Januar 2014 - Neusalza-Spremberg
Januar 2014 - Neusalza-Spremberg
Januar 2014 - Neusalza-Spremberg
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Amtsblatt<br />
der Verwaltungsgemeinschaft<br />
für die Stadt <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong> mit dem<br />
Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden<br />
Dürrhennersdorf und Schönbach<br />
19. Jahrgang<br />
Erscheinungstag,<br />
2. <strong>Januar</strong> <strong>2014</strong><br />
Nr. 1<br />
Die Stadtbibliothek lädt ein<br />
Freitag, 10. <strong>Januar</strong> <strong>2014</strong>, um 19:00 Uhr<br />
Folgen Sie uns mit Herrn Schulze<br />
nach Nicaragua, Panama und Costa-<br />
Rica
AMTSBLATT der VGem für die Stadt <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong> mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach 2. <strong>Januar</strong> <strong>2014</strong><br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
der Stadt <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong>, mit dem Ortsteil<br />
Friedersdorf sowie auch im Namen der Gemeinden<br />
Dürrhennersdorf und Schönbach<br />
Durch öffentliche Bekanntmachung gem. § 27 Abs. 3 des<br />
Grundsteuergesetzes vom 07.08.1973 (Bundesgesetzblatt<br />
I, S. 965) wird die Grundsteuer <strong>2014</strong> in der zuletzt veranlagten<br />
Höhe festgesetzt.<br />
Die Grundsteuer <strong>2014</strong> wird mit den zuletzt erteilten Grundsteuerbescheiden<br />
festgesetzten Beträgen zu den jeweiligen Fälligkeitsterminen<br />
fällig.<br />
Sollten die Grundsteuerhebesätze geändert werden oder ändern<br />
sich die Besteuerungsgrundlagen (Messbeträge), werden<br />
Änderungsbescheide erteilt.<br />
Mit dem Tag der öffentlichen Bekanntmachung dieser Steuerfestsetzung<br />
treten für den Steuerpflichtigen die gleichen<br />
Rechtswirkungen ein, wie wenn ihm an diesem Tag ein schriftlicher<br />
Steuerbescheid zugegangen wäre. Die Steuerfestsetzung<br />
kann innerhalb einer Frist von einem Monat, die mit dem Tag<br />
der Bekanntmachung zu laufen beginnt, durch schriftlichen oder<br />
mündlich zur Niederschrift gegebenen Widerspruch bei der<br />
Stadtverwaltung <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong>, Kirchstraße 17, 02742<br />
<strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong>, angefochten werden.<br />
Diese öffentliche Bekanntmachung gilt auch für Grundsteuern,<br />
die im Anmeldeverfahren erhoben werden. (Hinweis: Steueranmeldungen<br />
haben gleiche Rechtswirkung wie Steuerfestsetzungen<br />
unter dem Vorbehalt der Nachprüfung).<br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
Wahlen zum Sächsischen Landtag am 31.08.<strong>2014</strong><br />
Die Meldebehörde darf gemäß § 33 Absatz 1 des Sächsischen<br />
Meldegesetzes Parteien, Wählergruppen und anderen Trägern von<br />
Wahlvorschlägen mit Wahlen zu parlamentarischen und kommunalen<br />
Vertretungskörperschaften in den sechs der Wahl vorangehenden<br />
Monaten Gruppenauskunft aus dem Melderegister über die<br />
in § 32 Absatz 1 des Sächsischen Meldegesetzes bezeichneten<br />
Daten von Wahlberechtigten erteilen, für deren Zusammensetzung<br />
das Lebensalter der Betroffenen bestimmend ist.<br />
Jeder Bürger hat das Recht, gegen die Veröffentlichung seiner<br />
Daten zum Zwecke der Auskunftserteilung bei Wahlen an Parteien<br />
u. a. Widerspruch einzulegen.<br />
Der Widerspruch muss unbedingt beim Melde- und Passamt,<br />
Kirchstraße 17, 02742 <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong> eingelegt werden<br />
und ist gebührenfrei.<br />
<strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong>, 02.01.<strong>2014</strong><br />
Melde- und Passamt<br />
Information zum Landesfamilienpass<br />
Um vor allem Familien mit mehreren Kindern den Zugang zu den<br />
kulturellen Einrichtungen des Freistaates Sachsens zu erleichtern,<br />
gibt es den sächsischen Landesfamilienpass. Mit diesem<br />
Pass können Eltern mit ihren Kindern viele staatliche Einrichtungen<br />
in Sachsen wie Museen, Burgen, Schlösser oder Parks<br />
kostenlos besuchen. Auch eine Reihe von kommunalen und privaten<br />
Trägern bieten den Inhabern des Familienpasses in ihren<br />
Kultur- und Freizeiteinrichtungen Vergünstigungen an.<br />
Informationen erhalten Sie direkt in den Einrichtungen oder bei<br />
den zuständigen Stadt- oder Gemeindeverwaltungen.<br />
Wer erhält einen Familienpass?<br />
• Eltern mit mindestens drei kindergeldberechtigten Kindern,<br />
• Alleinerziehende mit mindestens zwei kindergeldberechtigten<br />
Kindern<br />
• Eltern mit einem kindergeldberechtigten schwer behinderten<br />
Kind,<br />
wenn sie in häuslicher Gemeinschaft leben und ihren ständigen<br />
Wohnsitz im Freistaat Sachsen haben.<br />
Wo erhält man den Familienpass?<br />
Der Familienpass kann beim Melde- und Passamt (Zimmer EG/04)<br />
in der Stadtverwaltung <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong> beantragt werden.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.00 Uhr<br />
Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr<br />
Mittwoch 09.00 - 12.00 Uhr<br />
Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr<br />
Freitag 09.00 - 12.00 Uhr<br />
Ein Informationsblatt über einige Einrichtungen wo der Familienpass<br />
gilt, ist ebenfalls erhältlich.<br />
Welche Unterlagen sind vorzulegen?<br />
Der Elternteil welcher den Antrag stellt, hat sich auszuweisen<br />
und eine Bescheinigung der Familienkasse über die kindergeldberechtigten<br />
Kinder vorzulegen.<br />
Der Familienpass des Freistaates Sachsen ist einkommensunabhängig.<br />
Stührk<br />
SB Melde- und Passamt<br />
DRK-Blutspendetermin<br />
<strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong><br />
<strong>Januar</strong> <strong>2014</strong><br />
Liebe Einwohner von <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong> und Nachbargemeinden!<br />
Am Dienstag, dem 7. <strong>Januar</strong>, in der Zeit von 15:00 bis 19:00 Uhr,<br />
findet im Rathaus <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong> die planmäßige DRK-<br />
Blutspendeaktion statt.<br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
Die Meldebehörde weist im nachfolgenden auf zu beantragende<br />
Datenübermittlungssperren hin:<br />
Widerspruch bei Alters- und Ehejubiläen<br />
Wenn ein Alters- oder Ehejubiläum begangen wird, darf die<br />
Meldebehörde aufgrund von § 33 Abds. 2 SächsMG eine auf<br />
folgende Daten beschränkte Veröffentlichung erteilen: Vor- und<br />
Familiennamen, Doktorgrad, Anschriften sowie Tag und Art des<br />
Jubiläums. Die Ehrung von Altersjubiläen beginnt frühestens mit<br />
Vollendung des 70. Lebensjahres und die Ehrung von Ehejubiläen<br />
erstmals aus Anlass der Goldenen Hochzeit.<br />
Widerspruch gegen Übermittlung an Adressbuchverlage<br />
Adressbuchverlagen dürfen zur Veröffentlichung nach § 33 Abs. 3<br />
SächsMG Auskünfte über Vor- und Familiennamen, Doktorgrad<br />
und Anschriften von Einwohnern, die das 18. Lebensjahr vollendet<br />
haben, übermittelt werden.<br />
Seite 2
2. <strong>Januar</strong> <strong>2014</strong> AMTSBLATT der VGem für die Stadt <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong> mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach<br />
Widerspruch gegen Erteilung einer Internetauskunft<br />
Einfache Melderegisterauskünfte können gemäß den Voraussetzungen<br />
des § 32 Abs. 4 SächsMG auch mittels automatisierten<br />
Abrufs über das Internet erteilt werden. Das bedeutet, dass sich<br />
jedermann online über das Internet Auskunft über die aktuelle<br />
Wohnanschrift eines jeden Bürgers jederzeit einholen kann. Diese<br />
Form der Auskunftserteilung wird derzeit durch das Kommunale<br />
Kernmelderegister Sachsen praktiziert.<br />
Widerspruch gegen die Übermittlung von Meldedaten an<br />
das Bundesamt für Wehrerfassung<br />
Nach § 54 des Wehrpflichtgesetzes können sich Frauen und<br />
Männer, die Deutsche im Sinne des Grundgesetzes sind, verpflichten,<br />
freiwilligen Wehrdienst zu leisten, sofern sie hierfür<br />
tauglich sind.<br />
Zum Zwecke der Übersendung von Informationsmaterial übermitteln<br />
die Meldebehörden dem Bundesamt für Wehrverwaltung<br />
aufgrund § 58 Absatz 1 des Wehrpflichtgesetzes jährlich bis zum<br />
31. März folgende Daten zu Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit,<br />
die im nächsten Jahr volljährig werden:<br />
Familienname, Vornamen, gegenwärtige Anschrift.<br />
Nach § 18 des Melderechtsrahmengesetzes ist eine Datenübermittlung<br />
nach § 58 Absatz 1 Wehrpflichtgesetzes nur zulässig,<br />
soweit die Betroffenen nicht widersprochen haben.<br />
Diesen Datenübermittlungen können Sie jederzeit widersprechen.<br />
Der Antrag auf Einrichtung von Datenübermittlungssperren<br />
ist auf dem Melde- und Passamt <strong>Neusalza</strong>-<br />
<strong>Spremberg</strong> und den Nebenstellen in Dürrhennersdorf und<br />
Schönbach möglich.<br />
Die Einrichtung von Datenübermittlungssperren gilt unbefristet<br />
bis auf Widerruf und ist gebührenfrei.<br />
