Endbericht - NachhaltigWirtschaften.at

89 zeigt die berechneten Flüsse und Lager für Neodym in DVD-Playern und -Laufwerken im
Subprozess „Private Haushalte“.
Tabelle 89: Flüsse und Lager DVD-Player und -Laufwerke im Prozess „Private Haushalte“ im System
Neodym in Österreich (2011)
DVD-Player/-Laufwerke
Neodym [t]
Input-Fluss 2011 2,3 ± 0,70
Lager 2011 (14 ± 4,1) + (0,24 ± 0,98)
Output-Fluss zum Prozess Abfallwirtschaft 2,1 ± 0,68
2.1.5 Verarbeitende Industrie
Der Prozess „Verarbeitende Industrie“ bildet ab, wie und wo metallisches Neodym bzw.
Neodymoxid nach dem Import in Österreich zu weiterführenden Produkten bzw. chemischen
Verbindungen verarbeitet wird. Der Prozess lässt sich durch Subprozesse näher darstellen,
da die aus Neodym-Metall hergestellten Verbindungen weiter industriell genutzt werden und
nicht direkt in Verbindung mit den Prozessen „Private Haushalte“, „Medizin und Forschung“
und „Abfallwirtschaft“ stehen.
Österreich ist maßgeblich an der Seltenen-Erden-Verarbeitung in der Europäischen Union
beteiligt: 24 % der EU-Importe gehen nach Österreich (Eurostat 2010). Das Unternehmen,
welches für diesen überaus hohen Importanteil im Vergleich zu anderen EU-Staaten verantwortlich
ist, stellt die Treibacher Industrie AG (TIAG) mit Stammsitz in Althofen und weiteren
weltweiten Niederlassungen dar. Die TIAG beschäftigt sich neben der Verarbeitung von
Seltenen Erden unter anderm mit der Herstellung von Hochleistungskeramiken und Hartmetallen
[Treibacher Industrie AG 2012]. Das Unternehmen konnte aufgrund der steigenden
Preise für Seltene Erden seinen Umsatz 2011 um 31 % auf 546 Millionen Euro steigern und
beschäftigte im selben Jahr 702 Mitarbeiter. Die Exportquote lag 2011 bei 88 % [Treibacher
Industrie AG 2012]. Das Unternehmen wurde 1898 von Carl Auer von Welsbach gegründet,
der erstmals Didym in die Elemente Neodym und Praseodym auftrennen konnte [Treibacher
Industrie AG 2012]. Weil das Unternehmen mit seinem Produktangebot in Österreich Alleinstellungsmerkmal
besitzt, ist es schwierig, zuverlässige Daten zu erhalten. Metallisches
Neodym wird primär zu Hochleistungspermanentmagneten NdFeB verarbeitet. Des Weiteren
findet es zur Herstellung spezieller Legierungen und Sputtertargets Verwendung [MREL
2012]. Die Treibacher Industrie AG stellt keine Neodym-Eisen-Bor-Permanentmagnete her,
weshalb sich eher auf die anderen Anwendungsbereiche schließen lässt.
300