2013-24-nkb - Neustadt an der Orla
2013-24-nkb - Neustadt an der Orla
2013-24-nkb - Neustadt an der Orla
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Amtsblatt <strong>der</strong> Stadt <strong>Neustadt</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Orla</strong> 29. November <strong>2013</strong> Jahrg<strong>an</strong>g <strong>24</strong> / Nummer <strong>24</strong><br />
Weihnachtliche<br />
Stimmung im Stadtgebiet<br />
Weihnachtsbäume<br />
wurden aufgestellt<br />
Seite 5<br />
Regelschüler haben<br />
Spaß <strong>an</strong> Bewegung<br />
Mädchen t<strong>an</strong>zen sich fit<br />
Seite 12<br />
Billardspieler<br />
wie<strong>der</strong> Spitze<br />
Alter und neuer L<strong>an</strong>desmeister<br />
Seite 12
Seite 2 Neustädter Krei#bote <strong>24</strong> / <strong>2013</strong><br />
Notrufnummern und<br />
Havariedienste<br />
Ärztlicher Notfalldienst<br />
116 117<br />
Polizei 110<br />
Feuerwehr 112<br />
Rettungsleitstelle Saalfeld<br />
0 36 71 / 99 00<br />
Giftnotruf 03 61 / 73 07 30<br />
Frauenschutzhaus<br />
Rudolstadt 0 36 72 / 34 36 59<br />
Gera 03 65 / 5 13 90<br />
Schleiz 0174/5 64 70 19<br />
Stadtwerke <strong>Neustadt</strong> (<strong>Orla</strong>) 2 47 47<br />
Zweckverb<strong>an</strong>d Wasser/Abwasser<br />
0 36 47 / 4 68 10 o<strong>der</strong> 0171 / 3 66 23 25<br />
E.ON Störungsdienst<br />
0180 / 2 69 69 61<br />
Beratungsstellen<br />
Diakonieverein e.V.<br />
Familienberatungsstelle 5 19 84<br />
Suchtberatungsstelle 5 19 86<br />
Jugendhilfe, Bildungswerk Blitz e.V.<br />
2 40 84 o<strong>der</strong> 0176 / 23 31 34 07<br />
Behin<strong>der</strong>tenberatung,<br />
Kreisverb<strong>an</strong>d f. Behin<strong>der</strong>te e.V.<br />
0 36 63 / 42 28 86<br />
Neue Arbeit <strong>Neustadt</strong> e.V. 28 90<br />
Hilfe für Kriminalitätsopfer,<br />
WEISSER RING 8 49 53<br />
IMPRESSUM<br />
Neustädter Krei#bote<br />
Amtsblatt <strong>der</strong> Stadt <strong>Neustadt</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Orla</strong><br />
Herausgeber: Stadt <strong>Neustadt</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Orla</strong><br />
Ver<strong>an</strong>twortlich für den amtlichen Teil:<br />
Der Bürgermeister <strong>der</strong> Stadt <strong>Neustadt</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Orla</strong><br />
Arthur Hoffm<strong>an</strong>n, Markt 1, 07806 <strong>Neustadt</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Orla</strong><br />
Redaktion:<br />
Kulturamt, Markt 1, 07806 <strong>Neustadt</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Orla</strong>,<br />
Telefon: 03 64 81 / 8 51 20, Fax: 8 51 04<br />
E-Mail: info@neustadt<strong>an</strong><strong>der</strong>orla.thueringen.de<br />
(v. i. S. d. P.: Arthur Hoffm<strong>an</strong>n)<br />
Verlag: Verlagsbüro H<strong>an</strong>s-Jürgen Mähne,<br />
Südstr. 12, 07806 <strong>Neustadt</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Orla</strong>,<br />
Telefon: (03 64 81) 5 16 15, Fax: 5 16 23;<br />
E-Mail: <strong>nkb</strong>.maehne@t-online.de<br />
Druck: Emil Wüst & Söhne, 07570 Weida<br />
Anzeigen: Verlagsbüro H<strong>an</strong>s-Jürgen Mähne,<br />
Südstr. 12, 07806 <strong>Neustadt</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Orla</strong>,<br />
Telefon: (03 64 81) 5 16 15, Fax: 5 16 23;<br />
E-Mail: <strong>nkb</strong>.maehne@t-online.de<br />
Anzeigenpreisliste Nr. 2 (gültig ab 01.01.2002).<br />
Jegliche gewerbliche Reproduktion, insbes. <strong>der</strong><br />
Anzeigen, ist nur mit schriftlicher Genehmigung<br />
des Verlages gestattet.<br />
Neustädter Krei#bote<br />
Amtsblatt <strong>der</strong> Stadt <strong>Neustadt</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Orla</strong> erscheint 14-tägig kostenlos<br />
(jeweils in <strong>der</strong> geraden Woche) und wird <strong>an</strong> alle Haushalte<br />
<strong>der</strong> Stadt <strong>Neustadt</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Orla</strong> verteilt. Einzelexemplare sind im<br />
Kulturamt <strong>der</strong> Stadtverwaltung ebenfalls kostenlos erhältlich.<br />
Bei Bedarf können Einzel exemplare zum Preis von 1,80 EUR<br />
(inklusive Porto) beim Kulturamt, Markt 1, 07806 <strong>Neustadt</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong><br />
<strong>Orla</strong> bestellt o<strong>der</strong> abonniert werden. Für unverl<strong>an</strong>gt einges<strong>an</strong>dte<br />
M<strong>an</strong>uskripte, Unterlagen und Fotos sowie die Richtigkeit <strong>der</strong><br />
im „Neustädter Kreisbote“ erschienenen Beiträge übernehmen<br />
Herausgeber und Verlag keine Gewähr. Redaktionelle Änd. mögl.<br />
Für Druckfehler keine Haftung. · Auflage: 5.160 Exemplare<br />
Ver<strong>an</strong>staltungen und Service<br />
Samstag, 30.11.<strong>2013</strong>, 14.00 Uhr<br />
1. BC <strong>Neustadt</strong> (<strong>Orla</strong>) – GT Buer in <strong>der</strong><br />
Cabka-Arena im Vereinshaus<br />
Samstag, 30.11.<strong>2013</strong>, 19.00 Uhr<br />
Festsitzung zum 60-jährigen Jubiläum <strong>der</strong><br />
Karnevalgesellschaft „Duhlendorf“ <strong>Neustadt</strong><br />
(<strong>Orla</strong>) in <strong>der</strong> Sport- und Festhalle<br />
Samstag, 30.11.<strong>2013</strong>, 21.00 Uhr<br />
Die Kunden Blues Nacht mit Jürgen Kerth<br />
& B<strong>an</strong>d und Klappstuhl im Wotufa-Saal<br />
Sonntag, 01.12.<strong>2013</strong><br />
Familienbüffet im Ringhotel „Schlossberg“<br />
Sonntag, 01.12.<strong>2013</strong>, 11.00 Uhr<br />
1. BC <strong>Neustadt</strong> (<strong>Orla</strong>) - Bfr. Weitmar in <strong>der</strong><br />
Cabka-Arena im Vereinshaus<br />
Sonntag, 01.12.<strong>2013</strong>, 11.00 Uhr<br />
Adventsbrunch und Herstellen von Weihnachtslikör<br />
o<strong>der</strong> leckerem Weihnachtsgelee<br />
im „Rol<strong>an</strong>dhof“ in Mo<strong>der</strong>witz<br />
Sonntag, 01.12.<strong>2013</strong>, 14.00 Uhr<br />
Waffelday – frische hausbackene Waffeln<br />
in verschiedenen Variationen in <strong>der</strong> Gaststätte<br />
„Heinrichs-Ruhe“<br />
Sonntag, 01.12.<strong>2013</strong>, 14.00 Uhr<br />
Familiengottesdienst zum 1. Advent mit<br />
<strong>an</strong>schließendem Adventskaffee im Ev.-<br />
Luth. Gemeindehaus <strong>Neustadt</strong><br />
Donnerstag, 05.12.<strong>2013</strong>, 18.30 Uhr<br />
Eröffnung <strong>der</strong> Krippenausstellung „Die<br />
Weihnachtsgeschichte“ im Museum für<br />
Stadtgeschichte<br />
Freitag, 06.12.<strong>2013</strong><br />
Grillen im Winter mit Lager- und Schwedenfeuer<br />
auf dem Gelände <strong>der</strong> Gaststätte<br />
„Heinrichs-Ruhe“<br />
Freitag, 06.12.<strong>2013</strong>, 19.30 Uhr<br />
„Sind die Lichter <strong>an</strong>gezündet.“ Festliche<br />
und unterhaltende Klänge zur Vorweihnachtszeit<br />
mit Sus<strong>an</strong>ne Engelhardt<br />
(Sopr<strong>an</strong>) und Harald Weigel (Klavier) im<br />
Rathaussaal<br />
Samstag bis Sonntag, 07. bis 08.12.<strong>2013</strong><br />
Adventsmarkt in den historischen Fleischbänken<br />
und auf dem Kirchplatz<br />
Samstag, 07.12.<strong>2013</strong>, 9.00 Uhr<br />
16. Bezirksoffene Neustädter Hochsprungmeisterschaften<br />
sowie die 21.<br />
Hallen-Hochsprungmeisterschaft des<br />
Saale-<strong>Orla</strong>-Kreises org<strong>an</strong>isiert vom TSV<br />
„Germ<strong>an</strong>ia 1887“ e.V., in <strong>der</strong> Sport- und<br />
Festhalle<br />
Samstag, 07.12.<strong>2013</strong>, 13.30 Uhr<br />
Weihnachtsfeier des VdK Ortsverb<strong>an</strong>d<br />
<strong>Neustadt</strong> im Club <strong>der</strong> Volkssolidarität<br />
Pößneck „Betreutes Wohnen am <strong>Orla</strong>park“<br />
<strong>Neustadt</strong> (<strong>Orla</strong>)<br />
Samstag, 07.12.<strong>2013</strong>, 14.00 Uhr<br />
1. BC <strong>Neustadt</strong> (<strong>Orla</strong>) – BSF Goch in <strong>der</strong><br />
Cabka-Arena im Vereinshaus<br />
Dienstag, 10.12.<strong>2013</strong>, 19.30 Uhr<br />
Treffen des S<strong>an</strong>itäts- und Betreuungszug<br />
SOK (Katastrophenschutz) in <strong>der</strong> Joh<strong>an</strong>niter<br />
Unfallhilfe e.V.<br />
Freitag, 13.12.<strong>2013</strong>, 19.30 Uhr<br />
Dia-Show „Alaska - im ewigen Eis“ mit<br />
Ralf Schw<strong>an</strong> im Wotufa-Saal<br />
Samstag, 14.12.<strong>2013</strong>, 8.30 Uhr<br />
Kurs „Lebensrettende Sofortmaßnahmen<br />
für Führerscheinbewerber“ in <strong>der</strong> Joh<strong>an</strong>niter<br />
Unfallhilfe e.V., Anmeldungen unter<br />
0364 81 / 29 90<br />
Samstag, 14.12.<strong>2013</strong>, 14.00 Uhr<br />
Traditionelles Detscheressen wie bei<br />
Großmutter in <strong>der</strong> Gaststätte „Heinrichs-<br />
Ruhe“<br />
Samstag, 14.12.<strong>2013</strong>, 21.00 Uhr<br />
Live Musik mit Ost + Front im Wotufa-Saal<br />
Sonntag, 15.12.<strong>2013</strong>, 9.30 Uhr<br />
Tauschtag des Briefmarkenverein <strong>Neustadt</strong><br />
(<strong>Orla</strong>) im Hotel „Stadt <strong>Neustadt</strong>“<br />
Sonntag und Montag,<br />
15. und 16.12.<strong>2013</strong>, jeweils 19.30 Uhr<br />
Weihnachtsk<strong>an</strong>tate in <strong>der</strong> Aula vom <strong>Orla</strong>tal-Gymnasium<br />
Freitag, 20.12.<strong>2013</strong><br />
Grillen im Winter mit Lager- und Schwedenfeuer<br />
auf dem Gelände <strong>der</strong> Gaststätte<br />
„Heinrichs-Ruhe“<br />
Dienstag, <strong>24</strong>.12.<strong>2013</strong><br />
17.00 Uhr, Christvesper mit Krippenspiel<br />
in <strong>der</strong> Stadtkirche St. Joh<strong>an</strong>nis<br />
22.00 Uhr, Christmette in <strong>der</strong> kath. Pfarrkirche<br />
St. Marien<br />
23.00 Uhr, Christmette in <strong>der</strong> Hospitalkirche<br />
<strong>Neustadt</strong><br />
Mittwoch und Donnerstag,<br />
25.12. und 26.12.<strong>2013</strong><br />
Weihnachtsbüffet im Ringhotel „Schlossberg“<br />
Mittwoch, 25.12.<strong>2013</strong>, 12.00 Uhr<br />
Festliches Weihnachtsbüffet mit Spezialitäten<br />
aus Sk<strong>an</strong>dinavien im „Rol<strong>an</strong>dhof“<br />
in Mo<strong>der</strong>witz<br />
Mittwoch, 25.12.<strong>2013</strong>, 21.00 Uhr<br />
Live Musik mit Kirsche & Co im Wotufa-<br />
Saal<br />
Samstag, 28.12.<strong>2013</strong>, 21.00 Uhr<br />
Live Musik mit Pusteblume (Folkrock +<br />
Songs von Neil Young) im Wotufa-Saal<br />
Dienstag, 31.12.<strong>2013</strong>, 16.00 Uhr<br />
Ökumenischer Jahresabschluss in <strong>der</strong><br />
Kath. Kirche St. Marien<br />
Dienstag, 31.12.<strong>2013</strong><br />
Silvester im „Rol<strong>an</strong>dhof“ in Mo<strong>der</strong>witz<br />
Dienstag, 31.12.<strong>2013</strong><br />
Silvester am Kaminfeuer in <strong>der</strong> Gaststätte<br />
„Heinrichs-Ruhe“. Anmeldung erbeten<br />
unter 03 6481 / 2 39 44.
