig nach vorne bewegt.<br />
... Bei der 34 m durchmessenden und rund 114 t schweren Deep Space Station 35 (DSS35) handelt<br />
es sich um eine Parabolantenne mit Strahlenwellenleiter (Beam Wave Guide, BWG), deren Bau drei<br />
Jahre dauerte und Investitionen in Höhe von rund 50 Mio. Australische Dollar (35 Mio. Euro) erforderte.<br />
(Fotos: NASA CDSCC, Terex)<br />
Stabiler Arbeitsplatz: Vor dem eigentlichen Hub<br />
der Antenne erfolgte ein Test mit Überlast.
Traditionsreiches<br />
am RHEIN<br />
Für den Abbau eines Gerüsts am<br />
Kölner Dom galt es, insbesondere<br />
den großen, regulären Publikumsverkehr<br />
am markanten Wahrzeichen<br />
zu berücksichtigen. (Fotos: Liebherr)
Kinderleicht<br />
gewendet!<br />
BETA Wendetraverse<br />
Teleskopkrane. Mit großer Professionalität beeindruckte der<br />
Bergheimer Schwerlastlogistiker Wasel nach Liebherr-Angaben<br />
im Juli bei einem schwierigen Kraneinsatz am Kölner Dom.<br />
Eines der beiden riesigen Hängegerüste<br />
am Nordturm der Kathedrale muss-<br />
zu berücksichtigen sowie Flucht- und Ret-<br />
des Bahnhofs in den Montagezeitabläufen<br />
te in rund 100 m Höhe demontiert tungswege dauerhaft freizuhalten. Zudem<br />
werden. Die Wasel GmbH baute dafür ihren haben wir ein sehr enges Zeitfenster für die<br />
größten und leistungsstärksten Mobilkran Rüstarbeiten gesetzt bekommen.“<br />
vom Typ Liebherr LTM 1750-9.1 zu maximaler<br />
Hakenhöhe von 154 m auf. Ein Schwebende Montage<br />
nicht alltäglicher Kranjob, bei dem es an Der Kölner Hauptbahnhof fertigt als einer<br />
logistischen und statischen Herausforderungen<br />
nicht mangelte.<br />
Deutschlands täglich rund 280.000 Reisen-<br />
der am höchsten frequentierten Bahnhöfe<br />
de ab. Die erforderliche Sperrung von Teilen<br />
des Bahnhofsvorplatzes für die Ausle-<br />
Enges Zeitfenster<br />
Es war das zweite Mal, dass der Krandienstleister<br />
ein Gerüst vom Kölner Dom entfer-<br />
der Nachtstunden genehmigt. Erschwerend<br />
germontage wurde deshalb nur während<br />
nen musste. Vor sechs Jahren verrichtete kam hinzu, dass die zugestandene Fläche<br />
ein Liebherr-Fahrzeugkran LTM 1500-8.1 einen<br />
ähnlichen Job an der Westfassade. Der ausleger am Boden liegend auf volle Länge<br />
deutlich zu klein war, um den Gittermast-<br />
Aufwand war damals aufgrund der Position zu rüsten. Nur 90 m standen den Kranleuten<br />
dafür zur Verfügung. Ein schwebender<br />
des Gerüsts jedoch deutlich geringer. Der<br />
jetzige Einsatz dagegen hatte es in sich. Aufbau war unumgänglich. Zudem verlangte<br />
der große Platzmangel rund um das Köl-<br />
„Der Aufbau des Krans hat uns im Vorfeld<br />
schon sehr Bauchschmerzen bereitet“, ner Wahrzeichen eine optimale Planung<br />
räumt Jürgen Oprée, Technischer Leiter bei durch das erforderliche Anliefern der jeweils<br />
benötigten Teile just in Wasel, ein. „Wir hatten Evakuierungspläne<br />
time.<br />
Das Drehen von schweren und sperrigen<br />
Lasten wird kinderleicht. Nur ein Mitarbeiter<br />
bedient die Traverse schnell und<br />
sicher. Die Bauteile werden schonend<br />
fixiert und mit hohen Drehgeschwindigkeiten<br />
gewendet. Die Besonderheiten<br />
sind die stufenlos verstellbare Greifweite,<br />
Funkfernbedienung und der Lastausgleich<br />
durch die verfahrbare Kranöse.<br />
Tragfähigkeiten bis zu 30 Tonnen<br />
und Arbeitsbereiche zwischen 1 und<br />
8 Metern sind abgedeckt.<br />
Hebetechnik<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
Einfach- und Verstelltraversen<br />
Rahmen- und H-Traversen<br />
Wendevorrichtungen<br />
Greifer<br />
Sonderkonstruktionen<br />
BETA Maschinenbau GmbH & Co. KG<br />
lastaufnahmemittel@beta-mb.de<br />
Tel. +49 (0) 36333-666-12<br />
WWW.BETA-MB.DE
Neues<br />
WAHRZEICHEN<br />
Markantes Arbeitsgerät: Vier Wochen stand der neue LR 1750<br />
von Wagenborg Nedlift am Tor 1 bei ThyssenKrupp in Duisburg.
