28 - Nachrichtenblätter

mit den amtlichen Bekanntmachungen für die 

gemeinden Armsheim, Ensheim, Gabsheim, Gauheim, 

Spiesheim, Sulzheim, Udenheim, Venders- 

Blatt 

Verbandsgemeinde Wörrstadt und die Ortsge- 

Weinheim, Partenheim, Saulheim, Schornsheim, 

Wallertheim und die Stadt Wörrstadt 

Nr. 28 Donnerstag, den 11. Juli 2013 46. Jahrgang 

Erstes Bewerber-Forum 

im Schulzentrum Wörrstadt 

Die Georg-Forster-Gesamtschule und 

die Erich-Kästner-Realschule plus in 

Wörrstadt haben gemeinsam einen 

weiteren Baustein zur Berufsvorbereitung 

ihrer Schüler/innen entwickelt. 

„Überregionale Berufsmessen und Informationsangebote 

gibt es mittlerweile 

in großer Zahl. Was uns fehlte, war 

ein Forum, in dem sich auch kleinere 

Betriebe vorstellen und Kontakte 

knüpfen können“, so Jobfüxin Kerstin 

Wolf von der EKRS+. Ihr Kollege Frank 

Jähne ergänzt: „Gerade den kleineren 

Handwerksbetrieben fehlen oft die 

Ressourcen, sich auf mehrtägigen 

Messen zu präsentieren.“ So entstand 

die Idee, an einem Nachmittag den regionalen 

Betrieben die Möglichkeit zu 

bieten, sich den Schüler/innen vor Ort 

zu präsentieren. Insbesondere der 

Austausch steht für eine erste Kontaktaufnahme 

zwischen Schülern und 

Wirtschaft im Vordergrund. Dabei kann 

insbesondere das Ausbildungsangebot 

dargestellt werden und auch Praktika 

ließen sich schnell und unbürokratisch 

vermitteln. 

Als erster Termin wurde der 25. 10. 

ausgewählt. Bis dahin wird noch am 

Konzept gefeilt und nach teilnahmewilligen 

Firmen gesucht. Interessierte 

Firmen können sich unter info@ekrswoerrstadt.de 

oder info@gfg-woerrstadt.de 

melden. 

C.Kre. 

Wörrstadt bekommt ein neues Kleinspielfeld 

Auf der Wörrstädter Sportanlage 

am Neuborn haben am 3. Juli 

die Bauarbeiten für ein neues 

Kleinspielfeld begonnen. Den ersten 

Spatenstich machten Stadtbürgermeister 

Ingo Kleinfelder (6.v.l.), (v.l.n.r.) 

Klaus Römer vom SPD-Ortsverein 

Wörrstadt, VG-Beigeordneter Georg 

Heinrich Nehrbass, die Stadtbeigeordneten 

Gerhard Seebald und Peter Mai, 

Edwin Schmitt, Mitarbeiter der VG- 

Wörrstadt Fachbereich Bauen und 

Umwelt, Volker Schmand, Firma 

Wöbau, Ulrich Holtkötter, Ingenieur - 

gesellschaft Weiland, Alfred Bieser, 

FC Wörrstadt 06 und Bernd Rundel 

Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau 

GmbH. 

Der Bau eines neuen Kleinspielfeldes 

war notwendig geworden, weil die beiden 

Wörrstädter Fußballvereine TuS 

und FC dringend neues Trainingsgelände 

benötigen. Zuletzt musste die 

Damenmannschaft des TuS, die in der 

zweiten Fußballbundesliga spielt, aufgrund 

der DFB-Anforderungen auf andere 

Plätze ausweichen. In seinem 

Grußwort lobte Ingo Kleinfelder das 

Engagement der Vereinsmitglieder, die 

die Bauarbeiten auf dem Spielfeld und 

bei den Pflasterarbeiten im Umfeld tatkräftig 

unterstützen. Ferner stellt 

Volker Schmand die für die Baumaßnahmen 

notwendigen Fahrzeuge und 

einen Fahrer zur Verfügung. 