<strong>24</strong> / <strong>2013</strong> Neustädter Krei#bote Seite 3<br />
„Reise durch die Weihnachtsgeschichte“<br />
Krippenausstellung im Stadtmuseum<br />
Dauerver<strong>an</strong>staltungen<br />
Ausstellung in den Geschäftsräumen<br />
<strong>der</strong> Raiffeisen-Volksb<strong>an</strong>k,<br />
Topfmarkt 5, <strong>der</strong> Treukontax<br />
Steuerberatungsgesellschaft mbH,<br />
Schleizer Str. 15c,<br />
und <strong>der</strong> WohnRing AG, Markt 13/14<br />
Werke vom Neustädter Mal- und<br />
Zeichenzirkel e.V.<br />
STADTKIRCHE ST. JOHANNIS,<br />
NEUSTADT (ORLA)<br />
2. ADVENT – SONNTAG,<br />
8. DEZEMBER <strong>2013</strong>, 18.00 UHR<br />
Das Museum für Stadtgeschichte zeigt<br />
vom 5.12.<strong>2013</strong> bis 26.01.2014 eine Son<strong>der</strong>ausstellung<br />
zu Weihnachtskrippen.<br />
Elke Möller aus Jena hat über viele Jahre<br />
die Weihnachtskrippen gesammelt, hergestellt,<br />
gestaltet und diese Ausstellung zusammengestellt.<br />
Seit dem Jahr 2000 ist sie<br />
nach Absolvierung einer entsprechenden<br />
Ausbildung als Krippenbaumeisterin tätig.<br />
Zur Eröffnung <strong>der</strong> Ausstellung am Donnerstag,<br />
dem 5. Dezember um 18.30 Uhr<br />
wird Frau Möller persönlich <strong>an</strong>wesend<br />
sein, ihre Objekte vorstellen und über ihren<br />
Sammlungsged<strong>an</strong>ken berichten.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Sonntag, 15. Dezember Hospitalkirche <strong>Neustadt</strong> (<strong>Orla</strong>) 10.00 Uhr<br />
Bläser Gottesdienst<br />
zum 3. Advent<br />
Ein Musikalischer Gottesdienst in dem adventliche Bläsermusik erkingt –<br />
festlich gestaltet durch den Posaunenchor <strong>Neustadt</strong> (<strong>Orla</strong>)<br />
Kirchenmusikerin Anna Fuchs-Mertens und Pfarrer Dr. David Wagner<br />
Die Hospitalkirche ist schön warm. Eintritt frei.<br />
ADVENTS – SINGEN<br />
DER KANTOREI ZUM<br />
ABSCHLUSS DES<br />
„NEUSTÄDTER<br />
ADVENTSMARKT”<br />
DIE SÄNGERINNEN UND SÄNGER<br />
DER KANTOREI SINGEN<br />
ADVENTSLIEDER UND GESÄNGE<br />
AUS TAIZÉ ZUM 2. ADVENT –<br />
ZUM MITSINGEN UND ZUHÖREN<br />
KANTOREI ST. JOHANNIS, NEUSTADT (ORLA)<br />
JUDITH PRÜGER, VIOLINE<br />
REBECCA HACKENBERGER, FLÖTE<br />
KIRCHENMUSIKERIN ANNA FUCHS-<br />
MERTENS,<br />
LEITUNG UND ORGEL<br />
KIRCHE MIT BANKHEIZUNG, BITTE<br />
WARM ANZIEHEN!<br />
EINTRITT FREI.<br />
Adventskonzert im Rathaussaal – „Sind die Lichter <strong>an</strong>gezündet“ am 06.12.<strong>2013</strong><br />
Mit festlichen und unterhaltenden<br />
Klängen<br />
zur Vorweihnachtszeit<br />
sind Sie zum traditionellen<br />
Adventskonzert<br />
in den Rathausaal in<br />
<strong>Neustadt</strong> eingeladen.<br />
Die studierte Sopr<strong>an</strong>istin<br />
Sus<strong>an</strong>ne Engelhardt<br />
und <strong>der</strong> Kapellmeister<br />
Harald Weigel am Flügel<br />
nehmen Sie mit Musik<br />
<strong>der</strong> Vorweihnachtszeit<br />
in den B<strong>an</strong>n <strong>der</strong> weihnachtlichen<br />
Freude. Sus<strong>an</strong>ne Engelhardt<br />
stammt aus Thüringen und hat<br />
<strong>an</strong> <strong>der</strong> Leipziger<br />
Musikhochschule<br />
studiert. Nun<br />
ist sie im Ensemble<br />
des Mittelsächsischen<br />
Theaters integriert<br />
und hat sich<br />
auch hier rasch<br />
einen Namen<br />
gemacht – vor<br />
allem als Spezialistin<br />
für Operette<br />
und Musical.<br />
Harald Weigel ist den Neustädtern<br />
bereits aus seinem städtischen Debut<br />
zur L<strong>an</strong>gen Nacht <strong>der</strong><br />
Rathausmusik in diesem<br />
Jahr bek<strong>an</strong>nt. Der<br />
Kapellmeister, Dirigent<br />
und Korrepetitor Weigel<br />
begleitet Sus<strong>an</strong>ne<br />
Engelhardt mit adventlichen<br />
und weihnachtlichen<br />
Weisen.<br />
Genießen dieses Konzert<br />
am Freitag, dem 6. Dezember<br />
um 19.30 Uhr im<br />
Rathaussaal <strong>Neustadt</strong>.<br />
Karten für hierfür sind<br />
für 12 EUR in <strong>der</strong> Touristinformation<br />
erhältlich.
Seite 4 Neustädter Krei#bote <strong>24</strong> / <strong>2013</strong><br />
Nach einer erfolgreiche Geburtstagsfeier <strong>der</strong> Leibgarde …<br />
… möchten sich alle Aktiven des Carnevals<br />
Club Molbitz bei allen Gästen, Sponsoren,<br />
mitwirkenden Personen und den<br />
Versorgungsteams recht herzlich für die<br />
gelungene Ver<strong>an</strong>staltung <strong>an</strong>lässlich des<br />
50. Geburtstages bed<strong>an</strong>ken.<br />
Damit die 53. Session wie<strong>der</strong> abwechslungsreich,<br />
sp<strong>an</strong>nend, lustig und unterhaltsam<br />
wird, sind einige Gruppen schon<br />
fleißig am Proben.<br />
Vom Einmarsch <strong>der</strong> Garden, über den<br />
Schwur bis hin zum großen Finale werden<br />
alte und neue Gesichter auf und vor <strong>der</strong><br />
Bühne zu sehen sein. Und natürlich hoffen<br />
wir auch wie<strong>der</strong> auf Ihre Unterstützung<br />
durch Klatschen, Lachen o<strong>der</strong> Schunkeln.<br />
Wir freuen uns auf Ihr Erscheinen am<br />
01.02.2014 (1. Gala-Abend); 08.02.2014<br />
(2. Gala-Abend); 15.02.2014 (3. Gala-<br />
Abend); 08.03.2014 (4. Gala-Abend);<br />
15.03.2014 (5. Gala-Abend), mit Beginn<br />
jeweils um 19.11 Uhr.<br />
Aufmerksam machen möchten wir natürlich<br />
auch wie<strong>der</strong> auf unsere Sonntagsgala,<br />
welche am 09.03.2014 um 14.33 Uhr<br />
traditionell mit Kaffee und Kuchen einen<br />
gemütlichen Nachmittag verspricht.<br />
An alle kleinen und großen Kin<strong>der</strong>. Der<br />
Kin<strong>der</strong>fasching findet in dieser Session<br />
am 22.02.2014 ab 14.33 Uhr statt. Bobo<br />
und Lino freuen sich schon auf euch.<br />
Für die großen Verkleidungskünstler geht<br />
es d<strong>an</strong>n am Abend mit unserem Kostümball<br />
weiter, denn ab 20.11 Uhr heißt es<br />
wie<strong>der</strong> „Hey, das geht ab – feiert mit uns<br />
die g<strong>an</strong>ze Nacht.<br />
Star-Tenor Rudy Giov<strong>an</strong>nini kommt nach Pößneck<br />
Achtung, Achtung – Kostümball-Happy<br />
Hour 19.00 bis 21.00 Uhr.<br />
Karten für alle Ver<strong>an</strong>staltungen können ab<br />
dem 06.12.<strong>2013</strong> unter folgen<strong>der</strong> Telefonnummer<br />
bestellt werden: 0171 / 7 26 61 81<br />
bei Mario Kalide o<strong>der</strong> per E-Mail <strong>an</strong>:<br />
ccmolbitz@gmx.de<br />
Sind die Karten bestellt, d<strong>an</strong>n müssen<br />
sie nur noch abgeholt werden. Und zwar:<br />
am Freitag, den 17.01.2014 in <strong>der</strong> Zeit<br />
von 19.00 Uhr bis 21.00 Uhr Samstag,<br />
den 18.01.2014 in <strong>der</strong> Zeit von 10.00 Uhr<br />
bis 12.00 Uhr Freitag, den <strong>24</strong>.01.2014 in<br />
<strong>der</strong> Zeit von 19.00 Uhr bis 21.00 Uhr und<br />
Samstag, den 25.01.2014 in <strong>der</strong> Zeit von<br />
9.00 Uhr bis 12.00 Uhr jeweils im TEWA-<br />
Saal.<br />
Der CCM freut sich auf Ihren Besuch.<br />
Am 22.03.2014 um 16.00 Uhr gibt <strong>der</strong> Caruso <strong>der</strong> Berge, wie er liebevoll von seinen zahlreichen Freunden gen<strong>an</strong>nt<br />
wird, in <strong>der</strong> Stadtkirche in Pößneck ein Konzert.<br />
Eintritt: 22,50 EUR/Person<br />
Kartenvorverkauf:<br />
• Mari<strong>an</strong>ne Krause Tel.: 0 36 47 / 41 48 34<br />
• Kultur- und Tourismusamt , Markt 1, 07806 <strong>Neustadt</strong>/<strong>Orla</strong> Tel.: 03 64 81 / 8 51 21<br />
Adventsmusik in Mo<strong>der</strong>witz<br />
Zum Adventskonzert in <strong>der</strong> Mo<strong>der</strong>witzer Kirche wird am<br />
14.12.<strong>2013</strong> um 19.00 Uhr eingeladen. Zu dem Konzert folgt<br />
<strong>der</strong> Neustädter Gospelchor auf Einladung des Mo<strong>der</strong>witzer<br />
Kultur- und Heimatverein e.V. Alle sind recht herzlich eingeladen,<br />
<strong>der</strong> Eintritt ist frei.<br />
Anzeige<br />
Ausbildung zur<br />
Steuerfach<strong>an</strong>gestellten (m/w)<br />
Wir sind eine mo<strong>der</strong>ne Steuerberatungsk<strong>an</strong>zlei mit St<strong>an</strong>dort in <strong>Neustadt</strong> (<strong>Orla</strong>)<br />
und Kahla. Unser Schwerpunkt liegt in <strong>der</strong> Beratung von Unternehmen und<br />
Angestellten <strong>der</strong> Region. Wir bieten Ihnen sp<strong>an</strong>nende Aufgaben, eine gute<br />
Ausbildung, hervorragende Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten, Teamwork<br />
mit netten Kollegen und beste berufliche Perspektiven. Mehr erfahren Sie<br />
unter www.stbfriedel.de<br />
Ihre Aufgaben:<br />
Der Beruf <strong>der</strong> Steuerfach<strong>an</strong>gestellten bietet einen interess<strong>an</strong>ten, sicheren und<br />
zukunftsorientierten Arbeitsplatz mit vielfältigen Perspektiven und mo<strong>der</strong>nster<br />
EDV-Unterstützung. Die wesentlichsten Aufgaben sind:<br />
- Erstellen von Fin<strong>an</strong>zbuchführungen, Jahresabschlüssen und<br />
Einnahme-Überschussrechnungen<br />
- Bearbeiten von Steuererklärungen, Prüfung von Steuerbescheiden<br />
- Umg<strong>an</strong>g mit M<strong>an</strong>d<strong>an</strong>ten und Dritten (z.B. Fin<strong>an</strong>zämtern)<br />
Ihr Profil:<br />
- Guter Abschluss <strong>der</strong> Realschule / Abitur mit guten Leistungen<br />
in Deutsch und Mathematik<br />
- Interesse und Verständnis für wirtschaftliche Zusammenhänge<br />
und ein sicherer Umg<strong>an</strong>g mit Zahlen<br />
- Sie arbeiten gerne im Team<br />
und haben Spaß am Umg<strong>an</strong>g mit Menschen DIRK<br />
Senden Sie Ihre Bewerbung bitte <strong>an</strong>:<br />
STEUERBERATER<br />
Steuerberater Dirk Friedel<br />
Dimitroffstraße 1, 07806 <strong>Neustadt</strong> (<strong>Orla</strong>)<br />
o<strong>der</strong> per E-Mail <strong>an</strong>: dirk.friedel@stbfriedel.de
<strong>24</strong> / <strong>2013</strong> Neustädter Krei#bote Seite 5<br />
Nachrichten aus dem Rathaus<br />
Reduzierter D<strong>an</strong>k für schöne Weihnachtsbäume<br />
Winterdienst<br />
Notwendige Sparmaßnahmen im Neustädter<br />
Haushalt müssen in vielen Bereichen<br />
ihren Nie<strong>der</strong>schlag finden.<br />
So ist es nicht zu umgehen, dass auch<br />
im Rahmen des Winterdienstes bestimmte<br />
Straßen und Wege nicht o<strong>der</strong><br />
nicht mehr regelmäßig gestreut und<br />
geräumt werden, was durch entsprechende<br />
Schil<strong>der</strong> ausgewiesen wird.<br />
Auch <strong>der</strong> Einsatz von Streusalz wird<br />