gez. Lehmann, Bürgermeister<br />
<strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong>, den 02.01.<strong>2014</strong><br />
Die nächste Ausgabe erscheint<br />
am Montag, dem 03.02.<strong>2014</strong>.<br />
Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge<br />
ist Mittwoch, der 22.01.<strong>2014</strong><br />
Wir bitten höflichst, den Termin<br />
des Annahmeschlusses einzuhalten.<br />
Später eingehende Beiträge und Anzeigen können<br />
nicht mehr berücksichtigt werden.<br />
Stadt <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong><br />
Aus der Stadtratssitzung vom 28.11.2013<br />
Aus der Stadtratssitzung<br />
Beschluss-Nr.: 197/112013<br />
Der Stadtrat <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong> beschließt die Durchführung der einzelnen, im bestätigten Wiederaufbauplan Hochwasser 2013<br />
enthaltenen Vorhaben.<br />
Der Plan siehe Anlage ist Bestandteil des Beschlusses.<br />
Beschluss-Nr.: 198/11/2013<br />
Die Jahresrechnung für das Jahr 2012 wird gemäß § 88 Abs. 3 der Sächsischen Gemeindeordnung in der vorliegenden Form wie<br />
folgt festgestellt und aufgegliedert:<br />
- Angaben in EUR -<br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
Verwaltungs- Vermögens- Gesamthaushalt<br />
(VwH) haushalt (VmH) haushalt<br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
1. Soll Einnahmen 4.381.728,86 1.423.819,51 5.805.548,37<br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
2. + neue Haushaltseinnahmereste — 0,00 0,00<br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
3. ./. Haushaltseinnahmereste vom Vorjahr* — 0,00 0,00<br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
4. bereinigte Soll-Einnahmen 4.381.728,86 1.423.819,51 5.805.548,37<br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
5. Soll-Ausgaben 4.381.728,86 1.427.863,10 5.809.591,96<br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
6. + neue Haushaltsausgabereste 0,00 0,00 0,00<br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
7. ./. Haushalsausgabereste vom Vorjahr 0,00 4.043,59 4.043,59<br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
8. bereinigte Soll-Ausgaben 4.381.728,86 1.423.819,51 5.805.548,37<br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
9. Fehlbetrag (VmH Nr. 8 ./. Nr. 4) — 0,00 0,00<br />
Seite 3
AMTSBLATT der VGem für die Stadt <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong> mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach 2. <strong>Januar</strong> <strong>2014</strong><br />
(Haushaltsausgleich § 22 KomHVO)<br />
10. Soll-Ausgaben VwH - enthaltene Zuführung<br />
an VmH 442.676,10 — —<br />
___________________________________________________________________<br />
11. Soll-Ausgaben VmH - enthaltene Zuführung<br />
an VwH — 49.447,79 —<br />
___________________________________________________________________<br />
12. Mindestzuführung nach §22 Abs. 1 Satz 2<br />
KomHVO:<br />
(10.837,05 EUR ) — — —<br />
___________________________________________________________________<br />
13. Soll-Ausgaben VmH - enthaltene Zuführung<br />
zur allgemeinen Rücklage (Überschuss nach<br />
§ 43 Abs. 3 Satz 2 KomHVO) — 0,00 —<br />
___________________________________________________________________<br />
14. Soll-Einnahme VmH - enthaltene Entnahme aus<br />
allgemeiner Rücklage — 256.312,21 —<br />
___________________________________________________________________<br />
15. Soll-Einnahme VwH - enthaltene Zuführung vom<br />
VmH zum allgemeinen Ausgleich — 0,00 —<br />
___________________________________________________________________<br />
16. Fehlbetrag nach § 79 Abs. 2 SächsGemO<br />
(vgl. § 23 Abs. 1 Satz 2 KomHVO) — 0,00 0,00<br />
___________________________________________________________________<br />
* Auflösungen und Abgänge<br />
Die im Haushaltsjahr 2012 angefallenen überplanmäßigen und außerplanmäßigen Ausgaben (Haushaltsüberschreitungen) werden -<br />
soweit sie erheblich sind und die Genehmigung nicht schon in früheren Stadtratsbeschlüssen erfolgte - hiermit gemäß § 79 Abs. 1<br />
der SächsGemO nachträglich genehmigt.<br />
Beschluss-Nr.: 199/11/2013<br />
Der Stadtrat zu <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong> beschließt hiermit die Aufhebung der Beschlüsse 156/06/2012 vom 28.06.2012 und<br />
164/09/2012 vom 20.09.2012.<br />
Beschluss-Nr.: 200/11/2013<br />
Der Stadtrat zu <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong> ermächtigt den Bürgermeister zum Verkauf des Flurstückes Nr. 1154 der Gemarkung <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong><br />
mindestens zum festgestellten Verkehrswert von 32.000 EUR sowie des Flurstücks Nr. 1140/2 der Gemarkung<br />
<strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong> mindestens zum aktuellen Bodenrichtwert für Gartenland in Höhe von 2,00 EUR/qm an Frau Ines Rincon<br />
Hansen und Herrn Alexander Wasilu. Die Kosten für den Verkauf tragen die Erwerber.<br />
Die 45. Sitzung des Stadtrates zu <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong> findet<br />
am Donnerstag, dem 23. <strong>Januar</strong> <strong>2014</strong>, um 19.30 Uhr, im Ratssaal<br />
des Rathauses <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong> (Zimmer OG/20),<br />
Kirchstraße 17, <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong>, statt. Die ortsübliche<br />
Bekanntgabe der Tagesordnung erfolgt in der Zeit vom<br />
16.01.<strong>2014</strong> bis 23.01.<strong>2014</strong> an einer Bekanntmachungstafel<br />
vor dem Rathaus <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong> und an der Bekanntmachungstafel<br />
vor dem Informationszentrum Friedersdorf.<br />
Klein- und Familienanzeigen<br />
JETZT auch ONLINE<br />
gestalten und schalten!<br />
http://azweb.wittich.de<br />
Spruch des Monats:<br />
Glück entsteht oft durch Aufmerksamkeit<br />
in kleinen Dingen.<br />
Wilhelm Busch<br />
Sophia Kronberg<br />
Die Lilieninsel<br />
Erzählt werden zwei Frauenschicksale auf der Kanalinsel<br />
Guernsey. Ein Buch über Liebe und Verantwortung<br />
vor einer atemberaubenden Kulisse,<br />
stimmungsvoll, mysteriös und voller überraschender<br />
Wendungen.<br />
Bergglühen<br />
Der Berg ruft - Schriftsteller schreiben darüber,<br />
und wir folgen ihnen. Bergglühen versammelt<br />
die schönsten Geschichten aus vielen Jahrhunderten,<br />
von Johann Wolfgang Goethe, Heinrich<br />
Heine, Marcel Proust über Thomas Mann, Kurt<br />
Tucholsky, Hermann Hesse bis zu Ingrid Noll.<br />
Seite 4
2. <strong>Januar</strong> <strong>2014</strong> AMTSBLATT der VGem für die Stadt <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong> mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach<br />
Vorinformation<br />
Am 7. Februar <strong>2014</strong> können<br />
Sie um 19.00 Uhr im Rathaus<br />
einen Multimediavortrag mit<br />
Günter Schäfer besuchen.<br />
Das Riesengebirge wird unter<br />
dem Titel „Zwei Aspekte“<br />
neu entdeckt, aus der Luft<br />
und aus der Sicht des Wanderers.<br />
Dazu laden Sie die Stadtbibliothek und die Kultur- und<br />
Heimatfreunde recht herzlich ein.<br />
Wir gratulieren zu besonderen<br />
Geburtstagen und wünschen<br />
Ihnen alles Gute, vor allem<br />
beste Gesundheit<br />
am 01.01.: Frau Helga Kegler<br />
Bergstraße 11<br />
zum 75. Geburtstag<br />
am 02.01.: Frau Erika Neumann<br />
Am Spreepark 7<br />
zum 83. Geburtstag<br />
am 04.01.: Herrn Christian Wünsche<br />
Am Heidelberg 5<br />
zum 81. Geburtstag<br />
am 05.01.: Frau Irma Ambrosius<br />
Am Spreepark 7<br />
zum 86. Geburtstag<br />
am 05.01.: Frau Hanni Geißler<br />
George-Schreiber-Straße 5 zum 87. Geburtstag<br />
am 07.01.: Herrn Johannes Jentsch<br />
Am Spreepark 7<br />
zum 88. Geburtstag<br />
am 10.01.: Herrn Bruno Danowicz<br />
Am Spreepark 7<br />
zum 84. Geburtstag<br />
am 13.01.: Frau Irmgard Grigoleit<br />
Talstraße 70<br />
zum 87. Geburtstag<br />
am 13.01.: Herrn Hartmut Hofmann<br />
Schulstraße 17<br />
zum 87. Geburtstag<br />
am 14.01.: Herrn Siegmar Scholze<br />
Rumburger Straße 9 zum 75. Geburtstag<br />
am 16.01.: Frau Margarete Müller<br />
Bahnhofstraße 18<br />
zum 87. Geburtstag<br />
am 16.01.: Herrn Hans-Günter Wendler<br />
Am Spreepark 7<br />
zum 70. Geburtstag<br />
am 18.01.: Frau Lotte Bartz<br />
Lindenstraße 14<br />
zum 81. Geburtstag<br />
am 18.01.: Herrn Rudolf Schanze<br />
Schützenstraße 30<br />
zum 89. Geburtstag<br />
am 19.01.: Frau Hildegard Fürbaß<br />
Friedrich-von-Salza-Straße 7 zum 89. Geburtstag<br />
am 24.01.: Frau Irma Friese<br />
Am Spreepark 7<br />
zum 83. Geburtstag<br />
am 26.01.: Herrn Wolfgang Pötzsch<br />
Am Spreepark 7<br />
zum 88. Geburtstag<br />
am 28.01.: Herrn Siegfried Daniel<br />
Schulstraße 26<br />
zum 84. Geburtstag<br />
am 28.01.: Frau Elise Leupolt<br />
Kirchstraße 1<br />
zum 91. Geburtstag<br />
am 30.01.: Frau Ursula Jentsch<br />
Friedrich-von-Salza-Straße 1 zum 83. Geburtstag<br />
am 31.01.: Frau Christa Hoberg<br />
Am Spreepark 7<br />
zum 88. Geburtstag<br />
Alles Gute zum Jahreswechsel und viele<br />
schöne und unvergessliche Momente<br />
