30 - Nachrichtenblätter

mit den amtlichen Bekanntmachungen für die 

gemeinden Armsheim, Ensheim, Gabsheim, Gauheim, 

Spiesheim, Sulzheim, Udenheim, Venders- 

Blatt 

Verbandsgemeinde Wörrstadt und die Ortsge- 

Weinheim, Partenheim, Saulheim, Schornsheim, 

Wallertheim und die Stadt Wörrstadt 

Nr. 30 Donnerstag, den 25. Juli 2013 46. Jahrgang 

Ehrung des SWDFV 

für Edmund Lanz 

Innerhalb des zurzeit stattfindenden 

Sparda-Cups in Schornsheim wurde 

Edmund Lanz von Seiten des Südwestdeutschen 

Fußballverbandes mit 

der bronzenen Ehrennadel ausgezeichnet. 

Sein vielfältiges Engagement als Vorsitzender, 

Vorstandsmitglied, Abteilungsleiter, 

Berater und Organisator 

der Sportplatzinstandhaltung bewog 

die Verantwortlichen den 60-jährigen 

zu ehren. Fußball ist „sein Ding“; auch 

als Aktiver und Trainer kann Lanz auf 

eine erfolgreiche Karriere zurückblicken. 

Bereits als 17-jähriger für die 

Aktiven im Einsatz waren seine Stationen 

u.a. Wallertheim, Kastel 06, Mainz 

05, Sprendlingen, Undenheim und 

natürlich Schornsheim. Mit eben einer 

Traditionself aus diesen alten Vereinen 

wurde am Samstag ein Freundschaftsspiel 

ausgetragen, das die Oldies in beeindruckender 

Weise gewannen. 

Peter Brunk, 1. Vorsitzender des TSV 

Schornsheim, lobte Edmund Lanz für 

seine Verdienste rund um das ehrenamtliche 

Wirken mit der Ernennung zum 

Ehrenvorsitzenden und dankte ebenso 

dessen sportlicher Familie für deren Unterstützung. 

Text/Foto: C.H.-L. 

Zettels Theater 

in Wörrstadt 

Am Samstag, 3. August, 20 Uhr, 

spielt das Zettels Theater in Wörrstadt 

zwischen den Kirchen. 

In der skurrilen Tragikomödie 

„Thimon von Athen“ geht es um 

eine antike Helenenpleite. Also alles 

schon mal dagewesen und 

Shakespeare wie immer ganz aktuell. 

Karten gibt es beim Kulturkreis 

unter Tel.: 06732-63352 oder 

www.kulturkreis-woerrstadt.de. 

B.Gl. 

Ferienspiele bei der Feuerwehr Saulheim 

Wie schon in den letzten Jahren 

beteiligte sich die Feuerwehr 

Saulheim auch in diesem Jahr 

wieder an den Ferienspielen. Am 16. 

Juli waren 25 Kinder zu Gast im Feuerwehrgerätehaus 

und erlebten einen 

aufregenden und spannenden Nachmittag 

mit viel Spaß, Aktion und natürlich 

Wasser. Spiele wie „Schlauch ausheben“, 

„Schwammspiel“, „Säule füllen“ 

und natürlich die große Wasserschlacht 

am Ende bereiteten den Kindern 

viel Freude. 

Sie konnten sich austoben und bekamen 

so spielerisch einen Einblick in 

die Feuerwehr. Eine Pause mit Würstchen 

und Brötchen zur Stärkung hat 

natürlich auch nicht gefehlt. Die Zeit 

verging wie im Fluge, und als auch die 

letzte Badehose und der letzte Badeanzug 

komplett durchnässt waren, 

wurden die strahlenden Kinder von 

ihren Eltern abgeholt. Sicher gab es 

zuhause einiges über den Nachmittag 

zu erzählen. Da der „Feuerwehrtag“ 

Anfang Juli fand der diesjährige Höhepunkt 

für die Schornsheimer Wackelzahnkinder 

2012/2013 statt. Lange fieberten 

sie diesem Tag entgegen. 

Um 17 Uhr kamen die Kinder voll bepackt 

in die Einrichtung. Sie hatten alles 

Nötige für eine erlebnisreiche 

Nacht dabei und waren sehr aufgeregt. 

Nachdem alle ihr Lager aufgeschlagen 

und sich von ihren Eltern 

verabschiedet hatten, begaben sich 

die Wackelzahnkinder und Erzieherinnen 

„Auf heiße Spuren“ durch 

Schornsheim. Nach einer langen Tour 

und am Ziel angekommen fanden sie 

einen Schatz. Doch zuerst gab es zur 

Pause selbstgegrillte Würstchen. Dann 

wurde der gefundene Schatz genauer 

unter die Lupe genommen. Für jedes 

Wackelzahnkind gab es ein T-Shirt mit 

Motiv zum selbst ausmalen. Um ca. 

22.30 Uhr machten sich alle fertig für 

13 Kinder in die Schule verabschiedet 

die bevorstehende Nachtwanderung. 

Ausgerüstet 

mit Taschenlampe und 

Leuchtbändern zogen 

wir los in den „dunklen 

Busch“. Wieder in der 

Kita angekommen rundete 

eine „Gute-Nacht-Geschichte“ 

den erlebnisreichen 

Abend ab. 

Nach einer kurzen Nacht 

ging es mit den Vorbereitungen 

für das gemeinsame 

Frühstück weiter. Hierzu 

waren auch die Eltern 

herzlich eingeladen. Gestärkt begaben 

sich alle zum Verabschiedungskreis 

nach draußen. Zuerst berichteten die 

Kinder vom vorherigen Abend und 

präsentierten ihren Tanz und ihr Fingerspiel. 

Nun war es soweit. Die Erzieherinnen 

mussten Abschied von den Kindern 

und Eltern nehmen. Als Andenken erhielten 

die Kinder ihre „Piccolino-Mappe“ 

(Portfolio der letzten Jahre) und 

ihren Wackelzahnordner (Projekte des 

letzten Jahres), eine Glückssteinkette 

und eine Überraschung. Danach rüsteten 

sich alle mit einem Helium gefüllten 

Ballon aus. Diese symbolisierten 

das „ziehen lassen“ der Kinder. Nach 

einer kurzen Ansprache wurden alle 

Ballons gleichzeitig losgelassen. Dies 

war für alle Anwesenden sehr schön, 

aber zugleich auch tränenreich. 

Text/Foto: Tan.S. 

bei den Ferienspielen jedes Jahr sehr 

gefragt ist, will sich die Feuerwehr 

Saulheim an diesem Angebot der Vereine 

natürlich auch 2014 wieder beteiligen. 

Wir freuen uns schon darauf, 

wenn es wieder heißt: „Auf geht’s zur 

großen Wasserschlacht bei der Feuerwehr 

Saulheim.“ Text/Foto: J. Kö. 

Triathlon-Festival 

Rheinhessen 

Helfer willkommen 

Mit 400 Sportlerinnen und Sportlern 

zählt das Triathlon-Festival 

Rheinhessen zu den größten 

Sportevents in der Region. Ohne 

die vielen ehrenamtlichen Helferinnen 

und Helfer wäre es nicht 

möglich, die Veranstaltung in dieser 

Größe und Güte durchzuführen. 

Wer also das Triathlon- 

Festival Rheinhessen am 18. August 

im und rund um das Neubornbad 

Wörrstadt einmal ganz 

hautnah erleben möchte, ist herzlich 

willkommen: der ausrichtende 

Radfahrerverein Wörrstadt sucht 

noch Helfer für den Aufbau am 

Samstag und auch für den Wettkampf 

am Sonntag. Leider haben 

einige Helfer urlaubsbedingt absagen 

müssen, auch einige „in die 

Jahre gekommene“ Unterstützer 

können nicht mehr in dem Umfang 

helfen, wie sie es sonst immer 

getan haben. 

Wer also Interesse hat oder jemanden 

kennt, der sich ehrenamtlich 

für ein paar Stunden beim 

RV engagieren möchte - bitte melden 

bei Stefan Lukas: 0152- 

53185760 oder Bernd Raschke: 

0170-4547858. Be.Ra.

Seite 2 Amtlicher Teil Donnerstag, den 25. Juli 2013 

Notruf 110 Feuer 112 

Polizeiwache Wörrstadt 0 67 32 / 91 10 

Rettungsdienst 

DRK Krankentransport 19 222 oder 112 

Ärztlicher Bereitschaftsdienst 

Fr., 19 Uhr bis Mo., 7 Uhr; Mi., 14 Uhr bis Do., 7 Uhr 

werktags, 19 Uhr bis 7 Uhr Folgetag 116 117 

(bitte Postleitzahl bereithalten) 

Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst bei Zentrale anfragen. 

Zahnärztlicher Notdienst 

Wochenendnotdienst von Fr 15 Uhr - Mo 8 Uhr 

An Feiertagen von 8.00-8.00 Uhr des folgenden Tages. 

Feste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis: 

Fr 16-17 Uhr, Sa und So 10-11 Uhr und 16-17 Uhr 

Alzey, (14 ct. aus dem dt. Festnetz) 0 18 05 / 66 60 07 

N O T D I E N S T E 

Apothekennotdienst 

Vereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz 

01 80 5 / 25 88 25 plus Postleitzahl des Standortes 

Festnetz (0,14 Euro/Min.) - Mobilfunknetz (max. 0,42 Euro/Min.) 

Notdienstbereite Apotheken im Internet: www.lak-rlp.de 

Elektro-Notdienst 01 71 / 6 30 42 42 

Störungsdienst des EWR Worms 0 62 41 / 8 48 - 0 

Nach Dienstschluss und am Wochenende 0 62 41 / 84 82 98 

EWR Bezirksstelle Wörrstadt 

Gewerbepark, Spiesheimer Weg 10 0 67 32 / 9 40 20 

E-Mail bezirkst.woerrstadt@ewr.de Fax 0 67 32 / 94 02 14 

EWR Störungsdienst rund um die Uhr unter 01 80 / 1 84 88 20 

Gasversorgung Störungsdienst 

Armsheim, Gabsheim, Gau-Weinheim, Saulheim, Schornsheim, 

Sulzheim, Udenheim, Wallertheim, Wörrstadt, 

RWE Energie Regionalversorgung, RNK 08 00 / 0 79 34 27 

Partenheim, Thüga Rhh.-Pfalz Nieder-Olm 08 00 / 08 37 111 

Krisentelefon 

für psychisch Kranke und Angehörige; 

Mo-Fr: 19 – 24 Uhr, Sa, So u. Feiertag: 16 – 22 Uhr 

(0,06 Euro/Anruf) 0 18 02 / 00 08 42 

Notfalldienst 

Eigenbetrieb Abwasser 01 71 / 3 72 58 36 

Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen 

wenden Sie sich bitte direkt an ein Reinigungsunternehmen. 

Telefonseelsorge evangelisch/katholisch 

rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich 08 00 / 1 11 01 11 

und 08 00 / 1 11 02 22 

Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH 

Entstörungsdienst 

Der Anruf wird über eine Rufweiterschaltung 0 61 35 / 65 00 

an den zuständigen Meister weitergeleitet. 

B Ü R G E R S E R V I C E 

Agendabüro der VG Wörrstadt 

Sprechstunde donnerstags von 15.30 - 17.30 Uhr 

(1. Do/Monat von 15.00 - 17.00 Uhr) 

Rathaus VG Wörrstadt 0 67 32 / 60 12 03 

Aktion Leben für Alle e.V. 

Schloßgasse 41, 55232 Alzey 

Beratung und Hilfe für Schwangere 

in Konfliktsituationen 06732/5757 

Termine nach Vereinbarung oder 06731/1201 

Arbeitslosencafé Wörrstadt 

Sozialberatungsstelle und Café der ASH Alzey – Worms e.V. 

im ev. Gemeindehaus, Hermannstraße 45, 55286 Wörrstadt 

Beratung zu Fragen der Arbeitslosigkeit, Arbeits- und 

Ausbildungsplatzsuche, Bewerbungshilfen, Arbeitslosengeld I u. II, 

allgemeine Lebensberatung, kostenloses Frühstück. 

Sozialberatungsstelle und Arbeitslosencafé sind geöffnet: 

Di, Mi und Fr 9.00 – 16.00 Uhr, 0 67 32 / 95 12 69 

die Jugendberatungsstelle (14-25 J) ist vor Ort erreichbar 

Mo von 9.00 – 16.00 Uhr, 0 67 32 / 95 12 69 

sowie n.V. unter (Mo-Fr) 01 62 / 543 94 86 

Mail: jugendscouts@ash-alzey.de, Internet: www.ash-alzey.de 

AWO Arbeiterwohlfahrt 

• Sozialstation - Ambulanter Pflegedienst 

Professionelle, kontinuierliche Krankenpflege 

im Einklang mit den ärztlichen Verordnungen 

und der Pflegeversicherung. 0 67 31 / 78 00 

• Betreuungsverein der Arbeiterwohlfahrt 

Betreuung für geistig und körperlich Behinderte, 

psychisch Kranke, Suchtkranke, 

alte und gebrechliche Menschen. 

Hellgasse 20, Alzey 06731/10459 

AWO Seniorenzentrum Wörrstadt 

Humboldtstraße 3, 55286 Wörrstadt 

seniorenzentrum.woerrstadt@awo-rheinland.de 

www.awo-rheinland.de 0 67 32 / 91 40 

Berufsbegleitender Dienst Rheinhessen 

Fachdienst für Menschen mit 

psychischer, körperlicher oder geistiger Behinderung 

und Schwierigkeiten im Berufsleben. 

Ansprechpartnerin: Frau Bihlmeyer 0 67 31 / 67 62 - 63 

Bibliothek im Schulzentrum Wörrstadt 

Schul- und Öffentliche Bibliothek; Öffnungszeiten: 

Mo 13-18 Uhr, Di 9.30-12 Uhr, 13-18 Uhr; 

Mi 12.15-14.15 Uhr, Do 9.30-12 Uhr, 13-18 Uhr 

www.gfg-woerrstadt.de 0 67 32 / 91 74 30 

Bücherei im Bonihaus 

Pariser Straße 44, 55286 Wörrstadt, 

Öffnungszeiten: So 10-12 Uhr, Do 17-19 Uhr 

Mail: buecherei-im-bonihaus@gmx.de 01 71 / 9 44 95 17 

Caritaszentrum Alzey 

Am Obermarkt 25, Alzey 

Beratung für Frauen in Schwangerschaft 

und Notsituationen, 

Termine nach Vereinbarung 0 67 31 / 94 15 97 

Haus- und Familienpflege 

Computercafé und Kontakt für Angebote 

nicht nur für ältere Menschen in der Region Alzey 06731/941598 

Diabetiker-Selbsthilfegruppe Nieder-Olm u. Umgebung 

Selbsthilfegruppe trifft sich jeden 1. Dienstag im Monat 

um 19.00 Uhr im Deutschen Roten Kreuz 

1. Stock, Alfred-Delp-Str. 2, Info: Klaus Peters 0 61 36 / 7 64 10 30 

Diakonisches Werk Worms-Alzey 

www.diakonie-worms-alzey.de, 

Beratungszentrum Schloßgasse 14 0 67 31 / 95 03-0 

Beratung für Eltern, Kinder und Jugendliche 

Suchtkrankenberatung u. ambulante Rehabilitation, 

Schwangeren- u. Schwangerschaftskonfliktberatung, 

Allgemeine Lebensberatung, Kurvermittlung 

Beratung braucht Zeit u. Ruhe, wir vergeben Termine 

Familien- und JugendHilfeZentrum 0 67 31 / 99 68 - 0 

Münch-Braun-Straße 10, 55232 Alzey 

stationäre und ambulante Erziehungshilfen 

Interventionsstelle häusliche Gewalt 0 67 31 / 99 68 15 

DRK Kreisverband Alzey 

Mobiler Sozialdienst 

Menüservice „Essen auf Rädern“, Hausnotrufdienst, 

Behindertenfahrdienst, Beratung, 

Information 0 67 31 / 96 99 30 

Ev. Sozialstation Wörrstadt/Wöllstein 

Häusliche Krankenpflege und 

Hauswirtschaftliche Versorgung 

Zentrale in Wöllstein, Schulrat-Spang-Straße 2, 

Mo-Fr von 8-17 Uhr oder nach Vereinbarung geöffnet. 

Anschließend Rufumleitung 0 67 03 / 91 11 - 0 

Fax: 0 67 03 / 91 11 - 20 

Internet: www.sozialstation-woerrstadt-woellstein.de 

E-Mail: kontakt@sozialstation-woerrstadt-woellstein.de 

Kostenlose Sozialberatung und Hilfe bei Antragstellung 

Ansprechpartnerin: Lioba Baumeister 0 67 03 / 91 11 -17 

E-Mail: lbaumeister@sozialstation-woerrstadt-woellstein.de 

Fibromyalgie-SHG Alzey u. Umgebung 

Treffen jeden 1. Mittwoch (Werktag) und dem darauffolgenden 

Samstag (Werktag) im Monat, jeweils von 14 bis ca. 16 Uhr 

i.d. Ev. Sozialstation, Josselinstr. 3, Alzey 

(vor Erstbesuch bitte anmelden) 

Kontakt und Info: M. Rothenmeyer 0 67 34 / 96 11 77 

V. Senftleber 0 63 55 / 95 58 91 

Frauenselbsthilfe nach Krebs e.V. 

Treffen: jeden 1. Mittwoch im Monat, 18.00 Uhr, 

im Mehrgenerationenhaus Haus der Familie 

Schloßgasse 13, Alzey, Tel. 0 67 31 / 4 35 46 

Frauenzentrum Alzey, Schloßgasse 11 

- Notruf für von Gewalt betroffene Mädchen u. Frauen 

- Beratungsstelle zum Thema sexueller Missbrauch 

- Kurse, Gruppen, Veranstaltungen 

- Treffpunkt Frauencafé 

Sprechzeiten: Mo 16-18 Uhr, Di + Do 10-12 Uhr 

und nach Vereinbarung, Tel. und Fax 0 67 31 / 72 27 

Freundeskreis d. Suchtkrankenhilfe Wörrstadt 

Gruppenabend mittwochs 19.30 Uhr 

Ev. Gemeindehaus, Hermannstr. 45, Wörrstadt 

Kontakt: Diakonisches Werk, Fachstelle f. Suchtkranke u. 

Angehörige, Claudia Winkler 0 67 31 / 95 03 -0 

Gesundheitsnetz Region Alzey e.V. 

Das regionale Gesundheitsportal: www.gn-az.de 

Kreuznacher Straße 7-9, 55232 Alzey 

Gewässerverunreinigung 

Meldestelle für Gewässerverunreinigung 

Verbandsgemeinde Wörrstadt 0 67 32 / 6 01 - 1 47 

Kreisverwaltung Alzey-Worms 0 67 31 / 4 08 - 4 62 

o. außerhalb der Dienstzeiten bei der Polizei o. Feuerwehr 

Gleichstellungsbeauftragte der VG Wörrstadt 

Sprechstunde 

Christine Geiger, am 1. Do im Monat von 17-18 Uhr, 

Rathaus VG Wörrstadt 0 67 32 / 60 12 03 

oder nach tel. Vereinbarung 

e-mail: gleichstellungsbeauftragte@vgwoerrstadt.de 

Hospizverein DASEIN e.V., Alzey 

Begleitung von Schwerstkranken, Sterbenden, und 

deren Angehörigen zuhause. 

Sprechzeit der Hospizschwester Hiltrud Regner, nach Vereinbarung 

im DRK-Krankenhaus Alzey, Kreuznacher Str. 7-9, Zimmer 1.317 

Mobiltelefon 01 75 / 7 28 45 54 

Gerda Pusch 0 67 33 / 60 87 

hospiz@drk-kh-alzey.de, www.hospizverein-dasein.de 

Interessen-Verband Unterhalt u. Familienrecht e.V. (ISUV) 

„Erste Hilfe“ bei Trennungs-/Scheidungsproblemen 

und Zweitfamilien, 

Kontakt über Antje Duks 0 67 32 / 83 38 

Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. 

Regionalverband Rheinhessen 

Menüservice, Hausnotruf, Behindertenfahrdienst, 

Ambulante Kinderkrankenpflege, Ausbildung 

Hans-Böckler-Straße 109, 55128 Mainz 0 61 31 / 93 555 0 

Internet: www.juh-mainz.de 

Jugend- und Drogenberatungsstelle 

Schloßgasse 11, Alzey 0 67 31 / 13 72 

Fax: 0 67 31 / 76 89 

Öffnungszeiten: Mo + Do.10-18.30 Uhr; Di + Mi 9-17.30 Uhr; 

Fr 9-14 Uhr, geschlossen jew. 13-13.30 Uhr; Termine n. Vereinbarung 

Jugendpfleger der VG Wörrstadt 

Martin Lauterbach 

Sprechzeit nach tel. Absprache unter 0 67 32 / 6 01-2 17 

Mo-Mi: 9-16 Uhr, Do: 9-19 Uhr, Fr: 9-13 Uhr 

Kleiderkammer der AWO: 

Hellgasse 20, Alzey 0 67 31 / 78 00 

Kleiderkammer Armsheim: 

An der Oberpforte 7 

Kleiderausgabe Mo 10-11.30 Uhr, Spendenannahme Do 10-11.30 Uhr 

für alle jeden 1. Freitag des Monats von 17-18 Uhr 

Landwirtschaftliche Familienberatung 

der Kirchen in der Pfalz und in Rheinhessen 

Hilfe bei wirtschaftlichen und familiären Problemen 

Di 9-17 Uhr, Mi + Do 9-12 Uhr 0 63 21 / 57 68 08 

e-mail: info@lfbk.de, internet: www.lfbk.de 

Nieder-Ramstädter Diakonie 

www.nrd-online.de 

Angebote für Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung 

Arbeiten, Wohnen, ambulante Unterstützung 

Regionalverbund Rheinland-Pfalz 0 61 31 / 144 734 3812 

info@nrd-online.de 

Aufnahme und Beratung 0 61 31 / 144 734 3818 

Ambulante Dienste, Rheingrafen Str. 4-6, Wö. 0 67 32 / 93 29 01 38 90 

Familienunterstützender Dienst 0 61 30 / 92 92 38 98 

Bahnhofstraße 45, Jugenheim 

Nieder-Ramstädter Diakonie 

Wohnverbund Wörrstadt, Am Krag 3b 0 67 32 / 93 82 91 40 02 

Wohnverbund Wallertheim, Auf der Benn 14 0 67 32 / 91 63 39 02 

Wohnverbund Jugenheim, Bahnhofstraße 45 0 61 30 / 92 92 38 01 

(Franz-Josef Helferich Haus) 

Rheinhessen-Werkstatt, (WfbM) Werkstatt für 0 67 32 / 9 40 70 

behinderte Menschen, Spiesheimer Weg 33, Wö. 