Die Stadt Wörrstadt ist Träger der Baumaßnahmen. 

Die Gesamtkosten belaufen 

sich auf rund 300.000 Euro. Die 

Kosten werden zu etwa 90 Prozent 

durch die Stadt getragen und circa 

10 % werden durch die Eigenleistungen 

erbracht. Es handelt sich bei dem 

Spielfeld um einen Kunstrasenplatz 

der neusten Generation in der Größe 

von 61 mal 38 Metern. Der Platz wird 

den aktuellen DFB-Anforderungen entsprechen. 

Ende August sollen die Bauarbeiten 

abgeschlossen sein. 

Text/Foto: RG 

60-jähriges Jubiläum des THW-Ortsverbandes Wörrstadt – Akademische Feier mit Ehrungen 

Am vergangenen Wochenende feierte 

der THW Ortsverband Wörrstadt sein 

60-jähriges und die Vereinigung der 

Helfer und Förderer des Technischen 

Hilfswerks ihr 30-jähriges Bestehen. 

Im Kontext der Auftaktveranstaltung 

wurden Ehrungen für langjährige 

THW-Mitglieder durchgeführt. Das anfänglich 

präsentierte Musikstück „Ulla 

in Africa“ ließ Ernst-Wilhelm Saala, 

THW-Ortsbeauftragter Wörrstadt, in 

seiner Begrüßungsrede an den letzten 

THW-Einsatz in Ghana denken. Für 

den musikalischen Rahmen des 

Abends sorgte das Klarinettenquartett 

der Kreismusikschule. 

Klaus Hagemann (MdB) eröffnete mit 

den Worten, man müsse das Unmögliche 

erst einmal denken, damit das 

Mögliche passiere. Anfang der fünfziger 

Jahre seien erstmals zivile Hilfsstrukturen 

möglich geworden. Im Dezember 

1952 gründeten Wörrstädter, 

die ehrenamtlich innerhalb des Katastrophenschutzes 

zusammenarbeiten 

wollten, den THW-Ortsverband Wörrstadt. 

Das THW erhielt 1953 den Status 

einer Bundesanstalt. THW-Lan- 

Dr. Willi Kiesewetter (2.v.l., mit Ehefrau, Ernst-Wilhelm Saala und Heinz-Hermann 

Schnabel 

desverbandsreferent Jörg Eger erläuterte, 

dass jeder Helfer durchschnittlich 

300 Stunden im Jahr leistet. Der 

Mensch stehe stets im Mittelpunkt des 

Wirkens. Die Förderung des THW, der 

örtlichen Helfervereinigungen und der 

THW-Jugend sind die erklärten Ziele 

der THW-Landesvereinigung, stellte 

dessen Vorsitzender Heinz-Hermann 

Schnabel dar. Anschließend bedankte 

er sich bei dem Geschäftsführer der 

Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz 

GmbH (wvr), Dr. Willi Kiesewetter. Seit 

Jahren unterstützt die wvr das THW- 

Wörrstadt. Kreis- und Stadtbeigeordneter 

Gerhard Seebald erinnerte noch 

einmal an das diesjährige Hochwasser 

und betonte die zentrale Rolle und die 

Wichtigkeit, die dem THW zukomme. 

Landesfeuerwehrinspekteur Hans-Peter 

Plattner und VG-Bürgermeister 

Markus Conrad lobten die gute Zusammenarbeit 

mit dem THW. 

Text//Foto: RG 

60-Jahre 

THW Ortsverband Wörrstadt 

Zum Tag der offen Tür des THW 

lesen Sie bitte unseren 

Bericht auf Seite 15

Seite 2 Amtlicher Teil Donnerstag, den 11. Juli 2013 

Notruf 110 Feuer 112 

Polizeiwache Wörrstadt 0 67 32 / 91 10 

Rettungsdienst 

DRK Krankentransport 19 222 oder 112 

Ärztlicher Bereitschaftsdienst 

Fr., 19 Uhr bis Mo., 7 Uhr; Mi., 14 Uhr bis Do., 7 Uhr 

werktags, 19 Uhr bis 7 Uhr Folgetag 116 117 

(bitte Postleitzahl bereithalten) 

Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst bei Zentrale anfragen. 