deutlich reduziert.<br />
Nach ständiger Rechtsprechung haben<br />
die Kommunen einen Winterdienst<br />
im Rahmen ihrer Leistungsfähigkeit sicherzustellen<br />
mit <strong>der</strong> Maßgabe, dass<br />
eine Räum- und Streupflicht nur auf<br />
gefährlichen und wichtigen Straße<br />
besteht.<br />
Auf die durch winterliche Witterung<br />
entstehenden Gefahren muss sich je<strong>der</strong><br />
Verkehrsteilnehmer, Kraftfahrer wie<br />
auch Fußgänger grundsätzlich selbst<br />
einstellen, das heißt, auf erkennbare<br />
Gefahren zu reagieren bzw. diese zu<br />
umgehen.<br />
Klenz<br />
Amtsleiter für öffentliche Ordnung<br />
und Umweltschutz<br />
Die Stadtverwaltung <strong>Neustadt</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Orla</strong><br />
d<strong>an</strong>kt g<strong>an</strong>z herzlich den Spen<strong>der</strong>n <strong>der</strong><br />
Weihnachtsbäume für folgende St<strong>an</strong>dorte:<br />
Markt:<br />
Familie Grosse, Meilitzer Straße<br />
Stadtkirche:<br />
Familie Paul, Goethestraße<br />
Puschkinplatz:<br />
Familie Gottschald, Willy-Dolge-Weg<br />
D<strong>an</strong>k <strong>der</strong> guten Zusammenarbeit <strong>der</strong> Mitarbeiter<br />
<strong>der</strong> Stadtgärtnerei, <strong>der</strong> Dienstleistungsgesellschaft,<br />
<strong>der</strong> Kontaktbereichsbeamten<br />
sowie <strong>der</strong> Firma Otto<br />
Fischer gel<strong>an</strong>g es auch in diesem Jahr<br />
wie<strong>der</strong>, dass die Bäume sicher zu ihrem<br />
St<strong>an</strong>dort tr<strong>an</strong>sportiert und aufgestellt<br />
werden konnten.<br />
Klenz<br />
Amtsleiter für öffentliche<br />
Ordnung und Umweltschutz<br />
St<strong>an</strong>desamtliche Nachrichten<br />
Wir gratulieren allen Jubilaren, die in <strong>der</strong> Zeit vom 15. November bis zum 28. November <strong>2013</strong> Geburtstag hatten, nachträglich<br />
und wünschen alles Gute<br />
zum 75. Geburtstag<br />
Herrn Klaus Fischer, Pillingsdorfer Str. 30, am 15.11.<strong>2013</strong><br />
Frau Inge Wünscher, Gerh.-Hauptm<strong>an</strong>n-Str. 5, am 17.11.<strong>2013</strong><br />
Frau Helge Marks, <strong>Orla</strong>gasse 29, am 18.11.<strong>2013</strong><br />
Frau Ilse Fr<strong>an</strong>k, Straße des Friedens 9, am 26.11.<strong>2013</strong><br />
Frau Edeltraut Lenhard, Rathenaustraße 20, am 28.11.<strong>2013</strong><br />
zum 80. Geburtstag<br />
Frau Christa Döpel, Th.-Müntzer-Straße 26, am 17.11.<strong>2013</strong><br />
Frau Regina Hey, Thomas-Müntzer-Straße 53, am 23.11.<strong>2013</strong><br />
Frau H<strong>an</strong>nelore Steiner, <strong>Orla</strong>gasse 20, am <strong>24</strong>.11.<strong>2013</strong><br />
Frau Erika Geiger, Pößnecker Straße 43, am 27.11.<strong>2013</strong><br />
zum 82. Geburtstag<br />
Frau Ursula Lemmrich, Hauptstraße 33, am 15.11.<strong>2013</strong><br />
Frau Mari<strong>an</strong>ne Ruß, Leonhard-Fr<strong>an</strong>k-Straße 7, am 21.11.<strong>2013</strong><br />
zum 83. Geburtstag<br />
Herrn Heinz Gimmel, Th.-Müntzer-Straße 31, am 20.11.<strong>2013</strong><br />
zum 84. Geburtstag<br />
Frau Mari<strong>an</strong>ne Linke, Arnshaugker Straße 37, am 19.11.<strong>2013</strong><br />
zum 85. Geburtstag<br />
Frau Edith Glate, Südstraße 15a, am 17.11.<strong>2013</strong><br />
Frau Christel Tietze, E.-Thälm<strong>an</strong>n-Straße 87, am 19.11.<strong>2013</strong><br />
Herrn Günter Hoy, An den Schneewehen 7, am 27.11.<strong>2013</strong><br />
zum 86. Geburtstag<br />
Herrn Rol<strong>an</strong>d Töpel, Am Gries 29, am 25.11.<strong>2013</strong><br />
zum 89. Geburtstag<br />
Frau Ursula Gehauf, Am Gries 29, am 22.11.<strong>2013</strong><br />
zum 90. Geburtstag<br />
Herrn Heinz Behrenhoff, Am Kalkofen 7, am 19.11.<strong>2013</strong><br />
Frau Antonie Gerner, Rathenaustraße 15, am 23.11.<strong>2013</strong><br />
zum 91. Geburtstag<br />
Frau Annemarie Büchler, Dorfplatz 14, am <strong>24</strong>.11.<strong>2013</strong><br />
zum 94. Geburtstag<br />
Frau Lisbeth Wisniewski, Mauergasse 19, am 23.11.<strong>2013</strong><br />
In Mo<strong>der</strong>witz<br />
zum 75. Geburtstag<br />
Frau Luise Bergner, Am Berg 13, am 19.11.<strong>2013</strong><br />
zum 82. Geburtstag<br />
Herrn Otto Burdack, Talstraße 9, am 27.11.<strong>2013</strong><br />
In Neunhofen<br />
zum 84. Geburtstag<br />
Frau Sonja Sieler, Neue Straße 2, am 20.11.<strong>2013</strong><br />
In Lichtenau<br />
zum 83. Geburtstag<br />
Herrn Kurt Türke, Im Dorf 7, am 23.11.<strong>2013</strong><br />
In Breitenhain<br />
zum 89. Geburtstag<br />
Frau Gerta Gumpert, Breitenhain 8, am <strong>24</strong>.11.<strong>2013</strong>
Seite 6 Neustädter Krei#bote <strong>24</strong> / <strong>2013</strong><br />
St<strong>an</strong>desamtliche Nachrichten<br />
Sterbefälle:<br />
Uwe Horn, zuletzt wohnhaft in Glauchau,<br />
ist im Alter von 64 Jahren am 10.11.<strong>2013</strong> verstorben.<br />
Christa Miethig, geb. Hartm<strong>an</strong>n, zuletzt wohnhaft<br />
in <strong>Neustadt</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Orla</strong>, ist im Alter von 53 Jahren<br />
am 12.11.<strong>2013</strong> verstorben.<br />
Verlagsbüro H<strong>an</strong>s-Jürgen Mähne<br />
Südstraße 12<br />
07806 <strong>Neustadt</strong> (<strong>Orla</strong>)<br />
Ihre Familien<strong>an</strong>zeige im<br />
erreicht in <strong>Neustadt</strong><br />
alle Haushalte.<br />
Telefon: 03 64 81 / 5 16 15<br />
Fax: 03 64 81 / 5 16 23<br />
E-Mail: <strong>nkb</strong>.maehne@t-online.de<br />
Aus dem Stadtgeschehen<br />
Vision und Realität<br />
Vortragsabend vom För<strong>der</strong>verein für Stadtgeschichte über Karl und Doris Herm<strong>an</strong>n<br />
Zum 37. Vortragsabend vom För<strong>der</strong>verein für<br />
Stadtgeschichte erfuhren die Besucher im<br />
vollbesetzten Rathaussaal viel Interess<strong>an</strong>tes<br />
und Wissenswertes über zwei Mitglie<strong>der</strong><br />
<strong>der</strong> Künstlergruppe „Die Arnshaugker“,<br />
Karl und Doris Herrm<strong>an</strong>n (geb. von Mohl).<br />
Brigitta Milde, Kunsthistorikerin aus<br />
Chemnitz und Referentin des Abends,<br />
Harry Wünscher (1864-1905) eine sehr persönliche<br />
Verbindung zur Stadt <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Orla</strong><br />
hat, konnte zu diesem Vortragsabend auch<br />
Angehörige <strong>der</strong> Familie Herrm<strong>an</strong>n begrüßen.<br />
Auch einige <strong>der</strong> Besucher erinnerten<br />
sich noch persönlich <strong>an</strong> das Künstlerehepaar<br />
aus Arnshaugk.<br />
informierte darüber, dass Doris und Karl<br />
Herrm<strong>an</strong>n den Stadtteil Arnshaugk durch<br />
ihr künstlerisches Wirken entscheidend<br />
geprägt haben. Der Vortrag „Vision und<br />
Realität“ spiegelte eindrucksvoll das<br />
Schaffen des Künstlerehepaares wi<strong>der</strong>.<br />
Doris Herrm<strong>an</strong>n stammte aus <strong>der</strong> Familie<br />
von Mohl und wurde 1894 in <strong>Neustadt</strong> geboren.<br />
Ihre Kindheit verbrachte sie bis 1909 in<br />
Kairo, da ihr Vater dort als Diplomat tätig war.<br />
1916/17 erhielt sie eine Ausbildung bei Maler<br />
Heinrich Knirr in München und studierte<br />
<strong>an</strong>schließend in Berlin-Charlottenburg bei<br />
Lovis Corinth. Im September 1918 gestaltete<br />
Doris von Mohl in <strong>Neustadt</strong> eine kleine<br />
Ausstellung, bei <strong>der</strong> eine große Anzahl <strong>der</strong><br />
ausgestellten Werke zum Verkauf gel<strong>an</strong>gten.<br />
Im Jahre 1920 heirateten Karl und Doris<br />
Herrm<strong>an</strong>n und siedelten sich 1934 in Arnshaugk<br />
<strong>an</strong>.<br />
Im Haus Nr. 26 bezogen sie eine Wohnung<br />
und richteten ihr Atelier ein. In den späten<br />
1940er und in den 1950er Jahren schlossen<br />
sie sich <strong>der</strong> überregional bek<strong>an</strong>nten Künstlergruppe<br />
„Die Arnshaugker“ <strong>an</strong>. Brigitta<br />
Milde schätzte in ihrem Vortrag ein, dass<br />
Arnshaugk durch das Ehepaar Herm<strong>an</strong>n zeitweise<br />
zum künstlerischen Zentrum wurde.<br />
Der 1893 in Wernshausen <strong>an</strong> <strong>der</strong> Werra geborene<br />
Karl Herrm<strong>an</strong>n studierte unter <strong>an</strong><strong>der</strong>em<br />
von 1911 bis 1914 <strong>an</strong> <strong>der</strong> Großherzoglich<br />
Sächsischen Hochschule für Bildende<br />
Künste in Weimar und war über viele Jahre<br />
auch bildhauerisch tätig. Der aufkommende<br />
Nationalsozialismus zerstörte die Vision,<br />
mit ästhetischen Mitteln auch das soziale<br />
Mitein<strong>an</strong><strong>der</strong> <strong>der</strong> Menschen positiv beeinflussen<br />
zu können. Karl Herrm<strong>an</strong>n führte einen<br />
radikalen Stilwechsel durch, <strong>der</strong> <strong>an</strong> seine<br />
künstlerischen Anfänge <strong>an</strong>knüpfte.<br />
Sämtliche Werke Herrm<strong>an</strong>ns wurden in<br />
nationalsozialistischen Aktionen als „undeutsch“<br />
definiert und aus den Museumsbeständen<br />
entfernt, berichtete Brigitta Milde.<br />
Am 1. Februar 1959 starb Doris Herrm<strong>an</strong>n<br />
nach l<strong>an</strong>ger Kr<strong>an</strong>kheit in <strong>Neustadt</strong>. Karl<br />
Herrm<strong>an</strong>n siedelte nach Oldenburg über<br />
und starb dort am 20. Juli 1962.<br />
Die Kunsthistorikerin Brigitta Milde, die als<br />
Urenkelin des Neustädter Archidiakons<br />
Aufruf<br />
Anlässlich des Erscheinens eines gepl<strong>an</strong>ten<br />
Buches über das Künstlerehepaar<br />
Karl und Doris Herrm<strong>an</strong>n im Jahr 2015<br />
wird <strong>der</strong>zeit eine Ausstellung vorbereitet,<br />
die einen Überblick über die künstlerische<br />
Schaffensperiode <strong>der</strong> Herrm<strong>an</strong>ns<br />
geben soll. Einige ihrer Bil<strong>der</strong> befinden<br />
sich sicherlich noch in Privatbesitz. Wir<br />
freuen uns sehr, wenn sich Besitzer<br />
von Werken des bek<strong>an</strong>nten Arnshaugker<br />
Künstlerehepaares im Museum für<br />
Stadtgeschichte melden und uns diese<br />
zur Ausstellung als Leihgabe zur Verfügung<br />
stellen würden.<br />
Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie<br />
d<strong>an</strong>n Kontakt mit dem Museum für Stadtgeschichte,<br />
Frau Jackel,<br />
Tel.: 03 64 81 / 5 19 13 o<strong>der</strong><br />
Mail: info.museum.neustadt@t-online.de,<br />
aufnehmen würden.