im neuen Jahr wünschen Ihnen die<br />
Schüler und Lehrkräfte der Pestalozzi-<br />
Oberschule <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong>.<br />
Astrid Seibt, Schulleiterin<br />
„Zu Weihnachten bin ich ein Star“?<br />
... das stimmt tatsächlich! Die kleinen und großen Stars der<br />
Pestalozzi-Oberschule <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong> begeisterten am<br />
vergangenen Wochenende mit ihrer 11. Weihnachtsshow ihr<br />
Publikum. Ca. 1100 Gäste erlebten dieses Event, welches inzwischen<br />
weit über die Ortsgrenzen des Städtchens hinaus bekannt<br />
ist und unter anderem auch Besucher aus Leipzig, Zittau,<br />
Chemnitz, Torgau, Dresden, dem Vogtland, Baden Württemberg<br />
und zahlreichen anderen Orten anlockte.<br />
Durch das Programm führte eine flippige Mäuseschar, unterwegs<br />
nach Showhausen, wo sie all ihr Können auf den Brettern, die<br />
für sie die Welt bedeuten, unter Beweis stellten. Beeindruckende<br />
Artisten, Einrad-Fahrer, Jongleure, Drums-Alive-Akteure, Gumbootdancer,<br />
Tänzer, Solisten und über 70 Chorwürmer präsentierten<br />
eine ebenso energiegeladene, wie auch zu Herzen gehende<br />
Show. Und die kleinen Mäuse stehen ihren großen Vorbildern<br />
in nichts nach, führen die Handschrift ehemaliger Darsteller mit<br />
ebensolcher Hingabe und großem Engagement weiter, probten<br />
monatelang in ihrer Freizeit, um in 3 Stunden (!) Show ihr Publikum<br />
zu fesseln und keine Langeweile aufkommen zu lassen.<br />
„Wenn Ihr nicht wärt ...“:<br />
Mein herzlicher Dank gilt allen Akteuren, welche wieder einmal<br />
Außerordentliches leisteten, allen Kursleitern, Lehrern, Eltern,<br />
Freunden und Familien, ehemaligen Schülern, ja allen Menschen,<br />
welche uns vor, auf oder hinter der Bühne unterstützten und unserem<br />
Publikum, welches uns seit vielen Jahren die Treue hält.<br />
Ebenso herzlich danke ich auch den Musikern und Künstlern<br />
Mai Cocopelli (Kinderliedermacherin aus Niederösterreich) für<br />
ihre wunderschönen Lieder und Stephan Bormann (Gitarrist aus<br />
Dresden) für seine Unterstützung und Inspiration zur Handlung<br />
der diesjährigen Show. Die Lieder von Mai Cocopelli, egal ob<br />
das Kekse-Lied, die Schneemannfamily oder der Engel, sind<br />
wahrhaftig Ohrwürmer, von Stephan Bormann meisterhaft begleitet,<br />
die uns und unsere Gäste auch über die Show hinaus<br />
begleiten und die Kommando Ohrwurm mit den originalen Playbacks<br />
live präsentieren durfte.<br />
The last but not least danken wir nochmals Werner Nieder<br />
und der Firma Creative Sounds für die inzwischen sechsjährige<br />
Zusammenarbeit, das positive Feedback zu unserer Show<br />
aus München und die professionellen Einspielungen unserer<br />
Wunschtitel, oft erst in letzter Minute in Auftrag gegeben (wir<br />
können aber auch nichts dafür, dass „Gemeinsam stark“ von<br />
der neuen Weihnachts-CD der Puhdys erst so spät veröffentlicht<br />
wurde und einen perfekten Abschluss für unsere Show bildete).<br />
Ich möchte gern mit den Worten einer Zuschauerin nach dem<br />
Auftritt unserer Chorwürmer auf dem Oppacher Weihnachtsmarkt<br />
(eine Woche vor der Show) enden:<br />
„Wenn ich diese Schüler singen höre und sehe, mit welcher Begeisterung<br />
hier Mädchen und Jungs so verschiedener Altersklassen<br />
gemeinsam auf der Bühne stehen, dann weiß ich, ich<br />
muss mir um unsere Jugend keine Sorgen machen ...!“<br />
Andrea Loschke<br />
Chorleiterin Kommando Ohrwurm<br />
Seite 5
AMTSBLATT der VGem für die Stadt <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong> mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach 2. <strong>Januar</strong> <strong>2014</strong><br />
Kleine Mäuse erkunden das Showgeschäft und<br />
wollen wissen, wie es ist, ein Star zu sein!<br />
Wusel und Zappel, die beiden<br />
kleinen Mäusedamen wollen<br />
ihrer Mama dieses Jahr nicht<br />
bei den Weihnachtsvorbereitungen<br />
helfen, das ist ihnen zu<br />
langweilig. Sie möchten lieber<br />
etwas gaaanz Aufregendes<br />
erleben. Deshalb büchsen sie<br />
ihrer Mäusemama mit ihren<br />
Geschwistern und Freunden<br />
aus und geraten in ein Fernsehstudio,<br />
in dem eine große Show<br />
vorbereitet wird. Ist das alles<br />
aufregend! Sie staunen nicht<br />
schlecht über die Darbietungen,<br />
erfahren aber auch, dass<br />
das Showgeschäft oft nur Glanz vorgaukelt und sich die Stars<br />
nach ihren großen Auftritten meist sehr alleine fühlen. Plötzlich<br />
merken sie, wie sehr ihnen ihre Mama fehlt und sind am Ende<br />
froh und glücklich, eine liebe, zuverlässige Familie zu haben.<br />
Das war sie, die 11. Weihnachtsshow unserer Pestalozzi-Oberschule<br />
<strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong>. Ca. 150 Kinder der 5. - 10. Klassen<br />
standen auf der Bühne und präsentierten wieder in zwei Aufführungen<br />
weihnachtliche Familienatmosphäre, besinnlich, heiter,<br />
mit viel Action und auf ganz hohem Niveau. Viele Gäste, die zum<br />
ersten Mal unsere Show sahen, waren begeistert, welche Talente<br />
in unserer Schule schlummern (Alle anderen Besucher wissen<br />
das schon längst!).<br />
Andrea Loschke hat es auch in diesem Jahr wieder verstanden,<br />
alle Begabungen zu entdecken und die Schüler „showreif“ zu<br />
machen. Gemeinsam mit ihrer Tochter Dana inszenierten sie ein<br />
dreistündiges Programm vom Feinsten. Vielen, vielen Dank für<br />
dieses große Engagement.<br />
Seite 6
2. <strong>Januar</strong> <strong>2014</strong> AMTSBLATT der VGem für die Stadt <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong> mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach<br />
Über 1000 Gäste besuchten am Freitagabend bzw. am Samstagnachmittag,<br />
trotz widriger Witterungsverhältnisse, die Turnhalle<br />
von <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong>, denn unsere Show ist weit über<br />
die Kreisgrenzen bekannt. Alle wollten unsere kleinen und großen<br />
Künstler sehen, die ihre Auftritte mit unglaublichem Fleiß<br />
und viel Freude vorbereitet hatten.<br />
Vielen Dank auch ihnen, diese Show wird noch lange in uns allen<br />
nachklingen.<br />
Danke auch an alle Helfer vor und hinter der Bühne, ohne die ein<br />
solches Event undenkbar ist.<br />
Wir wünschen allen eine frohe und besinnliche Weihnachtszeit.<br />
Astrid Seibt<br />
Schulleiterin<br />
Unabhängiger Seniorenverein<br />
<strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong> e. V.<br />
Liebe Seniorinnen und Senioren,<br />
der Vorstand des Seniorenvereins wünscht allen Mitgliedern und<br />
allen Bürgern unserer Stadt für das Jahr <strong>2014</strong> alles Gute, viel<br />
Glück und vor allem beste Gesundheit.<br />
Unsere erste Veranstaltung im neuen Jahr findet am 8. <strong>Januar</strong><br />
statt.<br />
Auf der Tagesordnung steht das Problem Pflege und Pflegeversicherung.<br />
Für das erste Halbjahr <strong>2014</strong> haben wir folgende Veranstaltungen<br />
geplant:<br />
22.01. Filmvorführung<br />
05.02. Spielenachmittag<br />
19.02. Filmvorführung<br />
06.03. Wanderung in die Fichtelschänke - Donnerstag!<br />
19.03. Unterhaltungsnachmittag<br />
02.04. Frühlingsfest mit dem Duo Arios<br />
16.04. Mitgliederversammlung mit Wahl des Vorstandes<br />
30.04. Modenschau<br />
14.05. Halbtagesfahrt<br />
28.05. Lichtbildervortrag<br />
11.06. Oberlausitzer Humor mit Herrn Thomas<br />
25.06. Unterhaltungsnachmittag mit selbst gestaltetem Programm<br />
Wünschen wir uns gemeinsam viel Erfolg, Freude und Spaß bei<br />
der Verwirklichung dieses Programmes.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
H. Nitsche<br />
Vorsitzende<br />
Kultur- und Heimatfreunde<br />
<strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong> e. V.<br />
Im Namen des Vorstandes gehen an Sie, liebe Vereinsmitglieder<br />
sowie an alle Kultur- und Heimatfreunde, Sympathisanten, Gäste<br />
und Sponsoren die besten Wünsche für Gesundheit, Glück im<br />
neuen Jahr <strong>2014</strong>.<br />
Entsprechend den uns gegebenen Möglichkeiten, leisten wir<br />
auch im neuen Jahr unseren speziellen Beitrag zum kulturellen<br />
Leben in unserem Gemeinwesen und der Region.<br />
Wir begehen <strong>2014</strong> u. a. zwei Jubiläen: Zum Einen das 20. Gründungsjahr<br />
der „Stunde der Musik“. Die Auftaktveranstaltung<br />
dazu wird am Freitag, dem 11. April <strong>2014</strong> unter dem Motto<br />
„Schon lacht der holde Frühling“ im Festsaal des Rathauses<br />
stattfinden. Zum Zweiten startet <strong>2014</strong> die inzwischen 35. Mittellausitzer<br />
Berglandtour.<br />
Darüber hinaus steht im März die Neuwahl des Vereinsvorstandes<br />
an und auch zu den Kommunalwahlen möchten wir unseren<br />
Beitrag leisten. Im „Reiterhaus“ stellen wir uns der Aufgabe<br />
der Neuausrichtung der gesamten Ausstellungskonzeption. Im<br />
Arbeitsprogramm wollen wir natürlich weitere Veranstaltungen,<br />
wie Vorträge und Exkursionen einarbeiten und anbieten.<br />
Auftakt der diesjährigen Aktivitäten wird der am Donnerstag,<br />