Patientenliga-Atemwegserkrankungen e.V. 

Selbsthilfegruppe 

Monatliche Informationsveranstaltungen, 

Lungensportgruppe Alzey, Ansprechpartner: 

Sekretariat Dr. Laakmann 0 67 31 / 40 71 06 

Beate Wolf 0 67 32 / 73 65 

Pflegestützpunkt Wörrstadt/Wöllstein 

Kostenlose/neutrale Beratung & Hilfe rund ums Thema Pflege 

für behinderte, ältere und pflegebedürftige Menschen und deren 

Angehörige. Hausbesuche möglich. 

Offene Sprechstunden finden jeden 2. + 4. Fr. von 9-11 Uhr 

im Rathaus, auf dem Römer 8 in Saulheim statt. 

Ansprechpartner: Heike Beuscher 0 67 03 / 3 07 62 90 

Boris Gutsche 0 67 31 / 4 96 69 85 

E-Mail: h.beuscher@psp-alzey-worms.de 

Schiedsamt Bezirk VG Wörrstadt 

Sprechstunde nach telefonischer Absprache mit 

Schiedsmann Hermann Gürke 0 67 32 / 33 13 

Schlafapnoe Selbsthilfe, 

Alzey und Umgebung e.V. 

c/o Toni Walk, www.schlafapnoe-alzey@gmx 

Schuldnerberatung vom DRK Kreisverband Alzey 

Offene Sprechzeit: Dienstags von 13-15 Uhr 

Telefonsprechzeit: Mo + Mi 12.30-13 Uhr 

Di + Mi 8-8.30 Uhr 0 67 31 / 96 99 20 

Schutzverband für Impfgeschädigte e.V. 

Kontakt- und Beratungsstelle für Rheinland-Pfalz 

Hilfen und Beratung bei (vermuteten) Impfschäden 

Infos: 06 71 / 4 45 15 

Internet: www.impfschutzverband.de 

Sprechzeiten nach vorheriger tel. Vereinbarung 

Offene Trauerselbsthilfegruppe „Sonnenblume“ 

Wir treffen uns jeden 2. und 4. Freitag im Monat von 15-17 Uhr 

im Diakonischen Werk, Alzey, Schloßgasse 14. 

Informationen unter 0 67 31 / 95 03 -0 

Sozialpsychiatrischer Dienst des 

Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung 

Alzey-Worms, An der Hexenbleiche 36, Alzey 

Beratung und Betreuung psychisch kranker Menschen 

und deren Kontaktpersonen. 

Informationen und Terminvereinbarung: 

montags-freitags von 8.30-12 Uhr, 0 67 31 / 408 60-11 + -12 

Sprechstunde für Bürger der VG Wörrstadt 

Jeden 2. Dienstag im Monat von 14-16 Uhr in der 

VG-Verwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 2-6. 

Anmeldung möglich, aber nicht notwendig unter 0 67 31 / 408 60 81 

Selbsthilfegruppe für Menschen mit Depressionen 

MehrGenerationen-Haus, Schloßgasse 13, Alzey 

Jeden 2. + 4. Dienstag im Monat 19-21 Uhr 

Informationen beim Sozialpsychiatrischen Dienst des 

Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung Az-Wo 0 67 31 / 408 61 21 

Tagesstätte Oase 

„Verein für Integration und Teilhabe am Leben e.V.“, 

Alzey, Schloßgasse 15 

Tagesstätte für Menschen mit psychischen Beeinträchtigungen 

Mo, Di, Do 13.30 -15.30 Uhr, Fr 14-15.30 Uhr 0 67 31 / 35 99 

THW Ortsverband Wörrstadt 

Ober-Saulheimer Straße 7, Wörrstadt 0 67 32 / 39 65 

VdK-Kreisverband Alzey 

Hilfe in sozialen Fragen (Renten, Schwerbehinderung, 

Kranken-Unfall-Arbeitslosenversicherung usw.) 

Rodensteiner Straße 3, Alzey, Sprechstunden: 

Mo 8.30-12 und 14-18 Uhr, Do 8.30-12 Uhr 0 67 31 / 548 797-0 

Fax: 0 67 31 / 548 797-90 

Weißer Ring 

Hilfe für Kriminalitätsopfer x 

Bundesweite Notruf-Nr. 116 006 

Wertstoffhof Saulheim 

Öffnungszeiten: 

Di und Do 17-19 Uhr, Sa 9-13 Uhr 

Wertstoffhof Wörrstadt 

Öffnungszeiten: 

Mi 14-16 Uhr, Fr 13.30-16.30 Uhr, Sa 9.30-12.30 Uhr 

• Grün-Sammelplatz 

Öffnungszeiten: Fr 13.30-16.30 Uhr, Sa 9.30-12.30 Uhr

Donnerstag, den 25. Juli 2013 Beginn Amtlicher Teil Seite 3 

VG Wörrstadt 

Zum Römergrund 2 - 6 

55286 Wörrstadt 

Telefon Verwaltung 0 67 32 / 60 10 

Telefon Bürgerbüro 0 67 32 / 6 01 - 2 30 

Telefax 0 67 32 / 6 27 47 

e-mail: info@vgwoerrstadt.de 

Internet: http://www.vgwoerrstadt.de 

Öffnungszeiten Verwaltung: 

Montag, 8.30 bis 12.00 Uhr 

Dienstag, 7.00 bis 12.00 Uhr 

Mittwoch geschlossen 

Donnerstag, 8.30 bis 12.00 Uhr, 

14.00 bis 19.00 Uhr 

Freitag, 8.30 bis 12.00 Uhr 

Öffnungszeiten Bürgerbüro: 

Montag, 8.30 bis 16.00 Uhr 


Mittwoch geschlossen 

Donnerstag, 8.30 bis 19.00 Uhr, 

Freitag, 8.30 bis 12.00 Uhr, 

Samstag 10.00 bis 12.00 Uhr 

Die Verantwortung für den amtlichen Teil trägt die 

Verbandsgemeindeverwaltung 

Zweckvereinbarung 

(elektronisches Personenstandsregister 

(ePR)/XPersonenstand) 

zwischen 

dem Zweckverband für Informationstechnologie 

und Datenverarbeitung der Kommunen in Rheinland 

Pfalz (ZIDKOR), vertreten durch den Verbandsvorsteher, 

Geschäftsstelle ZIDKOR, 

Hindenburgplatz 3, 55118 Mainz, 

(nachfolgend ZIDKOR) 

und der 

Verbandsgemeinde Wörrstadt 

Anschrift: Zum Römergrund 2-6, 55286 Wörrstadt 

vertreten durch den Bürgermeister 

Herrn Markus Conrad 

(nachfolgend Kommune genannt) 

wird aufgrund des § 12 Abs. 1 und 2 des Landesgesetzes 

über die kommunale Zusammenarbeit 

(KomZG) vom 22. Dezember 1982 (GVBI. S. 476) zuletzt 

geändert am 28. September 2010 (GVBI. S. 280) 

und dem Beschluss des Verbandsgemeinderates 

vom 13.09.2012 die nachfolgende Zweckvereinbarung 

getroffen. 

Präambel 

Die Vorschriften für die Beurkundung des Personenstands 

in Deutschland sind durch das Gesetz zur Reform 

des Personenstandsrechts (Personenstandsrechtsreformgesetz 

- PStRG) vom 19. Februar 2007 

(BGBI. I, S. 122) neu gestaltet worden. Das neue Personenstandsgesetz 

(PStG) ist im Wesentlichen am 

01. Januar 2009 in Kraft getreten. Neben teilweise 

weitreichenden Entbürokratisierungsmaßnahmen 

(Abschaffung des Familienbuchs, Reduzierung der 

Arten von Personenstandsurkunden, Straffung der 

personenstandsrechtlichen Verfahren) wird als Kernelement 

der Reform vor allem die Beurkundung in 

elektronisch geführten Personenstandsregistern und 

ein weitgehend standardisierter elektronischer Mitteilungsverkehr 

der Standesämter untereinander und 

mit anderen Behörden eingeführt. 

§ 1 

Verfahren / Betrieb 

Mit dieser Zweckvereinbarung werden der öffentlichrechtliche 

Betrieb des elektronischen Registerverfahrens 

sowie der elektronische Mitteilungsdienst an 

den ZIDKOR übertragen. Ebenfalls übertragen wird 

der öffentlich-rechtliche Betrieb des Fachverfahrens 

AutiSta. Nachfolgend wird für die Gesamtheit dieser 

Aufgaben der Begriff "PW-Anwendungen" verwendet. 

Nach § 10 der Verordnung zur Ausführung des Personenstandsgesetzes 

(Personenstandsverordnung - 

PStV) sind für den Betrieb des Personenstandsregisters 

und des Sicherungsregisters die erforderlichen 

und angemessenen Maßnahmen zu treffen, um die 

Verfügbarkeit, Integrität, Authentizität und Vertraulichkeit 

der gespeicherten Daten sicherzustellen. 

Diese Anforderungen stellt der ZIDKOR in den Betriebsstandorten 

des Personenstands- und Sicherungsregisters 

sicher. Zudem werden an diesen 

Standorten die im § 10 Verordnung zur Ausführung 

des Personenstandsgesetzes (Personenstandsverordnung 

- PStV) geforderten Grundschutzvorgaben 

hergestellt. 

§ 2 

Regelaufgaben des ZIDKOR 

(1) ZIDKOR übernimmt den Betrieb der PW-Anwendungen 

ab dem 01.02.2013 

(2) Für die Erbringung der Leistungen gilt das Leis - 

tungs- und Entgeltsverzeichnis des ZIDKOR. 

(3) Für die betriebliche Verfügbarkeit der PW-Anwendungen 

gilt eine gesonderte Service-Vereinbarung 

(Anlage zum Leistungs- und Entgeltsverzeichnis). 

§ 3 

Kostenbeiträge 

Für die Erfüllung der in § 2 genannten Aufgaben wird 

ein Kostenbeitrag erhoben. Berechnungsgrundlage 

für den Kostenbeitrag ist die Einwohnerzahl der 

Kommune. Die Einwohnerzahl ergibt sich aus dem 

zentralen Integrationssystem EWOISneu. Diese wird 

jeweils zum 31. Dezember des Vorjahres aus den im 

Melderegister mit Haupt- und Nebenwohnsitz erfassten 

Personen ermittelt. 

Alle Entgelte werden auf Basis des Leistungs- und 

Entgeltsverzeichnis erhoben. Der jeweilige Gesamtbetrag 

wird in 2 Raten am 01. Januar bzw. 01. Juli jedes 

Jahres im Voraus fällig. 

§ 4 

Laufzeit / Kündigung 

Die Zweckvereinbarung wird unbefristet geschlossen. 

Sie kann erstmalig zum 31. Dezember 2017 mit 

einer Frist von 6 Monaten gekündigt werden. Ab dem 

Jahre 2018 kann die Zweckvereinbarung mit einer 

Frist von 6 Monaten jeweils zum Ende eines Betriebszeitraumes 

gekündigt werden. ZIDKOR legt die 

Betriebszeiträume fest, die sich an den Abschreibungszeiträumen 

der GemHVO orientiert. Die Kündigung 

bedarf der Schriftform (§ 126 BGB). 

§ 5 

Haftung 

(1) Für die Haftung wegen Schadenersatz aus dieser 

Vereinbarung gelten die gesetzlichen Vorschriften, 

soweit im Folgenden nichts Abweichendes geregelt 

ist. 

(2) Die Haftung des ZIDKOR für ein Verschulden seiner 

gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen 

wird auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt. 

Der Höhe nach wird die Haftung auf die 

nach dem gewöhnlichen Lauf der Dinge zu erwartenden 

Schäden bis zu einem Betrag von 50.000,00 € 

beschränkt. 

(3) Die Absätze 1 und 2 gelten nicht bei einer Verletzung 

von Leben, Körper oder Gesundheit. 

(4) ZIDKOR übernimmt keine Gewähr für die fachliche 

Richtigkeit der Daten. 

§ 6 

Genehmigungserfordernis, Inkrafttreten 

Die Zweckvereinbarung tritt am Tag nach der letzten 

öffentlichen Bekanntmachung durch die kommunalen 

Beteiligten in Kraft. 

Mainz, 03.12.2012 

gez. Clemens Laubenstein 

Für den ZIDKOR 

gez. Bürgermeister Markus Conrad 

Für die Kommune 

Die Zweckvereinbarung zwischen dem Zweckverband 

für Informationstechnologie und Datenverarbeitung 

der Kommunen in Rheinland Pfalz (ZIDKOR) 

und der Verbandsgemeinde Wörrstadt wird hiermit 

gemäß § 12 Abs.2 des Landesgesetzes über die 

kommunale Zusammenarbeit (KomZG) genehmigt. 

Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion 

Az.: 17062 - 12 ZIDKOR /21a 

Trier, den 27.06.2013 

Im Auftrag 

gez. M. Schulte i.V. 

(Ulrich Radmer) 

Armsheim 

Ortsbürgermeister Peter Starck 

Sprechstunden: 

montags von 18.30 bis 20.00 Uhr 

mittwochs von 18.00 bis 19.30 Uhr 

Gemeindeverwaltung, Bahnhofstraße 17 

Telefon 0 67 34 / 3 52 

Öffnungszeiten Rathaus: 

dienstags, donnerstags und freitags 

von 11.00 bis 12.00 Uhr 

montags und mittwochs 

von 18.00 bis 19.30 Uhr 

e-mail: ortsgemeinde@armsheim.de 

Internet: http://www.armsheim.de 

Schlüssel gefunden 

Im Frankenweg wurde ein Schlüsselring mit 2 Türschlüsseln 

gefunden, der während der Bürgermeistersprechstunde 

vom Eigentümer im Rathaus abgeholt 

werden kann. 

Peter Starck, Ortsbürgermeister 

Protokoll der 29. Sitzung des 

Ortsgemeinderates Armsheim 

vom 27.06.2013 

Beratung und Beschlussfassung über die Errichtung 

einer Urnenwandanlage auf dem Friedhof in 

Schimsheim 

Die Beauftragung der Fa. Wolff Friedhofsysteme, mit 

der Lieferung und der Aufstellung der Urnenwandanlage 

in Höhe von brutto 7.990,85 € wird einstimmig 

beschlossen. 

Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe 

der Reinigungsleistungen an der Kita Schlosswichtel 

und Wiesenwichtel 

Die Firma Servicepool Fensterseifer aus Armsheim 

erhält den Auftrag für die Reinigungsarbeiten an der 

Kita Schlosswichtel und Wiesenwichtel ab dem 

01.07.2013. 

Beratung und Beschlussfassung über den Entwurf 

der Vereinbarung zur K16 Radweg Rommersheim-Schimsheim 

Der Ortsgemeinderat stimmt mehrheitlich bei zwei 

Enthaltungen dem Entwurf der Vereinbarung zum 

Radwegebau an der K16 mit dem Landesbetrieb 

Mobilität, der Kreisverwaltung und der Verbandsgemeinde 

Wörrstadt zu, allerdings mit der Abweichung, 

dass die Wegebreite von 3 m nur für eine Teilstrecke 

von ca. 50 m benötigt wird. 

Beratung und Beschlussfassung über die Annahme 

von Spenden 

1. Die Wählergruppe PRO ARMSHEIM, die sich auflösen 

will, möchte 1.700 € zweckgebunden für 

die Restaurierung des Menhirs und des Wiederaufbaus 

an einem sicheren Ort spenden. 

2. Die Initiative Geiersberg, die sich ebenfalls auflösen 

will, möchte 15.000 € zweckgebunden für 

die Errichtung eines Aussichtsturmes auf dem 

Geiersberg, spenden. 

Da bisher keine Kostenvoranschläge für die Projekte 

insgesamt bekannt sind, wird der Vorsitzende gebeten, 

nachzufragen, ob eventuell Alternativen zu den 

genannten Projekten bestehen. Dieser Vorgehensweise 

wird einstimmig zugestimmt. 

Mitteilungen 

Obgm Peter Starck informiert die Kreisverwaltung, 

dass die L407 zwischen Armsheim und Flonheim in 

einem desolaten Zustand sei. Dies wurde an den 

LBM weitergeleitet. 

Ensheim 

Ortsbürgermeister Klaus Kappler 

Montag, 19.00 bis 20.00 Uhr 

Gemeindebüro, Hahnengasse 16 

Telefon 0 67 32 / 93 75 06 und 0 67 32 / 74 63 

e-mail: gemeinde-ensheim@t-online.de


Gabsheim 

Ortsbürgermeister Hans Klaus Michel 

Montag, 18.30 bis 19.30 Uhr 

Gemeindebüro, Hauptstraße 6 

Büro u. Dorfgemeinschaftsraum 

Tel. 0 67 32 / 33 06 

Tel. privat 0 67 32 / 95 10 41 

Internet: http://www.gabsheim.de 

e-mail: verwaltung@gabsheim.de 

Dazu sind alle Bürger gefragt 

Vor ca. 14 Tagen wurden in der Gemarkung Gabsheim 

ca. 14 t Bauschutt auf Gemeinde- und auch privaten 

Flächen in Richtung Wörrstadt abgeladen. Der 

Abfall könnte aus einer Altbausanierung kommen, 

bei der das nicht unterkellerte Erdgeschoss großzügig 

ausgehoben wurde. Wer kann etwas über die 

Herkunft bzw. über die Entsorgung von diesem Abfall 

sagen? Hinweise sind auch deshalb unbedingt 

notwendig, da der Gemeinde bei der Entsorgung hohe 

Kosten entstehen. 

Weiter wurden in der Hauptstraße 17 und 18 auf dem 

Bürgersteig stehende Blumenkübel mit einem bestimmten 

Spritzmittel abgespritzt und total beschädigt. 

Dabei wurde auch eine kleine Rasenfläche in 

der Hauptstraße 34 vernichtet. Die aufgestellten Blumenkübel 

waren vorbildlich gepflegt und damit ein 

Beitrag zur Dorfverschönerung. 

Es handelt sich in beiden Fällen um eine Straftat, die 

unbedingt geahndet werden soll. Dabei ist es besonders 

wichtig, dass sich jeder meldet, der irgendwelche 

Hinweise geben kann. Hinweise können auch 

vertraulich behandelt werden. 

Mitteilungen bitte an das Ordnungsamt der VG, Tel. 

601 202, an die Ortsgemeinde, Tel. 95 10 41, oder 

als Mail: verwaltung@gabsheim.de. Ich hoffe auf Ihre 

Mitarbeit. 

Hans Klaus Michel, Ortsbürgermeister 

Neue Spielgeräte eingebaut 

Auf dem Spielplatz der Ortsgemeinde in der Nonnengasse 

wurde in Eigenleistung der Sandkasten erneuert, 

unter dem Karussell ein Fallschurtz angebracht 

und die große Schaukel durch eine neue ersetzt. 

Es handelt sich dabei um einen Nestkorb und 

zwei Schaukelsitze. Ich bedanke mich bei den Eltern 

mit ihren Kindern für ihr Verständnis, dass der Spielplatz 

nicht an allen Tagen genutzt werden konnte. 

Dies kann aber jetzt wieder nachgeholt werden. 

Hans Klaus Michel, Ortsbürgermeister 

Gau-Weinheim 

Ortsbürgermeister Hans-Bernhard Krämer 

Freitag, 18.30 bis 20.00 Uhr 

Rathaus, Sportfeldstraße 14 a 

Telefon 0 67 32 / 25 58 oder 6 55 98 oder 84 60 

Internet: http://www.gau-weinheim.de 

e-mail: ortsgemeinde@gau-weinheim.de 

Öffentliche Sitzung … 

des Ausschusses für Landwirtschaft, Weinbau, Umwelt 

und Feldwege am Freitag, 2. August 2013, um 

20:00 Uhr, im Sitzungszimmer des Rathauses, Sportfeldstraße 

14a. 

Tagesordnung: 

Öffentlich: 

1. Bestellung eines/r Schriftführers/in gemäß § 41 

Absatz 1 GemO 

2. Beratung und Beschlussfassung über die Durchführung 

der Weinbergshut 2013 (endgültiger Beschluss) 

3. Beratung und Beschlussfassung über vorliegende 

den Ausschuss betreffende Angelegenheiten 

(ggf. Empfehlungsbeschlüsse) 

4. Mitteilungen und Anfragen. 

Im Anschluss haben die Zuhörer(innen) bis zu 15 Minuten 

Gelegenheit, Fragen gemäß § 16a der GemO 

zu stellen. 

Haushaltssatzung 

der Ortsgemeinde Schornsheim für die Jahre 2013 und 2014 

vom 24.07.2013 

Der Ortsgemeinderat Schornsheim hat auf Grund von § 95 der Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz in der 

Fassung vom 31. Januar 1994 (GVBl. S. 153), zuletzt geändert durch Gesetz vom 20.10.20106 (GVBl. S. 