Zahnärztlicher Notdienst 

Wochenendnotdienst von Fr 15 Uhr - Mo 8 Uhr 

An Feiertagen von 8.00-8.00 Uhr des folgenden Tages. 

Feste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis: 

Fr 16-17 Uhr, Sa und So 10-11 Uhr und 16-17 Uhr 

Alzey, (14 ct. aus dem dt. Festnetz) 0 18 05 / 66 60 07 

N O T D I E N S T E 

Apothekennotdienst 

Vereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz 

01 80 5 / 25 88 25 plus Postleitzahl des Standortes 

Festnetz (0,14 Euro/Min.) - Mobilfunknetz (max. 0,42 Euro/Min.) 

Notdienstbereite Apotheken im Internet: www.lak-rlp.de 

Elektro-Notdienst 01 71 / 6 30 42 42 

Störungsdienst des EWR Worms 0 62 41 / 8 48 - 0 

Nach Dienstschluss und am Wochenende 0 62 41 / 84 82 98 

EWR Bezirksstelle Wörrstadt 

Gewerbepark, Spiesheimer Weg 10 0 67 32 / 9 40 20 

E-Mail bezirkst.woerrstadt@ewr.de Fax 0 67 32 / 94 02 14 

EWR Störungsdienst rund um die Uhr unter 01 80 / 1 84 88 20 

Gasversorgung Störungsdienst 

Armsheim, Gabsheim, Gau-Weinheim, Saulheim, Schornsheim, 

Sulzheim, Udenheim, Wallertheim, Wörrstadt, 

RWE Energie Regionalversorgung, RNK 08 00 / 0 79 34 27 

Partenheim, Thüga Rhh.-Pfalz Nieder-Olm 08 00 / 08 37 111 

Krisentelefon 

für psychisch Kranke und Angehörige; 

Mo-Fr: 19 – 24 Uhr, Sa, So u. Feiertag: 16 – 22 Uhr 

(0,06 Euro/Anruf) 0 18 02 / 00 08 42 

Notfalldienst 

Eigenbetrieb Abwasser 01 71 / 3 72 58 36 

Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen 

wenden Sie sich bitte direkt an ein Reinigungsunternehmen. 

Telefonseelsorge evangelisch/katholisch 

rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich 08 00 / 1 11 01 11 

und 08 00 / 1 11 02 22 

Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH 

Entstörungsdienst 

Der Anruf wird über eine Rufweiterschaltung 0 61 35 / 65 00 

an den zuständigen Meister weitergeleitet. 

B Ü R G E R S E R V I C E 

Agendabüro der VG Wörrstadt 

Sprechstunde donnerstags von 15.30 - 17.30 Uhr 

(1. Do/Monat von 15.00 - 17.00 Uhr) 

Rathaus VG Wörrstadt 0 67 32 / 60 12 03 

Aktion Leben für Alle e.V. 

Schloßgasse 41, 55232 Alzey 

Beratung und Hilfe für Schwangere 

in Konfliktsituationen 06732/5757 

Termine nach Vereinbarung oder 06731/1201 

Arbeitslosencafé Wörrstadt 

Sozialberatungsstelle und Café der ASH Alzey – Worms e.V. 

im ev. Gemeindehaus, Hermannstraße 45, 55286 Wörrstadt 

Beratung zu Fragen der Arbeitslosigkeit, Arbeits- und 

Ausbildungsplatzsuche, Bewerbungshilfen, Arbeitslosengeld I u. II, 

allgemeine Lebensberatung, kostenloses Frühstück. 