dem 7. Februar <strong>2014</strong> stattfindende Multimedia-Vortrag zum<br />
Riesengebirge von Herrn Günter Schäfer sein - eine gemeinsame<br />
Veranstaltung zwischen unserem Verein und der Stadtbibliothek<br />
(siehe an anderer Stelle im Amtsblatt). Hinweisen möchte<br />
ich noch auf eine Informationsveranstaltung am 25. Februar, die<br />
sich der Thematik der 1. Hilfe widmen wird.<br />
Weitere Informationen entnehmen Sie den nächsten Amtsblättern<br />
sowie Plakaten und Presseveröffentlichungen.<br />
Gehen wir’s also an, mit Engagement, Freude und Gemeinsinn.<br />
Wir zählen auf Sie und freuen uns auf die gute Zusammenarbeit.<br />
Günter Hensel, Vereinsvorsitzender<br />
Interessengemeinschaft Ortsgeschichte<br />
<strong>Spremberg</strong><br />
Persönlichkeiten der Ortsgeschichte (siehe auch WIKIPEDIA -<br />
freie Enzyklopädie im Internet)<br />
1. Johann Kleych (* um 1725 in Zittau; † 17. April 1801 ebenda)<br />
war ein evangelischer Geistlicher und fünfter Pfarrer der Kirchgemeinde<br />
der sächsischen Kleinstadt Neu-Salza.<br />
Leben<br />
Der um 1725 in Zittau geborene Johann Kleych war der Sohn eines<br />
böhmischen Exulanten-Ehepaares. In der Sechsstadt Zittau - seit<br />
Einsetzen der Gegenreformation ein sächsisches Zentrum für<br />
die Aufnahme von Exulanten aus Böhmen, Mähren, Ungarn und<br />
Schlesien - hatte sich das Elternpaar nach der Flucht aus der<br />
böhmischen Heimat eine neue Existenz aufbauen können. Da<br />
Kleychs Eltern Protestanten waren, erfolgte die Erziehung des<br />
Jungen ebenfalls evangelisch. Das waren die Voraussetzungen<br />
dafür, dass Johann Kleych nach Jugend- und Schulzeit in Zittau<br />
eine geistliche Ausbildung erhalten konnte, die ihn befähigte,<br />
später nach der Ordination als evangelischer Geistlicher zu wirken<br />
und als Pfarrer einem eigenen Kirchspiel vorzustehen.<br />
Als nach dem Ableben des Pfarrers Christoph Gottlob Richter<br />
die Pfarrstelle der Dreifaltigkeitskirche <strong>Neusalza</strong> 1751 vakant<br />
wurde, weil sich kein geeigneter zweisprachiger Kandidat fand,<br />
sahen sich das Oberkonsistorium in Dresden und der damalige<br />
Grundherr und Kirchenpatron von <strong>Spremberg</strong> und <strong>Neusalza</strong>,<br />
Carl Gotthelf Graf von Hoym, gemeinsam in der Pflicht. Den<br />
geeigneten kirchlichen Amtsnachfolger für das grenzüberschreitende,<br />
deutsch-tschechische Kirchspiel <strong>Neusalza</strong> fanden beide<br />
schließlich in der Person von Johann Kleych. Im Verlauf des Jahres<br />
1752 wurde Kleych im Beisein des Superintendenten Klötzel<br />
in sein Predigeramt an der Kirche Zur Heiligen Dreifaltigkeit in<br />
<strong>Neusalza</strong> eingeführt.<br />
Wirken<br />
Während seiner Amtszeit in <strong>Neusalza</strong>, die bis 1798 währte, erfolgte<br />
von 1769 bis 1770 der Bau des massiven Kirchturms, der<br />
den alten hölzernen Dachreiter ablöste, in seiner heutigen Gestalt.<br />
Der tatkräftige Pastor Kleych wurde der Initiator und sozusagen<br />
der Bauherr des Turmbaus.<br />
Nach Überwinden vieler bürokratischer Hindernisse und zäher<br />
Auseinandersetzungen mit dem nachfolgenden Grundherrn und<br />
Kirchenpatron von <strong>Spremberg</strong> und <strong>Neusalza</strong>, dem kurfürstlichsächsischen<br />
Hausmarschall Peter August von Schönberg, setzte<br />
er den Bauablauf zügig durch, so dass die Einweihung des<br />
neuen Turmes bereits am 23. September 1770 anlässlich des<br />
100. Stadtjubiläums erfolgen konnte.<br />
Seite 7
AMTSBLATT der VGem für die Stadt <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong> mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach 2. <strong>Januar</strong> <strong>2014</strong><br />
Johann Kleych war mit 46 Dienstjahren der am längsten wirkende<br />
Seelsorger an der <strong>Neusalza</strong>er Kirche und zugleich der vorletzte<br />
Geistliche, der in tschechisch und deutsch predigte. Er<br />
offenbarte neben seinen seelsorgerischen Pflichten ein starkes<br />
soziales Engagement, indem er mittellose Studenten finanziell<br />
förderte. „Studierende, welche den Namen Kleych führen, in<br />
deren Ermangelung aber andere arme Studenten, welche das<br />
Gymnasium zu Zittau besucht haben, genießen ein Stipendium,<br />
dessen Stifter, Herr Johann Kleych, Pfarrer zu <strong>Neusalza</strong> … war<br />
und welches durch Deputation der milden Stiftungen zu Zittau<br />
vergeben wird.“ Sein Bildnis befindet sich in der ehemaligen Exulantenkirche.<br />
Die Nachfolge von Johann Kleych, der 1798 nach<br />
Zittau zurückkehrte, trat Johann August Knaut an, der letzte der<br />
zweisprachig predigenden <strong>Neusalza</strong>er Geistlichen.<br />
Dipl.-Hist. Lutz Mohr (Greifswald)<br />
Literatur<br />
• Eduard Herrmann Volkmar Ficker: Nachrichten über <strong>Neusalza</strong><br />
von seiner Gründung bis mit dem Jahre 1829. [Handschriftliches<br />
Manuskript vom 5. Oktober 1839]. Maschinenschriftliche<br />
Abschrift von Abschrift vom 31. Oktober 1917,<br />
geschrieben von Frau Anne Britsche, <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong>,<br />
am 3. Dezember 1997, 35 S.<br />
• Carl Gottlob Hohlfeld: 100 Jahre Stadt Neu-Salza. Historischer<br />
Bericht.Übertragen und bearbeitet von Siegfried Seifert.<br />
<strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong>: Michael Voigt 2002<br />
• August Adolph Tuchatsch (Hrsg.): Geschichtliche Nachrichten<br />
über die Stadt Neu-Salza aufgrund historischer Urkunden und<br />
Überlieferungen. Festgabe zum 200-jährigen Bestehen der<br />
Stadt <strong>Neusalza</strong>. <strong>Neusalza</strong>: Reinhold Oeser 1870. Fotomechanischer<br />
Nachdruck. <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong>: Michael Voigt 2000<br />
50 Mannschaften in der <strong>Neusalza</strong>er<br />
Turn- und Festhalle zu Gast<br />
Am Wochenende 24.01. bis 26.01.<strong>2014</strong> finden in <strong>Neusalza</strong>-<br />
<strong>Spremberg</strong> die von Kickfixx zusammen mit der SpG FSV 1990<br />
<strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong>/FSV Oppach veranstalteten <strong>Neusalza</strong>er<br />
Hallenturniere <strong>2014</strong> statt.<br />
Bereits bis Mitte November hatten sich 50 Mannschaften angemeldet,<br />
sodass bei der 7. Ausrichtung erstmals alle Startplätze<br />
vergeben werden konnten. Es handelt sich damit um das größte<br />
Nachwuchshallenturnier im gesamten ostsächsischen Raum.<br />
Termine & Altersklassen<br />
Freitag, 24.01.14 von 16.30 - 21.00 Uhr D-Junioren<br />
Samstag, 25.01.14 von 8.30 - 13.00 Uhr G-Junioren<br />
Samstag, 25.01.14 von 14.30 - 19.00 Uhr E-Junioren<br />
Sonntag, 26.01.14 von 8.30 - 13.00 Uhr F2-Junioren<br />
Sonntag, 26.01.14 von 14.30 - 19.00 Uhr F1-Junioren<br />
Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren, um allen Kindern und<br />
Gästen wieder schöne Stunden in der Turnhalle in <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong><br />
zu bescheren. Alle Besucher können sich auf ein leckeres<br />
Speisen- und Getränkeangebot freuen. Kommen Sie vorbei<br />
und überzeugen Sie sich von tollen fußballerischen Leistungen<br />
der Kinder. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Weitere Informationen, insbesondere zu Kickfixx und seinen Angeboten,<br />
finden Sie unter www.kickfixx.de.<br />
Bildnis des <strong>Neusalza</strong>er Pfarrers<br />
Johann Kleych (*um 1725<br />
in Zittau; gest. 17. April 1801<br />
ebenda) - (Repro durch E.<br />
Winkler)<br />
Veranstaltungen und Gottesdienste im <strong>Januar</strong> <strong>2014</strong><br />
Die Ev.-Luth. Kirchgemeinde <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong> - Friedersdorf lädt herzlich ein:<br />
Sonntag, 05.01. 14:00 Uhr Regionaler Festgottesdienst mit Kirchen- <strong>Spremberg</strong>er Kirche<br />
und Posaunenchören anschl. Kaffeetrinken (geheizt)<br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
Dienstag, 07.01. 17:00 Uhr Bibelstunde der LkG Neus.-Spr., Zitt. Str. 13<br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
Mittwoch, 08.01. 18:30 Uhr Treff für Jugendliche Pfarrhaus Neus.-Spremb.<br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
Freitag, 10.01. 9:30 Uhr Gottesdienst Seniorenanlage Neus.<br />
10:30 Uhr Gottesdienst Pflegeheim Friedersdorf<br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
Sonntag, 12.01. 10:30 Uhr Abendmahlsgottesdienst Pfarrhaus Neus.-Spr.,<br />
Zittauer Str. 11<br />
Seite 8
2. <strong>Januar</strong> <strong>2014</strong> AMTSBLATT der VGem für die Stadt <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong> mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach<br />
Dienstag, 14.01. 14:30 Uhr Ältere Gemeinde Pfarrhaus Neus.-Spremb.<br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
Mittwoch, 15.01. 15:30 Uhr Eltern-Kind-Treff Pfarrhaus Neus.-Spremb.<br />
19:30 Uhr Bibelgespräch Pfarrhaus Friedersdorf<br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
Donnerstag, 16.01. 14:30 Uhr Frauendienst Pfarrhaus Friedersdorf<br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