153), am 04.07.2013 folgende Haushaltssatzung beschlossen, die nach Genehmigung der Kreisverwaltung 

Alzey-Worms als Kommunalaufsichtsbehörde vom 17.07.2013 hiermit bekannt gemacht wird: 

§ 1 Ergebnis- und Finanzhaushalt 

Festgesetzt werden 

1. im Ergebnishaushalt 2013 2014 

der Gesamtbetrag der Erträge auf 1.448.950 EUR 1.489.350 EUR 

der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf 1.489.500 EUR 1.469.300 EUR 

Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag -40.550 EUR 20.050 EUR 

2. im Finanzhaushalt 

a) die ordentlichen Einzahlungen auf 1.347.050 EUR 1.388.900 EUR 

die ordentlichen Auszahlungen auf 1.317.600 EUR 1.300.950 EUR 

Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf 29.450 EUR 87.950 EUR 

b) die außerordentlichen Einzahlungen auf 0 EUR 0 EUR 

die außerordentlichen Auszahlungen auf 0 EUR 0 EUR 

Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen auf 0 EUR 0 EUR 

c) die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 89.650 EUR 310.000 EUR 

die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 1.005.400 EUR 922.000 EUR 

Saldo der Ein- und Auszahlungen aus 

Investitionstätigkeit -915.750 EUR -612.000 EUR 

d) die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 899.500 EUR 537.800 EUR 

davon Abnahme der Forderungen gegenüber der 

Verbandsgemeinde aus dem Zahlungsmittelbestand 899.500 EUR 537.800 EUR 

die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 13.200 EUR 13.750 EUR 

davon Auszahlung zur Tilgung von Investitionskrediten 13.200 EUR 13.750 EUR 

davon Zunahme der Forderungen gegenüber der 

Verbandsgemeinde aus dem Zahlungsmittelbestand 0 EUR 0 EUR 

Saldo der Ein- und Auszahlungen 

aus Finanzierungstätigkeit 886.300 EUR 524.050 EUR 

e) der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf 2.336.200EUR 2.236.700 EUR 

der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf 2.336.200EUR 2.236.700 EUR 

Veränderungen des Finanzmittelbestands 

im Haushaltsjahr 0 EUR 0 EUR 

§ 2 Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite 

Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kassenkredite, deren Aufnahme zur Finanzierung von Investitionen 

und Investitionsförderungsmaßnahmen erforderlich ist, wird festgesetzt für 

2013 2014 

zinslose Kredite auf 0 EUR 0 EUR 

verzinsliche Kredite auf 0 EUR 0 EUR 

§ 3 Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen 

Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen zum Eingehen von Verpflichtungen, die künftige 

Haushaltsjahre mit Auszahlungen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Verpflichtungsermächtigungen) 

belasten, 

2013 2014 

wird festgesetzt auf 0 EUR 0 EUR 

Die Summe der Verpflichtungsermächtigungen, für die in den künftigen Haushaltsjahren voraussichtlich 

Investitionskredite aufgenommen werden müssen, 

2013 2014 

beläuft sich auf 0 EUR 0 EUR 

§ 4 Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung 

Der Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung 

2013 2014 

wird festgesetzt auf 0 EUR 0 EUR 

§ 5 Eigenkapital 

Der Stand des Eigenkapitals zum 01.01.2011 betrug 6.790.122,67 Euro, der Stand zum 31.12.2011 betrug 

7.035.892,97 Euro. 

§ 6 Steuerhebesätze 

Die Steuerhebesätze für die Gemeindesteuern werden für die Haushaltsjahre 2013 und 2014 wie folgt 

festgesetzt: 

1. Grundsteuer 2013 2014 

1.1 für land- und forstwirtschaftliche Betriebe 

(Grundsteuer A) 285 v. H. 285 v. H. 

1.2 für Grundstücke (Grundsteuer B) 338 v. H. 338 v. H. 

2. Gewerbesteuer 352 v. H. 352 v. H. 

3. Hundesteuer 

Die Hundesteuer beträgt für Hunde, die innerhalb des Gemeindegebietes gehalten werden: 

2013 2014 

3.1 für den ersten Hund EUR 51,00 EUR 51,00 

3.2 für den zweiten Hund EUR 61,00 EUR 61,00 

3.3 für jeden weiteren Hund EUR 82,00 EUR 82,00

Donnerstag, den 25. Juli 2013 Amtlicher Teil Seite 5 

§ 7 Gebührensätze und Beiträge 

Die Sätze der Gebühren für die Benutzung von Gemeindeeinrichtungen, der wiederkehrenden Beiträge 

und der Fremdenverkehrsbeiträge nach dem Kommunalabgabengesetz werden wie folgt festgesetzt: 

2013 2014 

1. Weinbergsschutz EUR / ar 0,00 EUR / ar 0,00 

2. Beiträge für den Bau und die Unterhaltung 

von Feldwegen EUR / ar 0,20 EUR / ar 0,20 

§ 8 Wertgrenze für Investitionen 

Investitionen oberhalb der Wertgrenze von 1.000 Euro sind einzeln im Teilhaushalt darzustellen. 

§ 9 Altersteilzeit 

Für die Altersteilzeit von Beamtinnen/ Beamten wurde ___0___ Fall zugelassen. 

Für die Altersteilzeit von Beschäftigten wurden 

___0___ Fälle zugelassen. 

Einem Beamten kann eine Leistungsstufe nach §§ 27 und 42 a BBesG gewährt werden. 

§ 10 Inkrafttreten 

Diese Haushaltssatzung tritt am 01.01.2013 in Kraft. 

Schornsheim, den 24.07.2013 

Edwin Henn, Bürgermeister der Ortsgemeinde Schornsheim 

Hinweis: 

Die vorstehende Haushaltssatzung für die Haushaltsjahre 2013 und 2014 wird hiermit öffentlich bekannt 

gemacht. Die nach § 95 IV GemO erforderlichen Genehmigungen der Aufsichtsbehörde zu den Festsetzungen 

in den §§ 2 und 3 der Haushaltssatzungen sind erteilt. 

Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme 

vom 26.07.2013 bis 09.08.2013 

während der Öffnungszeiten im Rathaus der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 

2-6, Zimmer 126, öffentlich aus. 

Nichtöffentlich: 

1. Beratung und Beschlussfassung über vorliegende 

den Ausschuss betreffende Angelegenheiten 

(ggf. Empfehlungsbeschlüsse) 

2. Mitteilungen und Anfragen. 

Partenheim 

Ortsbürgermeister Frank Runkel 

Montag 18.00 bis 19.00 Uhr 

Donnerstag 17.30 bis 19.00 Uhr 

Rathaus, Schmiedgasse 

Telefon 0 67 32 / 25 65 

Telefax 0 67 32 / 93 76 93 

Internet http://www.partenheim.de 

E-Mail: Ortsbuergermeister@partenheim.de 

Übung und Dank 

Die nächste Übung der Freiwilligen Feuerwehr Partenheim 

findet am Dienstag, den 30.07.2013 um 

19:30 Uhr statt. Um vollzähliges Erscheinen bittet der 

Wehrführer. 

An dieser Stelle noch einmal einen herzlichen Dank 

allen Helfern und Kuchenspendern anlässlich unseres 

Tages der Feuerwehr. Auch die Feuerwehr 

braucht in manchen Situationen einmal Hilfe. 

M. Runkel 

Mittwoch von 14.00 bis 19.00 Uhr 

Donnerstag geschlossen 

Freitag von 8.00 bis 10.00 Uhr 

Rathaus, Auf dem Römer 8 

Telefon: 0 67 32 / 50 75 

Fax: 0 67 32 / 6 40 69 

Internet: http://www.saulheim.de 

e-mail: info@saulheim.de 

Bekanntmachung des Wahlleiters 

Ratsmitglied Anja Ottersbach hat ihr Mandat im 

Ortsgemeinderat Saulheim niedergelegt. Die nach 

der Anzahl der Personenstimmen zu berufende Frau 

Nina Rüttgens ist aus dem Wahlgebiet verzogen. 

Gemäß § 45 Kommunalwahlgesetz (KWG) wurde – 

auf Grund der auf ihn in der Reihenfolge der Anzahl 

entfallenen Personenstimmen – Herr Torsten Wethlow, 

Saarstraße 1a, 55291 Saulheim, als Ersatzperson 

in den Ortsgemeinderat Saulheim berufen. 

Saulheim, 16. Juli 2013 

Martin Fölix, Gemeindewahlleiter 

Fundsachen 

Im Fundbüro der Ortsgemeinde Saulheim sind folgende 

Gegenstände abgegeben worden, die 

während der Öffnungszeiten im Rathaus abgeholt 

werden können: Schlüsselbundanhänger aus kleinen 

Steinen. Bei den Ferienspielen am 15.07.13 sind folgende 

Gegenstände vergessen worden: 1 Plastikteller 

pink, 1 Plastikbecher „Hannah Montana“, ein 

Sonnenhut (weiß). 

Martin Fölix, Ortsbürgermeister 

Straßensperrungen 

Vom 22. bis 29.07.2013 ist am Muskatellerweg 4 die 

Straße – wegen Herstellung eines Gasanschlusses 

der Fa. Westnetz – halbseitig gesperrt. Wir bitten um 

Beachtung. 


Der Ortsbürgermeister informiert 

über die Sitzung des Ortsgemeinderates 

am 03.07.2013 

Beratung und Beschlussfassung über die Annahme 

von Spenden, Sponsorleistungen und/oder 

Schenkungen 

Folgende Spenden, Sponsorleistungen und Schenkungen 

werden angenommen: 

110,00 € EZG Goldenes 

Rheinhessen für 1250-Jahrfeier 

150,00 € Friedel Kerz für 1250-Jahrfeier 

150,00 € Roger Schiburr für 1250-Jahrfeier 

125,00 € Reiner Mussel für 1250-Jahrfeier 

400,00 € Jürgen Kliem für 1250-Jahrfeier 

RM Mussel nimmt an der Beratung und Beschluss - 

fassung nach § 22 GemO nicht teil. 

Beschluss: einstimmig. 

Beratung und Beschlussfassung über Anpassung 

der Stellplatzsatzung Gewerbepark Teil III, nördlich 

der Mainzer Straße 

RM Oehler nimmt an der Beratung und Beschlussfassung 

nach § 22 GemO nicht teil. 

RM Kirchhöfer erläutert den Antrag der GAL Saulheim 

und beantragt die Ausdehnung des Antrages 

auf den Gewerbepark II mit Ausnahme der Gewerbegrundstücke. 

Der Ortsgemeinderat beschließt die Verweisung des 

Antrages in den Bauausschuss. 


Beratung und Beschlussfassung bezüglich der 

Ausgleichsflächen im Zusammenhang mit der 

Bahnsteigverlängerung (Grundsatzbeschluss) 

Der Ortsgemeinderat stimmt den Kompensationsmaßnahmen 

in Saulheim für das Projekt „Bahnsteigverlängerung 

WO-AZ-MZ“ und Ausgleichsfläche 

grundsätzlich zu. 

Beschluss: 15 ja-Stimmen, 2 Enthaltungen. 

Beratung und Beschlussfassung über Auftragsvergaben 

Folgende Aufträge werden vergeben: 

Sockelsanierung Kita Neupforte 

an Fa. Kuschicke, Saulheim, zum Angebotspreis von 

13.106,07 €. 


Instandsetzungsarbeiten an der Sportanlage Mühlbachaue 

an Fa. Rundel, Frankfurt/Main, zum Angebotspreis 

von 5.146,75 €. 

Beschluss: 16 ja-Stimmen, 1 nein-Stimme. 

Beratung und Beschlussfassung über die Errichtung 

einer Gruppe ab dem 1. Lebensjahr in der 

Kita Mühlbachindianer 

Der Ortsgemeinderat stimmt der Errichtung einer 

Gruppe ab dem 1. Lebensjahr zu. 


Die Genehmigung, Höhe der Zuschüsse, Baukosten 

etc. sind dem Gemeinderat mitzuteilen. 

Schornsheim 

Saulheim 

Ortsbürgermeister Martin Fölix 

Mittwoch, 14.00 bis 17.00 Uhr 

1. Beigeordneter Denis Kittl 


Beigeordneter Dr. Markus Bachen 


Seniorenbeauftragter Wolfgang Rüttgens 

Donnerstag, 15.00 bis 17.00 Uhr 

Bürozeiten Sekretariat: 

Montag und Dienstag von 8.00 bis 12.00 Uhr 

Sprechstunde entfällt 

Auf Grund einer beruflichen Fortbildung entfällt die 

Sprechstunde des 1. Beigeordneten am 29.07.2013 

und 05.08.2013. 

Denis Kittl, 1. Beigeordneter 

Oldtimer-Schlepper 

Der Termin für das Oldtimer-Treffen war in der letzten 

Ausgabe falsch angegeben. Das Treffen/die Vorführung 

findet während der Ober-Saulheimer-Kerb 

am 24. und 25. August statt. 


Ortsbürgermeister Edwin Henn 

Montag, 18.00 bis 19.30 Uhr 

Freitag, 18.00 bis 19.30 Uhr 

Gemeindebüro, Jahnstraße 16 

Telefon 0 67 32 / 39 35 oder 37 95 

Internet: http://www.gemeinde-schornsheim.de 

e-mail: hennschornsheim@gmail.com 

Haushaltssatzung der Ortsgemeinde 

Schornsheim für die Jahre 2013 

und 2014 vom 24.07.2013 

Siehe Seite 4 + 5


Urlaub des Bürgermeisters 

Der Ortsbürgermeister befindet sich in der Zeit von 

26.07.2013 bis einschließlich 02.08.2013 in Urlaub. 

Die Vertretung in dieser Zeit übernimmt der 1. Ortsbeigeordnete 

Heiko Schmittbetz. In dringenden 

Fällen können Sie Herrn Schmittbetz unter der Telefon-Nr. 

0162-7962149 erreichen. 

Edwin Henn, Ortsbürgermeister 

Spiesheim 

Ortsbürgermeister Hans Philipp Schmitt 

Sprechstunde Sängerhalle Raum 1 


Sängerhalle, Raum 1 

Telefon 0 67 32 / 12 23 

Internet: http://www.spiesheim.de 

e-mail: buergermeister@spiesheim.de 

Sulzheim 

Ortsbürgermeisterin Gudrun Kayser 


Rathaus, Hauptstraße 3 

Telefon 0 67 32 / 6 23 76 

Internet: http://www.Sulzheim-rhh.de 

e-mail: gemeinde@sulzheim-rhh.de 

Städtebauförderprogramm 

WÖRRSTADT 

„Ländliche Zentren“ 

Information zur Maßnahme und zu den vorbereitenden Untersuchungen 

Aufgrund des Antrags der Stadt Wörrstadt wurde das Gebiet „Stadtkern“ als Fördergebiet im Rahmen des 

Städtebauförderprogramms „Ländliche Zentren“ aufgenommen. Intention des Förderprogrammes ist, kleinere 

Städte und Gemeinden zu unterstützen, ihre zentralörtlichen Versorgungsfunktionen und öffentliche 

Daseinsvorsorge dauerhaft, bedarfsgerecht und auf hohem Niveau für die Bevölkerung der Region zu sichern 

und zu stärken. Die Fördermittel können für die Bearbeitung der notwendigen Entwicklungskonzepte, 

vorbereitende Untersuchungen, Planungen, Beratungsleistungen, Ordnungsmaßnahmen, Grunderwerb, 

Erschließungsmaßnahmen, Baumaßnahmen (Gemeinbedarfs- und Folgeeinrichtungen) sowie insbesondere 

zur Förderung privater Modernisierungs- und Instandsetzungsmaßnahmen eingesetzt werden. 

Wie die Stadt mitteilte, liegt bereits ein erster Bewilligungsbescheid über einen Zuwendungsbetrag von 

320.000 Euro vom Ministerium des Innern, für Sport und Infrastruktur vor. 

In einem ersten Schritt hat die Stadt das Büro MAP Consult GmbH aus Oppenheim, in Kooperation mit 

dem Büro stadtgespräch/Kaiserslautern, mit der Durchführung der vorbereitenden Untersuchungen, der 

Erstellung eines innerstädtischen Entwicklungskonzeptes sowie der Erarbeitung einer überörtlichen Entwicklungsstrategie 

beauftragt. Der Berater hat Mitte Juli mit den Bestandsaufnahmen vor Ort begonnen 

und wird die örtlichen Gegebenheiten sowie grundstücks- und objektbezogene Grundlagendaten ermitteln. 

Voraussichtlich ab Mitte Oktober erhalten die Eigentümer der Gebäude im Untersuchungsgebiet (siehe 

Lageplan des Untersuchungsgebietes) einen Fragebogen zur Erfassung und Beschreibung des von 

außen nicht einsehbaren baulichen Zustands, des Ausbauzustands sowie zu geplanten Modernisierungsoder 

Instandsetzungsmaßnahmen. 

Die Stadt bittet alle betroffenen Eigentümer an der Befragung aktiv mitzuwirken, da nur auf diesem Weg 

wichtige Daten, Intentionen und Wünsche im Rahmen der Untersuchungen erfasst und in den Untersuchungen 

berücksichtigt werden können. Ihre Angaben werden selbstverständlich vertraulich behandelt 

und nicht an Dritte weitergeleitet. 

Zu Fragen oder sonstigem Gesprächs- und Informationsbedarf stehen Ihnen die Herren Sandor Domidian 

und Bernd Bauer der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 2-6, 55286 Wörrstadt, 

unter Tel. 06732 601-225 und -219 sowie Herr Michael Jahn, MAP Consult GmbH, Merianstraße 2, 55276 

Oppenheim, unter Tel. 06133-926344 zur Verfügung. 

Wörrstadt, 22.07.2013 

Ingo Kleinfelder, Stadtbürgermeister 

Übung der Freiwilligen Feuerwehr 

Sulzheim 

Am Freitag, dem 26. Juli 2013 findet um 19:00 Uhr 

eine Übung der Freiwilligen Feuerwehr Sulzheim 

statt. 

Ich bitte um vollzähliges und pünktliches Erscheinen. 

Der Wehrführer 

Udenheim 

Ortsbürgermeisterin Ruthilde Breyer 

Montag,18.00 bis 19.30 Uhr 

Gemeindebüro, Wilhelmstraße 1 

Telefon 0 67 32 / 49 33 

Internet: http://www.udenheim.de 

e-mail: buergermeisterin@udenheim.de 

Vendersheim 

Ortsbürgermeister Gerhard Lenz 


Gemeindebüro, Hauptstraße 41 

Telefon 0 67 32 / 95 12 46 

e-mail: info@vendersheim.de 

Internet: http://www.vendersheim.de 

Wir nehmen für uns… 

...in Anspruch, in der VG Wörrstadt, was den Tourismus 

angeht, die Vorzeige-Gemeinde schlechthin zu 

sein. Darauf dürfen wir alle in Vendersheim stolz sein. 

Wir dürfen auch stolz sein auf unsere Winzer, die einen 

hervorragenden Wein produzieren und in Vendersheim, 

durch ihre gastfreundlichen Einrichtungen, 

ein Markenzeichen setzen. 

Unser größtes Kapital ist aber unsere einzigartige Lage. 

Dem Spaziergänger eröffnet sich zu jeder Jahreszeit 

ein fantastischer Blick über die rheinhessische 

Landschaft. Getrübt wird diese Idylle durch einige 

hausgemachte Dinge, die nicht spezifisch für 

Vendersheim sind. Zum ersten sind das die mancherorts 

schlechten Zustände der Wege. Hervorgerufen 

durch Unachtsamkeit oder Unverschämtheit 

einiger Winzer und Landwirte. Zum Beispiel werden 

schöne Graswege mit Unkrautvernichter verunstaltet

Donnerstag, den 25. Juli 2013 Amtlicher Teil Seite 7 

und zum anderen werden Beackerungsgeräte über 

die Grenzen des eigenen Weinberges hinaus eingesetzt. 

Die Folge sind Erdrückstände auf den Wegen, 

gepaart mit Rebrückständen und Unkraut. 

Tolle touristische Voraussetzungen für den Gast in 

Vendersheim, der sich bei uns eigentlich wohl fühlen 

soll. Auf der einen Seite werden Ruhebänke gespendet 

und gepflegt, wir wollen einen Turm bauen und 

wir wollen uns touristisch weiter entwickeln, auf der 

anderen Seite werden schon bestehende Einrichtungen 

heruntergewirtschaftet. Mit viel Arbeit wurde 

2005 der neue Weinlehrpfad gestaltet, den nun einige, 

die sich damals die Mühe machten, jetzt zu 

Grunde richten. Das ist mehr als bedauerlich. Die 

Schilder werden durch die Gerätschaften teilweise 

beschädigt oder man macht die Schilder ganz ab 

und sie verkommen auf der Erde. Scheinbar bleibt 

keine Zeit mehr, ein Schild heraus zu nehmen und 

nach getaner Arbeit wieder hinzustellen. Der Weinlehrpfad 

im jetzigen Zustand ist für ein touristisches 

Vorzeigedorf unwürdig. Entweder sollte man diesen 

deshalb ganz zurück bauen oder aber wieder in 

Stand setzen und darauf achten, dass man den 

Weinlehrpfad wieder touristisch nutzen kann. Das 

müssen die Vendersheimer Winzer schon selbst hinbekommen. 

Gerhard Lenz, Ortsbürgermeister 

Wallertheim 

Ortsbürgermeister Robert Majchrzyk 

Mittwoch, 17.30 bis 19.00 Uhr 

Samstag, 10.30 bis 12.00 Uhr 

Rathaus, Neustraße 3 

Telefon 0 67 32 / 25 78 oder 78 00 

Internet: http://www.wallertheim.de 

e-mail: gemeinde@wallertheim.de 

Übung der freiwilligen Feuerwehr 

Wallertheim 

Am Freitag, den 26.07.13 um 20.00 Uhr findet eine 

Übung statt. Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen 

bittet die Wehrführung. 

Heckenrückschnitt wichtig 

Aus gegebenem Anlass weise ich eindringlich darauf 

hin, dass Sträucher und Hecken, die über die eigenen 

Grundstücksgrenzen in den öffentlichen Verkehrsraum 

oder auf das Nachbargrundstück ragen, 

vom verursachenden Grundstücksbesitzer dringend 

zurückgeschnitten werden müssen. Um Ärger und 

Unannehmlichkeiten zu vermeiden, ergeht die Bitte, 

dieser gesetzlichen Pflicht umgehend nachzukommen. 

Robert Majchrzyk, Ortsbürgermeister 

Buch über VG Weinfest fertig 

Zum Erhalt für die Nachwelt hat unser bekannter 

Chronist Heinz-Günther Maus in Zusammenarbeit 

mit Bernd Held und Beate Seitz und weiteren ehrenamtlichen 

Unterstützern ein tolles Buch über das 

diesjährige VG-Weinfest verfasst. Bei Interesse für 

dieses Werk bitte umgehend Kontakt mit Heinz- 

Günther Maus und Bernd Held aufnehmen. 


Defibrillator auch in VOBA-Räumen 

Dass es im Foyer in der Mehrzweckhalle einen Defibrillator 

gibt, müsste allseits bekannt sein. Für den 

Notfall sind zehn bis fünfzehn Personen für den Umgang 

mit diesem Gerät speziell geschult worden. 

Nun gibt es noch einen zweiten, und zwar in den 

Räumen der Zweigstelle der Volksbank Alzey in der 

Neustraße 10. Die Räumlichkeiten sind jederzeit zugänglich, 

folglich könnte auch mit diesem Gerät 

schnell und hoffentlich hilfreich im medizinischen 

Notfall einem betroffenen Menschen geholfen werden. 

Ein Defibrillator ist für den Einsatz von Laien als 

Ersthelfer vorgesehen. Er darf bei Patienten eingesetzt 

werden, die bewusstlos sind und bei denen keine 

Atmung feststellbar ist. 