<strong>24</strong> / <strong>2013</strong> Neustädter Krei#bote Seite 7<br />
DER STADT NEUSTADT AN DER ORLA<br />
29. November <strong>2013</strong> Nummer <strong>24</strong> / <strong>2013</strong> <strong>24</strong>. Jahrg<strong>an</strong>g<br />
Beschlussprotokoll über die 40. Sitzung<br />
des Fin<strong>an</strong>z- und Liegenschaftsausschusses<br />
<strong>der</strong> Stadt <strong>Neustadt</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Orla</strong> am 05.11.<strong>2013</strong><br />
öffentlicher Teil:<br />
FuLA/377/40/13<br />
Die Nie<strong>der</strong>schrift aus <strong>der</strong> 39. Sitzung des Fin<strong>an</strong>z- und Liegenschaftsausschusses<br />
– öffentlicher Teil vom 09.09.<strong>2013</strong><br />
– wird durch die Ausschussmitglie<strong>der</strong> genehmigt.<br />
Abstimmung: 6 Ja-Stimmen<br />
0 Gegenstimmen<br />
2 Stimmenthaltungen<br />
nichtöffentlicher Teil:<br />
FuLA/378/40/13<br />
Die Nie<strong>der</strong>schrift aus <strong>der</strong> 39. Sitzung des Fin<strong>an</strong>z- und Liegenschaftsausschusses<br />
– nichtöffentlicher Teil vom 09.09.<strong>2013</strong><br />
– wird durch die Ausschussmitglie<strong>der</strong> genehmigt.<br />
Abstimmung: 5 Ja-Stimmen<br />
0 Gegenstimmen<br />
3 Stimmenthaltungen<br />
FuLA/380/40/13<br />
Der Fin<strong>an</strong>z- und Liegenschaftsausschuss beschließt den<br />
Abschluss eines Vergleiches zu offenen For<strong>der</strong>ungen aus<br />
dem Kostenfestsetzungsbeschluss vom 10.10.2007.<br />
Abstimmung: 8 Ja-Stimmen (einstimmig)<br />
FuLA/381/40/13<br />
Der Fin<strong>an</strong>z- und Liegenschaftsausschuss beschließt den<br />
Erlass von Gewerbesteuer aus <strong>der</strong> Festsetzung für das Jahr<br />
2011.<br />
Abstimmung: 8 Ja-Stimmen (einstimmig)<br />
<strong>Neustadt</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Orla</strong>, 06.11.<strong>2013</strong><br />
A. Hoffm<strong>an</strong>n<br />
Vorsitzen<strong>der</strong> des Fin<strong>an</strong>z- und Liegenschaftsausschusses<br />
Zw<strong>an</strong>gsvollstreckung<br />
Amtsgericht Rudolstadt, Geschäftsnummer: K 2/12<br />
Beschluss<br />
Das im Grundbuch von <strong>Neustadt</strong>, Blatt 817, Grundbuchamt<br />
Pößneck, eingetragene Grundeigentum, lfd. Nr. 1<br />
Gemarkung <strong>Neustadt</strong>,<br />
Flur 10, Flurstück 1407,<br />
Gebäude- und Freifläche,<br />
L<strong>an</strong>dwirtschaftsfläche Dimitroffstraße 8 zu 7.962 qm<br />
Wohn- und Geschäftshaus, zweigeschossig, Bj. ca. 1923,<br />
überwiegend mo<strong>der</strong>nisiert, nicht unterkellert, Bürofläche ca.<br />
138,5 qm, Wfl. ca. 50 qm, befriedigen<strong>der</strong> baulicher Zust<strong>an</strong>d,<br />
Hinterl<strong>an</strong>d als L<strong>an</strong>dwirtschaftsfläche – ohne Gewähr – auf<br />
das Gutachten wird verwiesen,<br />
soll am Donnerstag, 23.01.2014, 8.00 Uhr<br />
im Amtsgericht Rudolstadt<br />
Marktstraße 54 (Zimmer 94)<br />
07407 Rudolstadt<br />
durch Zw<strong>an</strong>gsvollstreckung versteigert werden.<br />
Der gemäß § 74 a Abs. 5 ZVG festgesetzte Verkehrswert<br />
beträgt:<br />
Blatt 817 lfd. Nr. 1 102.500 EUR<br />
Rechte, die zur Zeit <strong>der</strong> Eintragung des Versteigerungsvermerks<br />
aus dem Grundbuch nicht ersichtlich waren, sind spätestens<br />
im Versteigerungstermin vor <strong>der</strong> Auffor<strong>der</strong>ung zur Abgabe von<br />
Geboten <strong>an</strong>zumelden und wenn <strong>der</strong> Gläubiger wi<strong>der</strong>spricht,<br />
glaubhaft zu machen, widrigenfalls sie bei <strong>der</strong> Feststellung des<br />
geringsten Gebots nicht berücksichtigt und bei <strong>der</strong> Verteilung<br />
des Versteigerungserlöses dem Anspruch des Gläubigers und<br />
den übrigen Rechten nachgesetzt werden.<br />
Wer ein Recht hat, das <strong>der</strong> Versteigerung des Grundstückes<br />
o<strong>der</strong> des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht,<br />
wird aufgefor<strong>der</strong>t, vor <strong>der</strong> Erteilung des Zuschlags die Aufhebung<br />
o<strong>der</strong> einstweilige Einstellung des Verfahrens herbeizuführen,<br />
widrigenfalls für das Recht <strong>der</strong> Versteigerungserlös <strong>an</strong><br />
die Stelle des versteigerten Gegenst<strong>an</strong>des tritt.<br />
Es ist zweckmäßig, spätestens zwei Wochen vor dem Termin<br />
eine Berechnung <strong>der</strong> Ansprüche – getrennt nach Hauptbetrag,<br />
Zinsen und Kosten – einzureichen und den be<strong>an</strong>spruchten<br />
R<strong>an</strong>g mitzuteilen. Der Berechtigte k<strong>an</strong>n dies auch zur Nie<strong>der</strong>schrift<br />
<strong>der</strong> Geschäftsstelle erklären.<br />
In einem früheren Termin ist <strong>der</strong> Zuschlag bereits nach<br />
§ 85a ZVG versagt worden.<br />
ausgefertigt: 07407 Rudolstadt, den 11.09.<strong>2013</strong>
Amtliche Mitteilungen <strong>der</strong> Stadt <strong>Neustadt</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Orla</strong> · 29. November <strong>2013</strong> · Nummer <strong>24</strong>/<strong>2013</strong> · <strong>24</strong>. Jahrg<strong>an</strong>g<br />
Zw<strong>an</strong>gsvollstreckung<br />
Amtsgericht Rudolstadt, Geschäftsnummer: K 25/12<br />
Beschluss<br />
Das im Grundbuch von <strong>Neustadt</strong>, Blatt 1067, Grundbuchamt<br />
Pößneck, eingetragene Grundeigentum, lfd. Nr. 2<br />
Gemarkung <strong>Neustadt</strong><br />
Flur 11, Flurstück 2729/1470<br />
Gebäude- und Freifläche Karl-Liebknecht-Straße 8 a<br />
zu 545 qm<br />
massives Geschäftshaus mit ausgebautem Dachgeschoss<br />
und Nebengebäuden, Baujahr ca. 1935, mit ca. 150 qm<br />
Bürofläche, 285 qm Werkstatt- und Lagerfläche und ca. 5<br />
Stellplätzen im Hof,<br />
soll am Donnerstag, 09.01.2014, 9.00 Uhr<br />
im Amtsgericht Rudolstadt<br />
Marktstraße 54 (Zimmer 93)<br />
07407 Rudolstadt<br />
durch Zw<strong>an</strong>gsvollstreckung versteigert werden.<br />
Der gemäß § 74 a Abs. 5 ZVG festgesetzte Verkehrswert<br />
beträgt:<br />
Blatt 1067 lfd. Nr. 2 75.000 EUR<br />
Rechte, die zur Zeit <strong>der</strong> Eintragung des Versteigerungsvermerks<br />
aus dem Grundbuch nicht ersichtlich waren, sind spätestens<br />
Aktuelle Termine für die Sitzungen<br />
des Stadtrates und <strong>der</strong> Ausschüsse <strong>der</strong> Stadt <strong>Neustadt</strong> (<strong>Orla</strong>)<br />
02.12.<strong>2013</strong>, 18.30 Uhr Bau- und Umweltausschuss<br />
Die Sitzung findet im Rathaus <strong>der</strong> Stadt <strong>Neustadt</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Orla</strong>,<br />
Markt 1, statt.<br />
Achtung: Die für den 09.12.<strong>2013</strong> gepl<strong>an</strong>te Sitzung des Fin<strong>an</strong>zund<br />
Liegenschaftsausschusses fällt aus!<br />
Die Tagesordnung sowie evtl. geän<strong>der</strong>te Anf<strong>an</strong>gszeiten und<br />
Sitzungsorte können Sie den öffentlichen Bek<strong>an</strong>ntmachungen<br />
entnehmen, welche in den Schaukästen o<strong>der</strong> auf <strong>der</strong><br />
Internetseite <strong>der</strong> Stadt <strong>Neustadt</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Orla</strong> veröffentlicht<br />
werden. Än<strong>der</strong>ungen sind vorbehalten!<br />
Sprechstunde für die Schiedsstelle <strong>der</strong> Stadt <strong>Neustadt</strong> (<strong>Orla</strong>)<br />
Dienstag, den 3. Dezember <strong>2013</strong>, 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Museum, Kirchplatz 7<br />
Ende <strong>der</strong> Amtlichen Mitteilungen<br />
im Versteigerungstermin vor <strong>der</strong> Auffor<strong>der</strong>ung zur Abgabe von<br />
Geboten <strong>an</strong>zumelden und wenn <strong>der</strong> Gläubiger wi<strong>der</strong>spricht,<br />
glaubhaft zu machen, widrigenfalls sie bei <strong>der</strong> Feststellung des<br />
geringsten Gebots nicht berücksichtigt und bei <strong>der</strong> Verteilung<br />
des Versteigerungserlöses dem Anspruch des Gläubigers und<br />
den übrigen Rechten nachgesetzt werden.<br />
Wer ein Recht hat, das <strong>der</strong> Versteigerung des Grundstückes<br />
o<strong>der</strong> des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht,<br />
wird aufgefor<strong>der</strong>t, vor <strong>der</strong> Erteilung des Zuschlags die Aufhebung<br />
o<strong>der</strong> einstweilige Einstellung des Verfahrens herbeizuführen,<br />
widrigenfalls für das Recht <strong>der</strong> Versteigerungserlös <strong>an</strong><br />
die Stelle des versteigerten Gegenst<strong>an</strong>des tritt.<br />
Es ist zweckmäßig, spätestens zwei Wochen vor dem Termin<br />
eine Berechnung <strong>der</strong> Ansprüche – getrennt nach Hauptbetrag,<br />
Zinsen und Kosten – einzureichen und den be<strong>an</strong>spruchten<br />
R<strong>an</strong>g mitzuteilen. Der Berechtigte k<strong>an</strong>n dies auch zur Nie<strong>der</strong>schrift<br />
<strong>der</strong> Geschäftsstelle erklären.<br />
In einem früheren Termin ist <strong>der</strong> Zuschlag bereits nach §<br />
85a ZVG versagt worden.<br />
ausgefertigt: 07407 Rudolstadt, den 10.07.<strong>2013</strong><br />
Anzeige<br />
DRUCKEREI<br />
Emil Wüst & Söhne<br />
INSPIRATION + BERATUNG + GESTALTUNG + DRUCK<br />
Visitenkarten, Flyer, Broschüren, Plakate, Geschäftspapiere und<br />
hochwertige Kataloge, Etiketten, Kuverts, Stempel,<br />
Karten zur Geburt, Schuleinführung, Jugendweihe, Konfirmation,<br />
Geburtstag, Jubiläum, Hochzeit, Trauer und vieles mehr,<br />
in Kleinst- o<strong>der</strong> Großauflagen<br />
Burgstraße 10 · 07570 Weida · Tel.: 03 66 03 / 55 30 · E-Mail: Kontakt@druckerei-wuest.de · www.druckerei-wuest.de<br />
Seite II
<strong>24</strong> / <strong>2013</strong> Neustädter Krei#bote Seite 9<br />
Neustädter gedenken den Opfern von Gewalt und Krieg<br />
Anlässlich des Volkstrauertages am 17. November<br />
f<strong>an</strong>d auf dem Neustädter Friedhof<br />
eine kleine Gedenkfeier für die Opfer von<br />
Gewalt und Krieg statt. Bürgermeister Arthur<br />
Hoffm<strong>an</strong>n erinnerte die Anwesenden in<br />
seiner Ansprache <strong>an</strong> die Botschaften und<br />
das Anliegen dieses Tages und resümierte:<br />
„Wer mitfühlen k<strong>an</strong>n, ist ein friedfertiger<br />
Mensch. Für das friedliche Mitein<strong>an</strong><strong>der</strong> auf<br />
unseren Pl<strong>an</strong>eten wäre viel get<strong>an</strong>, wenn wir<br />
uns nicht nur am Volkstrauertag darauf besinnen<br />
würden… Das beste Denkmal aber,<br />
das wir schaffen können, ist <strong>der</strong> Aufbau<br />
einer Gesellschaft, die über alle Grenzen<br />
hinweg von Toler<strong>an</strong>z, gegenseitiger Achtung<br />
und Hum<strong>an</strong>ität geprägt ist.“<br />
Mit einem passenden Gedicht ergänzte<br />
Frau Elke M<strong>an</strong>nigel vom VdK <strong>Neustadt</strong><br />
(<strong>Orla</strong>) die Worte des Bürgermeisters. Musikalisch<br />
begleitete Frau K<strong>an</strong>torin Anna<br />
Fuchs-Mertens die kleine Gedenkfeier.<br />
Duhlendorf: Gelungener Start in die 60. Session<br />
Am 11.11. Punkt 17.11 Uhr hallte <strong>der</strong><br />
Donnerschlag durch die Stadt. Unsere<br />
Karnevalgesellschaft „Duhlendorf“ eröffnete<br />
traditionell die fünfte Jahreszeit und<br />
Jahrg<strong>an</strong>gstreffen<br />
25 Jahre Schulabschluss<br />
in <strong>Neustadt</strong><br />
übernahm die Regentschaft im Rathaus<br />