Sonntag 19.01. 9:00 Uhr Gottesdienst Pfarrhaus Friedersdorf<br />
10:30 Uhr Kinderstunde Pfarrhaus Friedersdorf<br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
Dienstag, 21.01. 17:00 Uhr Bibelstunde der LkG Neus.-Spr., Zittauer Str. 13<br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
Donnerstag, 23.01. 19:00 Uhr 60+ - Treff Pfarrhaus Neus.-Spremb.<br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
Sonntag, 26.01. 10:30 Uhr Gottesdienst mit Pfr. Mory Pfarrhaus Neus.-Spr.<br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
Sonntag 02.02. 9:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst Pfarrhaus Friedersdorf<br />
10:30 Uhr Kinderstunde Pfarrhaus Friedersdorf<br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
„Gott nahe zu sein ist mein Glück“ lautet die Jahreslosung für<br />
das kommende Jahr. Vielleicht könnte man dieses Psalmwort<br />
auch anders übersetzen: „Die Fülle des Lebens spüren, heilt<br />
mich bis in die Tiefe meines Herzens“. Nur fragt es sich immer<br />
wieder, wie diese Fülle des Lebens - wie Gott selbst - erfahrbar<br />
ist und wie in einem zweiten Schritt dadurch unser Ich heilen<br />
kann. Die Bibel selbst und die christliche Tradition schenken<br />
dabei unterschiedliche Antworten. Fast immer spielt jedoch die<br />
Gemeinschaft eine wichtige Rolle: Da, wo Menschen einander<br />
begegnen, wo sie einander achten und gemeinsam Zielen nachgehen,<br />
ergibt erst vieles einen Sinn und Leben wird gesund. In<br />
diesem Sinne wissen die Kirchgemeinden <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong><br />
und Friedersdorf um den Segen, der ab dem 1. <strong>Januar</strong> <strong>2014</strong> auf<br />
der Vereinigung beider Kirchgemeinden zur Kirchgemeinde <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong>-Friedersdorf<br />
liegt. Ebenso wird die neue Kirchgemeinde<br />
zusammen mit Oppach, Taubenheim und Beiersdorf<br />
ein Schwesterkirchverhältnis bilden. Es war bereits im vergangenen<br />
Jahr 2013 ein Glück, diese Fülle des Lebens - Gott selbst<br />
- in einem guten Miteinander aller Gemeinden zu erfahren. Um<br />
uns seiner Gegenwart zu vergewissern, erbitten alle Schwesterkirchgemeinden<br />
diesen Segen Gottes am 5. <strong>Januar</strong> <strong>2014</strong>, um<br />
14.00 Uhr in einem weihnachtlichen Festgottesdienst. Sänger<br />
und Instrumentalisten aus allen Gemeinden laden zusammen mit<br />
allen Kirchvorständen in die beheizte <strong>Spremberg</strong>er Kirche und<br />
anschließend zu einem Kaffeetrinken ins benachbarte Pfarrhaus<br />
ein. Seien Sie herzlich willkommen!<br />
Mit der Jahreslosung <strong>2014</strong>: „Gott nahe zu sein ist mein Glück.“<br />
(Psalm 73,28) - verbunden mit einem Wunsch des Segens zum<br />
neuen Jahr - grüßen die Kirchenvorsteher und Mitarbeiter der<br />
Kirchgemeinde <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong> - Friedersdorf und Pfarrer<br />
Jan Schober<br />
Ortsteil Friedersdorf<br />
Aus der Ortschaftsratssitzung vom 27.11.2013<br />
Zur öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates am 27.11.2013 um<br />
19.00 in der „Grenzschänke“ von Friedersdorf konnte Herr Ortsvorsteher<br />
Günter Hamisch alle Ortschaftsräte begrüßen.<br />
Folgende Tagesordnung bildete die Grundlage für diese Sitzung:<br />
1. Bestätigung der Niederschrift über die Sitzung des Ortschaftsrates<br />
vom 18.09.2013<br />
2. Hinweise und Aussprache in Vorbereitung der Stadtratssitzung<br />
am 28.11.2013<br />
3. Informationen durch den Ortsvorsteher<br />
4. Anfragen und Informationen der Mitglieder des Ortschaftsrates<br />
TOP 1: Bestätigung der Niederschrift über die Sitzung des<br />
Ortschaftsrates vom 18.09.2013<br />
Die Niederschrift wurde den Ortschaftsräten mit der Einladung<br />
zur heutigen Sitzung zugesandt. Sie wurde ohne Änderungen<br />
einstimmig bestätigt.<br />
TOP 2: Hinweise und Aussprache in Vorbereitung der Stadtratssitzung<br />
am 28.11.2013<br />
Die Einladung und die Beschlussvorlagen ergaben keinen Anlass<br />
zur Aussprache.<br />
TOP 3: Informationen durch den Ortsvorsteher Der Ortsvorsteher<br />
informierte über<br />
- den gegenwärtigen Stand der Erarbeitung des neuen Veranstaltungskalenders<br />
für <strong>2014</strong>, auf welchem diesmal Fotoaufnahmen<br />
von den einzelnen Wohngebieten zu sehen sein<br />
werden und auch die wichtigsten Veranstaltungen des Ortsteiles<br />
<strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong> ausgewiesen sind,<br />
- die Bewegungsstatistik zur Einwohnerentwicklung vom<br />
01.11.2012 bis zum 18.11.2013, wo vor allem 11 Geburten<br />
und mehr Zuzüge als Wegzüge, 65 zu 51, der Grund für einen<br />
nur geringen Rückgang in der Einwohnerzahl von 1268<br />
auf 1265 sind,<br />
- die Vorbereitung des „Babyempfanges“ für die in diesem<br />
Jahr geborenen Kinder, welcher am 12. Dezember 2013, um<br />
10.00 Uhr im Informationszentrum stattfinden wird,<br />
Seite 9
AMTSBLATT der VGem für die Stadt <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong> mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach 2. <strong>Januar</strong> <strong>2014</strong><br />
- die Absicht, die nächste öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates<br />
am 15. <strong>Januar</strong> <strong>2014</strong> in der „Grenzschänke“ durchzuführen,<br />
was vom Ortschaftsrat so bestätigt wurde.<br />
TOP 4: Anfragen und Informationen der Mitglieder des Ortschaftsrates<br />
Es wurden keine Anfragen gestellt oder Informationen gegeben.<br />
Die nächste öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates findet am<br />
Mittwoch, dem 15. <strong>Januar</strong> <strong>2014</strong>, um 19.00 Uhr, in der Grenzschänke<br />
in Friedersdorf statt. Alle Bürgerinnen und Bürger<br />
sind dazu herzlich eingeladen.<br />
Die ortsübliche Bekanntmachung der Tagesordnung erfolgt in<br />
der Zeit von 09.01.<strong>2014</strong> bis zum 15.01.<strong>2014</strong> an der Bekanntmachungstafel<br />
vor dem Informationszentrum in Friedersdorf.<br />
Neues aus der Bibliothek<br />
Liebe Leser,<br />
nun ist es da, das Jahr <strong>2014</strong>. Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie<br />
für die kommende Zeit alles Gute und viel Gesundheit. Die<br />
Tage werden wieder länger und ich möchte Ihnen für den Monat<br />
<strong>Januar</strong> folgende Empfehlung geben:<br />
Für Erwachsene:<br />
- Abschied vom Kindheitshaus (Annelies Schulz)<br />
- Die falsche Tochter (Nora Roberts)<br />
- Die Schuldlosen (Petra Hammersfahr)<br />
- Die Frauen, die keiner kannte (Hjorth & Rosenfeldt)<br />
Auch für unsere Kleinen sind zahlreiche neue Bücher aus der<br />
Reihe Lesepiraten und Lesetiger eingetroffen.<br />
Ein Besuch in unserer Bibliothek lohnt sich auf jeden Fall. Ich<br />
freue mich auf Ihr Interesse und verbleibe mit freundlichen Grüßen.<br />
Ch. Michel<br />
Wir gratulieren recht herzlich<br />
am 01.01.: Frau Ingeborg Ahlner<br />
Neufriedersdorf 22<br />
zum 86. Geburtstag<br />
am 01.01.: Frau Theresia Hutter<br />
Am Pflegeheim 4<br />
zum 87. Geburtstag<br />
am 04.01.: Frau Heidrun Walther<br />
Hauptstraße 14<br />
zum 72. Geburtstag<br />
am 05.01.: Herrn Alfred Rumrich<br />
Dorfstraße 65<br />
zum 79. Geburtstag<br />
am 06.01.: Frau Helga Krebs<br />
Dorfstraße 23<br />
zum 78. Geburtstag<br />
am 07.01.: Frau Erika Kleschatzky<br />
Am Sportplatz 6<br />
zum 79. Geburtstag<br />
am 07.01.: Frau Brigitte Matzke<br />
Hauptstraße 115<br />
zum 72. Geburtstag<br />
am 08.01.: Herrn Gerhard Grabs<br />
Am Pflegeheim 4<br />
zum 74. Geburtstag<br />
am 08.01.: Frau Christa Israel<br />
Dürrhennersdorfer Straße 18 zum 91. Geburtstag<br />
am 11.01.: Frau Betti Becker<br />
Am Pflegeheim 4 zum 80. Geburtstag<br />
am 14.01.: Herrn Eckhard Klix<br />
Quergasse 2<br />
zum 70. Geburtstag<br />
am 15.01.: Frau Johanna Schulze<br />
Am Pflegeheim 4<br />
zum 94. Geburtstag<br />
am 19.01.: Frau Gisela Boden<br />
Zum Wehr 3<br />
zum 73. Geburtstag<br />
am 22.01.: Frau Helga Kloß<br />
Am Oberen Spreelauf 1 zum 79. Geburtstag<br />
am 23.01.: Herrn Friedhart Matthes<br />
Am Niederen Spreelauf 15 zum 73. Geburtstag<br />
am 25.01.: Frau Hanna Ulbricht<br />
Dürrhennersdorfer Straße 14 zum 77. Geburtstag<br />
am 29.01.: Frau Gertraude Rösler<br />
Dorfstraße 19<br />
zum 77. Geburtstag<br />
und wünschen Ihnen Gesundheit und persönliches<br />
Wohlergehen.<br />
Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft<br />
für die Stadt <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong> mit dem Ortsteil Friedersdorf<br />
sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach<br />
IMPRESSUM<br />
Das Amtsblatt erscheint jeden 1. Werktag im Monat.<br />
Herausgeber:<br />
Stadt <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong> als erfüllende Gemeinde der Verwaltungsgemeinschaft<br />
vertreten durch den Bürgermeister und Gemeinschaftsvorsitzenden<br />
Herrn Lehmann<br />
Satz, Druck und Verlag:<br />
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10,<br />