Die Ortsgemeinde bedankt sich ganz herzlich beim 

Vorstand der Volksbank Alzey für die Spende von 

1.500 Euro für eben dieses weitere medizinische 

Notfallgerät in unserer Gemeinde. 


Seniorenfahrt der Ortsgemeinde 

Unsere diesjährige Seniorenfahrt findet, wie im 

Jahreskalender bereits angegeben, am Dienstag, 

dem 27. August 2013 ab 12.30 Uhr in die Südpfalz 

statt. Die in diesem Jahr sehr begehrte 

Straußenfarm „Mhou“ in Rülzheim wird auch für 

uns der Haupthaltpunkt der Fahrt sein. Um die 

letzten Planungen in Angriff nehmen zu können, 

benötigen wir Ihre Anmeldungen. Bitte füllen Sie 

beiliegenden Abschnitt aus und geben ihn umgehend 

im Rathaus (Briefkasten oder persönlich) 

ab. 


ANMELDUNG 

Zur diesjährigen Seniorenfahrt der Ortsgemeinde 

Wallertheim am 27.08.2013 melde/n ich mich/wir 

uns verbindlich an: 

……………………………………………………… 

NAME 

……………………………………………………… 

NAME 

Auszug aus dem Protokoll der 

36. Sitzung des OGR Wallertheim 

vom 15.07.2013 

Beratung und Beschlussfassung über Auftragsvergaben 

von Bauleistungen zur Sanierung der 

Friedhofshalle 

Beschlussvorschlag: Vergabe gemäß Vergabevorschlag 

des Architekturbüros Reinhold Gallé, Schulstraße 

28, 55576 Sprendlingen, an den jeweils Mindestbietenden. 

Dachdecker-/ 

Klempnerarbeiten Fa. Wald 24.997,44 € 

Estricharbeiten Fa. Rohrwick 2.770,02 € 

Fliesenarbeiten Fa. Fliesen-Schreiber 5.723,71 € 

Putz-, Anstrich-, 

Trockenbauarbeiten Fa. Metz 17.131,21 € 

Abstimmung: einstimmig. 

Beratung und Beschlussfassung über die Aufstellung 

von Ortseingangsschildern 

Es ist angedacht, an den 4 Ortseingängen Schilder 

aufzustellen. Dieser Vorschlag wird von den RM 

grundsätzlich positiv begrüßt. Über die Form und die 

Materialbeschaffenheit der Schilder gab es unterschiedliche 

Vorstellungen. 

Ratsmitglied Bernd Luf stellt den Antrag, dass diese 

Angelegenheit zur weiteren Bearbeitung an den Ausschuss 

für Zukunftsentwicklung, Wirtschaft, Landwirtschaft 

und Umwelt verwiesen wird. 

Abstimmung: 11 Ja-Stimmen, 1 Enthaltung. 

Beratung und Beschlussfassung über eine energetische 

Sanierung des Dachbereichs und 

Baumängelbeseitigung, Kindergarten Wallertheim 

Beschlussvorschlag: Es wird empfohlen, die Durchführung 

der Baumaßnahme in den Schulferien 2014 

durchzuführen, um eine zeitweise Auslagerung des 

Kindergartenbetriebes zu ermöglichen. Weiterhin 

wird empfohlen, den Mehrkosten in Höhe von derzeit 

55.000 € für ein geändertes Sanierungskonzept zuzustimmen 

und die Gesamtkosten von derzeit rund 

165.000 € freizugeben. Hierin ist bereits das Planerhonorar 

in Höhe von rund 18.000 € enthalten. 

Die zwei undichten Fenster sind bereits entfernt (Beschluss 

Bauausschuss) und die restlichen Arbeiten 

können erst in den Sommerferien 2014 durchgeführt 

werden, wobei eine gute Organisation notwendig ist, 

da der Kindergartenbetrieb in die Grundschule verlagert 

werden muss. Momentan besteht für die Kinder, 

Beschäftigten und Eltern keine Gefährdung; dies ergab 

eine aktuelle TÜV-Untersuchung durch Luftmessungen. 

Abstimmung: 11 Ja-Stimmen, 1 Enthaltung. 

Beratung und Beschlussfassung über die Auftragserteilung 

zur Erstellung eines Artenschutzgutachtens 

Bevor die 21 Pappeln, die am Sportplatz stehen, gefällt 

werden können, muss dies die Struktur- und Genehmigungsdirektion 

genehmigen. Für diese Genehmigung 

ist ein Artenschutzgutachten der Krähen, die 

in diesen Bäumen nisten, notwendig. 

Der OGR stimmt mit 11 Ja-Stimmen und einer Enthaltung 

mehrheitlich zu, den Auftrag für dieses Gutachten 

an Thomas Merz zu dem Angebotspreis in 

Höhe von 3.748,50 € zu vergeben. 

Wörrstadt 

Stadtbürgermeister Ingo Kleinfelder 


montags von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr 

mittwochs von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr 

donnerstags von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr 

Sprechstunden der Beigeordneten 

Gerhard Seebald, Angelika Müller, Peter Mai: 

donnerstags von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr und nach 

Vereinbarung. 

Das Rathaus ist täglich von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr 

geöffnet. 

Rathaus, Pariser Straße 75 

Telefon 0 67 32 / 33 77 

Fax: 0 67 32 / 6 28 73 

Internet: http: //www.woerrstadt.de 

e-mail: gemeinde@woerrstadt.de 

Städtebauförderprogramm 

„Ländliche Zentren“ 

Siehe Seite 6 

# 

Ende amtlicher Teil 

Ausflüge zum „kleinen Preis“ 

In den Sommerferien für Eltern und Kinder, Großeltern 

und Enkel sowie auch für Einzelpersonen. 

Das Caritaszentrum Alzey bietet in den Sommerferien 

wöchentlich eine Ausflugsfahrt an für Familien 

mit nachweislich geringem Einkommen. 

Am Mittwoch, 31. Juli, ist das Freizeitbad in Rheinböllen 

unser Ziel. Dort gibt es 5 Schwimmbecken, 

ein Erlebnisbecken mit Unterwasserliege und Massagedüsen, 

ein Außenbecken mit Durchschwimmschleuse 

sowie einen Whirlpool in einer Felsengrotte. 

Für die Kinder steht ein Kinder-Erlebnisbecken, 

ein Kleinkinderbecken und ein Mutter-Kind-Bereich 

zur Verfügung. Der Höhepunkt ist die Erlebnis-Rutsche 

mit einer Länge von knapp 70 Metern mit 

schwarzer-Loch-Rutsche mit Blinklichtern. Zum 

Ausruhen und Entspannen steht die große Liegewiese 

zur Verfügung, für die Sportlichen gibt es ein 

Beachballfeld und Tischtennisplatten. 

Treffpunkt ist um 9:00 Uhr am Bahnhof in Alzey, 

Rückkehr in Alzey um 18:38 Uhr. 

Anmeldungen für die Ausflüge bitte im Caritaszentrum 

Alzey unter Tel.: 06731 -941598. Der Kostenbeitrag 

für Teilnehmer/innen mit nachweislich geringem 

Einkommen beträgt je Ausflug: Erwachsene 

pro Person: 5 € und für Kinder pro Person: 2 €. Der 

Kostenbeitrag beinhaltet die jeweiligen Aktivitäten 

incl. Eintrittsgelder. 

Nach Ihrer Anmeldung bekommen Sie einen Brief 

mit näheren Angaben. 

Ihre Anmeldung ist verbindlich mit Einzahlung des 

Beitrags. 

A.Weh.

Seite 8 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 25. Juli 2013 

ANichtamtlicher Teil 

ktuelles 

aus den Gemeinden 

Kultur - Sport - Vereinsleben 

Katholische Gottesdienste: 

Gottesdienste 

Katholische Gottesdienste: 

Armsheim: Die Werktagsgottesdienste 

fallen wegen der Sommerferien bis 

zum 16.8. aus. So 10.30 Uhr Eucharistiefeier. 

E-Mail + Internet siehe Wörrstadt. 

Gau-Weinheim, Gau-Bickelheim, 

Wallertheim, Vendersheim, Partenheim 

und Wolfsheim (Pfarrgruppe 

Wißberg): In den Ferien sind keine 

Werktagsgottesdienste. Sa 17 Uhr Hl. 

Messe in Gau-Bickelh.; 18.30 Uhr Hl. 

Messe in Wallerth.; 18.30 Uhr Wortgottesdienst 

mit Kommunionfeier in Vendersh. 

So 9 Uhr Hl. Messe in Partenh.; 

10.30 Uhr Hl. Messe in Gau-Weinh.; 

10.30 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier 

in Wolfsheim. 

Pfarrgruppe Saulheim-Gabsheim 

mit Filialgemeinden Schornsheim 

und Udenheim: Fr 18 Uhr Rosenkranz, 

18.30 Uhr Hl. Messe in Saulh. 

Sa 17 Uhr Vorabendmesse in 

Schornsh., 18 Uhr Rosenkranz, 18.30 

Uhr Vorabendmesse in Udenh. So 

9.30 Uhr Amt in Gabsh., 11 Uhr Amt in 

Saulh. Di 17.30 Uhr Hl. Messe nach 

Seniorennachmittag in Saulh. Do 8.30 

Uhr Hl. Messe in Gabsheim. 

Spiesheim: So 9 Uhr Eucharistiefeier. 


Sulzheim: Die Werktagsgottesdienste 

fallen wegen der Sommerferien bis 

zum 16.8. aus. So 9 Uhr Eucharistiefeier. 


Wörrstadt: Die Werktagsgottesdienste 

und die Stille Stunde in Wö fallen 

wegen der Sommerferien, außer im 

Seniorenzentrum Wö, bis zum 16.8. 

aus. Sa 15 Uhr Tauffeier von Mia Emma 

Schmitt in Rommersheim; 18 Uhr 

Eucharistiefeier. So 15 Uhr Tauffeier 

von Ben Braun. Mi 16 Uhr Eucharistiefeier 

im Seniorenzentrum. E-Mail: 

pfarramt-woerrstadt@gmx.de; Internet: 

www.pfarrgruppe-woerrstadt.de. 

Evangelische Gottesdienste: 

Armsheim: So 10.30 Uhr Gottesdienst 

(Pfr. Bendler). 

Ensheim: So 10.10 Uhr Gottesdienst. 

Gau-Weinheim: So 10.15 Uhr Gottesdienst 

in Wallertheim. 

Nieder-Saulheim: So 10.10 Uhr Gottesdienst. 

Do 14.30 Uhr Seniorenkreis 

(DBH). Sprechzeiten v. Pfr. Mathias 

Engelbrecht n. tel. Vereinbarung, Tel. 

06732-3279. Bürozeiten: Mo 8.30-10 

Uhr, Di u. Do 8.30-11 Uhr, Gemeindebüro 

Neupforte 16, Tel. 06732-3279, 

Fax: 935538. EvKi-Nieder-Saulheim@ 

t-online.de, www.evki-saulheim.de. 

Ober-Saulheim: So 10 Uhr Gottesdienst 

(Frau Scheuermann-Bangerter). 

Pfarrer N. Ansorg ist vom 8.-28. Juli in 

Urlaub. In dringenden Fällen wenden 

Sie sich bitte an die Vorsitzende des 

Kirchenvorstandes, K. Eckler, Tel. 5145 

oder an das Pfarrbüro, Tel. 4857. Bürozeiten 

von Fr. Schilling im MLH: Mo 

10.30-12 Uhr, Mi 9-12 Uhr. Kleidersammlung 

für die Nieder-Ramstädter- 

Heime: immer Mo, Mi und Sa von 9-11 

Uhr, im Raum gegenüber der Kirche; 

Kleidersäcke bitte in den Raum stellen. 

Partenheim: So 9 Uhr Gottesdienst; 

„Kirchen-Taxi“ erfolgt nach Absprache. 

Di 16.30 Uhr Bürostunde. Mi 8 

Uhr Bürostunde; 9.30 Uhr Krabbelkreis. 

Das Pfarrerehepaar hat vom 

5.7.-2.8. Urlaub. 

Schornsheim: So 10.15 Uhr Gottesdienst 

(Karin Trapp). Di keine Konfirmandenstunde. 

Mi 10 Uhr Krabbelgruppe 

im ev. Gemeindehaus; 20 Uhr 

Kirchenchor. Bürostunden v. Karin 

Trapp im ev. Gemeindehaus Schornsheim: 

Geänderte Bürozeiten in den 

Sommerferien: ab sofort bis 18.8., ist 

das Büro der Ev. Kirchengemeinde nur 

mittwochs vormittags von 9-12 Uhr 

besetzt. Die Bürostunde donnerstags 

nachmittags fällt in den Ferien aus. Tel. 

4048, Fax: 963530, EvKG-Schornsheim@t-online.de, 

www.ev-schornsheim-udenheim.de. 

Sprechstunden 

von Pfr. Klein nach tel. Vereinbarung 

unter Tel./Fax 06732-3367. 

Spiesheim: So 9 Uhr Gottesdienst. 

Udenheim: So 9 Uhr Gottesdienst 

(Karin Trapp). Di keine Konfirmandenstunde. 

Mi 20 Uhr Kirchenchor. Bürou. 

Sprechstunden v. Pfr. Klein siehe 

Schornsheim. 

Vendersheim: So 10 Uhr „Kirchen-Taxi“ 

zum Gottesdienst um 10.15 Uhr. Di 

16.30 Uhr Bürostunde. Mi 8 Uhr Bürostunde. 

Das Pfarrerehepaar hat vom 

5.7.-2.8. Urlaub. 

Wallertheim: So 10.15 Uhr Gottesdienst 

(Prädikant Zinser). 

Wörrstadt: So 10.15 Uhr Gottesdienst 

in Wö (Pfrin. Becker). Gemeindearbeit: 

Mo 10 Uhr Krabbelgruppe. Di 9.15 Uhr 

Krabbelgruppe. Mi 9.30 Uhr Krabbelgruppe; 

19.30 Uhr Suchtkrankenhilfe; 

19.30 Uhr Flötenkreis in der Kirche. 

Sprechstunde Pfrin. Becker: jederzeit 

n. tel. Vereinbarung, 961172 im ev. Gemeindebüro; 

8175 privat. Sprechstunde 

Pfr. Koch: jederzeit n. tel. Vereinbarung, 

Tel. 963289 im Pfarrhaus, 

Pfarrstr. 13. Bürostunden im Ev. Gemeindebüro, 

Hermannstr. 45, Tel. 

8509; Mo, Di, Mi, Fr 9-12 Uhr, Do 

10.30-12 Uhr; www.woerrstadt-evangelisch.de. 

Rommersheim: Sa 15 Uhr Kath. Tauf- 

Gottesdienst Mia Emma Schmitt (Pfr. 

Kaiser). So 9 Uhr Gottesdienst (Pfrin. 

Becker). Sprechstunde Pfr. Koch und 

Gemeindebürostunden siehe Wörrstadt. 

Stadtmission Wörrstadt: Osterstr. 32, 

Udenheim; Gottesdienst mit Kinder- 

Gottesdienst „Schatzinsel” (3-10 J.) 

und „Fischlis” (10-14 J.) So 10 Uhr; 

Teenkreis So 18 Uhr (nicht in den Ferien) 

Ansprechpartner M. Löffler Tel. 

06732-62549; Kreis Junger Erwachsener 

Di 20 Uhr Kontakt Fam. Löffler Tel. 

06732-935365; Seniorentreff Fr 15 Uhr 

(14-tägig; in ungeraden Wochen). 

Kleingruppen/Hauskreise in Partenheim, 

Saulheim und Wörrstadt. Fahrdienste 

z. d. Veranstaltungen nach Absprache. 

Infos bei Gemeinschaftspastor 

Matthias Löffler, Tel. 06732- 

62549. www.stadtmission-woerrstadt.de. 

Neuapostolische Kirche: Wörrstadt, 

Bleichstr. 1: So 9.30 Uhr, Gottesdienst; 

Mi 20 Uhr, Gottesdienst. 

Alzey, Wormser Straße 81: So 9.30 

Uhr, Gottesdienst; Mi 20 Uhr, Gottesdienst. 

„Männerrunde” im Diakonischen 

Werk Alzey, Gesprächskreis zu Alltagssorgen, 

Lebens krisen, Partnerschaft, 

Familie, Beruf... jede gerade 

KW, donnerstags v. 19-21 Uhr Schloßgasse 

14, Alzey, Tel. 06731-950317. 

Verbandsgemeinde 

Sport 

DLRG verpasst 

Finalteilnahmen 

Enttäuschung beim DLRG-Cup an 

der Ostsee/Sponsoren gesucht 

Das Team der DLRG Nieder-Olm/Wörrstadt, 

v.l.n.r. 

Hinten: Daniel Schüßler, Sascha Kloft, 

Dominik Schmahl. 

Vorne: Nadine Weber, Anja Parotat, Anna 

Alicia Abad Sieper, Laura Hißler 

Mit einem achtköpfigen Team nahm die 

DLRG Ortsgruppe Nieder-Olm/Wörrstadt 

zum dritten Mal beim internationalen 

DLRG-Cup, einem der größten 

Freigewässerwettkämpfe im Rettungssport 

in Europa, teil. Neben Nationalteams 

aus Deutschland, den Niederlanden, 

Dänemark und der Schweiz 

waren die 54 stärksten DLRG-Ortsgruppen 

Deutschlands in Warnemünde 

am Start. 

Leider konnte das Gesamtergebnis der 

Rheinhessen nicht überzeugen. Starker 

Wind, hohe Wellen und starke Strömung 

machten der Binnen-Ortsgruppe 

das Leben gerade im Ski-Race (ein Kajak-ähnliches 

Rettungssport-Gerät) 

schwer. Doch auch in den anderen Disziplinen 

blieben bei den Herren die Erfolge 

der letzten beiden Jahre aus. 

Auch in den drei Mannschaftsdisziplinen 

reichte es, wenn auch knapp, nicht 

für die Final-Qualifikationen. 

Bei den Damen lief ebenfalls nicht alles 

rund. Trotz teilweise starker Leistungen 

konnten die Finalrunden nicht erreicht 

werden. Ähnlich sah es bei den Mannschaftsdisziplinen 

aus, auch hier wurden 

die Endrunden allesamt verpasst. 

Dadurch, dass in diesem Jahr keine Final-Qualifikationen 

erreicht werden 

konnten und verletzungsbedingt ein 

Teil der Wettkampfteilnahmen nicht 

möglich waren, gab es am Ende für die 

Team-Wertung nur 24 Punkte, was nur 

für Platz 35 reichte. 

Um künftig die Trainingsbedingungen 

für die rheinhessischen Schwimmer zu 

verbessern, ist die DLRG auf Sponsoren 

angewiesen. Wichtig wäre neben 

der Anschaffung wettkampffähiger Materialien 

auch die Realisierung von Trainingseinheiten 

an der Küste - dafür 

fehlt aber das Geld. Daher bittet die 

DLRG Ortsgruppe Nieder-Olm/Wörrstadt 

um finanzielle Unterstützung. 

Sponsoren können sich über die Aktivitäten 

der Rettungsschwimmer unter 

www.sponsoring.dlrg-no-w.de informieren. 

Jede Spende hilft weiter. 

Informationen dazu und die Möglichkeit, 

online zu spenden, gibt es unter 

www.spenden.dlrg-no-w.de. 

Text/Foto: A.G. 

Vereinsleben 

Sportbund Rheinhessen 

Der Mittwoch in Rheinhessen 

„Mehr Kommunikation - mehr Vereinsleben: 

Wie wir möglichst jedes Vereinsmitglied 

erreichen“: Stichworte sind 

„Anmelde-Formular“, „Nachrichten- 

Kanäle“, „alte und neue Medien“ sowie 

daraus resultierende Chancen, eventuell 

als Verein leichter Mitarbeiter(innen) 

zu generieren, interessanter für die Jugend 

zu werden und neue Argumente 

fürs Gespräch mit potenziellen „Sponsoren“ 

zu entwickeln. Termin: 21. August, 

18.30-21 Uhr (3 LE); Ort: 1. 

Wormser SC Poseidon, Carl-Villinger- 

Straße 47 in Worms; Referent: Claus 

Rosenberg; Gebühr: 5 Euro. 

Der Samstag in Rheinhessen 

Gedächtnistraining - ganzheitlich - unser 

Körper ist unser Schüler: Praktische 

Übungen, Reflexionen, Erkennen 

der Zusammenhänge führen zu neuen 

Erlebnissen und freudigen Erkenntnissen. 

Termin: 24. August, 10-16 Uhr 

(7 LE); Ort: Mainz-Gonsenheim; Referentin: 

Sonja Paulus, Ergotherapeutin, 

Legasthenie-Therapeutin; Gebühr: 

20 Euro. 

Seniorenberater/in 

Grundlagen für die Seniorenarbeit im 

Sportverein. Inhalte sind u.a.: Aufgaben 

des/der Seniorenberaters/in sowie 

deren rechtliche Stellung im Verein; 

medizinische Besonderheiten bei Senioren; 

kleine Spiele; Einblicke in die 

Ergotherapie; Ernährungsgrundlagen; 

Gedächtnistraining. Diese Veranstaltung 

ist in zwei Einheiten (je 8 LE) gegliedert.

Donnerstag, den 25. Juli 2013 Nichtamtlicher Teil Seite 9 

V.i.S.d.P. Horst Rupp, Agendabüro, Zum Römergrund 2-6, 55286 Wörrstadt 

Urlaub, endlich Urlaub! 

Zeit zum Erholen, zum Abschalten, zum Entschleunigen. Aber wollen wir dies 

überhaupt? Urlaub ist eine Zeit zum Ausruhen, zum Kraft tanken, ohne 

Wecker, ohne vorgegebene Termine. Eine Zeit nur zum Faulenzen und die Tage 

genießen: alleine, mit Familie oder Partner. 

Können wir dies überhaupt noch - einfach den Stecker ziehen und nicht mehr 

erreichbar sein? Oder gilt auch im Urlaub „always on“, immer erreichbar sein? 

Nehmen wir uns so wichtig, dass wir ohne E-Mail-Bearbeitung, surfen mit dem 

iPad oder Tablet-PC oder ohne bla-bla mit einem Mobiltelefon selbst im Urlaub 

nicht mehr leben können? 

Ziehen sie doch einfach den Stecker, das ist Balsam für Ihre Seele! 

Horst Rupp, Agendabüro 

Einladung zur Benefizveranstaltung: 

Auszeit mit Gehen und Yoga in der Natur 

Yogalehrerin Petra Saaler aus Saulheim bietet ein Ferienprogramm für Körper 

und Seele. Treffpunkt ist der Alte Trafoturm in Sulzheim (Böhlweg 4) am Dienstag, 

den 6. und 13. August um 18 Uhr. Wir gehen ca. 1 Stunde im schönen Michelstal 

mit anschließenden leichten Yogaübungen im Garten des Trafoturms. 