bis Aschermittwoch. Der 60. Geburtstag<br />
des Vereins wird in diesem Jahr beg<strong>an</strong>gen<br />
und das soll auch gefeiert werden. Neben<br />
dem traditionellen Schlüsselkampf,<br />
welchen Wirtschaftsminister Alex<strong>an</strong><strong>der</strong><br />
Fr<strong>an</strong>z für sich entschied, gab es auf dem<br />
Marktplatz allerh<strong>an</strong>d zu sehen. Das Gastgeschenk,<br />
ein maßstabgetreues Modell<br />
des noch immer nicht fertig gestellten<br />
Schlosssaals, wurde unserem Bürgermeister<br />
Arthur Hoffm<strong>an</strong>n überreicht, dazu<br />
die 33 x 56 cm großen Aktualisierung <strong>der</strong><br />
Karnevalschronik für die Stadtverwaltung.<br />
Mehrere hun<strong>der</strong>t Zuschauer verfolgten<br />
aufmerksam die Zeremonie und die Spiele<br />
auf <strong>der</strong> extra aufgestellten Bühne. Bei<br />
dem <strong>an</strong>schließenden kleinen Programm<br />
<strong>der</strong> Karnevalgesellschaft amüsierte m<strong>an</strong><br />
sich prächtig. Höhepunkt des Abends war<br />
das Feuerwerk auf dem Marktplatz.<br />
Bereits am Vormittag um 11.11 Uhr waren<br />
die ersten Narren auf dem Markt <strong>an</strong>wesend,<br />
um die Fahne zu hissen. Das Video<br />
dazu k<strong>an</strong>n auf <strong>der</strong> Facebook Seite <strong>der</strong><br />
Karnevalgesellschaft unter:<br />
www.facebook.com/duhlendorf <strong>an</strong>geschaut<br />
werden.<br />
Am Samstag, dem 16.11. wurde d<strong>an</strong>n das<br />
mehr o<strong>der</strong> weniger gut gehütete Geheimnis<br />
gelüftet. Die Duhlendorfer Prinzengarde<br />
präsentierte das Prinzenpaar <strong>der</strong> 60.<br />
Session. Seine Tollität Prinz J<strong>an</strong> I. und ihre<br />
Lieblichkeit Prinzessin Sabrina I. werden<br />
in dieser Session das höchste Amt übernehmen.<br />
„Es ist für jeden Karnevalisten<br />
das Größte, einmal als Prinzenpaar aktiv<br />
zu sein. Wir sind stolz, gerade in <strong>der</strong> Jubiläumssession<br />
dieser Ehre zuteil zu werden.“<br />
erklärte Elferratsminister J<strong>an</strong> Müller<br />
in seinem Antrittsgruß als Prinz.<br />
Die Sport- und Festhalle zeigte sich zur<br />
Ver<strong>an</strong>staltung im neuen Gew<strong>an</strong>d. Ein Biergarten<br />
und eine Loungeecke machen sie<br />
jetzt noch gemütlicher. Für beste Stimmung<br />
im Saal bis in die tiefe Nacht hinein<br />
sorgte die Partyb<strong>an</strong>d „Zeitlos“. Die Gewinner<br />
<strong>der</strong> Tombola werden im nächsten<br />
Neustädter Kreisbote bek<strong>an</strong>nt gegeben.<br />
1988 haben wir, nach Prüfungsstress und<br />
Abschlussfeier, die Schule verlassen um<br />
nun ins Arbeitsleben zu starten. Neugierig<br />
auf das Neue, das uns erwartete, wurden<br />
wir über die g<strong>an</strong>ze Republik und später über<br />
g<strong>an</strong>z Deutschl<strong>an</strong>d und die Welt verstreut.<br />
25 Jahre später f<strong>an</strong>den wir es <strong>an</strong> <strong>der</strong> Zeit<br />
nicht nur ein Klassentreffen, son<strong>der</strong>n ein<br />
Jahrg<strong>an</strong>gstreffen zu org<strong>an</strong>isieren. Also trafen<br />
sich ehemalige Schüler <strong>der</strong> Karl-Marx-<br />
Schule, <strong>der</strong> Schillerschule und <strong>der</strong> Theoschule<br />
um dieses Treffen vorzubereiten.<br />
Im September war es endlich so weit. Zahlreiche<br />
ehemalige Klassenkameraden aller<br />
drei Schulen waren <strong>an</strong>gereist. Treffpunkt<br />
war <strong>der</strong> Marktplatz in <strong>Neustadt</strong>, von dem<br />
aus wir eine interess<strong>an</strong>te, mittelalterliche<br />
Stadtführung mit Frau Balke starteten. Vielen<br />
D<strong>an</strong>k dafür! Anschließend verbrachten<br />
wir einen fröhlichen Abend, <strong>an</strong> dem so m<strong>an</strong>ches<br />
alte Erlebnis <strong>der</strong> Schulzeit ausgewertet<br />
und Neuigkeiten ausgetaucht wurden.<br />
Die Zeit verging viel zu schnell, aber wir<br />
freuen uns schon auf das nächste Jahrg<strong>an</strong>gstreffen<br />
in 5 Jahren.<br />
Anke Staps
Seite 10 Neustädter Krei#bote <strong>24</strong> / <strong>2013</strong><br />
Kirchliche Nachrichten<br />
„In ihm war das Leben, und das Leben<br />
war das Licht <strong>der</strong> Menschen“<br />
(Joh 1,4)<br />
Gottesdienste<br />
Katholische Kirche<br />
1. Advent<br />
Samstag, 30.11.<strong>2013</strong><br />
17.00 Uhr Gottesdienst in Triptis<br />
Sonntag, 01.12.<strong>2013</strong><br />
8.30 Uhr Hochamt in <strong>Neustadt</strong><br />
10.30 Uhr Hl. Messe in Auma<br />
2. Advent<br />
Samstag, 07.12.<strong>2013</strong><br />
17.00 Uhr Gottesdienst in Triptis<br />
17.00 Uhr Gottesdienst in Auma<br />
Sonntag, 08.12.<strong>2013</strong><br />
8.30 Uhr Hochamt in <strong>Neustadt</strong><br />
3. Advent<br />
Samstag, 14.12.<strong>2013</strong><br />
17.00 Uhr Hl. Messe in Triptis<br />
Sonntag, 15.12.<strong>2013</strong><br />
8.30 Uhr Hochamt in <strong>Neustadt</strong><br />
10.30 Uhr Hl. Messe in Auma<br />
Ev<strong>an</strong>gelische Kirche<br />
1. Advent<br />
Sonntag, 01.12.<strong>2013</strong><br />
9.00 Uhr Adventsgottesdienst im<br />
Gemeindeamt Neunhofen<br />
10.30 Uhr Adventsgottesdienst in Weira<br />
14.00 Uhr Familiengottesdienst mit <strong>an</strong>schließendem<br />
Adventskaffee<br />
im Gemeindehaus in <strong>Neustadt</strong><br />
2. Advent<br />
Sonntag, 08.12.<strong>2013</strong><br />
10.00 Uhr Adventsgottesdienst mit<br />
Einführung <strong>der</strong> neuen<br />
Kirchenältesten in Molbitz<br />
3. Advent<br />
Sonntag, 15.12.<strong>2013</strong><br />
10.00 Uhr Bläsergottesdienst in<br />
<strong>der</strong> Hospitalkirche in <strong>Neustadt</strong><br />
14.00 Uhr Adventsgottesdienst in<br />
Lausnitz<br />
Um wen geht es?<br />
Dieser Vers ist dem Prolog des Joh<strong>an</strong>nes-<br />
Ev<strong>an</strong>geliums entnommen, einem Vorwort<br />
also, das vorbereiten will auf das Kommende.<br />
Er, <strong>der</strong> weiter oben „das Wort“<br />
gen<strong>an</strong>nt wird, Gottes Wort, ist Jesus, <strong>der</strong><br />
den Vater offenbaren, also bek<strong>an</strong>ntmachen<br />
will. Sein Kommen, seine Geburt<br />
wird im Prolog poetisch uns Hörern <strong>an</strong>gekündigt.<br />
Alles zielt auf die Aussage:<br />
„Das Wort ist Fleisch geworden und hat<br />
unter uns gewohnt“ – auf die Weihnachtsbotschaft.<br />
Aber hier sind wir einige Verse<br />
früher.<br />
Dieses Vorwort ist nicht erst ein Hinweis<br />
auf das Kommende, son<strong>der</strong>n beim näheren<br />
Hinsehen inhaltsschwer mit Glaubenserfahrung<br />
gefüllt, die die Geburt Jesu<br />
aussagt.<br />
Da ist dieses Wort Gottes (Jesus) bei Gott,<br />
es wird beschrieben, dass es selbst Gott<br />
ist, <strong>der</strong> <strong>der</strong> Schöpfer des g<strong>an</strong>zen Universums<br />
ist. Außerhalb von Gott ist nichts.<br />
Alles geht von Gott aus, ist von ihm erfüllt.<br />
Er ist <strong>der</strong> Inbegriff des Lebens, unsere<br />
g<strong>an</strong>ze Hoffnung, das Licht, in dem wir<br />
unseren Lebensweg sehen und in seiner<br />
Gegenwart auch gehen können. Das Licht<br />
ist grenzenlos, die Finsternis hat keine<br />
Ch<strong>an</strong>ce.<br />
Ist das zu optimistisch? Deckt es sich<br />
nicht mit unserer Alltagserfahrung? –<br />
Wie das alles glauben, aus dieser Hoffnung<br />
unser Leben gestalten? Wir dürfen<br />
<strong>an</strong> Gott und seinen Pl<strong>an</strong> mit uns glauben.<br />
Das uns verheißene, kommende Licht am<br />
Aus den Kirchgemeinden<br />
Katholische Kirchgemeinde<br />
St. Marien<br />
Die Spendensammlung zum Martinstag<br />
für die Kin<strong>der</strong>krebsklinik in Jena<br />
erbrachte eine Summe von 232 EUR.<br />
Herzlichen D<strong>an</strong>k allen Spen<strong>der</strong>n!<br />
Kr<strong>an</strong>kenkommunion<br />
Donnerstag, 12.12.<strong>2013</strong><br />
vormittags <strong>Neustadt</strong><br />
Donnerstag, 12.12.<strong>2013</strong><br />
nachmittags Dörfer<br />
Religionsunterricht<br />
Freitag, 06.12.<strong>2013</strong><br />
14.00 Uhr Oberkurs (Klassen 8 bis 10)<br />
Samstag, 14.12.<strong>2013</strong><br />
9.00 bis Klassen 1 bis 7<br />
15.00 Uhr Gottesdienst<br />
14.00 Uhr<br />
D<strong>an</strong>keabend<br />
Freitag, 06.12.<strong>2013</strong><br />
18.30 Uhr Abendmesse in <strong>Neustadt</strong>,<br />
<strong>an</strong>schl. D<strong>an</strong>keabend<br />
Ev<strong>an</strong>gelisch-Lutherische<br />
Kirchgemeinde St. Joh<strong>an</strong>nis<br />
Gruppen und Kreise<br />
Alle Gruppen und Kreise sind herzlich zum<br />
Familiengottesdienst am 1. Advent (1.12.)<br />
ins Gemeindehaus <strong>Neustadt</strong> eingeladen,<br />
wo im Anschluss <strong>an</strong> den Gottesdienst zur<br />
Adventsfeier Eingeladen wird.<br />
Dienstag, 03.12.<strong>2013</strong><br />
19.00 Uhr Adventsfeier im<br />
Feuerwehrhaus in Kospoda<br />
Konfirm<strong>an</strong>den- und<br />
Vorkonfirm<strong>an</strong>denunterricht<br />
Donnerstag, 12.12.<strong>2013</strong><br />
G<strong>an</strong>ztagesfahrt nach Leipzig für alle Konfirm<strong>an</strong>den<br />
und Vorkonfirm<strong>an</strong>den Kin<strong>der</strong><strong>an</strong>gebote<br />
Weihnachtsfest mündet ein in das Licht,<br />
das ohne Ende ist, unsere Zukunft und<br />
Heimat. Es ist die befreiende Botschaft:<br />
Wir brauchen nicht selbst Gott sein.<br />
Jesus sagt:“Ich bin das Licht <strong>der</strong> Welt. Wer<br />
mir nachfolgt, wird nicht in <strong>der</strong> Finsternis<br />
umhergehen, son<strong>der</strong>n wird das Licht des<br />
Lebens haben“. (Joh8,12) Durch Jesus<br />
Christus wird <strong>der</strong> unsichtbare Gott sichtbar.<br />
Er wird Mensch wie wir. Das zeigt<br />
uns, wie weit die Liebe Gottes geht: Er<br />
trägt unsere g<strong>an</strong>ze Last, Verlassenheit,<br />
Leiden, Angst vor dem Tod. Er ist dort,<br />
wo wir nicht mehr weiterkönnen, um uns<br />
die Tür ins Leben aufzumachen. (Youcat)<br />
Wir haben die Wahl. Ich lade Sie zum Weg<br />
<strong>der</strong> Hoffnung ein.<br />
Pfarrer Werner Ciopcia<br />
Montag, 02.12.<strong>2013</strong><br />
15.30 Uhr Kin<strong>der</strong>nachmittag mit<br />
Kin<strong>der</strong>gartenkin<strong>der</strong>n<br />
16.30 Uhr Krippenspielprobe<br />
Dienstag, 03.12.<strong>2013</strong><br />
15.30 Uhr Christenlehre 4. bis 6. Klasse<br />
Montag, 09.12.<strong>2013</strong><br />
15.30 Uhr Kin<strong>der</strong>nachmittag mit<br />
Kin<strong>der</strong>gartenkin<strong>der</strong>n<br />
16.30 Uhr Krippenspielprobe<br />
Konzerte<br />
Sonntag, 08.12.<strong>2013</strong><br />
18.00 Uhr Stadtkirche <strong>Neustadt</strong>, Adventslie<strong>der</strong>singen<br />
<strong>der</strong> K<strong>an</strong>torei<br />
„St. Joh<strong>an</strong>nis“<br />
Kirchenmusik<br />
dienstags<br />
19.30 Uhr Gospelchor (gerade Woche in<br />
<strong>Neustadt</strong>, ungerade Woche in<br />
Triptis)<br />
mittwochs<br />
19.30 Uhr K<strong>an</strong>torei, Gemeindehaus<br />
<strong>Neustadt</strong><br />
freitags<br />
16.45 Uhr Jungbläser<br />
17.30 Uhr Posaunenchor<br />
Die Kin<strong>der</strong>kirchenmusik (Chor und Flöten)<br />
muss lei<strong>der</strong> vorübergehend kr<strong>an</strong>kheitsbedingt<br />
ausfallen.<br />
Die heutige Ausgabe<br />
enthält eine Beilage<br />
von<br />
Wir bitten um Beachtung.