Telefon: (03535) 4 89-0, Telefax: (0 35 35) 4 89-1 15, Fax-Redaktion 489-155<br />
Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: <br />
Der Gemeinschaftsvorsitzende und die Bürgermeister der jeweiligen Gemeinde<br />
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,<br />
vertreten durch den Geschäftsführer Andreas Barschtipan<br />
www.wittich.de/agb/herzberg<br />
Anzeigenannahme/Beilagen: Herr Falko Drechsel<br />
Tel./Fax: 0 35 81 / 30 24 76, Funktelefon: 01 70 / 2 95 69 22<br />
Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen.<br />
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen<br />
Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte<br />
Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der<br />
Ersatz des Betrages für ein Einzel exemplar gefordert werden. Weitergehende<br />
Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.<br />
Seniorenverein<br />
Liebe Mitglieder,<br />
zu Beginn des neuen Jahres grüßen wir alle Mitglieder und<br />
Freunde unseres Vereines recht herzlich und wünschen allen<br />
ein gesundes und glückliches Jahr <strong>2014</strong>.<br />
Zu unserem ersten Seniorennachmittag im neuen Jahr laden<br />
wir euch<br />
am Mittwoch, dem 15.01.<strong>2014</strong>, 15.00 Uhr,<br />
in die Mühle recht herzlich ein. An diesem Nachmittag erleben<br />
wir gemeinsam eine Dia-Show über unser Vereinsleben.<br />
Natürlich darf das Kaffeetrinken nicht fehlen.<br />
Bis dahin<br />
euer Vorstand<br />
Seite 10
2. <strong>Januar</strong> <strong>2014</strong> AMTSBLATT der VGem für die Stadt <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong> mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach<br />
Friedersdorfer Karnevalsklub startet in die<br />
neue Saison<br />
Nach dem erfolgreichen Auftakt am 16. November lädt der<br />
FKK von Friedersdorf alle Närrinnen und Narren zur 32. Saison<br />
unter dem Motto:<br />
„PLANETEN, STERNE, WELTENALL -<br />
DER FKK IST ÜBERALL“<br />
ein.<br />
Die Veranstaltungen finden wie folgt statt.<br />
1. Februar, 8. Februar, 15. Februar, 22. Februar,<br />
1. März <strong>2014</strong> jeweils 19 Uhr.<br />
Der Auskehrball findet am Freitag, dem 7. März <strong>2014</strong>, 20 Uhr<br />
statt.<br />
Auch die jungen oder etwas reiferen Karnevalsfreunde kommen<br />
nicht zu kurz!<br />
Sie sollten sich Sonntag, den 9. Februar <strong>2014</strong> im Kalender<br />
anstreichen.<br />
10 Uhr (bei freiem Eintritt) erwarten wir die Kinder und die Senioren<br />
aus nah und fern sind für 15 Uhr herzlich eingeladen.<br />
Um ganz sicher zu Karten zu gelangen, bestellen Sie doch<br />
einfach vorher unter 0151 12928299 oder werfen Sie die<br />
Bestellung in den Briefkasten des FKK am Info-Zentrum<br />
(ehemals Gemeindeamt) an der Stirnseite. Bitte Namen, Kartenanzahl,<br />
Veranstaltungstag und Telefonnummer zwecks<br />
eventueller Nachfrage nicht vergessen!<br />
Der Kartenverkauf aller bestellten Karten und Restkarten beginnt<br />
am 16. <strong>Januar</strong> <strong>2014</strong> und endet am 30. <strong>Januar</strong> <strong>2014</strong>,<br />
jeweils dienstags und donnerstags von 14 Uhr bis 17 Uhr, im<br />
Info-Zentrum an der B 96.<br />
Besuchen Sie auch unsere Internetseite www.fkk-helau.de<br />
Viel Spaß und ein kräftig donnerndes FKK-helau!<br />
3. In einem weiteren Tagesordnungspunkt wurde auf die im<br />
kommenden Jahr stattfindenden Gemeinderatswahlen eingegangen.<br />
Wahltermin ist der 25.05.<strong>2014</strong>. Der Gemeinderat<br />
wird gemeinsam mit einem neuen Kreistag gewählt. Außerdem<br />
sind am gleichen Tag die Wahlen zum Europaparlament.<br />
Für die Durchführung benötigt die Gemeinde sowohl für die<br />
Bildung der gesetzlich vorgeschriebenen Gremien (Gemeindewahlausschuss,<br />
-vorstand) geeignete Personen, natürlich<br />
auch am Wahltag genügend Helfer zur Absicherung der<br />
Stimmabgabe und der Ermittlung des Ergebnisses. Interessenten<br />
melden sich bitte beim Bürgermeister. Personen, die<br />
selbst als Kandidaten zur Wahl stehen, können nicht gleichzeitig<br />
als Wahlhelfer fungieren. Über den Stand der Vorbereitungen<br />
und die zu beachtenden Termine wird in den<br />
nächsten Sitzungen und Amtsblättern regelmäßig berichtet.<br />
Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet voraussichtlich<br />
am 28.01.<strong>2014</strong> statt. Die Tagesordnung wird rechtzeitig<br />
an der Verkündigungstafel bekannt gegeben.<br />
Baumaßnahmen im Gemeindegebiet <strong>2014</strong><br />
In diesem Jahr ist mit folgenden größeren Bauvorhaben zu rechnen:<br />
- Ausbau der Straße des Friedens, 1. Bauabschnitt, von Bahnhofstraße<br />
bis Zufahrt ehemalige Sandgrube,<br />
- Kanalbau des AZV vom Bahnhof bis einschließlich der Straße<br />
„Am Hutberg“<br />
- Kanalbau in der „Hauptstraße“ von Einmündung „Lärchenbergweg“<br />
bis zum Wasserturm (Hauptstraße wird in den<br />
Sommerferien voll gesperrt - keine Umleitungsmöglichkeit!)<br />
Detaillierte Informationen erhalten Interessierte beim Bürgermeister<br />
bzw. beim Bauamt. Erläuterungen vor Ort sind nach entsprechender<br />
Terminvereinbarung möglich.<br />
Schließung in der Außenstelle<br />
Aus der Gemeinderatssitzung vom 03.12.2013<br />
1. Zum Jahresabschluss 2012 lag eine Beschlussvorlage der<br />
Kämmerei und der Bericht der örtlichen Prüfung vor. Beides<br />
wurde in den wesentlichen Punkten beraten und nachfolgend<br />
der nötige Feststellungsbeschluss gefasst.<br />
2. Bereits in der Oktobersitzung lag der Maßnahmeplan zur<br />
Beseitigung von Schäden an der Infrastruktur in Folge des<br />
Hochwassers in diesem Jahr vor. Für die Beantragung der<br />
Fördermittel für die Einzelmaßnahmen ist die Bestätigung<br />
durch den Gemeinderat zur Durchführung erforderlich.<br />
Zum Zeitpunkt der Umsetzung der einzelnen Vorhaben kann<br />
derzeit noch keine Aussage getroffen werden.<br />
In diesem Tagesordnungspunkt informierte der Bürgermeister<br />
noch über ein eingegangenes Schreiben des Eigentümers der<br />
Grundstücke der Teiche am Kuhberg. Vorausgegangen war<br />
die Anfrage seitens der Gemeinde nach Möglichkeiten der Verwendung<br />
der Grundstücke für Hochwasserschutzbauten am<br />
Schönbacher Wasser. Da die Vorstellungen vor allem in finanzieller<br />
Hinsicht weit auseinanderliegen, wird dem Eigentümer<br />
mitgeteilt, dass von einem Erwerb bzw. weiteren Verhandlungen<br />
unter den derzeitigen Bedingungen Abstand genommen wird.<br />
Am Donnerstag, dem 02.01.<strong>2014</strong> ist die Außenstelle nicht besetzt.<br />
Wir gratulieren recht herzlich<br />
am 01.01.: Frau Erika Gebel<br />
Schulweg 16<br />
zum 80. Geburtstag<br />
am 01.01.: Frau Isolde Schuster<br />
Bahnhofstraße 8<br />
zum 79. Geburtstag<br />
am 02.01.: Frau Helene Berner<br />
Am Brückeberg 2<br />
zum 92. Geburtstag<br />
am 10.01.: Herrn Eberhard Künzel<br />
Hauptstraße 78<br />
zum 71. Geburtstag<br />
am 12.01.: Herrn Josef Zabel<br />
Straße des Friedens 15 zum 77. Geburtstag<br />
am 17.01.: Frau Elisabeth Lehmann<br />
Neuschönberger Straße 3 zum 85. Geburtstag<br />
am 19.01.: Herrn Rudolph Karch<br />
Am Bahnhof 3<br />
zum 89. Geburtstag<br />
Seite 11
AMTSBLATT der VGem für die Stadt <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong> mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach 2. <strong>Januar</strong> <strong>2014</strong><br />
am 22.01.: Herrn Hans-Peter Holtzegel<br />
Straße des Friedens 2 zum 78. Geburtstag<br />
am 22.01.: Herrn Claus Peschel<br />
Schönbacher Straße 8 zum 77. Geburtstag<br />
am 23.01.: Herrn Horst Dzwonkowski<br />
Am Brückeberg 5<br />
zum 83. Geburtstag<br />
am 25.01.: Herrn Werner Schiche<br />
Höllengrundweg 3 zum 70. Geburtstag<br />
am 25.01.: Herrn Klaus Wagner<br />
Hauptstraße 40<br />
zum 72. Geburtstag<br />
am 29.01.: Frau Regina Pfaff<br />
Hinterdörfel 13<br />
zum 70. Geburtstag<br />
am 30.01.: Herrn Klaus Raczek<br />
Siedlung 4<br />
zum 79. Geburtstag<br />
am 31.01.: Herrn Hartmut Klinger<br />
Straße des Friedens 7 zum 70. Geburtstag<br />
und wünschen Ihnen Gesundheit und persönliches<br />
Wohlergehen.<br />
Gottesdienste:<br />
Mi. - 01.01.<br />
17.00 Uhr Regional-GD zu Neujahr <strong>2014</strong> im Lutherhaus<br />
Neugersdorf zum Start des neuen Schwesternverbundes<br />
So. - 05.01.<br />
10.00 Uhr gemeinsamer FGD in Dürrhdf. mit einem Kerzen-Krippenspiel<br />
So. - 12.01.<br />
9.00 Uhr PGD in Dürrhdf./Kirche<br />
10.00 Uhr AGD in Schönb./Kirche - mit KIGD<br />
So. -19.01.<br />
9.00 Uhr PGD in Schönb./Kirche<br />
10.00 Uhr AGD in Dürrhdf./Kirche - mit KIGD<br />
So. - 26.01.<br />
9.00 Uhr PGD in Dürrhdf./Kirche<br />
10.00 Uhr AGD in Schönb./Kirche - mit KIGD<br />
So. - 02.02.<br />
9.00 Uhr PGD in Schönb./Kirche<br />
10.00 Uhr AGD in Dürrhdf./Kirche - mit KIGD<br />
Abkürzungen: PGD = Predigt-Gottesdienst, A = Abendmahl,<br />
FGD = Familien-GD, KIGD = Kinder-GD,<br />
Seniorennachmittag <strong>Januar</strong> <strong>2014</strong><br />
Wie jedes Jahr im <strong>Januar</strong>, laden wir für Freitag, den<br />