Vorkenntnisse sind nicht notwendig. Zum Ausklang genießen wir ein kleines 

Picknick im Garten (bei schlechtem Wetter im Turm). Für faire Getränke und 

Speisen sorgt die Agendagruppe Gerechtigkeit und Frieden. 

Der Teilnahmebeitrag von jeweils 

10 € pro Person geht 

zu Gunsten von afemdi-projekte 

Deutschland e.V. Der 

Verein ermöglicht benachteiligten 

Frauen und Mädchen 

im Norden Kameruns den 

Schulbesuch und unterhält 

ein Kinderhaus in Rey Bouba 

(weitere Infos www.afemdideutschland.de). 

Aus organisatorischen Gründen 

ist eine Anmeldung erwünscht 

unter Tel. 06732- 

962809 oder email: gleichstellungsbeauftragte@vgwoerrstadt.de. 

Eine kurzfristige und spontane Teilnahme ist natürlich kein Problem. Die Veranstalter 

freuen sich auf viele Interessierte. 

Agendagruppe Gerechtigkeit und Frieden/Fair Trade, 

Christine Geiger, Gleichstellungsbeauftragte der VG Wörrstadt, sowie Petra 

Saaler 

Gemeinsamkeit macht stark. Bringen Sie Ihre Ideen ein, machen Sie mit. Agenda 21 ist gelebte und praktizierte Demokratie! 

Sprechzeiten von Erika Korrell und Horst Rupp, Agendabüro der VG Wörrstadt: 

jeweils donnerstags 15.30-17.30 Uhr, am 1. Donnerstag im Monat 15.00-17.00 Uhr, in der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, 

Zum Römergrund 2-6. Kontakt: Tel. 06732/601-203, Fax 06732/601-88200, Mail: agenda21@vgwoerrstadt.de. 

Kontakt in der Verwaltung: Ina Köhler, Tel. 06732/601-200. Internet www.vgwoerrstadt.de. 

BUF2013-05 Teil 1, Termin: 31. August 

BUF2013-06 Teil 2, Termin: 14. Sept. 

Jeweils: Ort: Mainz; Kosten 20 Euro; 

Dauer: 8 LE. 

Informieren Sie sich über interessante 

und wichtige Themen unter: 

www.sportbund-rheinhessen.de - Veranstaltungsportal. 

S.A.-W. 

Was sonst noch 

1.FCK - Fanclub Rheinsender 

- Teufel Wolfsheim 

Am Freitag, 26.7., kommt der FC Ingolstadt 

04 auf den Betzenberg. Spielbeginn 

20.30 Uhr. Die Abfahrtzeiten des 

Busses sind wie folgt: 17.45 Uhr Wolfsheim, 

18.00 Uhr Wörrstadt. 

Gelegenheitsnutzer des Fahrservices 

weisen wir darauf hin, dass der Bustransfer 

nur genutzt werden kann, 

wenn vorab eine Anmeldung bei Erika 

Volz erfolgte. 

E.V. 

Offene Hebammensprechstunde 

für Schwangere 

und junge Mütter 

Termin: Dienstag, 30. Juli von 10.30- 

12.00 Uhr, Mehrgenerationenhaus Alzey, 

Schloßgasse 13, Alzey. 

Anmeldung: Eine telefonische Terminvereinbarung 

ist möglich unter Tel.: 

06731/9503-0 

Bitte bringen Sie Ihre Krankenversicherungskarte 

und, wenn vorhanden, auch 

den Mutterpass mit. 

Die Hebammensprechstunde ergänzt 

die klassische Schwangerschaftsvorsorge. 

Bei Fragen zu körperlichen Beschwerden 

rund um Schwangerschaft, 

Geburt und im ganzen ersten Lebensjahr 

des Kindes gibt die anwesende 

Hebamme gerne ihr Wissen rund um 

die Gesundheit von Mutter und Kind 

weiter. Bei dem Angebot handelt es 

sich um Leistungen der Gesetzlichen 

Krankenkasse, die werdende Mütter 

bei Bedarf jederzeit in Anspruch nehmen 

können - zusätzlich zum Besuch 

beim Frauenarzt, Geburtsvorbereitungskurs 

usw. 

A. Bra. 

20 Jahre VG-Feuerwehr- 

Senioren 

Für Spenden zum 20-jähr. Jubiläum 

der VG-Feuerwehr-Senioren, können 

auf Wunsch auch steuerliche Spendenbescheinigungen 

für das Finanzamt 

ausgestellt werden. Neben finanziellen 

Zuwendungen werden auch gerne 

Sachspenden für unsere Jubiläumstombola 

entgegengenommen. 

Auskünfte über das Referenzkonto der 

Bank sowie über die Ausstellung der 

Spendenquittungen erteilt G.Jung, Tel. 

06732-3157. Die Alterskameraden der 

VG sind für jegliche Unterstützung 

dankbar. 

G.J. 

Welpen- und Schnüffelwerkstätten 

für Vierbeiner 

Nasenarbeit ist eine hervorragende 

und artgerechte Beschäftigung für jeden 

Hund. Neben dem Angebot Menschen 

mit ihrem Hund zum Einsatzteam 

in der Personensuche auszubilden, 

bietet die Rettungshundestaffel 

Alzey auch Kurse für die Hobby-Suchhundeszene 

an. Ab 16. August startet 

ein neuer Einsteigerkurs im Bereich 

Objekt-Suchhundeausbildung, der für 

jeden Hundebesitzer offen ist. Wer mit 

seinem Welpen erste fundierte Kursbegleitung 

in den ersten Wochen sucht, 

findet in der Welpenwerkstatt den richtigen 

Rahmen. Hier ist je nach Platzkapazität 

ein wöchentlicher Einstieg 

möglich. 

Nähere Infos unter: www.pfotenwerk.rettungshundestaffel-alzey.com 

oder bei Vera Harbauer Telefon 06735- 

1748 oder Mobil 0175-8075093. Ni.Kn. 

Fachabitur für Berufstätige 

Die Berufsbildende Schule TGHS bietet 

für Berufstätige noch freie Plätze für 

eine attraktive und kostenlose Fortbildungsmöglichkeit 

in der Abendschule. 

Interessenten mit einer abgeschlossenen 

Berufsausbildung und Mittlerer 

Reife können an der BBS TGHS Bad 

Kreuznach in der Dualen Berufsoberschule 

(Duale BOS) die Fachhochschulreife 

(Fachabitur) berufsbegleitend 

im Abendunterricht erwerben, ohne 

dabei ihre Arbeitsstelle aufgeben zu 

müssen. Der Bildungsgang ist nicht 

fachrichtungsbezogen und steht allen 

Berufsgruppen offen. 

Unterrichtet werden die Fächer 

Deutsch, Mathematik, Sozialkunde, 

Englisch und Physik oder Biologie an 

zwei Abenden in der Woche (Montag 

und Mittwoch) von 17:30 bis 20:45 Uhr. 

Diese speziell auf die Bedürfnisse von 

Arbeitnehmern abgestimmte Höherqualifizierung 

schließt nach zwei Jahren 

mit einer Abschlussprüfung ab und 

berechtigt zum Studium an Fachhochschulen. 

Schulbeginn: 19. August 

2013. 

Weitere Informationen und Anmeldeunterlagen 

erhalten Sie online unter 

www.bbstghs.de sowie im Sekretariat 

(Tel. 0671/887770, Mail h.wild-grube@bbstghs.de). 

H.W. 

Katholisches Bildungswerk 

Rheinhessen 

Fahrt nach Saarbrücken am Dienstag, 

20.8.2013. Erkundung von Alt-Saarbrücken 

mit historisch bedeutenden 

Gebäuden, Ludwigskirche mit Ludwigsplatz, 

Schlosskirche, malerischen 

Gässchen sowie Rathaus und der Basilika 

St. Johann. 

Treffpunkt: 9:00 Uhr Ingelheim, Bahnhof, 

17:30 Uhr geplante Rückfahrt. Bitte 

anmelden unter: Telefon: 06130/ 

940699! Eg.Al. 

Ausbildung zu ehrenamtlichen 

HozpizhelfernInnen 

Der Hospizverein Dasein e.V. Alzey 

sucht auch in diesem Jahr Menschen, 

die Lust, Freude und Zeit haben, um 

sich ehrenamtlich als Hospizhelfer/in 

im Raum Alzey zu engagieren und bietet 

dazu ab dem 7. September wieder 

ein Seminar zur Ausbildung als ehrenamtliche 

HospizbegleiterIn im ambulanten 

Dienst an. 

Seminarthemen: 

Teil 1: Umgang mit Leben und Sterben 

Termin: Sa/So 7. und 8. September 

Teil 2: Biographiearbeit/Spiritualität 

Termin: Sa/So 26. und 27. Oktober 

Teil 3: Kommunikation mit Sterbenden 

und Angehörigen 

Termin: Sa/So 23. und 24. November 

Teil 4: Ehrenamtliche, ambulante Hospizarbeit 

beim Hospizverein Dasein 

Termin: Sa/So 7. und 8. Dezember 

Anschl. 20 Stunden Hospitation (Ort/ 

Zeit in Absprache mit den Teamern). 

Seminarort und -zeit: DRK-Krankenhaus 

Alzey, Kreuznacher Straße 7-9, 

jeweils 10-18 Uhr 

Teil 5: Erste Erfahrung mit Supervision 

und allen Hospizhelfenden 

Termin: Fr 7. März 2014, ab 16.30 Uhr 

mit Übernachtung auf der Ebernburg 

und Sa, 8. März 2014, bis 16.30 Uhr 

Ausbildungsteam: Hiltrud Regner, Palliativschwester, 

Trauerbegleiterin, Koordinatorin, 

Tel. 0175-7284554, hospiz@drk-kh-alzey.de; 

Gerda Pusch, 

Psychologische Beraterin, Tel. 06733- 

6087, gkusch@web.de; Ulli Koblischeck, 

Dipl.-Sozialarbeiterin FH, Tel. 

06732-4810, u.koblischeck@gmx.de. 

Die Teilnehmerzahl ist auf 12 Personen 

begrenzt. Anmeldeschluss: 30.7. Zur 

Verstärkung des Hospizhelferteams 

freut sich der Verein besonders über 

die Anmeldung von Männern. Bei Fragen 

rufen wir gerne zurück. 

Weitere Infos: www.hospizverein-dasein.de 

oder per Telefon. Ro.Ro. 

Armsheim 

Vereinsleben 

Schäferhundeverein 

Schimsheim - Sommerfest 

mit Hunde-Schau 

Der Schäferhunde-Verein in Armsheim, 

OG Schimsheim, veranstaltet am 3. 

August ab 16 Uhr die 4. Flutlicht-Schau 

in Rheinland-Pfalz im Rahmen eines


Saulheim – Mühlen-Erlebniswanderung 

Impressum 

für die Verbandsgemeinde Wörrstadt 

Sommerfestes auf dem Vereinsgelände. 

Wir laden hierzu alle Freunde und 

Gönner, Armsheimer und Schimsheimer 

und alle, die sich aus den Nachbarorten 

angesprochen fühlen, ein. Für 

Super-Wetter kann nicht garantiert 

werden - aber für den Duft eines 

Schweines vom Grill u.a. Ul.He. 

– Terrasse auf dem Sportplatz 

wird erweitert – 

Die Außenanlage und der zweiten Terrassenteil 

des Armsheimer TSV-Sportplatzes 

konnte dank der Mithilfe der 

Sparkasse Worms-Alzey-Ried nun 

zum Großteil fertiggestellt werden. 

Dank der Initiative von fünf TSV-Mitgliedern, 

die sich als Mitarbeiter der 

Bank im Rahmen der Ehrenamt-Aktion 

anlässlich des 175-jährigen Jubiläums 

der Sparkasse Worms-Alzey-Ried 

„Sparkasse GUT für die Region“ für 

den TSV und das Projekt einbrachten. 

Für Material und Aushubarbeiten stellte 

die Bank hierfür dem Verein ein Budget 

von EUR 1.000 zur Verfügung. Am 

13. Juli war es dann soweit: Auf Initiative 

unserer Mitglieder Christine Hembel, 

Maja und Uli Fügen sowie Patricia 

Mann, alles Angestellte der Bank, sowie 

zahlreichen weiteren Helfer unseres 

Vereins konnten die Arbeiten unter 

Mithilfe der Firma Nico Becker, Armsheim, 

durchgeführt werden. Der 1. Vorsitzende 

Jarek Wlodarz, der ebenfalls 

bei der Aktion mithalf, zeigte sich begeistert: 

„Großer Dank an die Sparkasse 

und an alle beteiligten Helfer. So 

kann und sollte echtes ehrenamtliches 

Engagement für die Region aussehen“. 

Text/Foto: TS 

Am Samstag, 6. Juni, fand - wie schon seit vielen Jahren - eine weitere Mühlen-Erlebniswanderung 

der Familie Haas-Flügel im Rahmen des Jahres- 

Festprogrammes statt. Zu Gast waren eine Gruppe vom Freundeskreis Botanischer 

Garten der Uni Mainz und der dortigen Kinder-Uni. 

Die Führung begann an der Mündung des Mühlbaches in die Selz bei Nieder- 

Olm. Unsere Wanderführer Jakob Heinrich Haas und Rosemarie Flügel führten 

die Gruppe entlang des Mühlbachs -dort wo einst die 11 Wassermühlen 

standen - bis zur Quelle am Neunröhrenplatz in Wörrstadt. Herr Haas berichtete 

über die vielen Mühlen, einschließlich der sechs Saulheimer Wassermühlen. 

Bei einer Rast an der Dickmühle im Hof der Familie Haas-Flügel 

durfte ich im Schatten des großen Nussbaumes die Gäste begrüßen und ihnen 

etwas über die Saulheimer Geschichte und unseren Ort berichten. 

Foto: Ro. Fl. 


Gabsheim 

Vereinsleben 

Gemeinsamer Tagesausflug 

des Gesangvereins 

und VdK Ortsverbandes... 

...am 14.8. nach Mendig mit Besichtigung 

der Lava-Dome bzw. Lava Keller. 

Mittagessen in der Vulkan-Brauerei 

Mendig, Schiffsrundfahrt auf der Mosel, 

Gelegenheit zu Kaffee und Kuchen. 

Gesamtkosten pro Person ca. 25 

Euro (Fahrtkosten, Frühstück, Eintritte 

usw.) Es sind noch wenige Plätze frei. 

Anmeldung an: Hildebert Janzer Tel. 

06732-3212. A.Mi. 

Gau-Weinheim 

Infos Ihrer Gemeinde 

Neue Ruhebänke 

Die am Friedhof - Straßenecke Böllberg/Am 

Kaltenborn - stehende Ruhebank 

musste ausgetauscht werden. 

Vor vielen Jahren wurde diese Bank 

von der damaligen Schreinerei der Familie 

Dern gestiftet. Leider war eine 

durch die lange Standzeit erforderlich 

gewordene Restaurierung nicht mehr 

sinnvoll. So wurde die Bank durch eine 

neue ersetzt. 

Nochmals ein Dankeschön an die 

Schreinerei der Familie Dern für die damalige 

Spende. 

Die Bank am Nussbaum des Feldwegs 

zum Wißberg (Schmalhäuserweg) wurde 

ebenfalls im Zusammenhang mit 

dem Zweckverband Wißberg ersetzt. 

Die seitherige Ruhebank erfüllte über 

Jahre ihren Zweck (ebenfalls eine 

Spende). Den damaligen Spendern, 

dem verstorbenen Karl-Philipp Hessinger 

und Gerhard Baumann, im Nachhinein 

ein Dankeschön. 

Eine weitere Sitzbank steht seit vergangenem 

Samstag auf dem Parkplatz 

hinter dem DGH. Liebe Spaziergänger 

und Wanderer, die neuen Bänke an 

den unterschiedlichsten Standplätzen 

laden Sie gerne zum Verweilen ein. 

Hans-Bernhard Krämer 

Ortsbürgermeister 

Sport 

SG Wiesbachtal 

spielt im Verbandspokal 

Siehe unter Wallertheim, Rubrik Sport. 

Partenheim 

Sport 

Familienwochenende 

der Sportgemeinde 

Partenheim 

Fußball-Gauditurnier 

Die SG 1898 Partenheim e.V. veranstaltet 

am Samstag, 24.8., ab 11 Uhr 

im Rahmen des Familienwochenendes 

in der Sportarena Partenheim wieder 

ein Fußball-Gauditurnier für Partenheimer 

Hobby- und Freizeitkicker. 

Bei dem Turnier soll der Spaß im Vordergrund 

stehen. Maximal 2 aktive 

Spieler (dazu zählen auch Jugendspieler 

ab der D-Jugend) dürfen gleichzeitig 

auf dem Feld stehen. Da es ja ein 

Gauditurnier ist, behält sich die Turnierleitung, 

wie in den letzten Jahren 

gut angekommen, vor, bei zu großem 

Leistungsunterschied der gegeneinander 

antretenden Mannschaften, die 

stärkere Mannschaft mit einem Handicap 

zu versehen. 

Es wird dadurch mit Sicherheit wieder 

eine spaßige Sache. Selbstverständlich 

dürfen auch Damen- und gemischte 

Mannschaften teilnehmen. Gespielt 

wird mit 5 Feldspielern plus Torwart. 

Pro Mannschaft wird eine Startgebühr 

in Höhe von 10 € erhoben, die bei Anmeldung 

zu zahlen ist. Anmeldungen 

bis 9.8. bei Horst Runkel, Tel.: 06732/ 

2663, E-Mail: horst-runkel@t-online.de 

Volleyball-Gauditurnier 

Im Rahmen des Familienwochenendes 

findet erstmals am Freitag, 23.8., ab 

18.00 Uhr auch ein Volleyball-Gauditurnier 

für Jedermann statt. Anmeldungen 

hierfür ebenfalls bis zum 9.8. bei 

Ali Kiszelya Te.: 06732/4980, kostenlose 

Teilnahme. 

Leichtathletik 

Traditionell starten am Sonntag ab 

11.00 Uhr die Leichtathletik-Vereinsmeisterschaften 

für Jedermann. Ma- 

Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekannt machungen 

der Verbandsgemeinde Wörrstadt und der 

Ortsgemeinden Armsheim, Ensheim, Gabsheim, 

Gau-Weinheim, Partenheim, Saulheim, Schornsheim, 

Spiesheim, Sulzheim, Udenheim, Vendersheim, 

Wallertheim und der Stadt Wörrstadt. 

Auflage 13.050 

Verantwortlich für den amtlichen Teil / 

Agenda-Kasten 

Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt 

Zum Römergrund 2-6, 55286 Wörrstadt 

Telefon 0 67 32 / 6 01 - 0 

Fax 0 67 32 / 6 27 - 47 

E-Mail info@vgwoerrstadt.de 

Herausgeber-Verlag 

Oppenheimer Druckhaus GmbH 

Ober-Saulheimer Straße 5, 55286 Wörrstadt 

Geschäftsführer: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz 

Verlagsleitung: Claudia Nitsche 

Telefon 0 67 32 / 93 818 0 

Fax 0 67 32 / 93 818 20 

verlag@oppenheimer-druckhaus.de 

Druck 

Rontax P.O.S. Solutions GmbH 

Kaiserstr. 68, 55232 Alzey 

Verantwortlich für den 

nichtamtlichen redaktionellen Teil 


Anita Friedrich 

Telefon 0 67 32 / 93 818 17 

Verantwortlich für den Anzeigenteil 


Claudia Nitsche 

Telefon 0 67 32 / 93 818 24 

Gemäß § 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für 

Rheinland-Pfalz vom 4. 2. 2005 wird darauf hingewiesen, 

dass Gesellschafter des Verlages und der 

Druckerei letztlich sind: 

Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz. 

Anzeigenannahme im Verlag 

Telefon 0 67 32 / 93 818 12 

0 67 32 / 93 818 18 

Telefax 0 67 32 / 93 818 20 

anzeigen@oppenheimer-druckhaus.de 

Öffnungszeiten im Verlag 

Mo., Di., Do., Fr. von 8.00 - 17.00 Uhr 

Mi. geschlossen 

Anzeigenannahmeschluss: 

Rahmenanzeigen Freitag, 12.00 Uhr 

Kleinanzeigen Montag, 12.00 Uhr 

Redaktionsschluss: Montag, 12.00 Uhr 

Gültige Mediadaten: Stand Juli 2013 

Redaktion 

Telefon 0 67 32 / 93 818 17 

Telefax 0 67 32 / 93 818 20 

redaktion@nachrichtenblatt-woerrstadt.de 

Das Nachrichten-Blatt erscheint wö chent lich donnerstags 

und wird kostenlos an alle Haushalte in der 

VG zugestellt. Falls das Nachrichten-Blatt nicht erscheint 

(z.B. zwischen Weihnachten und Neujahr), 

wird dies rechtzeitig angekündigt. 

Bei Erstattung der Portokosten und der Bear beitungsgebühr 

können Einzelstücke über die Anzeigenannahme 

angefordert werden. 

Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf 

Schadensersatz; es kann nur die Auf nahme einer 

Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch aufgegebene 

Anzeigen und Texte sowie unverlangt eingesandte 

Manuskripte und Bilder wird keine Haftung 

übernommen. Es be steht grundsätzlich kein Anspruch 

auf Rücksendung einge gangener Un ter la gen. 

Ange sichts der Fülle von Einsendungen be halten wir 

uns in jedem Fall das Recht der Kürzung vor. 

Für die Richtigkeit von Anzeigen übernimmt der Verlag 

keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive 

dürfen nicht anderweitig verwendet werden. 

Die im nichtamtlichen Teil mit Kennzeichnung ver öffentlichten 

Artikel stellen stets die Meinung des 

jeweiligen Verfassers dar. Die Verantwortlichkeit 

liegt beim Verfasser. Schadensansprüche an den 

Verlag sind ausgeschlossen. 

Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nur 

mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. 

Dies gilt auch für die Aufnahme in elektro nische 

Datenbanken und Vervielfältigung auf CD. 

Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages 

oder infolge höherer Gewalt, bestehen keine 

Ansprüche an den Verlag. 

Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen 

redaktionellen Teil sind kostenpflichtig. 