Sozialberatungsstelle und Arbeitslosencafé sind geöffnet: 

Di, Mi und Fr 9.00 – 16.00 Uhr, 0 67 32 / 95 12 69 

die Jugendberatungsstelle (14-25 J) ist vor Ort erreichbar 

Mo von 9.00 – 16.00 Uhr, 0 67 32 / 95 12 69 

sowie n.V. unter (Mo-Fr) 01 62 / 543 94 86 

Mail: jugendscouts@ash-alzey.de, Internet: www.ash-alzey.de 

AWO Arbeiterwohlfahrt 

• Sozialstation - Ambulanter Pflegedienst 

Professionelle, kontinuierliche Krankenpflege 

im Einklang mit den ärztlichen Verordnungen 

und der Pflegeversicherung. 0 67 31 / 78 00 

• Betreuungsverein der Arbeiterwohlfahrt 

Betreuung für geistig und körperlich Behinderte, 

psychisch Kranke, Suchtkranke, 

alte und gebrechliche Menschen. 

Hellgasse 20, Alzey 06731/10459 

AWO Seniorenzentrum Wörrstadt 

Humboldtstraße 3, 55286 Wörrstadt 

seniorenzentrum.woerrstadt@awo-rheinland.de 

www.awo-rheinland.de 0 67 32 / 91 40 

Berufsbegleitender Dienst Rheinhessen 

Fachdienst für Menschen mit 

psychischer, körperlicher oder geistiger Behinderung 

und Schwierigkeiten im Berufsleben. 

Ansprechpartnerin: Frau Bihlmeyer 0 67 31 / 67 62 - 63 

Bibliothek im Schulzentrum Wörrstadt 

Schul- und Öffentliche Bibliothek; Öffnungszeiten: 

Mo 13-18 Uhr, Di 9.30-12 Uhr, 13-18 Uhr; 

Mi 12.15-14.15 Uhr, Do 9.30-12 Uhr, 13-18 Uhr 

www.gfg-woerrstadt.de 0 67 32 / 91 74 30 

Bücherei im Bonihaus 

Pariser Straße 44, 55286 Wörrstadt, 

Öffnungszeiten: So 10-12 Uhr, Do 17-19 Uhr 

Mail: buecherei-im-bonihaus@gmx.de 01 71 / 9 44 95 17 

Caritaszentrum Alzey 

Am Obermarkt 25, Alzey 

Beratung für Frauen in Schwangerschaft 

und Notsituationen, 

Termine nach Vereinbarung 0 67 31 / 94 15 97 

Haus- und Familienpflege 

Computercafé und Kontakt für Angebote 

nicht nur für ältere Menschen in der Region Alzey 06731/941598 

Diabetiker-Selbsthilfegruppe Nieder-Olm u. Umgebung 

Selbsthilfegruppe trifft sich jeden 1. Dienstag im Monat 

um 19.00 Uhr im Deutschen Roten Kreuz 

1. Stock, Alfred-Delp-Str. 2, Info: Klaus Peters 0 61 36 / 7 64 10 30 

Diakonisches Werk Worms-Alzey 

www.diakonie-worms-alzey.de, 

Beratungszentrum Schloßgasse 14 0 67 31 / 95 03-0 

Beratung für Eltern, Kinder und Jugendliche 

Suchtkrankenberatung u. ambulante Rehabilitation, 

Schwangeren- u. Schwangerschaftskonfliktberatung, 

Allgemeine Lebensberatung, Kurvermittlung 

Beratung braucht Zeit u. Ruhe, wir vergeben Termine 

Familien- und JugendHilfeZentrum 0 67 31 / 99 68 - 0 

Münch-Braun-Straße 10, 55232 Alzey 

stationäre und ambulante Erziehungshilfen 

Interventionsstelle häusliche Gewalt 0 67 31 / 99 68 15 

DRK Kreisverband Alzey 

Mobiler Sozialdienst 

Menüservice „Essen auf Rädern“, Hausnotrufdienst, 

Behindertenfahrdienst, Beratung, 

Information 0 67 31 / 96 99 30 

Ev. Sozialstation Wörrstadt/Wöllstein 

Häusliche Krankenpflege und 

Hauswirtschaftliche Versorgung 

Zentrale in Wöllstein, Schulrat-Spang-Straße 2, 

Mo-Fr von 8-17 Uhr oder nach Vereinbarung geöffnet. 