<strong>24</strong> / <strong>2013</strong> Neustädter Krei#bote Seite 11<br />
Interess<strong>an</strong>tes aus früheren Zeiten<br />
Weihnachtsspenden<br />
(3. Dezember)<br />
„Der Vorst<strong>an</strong>d des Deutschen Kriegerbundes<br />
hat infolge <strong>der</strong> von ihm seit<br />
1894 ver<strong>an</strong>stalteten Sammlung von<br />
Weihnachtsspenden für die Witwen<br />
und Töchter gestorbener Veter<strong>an</strong>en von<br />
1813/1815 in letzter Zeit mehrfach Zuschriften<br />
erhalten, nach denen bezweifelt<br />
wird, daß das noch Witwen und Töchter<br />
von Freiheitskämpfern am Leben sein<br />
können. Tatsächlich leben aber zur Zeit<br />
noch 17 Witwen und 662 ledige Töchter<br />
von Veter<strong>an</strong>en von 1813/15 im Alter von<br />
70 bis 101 Jahren, sämtlich in größter<br />
Bedürftigkeit. Alter, Hilfsbedürftigkeit und<br />
die Eigenschaft als Witwen o<strong>der</strong> Töchter<br />
von Freiheitskämpfern sind in jedem einzelnen<br />
Falle amtlich festgestellt worden.“<br />
Adel kauft auf Pump<br />
(3. Dezember)<br />
„Ein stilles Klagelied tönt aus den Angaben<br />
des Inhabers eines vornehmen<br />
Instituts für Damenschnei<strong>der</strong>ei, das uns<br />
einen Einblick in die Institution des Kreditgewährens<br />
gestattet. Die Bereitwilligkeit<br />
des Bezahlens <strong>der</strong> übers<strong>an</strong>dten<br />
Rechnungen weist bedeutende Abstufungen<br />
auf. Nach 1 bis 30 Tagen zahlen<br />
Geschäfts- und Kaufm<strong>an</strong>nsfrauen, nach<br />
90 Tagen nie<strong>der</strong>e und mittlere Beamtenfrauen,<br />
nach 6 bis 12 Monaten höhere<br />
Beamtenfrauen sowie Angehörige des<br />
Adels. Es wurden bezahlt: 5 v.H. des jährlichen<br />
Umsatzes innerhalb 8, bis 20 v.H.<br />
innerhalb 8 – 30, bis 30 v.H. innerhalb<br />
30 – 90 Tagen, bis 40 v.H. innerhalb 4 bis<br />
12 Monaten, 5 v.H. noch später. So die<br />
Aufstellung des Damenschnei<strong>der</strong>s. Hoffentlich<br />
hat er etwas grau in grau gemalt!“<br />
Erst bei Licht Unterricht<br />
(6. Dezember)<br />
„Infolge einer Ministerialverordnung soll<br />
<strong>der</strong> Unterricht in den Schulen des Großherzogstums<br />
wegen <strong>der</strong> früh herrschenden<br />
Dunkelheit in <strong>der</strong> Zeit vom Montag,<br />
den 8. Dezember bis zum <strong>24</strong>. J<strong>an</strong>uar<br />
1914, erst 81/2 Uhr beginnen.“<br />
Behüt´das Feuer und das Licht!<br />
(12. Dezember)<br />
„Hiermit nehme ich Ver<strong>an</strong>lassung, die<br />
Einwohnerschaft vor allen feuergefährlichen<br />
H<strong>an</strong>dlungen, wie z.B. dem Nie<strong>der</strong>legen<br />
von Asche o<strong>der</strong> Kohlen <strong>an</strong> nicht<br />
feuerfesten Orten, dem Gebrauch offener<br />
Lichter und dem Tabakrauchen <strong>an</strong> feuergefährlichen<br />
Orten, dem Aufbewahren<br />
von Stroh, Spänen und <strong>an</strong><strong>der</strong>en leicht<br />
feuerf<strong>an</strong>genden Dingen in <strong>der</strong> Nähe von<br />
Schornsteinen und <strong>an</strong><strong>der</strong>en Feuerungs<strong>an</strong>lagen,<br />
hierdurch zu warnen.<br />
Die Schutzleute und Bezirksvorsteher<br />
haben Anweisung erhalten, alle solche<br />
feuergefährliche, empfindlicher Bestrafung<br />
unterliegen<strong>der</strong> H<strong>an</strong>dlungen unnachsichtlich<br />
zur Anzeige zu bringen. Der Gemeindevorst<strong>an</strong>d<br />
Wimmler“<br />
Warnung für Stotternde<br />
(14. Dezember)<br />
„Es muß dringend gewarnt werden vor<br />
den „sprachheilkundigen“ Personen,<br />
die ihre Methode in den Tageszeitungen<br />
empfehlen. Sie bereisen die Städte,<br />
kündigen in den Zeitungen ihre Sprechstunden<br />
<strong>an</strong>, in denen sie ihre Auskünfte<br />
für nur 1 Mark erteilen. Die g<strong>an</strong>ze Auskunft<br />
besteht aber lediglich darin, daß sie<br />
den Interessenten geschäftsmäßig ohne<br />
sachkundige Aufklärung über das Leiden<br />
die von ihnen erfundenen Apparate<br />
<strong>an</strong>preisen und zu verkaufen suchen. Ein<br />
persönliches Erscheinen des Stotternden<br />
in den Sprechstunden ist daher auch<br />
nicht erfor<strong>der</strong>lich. Die Apparate selbst<br />
werden we<strong>der</strong> gezeigt noch vorgeführt.<br />
Sie kosten viel, gewöhnlich das Stück 40<br />
Mark. Die Heilwirkungen, die den Apparaten<br />
in den übertriebenen Anpreisungen<br />
zugeschrieben werden, treten nicht o<strong>der</strong><br />
doch nur selten und d<strong>an</strong>n nur vorübergehend<br />
ein. Die Apparate, die nur eine<br />
mech<strong>an</strong>ische Wirkung ausüben sollen,<br />
können auch gar nicht die nachgerühmte<br />
Wirkung haben.“<br />
Kunstraub lohnt sich nicht<br />
(14. Dezember)<br />
„Der italienische Unterrichtsminister Credaro<br />
machte gestern in <strong>der</strong> Kammer die<br />
aufsehenerregende Mitteilung, daß Leonardo<br />
da Vincis berühmte Mona Lisa, die<br />
vor mehreren Jahren unter rätselhaften<br />
Umständen aus dem Pariser Louvre verschw<strong>an</strong>d,<br />
jetzt unerwartet in Florenz wie<strong>der</strong>gefunden<br />
worden ist. Der Dieb wurde<br />
bereits verhaftet. Bereits seit 14 Tagen<br />
st<strong>an</strong>d er unter polizeilicher Aufsicht. [ …]<br />
Über die Umstände, die zur Wie<strong>der</strong>auffindung<br />
des berühmten Gemäldes führten,<br />
werden hier folgende Einzelheiten<br />
bek<strong>an</strong>nt: <strong>der</strong> Generaldirektor des Museum<br />
<strong>der</strong> schönen Künste in Rom, Ricci,<br />
erhielt von einem Agenten in Florenz die<br />
Nachricht, daß ihm die „Gioc<strong>an</strong>da“ zum<br />
Kauf <strong>an</strong>geboten worden sei. Ricci begab<br />
sich sofort nach Florenz und stellte fest,<br />
daß es sich tatsächlich um das aus dem<br />
Louvre gestohlene Gemälde h<strong>an</strong>delt und<br />
benachrichtigte sofort den Polizeidirektor<br />
von Florenz. Der augenblickliche Besitzer<br />
des Bildes, <strong>der</strong> es zum Kauf <strong>an</strong>bot, ist ein<br />
Italiener namens Vincento Perugia […].<br />
Bei seiner ersten Vernehmung gab er <strong>an</strong>,<br />
daß er den Diebstahl beg<strong>an</strong>gen habe,<br />
um Italien für die zahlreichern Kunstdiebstähle<br />
zu rächen, die Napoleon seinerzeit<br />
in Italien beg<strong>an</strong>gen habe. M<strong>an</strong> hielt diese<br />
Aussage jedoch für einen Bluff, denn es<br />
ist bereits festgestellt, daß er das Bild<br />
schon bei einem Händler in Mail<strong>an</strong>d <strong>an</strong><br />
den M<strong>an</strong>n zu bringen versuchte. […]<br />
Das berümte Gemälde ist sofort beschlagnahmt<br />
worden und befindet sich<br />
augenblicklich auf dem Florenzer Polizeipräsidium.<br />
Es soll von hier nach Rom<br />
tr<strong>an</strong>sportiert werden. Der fr<strong>an</strong>zösische<br />
Botschafter in Rom wurde sofort von <strong>der</strong><br />
Auffindung des Bildes in Kenntnis gesetzt<br />
und hat sofort telegraphisch seine<br />
Regierung benachrichtigt. […]“<br />
Erforschung <strong>der</strong> Pockenerkr<strong>an</strong>kung<br />
(21. Dezember)<br />
„Eine neue Erforschung <strong>der</strong> Pocken soll<br />
vom Kaiserlichen Gesundheitsamt in Angriff<br />
genommen werden. Für diese Zwecke<br />
sind jetzt im Reichsetat 50000 Mark<br />
ausgesetzt worden. Allem Anschein nach<br />
ist es dem Stabsarzt Dr. Fornet gelungen,<br />
den Pockenerreger in Reinkultur darzustellen.<br />
Fornet berichtete darüber jüngst<br />
in <strong>der</strong> Berliner Mikrobiologischen Gesellschaft.<br />
Die Resultate <strong>der</strong> Fornet´schen<br />
Forschung werden, falls sich die Ergebnisse<br />
bestätigen, von außerordentlicher<br />
Wichtigkeit für die Schutzpockenimpfung<br />
sein. Sollten sich die Ergebnisse<br />
nicht als stichhaltig erweisen, so sollen,<br />
wie die „Medizinische Klinik“ schreibt,<br />
auf <strong>an</strong><strong>der</strong>em Wege Versuche gemacht<br />
werden, um das Ziel zu erreichen und<br />
zugleich einen Impfstoff in Reinkultur<br />
herzustellen, <strong>der</strong> in je<strong>der</strong> Impfportion<br />
genau dosiert werden k<strong>an</strong>n.“<br />
L<strong>an</strong>dflucht <strong>der</strong> Lehrer<br />
(30. Dezember)<br />
„Eine starke L<strong>an</strong>dflucht unter den Lehrern<br />
des Großherzogtums und ein erheblicher<br />
Andr<strong>an</strong>g nach den Städten des L<strong>an</strong>des<br />
macht sich schon seit Jahren bemerkbar.<br />
Um die Lehrer länger auf den L<strong>an</strong>dstellen<br />
zu halten und einem häufigen und<br />
nachteiligen Wechsel <strong>der</strong> Lehrer in den<br />
L<strong>an</strong>dschulstellen vorzubeugen, will die<br />
Großherzogl. Staatsregierung vom neuen<br />
Jahre ab denjenigen Lehrern, die mehrere<br />
Jahre eine Lehrstelle auf dem L<strong>an</strong>de<br />
innehatten, und möglichst <strong>an</strong> entbehrungsreichen<br />
Orten gewirkt haben, beson<strong>der</strong>e<br />
staatliche Ortszulagen gewähren,<br />
die gleichzeitig auch ein Ausgleich<br />
für die Ortszulagen sein sollen, die Städte<br />
und größeren Schulorte ihren Lehrer gewähren.<br />
Bisher leistete die Staatsregierung<br />
nur g<strong>an</strong>z vereinzelt den L<strong>an</strong>dlehrern<br />
solche Ortszulagen; vom Jahre 1914 ab<br />
soll aber <strong>der</strong> jetzige Betrag von 6000 um<br />
20000 auf 26000 Mark erhöht werden.“
Seite 12 Neustädter Krei#bote <strong>24</strong> / <strong>2013</strong><br />
Kin<strong>der</strong>gärten und Schulen<br />
Fit for Job<br />
Am 5. November <strong>2013</strong> f<strong>an</strong>d zum ersten<br />
Mal <strong>der</strong> Projekttag „Fit for Job“, für die<br />
Mädchen <strong>der</strong> Klassen 8-10, im Fitnesscenter<br />
„Lifestyle“ statt.<br />
Gemäß dem Leitbild <strong>der</strong> Schule „Berufsorientierte<br />
Schule“ sollten die Schülerinnen<br />
ihren Körper besser kennenlernen.<br />
Die Fitnesstrainerin, Frau Sus<strong>an</strong>ne Lother<br />
vom Fitnesscenter, zeigte ihnen verschiedene<br />
Übungen, um belastbarer zu<br />
sein. Dabei kamen die Mädchen teilweise<br />
<strong>an</strong> ihre konditionellen und koordinativen<br />
Grenzen. Doch die Bewegung zu lateinamerik<strong>an</strong>ischen<br />
Rhythmen erhöhte den<br />
Spaß.<br />
Ein beson<strong>der</strong>er D<strong>an</strong>k gilt Herrn Dennis<br />
R. Schrö<strong>der</strong>, dem Vertreter <strong>der</strong> BARMER<br />
GEK, für die fin<strong>an</strong>zielle Unterstützung sowie<br />
dem Fitnesscenter „Lifestyle“.<br />
G. Ba<strong>der</strong>schnei<strong>der</strong><br />
„Eine Reise in die Verg<strong>an</strong>genheit“<br />
Am 9. und 11. Oktober hieß es für die Schülerinnen<br />
und Schüler <strong>der</strong> Schloss-Schule<br />
„Wir reisen in die Verg<strong>an</strong>genheit unserer<br />
Stadt.“ Im Rahmen <strong>der</strong> Ausstellung „Eine<br />
Stadt und ihr Altar“ im Stadtmuseum hatten<br />
sie die Gelegenheit, in das mittelalterliche<br />
<strong>Neustadt</strong> einzutauchen. „Toll, alte Steine<br />
und staubige<br />
Fundstücke!“, so<br />
hatte es bei einigen<br />
Schülern im Vorfeld<br />
des Museumsbesuches<br />
noch gelautet.<br />
In sechs Themenstationen<br />
wurde<br />
diese <strong>an</strong>fängliche<br />
Einschätzung jedoch<br />
schnell ins<br />
Gegenteil verkehrt,<br />
so dass die vor<strong>an</strong>geg<strong>an</strong>gene Skepsis schon<br />
bald schw<strong>an</strong>d und einer lebhaften Neugier<br />
wich. Wesentlichen Anteil dar<strong>an</strong> hatten<br />
nicht nur die Ausstellungsgegenstände<br />
aus mehr als 700 Jahren Stadtgeschichte,<br />
son<strong>der</strong>n auch <strong>der</strong> lebendige Vortrag <strong>der</strong><br />
Museumsleiterin Frau Jackel.<br />
Für beson<strong>der</strong>e Faszination, aber auch einen<br />
gewissen Schauer, sorgten dabei die beiden<br />
Skelette eines jungen Liebespaares, das<br />
Opfer <strong>der</strong> damals herrschenden Lebensumstände<br />
wurde. Den krönenden Abschluss<br />
bildete eine Nachbildung des berühmten<br />
Cr<strong>an</strong>ach-Altars, <strong>der</strong><br />
die Schülerinnen<br />
und Schüler durch<br />
seine bildhaften<br />
Darstellungen ins<br />
Staunen versetzte<br />
und gemeinsam<br />
erkundet und „entschlüsselt“<br />
wurde.<br />
Am Ende <strong>der</strong> Museumsführung<br />
hatte<br />
sich somit nicht<br />
nur die Erkenntnis durchgesetzt, etwas über<br />
das mittelalterliche <strong>Neustadt</strong> erfahren zu<br />
haben, son<strong>der</strong>n die Verg<strong>an</strong>genheit hautnah<br />
und mit Kopf, Herz und H<strong>an</strong>d erlebt<br />
zu haben.<br />
Vereine und Verbände<br />
Billard<br />
Deutsche Meisterschaft<br />
1. Bundesliga<br />
Bochum - <strong>Neustadt</strong> 8:0<br />
Witten - <strong>Neustadt</strong> 8:0<br />
Nach dem ersten reinen Auswärtswochenende<br />
hatte das AAB-Team auch<br />
diesmal wie<strong>der</strong> in <strong>der</strong> 1. Bundesliga<br />
auswärts <strong>an</strong>zutreten.<br />
Gegen den DBC Bochum, aktueller<br />
Deutschen Meister, konnten die Aufsteiger<br />
aus <strong>der</strong> <strong>Orla</strong>stadt nicht viel ausrichten.<br />
Mit einem M<strong>an</strong>nschaftsschnitt<br />
von 80,73 zu 20,54 Points siegte die<br />
Bochumer M<strong>an</strong>nschaft verdient.<br />
Gegen Witten rechneten die Neustädter<br />
mit dem einen o<strong>der</strong> <strong>an</strong><strong>der</strong>en Pünktchen.<br />
Doch durch eine überraschend und extrem<br />
starke M<strong>an</strong>nschaftsleistung <strong>der</strong><br />
Wittener, hatte das AAB-Team auch<br />
diesmal das Nachsehen.<br />
L<strong>an</strong>desmeisterschaft<br />
Dreib<strong>an</strong>d<br />
Über 23 Spieler waren zur L<strong>an</strong>desmeisterschaft<br />
in Ilmenau gemeldet. In den<br />
Vorrunden und <strong>der</strong> K.o.-Phase spielten<br />
sich Jens Schum<strong>an</strong>n und Helge Nietsche<br />
in ein „Neustädter Finale“. Nach<br />
starkem Anf<strong>an</strong>gsspiel durch Nietsche,<br />
konnte Schum<strong>an</strong>n nicht mehr nachziehen.<br />
Helge Nietsche, vom 1. BC<br />
<strong>Neustadt</strong> (<strong>Orla</strong>), verteidigte somit erfolgreich<br />
seinen L<strong>an</strong>desmeistertitel im<br />
Dreib<strong>an</strong>d.