17.02.<strong>2014</strong>, ab 15:00 Uhr in den Gutshof Dürrhennersdorf zu<br />
einem Spielnachmittag recht herzlich ein.<br />
Bitte unbedingt bis 15.02.<strong>2014</strong> anmelden unter den Telefonnummern<br />
17020 (Frau Wollmann), 169414 (Frau Aßmann, M.),<br />
38028 (Anrufbeantworter)<br />
C. Aßmann<br />
Kirchennachrichten<br />
Ev.-Luth.<br />
Kirchgemeinde<br />
Schönbach-<br />
Dürrhennersdorf<br />
Liebe Dürrhennersdorfer und Schönbacher!<br />
Wie im Vorjahr beschlossen, sind unsere Kirchgemeinden ab<br />
Neujahr <strong>2014</strong> vereinigt. Deshalb gibt es nun auch im Amtsblatt<br />
der Verwaltungsgemeinschaft für unsere beiden Orte ein gemeinsames<br />
Kirchennachrichten-Blatt.<br />
Der ebenfalls vereinigte Kirchenvorstand verbindet damit die<br />
Hoffnung, dass Sie die Angebote beider Orte für sich entdecken<br />
und nutzen. Indem Sie die für Sie passenden Einladungen annehmen,<br />
rücken wir näher zusammen. So wächst zusammen,<br />
was seit dem 01.01.<strong>2014</strong> rechtlich zusammen gehört.<br />
Die Bibel sagt, dass sich Gott freut und seinen besonderen Segen<br />
schenkt, wenn wir gute Gemeinschaft pflegen. So heißt es<br />
im Psalm 133: Siehe, wie fein und lieblich ist‘s, wenn Brüder<br />
einträchtig beieinander wohnen! Es ist wie das feine Salböl<br />
auf dem Haupte Aarons, das herabfließt in seinen Bart, das<br />
herabfließt zum Saum seines Kleides, wie der Tau, der vom<br />
Hermon herabfällt auf die Berge Zions! Denn dort verheißt<br />
der HERR den Segen und Leben bis in Ewigkeit.<br />
Zusammenkünfte im Pfarrhaus Schönbach, Niederdorfstr. 10:<br />
Frauen- und Seniorenkreis am Mi., 08.01. und 05.02.<strong>2014</strong> -<br />
14.30 Uhr<br />
Hauskreis: Di. - 14.01. - 19.30 Uhr<br />
Kirchenchor: Mi. - 19.30 Uhr<br />
Kinderkreis und Kurrende: Fr. - 15.00 Uhr<br />
Posaunenchor und Gitarrengruppe nach Absprache!<br />
Zusammenkünfte im Pfarrhaus Dürrhdf., Lärchenbergweg 2:<br />
Gemeinde-Weihnachtsfeier: Mo. - 06.01.<strong>2014</strong> - 19.00 Uhr<br />
Frauen- und Seniorenkreis: Mi. - 15.01.<strong>2014</strong> - 14.00 Uhr<br />
Bibelkreis: Dienstags - 19.30 Uhr<br />
Singekreis nach Absprache!<br />
Jugend-für-Jesus-Treff: Junge Gemeinde/JfJ:<br />
Fr.- 18.30 Uhr - bei F. Preußger,<br />
Schulweg 20 > weitere Infos unter www.JfJonline.de und<br />
Tel.: 0171 6174313<br />
Kirchenvorstand: So. - 05.01. - 11.00 Uhr - nach dem FGD in<br />
der Kirche Dürrhdf.<br />
Herzliche Einladung:<br />
Zu Epiphanias - am Mo., den 06.01.<strong>2014</strong>, wollen wir uns 19.00 Uhr<br />
im Pfarrhaus Dürrhdf. (Lärchenbergweg 2) zu einer Gemeinde-<br />
Weihnachtsfeier treffen. Sie sind herzlich eingeladen.<br />
Weitere Informationen finden Sie im Internet bei<br />
www.Kirchennachricht.de<br />
und www.kirchenbezirk-loebau-zittau.de und www.damitleben-gelingt.net<br />
Zum Nachdenken: Jahreslosung <strong>2014</strong><br />
GOTT nahe zu sein ist mein Glück. Psalm 73, 28<br />
Alle Menschen befinden sich auf der Suche nach dem Glück.<br />
Wo werden wir’s finden?<br />
Täglich flattert uns allerlei Werbung ins Haus, um uns mitzuteilen,<br />
was wir alles noch zum Glücklich-sein benötigen. Ob wir‘s<br />
erreichen, wenn wir uns alles kaufen und leisten? Wo ist einer,<br />
der auf diesem Weg glücklich geworden und geblieben ist?<br />
Der Beter des Psalms 73 erzählt von einem besseren Weg. Er<br />
hat das Glück gefunden, das nicht nur bei Sonnenschein, Kraft,<br />
Gesundheit und voller Geldbörse lebt. Seine Glückserfahrung<br />
bleibt auch in der Dunkelheit bestehen, wenn alles zusammenbricht<br />
und „Leib und Seele verschmachten“, sogar, wenn der<br />
Tod das Leben in Frage stellt. Denn der Psalmbeter hat seinen<br />
Frieden bei dem lebendigen Gott gefunden. Er weiß: Gott, der<br />
über allem steht, der mich liebevoll annimmt und einen guten<br />
Seite 12
2. <strong>Januar</strong> <strong>2014</strong> AMTSBLATT der VGem für die Stadt <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong> mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach<br />
Plan für mich hat, dieser Gott geht mit mir durch dick und dünn.<br />
Bei IHM bin ich allezeit geborgen. ER ist mir in jeder Situation<br />
nahe. Weil der Beter sich dessen gewiss ist, ruft er voll Freude:<br />
Gott nahe zu sein ist mein Glück. Dieses Glück hält Gott auch<br />
für Sie bereit. Deshalb kam ER durch Jesus in unsere Welt. Seine<br />
liebevolle Nähe gilt auch Ihnen. Bei IHM dürfen Sie Ihr Glück<br />
finden.<br />
Ein gesegnetes Jahr <strong>2014</strong> wünscht Ihnen im Namen aller Kirchvorsteher<br />
und Mitarbeiter<br />
Ihr Pfarrer A. Kaube<br />
Schönbach<br />
Aus der Gemeinderatssitzung vom 27.11.2013<br />
Beschluss-Nr. 28/2013<br />
Die Jahresrechnung für 2012 wird gemäß § 88 Abs. 3 der Sächsischen Gemeindeordnung in der vorliegenden Form wie folgt festgestellt<br />
und aufgegliedert:<br />
Feststellung und Aufgliederung des Ergebnisses der Haushaltsrechnung<br />
für das Haushaltsjahr 2012<br />
- in EUR -<br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
Verwaltungshaushalt Vermögenshaushalt Gesamthaushalt<br />
(VwH)<br />
(VmH)<br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
1. Soll-Einnahmen 1.020.933,32 233.279,62 1.254.212,94<br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
2. + neue Haushaltseinnahmereste - 0,00 0,00<br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
3. ./. Haushaltseinnahmereste vom Vorjahr* - 293.400,00 293.400,00<br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
4. bereinigte Soll-Einnahmen 1.020.933,32 - 60.120,38 960.812,94<br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
5. Soll-Ausgaben 1.020933,32 225.846,21 1.246.779,53<br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
6. + neue Haushaltsausgabereste - 0,00 0,00<br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
7. ./. Haushaltsausgabereste vom Vorjahr* 0,00 285.927,18 285.927,18<br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
8. bereinigte Soll-Ausgaben 1.020.933,32 - 60.080,97 960.852,35<br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
9. Fehlbetrag(VmH Nr. 8 ./. Nr. 4) - 39,41 39,41<br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
Nachrichtlich<br />
(Haushaltsausgleich § 22 KomHVO)<br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
10. Soll-Ausgaben VwH - enthaltene<br />
Zuführung an VmH 67.381.94 - -<br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
11. Soll-Ausgaben VmH - enthaltene<br />
Zuführung an VwH - 2.081,82 -<br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
12. Mindestzuführung nach § 22 Abs. 1<br />
Satz 2 KomHVO: 35.399,10 EUR - - -<br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
13. Soll-Ausgaben VmH - enthaltene<br />
Zuführung zur allgemeinen Rücklage<br />
(Überschuss nach<br />
§ 43 Abs. 3 Satz 2 KomHVO) - 0,00 -<br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
14. Soll-Einnahme VmH - enthaltene<br />
Entnahme aus allgemeiner Rücklage - 85.368,25 -<br />
Seite 13
AMTSBLATT der VGem für die Stadt <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong> mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach 2. <strong>Januar</strong> <strong>2014</strong><br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
Verwaltungshaushalt Vermögenshaushalt Gesamthaushalt<br />
(VwH)<br />
(VmH)<br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
15. Soll-Einnahme VwH - enthaltene<br />
Zuführung vom VmH zum allgemeinen<br />
Ausgleich - 0,00 -<br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
16. Fehlbetrag nach § 79 Abs. 2<br />
Sächs.GemO (vergleiche § 23 Abs. 1<br />
Satz 2 KomHVO) - 0,00 0,00<br />
____________________________________________________________________________________________________________________<br />
* Auflösungen und Abgänge!<br />
Beschluss-Nr. 29/2013<br />
Der Gemeinderat beschließt die in der Anlage beigefügte Haushaltssatzung mit Haushaltsplan für das Haushaltsjahr <strong>2014</strong>.<br />
Beschluss-Nr. 30/2013<br />
Der Gemeinderat zu Schönbach beschließt die in der Anlage zu dieser Beschlussvorlage befindliche Verordnung zur Regelung verkaufsoffener<br />
Sonn- und Feiertage im Jahr <strong>2014</strong>.<br />
Öffentliche Bekanntmachungen<br />
Verordnung der Gemeinde Schönbach<br />
zur Regelung verkaufsoffener Sonnund<br />
Feiertage im Jahr <strong>2014</strong><br />
Aufgrund von § 8 Abs. 1 und 2 des Sächsischen Gesetzes über<br />
die Ladenöffnungszeiten (Sächsisches Ladenöffnungsgesetz -<br />
SächsLadÖffG) vom 16.03.2007 (SächsGVBl. S. 42), zuletzt geändert<br />
am 01.12.2010 (SächsGVBl. Jg. 2010 Bl.-Nr. 14 S. 338<br />
Fsn-Nr.: 601-10/2), wird durch Beschluss des Gemeinderates zu<br />
Schönbach vom 27.11.2013 verordnet:<br />
§ 1<br />
Verkaufsoffene Sonn- und Feiertage<br />
In der Gemeinde Schönbach dürfen Verkaufsstellen an folgenden<br />
Sonntagen des Jahres <strong>2014</strong> geöffnet sein:<br />
Datum Verkaufszeitraum Anlass<br />
02.02.<strong>2014</strong> 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr Möbelhaus Starke<br />
Thema Winterzeit -<br />