Innerbetrieblicher<br />
Transport: Die SPMT übernahmen<br />
die Zuführung und<br />
den Abtransport der Großkomponenten<br />
im Werk.<br />
(Fotos: Wagenborg Nedlift)<br />
Vermietung. Bekanntermaßen hat der niederländische Hebe- und Schwerlastspezialist Wagenborg<br />
Nedlift in diesem Jahr seine Flotte von insgesamt sechs Raupenkranen um einen zweiten LR 1750<br />
ergänzt. Dieser kam jetzt erstmalig bei ThyssenKrupp in Duisburg-Bruckhausen zum Einsatz.<br />
Mit einer Hauptausleger- und einer<br />
Wippspitzenkonfiguration<br />
von insgesamt 147 m war der<br />
bewährte Raupenkran im markanten Wagenborg-Rot<br />
von der A42 kommend bereits<br />
von Weitem erkennbar. Über vier<br />
Wochen direkt am Tor 1 des Thyssen-<br />
Krupp-Werks platziert, sorgte der Kran<br />
auch bei branchenfremden Betrachtern<br />
für große Aufmerksamkeit in- und außerhalb<br />
des traditionsreichen Stahlwerks.<br />
Die Hauptaufgabe des Ehinger Klassikers<br />
bestand zum einen darin, einen 500 t<br />
schweren Konverter mit einem Durchmesser,<br />
beziehungsweise einer Höhe von<br />
11 m, nach 40 Betriebsjahren auszutauschen,<br />
zum anderen aber auch das außen<br />
montierte Abhitze-Kesselsystem zunächst<br />
zu demontieren und anschließend wieder<br />
neu zu montieren.<br />
Umgehungsstraße angelegt<br />
Um den Produktionsablauf nicht zu stören<br />
und die Kranarbeiten sowie das Ballastieren<br />
des Superlifts bis maximal 320 t<br />
optimal und sicher durchzuführen, wurde<br />
zuvor eine Umgehungsstraße angelegt.<br />
Die Transporte der alten Kesselteile<br />
innerhalb des Werks zum Zwischenlager<br />
für die spätere Weiterverarbeitung bzw.<br />
der Transport der neuen Kesselteile vom<br />
Vorfertigungsplatz aus hin zum Anschlagen<br />
am Kran erfolgten auf Wagenborgeigenen<br />
SPMT. In Ergänzung zum genannten<br />
Hebe- und Transportequipment<br />
kamen beim Job am traditionellen Standort<br />
weitere Hilfskrane der umfangreichen<br />
Wagenborg-Nedlift-Flotte in verschiedenen<br />
Tonnageklassen zum Einsatz.<br />
<br />
SF-Filter – die Nr. 1<br />
20’000 Filtertypen am Lager. 24-Stunden-Lieferservice.<br />
SF Filter GmbH<br />
D-78056 VS-Schwenningen<br />
Tel. +49 7720 95 70 02
Höhenzugangstechnik<br />
Schwedische Premiere<br />
Jobreport. Wo gebaut wird, müssen die Arbeitskräfte und das Material direkt an die jeweiligen Einbauplätze<br />
gelangen. Das gilt auch im Hochbau. Hier haben Bauaufzüge ihren großen Auftritt: für einen<br />
sicheren, effizienten und komfortablen Personen- und Materialtransport – und das nicht nur hierzulande.<br />
Noch mehr Geda<br />
Ein weiterer Vorteil ist die überdachte<br />
Bühne, die sich mit 3,20 m Länge besonders<br />
für den Transport sperriger Güter<br />
eignet. Die Vollverzinkung soll op-<br />
Einsatzpremiere<br />
für<br />
den 500 Z/ZP SL<br />
in Schweden.<br />
(Fotos: Geda)<br />
Was haben Bauaufzüge von<br />
Geda und der Eurovision<br />
Song Contest 2013 gemeinsam?<br />
Sie sind in diesem Jahr nach Malmö<br />
gereist. Denn wenige Wochen nach<br />
den Musikstars, schickte auch Geda<br />
seine „Stars“ nach Schweden. Genauer<br />
gesagt nach Lomma, einem Vorort von<br />
Malmö. Das Bauunternehmen Allbygg<br />
AB arbeitet hier an einem Gebäude<br />
mit Ladenzeile im Erdgeschoss und 66<br />
Apartments in vier Etagen darüber. Lyft<br />
& Byggmaskiner konnte dabei mit seinem<br />
Höhenzugangstechnikprogramm<br />
überzeugen.<br />
Premiereneinsatz<br />
Das Vermietunternehmen hat inzwischen<br />
das komplette Geda-Produktspektrum<br />
in Sachen Personen- und Lastenaufzüge<br />
im Programm. So ging es<br />
auch für die neue Transportbühne Geda<br />
500 Z/ZP SL von der bauma direkt<br />
auf die Reise in den hohen Norden.<br />
Hier in Lomma stellt der Bauaufzug<br />
zum ersten Mal sein Können im Baustellenalltag<br />
unter Beweis. Mit ihm bietet<br />
Geda zwei Geräte in einem: So ist<br />
der Geda 500 Z/ZP SL als Bauaufzug<br />
mit 850 kg Nutzlast oder als Transportbühne<br />
für bis zu fünf Personen und<br />
Material bis zu 500 kg sowie Förderhöhen<br />
bis 100 m einsetzbar.