Pro Zeile: 0,75 Euro + MwSt (kstpfl. Text)


Wir gratulieren 

Armsheim 

31. 7. 1923 

Katharina Hoffmann 

Saulheim 

1. 8. 1920 

Katharina Tratschitt 

chen Sie mit. Mit der ganzen Familie, 

mit Kind und Kegel, oder auch als EinzelkämpferIn! 

Teilnahme auch für 

Nicht-Partenheimer möglich! 

Anmeldungen bitte an Horst Runkel. 

Tel 2663 oder per E-Mail an horst-runkel@t-online.de. 

Am Nachmittag finden der Schleuderballwettkampf 

und die Familienpendelstaffel 

statt. 

O.Rö. 


Kindergartenkinder 

experimentieren 

in der Kunstwerkstatt 

90 Jahre 

93 Jahre 

Veranstaltungen 

Verbandsgemeinde Wörrstadt 

Partenheim 

27. und 28. 7. 2013 

Hintergassenfestgemeinschaft 

35. Hintergassenfest 

Sa ab 18.00 Uhr 

So ab 8.30 Uhr (Frühstück) 

Saulheim 

26. 7. 2013, 19.00 Uhr 

Jahrgang 1951/52 

Stammtisch 

Gasthof Münzenberger 

Schornsheim 

28. 7. 2013, 14.30 Uhr 

LandFrauenVerein 

Fahrt zur Freilichtbühne Ötigheim 

„Das Schwarzwaldmädel“ 

Abfahrt Parkplatz Gemeindehalle 

Wörrstadt 

26. 7. 2013, 20.00 Uhr 

Karneval-Verein 1926/2011 

1. Mitgliederstammtisch 

Gaststätte „Zur Hochstadt“ 

26. 7. 2013, 16.00 Uhr 


Vortrag über Arthrose und 

Bandscheibenschäden 

ev. Gemeindehaus, kleiner Saal 

28. 7. 2013, 14.00 Uhr 


Fahrt zur Freilichtbühne Ötigheim 

„Das Schwarzwaldmädel“ 

Abfahrt Bushaltestelle 

Friedrich-Ebert-Str. 

(ehemalige Post) 

Die Partenheimer Vorschulkinder besuchten 

zum Abschluss ihres Jahresprojektes 

„Kunst mit Kindern“ die 

Kunstwerkstatt von Martina Theisen in 

Stadecken-Elsheim. In einer anregenden 

Atmosphäre umgeben von Bildern, 

Malutensilien und Farbpaletten 

konnten die Kinder ihrer Kreativität freien 

Lauf lassen. Auf schwarzem Papier 

entstand eine bunte Unterwasserwelt 

mit allerlei Fischen. Jedes Kind gestaltete 

sein Bild auf seine Weise konzentriert 

und meist farbenfroh. Das Wischen 

der Aquarellkreide zauberte immer 

wieder neue Farberlebnisse. Die 

bunten Kreidehände der Kinder brachten 

auch Farbe auf Arme und Gesicht 

und so sahen die kleinen Künstler am 

Ende ihres Besuches fast so bunt und 

lustig aus wie ihre Bilder. 

Text/Foto: M.B.-B. 

Saulheim 

Sport 

Hallo Kid’s des 

TSC Saulheim 

Damit ihr auch in den Sommerferien 

die Möglichkeit habt Tennis zu spielen, 

werden wir ab sofort jeden Freitag von 

15:00-17:00 Uhr einen kostenlosen 

„Tennis-Treff“ anbieten. 

Dieses Angebot gilt für alle jugendlichen 

Mitglieder des Vereins. Also, wer 

spielen oder trainieren möchte, kommt 

einfach vorbei, die Leitung des Tennis- 

Treffs übernimmt unser Sportwart 

Horst Schuhmacher. 

Ho.Sc. 

Einladung zur 

Vereinsmeisterschaft 

Der TSC Saulheim lädt seine Mitglieder 

herzlich zur Vereinsmeisterschaft von 

Mittwoch, 21. bis Sonntag, 25. August 

ein. Geplant ist ein Damen- und Herrenturnier, 

bei genügend Meldungen 

(ab 4 Paarungen) findet auch ein Doppel- 

bzw. Mixedturnier statt. Die Paarungen 

werden ausgelost, wobei je 

nach Spielstärke Spieler gesetzt werden. 

Die Verlierer der ersten Runde 

kommen in die B-Runde, so dass jeder 

Teilnehmer mindestens zwei Spiele 

hat. 

Die Vorrundenspiele beginnen wochentags 

ab 18:00 Uhr, hier werden 

Terminwünsche so gut es geht berücksichtigt. 

Die Halbfinalspiele finden am 

Samstag ab 10:00 Uhr statt. Die Finals 

werden Sonntag ab 10:00 Uhr gespielt, 

anschließend erfolgt die Siegerehrung. 

Teilnahmegebühr für die Einzel 6,00 €, 

für Doppel bzw. Mixed 3,00 € pro 

Spieler/in. Turnierpreise: Pokale und 

Sachpreise. Wir würden uns freuen, 

wenn recht viele Mitglieder bei diesem 

sportlichen Event mitmachen. Ho.Sc. 


Ausflug und Grillfest 

des VdK-Ortsverbandes 

Saulheim 

Der VdK-Ortsverband Saulheim lädt zu 

seiner diesjährigen Ausflugsfahrt am 

Dienstag, den 6. August 2013 ins 

Großherzogtum Luxemburg nach Echternach 

ein. Die Abfahrt ist pünktlich 

um 8 Uhr am Saulheimer Bürgerhaus, 

Am Westring. 

Wir werden, ganz nach alter Tradition, 

unterwegs gemütlich frühstücken und 

Echternach, den Hauptort der touristisch 

attraktiven „Kleinen Luxemburger 

Schweiz“, mit einer Stadtführung besichtigen. 

Absolut sehenswert! Der Abschluss 

wird dann ebenfalls nach alter 

33 neue Insektenhotels 

Im Rahmen der 

Saulheimer Ferienspiele 

bauten 

32 Kinder mit dem 

Betreuungsteam 

der GAL-Saulheim 

einen ganzen 

Tag lang mit 

Feuereifer phantasievolle 

Insektenhotels. 

Dank der Materialspenden 

von 

JUWÖ-Wöllstein, Reifendienst Walldorf, Bernhard Breswald, den Weingütern 

Oehler und Thörle-Dechent und den Familien Kirchhöfer, Hirte-Venter, Geiger-Schäfer 

und Fauth konnte nicht nur jedes Kind am Abend ein eigenes Insektenhotel 

mit nach Hause nehmen, sondern in der Mühlbachaue steht nun 

auch ein großes Exemplar, gemeinsam von Ferienspielkindern und Betreuern 

vor Ort errichtet. 

Text/Foto: Bi.Th. 

Wer will fleißige Gärtner sehen... 

…der muss in die Saulheimer Kita Spatzennest gehen. Dort hat die Gruppe 

der roten Spatzen (alle 2 bis 4 Jahre) ein kleines Gärtchen angelegt. Bereits 

im April wurden von den Kindern Kürbis- und Zucchinikerne in kleine Töpfchen 

gepflanzt, die dann zum Vorkeimen auf die Fensterbank des Gruppenraumes 

gestellt wurden. Danach ging es ab ins Beet, seitdem wird regelmäßig 

mit den Kindern gegossen und Unkraut gejätet. 

Die Kinder hoffen auf eine gute Ernte, denn die Kindertagesstätte plant im 

Oktober ein Kürbisfest mit Herbstmarkt, wo dann leckere Kürbissuppe und 

eingelegte Zucchini verkauft werden sollen. 

Text/Foto: S.W.-H. 

Spende für die Feuerwehr 

Die Freiwillige Feuerwehr 

Saulheim darf sich über 

eine Sachspende der Firma 

Autolackiererei K.-H. 

Müller freuen. 

„Die großzügige Spende 

wird zukünftig einen 

wichtigen Beitrag für die 

Arbeit der Feuerwehr 

zum Schutz der Öffentlichkeit, 

schwerpunktmäßig 

bei Verkehrsunfällen, 

leisten“ dankte Wehrführer 

Jens Lehrbach dem 

Saulheimer Unternehmer, 

welcher hierfür 

sämtliche Einnahmen 

seines Firmenjubiläums 

spendete.Text/Foto: Bie. 

Tradition im Raum Gensingen stattfinden. 

Anmeldung bitte bis spätestens 26. 

Juli 2013 bei Christine Pietrzeniuk (Tel. 

2498) oder Inge Appenheimer (Tel. 

1549). 

Hinweisen wollen wir auch schon auf 

das diesjährige Grillfest des VdK-Ortsverbands 

Saulheim am Samstag, den 

17. August 2013 um 17.00 Uhr im Garten 

der Sängerhalle des MGV Liederkranz 

in Saulheim. Eingeladen sind alle 

Mitglieder, Familienangehörigen und 

v.l.n.r.: Manuela Müller; Heinz-Peter Jung (Vorsitzender 

Förderverein der FF Saulheim e.V.); Karl- 

Heinz Müller; Jens Lehrbach (Wehrführer FF 

Saulheim) und Karsten Bieser (Stellvertretender 

Wehrführer FF Saulheim) 

Freunde. Wir werden zu gegebener 

Zeit nochmals auf diese Veranstaltung 

hinweisen. 

K.-H.M. 

Schornsheim 

Sport 

SPARDA-CUP 2013 

Nach spannenden und hochklassigen 

Duellen standen die Halbfinalbegeg-


nungen fest: Nieder-Wiesen/Oberwiesen 

und der SVW Mainz sowie die 

Spielpaarung Titelverteidiger RWO Alzey, 

dem die Schornsheimer nur knapp 

mit 2:1 unterlagen, gegen Fontana Finthen. 

Die Sieger, die bei Redaktionsschluss 

noch nicht ermittelt waren, bestreiten 

am Freitag, 26.7. um 20.15 Uhr 

das Finale; die Begegnung um Platz 3 

findet bereits um 18.30 Uhr statt. 

C.H.-L. 

Vereinsleben 

Info LandFrauenVerein 

Schornsheim 

Am kommenden Sonntag, 28.7., findet 

die Fahrt nach Ötigheim zu den Freilichtspielen 

statt. Abfahrt ist um 14.30 

Uhr an der Gemeindehalle in Schornsheim. 

Beginn der Veranstaltung ist um 

17.00 Uhr. Bitte an die Eintrittskarten 

denken. 

Ka.Me. 

Udenheim 

Sport 

Saisonauftakt der SG 

mit 2 Heimspielen 

Die SG Sörgenloch/Udenheim startet 

am 28.7. mit ihren 2 neu formierten 

Mannschaften in die Saison 

2013/2014. Im Rahmen des Bitburger- 

Kreispokal spielt die SG gegen Ülversheim 

und die TSG Sprendlingen auf 

dem Udenheimer Kunstrasen. An diesem 

Tag kann jeder Interessierte und 

Anhänger der SG die alten und die 

neuen Spieler der SG begrüßen. 

Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Spieler 

und Vorstand der SG Sörgenloch/ 

Udenheim. 

SG II - Ülversheim, 13 Uhr 

SG I - TSG Sprendlingen, 15 Uhr 

Sv.Pe. 

Vereinsleben 

BHW unterstützt SG 

Udenheim/Sörgenloch 

Am 13.7., anlässlich des traditionellen 

Brunnenfestes des FC Udenheim, 

überreichte die Mitarbeiterin der Postbank 

und BHW , Frau Elif Yasin, dem 1. 

Vorsitzenden Henrik Giese 10 Trainingsbälle. 

Die SG Udenheim/Sörgenloch möchte 

sich auf diesem Wege herzlichst für die 

Unterstützung bedanken. 

Text/Foto: Sv.Pe. 


Seniorentreff 

der Ortsgemeinde 

Unser nächstes Monatstreffen findet 

am Mittwoch, 31. Juli von 15-17 Uhr im 

Mehrzweckraum des Rathauses statt. 

Es ergeht herzliche Einladung an alle 

Udenheimer Bürgerinnen und Bürger 

ab dem 60. Lebensjahr. 

E.U. 

Vendersheim 

Sport 



Siehe unter Wallertheim, Rubrik Sport. 

Wallertheim 

Kunst / Kultur 

Rokoko-Komponisten 

in Rheinhessen 

Der Wallertheimer Organist Pfr. i. R. 

Klaus Scheuermann spielt Orgelmusik 

der Mozartzeit: Friedrich Schmoll, Johann 

Christian Herrmann und Christian 

Heinrich Rinck am Samstag, 27. Juli 

um 16 Uhr in der ev. Saalkirche in Nieder-Ingelheim. 

Vorher und nachher gibts im Gemeindesaal 

Kaffee, Kuchen und Getränke. 

K.S. 

Sport 



Eine überaus attraktive Begegnung erwartet 

die SG Wiesbachtal am kommenden 

Montag, 29.7., 19.30 Uhr auf 

dem Sportgelände in Wallertheim. Im 

Verbandspokal trifft sie hier auf die Verbandsligamannschaft 

von RWO Alzey. 

Für beide Mannschaften geht es natürlich 

in erster Linie um das Weiterkommen 

in diesem sportlich sehr interessanten 

Wettbewerb. Allerdings ist es 

natürlich auch für die beteiligten Teams 

eine wertvolle Standortbestimmung, 

kurz vor Beginn der Meisterschaftsrunde. 

Die SG Wiesbachtal wird mit dem bewährten 

Organisationsteam für einen 

reibungslosen Ablauf des sportlichen 

Ereignisses sorgen und in diesem Zusammenhang 

natürlich auch eine Auswahl 

ein Speisen und Getränken für die 

Zuschauer bereit halten. J.Pf. 

Wörrstadt 

Sport 

TuS Wörrstadt 

- Frauenfußball 

Trainingsauftakt der 1. Frauenmannschaft 

Seit Montag, 22.7. hat die 1. Frauenmannschaft 

ihren Trainingsbetrieb wieder 

aufgenommen. Neben vielen Trainingseinheiten 

sind folgende Testspiele 

geplant: 

Mi., 24.7., 19.00 Uhr SV 1919 Ober- 

Olm I - TuS Wörrstadt 

So., 28.7., 17.00 Uhr Wormatia Worms 

- TuS Wörrstadt 

Mi., 31.7., 19.00 Uhr FC Marnheim - 


So., 4.8., 11.00 Uhr Turnier in Langenlonsheim 

(Gegner: Wormatia Worms, 

TSV Schott Mainz, SC Opel Rüsselsheim, 

1. FFC Frankfurt II) 

So., 11.8., 14.00 Uhr VfL Sindelfingen - 


Sa., 17.8., 15.00 Uhr ASV Hagsfeld - 


Sa., 24.8., 15.00 Uhr SV Gläserzell - 


So., 25.8. um 16.00 Uhr TuS Wörrstadt 

- Eintracht Frankfurt 

Des Weiteren steht entweder am 31.8. 

oder 1.9. die 1. Runde des DFB-Pokals 

Elisabethe Zimmer feierte 90. Geburtstag 

Am 20. Juli feierte Elisabethe Zimmer 

ihren 90. Geburtstag im Kreise 

von Freunden, Bekannten und ihrer 

Familie, zu der neben ihren beiden 

Söhnen (auf dem Foto), drei 

Enkel und vier Urenkel gehören. 

Viele Wallertheimer erinnern sich 

gerne an ihre Kindergartenzeit bei 

„Tante Elli“, denn so wurde die 

ehemalige Erzieherin liebevoll von 

den Kindern genannt. Es sei eine 

schöne Zeit gewesen, vierunddreißig 

Jahre war Elisabethe Zimmer 

im Kindergarten tätig. Sie brachte oft ihre Ziehharmonika mit und musizierte 

mit den Kleinen. Auch heute noch ist die Musik Teil ihres Lebens. 

Text/Foto: RG 

an. Die Wörrstädterinnen müssen zum 

GSV 1910 Moers reisen. Der Gegner 

spielt in der Regionalliga West. 

Das 1. Spiel in der Frauen-Bundesliga 

Süd findet am So., 8.9. um 14.00 Uhr 

gegen den 1. FC Köln statt. An.La. 

Handball in Wörrstadt 

Gesucht und noch nicht gefunden! 

Unsere neue Frauenmannschaft sucht 

nach wie vor eine Torfrau. Es ist doch 

reizvoll eine neue Mannschaft mit aufzubauen. 

Neben erfahrenen Spielerinnen 

sind auch ehrgeizige junge Spielerinnen 

in der Mannschaft. Mit Jasmin 

Riedel und Daniel Baussmann stehen 2 

Übungsleiter bereit, die schon lange 

Handball spielen. 

Wer Interesse hat, kommt einfach mal 

vorbei. Auch in den Ferien wird mittwochs 

ab 20:00 Uhr trainiert. J.L. 

Inlineskatingkurs 

Am Freitag, 2.8., findet in Wörrstadt auf 

Grund der sehr positiven Resonanz 

des Frühjahrskurses wieder ein Inlineskatingkurs 

statt. Treffpunkt ist um 

10.30 Uhr auf dem Skaterplatz am 

Sportzentrum in Wörrstadt. Der Kurs 

endet gegen 12.30 Uhr. Teilnehmen 

können Kinder und Erwachsene. Empfohlen 

wird eine Teilnahme bei Kindern 

ab 6 Jahre. 

Der Kurs richtet sich an Anfänger und 

Fortgeschrittene und wird durchgeführt 

von lizenzierten Trainern des Rheinland-Pfälzischen 

Eis- und Rollsportverbandes 

e.V. Kursleiter ist Bernd Schicker. 

Weitere Informationen zu den Kursen 

und den Teilnehmergebühren erhalten 

Sie unter Tel. 06372-803701 oder 

0173-6765962. Unter der gleichen 

Nummer oder per Fax unter 06372- 

803808 können Sie sich zu den Kursen 

anmelden. Die Anmeldung kann unter 

Angabe des Namens des Teilnehmers, 

der Telefonnummer und des Alters 

auch gerne über E-Mail erfolgen unter 

bernd.schicker@rperv.de. 

Informationen zu weiteren Kursen finden 

sich auch im Internet unter 

www.ig-inlineskating-suedwest.de. 

Eine vorherige Anmeldung zu den Kursen 

ist unbedingt erforderlich. Inlineskates, 

Schützer und Helm (Fahrradhelm) 

können gegen eine geringe Leihgebühr 

und Voranmeldung unter Angabe 

der Schuhgröße ausgeliehen werden. 

Schi. 

Vereinsleben 

Grillfest des LandFrauen 

Vereins Wörrstadt 

Unser für den 9. August geplantes 

Grillfest rückt immer näher. 

Nun noch ein paar Informationen für 

die Teilnehmer: Wir wollen uns um 17 

Uhr auf dem Grillplatz am alten Sportplatz 

im Neuborn treffen. Für Teilnehmer, 

die selbst nicht fahren können, 

oder nicht von Familienangehörigen 

gebracht werden können, stellen wir 

einen Fahrdienst bereit. Bitte melden 

Sie sich telefonisch bei Marion Porth 

Telefon: 7237. Bei Regenwetter (was 

wir nicht hoffen), findet das Grillfest in 

der Scheune vom Weingut Mussel 

statt. Es wurde uns von der Stadt 

Wörrstadt genehmigt, dass wir die Toilettenanlage 

der Neuborngaststätte 

benutzen dürfen. 

Die Kosten von 8 Euro pro Person für 

Essen und Trinken erheben wir direkt 

bei der Veranstaltung. 

Wir freuen uns auf ein paar gemeinsame, 

gemütliche Stunden bei schönem 

Wetter. 

Der Vorstand 

Ma.Po. 

Rasse-Geflügelzucht-Verein 

Wörrstadt 1907 e.V. 

3. Hühner-Impfung 2013! 

Der Rasse-Geflügelzucht-Verein Wörrstadt 

erinnert an die vierteljährliche 

Hühner-Impfung am Samstag, 27. Juli 

um 14.00 Uhr. Hühnerhalter, die kein 

Mitglied im Verein sind, sind hierzu 

herzlich eingeladen. Wie ja bekannt 

sein müsste, ist die Impfung alle 90 Tage 

durchzuführen. 

H.Gr. 


Treffpunkt Teufel 

informieren! 

An alle Mitglieder, wir starten in die 

neue Saison zum ersten Heimspiel auf 

dem Betze am 26.7.2013. 

Und nun aufgepasst - unser Fan-Bus 

hat folgende Abfahrtszeiten: 

Wörrstadt: 18 Uhr (Bushaltstelle Kindergarten); 

Alzey: 18.15 Uhr (Bahnhof). 

Zum Saionstart gibt es natürlich auch 

wieder einen Stammtisch. Dieser findet 

am 2.8. um 20.00 Uhr in der Gaststätte 

„Zur Neubornstube“ im Neuborn, 

Wörrstadt statt. Wir freuen uns über ein 

paar gesellige Stunden. Ta.Ke. 

„Endlich Ferien!“ 

für 100 Kinder 

bei den Ferienspielen 

Schon im Februar eines Jahres beginnt 

die Planung der zweiwöchigen Sommerferienspiele: 

Wer macht wieder 

mit? Wen brauchen wir neu? Was wollen 

wir anbieten? Neue Ideen, Klassiker 

oder beides? Was brauchen wir dafür? 

Wer besorgt was? Wohin fahren wir? 

Was tun bei Regen? 

Gerade diese letzte Frage beschäftigte 

uns lange im verregneten Frühjahr, und


Jahresauflug der Geflügelzüchter 

Ein perfekter 

SOMMER dank 

MARKISEN und 

INSEKTENSCHUTZ 

Das Gruppenfoto entstand vor dem Wissenschaftlichen Geflügelhof in Sinsteden 

anlässlich des Gemeinschaftsausfluges der beiden RGZV Wörrstadt 

und Ober-Flörsheim (Kreisverband Alzey) am 7. Juli. Aus der Jugendorganisation 

des LV nahmen erfreulicherweise 12 jugendliche Züchter an der Fahrt 

teil. 

Text/Foto: H.G. 

Hedwig Ebert feierte 90. Geburtstag 

Die Gratulanten mussten sich am 

17. Juli etwas gedulden. Der Andrang 

von Familie, Freunden und 

Bekannten war groß. Hedwig 

Ebert feierte in Wörrstadt ihren 

90. Geburtstag, und viele waren 

gekommen, um sie zu beglückwünschen. 

Auch Stadtbürgermeister 

Ingo Kleinfelder sowie der 

Beigeordnete der Verbandsgemeinde 

Georg Heinrich Nehrbass 

überbrachten ihre besten Wünsche. 