Kuschelzeit<br />
02.11.<strong>2014</strong> 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr Möbelhaus Starke<br />
Thema Herbst 1<br />
09.11.<strong>2014</strong> 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr Möbelhaus Starke<br />
Thema Herbst 2<br />
28.12.<strong>2014</strong> 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr Möbelhaus Starke<br />
Thema Winterzeit/<br />
Jahreswechsel<br />
§ 2<br />
Ordnungswidrigkeiten<br />
Zuwiderhandlungen gegen diese Verordnung stellen eine Ordnungswidrigkeit<br />
nach § 13 des Sächsischen Gesetzes über die<br />
Ladenöffnungszeiten dar und können mit einer Geldbuße bis zu<br />
5.000 EUR geahndet werden.<br />
§ 3<br />
In-Kraft-Treten<br />
Diese Verordnung tritt am Tage nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung<br />
in Kraft.<br />
ausgefertigt am: 28.11.2013<br />
Petruttis<br />
Bürgermeister<br />
Nächste Gemeinderatssitzung<br />
Die 35. öffentliche Sitzung des Gemeinderates Schönbach<br />
findet voraussichtlich am Mittwoch, dem 29.01.<strong>2014</strong>, um 19:30<br />
Uhr, im Klubraum der Gemeinde, Niederdorfstraße 7, statt.<br />
Die ortsübliche Bekanntgabe der Tagesordnung erfolgt in der<br />
Zeit vom 22.01. bis 29.01.<strong>2014</strong> an der Bekanntmachungstafel<br />
vor dem Gemeindeamt.<br />
Wir gratulieren recht herzlich<br />
am 05.01.: Herrn Friedrich Starke<br />
Straße des Friedens 52 zum 77. Geburtstag<br />
am 08.01.: Herrn Günter Flammiger<br />
Straße des Friedens 5 zum 72. Geburtstag<br />
am 09.01.: Frau Margret Götze<br />
Am Frühlingsberg 15 zum 70. Geburtstag<br />
am 11.01.: Herrn Günter Semrau<br />
Niederdorfstraße 30 zum 80. Geburtstag<br />
am 12.01.: Frau Hiltrud Masur<br />
Neudorfstraße 16<br />
zum 71. Geburtstag<br />
am 14.01.: Frau Ilse Niemand<br />
Beiersdorfer Straße 65 zum 76. Geburtstag<br />
am 20.01.: Herrn Johannes Paul<br />
Beiersdorfer Straße 24 zum 84. Geburtstag<br />
am 22.01.: Herrn Johannes Schönbach<br />
Am Frühlingsberg 9 zum 76. Geburtstag<br />
am 23.01.: Herrn Helmut Schulz<br />
Dürrhennersdorfer<br />
Straße 21<br />
zum 95. Geburtstag<br />
am 25.01.: Frau Helga Lange<br />
Dörfelweg 12<br />
zum 73. Geburtstag<br />
am 25.01.: Frau Rosemarie Schulze<br />
Lochbergstraße 9<br />
zum 74. Geburtstag<br />
am 26.01.: Herrn Wilfried Engemann<br />
Niederdorfstraße 50 zum 74. Geburtstag<br />
am 26.01.: Herrn Siegfried Hauptmann<br />
Neudorfstraße 30<br />
zum 78. Geburtstag<br />
am 26.01.: Herrn Karl-Heinz Lindner<br />
Beiersdorfer Straße 61 zum 75. Geburtstag<br />
Seite 14
2. <strong>Januar</strong> <strong>2014</strong> AMTSBLATT der VGem für die Stadt <strong>Neusalza</strong>-<strong>Spremberg</strong> mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach<br />
am 26.01.: Frau Margit Proft<br />
Niederdorfstraße 57<br />
am 29.01.: Frau Karin Danicek<br />
Eigenheimsiedlung 5<br />
zum 70. Geburtstag<br />
zum 70. Geburtstag<br />
und wünschen Ihnen Gesundheit und persönliches<br />
Wohlergehen.<br />
SKC-NEWS!<br />
Hallo liebe SKC-Freunde!<br />
Sieh oacke doa - ´s is schunn <strong>2014</strong>!<br />
Tatsächlich ging´s mit voller Fahrt voraus<br />
ins neue Jahr - wir hoffen an dieser Stelle,<br />
dass auch ihr gut reingerutscht seid und<br />
sich eure Wünsche und Vorhaben erfüllen<br />
werden!<br />
Nun mag man meinen, dass der Dezember und die Vorweihnachtszeit<br />
für einen Haufen Karnevalisten nicht allzu viel zu<br />
bieten hätte - doch weit gefehlt! Noch am 30.11.2013 hatten<br />
wir unser traditionsreiches Weihnachtsbowling in Rumburk, wo<br />
es neben dem Spaß an der Sache vor allem auch darum ging,<br />
seinen im letzten Jahr erworbenen Wanderpokal zu verteidigen.<br />
Einigen ist es sogar gelungen, den Pokal wieder mit nachhause<br />
zu nehmen - doch bei fast 60 bowlingfreudigen Karnevalisten (so<br />
viele, wie noch nie zuvor!!!), war es von vornherein offensichtlich,<br />
dass sich die Siegerkarten etwas neu mischen würden. Den Siegern<br />
an dieser Stelle noch mal herzlichen Glückwunsch - und<br />
denkt dran: Es gibt auch ein Weihnachtsbowling <strong>2014</strong>!!<br />
Schon einen Tag danach, am 01.12.2013, hatte die Schönbacher<br />
Feuerwehr zum Weihnachtsmarkt auf dem wunderbar gelegenen<br />
Dorfplatz nahe der Schimmcher Kirche eingeladen. Das<br />
Wetter spielte mit und wir waren zum ersten Mal auch mit einem<br />
Stand vertreten.<br />
Es gab viel zu sehen und zu kosten - bei uns zum Beispiel selbst<br />
aufgesetzte Feuerzangenbowle und viele verschiedene Winter-<br />
Teesorten. Alles in allem war auch dies ein gelungener Vereinstag<br />
und wir hoffen, auch im nächsten Jahr wieder ein Teil davon<br />
sein zu können.<br />
Tja und neben all der Vergnügerei steht auch wieder die karnevalistische<br />
Vorbereitungsarbeit an! Wir rotten uns schon fleißig<br />
zusammen, um unser diesjähriges Programm unter dem Thema:<br />
„Wenn der SKC ins Kino eiert, ist HOLLYWOOD total verleiert“<br />
noch um die ein oder andere Sache zu ergänzen (zum<br />
11.11. gibt´s ja immer nur einen Teil des Programms zu sehen).<br />
Wir freuen uns, euch zur 29. Saison im Schützenhaus Dürrhennersdorf<br />
zu folgenden Terminen begrüßen zu können:<br />
08.02.<strong>2014</strong> - Vereinsfasching<br />
15.02.<strong>2014</strong> - Jugendfasching<br />
22.02.<strong>2014</strong> - Nubbernball<br />
01.03 <strong>2014</strong> - Fasching P50<br />
04.03.<strong>2014</strong> - Kinderfasching<br />
08.03.<strong>2014</strong> - Auskehrball<br />
Info´s gibt’s wie immer unter www.schoenbacherkc.de oder<br />
auf unserem Facebook-Profil. Karten im Vorverkauf gibt´s im<br />
Schützenhaus Dürrhennersdorf und unter 0176 34476239.<br />
Schönbach guck ock rei!<br />
Eure Peggy vom SKC<br />
18. Schönbacher Weihnachtsmarkt<br />
Alle Jahre wieder lud der Schönbacher Feuerwehr- Kultur- und<br />
Jugendverein am 1. Advent zum traditionellen Weihnachtsmarkt<br />
ein.<br />
Auch wenn in diesem Jahr kein Schnee zur vorweihnachtlichen<br />
Stimmung beitragen konnte, so sorgten doch die liebevoll hergerichteten<br />
Marktbüdchen sowie der Posaunenchor und die<br />
Kurrende-Sänger für eine festliche Stimmung. Diesen möchten<br />
wir auf diesem Wege noch einmal unser herzliches Dankeschön<br />
aussprechen.<br />
Wie in jedem Jahr, waren auch heuer die Ballwurfbude und das<br />
Bastelzelt der Renner unter den Kindern. Die Großen hingegen<br />
konnten am neu errichteten Stand der Feuerwehr ihren Hunger<br />
und Durst stillen. Der Fremdenverkehrsverein servierte wieder<br />
Kaffee und Kuchen in der ehemaligen Sparkasse.<br />
Besonderer Dank gilt den Markttreibenden, die auch im diesem<br />
Jahr bereit waren Ihre Waren auf unseren gemütlichen Markt feil<br />
zu bieten. Denn was wäre ein Weihnachtsmarkt ohne Markt?<br />
Auch der Weihnachtmann hielt sein Versprechen und stattete<br />
uns zusammen mit seinem Engel einen Besuch ab. Dank vieler<br />
Spenden hielt er für jedes Kind eine Kleinigkeit bereit, und so<br />
manches Kind nutzte die Möglichkeit seinen Wunschzettel persönlich<br />
abzugeben.<br />
An dieser Stelle möchten wir uns bei allen Sponsoren, Helfern<br />
und Unterstützern bedanken, die zu der Ausgestaltung und Organisation<br />
des Weihnachtsmarktes beigetragen haben:<br />
Sponsoren:<br />
Möbel Starke OHG, Gebr. Frindt GmbH, Dachdeckerei Sauer,<br />
Bestell- und Geschenkeshop Kreisel, Tischlerei Golbs, Werkzeug-<br />
und Metallbau/OL GmbH & Co. KG, Allianz Generalvertretung<br />
Kroschwald, Bäckerei Lehmann, Erd- und Wegebau Rätze,<br />
Gaststätte Thomas, ARuM Service, Gemeindeverwaltung<br />
Schönbach, Gerd Seiler, Handelsvertretung Andreas Hille, Herrn<br />
Uwe Richter, Holzhandel Peschel, Fa. Kriegel, Fleischerei Frank<br />
Zugwurst, Katzenpension Hentschel, Bauunternehmen Freund,<br />
Bauservice Steffen Neumann, Kosmetik- und Fußpflege Schönfelder,<br />
René Schönfelder (Postbank), Sparkasse <strong>Neusalza</strong>-<br />
<strong>Spremberg</strong><br />
Weiterhin danken wir:<br />
der Fam. Kaube und den Kurrendesängern, dem Weihnachtsmann<br />
Andreas Israel und seinem Engel Maria Hiekisch, dem<br />
Frauenring Oppach, dem Gulaschkanonier, dem Karnevalsverein,<br />
der Gemeinde, sowie der Novum-Diskothek!<br />
Wir hoffen auch zum nächsten Weihnachtsmarkt auf Ihre Unterstützung<br />
zählen zu können.<br />
Ihr Schönbacher Feuerwehr-, Kultur- und Jugendverein<br />
Mitteilung der Seniorengruppe<br />
Liebe Seniorinnen und Senioren,<br />
unser erster Seniorennachmittag im Jahr <strong>2014</strong> findet am<br />
15.01.<strong>2014</strong>, 14:30 Uhr, im Kretscham Schönbach statt.<br />
Wir haben uns als Gast unseren Bürgermeister, Herrn Petruttis,<br />
eingeladen.<br />
Nach dem Kaffeetrinken wird er uns einige Informationen<br />
über die Arbeit des Gemeinderates, sowie über Vorhaben, die<br />
in Schönbach anstehen, informieren.<br />
Selbstverständlich wir er uns auch unsere Fragen beantworten.<br />
Wir freuen uns auf euer Kommen.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
i. A. I. Schorsch<br />
Seite 15