Endbericht - NachhaltigWirtschaften.at

Obwohl die Werte der einzelnen Flüsse und Lager 0 gesetzt wurden, da keine Daten
vorhanden waren und die Firma Treibacher Industrie AG über sich selbst äußerte, in diesem
Bereich keine große Rolle zu spielen, lassen sich dennoch Schlüsse aus der qualitativen
Betrachtung des Prozesses ziehen. Im erstellten System fand die Annahme Verwendung,
dass ein Import der Rohstoffe (Neodym oder Neodymoxid) nach Österreich erfolgt und dort
in der verarbeitenden Industrie die Umwandlung zu verschiedenen Neodym-Verbindungen
stattfindet. Diese Produkte, bei denen es sich um Chemikalien handelt, die keinen direkten
Einsatz durch private Konsumenten erfahren, werden einer nachgelagerten Industrie
zugeführt und dort weiterverarbeitet. Im Subprozess „Nachgelagerte Industrie“ dienen die
Neodym-Verbindungen zur Herstellung von Produkten, welche vermutlich auch als Fluss in
die privaten Haushalte gelangen. Da sich diese nicht qualifizieren ließen, findet für diesen
Fluss die Bezeichnung „unbekannte Produkte“ Verwendung. Aus dem Subprozess
„Nachgelagerte Industrie“ führt sowohl ein Export-Fluss als auch ein Abfall-Fluss der
anfallenden Produktionsabfälle. Von der Abfallwirtschaft gelangt ein Fluss nach
durchgeführtem Recycling erneut in den Prozess „Verarbeitende Industrie“.
Da es sich bei den in der Firma Treibacher Industrie AG hergestellten Verbindungen um
Spezial-Chemikalien handelt und diese auch nur in kleinem Maßstab hergestellt werden
(Auskunft TIAG), fallen hier auch keine großen Mengen an Produktionsabfällen an. Würden
in Österreich – wie z.B. in der Firma Vacuumschmelze in Deutschland – NdFeB-Permanentmagnete
hergestellt, wäre das Ergebnis hier vermutlich ein anderes. Bei der Erzeugung der
Permanentmagnete fallen – wie in am Anfang von Kapitel 2.1 „Neodym“ bereits dargelegt –
20–30 % an Produktionsabfällen an, welche ein Recycling wirtschaftlich notwendig machen.
Ebenso fand bereits Erwähnung, dass die TIAG 88 % der produzierten Verbindungen ins
Ausland exportiert, weshalb sich vermuten lässt, dass dies auch für den Großteil der
hergestellten Neodym-Verbindungen gilt.
2.1.6 Abfallwirtschaft
Momentan gibt es weltweit kaum Recycling für Seltene Erden [Schüler et al. 2011]. Einzig
und allein Abfälle aus der Herstellung der Permanentmagneten (pre-consumer origin)
gelangen derzeit in einen Recyclingprozess, nicht hingegen Produkte, die sich bereits in
Verwendung befanden (post-consumer origin). Als Ursachen für das kaum betriebene
Recycling werden laut Schüler et al. (2011) die niedrigen Mengen der Seltenen Erden in
ihren Anwendungen, die noch relativ niedrigen Preise für die Rohstoffe und die Tendenz der
Seltenen Erden, sich nach dem Aufschmelzung der Güter in der Schlacke zu befinden,
genannt. Schüler et al. (2011) betonten jedoch auch, dass das Recycling der Seltenen Erden
ein aktuelles Forschungsthema darstellt, da die Exportbeschränkungen Chinas und die damit
302