Geboren wurde Hedwig Ebert in Mainz und baute mit ihrem Mann 1966 das 

gemeinsame Haus in Wörrstadt. Die Jubilarin hat zwei Söhne, eine Tochter 

und zwei Enkel. 

Text/Foto: RG 

am Ende brauchten wir nichts davon - 

ein beständiges, nicht zu heißes Sommerwetter 

entschädigte uns für das 

endlose „Schietwedder“ vorher. Mit 

100 Kindern wieder ausgebucht begannen 

wir unsere Ferienspiele im 

Schulzentrum am ersten Ferientag, es 

gab Thementage wie den „Hollywoodtag“, 

„So ein Zirkus!“ oder den Tag 

„Berufe und Arbeit“. Die Kinder lernten 

so spielerisch vieles zu verschiedenen 

Themen kennen, wir besuchten die 

Bäckerei Kindlmann und Juwi, es gab 

spannende Schatzsuchen, eine lustige 

Olympiade mit sehr viel Wasser, Spiel 

und Sport in der Turnhalle, witzige Verkleidungen 

zu Filmstars und allerlei 

Basteln und Werken für kreative Kinder. 

Bis zu 65 Kinder nahmen an der 

angebotenen Ganztagsbetreuung incl. 

leckerem Mittagessen von der AWO- 

Küche teil, so viele wie noch nie. Da 

hieß es zusammenrücken, damit jeder 

etwas bekommt! 

Die Ausflugstage mittwochs führten 

uns in den riesigen, wunderschönen 

Mannheimer Luisenpark, den viele Kinder 

noch nicht kannten, und den Zoo 

Heidelberg. Manch ein Kind war so 

fasziniert vom Abenteuerspielplatz 

dort, dass es kaum Tiere sah… Beide 

empfehle ich gerne als Ausflugstipp für 

die Ferien! 

Es war eine Freude, die Begeisterung 

der Kinder zu erleben, schon lange vor 

Beginn morgens waren viele vor Ort, 

und am Ende hieß es von vielen: Schade, 

dass es schon vorbei ist - ein fröhliches 

Abschlussfest mit Kuchen, Eis, 

bunten Aufführungen der Kinder und 

der beliebten Hüpfburg beendete zwei 

gelungene Ferienwochen; nun wünsche 

ich allen Kindern, ihren Familien 

und dem Betreuerteam noch gute Erholung! 

Stefan Krüger, Jugendpfleger 

Partnerschaftsausschuss: 

Begegnungen 

Ende Juni folgten die Jugendhandballer 

der TuS Wörrstadt einer Einladung 

aus unserer Partnerstadt Arnay le Duc. 

Sie verbrachten ein Wochenende auf 

dem Campingplatz am Fouché-See 

und lernten im Spiel und beim gemeinsamen 

Feiern ihre französischen Alterskameraden 

kennen. Zeit blieb 

auch, die Stadt und den Flohmarkt zu 

erkunden. Auf französischer wie deutscher 

Seite wurde die Begegnung als 

sehr gelungen beurteilt. 

Am 12. Juli gab Kantor Brand - zusammen 

mit Josef und Irmgard Kleinfelder 

sowie französischen Musikern - ein 

Konzert in der Kirche Le Vieux Saint 

Pierre - unweit von Arnay. Dort trafen 

sie auf etliche Arnétois, die sich diesen 

Musikabend nicht entgehen lassen 

wollten. Brand hatte zu Beginn seiner 

Musikfreizeiten mehrmals in dieser Kirche 

gespielt. 

Vom 29. Juli bis 13. August führt Kantor 

Brand zum 33. Male seine Musikfreizeit 

in Lacanche bei Arnay le Duc 

durch. Wieder werden Teilnehmer aus 

Weißrussland erwartet, und mit ihnen 

und den jungen Musikern aus Wörrstadt 

und Arnay werden Konzerte erarbeitet 

und in Burgund veranstaltet. Das 

Abschlusskonzert der Musikfreizeit findet 

am 14. August in Rommersheim 

statt. Wir erinnern noch einmal an unser 

Wanderwochenende in Arnay vom 

20. bis 22. September. Im Rathaus, Pariser 

Straße, liegt eine Liste aus. 

E.v.d.H. 

Ausflug des 

VdK Ortsverbandes 

Hiermit wird an den Ausflug am 3. August 

erinnert. Wir bitten alle Teilnehmer 

sich zur Abfahrtszeit pünktlich einzufinden. 

Abfahrtsorte: Rheingrafenstraße/Kindergarten 

um 8.00 Uhr und am 

Bahnhof um 8.15 Uhr. Lu. Sc. 

Ende nichtamtlicher Teil 

55234 Nieder-Wiesen 

 

www.pelletsfeuerung.de 

7 

Trockene Räume im Handumdrehen 

bei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch, 

Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von 3 – 250 kW 

06136/7665533 

info@techno-2000.com 

Nach dem Winter 

ist vor dem Winter. 

Jetzt umsteigen auf 

PELLETSHEIZUNG ! 

Beim Verlassen der Ölspur hilft 

der Staat mit Fördergeldern bis 

zu 2.400 EUR 

Manfred 

Eisenreich 

Kaminöfen 

Kaminsanierung 

Solaranlagen - Photovoltaik 

Klimaanlagen 

Neupforte 7 · 55291 Saulheim 

Tel. (0 67 32) 6 16 65 · Fax 96 01 59 

e-mail: Eisenreich@ISH-Saulheim.de 

www.ISH-Saulheim.de 

Hans Jürgen Deuster 

Maler- und Stukkateurmeister 

• Malerarbeiten 

• Hochwertige 

Tapezierarbeiten 

• Stukkateurarbeiten 

• Innenausbau 

• WDVS 

• Verarbeitung von 

Edelputzen 

Kreuznacherstraße 3 

55271 Stadecken-Elsheim 

Telefon: 0 61 36 - 92 54 53 

Fax: 06136-7525813 

info@malermeister-deuster.de 

www.malermeister-deuster.de

Seite 14 Anzeigenteil Donnerstag, den 25. Juli 2013 

K L E I N A N Z E I G E N M A R K T 

Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · Kleinanzeigen@oppenheimer-druckhaus.de 

BRAUT+ABEND-MODEN 

www.MARIA-MODEN.de 

Ihnen zuliebe nur mit Termin 

Alzey, Am Damm 2 

Tel. 0 67 31 / 49 89 79 (gew.) (30/1) 

WASCHMASCHINE 

Spülmaschine.defekt ??? 

Rufen Sie: 

Tel. 0 67 32 / 14 26 (gew.) 

Wir kommen direkt !!! 

Ihr Hausgerätespezialist 

Fa. Schrauth und Partner (30/2) 

Trockene Räume 

im Handumdrehen 

bei Wasserschäden. Vermeidung von 

Schimmel und Geruch. Bau- und Estrichtrocknung 

sowie mobile Heizungen von 3 

- 250 kW. 

Tel. 0 61 36 / 7 66 55 33 (gew.) 

info@techno-2000.com (30/3) 

2 x in deiner Nähe 

Mit 

kompetenter 

Fachberatung 

in ALZEY 

mit großer Aquaristikabteilung 

Karl-Heinz-Kipp-Straße 32 a 

Tel. 06731/992941 

in NIEDER-OLM 

Am Giener 23 a ggü. McDonalds 

Tel. 06136/923538 

Mo.-Fr. 9-19 Uhr, Sa 9-18 Uhr 

KOIFARMER 

Spiesheim 

Alles für den Koi und Gartenteich 

Fische, Technik, Teichbau, Zubehör, 

Teichauflösungen. 

Öffnungszeiten. Mo-Fr 17-20 Uhr, 

Sa 10-18 Uhr 

Tel. 0 67 32 / 6 10 43 (gew.) 

Tel. 01 74 / 9 29 44 11 (30/4) 

terrassendach-profis.de 

Terrassendächer, Carports, Wintergärten 

und Beschattungen. Top-Qualität zu 

günstigen Preisen! 

Kostenlose Beratung vor Ort! 

Tel. 0 61 36 / 8 58 40 (gew.) 

Email: kontakt@terrassendach-profis.de 

(30/5) 

Kaufe alle KFZ 

jeder Zustand zu fairen Preisen 

Hausbesuch, Abmeldeservice, Barabwicklung, 

Schrottautos bis EUR 100,-. 

Tel. 06 71 / 4 83 68 98 (gew.) 

auch WE (30/6) 

Probleme mit der Heizung??? 

Meisterbetrieb mit 24 h Notdienst: 

Wartung, Reparatur und Austausch aller 

Fabrikate. Fachbetrieb für Holzpelletund 

Solaranlagen. 

Warzas-Wärmekonzepte 

55288 Schornsheim 


Seniorenumzüge A-Z 

für Jung und Alt 

Entrümplungen, Haushaltsauflösungen, 

Tapezier- und Renovierungsarbeiten. 

Tel. 0 67 31 / 1 08 47 (gew.) 

Tel. 0 61 38 / 9 23 99 79 (30/8) 

!!! Küchen Schäfer !!! 

Brauchen Sie eine neue Küche 

oder eine Reparatur- bzw. einen 

Montageservice? 

Wir sind für Sie da! 

Pariser Straße 60 

55286 Wörrstadt 


Suche Sandsteintrog 

rund oder viereckig, auch eingebaut 

(Keller). Zahle bis EUR 600,-. 


Einmachgurken 

Bitte um Vorbestellung. 

Tel. 0 67 32 / 80 24 (30/11) 

Mit Erfolg ins Berufsleben 

Bewerbungsbilder nur vom Profi 

Photo Nagel, Wörrstadt 

Ober-Saulheimer Str. 6 

Tel. 0 67 32 / 16 87 (gew.) 

Ohne Termin - sofort mitnehmen. 

Wir machen es perfekt! Von 9-19 Uhr 


Karosseriebau 

& Lackiererei Jürgen Felz 

fachgerechte Karosserieinstandsetzung 

und Kfz-Lackierung, zeitwertgerechte 

Reparaturen incl. 2 Jahren Garantie, 

Schadenskalkulation und Hilfe bei 

Unfallschäden, Unfall- und 

Reparaturersatzfahrzeuge. 

Tel. 0 67 32 / 96 19 24 (gew.) 

Keppentaler Weg 13 

im Gewerbepark, Wörrstadt 

Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa nach VB (30/13) 

Schulbücher gesucht 

für GFG 7.Klasse. 

Tel. 0 67 32 / 96 42 70 (30/14) 

Zafira 1,6l 16V 

Bj.2000, 150tkm, ohne TÜV, 

VHB EUR 1.500,- zu verkaufen. 


Surfbrett zu verkaufen 


Sports-Chanbara 

Helm, Anzug Gr. L und Schwert Kodachi 

gebraucht zu verkaufen, alles rot, 

Preis EUR 90,-. 


Rheinkies (Ziersteine) 100-250 

zum Selbstabholen kostenfrei abzugeben. 


Ackerland/Weinberge 

rund um Gau-Odernheim zu kaufen und 

pachten gesucht. Gerne Übernahme von 

gesamteM Betrieb, auf Wunsch auch 

monatliche Pachtzahlung. 


52qm Fliesen zu verkaufen 

Fehlkauf, orig. verpackt, Vesuvio Nero 

AB5FSR11 30x60cm, Sockel 8,5x45, 

56 Stück, kann gebracht werden. 


Verkauf 

Gastronomieausstattung 

wegen Teilauflösung Restaurant 

ClanDestino div. Inventar ab 31.7.13 

abzugeben. Terminabsprache unter: 

Tel. 01 73 / 7 12 51 00 (gew.) (30/21) 

Schlafzimmer Esche Muskat 

L-Form mit Überbau, 400x200cm, 

H.227cm, sep. Schrank 103cm, 

Liegeflächen 90x200cm, mit Lattenrost 

und Matratzen, VHB EUR 980,-. 


Effektives Kleingruppentraining 

in Wörrstadt 

Neuer Kursplan ab 29.7.13 mit Präventionskursen 

und neuen Trainingsmethoden 

wie TRX ® -Schlingentraining und 

XCO ® -Ganzkörpertraining unter: 

www.katja-brocke.de 


Fliesenleger 

hat noch Termine frei 

Fliesen- und Fliesenreparaturarbeiten, 

Silikonfugen erneuern, Trockenbauar - 

beiten. 

Tel. 0 61 36 / 85 09 41 

Tel. 01 76 / 67 49 35 02 (gew.) 

www.sanierexperte.de (30/24) 

Die Treppenspezialisten. 

Wir entwerfen, produzieren und montieren 

Ihre Wunschtreppe 

Materialien: Stahl, Edelstahl. Treppenzeichnungen 

nach CAD-Programm 

(mit 3D-Ansicht). Besuchen Sie unsere 

Ausstellung oder Internetseite. 

Stahlwerk Metalldesign GmbH 

Schimsheimer Straße 4 

55578 Wallertheim 

Tel. 0 67 32 / 6 48 73 (gew.) 

Fax 0 67 32 / 30 53 

www.stahlwerk-metalldesign.de (30/25) 

Salon Sie & Er 

Hallo Blumendieb! Sie sind am 20.7.13 

gesehen worden, als Sie vor meinem 

Geschäft 2 Blumenschalen gestohlen 

haben. Wenn Sie diese bis zum 31.7.13 

zurückstellen, werde ich von einer 

Anzeige absehen. (30/26) 

Lust zum Radeln? 

Damen Fahrrad ENIK-Alu, weiß, 7-Gang, 

SRAM-Schaltung, VHB EUR 180,-; Diamant 

E-Bike, Damen Gore 50, NP EUR 

2.100,-, 3-Gang Nabenschaltung, VHB 

EUR 650,-, Motorrad-Helm, ZED, 

silber, XL 61, EUR 20,-. 

Tel. 01 57 / 30 73 85 48 (30/27) 

UNFALL ODER 

GLASSCHADEN ? 

Autoglas und Karosseriebau 

Gewerbegebiet 

Albiger Straße 18 · 55232 Alzey 

06731/993969 

www.autoglassander.de 

Schulbücher Kl.7 IGS 

gut erhalten, zu verkaufen. 


Verkostung von Edelbränden 

Am Samstag, 27.7.13 von 9-14 Uhr 

präsentiert und verkostet eine der besten 

deutschen Edelbrennereien, die Firma 

MARDER im Spirituosen-Fachgeschäft 

Your-Whisky Shop & Events 

Raiffeisenplatz 1 

55291 Saulheim 

Edelbrände, Liköre und ihren ersten 

Whisky. 

Lassen Sie sich diesen außergewöhnlichen 

Leckerbissen nicht entgehen. (30/29) 

GaD Automobile 

Wir sind jederzeit erreichbar wenn Sie Ihr 

Auto verkaufen möchten. Wir zahlen gute 

Preise (besser als im Autohaus). 

Tel. 0 67 32 / 6 00 84 52 (gew.) 

Tel. 01 76 / 96 10 27 64 

mail: gad2009@gmx.de (30/30) 

600qm bester Ackerboden 

kostenlos mit Anlieferung im Raum 

Wöllstein abzugeben 


PC-Schrank Massivholz 

gelaugt, geölt, HxBxT 146x100x60cm 

zu verkaufen, VHS. 


Werdum - grüne Oase 

an der Nordsee. Komf. NR-FEWO 

2-4 P., WZ, SZ, Kü, Bad mit Dusche und 

SW-Balkon mit Grill. Info: 


Lattenrost für Futonbett 

Maße 140cm x 200cm für EUR 30,- 

abzugeben. 

Tel. 0 67 34 / 82 35 


E-Herd, 3 Pl. + Kohle-Herd 

Fab. Neff, weiß, 50 b. Kohle-Ofen, braun, 

70cm b. sowie Küchenspüle, Unterschrank, 

2 Hängeschränke, weiss, Flügelt., 

je 100cm b, je EUR 20,-. 

Tel. 0 61 31 / 36 18 89 

rntnt@gmx.de (30/35) 

Zimmerauflösung 

1a gemütliche Eiche-Eckbänke, Tische, 

Stühle, Theke, Garderobe, Lampen & 

Deko. Details: 

Tel. 0 61 31 / 36 18 89 

rntnt@gmx.de (30/36) 

Raiffeisenplatz 2 . 55291 Saulheim 

Tel. (0 67 32) 614 82 . Fax 6 38 58 

Heu zu verkaufen 

von privat, ca. 100 Ballen. 


Leder-Ecksofa zu verkaufen 

dunkelblau, im einwandfreien Zustand, 

ca. 1,50x2m, EUR 350,-. 


2 Chihuahuawelpen 

m. blue/tan, sehr selten, 12 Wochen, 

geimpft, entwurmt, je EUR 500,-. Info: 

Tel. 0 61 30 / 94 52 22 (30/39) 

Verkaufe Roller 50 Kubik 

Preis VHS. 


Wer bekommt eine 

kleine süße Maus und hat genauso wie 

ich keine Lust auf Basare. Verkaufe süße, 

gebrauchte Mädchenkleidung bis Gr.68. 


Neuwertiges ausziehbares 

Bettsofa 1,20x2m, beigefarben, 

wegen Umzug für EUR 250,- abzugeben. 


Mutterboden kostenlos 

abzugeben, gerne auch Kleinmengen, 

Anlieferung kostenlos. 


Computerprobleme? 

Techniker bietet Beratung und Hilfe 

bei Computer, Internet und Telefon. 

Service auch am Wochenende und nach 

Feierabend. 

Tel. 0 67 31 / 9 82 16 (gew.) 


Ikea Hochbett Fjelldal 

Birke massiv, 1,40x2,00m für EUR 140,- 

(mit Matratze plus EUR 30,-); Poäng 

Jugendsessel, blau für EUR 25,-; 

Koziol Garderobe „Eden” EUR 70,- 

zu verkaufen. 

Tel. 0 67 32 / 6 31 25 AB (30/45) 

Obsthof am Schlehbaum 

Himbeeren, Heidelbeeren, Zwetschen, 

Pfirsiche, Johannisbeeren. 

Di.-Fr. 11-13 Uhr und 18-19 Uhr, 

Sa. 9-13 Uhr. 

Marlies und Bernd Wolf 

Hintere Dorfstraße 18 

55286 Sulzheim 

Tel. 0 67 32 / 89 19 (gew.) (30/46) 

Wohn- Esszimmer 

Mahagoni Massiv, Tisch Durchm. 

1,15m ausziehbar 1,55m, 6 Stühle, Sideboard 

1,80m, Couchtisch Durchm. 1,15m, 

Lampe, Wohnzimmerschrank, günstig 

abzugeben. 


terrassendach-profis.de 

Terrassendächer, Carports, Wintergärten 

und Beschattungen. Top-Qualität zu 

günstigen Preisen! 

Kostenlose Beratung vor Ort! 

Tel. 0 61 36 / 8 58 40 (gew.) 

Email: kontakt@terrassendach-profis.de 


Stellenmarkt 

Wir suchen Urlaubsvertretungen 

als Zeitungsausträger 

für das Nachrichtenblatt während 

der Sommerferien im gesamten 

Erscheinungsgebiet dieser Zeitung. 

Bewerbungen bitte an: 

SWS Schneider 


Wir suchen für unser Team 

eine zuverl. EUR 440,- Kraft 

zum nächstmöglichen Zeitpunkt. 

Schriftliche Bewerbungen an: 

Praxis Dres. Lenhard / Römer 

Platanenstr.6 


lenhard@hausaerzte-saulheim.de 


Biete liebevolle Betreuung 

für Ihren Hund tageweise oder rund um 

die Uhr gegen Aufwandsentschädigung. 

Tel. 0 61 36 / 75 49 46 (AB) (30/51) 

Suche ab September 

Nachhilfe in Mathematik, Biologie und 

Französisch, 12. Klasse. 

Tel. 0 61 36 / 95 21 79 

Tel. 01 76 / 30 50 77 73 (30/52) 

Rentner sucht 

auf EUR 400,- Basis Arbeit in den 

Bereichen Schrift-, Fastnachts- und 

Wandmalerei, Bildmalerei, Mal- und 

Tapezierarbeiten. 


Putzfee in Wörrstadt 

gesucht für 2-3 Std. alle 2 Wochen. 


Putzteufelchen gesucht 

nach Gau-Odernheim, 1x wtl., 

ca. 2-3 Std. 


Senioren aufgepasst! 

Sympathische, einfühlsame deutsche 

Frau (48 J.) bietet stundenweise 

Betreuung / Alltagsbegleitung, 

Hilfe für ältere Menschen auf Minijob- 

Basis. Erfahrung in der Altenpflege ist 

vorhanden. 


Zahnärztin sucht 

liebevolle Kinderfrau mit Auto für 

Kinderbetreuung (4 und 9 Jahre alt) 

zu Hause in Stadecken-Elsheim. 


Immobilien 

Gesuche / Angebote 

Sie möchten verkaufen? 

Wir suchen in Rheinhessen ständig Objekte 

in allen Preislagen und bieten eine 

für Sie unverbindliche Beratung und 

kostenlose Bewertung Ihrer Immobilie an 

KRON Immobilien, Wörrstadt 

Tel. 0 67 32 / 9 32 90 82 (gew.) 

www.immobilien-kron.de (30/58) 

Wir helfen bei Verkauf und 

Vermietung Ihrer Immobilie! 

Rosenbrock Immobilien 

Tel. 0 67 32 / 9 48 91 94 (gew.) 

Tel. 01 73 / 6 58 44 21 

www.rosenbrock-immobilien.de (30/59) 

Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung ! Außer bei Barzahlung. 

Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten!

Donnerstag, den 25. Juli 2013 Anzeigenteil Seite 15 

K L E I N A N Z E I G E N M A R K T 

Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · Kleinanzeigen@oppenheimer-druckhaus.de 

Wir suchen EFH, DHH, RH 

und Hofanwesen 

Auch renovierungsbedürftig, Raum Mainz 

(bis 30km) für unsere Kunden; 

kostenlose individuelle Beratung! 

Tel. 0 61 36 / 99 68 77 (gew.) 

DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN 


Spiesheim 4 ZK TL-Bad 

G-WC, ca. 100 qm, zusätzlich diverse 

Nebenräume, Stellplatz, KM EUR 500,- 

+ KT, provisionsfrei ab sofort. 


Von Privat zu Privat 

suchen in Alzey und Umgebung 

2 Zi.-ETW mit Balkon zu kaufen. 

Darf gerne vermietet sein. 

Tel. 01 74 / 7 89 95 39 


Suche Zuhause 

zum 15.9.13 / 1.10.13 zur Miete, 

max. EUR 600,- warm, ca. 3 ZKBB oder 

Terrasse, EBK, gern kleines Haus, 

für mich (w. 42 J.) und meinen Sohn 

(21. J.) 