LIFETIME EXCELLENCE<br />
PROFIS WISSEN,<br />
WAS GUT AUSSIEHT!<br />
DIE NEUEN INTELLIGENTEN<br />
KRANE DER SH-SERIE<br />
timalen Korrosionsschutz gewährleis-<br />
Umwehrung integriert ist, ist der Ein-<br />
ten. In Schweden ist es gängiger Stan-<br />
satz auch bei beengten Platzverhältnis-<br />
dard, Bauaufzuge mittels Gerüstturm<br />
sen wie in Malmö möglich, wo der Ge-<br />
zu befestigen. So wurde auch der Geda<br />
rüstturm bereits viel Raum einnimmt.<br />
500 Z/ZP SL direkt am 15 m hohen Ge-<br />
Die Grundeinheit des Multilift P12 mit<br />
rüstturm verankert. Der Neue ist dabei<br />
Fahrkorb, Umwehrung, Flachkabeltopf<br />
nicht alleine in Lomma: Zwei Multilift-<br />
und Antrieb liefert Geda als eine Ein-<br />
P12-Aufzüge von Geda befördern hier<br />
heit – mit passenden Maßen für die<br />
1500 kg bzw. zwölf Personen mit Hub-<br />
Containerverladung und den Lkw-<br />
geschwindigkeiten von 24/40 m/min<br />
Transport. So kann Vor Ort direkt mit<br />
zu verschiedenen Etagen des entstehen-<br />
dem Aufbau des Geräts begonnen wer-<br />
den Wohnhauses.<br />
den, ohne erst Einzelteile zusammenzubauen.<br />
Die integrierte Dachluke und<br />
Multilift P12<br />
Montageschutzklappe im Aufzuginne-<br />
Die Aufbauhöhe in Lomma beträgt da-<br />
ren ermöglichen die Montage bzw. De-<br />
bei 15 m. Generell kann der Aufzug bis<br />
montage aus der Bühne heraus.<br />
zu einer Förderhöhe von 150 m aufgebaut<br />
werden. Da der Kabeltopf in die<br />
Komfort und Sicherheit<br />
Auch die Etagenvorwahlsteuerung trägt<br />
zum Komfort bei. Ein Diagnosesystem<br />
mit LED-Display macht zudem aufwendige<br />
Fehlersuchen hinfällig. Die 2,50 m<br />
hohe Umwehrung ist elektrisch-mechanisch<br />
verriegelt und kann nur geöffnet<br />
werden, wenn das Gerät in der Bodenstation<br />
steht. Als weiteres Sicherheits-<br />
KTL<br />
Hochwertiger Oberflächenschutz<br />
Die PALFINGER KTL-Beschichtung,<br />
der konkurrenzlose Oberflächenschutz<br />
für ein vorbildliches Erscheinungsbild.<br />
merkmal führt das Unternehmen Geda<br />
feuerverzinkte Etagensicherungstüren<br />
in der Ausführung Basic an, die den<br />
einfachen Übertritt vom Fahrkorb zu<br />
einzelnen Etagen ermöglichen.<br />
Zugabe unterwegs<br />
KTL WARTUNGSFREI<br />
Wartungsfreie Schubarme<br />
Es ist kein Fetten mehr erforderlich.<br />
Das spart Kosten, sorgt für einen<br />
sauberen Kran, schützt das Ladegut<br />
und schont die Umwelt.<br />
Während die Appartements in Lomma<br />
Neben dem neuen 500 Z/ZP SL sind<br />
auch Multilift-P12-Aufzüge im Einsatz.<br />
diesen Herbst bezugsfertig sein sollen,<br />
ist die „Zugabe“ bereits unterwegs.<br />
Denn Allbygg AB hat laut Geda-Angaben<br />
einen weiteren Multilift P12 und<br />
500 Z/ZP angefordert.<br />
HPSC<br />
Größter Arbeitsbereich<br />
HPSC-Standsicherheitsüberwachung<br />
steht für maximale Hubkraft<br />
in allen Kranstellungen und Abstützsituationen.<br />
WWW.PALFINGER-SH.DE