23 / <strong>2013</strong> Neustädter Krei#bote Seite 13<br />
20 Jahre im Dienste <strong>der</strong><br />
Ausbildung von Jägernachwuchs<br />
Alter und neuer L<strong>an</strong>desmeister Helge Nietsche<br />
Foto: Verein<br />
Vorschau – 1. Bundesliga in <strong>Neustadt</strong><br />
Gleich zu Beginn musste das AAB-Team vier Spiele auswärts<br />
bestreiten - unter <strong>an</strong><strong>der</strong>em gegen den Vizemeister und<br />
Deutschen Meister. Mit Heimvorteil geht es am Samstag,<br />
dem 30. November ab 12.00 Uhr und Sonntag, dem 1. Dezember<br />
ab 11.00 Uhr, in <strong>der</strong> Neustädter Cabka-Arena (am<br />
Parkdeck) gegen die M<strong>an</strong>nschaften aus Buer und Weitmar.<br />
Am Samstag, den 7. Dezember ab 14.00 Uhr, gastieren d<strong>an</strong>n<br />
die Billardteure aus Goch in <strong>Neustadt</strong>.<br />
Das Team freut sich auf Ihre Unterstützung.<br />
Fußball<br />
Joh<strong>an</strong>nes Lindig<br />
Läufer aus <strong>Neustadt</strong> bei L<strong>an</strong>desmeisterschaften<br />
erfolgreich<br />
Herzog und Schaak zum Saisonende mit guten Laufzeiten<br />
Trotz einer Außentemperatur von 3° C und eisigem Wind kamen<br />
am 09.11.<strong>2013</strong> zum Saisonabschluss 294 Läuferinnen<br />
und Läufer nach Ohrdruf im Thüringer Wald, um die Thüringer<br />
L<strong>an</strong>desmeisterschaften im Crosslauf auszutragen. Auf den <strong>an</strong>spruchsvollen<br />
Crossstrecken in <strong>der</strong> näheren Umgebung des<br />
Sportparks erzielten Ida Herzog und Christi<strong>an</strong> Schaak vom TSV<br />
„Germ<strong>an</strong>ia 1887“ <strong>Neustadt</strong> gute Laufergebnisse. Herzog belegte<br />
in <strong>der</strong> Altersklasse weibliche Jugend B über drei Kilometer<br />
in 13.50 min den 7. Platz. Schaak belegte in <strong>der</strong> Altersklasse<br />
männliche Jugend B über 4 km in 18.46 min den 6. Platz. Die<br />
abschließende Siegerehrung des Meistercups findet am 21. Dezember<br />
im Berghotel Luisenthal statt.<br />
T. Burkhardt<br />
Seit dem Jahr 1993 bildet die Jägerschaft Pößneck in einem<br />
Jahreslehrg<strong>an</strong>g Jungjäger aus.<br />
Mit <strong>der</strong> Beendigung des Lehrg<strong>an</strong>ges <strong>2013</strong> haben wir so 368<br />
Jungjägerinnen und Jungjäger ausgebildet und sie zur Jägerprüfung<br />
geführt.<br />
Mit einer Erfolgsquote von über 80 % des Bestehens <strong>der</strong> Jägerprüfung<br />
sehen wir uns in <strong>der</strong> Qualität unserer Ausbildung<br />
bestätigt.<br />
Hinter diesem Erfolg st<strong>an</strong>d und steht ein Team von erfahrenen<br />
Lehrkräften, die ihr umf<strong>an</strong>greiches theoretisches und praktisches<br />
Wissen um das Weidwerk <strong>an</strong> die künftigen Jägerinnen<br />
und Jäger weitergeben.<br />
So wurde auch <strong>an</strong> die Ausbildung in <strong>der</strong> Jagdschule Zollgrün,<br />
die weit über die damaligen Kreisgrenzen hinaus bek<strong>an</strong>nt war,<br />
<strong>an</strong>geknüpft.<br />
Immer mehr und auch immer schneller sind wir in <strong>der</strong> Gesellschaft<br />
und somit auch persönlich Verän<strong>der</strong>ungen unterworfen.<br />
Um diesen Prozess macht auch die Jagd keinen Bogen.<br />
Das oftmals verklärte Bild des Jägers, <strong>der</strong> im grünen Rock mit<br />
<strong>der</strong> Büchse auf <strong>der</strong> Schulter und dem Jagdhund <strong>an</strong> <strong>der</strong> Leine<br />
die Wäl<strong>der</strong> durchstreift, hat nichts mehr mit dem Jägersein in<br />
unserer heutigen Zeit gemein.<br />
Die Jagdausübung ist längst vom Hobby zur gesellschaftlichen<br />
Aufgabe geworden.<br />
Die Hege und Bejagung unserer Wildbestände, immer unter dem<br />
Aspekt <strong>der</strong> Wildschadensvermeidung bzw. Minimierung in <strong>der</strong><br />
L<strong>an</strong>d- und Forstwirtschaft steht im Mittelpunkt <strong>der</strong> Bemühungen<br />
unserer Mitglie<strong>der</strong> in <strong>der</strong> Jägerschaft.<br />
In <strong>der</strong> Jägerschaft Pößneck e. V. sind zum gegenwärtigen Zeitpunkt<br />
340 Jägerinnen und Jäger org<strong>an</strong>isiert. Bei einem Altersdurchschnitt<br />
von 51 Jahren ist es unerlässlich, ständig <strong>an</strong> <strong>der</strong><br />
Nachwuchsgewinnung zu arbeiten und junge Menschen für die<br />
Jägerei zu interessieren und für eine Ausbildung zu gewinnen.<br />
Es seien <strong>an</strong> dieser Stelle auch ein paar Zahlen gen<strong>an</strong>nt, was<br />
die Strecke im Abschusspl<strong>an</strong>zeitraum 01.04.2011 bis zum<br />
30.09.<strong>2013</strong> in den Revieren des Altkreises Pößneck <strong>an</strong>geht.<br />
Wenn hier insgesamt 2374 Stück Schwarzwild, <strong>24</strong>21 Stück<br />
Rehwild, 263 Stück Damwild, 94 Stück Muffelwild (Pl<strong>an</strong>reviere<br />
und Freigebiete) und 20 Stück Rotwild (Freigebiete) zu Buche<br />
stehen, so wird deutlich, mit wie viel Engagement und Zeitaufw<strong>an</strong>d<br />
unsere Jägerinnen und Jäger sich <strong>der</strong> Hege und Bejagung<br />
unserer Schalenwildarten widmen, denn nicht je<strong>der</strong> Ansitz bringt<br />
Jag<strong>der</strong>folg, die jagdlichen Einrichtungen in den Revieren sind<br />
zu erhalten und zu pflegen und noch viele Tätigkeiten können<br />
hier aufgeführt werden, wenn es um die Ausübung <strong>der</strong> Jagd in<br />
unseren Revieren geht.<br />
(Quelle <strong>der</strong> statistischen Angaben – Streckenergebnisse UJB)<br />
Es geht nicht nur um die bloße Reduzierung <strong>der</strong> Wildbestände,<br />
im Gegenteil es geht darum, gemeinsam mit allen Nutzern unserer<br />
Natur, Wege, Möglichkeiten und Lösungen zu finden, die<br />
auf <strong>an</strong>gepasste Wildbestände, gute Lebensbedingungen unse-
Seite 14 Neustädter Krei#bote 23 / <strong>2013</strong><br />
res Wildes sowie auf l<strong>an</strong>d- und forstwirtschaftliche<br />
Maßnahmen abzielen, die in<br />
<strong>an</strong>gemessener Weise die Interessen <strong>der</strong><br />
L<strong>an</strong>dnutzer, Jäger und Grundeigentümer<br />
berücksichtigen.<br />
Wenn wir mit diesem Beitrag ihr Interesse<br />
<strong>an</strong> <strong>der</strong> Jagd <strong>an</strong>geregt haben sollten,<br />
würde uns das sehr freuen.<br />
Sollte sich für diesen o<strong>der</strong> jenen auch<br />
noch das Interesse <strong>an</strong> einer Jägerausbildung<br />
ergeben haben, wäre das für uns<br />
als Jägerschaft ein sehr schöner Erfolg.<br />
Der 21. Lehrg<strong>an</strong>g <strong>der</strong> Jägerschaft Pößneck<br />
e.V. zur Jungjägerausbildung beginnt<br />
im J<strong>an</strong>uar 2014, die Dauer <strong>der</strong> Ausbildung<br />
beträgt 10 Monate (einschließlich einer<br />
Herbstzeit – Sammelzeit<br />
So wie in <strong>der</strong> Natur die Früchte <strong>der</strong> Ernte<br />
eingesammelt werden, wurden auch in<br />
diesem Jahr im Oktober wie<strong>der</strong> Spendengel<strong>der</strong><br />
im Rahmen <strong>der</strong> Listensammlung<br />
<strong>der</strong> Volkssolidarität Pößneck e.V. gesammelt,<br />
die <strong>der</strong> gemeinnützigen Arbeit des<br />
Vereins zugutekommen werden. Auf das<br />
Ergebnis können wir stolz sein, denn die<br />
Spendenbereitschaft unserer Bürger war<br />
auch in diesem Jahr wie<strong>der</strong> sehr gut, so<br />
dass die ohnehin schon guten Ergebnisse<br />
Sommerpause) und endet mit dem Ablegen<br />
<strong>der</strong> Jägerprüfung im Oktober 2014.<br />
Der Unterricht findet 14-tägig jeweils<br />
Samstag von 8.00 bis 17.00 Uhr im Forstamt<br />
Schleiz statt.<br />
Bei Interesse und zu näheren Informationen<br />
über Inhalte und Ablauf <strong>der</strong> Jungjägerausbildung<br />
können sie sich <strong>an</strong> den Vorst<strong>an</strong>d<br />
<strong>der</strong> Jägerschaft Pößneck wenden.<br />
Ansprechpartner sind Herr Gerd Wee<strong>der</strong>m<strong>an</strong>n,<br />
Telefon: 0 36 47 / 41 33 27 und<br />
Herr Karl-Bernhardt Eism<strong>an</strong>n,<br />
Telefon 0 36 47 / 41 93 73.<br />
Erreichbar ist die Jägerschaft Pößneck<br />
e.V. auch unter E-Mail:<br />
gerd.wee<strong>der</strong>m<strong>an</strong>n@t-online.de<br />
<strong>der</strong> letzten Jahre wie<strong>der</strong> erreicht wurden.<br />
Allen Spen<strong>der</strong>n, ob Privatpersonen o<strong>der</strong><br />
Gewerbetreibende, gilt hierfür unser D<strong>an</strong>k!<br />
Eingeschlossen in dieses D<strong>an</strong>keschön<br />
seien aber auch die zahlreichen ehrenund<br />
hauptamtlichen SammlerInnen, die<br />
ihre Freizeit nutzten, um im Territorium<br />
des ehemaligen Kreises Pößneck die<br />
Sammlung abzusichern.<br />
Auch in diesem Jahr werden die gesammelten<br />
Gel<strong>der</strong> ihre Verwendung in <strong>der</strong><br />
Liebe Leserinnen und Leser,<br />
das Jahr geht zu Ende, vor uns allen stehen<br />
die besinnlichen Tage des Advent,<br />
das Weihnachtsfest und <strong>der</strong> Jahreswechsel<br />
– die Jägerschaft Pößneck e.V.<br />
wünscht Ihnen eine stille und friedliche<br />
Zeit, ein gesegnetes Weihnachtfest, ein<br />
gutes Neues Jahr 2014 und all unseren<br />
Jägerinnen und Jägern ein herzliches<br />
Weidm<strong>an</strong>nsheil.<br />
Gerd Wee<strong>der</strong>m<strong>an</strong>n<br />
Vorsitzen<strong>der</strong> <strong>der</strong> Jägerschaft Pößneck e.V.<br />
Fortsetzung <strong>der</strong> bewährten sozialen und<br />
kulturellen Arbeit unseres Wohlfahrtsverb<strong>an</strong>des<br />
finden.<br />
Dazu zählen u.a. die Org<strong>an</strong>isation und<br />
Durchführung von Ver<strong>an</strong>staltungen im<br />
Vereinsleben, Beglückwünschungen von<br />
alten, kr<strong>an</strong>ken und bedürftigen Mitmenschen<br />
zu beson<strong>der</strong>en Jubiläen o<strong>der</strong> die<br />
Arbeit in unseren Kin<strong>der</strong>- und Jugendeinrichtungen.<br />
VS Pößneck e.V.<br />
VdK Ortsverb<strong>an</strong>d <strong>Neustadt</strong><br />
d<strong>an</strong>kt den Sponsoren<br />
In <strong>der</strong> Zeit vom 22.02. bis 08.03.<strong>2013</strong> führten wir unsere jährliche,<br />
von <strong>der</strong> Thüringer L<strong>an</strong>desverwaltung genehmigten Hausund<br />
Straßensammlung durch. Das Sammelergebnis dient <strong>der</strong><br />
Betreuung unserer Mitglie<strong>der</strong> und somit zur besseren gemeinnützigen<br />
Orts- und Verb<strong>an</strong>dsarbeit. Allen Sponsoren, die uns<br />
mit einer Spende unterstützt haben, sagen wir auf diesem Weg<br />
herzlichen D<strong>an</strong>k. Unser D<strong>an</strong>k gilt natürlich auch allen, die uns<br />
auf <strong>an</strong><strong>der</strong>e Art und Weise helfen und unterstützen.<br />
Angelika Heilm<strong>an</strong>n – VdK Ortsvorst<strong>an</strong>dsvorsitzende<br />
Dienstag, 10.12.<strong>2013</strong>, 14.00 Uhr Treffen <strong>der</strong> ehem. Mitarbeiter<br />
<strong>der</strong> Metallweberei im Club <strong>der</strong> VS „Betreutes<br />