Tel. 01 78 / 3 41 46 35 tagsüber 

Tel. 0 67 03 / 3 07 61 99 abends u. 

Wochenende (30/75) 

Flonheim-Uffhofen 

Renoviertes EFH 

5 ZK, Garage, 115qm Wfl., Nebengebäuden 

und Lagermöglichkeiten, 

kleiner Pflanzgarten, frei nach Absprache, 

KP EUR 144.000,-. 


Sofort Verkauf 

Wohn-u. Geschäftshaus, Pariser Str. 88, 

Wörrstadt, Grdst. 1.100 qm, Wfl. 450 qm, 

EUR 439.000,-. 


Nachmieter für Armsheim 

4 Zi.-Whg. gesucht, ab sofort beziehbar. 


Wörrstadt, ETW, 3 ZKB 

ruhige Lage 

DG 3 Etage, 77 qm, Außenstellplatz, 

frei ab 10/13, KP EUR 95.000,- + 

Courtage. 


Gau-Bickelheim, gehobene 

Maiso, 1.OG, sofort 

4 ZKBB, Garage, 110 qm, 

KM EUR 690,- + NK + KT + Courtage. 


2-3 Zi.-Whg. gesucht 

im Umkreis 20 km bis Mainz von privat 

von Krankenschwester. 

Tel. 0 67 32 / 93 51 67 


Hallenstellplatz 

in Bornheim zu vermieten. 


Gewerbehalle 335qm 

inkl. 65qm Büro, hell u. beheizt, 

Nieder-Olm Gewerbegebiet, ab 1.1.14 

zu vermieten, EUR 1.400,- + 

NK EUR 200,- + MwSt. + KT von Privat. 


Freundliches kleines Haus 

mit Hof in Alzey-Weinheim ab dem 

1.9.2013 zu vermieten, 3 Zi., 

Wohnküche, Vorratsraum, Bad, EUR 380,- 

+ NK. 


Sulzheim 

2 ZKB mit Wanne u. Dusche, 

Abstellkammer, Terrasse, ca. 64qm, 

1-2 Kfz-Stellplätze, in ruhiger Lage, 

ab sofort zu vermieten, 

KM EUR 400,- + NK EUR 100,-. 

Tel. 01 51 / 15 95 51 17 


Nähe Wörrstadt 

schöne ELW, 30qm, im EG, 2 Zi., Bad mit 

Dusche, Fußbodenheizung, möbliert, 

zu vermieten. 


Rhh.-Hofreite 

in Partenheim 

4 ZKB, Balkon, ca. 122qm Wfl., ELW 

möglich, kl. Scheune Hof, Garten, 

228qm Areal, EUR 110.000,-. 

Ober-Hilbersheim 

Solides Landhaus ca. 95qm Wfl. auf 

363qm Grdst., 5 ZKB, Keller, Bj. 1961, 

Heizung/Fenster erneuert, Garten und 

Nebengebäude EUR 110.000,-. 

Partenheim 

450qm Baugrundstück in freier 

Rundumlage, nur EUR 83.250,- inkl. 

EK (provisionsfrei). 

Partenheim 

587qm Baugrundstück in Südhanglage 

mit Fernblick, EUR 107.300,- inkl. EK. 

Jugenheim 

Wohn- + Gewerbebaugrundstück, 

Wiesenweg, 1.200qm, in freier Lage, 

nur EUR 89.000,- inkl. EK. 

Weitere Angebote auf Anfrage 

40-Jahre Runkel Immobilien 


4 ZKB,Balkon + DU/WC, 

Nieder-Olm, 98qm, helle Whg., 

2 Kfz-Stellplätze, ab 1.10.13, 

EUR 650,- + NK + Kaution. 


Zu verkaufen 

nahe Wörrstadt 

renoviertes EFH (Bj.81), 154qm mit 

380qm unterteilter Halle -ideales 

Preis-Leistungsverhältnis für 

EUR 238.000,- + Prov. 

Schornsheim 

Zu Vermieten: 140qm befahrbare Scheune 

mit großem Tor (4x4 m) als Lager /Abstellplatz 

für EUR 462,- inkl. NK + 2 MM 

Courtage - ausf. Exposé auf 

www.rosenbrock-immobilien.de 

Tel. 0 67 32 / 9 48 91 94 (gew.) 


Gesucht in Armsheim 

Whg. oder kleines Haus zur Miete, 

von privat (Ehepaar), für Büronutzung 

Miete für max. EUR 500,- inkl. NK. 

Chiffre (30/78) 

Suche Whg. in Nieder-Olm 

2 ZKB; bis EUR 450,- warm. 


I 

Alzey 

m romantischen Ambiente des Alzeyer Schlosshofes präsentiert 

die Stadt Alzey wieder ein hochkarätiges Programm mit international 

bekannten Stars, Gruppen und Ensembles. 

Das Programm reicht von Rock- und Popmusik über Folklore bis 

zur Klassik. 

Donnerstag, 08. August 2013, 20:00 Uhr 

GENTLEMAN & The Evolution 

Reggae Musik vom Feinsten. Rund um den Globus begeistert 

„Gentleman“, der 38-jährige Kölner aus Jamaika, sein Publikum 

mit der Intensität seiner Musik. 

Freitag, 09. August 2013, 20:00 Uhr 

THE HOOTERS 

rocken den Schlosshof. Welthits wie „All You Zombies“, „Day by 

Day“, „And We Denced“, sind nur einige aus ihrem Repertoire. 

Samstag, 10. August 2013, 20:00 Uhr 

LaLeLu & VIVA VOCE 

Comedy trifft a-cappella! 

LaLeLu, die ultimative a-cappella-Sensation aus Hamburg! Mit ihrem einzigartigen Mix aus 

Gesang und Komik, Show und Parodie, Pop und Klassik begeistern sie seit 18 Jahren mit unbändiger 

Spielfreude Publikum und Presse zwischen Flensburg und Zürich. 

Längst hat sich VIVA VOCE in der deutschsprachigen Kultur- und Theaterwelt als große 

a-cappella-Band etabliert. Vox-Pop nennen die fünf Stimmkünstler ihren unverwechselbaren Stil, 

der zu 100% mundgemacht ist. 

Sonntag, 11. August 2013, 20:00 Uhr 

Stuttgarter Operettenensemble 

Open Air 

im Schlosshof 

Nach dem Motto man nehme ein Glas voll prickelnder Musik, gepaart mit engagierten Musikern 

und angereichert durch schöne Stimmen, verspricht der Abend ein Erlebnis für Operettenfreunde 

zu werden. Nicht nur die ältere Generation, sondern auch das jüngere Publikum möchte das Stuttgarter 

Operettenensemble für dieses Musikgenre begeistern. 

Mehr Informationen zu den Künstlern und den Veranstaltungen unter 

www. dacapo-alzey.de 

Ticketvorverkauf: 

Buchhandlung Machwirth, Roßmarkt 2, 55232 Alzey, Tel. 06731 8170 

Lotto Schäfer im Rheinhessen-Center, Karl-Heinz-Kipp-Straße, 55232 Alzey, 

Telefon 06731 10722 

Im Internet unter: www.adticket.de und www.eventim.de 

Viel Spaß bei Da Capo 

wünscht das Team vom 

© James Thew - Fotolia.com


Wir öffnen unser Tor 

für 3 Tage 

Wein, Sekt, Musik und 

kulinarische Genüsse. 

Lernen Sie unseren Hof, unsere köstlichen Weine 

und Sekte und unsere Art zu feiern kennen und lieben. 

Warme Küche an allen Tagen vom Party-Service Adler. 

Unser Programm für Sie: 

Freitag 18.00 Uhr Eröffnung 

ab 20.00 Uhr Live-Musik „STRAIGHT UP“ 

Samstag ab 18.00 Uhr: geöffnet 

ab 20.00 Uhr Live-Musik „SUGAR BEATS“ 

(Oldies & Rock-Classics) 

Sonntag ab 11.00 Uhr Mittagstisch 

ab 12.00 Uhr Live-Musik 

ab 14.00 Uhr Kaffee & Kuchen 

gemütlicher Ausklang bis 17.00 Uhr 

Wir freuen uns auf Sie 

Barbara & Gernot Reith 

Gewerbliche 

Anzeigen 

Annahmeagentur 

Beratung/Verkauf 

Karoline Wieland 

Mobil 01 71 / 6 75 77 90 

wieland-anzeigen@gmx.de 

Tel. 06732/93818 11 

Fax 06732/9 3818 20 

Wir freuen uns, Sie in 

unserem Hof begrüßen zu dürfen! 

Party- und Menüservice Adler 

U. Dexheimer, Wörrstadt-Gumbsheim 

WIR WÜNSCHEN FAMILIE REITH UND TEAM 

GUTES GELINGEN! 

schon unterwegs! 

Wir bieten ein reichhaltiges Angebot an warmen und kalten 

Speisen und Buffets für jeden Anlass. Für Ihre Wünsche sind wir stets 

gesprächs bereit. Wir beraten Sie gerne. 

Telefon (0 67 03) 43 16 · Mobil (01 72) 6 13 07 43 

Wir verwöhnen Sie kulinarisch 

mit verschiedenen Speisen 

Am Sonntag ab 11 Uhr Mittagstisch 

55286 Wörrstadt · Neuborn 2 · Tel. 0 67 32 / 9 33 79 79 

Öffnungszeiten: tgl. ab 16.30 Uhr, Sa. u. So. ab 11.00 Uhr, Di. Ruhetag 

www.neubornstuben.de 

•M•B• 

Autoteile und Zubehör 

Viel Spaß beim Feiern! 

Keppentaler Weg 1 · 55286 Wörrstadt 

Telefon (0 67 32) 6 18 72 

E-Mail. mb-autoteile@web.de 

Viel Spaß auf 

dem Hoffest ! 

Weingut Reith · Obere Laugasse 1 · 55286 Wörrstadt · 06732 / 63976


Wir haben geschlossen vom 27.07. bis zum 03.08.2013. 

Ab 05.08.2013 sind wir wieder für Sie da. 

www.farbforum-sk.com 

Color Express-Tönstation 

Tapeten und Bordüren 

Farben und Lacke 

Bodenbeläge 

Malerbedarf 

Gardinen 

Keppentaler Weg 13 · 55286 Wörrstadt · 0 67 32 / 96 43 91 · Fax 96 43 92 

Mo. - Fr. 10.00 - 12.00 Uhr und 16.00 - 18.00 Uhr, Sa. 10.00 - 13.00 Uhr · Mittwochnachmittag geschlossen 

E-Mail: info@autohaus-simon-alzey.de 

Zur Verstärkung unseres Praxisteams suchen 

wir eine/n Zahnmedizinische/n Fachangestellte/n 

als Stuhlassistenz und eine/n Verwaltungshelfer/in 

mit Berufserfahrung und QM Kenntnissen 

Schriftliche Bewerbungen bitte an: 

Zum Oberfeld 14, 55286 Wörrstadt Tel: 06732/2628 

www.zahnarztpraxis-bittmann.de 

Nasse Wände? 

Feuchte Keller? 

Schimmelbefall? 

60.000 erfolgreiche Sanierungen 

in der ISOTEC-Gruppe. 

Wir gehen systematisch vor – 

von der Analyse bis zur Sanierung. 

Für ein gesundes Wohnklima 

und die Wertsteigerung 

Ihrer Immobilie. 

Rufen Sie uns an. 

Wir helfen gerne weiter! 

Bundesagentur für Arbeit 

Aktuelle Stellenangebote 

Zahnmedizinische/r 

Fachangestellte/r 

Wir suchen ab sofort eine/n Zahnmedizinische/n 

Fachangestellte/n für unsere Praxis in Alzey. 

Zu ihrer Aufgabe gehören alle berufsüblichen 

Arbeiten, wie Assistenz bei Behandlungen, 

Durchführen von Hygienemaßnahmen, 

kaufmännische Arbeiten. 

Voraussetzung sind eine abgeschlossene Ausbildung 

als Zahnmedizinische Fachangestellte (m/w), 

eine freundlich offene und einfühlsame Art, 

ordentliches vorausschauendes Arbeiten, 

Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit. 

Arbeitsort: Alzey 

Arbeitszeit: Vollzeit 

Chiffre Nummer: 10000-1100118168-S 

Fleischer/in 

Wir suchen zum nächstmöglichen Eintrittstermin für 

unseren Betrieb in Udenheim eine/n Fleischer/in bzw. 

Metzger/in in Vollzeit. 

Sie werden in der Produktion eingesetzt und stellen 

Fleisch- und Wurstwaren her. 

Eine Berufsausbildung als Fleischer/in oder 

Metzger/in ist nicht zwingend, Sie sollten dann allerdings 

Branchenerfahrung haben. Gerne geben wir 

aber auch Berufseinsteiger/innen direkt nach Abschluss 

der Ausbildung eine Chance. 

Aufgrund der Arbeitszeiten ab 4:30 Uhr in der Früh 

sind Führerschein und PKW von Vorteil. 

Arbeitsort: Udenheim 


Chiffre Nummer 10000-1101247575-S 

Abdichtungstechnik Rüger GmbH 

Tel. 06131 - 2 18 90 31 

oder www.isotec.de 

Fachverkäufer/in - 

Lebensmittelhandwerk (Fleischerei) 

(Ausbildung) 

Für das kommende Ausbildungsjahr 2013 suchen wir 

eine/n Auszubildende/n zur/m Fachverkäufer/in - 

Lebensmittelhandwerk (Fleischerei). 

Während Ihrer Ausbildung lernen Sie den Verkauf 

unserer Fleisch- und Wurstwaren. Wir suchen eine/n 

engagierte/n Auszubildende/n mit Interesse an 

Verkauf und Kundenkontakt. Schulabschluss und 

Noten spielen für uns weniger eine Rolle als 

Motivation und Zuverlässigkeit, sowie freundliches 

Auftreten und ein gepflegtes Erscheinungsbild. 

Arbeitsort: Framersheim 


Chiffre Nummer: 10000-1091677917-S 

Florist/in 

Zur Unterstützung suchen wir zum nächstmöglichen 

Eintrittstermin eine/n Florist/in in Vollzeit. 

Zu Ihren Aufgaben gehören alle berufsüblichen 

Tätigkeiten, wie Sträußebinden, Gestalten und 

Verkaufen von Blumen- und Pflanzenschmuck, sowie 

die Versorgung der Pflanzen. 

Wir suchen eine/n Mitarbeiter/in mit abgeschlossener 

Berufsausbildung als Florist/in und/oder 

langjähriger Berufserfahrung und der Bereitschaft 

zu Wochenendarbeit. 

Im Hinblick auf die Kundenberatungsgespräche legen 

wir Wert auf gute Umgangsformen und ein gepflegtes 

Erscheinungsbild. 

Arbeitsort: Gau-Bickelheim 


Chiffre Nummer 10000-1101263577-S 

Informationen zu diesen Stellenangeboten erhalten Sie beim Arbeitgeberservice 

unter 06731-9507-217/285 

(Diese Telefonnummern bitte ausschließlich bei Anfragen zu den Stellenanzeigen verwenden) 

Anfrage auch per e-mail an alzey.arbeitgeber@arbeitsagentur.de


Danksagung 

Für die zahlreiche Anteilnahme beim Heimgang 

unseres lieben Verstorbenen 

Werner Baar 

möchten wir uns herzlich bedanken. 

Im Namen aller Angehörigen 

Helga Röder 

Wörrstadt, im Juli 2013 

STEINMETZFACHBETRIEB 

AUS MEISTERHAND 

GRIMME & KOHL 

Grabdenkmäler 

Grababräumungen 

Naturdenkmäler aller Art 

GRIMME & KOHL 

Bahnhofstr. 5 · 55286 Wörrstadt 

Telefon 0 67 32 / 72 24 

Fax 0 67 32 / 95 17 31 

Bestattungen 

Ebling 

Erledigung sämtlicher Formalitäten – Erdund 

Feuerbestattungen – Überführung mit 

eigenem Spezialfahrzeug 

55286 Wörrstadt · Friedrich-Ebert-Straße 79 

55578 Wallertheim · Schimsheimer Straße 12 

Telefon (0 67 32) 45 03 · Fax (0 67 32) 6 31 12 

Treppenanlagen 

Außenfensterbänke in Granit 

und Sandstein, Innenfensterbänke 

Bodenplatten und Fliesen 

in Marmor und Granit. 

Oberwendelsheim 42 · 55234 Wendelsheim 

Tel.: 0 67 34 / 81 93 · Fax: 0 67 34 / 65 38 

Internet: www.geiger-news.de 

Besuchen Sie unsere Treppen- und Grabmalausstellung 

N A C H R U F 

Am 10.07.2013 verstarb unser ehemaliges Ortsgemeinderatsmitglied, Herr 

im Alter von 76 Jahren. 

Nach einem langen, erfüllten Leben von 

den Beschwerden des Alters erlöst. 

Wir nehmen Abschied von Frau 

Erna Lorenz 

geb. Loos 

* 3.2.1922 † 17.7.2013 

Helga Bermes geb. Lorenz 

Oliver Bermes 

Dennis Bermes und Eva Faber 

und alle Angehörigen 

Wörrstadt, Am Schloß 1 

Die Beisetzung fand im engsten Familienkreis statt. 

Katharina Oberthier 

geb. Krämer 

* 19.7.1922 † 21.7.2013 

Alfred Best 

Wenn ihr mich sucht, 

sucht mich in euren Herzen, 

habe ich dort eine Bleibe gefunden, 

lebe ich in euch weiter. 

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied: 

Jakob Oberthier und Familie 

Wörrstadt, Rommersheimer Straße 41 

Der Trauergottesdienst findet am Freitag, dem 26. Juli 2013 um 15.00 Uhr in der 

evangelischen Kirche in Wörrstadt statt; anschließend wird die Urne auf dem Friedhof in 

Wörrstadt beigesetzt. Eine Kondolenzliste liegt aus. 

Herr Best war in den Jahren 1971-1979 als engagiertes Mitglied im Ortsgemeinderat 

tätig. 

Mit ihm verlieren wir einen beliebten, geachteten Mitbürger und Ausschussmitglied. 

Die Ortsgemeinde Saulheim wird ihm ein ehrendes Andenken bewahren. 

Unser Mitgefühl gilt seinen Angehörigen. 

Ortsgemeinde Saulheim 

Martin Fölix 

Ortsbürgermeister 

- Photovoltaikanlagen vom Fachmann 

- Planung - Ausführung - Inbetriebnahme Ihrer Anlage 

- Effizienzprüfung, Fehlersuche auch bei Fremdanlagen 

- Batterie- und Speichertechnik


Personenschifffahrt 

NIKOLAY 

Jeden Donnerstag im Juli + August 

eine Burgenfahrt bis zur 

Pfalz b. Kaub anschl. 2 Std. 

Landgang in Bacharach 

Jeden Dienstag ab August in den 

Erfelder Altrhein (Kühkopf) mit 

ca 2 Std. Landgang 

Abfahrt 10.00 Uhr Budenheim 

Rückkehr ca. 19.00 Uhr 

Erw. 22,- € / ab 60 Jahre 20,- € 

Kind 10,- € 

Reservierung erwünscht. 

Kostenlose Parkplätze 

Tel. 0 61 39 / 3 78 o. 24 15 

Fax: 0 61 39 / 29 19 85 

www.schiffahrt-nikolay.de 

Kathrin 

Beccard 

geb. Paukner 

Wir heiraten 

& 

Daniel 

Beccard 

Unsere kirchliche Trauung findet am 3. August 2013, um 14.30 Uhr 

in der evangelischen Kirche in Gau- Odernheim statt. 

Gepoltert wird nach alter Sitte am 31. Juli 2013 

im Weingut Paukner in Gau- Odernheim. 

Telefon: 0 67 31 - 5 47 75 53 · Mail: info@aurumsuedwest.de 

Alzey · Wilhelmstraße 1 · Mo - Fr. 10 - 17 Uhr und Sa. 10 - 14 Uhr 

www.aurumsuedwest.de 

www.optamassivhaus.de 

Wir bitten unsere Leser während 

der Ferien- und Urlaubszeit um 

Verständnis für eventuell auftretende 

Verzögerungen bei der Zustellung 

des Nachrichtenblattes. 

Sollten Sie Grund zu einer Reklamation 

betreffend der Zustellung haben, 

wenden Sie sich bitte an unsere 

Mitarbeiter unter 

Telefon 06732/ 9381812 

Gratis KATALOG 

anfordern! 

• Direkt vom Bauunternehmer 

• Handwerker aus der Region 

• Stein auf Stein 

• Grundrisse für jeden Wunsch 

• Festpreis-Garantie 

• Kurze Bauzeit 

Büro für Planung & 

Bauleitung Pätzold 

Am Hahnenbusch 19a 

55268 Nieder-Olm 

Telefon 0 61 36 / 920 510 

paetzold@paetzold-baut.de 

Oppenheimer Druckhaus GmbH · Ober-Saulheimer-Straße 5 · 55286 Wörrstadt 

Nach langem Krankenhausaufenthalt möchte 

ich mich heute ganz herzlich bedanken, bei 

allen, die mir zum 

80. Geburtstag 

gratuliert haben. 

Saulheim, im Juli 2013 

Bernd Gerlach 

Herzlichen 

Glückwunsch! 

Anwaltskanzlei Peter Wadle 

Strafrecht · Arbeitsrecht · Verkehrsunfälle 

Oppenheimer Weg 15 Telefon 0 67 32 / 600 37 00 

55291 Saulheim rawadle@aol.com 

Notfall: 01 72 - 9 18 01 64 

Praxis geschlossen vom 

03. – 11. August 2013 

Christiane Werth 

prakt. Tierärztin 

Ritter-Hundt-Straße 38 


Telefon 0 67 32 / 6 19 30 


Mo, Di, Do, Fr 16.00 - 18.00 Uhr 

Mo - Do 9.00 - 10.00 Uhr 

sowie nach vorheriger Vereinbarung


Abendsprechstunde bis 20 Uhr 

Ultraschall Schilddrüse 

Neu: Palliativmedizin 

Wir machen Urlaub vom 5. - 16. 8. 2013 

Vertretung: Dr. Harth, Tel. 0 67 32 / 88 22 

Platanenstraße 6 · 55291 Saulheim · Telefon 0 67 32 / 43 60 · www.hausaerzte-saulheim.de 

Das Team gratuliert Fr. Dr. Römer zur erfolgreichen Palliativ-Prüfung. 

>>SOFORTHILFE

30 - Nachrichtenblätter

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?