Anschließend Rufumleitung 0 67 03 / 91 11 - 0 

Fax: 0 67 03 / 91 11 - 20 

Internet: www.sozialstation-woerrstadt-woellstein.de 

E-Mail: kontakt@sozialstation-woerrstadt-woellstein.de 

Kostenlose Sozialberatung und Hilfe bei Antragstellung 

Ansprechpartnerin: Lioba Baumeister 0 67 03 / 91 11 -17 

E-Mail: lbaumeister@sozialstation-woerrstadt-woellstein.de 

Fibromyalgie-SHG Alzey u. Umgebung 

Treffen jeden 1. Mittwoch (Werktag) und dem darauffolgenden 

Samstag (Werktag) im Monat, jeweils von 14 bis ca. 16 Uhr 

i.d. Ev. Sozialstation, Josselinstr. 3, Alzey 

(vor Erstbesuch bitte anmelden) 

Kontakt und Info: M. Rothenmeyer 0 67 34 / 96 11 77 

V. Senftleber 0 63 55 / 95 58 91 

Frauenselbsthilfe nach Krebs e.V. 

Treffen: jeden 1. Mittwoch im Monat, 18.00 Uhr, 

im Mehrgenerationenhaus Haus der Familie 

Schloßgasse 13, Alzey, Tel. 0 67 31 / 4 35 46 

Frauenzentrum Alzey, Schloßgasse 11 

- Notruf für von Gewalt betroffene Mädchen u. Frauen 

- Beratungsstelle zum Thema sexueller Missbrauch 

- Kurse, Gruppen, Veranstaltungen 

- Treffpunkt Frauencafé 

Sprechzeiten: Mo 16-18 Uhr, Di + Do 10-12 Uhr 

und nach Vereinbarung, Tel. und Fax 0 67 31 / 72 27 

Freundeskreis d. Suchtkrankenhilfe Wörrstadt 

Gruppenabend mittwochs 19.30 Uhr 

Ev. Gemeindehaus, Hermannstr. 45, Wörrstadt 

Kontakt: Diakonisches Werk, Fachstelle f. Suchtkranke u. 

Angehörige, Claudia Winkler 0 67 31 / 95 03 -0 

Gesundheitsnetz Region Alzey e.V. 

Das regionale Gesundheitsportal: www.gn-az.de 

Kreuznacher Straße 7-9, 55232 Alzey 

Gewässerverunreinigung 

Meldestelle für Gewässerverunreinigung 

Verbandsgemeinde Wörrstadt 0 67 32 / 6 01 - 1 47 

Kreisverwaltung Alzey-Worms 0 67 31 / 4 08 - 4 62 

o. außerhalb der Dienstzeiten bei der Polizei o. Feuerwehr 

Gleichstellungsbeauftragte der VG Wörrstadt 

Sprechstunde 

Christine Geiger, am 1. Do im Monat von 17-18 Uhr, 

Rathaus VG Wörrstadt 0 67 32 / 60 12 03 

oder nach tel. Vereinbarung 

e-mail: gleichstellungsbeauftragte@vgwoerrstadt.de 

Hospizverein DASEIN e.V., Alzey 

Begleitung von Schwerstkranken, Sterbenden, und 

deren Angehörigen zuhause. 

Sprechzeit der Hospizschwester Hiltrud Regner, nach Vereinbarung 

im DRK-Krankenhaus Alzey, Kreuznacher Str. 7-9, Zimmer 1.317 

Mobiltelefon 01 75 / 7 28 45 54 

Gerda Pusch 0 67 33 / 60 87 

hospiz@drk-kh-alzey.de, www.hospizverein-dasein.de 

Interessen-Verband Unterhalt u. Familienrecht e.V. (ISUV) 

„Erste Hilfe“ bei Trennungs-/Scheidungsproblemen 

und Zweitfamilien, 

Kontakt über Antje Duks 0 67 32 / 83 38 

Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. 