Wohnen am <strong>Orla</strong>park“ <strong>Neustadt</strong> (<strong>Orla</strong>).<br />
Wurzbacher<br />
Sonstige Mitteilungen<br />
Hilfe zur Selbsthilfe<br />
Treffen für Angehörige von Menschen mit Demenz<br />
Am Dienstag, dem 3. Dezember <strong>2013</strong>, trifft sich die Selbsthilfegruppe<br />
für Angehörige von Menschen mit Demenz von<br />
16.00 Uhr bis 18.00 Uhr in <strong>der</strong> Cafeteria des Pößnecker Mehrgenerationenhauses<br />
in <strong>der</strong> Fr<strong>an</strong>z Schubert Straße 8. Das Treffen<br />
soll einem Austausch dienen, aber auch Zeit zum Abschalten<br />
und Auft<strong>an</strong>ken bieten. In <strong>der</strong> Adventszeit gibt es dazu ein passendes<br />
Kreativ<strong>an</strong>gebot. In den Werkstätten des MGH können<br />
die Teilnehmenden weihnachtliche Basteleien <strong>an</strong>fertigen und mit<br />
nach Hause nehmen. Eingeladen sind betroffene Angehörige.<br />
Anmeldung und Informationen im Mehrgenerationenhaus unter<br />
0 36 47 / 41 45 77.<br />
Das Mehrgenerationenhaus Pößneck wird aus dem Sozialfond<br />
<strong>der</strong> Europäischen Union kofin<strong>an</strong>ziert.<br />
Olivia Körner-Töpfer – Koordinatorin im MGH Pößneck<br />
Vom Babybrei zum Butterbrot<br />
Kooperationsprojekt informiert Eltern über die gesunde Ernährung für Kin<strong>der</strong><br />
Wie m<strong>an</strong> Kleinstkin<strong>der</strong> gesund ernährt<br />
und den Überg<strong>an</strong>g von <strong>der</strong> Breikost zur<br />
normalen Nahrung gestaltet, darüber<br />
informiert das Mehrgenerationenhaus<br />
gemeinsam mit <strong>der</strong> AOK PLUS Eltern<br />
am 3. Dezember <strong>2013</strong> von 9.00 Uhr bis<br />
11.00 Uhr mit <strong>der</strong> Ver<strong>an</strong>staltung „Vom<br />
Babybrei zum Butterbrot – Gesunde Ernährung<br />
für Babys und Kleinkin<strong>der</strong>“. Ernährungswissenschaftlerin<br />
Karin Schlegel<br />
klärt die Eltern über die Grundlagen<br />
gesun<strong>der</strong> Kleinkin<strong>der</strong>nährung auf und<br />
gibt viele alltagstaugliche Tipps. Die<br />
Ver<strong>an</strong>staltung findet in <strong>der</strong> Cafeteria<br />
des Mehrgenerationenhauses in Pößneck,<br />
Fr<strong>an</strong>z-Schubert-Straße 8, statt.<br />
Die Teilnahme ist für alle Interessierten,<br />
unabhängig <strong>der</strong> Kr<strong>an</strong>kenkassenzugehörigkeit,<br />
kostenfrei. Während <strong>der</strong> Ver<strong>an</strong>staltung<br />
besteht die Möglichkeit <strong>der</strong><br />
Kin<strong>der</strong>betreuung. Anmeldungen nimmt<br />
ab sofort AOK-Mitarbeiterin S<strong>an</strong>dra<br />
Heine unter 03 65/ 5 52 21 848 15, s<strong>an</strong>dra.heine@plus.aok.de<br />
o<strong>der</strong> direkt das<br />
MGH Pößneck unter 0 36 47 / 41 45 77<br />
entgegen.<br />
Das Mehrgenerationenhaus Pößneck<br />
wird aus dem Sozialfonds <strong>der</strong> Europäischen<br />
Union kofin<strong>an</strong>ziert.<br />
Olivia Körner-Töpfer<br />
Koordinatorin im MGH FZZ Pößneck
23 / <strong>2013</strong> Neustädter Krei#bote Seite 15<br />
Das Buch ist erhältlich ab<br />
16. Dezember <strong>2013</strong><br />
im H<strong>an</strong>del, Kultur- und Tourismusamt<br />
und Buteile-Park<br />
Weihnachtsbaumverkauf<br />
ab Ende November<br />
Unseren Kunden und<br />
Freunden wünschen wir<br />
eine schöne Adventszeit.<br />
Wir stellen für Sie aus eigenem Anbau<br />
eine große Auswahl frisch geschlagener<br />
Weih nachtsbäume bereit.<br />
Verkauf im Hof<br />
bis 3. Advent: Fr, Sa, So<br />
nach dem 3. Advent täglich<br />
Baumschule Reis<br />
Breitenhain 18, Tel. + Fax: (03 64 81) 5 14 97<br />
Zu vermieten<br />
in <strong>Neustadt</strong> (<strong>Orla</strong>),<br />
ruhige zentrumsnahe Lage,<br />
Südseite<br />
3-Raum-Wohnung, 78,55 m 2 ,<br />
2. OG, mit PKW Stellplatz,<br />
ab sofort bezugsfähig<br />
2-Raum-Wohnung, 55,97 m 2 ,<br />
EG, mit PKW Stellplatz,<br />
frei ab Dezember <strong>2013</strong><br />
weitere Informationen unter<br />
0171 / 7 30 15 42<br />
ehem. Brigitte Ludwig<br />
Ein schönes Leben braucht einen würdigen Abschied,<br />
und Trauer braucht eine kompetente Begleitung.<br />
Wir begleiten, beraten und betreuen Sie.<br />
Ernst-Thälm<strong>an</strong>n-Str. 41 / 43 · 07806 <strong>Neustadt</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Orla</strong><br />
Tag und Nacht erreichbar – 03 64 81 / 5 00 48
Seite 16 Neustädter Krei#bote 23 / <strong>2013</strong><br />
NEU für <strong>Neustadt</strong> und Umgebung :<br />
kreative Wohnraumgestaltung im gesamten Haus<br />
individuell und zu fairen Preisen<br />
• Maler- & Tapezierarbeiten<br />
• Fußboden-Verlegearbeiten<br />
• Fachbetrieb Acrylw<strong>an</strong>dverkleidung Küche/Bad<br />
• S<strong>an</strong>itär- & Badartikel auf Bestellung o. im Onlineshop<br />
• W<strong>an</strong>ne in W<strong>an</strong>ne System von repaBAD<br />
• Kostenlose Erstberatung vor Ort o<strong>der</strong> in unserem<br />
Büro am Puschkinplatz 8 (1. Etage / Haus ehemals<br />
Rabenau – jetzt VeinSchmecker) bitte mit<br />
Terminvereinbarung<br />
Home & Referenzen: www.facebook.com/badundkunst<br />
Onlineshop: www.badundkunst.yatego.com<br />
E-Mail: buk.cattarius@web.de<br />
Telefon: 03 64 81 / 56 45 71 (AB-Rückruf)<br />
Fax: 03 64 81 / 56 45 79<br />
Inh.Petra Cattarius · Puschkinplatz 8 · <strong>Neustadt</strong> (<strong>Orla</strong>)<br />
Badgestaltung · S<strong>an</strong>itärartikel · Accessoires ·<br />
Wohnraumgestaltung · Wände · Böden<br />
<strong>Neustadt</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Orla</strong><br />
Wimmlerstraße 25<br />
Fon 5 38 55, Fax 5 61 68<br />
FREIZEITTREFF<br />
& BOWLING www.bowling-neustadt.de<br />
Wir haben täglich geöffnet, außer<br />
<strong>an</strong> Heiligabend.<br />
Gern richten wir Ihre Weihnachtsfeier<br />
mit bis zu 60 Personen aus.<br />
Frohe Weihnachten<br />
In <strong>Neustadt</strong> – ehemals Rabenau<br />
• wechselnde Mittagsgerichte mit Reis, Kartoffeln<br />
o<strong>der</strong> Nudeln<br />
• ständige Karte (Chili, Burger, Gemüse- und<br />
Obstsalate, Curry„Vurst“, Bagels, Desserts u.v.m.)<br />
• hausgebackene Kuchen und Cupcakes<br />
• BIO-Kaffee und -Tee, kalte Getränke, fritz-Kola<br />
uvm …<br />
• vegetar. und veg<strong>an</strong>e Produkte direkt im Laden<br />
einkaufen<br />
Alle unsere Produkte und Gerichte sind rein<br />
pfl<strong>an</strong>zlich, lactosefrei, cholesterinfrei, fettarm<br />
und gesund. Steh- und Sitzplätze.<br />
Infos & Wochenkarte: www.facebook.com/veinschmecker<br />
Shop: www.vleischvabrik.de · E-Mail: veg<strong>an</strong>@vleischvabrik.de<br />
Telefon: 03 64 81/ 56 45 77 Fax: 03 64 81/ 56 45 79<br />
Inh.Petra Cattarius/Puschkinplatz 8/<strong>Neustadt</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Orla</strong><br />
Infos zu Catering, Gutscheinen, Kochworkshops im Laden<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo bis Fr: 10.00 bis 17.30 Uhr · Mi: bis 14.00 Uhr<br />
Bei Vorlage dieser Anzeige 10 % Rabatt ab 5 EUR Einkaufswert<br />
Aus unseren Leistungen:<br />
Achsvermessung<br />
Kahlaer Straße 22 · 07806 <strong>Neustadt</strong>-Lichtenau<br />
Fon (03 64 81) 2 25 69 · Fax (03 64 81) 5 09 21
23 / <strong>2013</strong> Neustädter Krei#bote Seite 17<br />
Wir brauchen Platz<br />
für neue Ware.<br />
Viele Brillenfassungen<br />
stark gesenkt<br />
Birge Pechm<strong>an</strong>n<br />
Augenoptik · Hörgeräteberatung · Contactlinsen<br />
Unsere Fachgeschäfte<br />
- in Triptis<br />
- in <strong>Neustadt</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Orla</strong><br />
Rodaer Str. 8<br />
Telefon: 03 64 81 / 5 32 53<br />
- in Münchenbernsdorf<br />
Erleben Sie neue<br />
Ideen zum Trendthema<br />
„Natürliche Wohnlichkeit“<br />
Der<br />
Küchenspezialist<br />
in Ihrer<br />
Nähe<br />
Neustädter Familienbüfett<br />
Wir freuen uns auf Sie<br />
Ihre Familie Wagner<br />
| 1. Dezember<br />
www.kuechen-meinhardt.de<br />
KÜCHENSTUDIO DIETER MEINHARDT<br />
P Schleizer Str. 15 b · 07806 <strong>Neustadt</strong> (<strong>Orla</strong>) · Tel. 03 64 81/2 22 81<br />
Öffnungszeiten Mo.-Fr. 9.00-12.30, 13.30-17.30, Sa. 9.00-11.00<br />
Telefon: 03 64 81 / 6 60 · www.ringhotel-schlossberg.de<br />
Dietz-Umzüge Nie<strong>der</strong>pöllnitz<br />
Telefon: (03 66 07) 25 06<br />
http://www.umzuege-dietz.de<br />
E-Mail: info@umzuege-dietz.de<br />
Lassen Sie sich ein kostenloses Angebot erstellen!<br />
einheimisch • zuverlässig • flexibel<br />
• Für privat und Firmen<br />
• Außenlift (auch Vermietung<br />
mit Personal)<br />
• Fachgerechte Möbel- und<br />
Küchenmontage inkl.<br />
Wasser-/Elektro<strong>an</strong>schluss<br />
• Umzugskartons versch.<br />
Größen<br />
• Klei<strong>der</strong>kartons für<br />
hängenden Tr<strong>an</strong>sport<br />
• Optimale Beratung<br />
vor Ort<br />
• Entsorgung<br />
Umzüge nah & fern<br />
Mit mo<strong>der</strong>nster Umzugstechnik (Anfahrt 30 km frei)<br />
seit 1990 Ihr kompetenter<br />
und zuverlässiger Partner<br />
bei einem Trauerfall<br />
Es ist schwer und tut so unsagbar weh, wenn m<strong>an</strong> einen lieben<br />
Menschen verliert. Um so wichtiger ist es, wenn m<strong>an</strong> in<br />
so einer Situation nicht allein gelassen wird. Wir helfen Ihnen<br />
kompetent, umfassend, zuverlässig und seriös. Denn Ihr uns<br />
entgegengebrachtes Vertrauen ist für uns Verpflichtung.<br />
Selbstverständlich kommen wir auch zu Ihnen nach Hause<br />
und helfen Ihnen in <strong>der</strong> für Sie so schweren Zeit.<br />
Inhaberin Beate Höring (vormals Hahn)<br />
Wenn Sie uns brauchen, sind wir für Sie Tag und Nacht da.<br />
Sie erreichen uns ständig.<br />
Pößnecker Straße 39, 07806 <strong>Neustadt</strong> (<strong>Orla</strong>)<br />
Telefon: 03 64 81 / 2 32 40
Seite 18 Neustädter Krei#bote 23 / <strong>2013</strong><br />
Thomas-Müntzer-Str. 26 · Telefon: 2 22 33<br />
WEIL UNS<br />
IHRE GESUNDHEIT<br />
AM HERZEN LIEGT<br />
Wir wünschen<br />
allen eine schöne<br />
Adventszeit, ein<br />
frohes Weihnachtsfest,<br />
erholsame Tage und<br />
einen guten Start ins<br />
neue Jahr.<br />
Ihre Physiotherapie<br />
Bechstein-Alletsee<br />
Denken Sie <strong>an</strong> Ihre Lieben zu Weihnachten –<br />
Geschenkgutscheine aus unserem g<strong>an</strong>zheitlich orientierten Wellness<strong>an</strong>gebot machen immer Freude!<br />
In Kürze finden Sie uns auch im Internet unter www.g<strong>an</strong>zheitliche-physio-neustadt.de und auf Facebook!<br />
Seniorenpflege<br />
Am Gries<br />
Ambul<strong>an</strong>ter Pflegedienst<br />
Seniorenpflege Am Gries<br />
Am Gries 29<br />
Telefon: 03 64 81 / 5 93-0<br />
Ambul<strong>an</strong>ter Pflegedienst<br />
Marktstraße 3<br />
Telefon: 03 64 81 / 89 80 70<br />
Unseren Bewohnern, den Klienten des Ambul<strong>an</strong>ten Pflegedienstes<br />
und ihren Angehörigen wünschen wir eine<br />
besinnliche Adventszeit, ein gesegnetes Weihnachtsfest<br />
und ein gesundes neues Jahr.<br />
07806 <strong>Neustadt</strong> (<strong>Orla</strong>)