Regionalverband Rheinhessen 

Menüservice, Hausnotruf, Behindertenfahrdienst, 

Ambulante Kinderkrankenpflege, Ausbildung 

Hans-Böckler-Straße 109, 55128 Mainz 0 61 31 / 93 555 0 

Internet: www.juh-mainz.de 

Jugend- und Drogenberatungsstelle 

Schloßgasse 11, Alzey 0 67 31 / 13 72 

Fax: 0 67 31 / 76 89 

Öffnungszeiten: Mo + Do.10-18.30 Uhr; Di + Mi 9-17.30 Uhr; 

Fr 9-14 Uhr, geschlossen jew. 13-13.30 Uhr; Termine n. Vereinbarung 

Jugendpfleger der VG Wörrstadt 

Martin Lauterbach 

Sprechzeit nach tel. Absprache unter 0 67 32 / 6 01-2 17 

Mo-Mi: 9-16 Uhr, Do: 9-19 Uhr, Fr: 9-13 Uhr 

Kleiderkammer der AWO: 

Hellgasse 20, Alzey 0 67 31 / 78 00 

Kleiderkammer Armsheim: 

An der Oberpforte 7 

Kleiderausgabe Mo 10-11.30 Uhr, Spendenannahme Do 10-11.30 Uhr 

für alle jeden 1. Freitag des Monats von 17-18 Uhr 

Landwirtschaftliche Familienberatung 

der Kirchen in der Pfalz und in Rheinhessen 

Hilfe bei wirtschaftlichen und familiären Problemen 

Di 9-17 Uhr, Mi + Do 9-12 Uhr 0 63 21 / 57 68 08 

e-mail: info@lfbk.de, internet: www.lfbk.de 

Nieder-Ramstädter Diakonie 

www.nrd-online.de 

Angebote für Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung 

Arbeiten, Wohnen, ambulante Unterstützung 

Regionalverbund Rheinland-Pfalz 0 61 31 / 144 734 3812 

info@nrd-online.de 

Aufnahme und Beratung 0 61 31 / 144 734 3818 

Ambulante Dienste, Rheingrafen Str. 4-6, Wö. 0 67 32 / 93 29 01 38 90 

Familienunterstützender Dienst 0 61 30 / 92 92 38 98 

Bahnhofstraße 45, Jugenheim 

Nieder-Ramstädter Diakonie 

Wohnverbund Wörrstadt, Am Krag 3b 0 67 32 / 93 82 91 40 02 

Wohnverbund Wallertheim, Auf der Benn 14 0 67 32 / 91 63 39 02 

Wohnverbund Jugenheim, Bahnhofstraße 45 0 61 30 / 92 92 38 01 

(Franz-Josef Helferich Haus) 

Rheinhessen-Werkstatt, (WfbM) Werkstatt für 0 67 32 / 9 40 70 

behinderte Menschen, Spiesheimer Weg 33, Wö. 

Patientenliga-Atemwegserkrankungen e.V. 

Selbsthilfegruppe 

Monatliche Informationsveranstaltungen, 

Lungensportgruppe Alzey, Ansprechpartner: 

Sekretariat Dr. Laakmann 0 67 31 / 40 71 06 

Beate Wolf 0 67 32 / 73 65 

Pflegestützpunkt Wörrstadt/Wöllstein 

Kostenlose/neutrale Beratung & Hilfe rund ums Thema Pflege 

für behinderte, ältere und pflegebedürftige Menschen und deren 

Angehörige. Hausbesuche möglich. 

Offene Sprechstunden finden jeden 2. + 4. Fr. von 9-11 Uhr 

im Rathaus, auf dem Römer 8 in Saulheim statt. 

Ansprechpartner: Heike Beuscher 0 67 03 / 3 07 62 90 

Boris Gutsche 0 67 31 / 4 96 69 85 

E-Mail: h.beuscher@psp-alzey-worms.de 

Schiedsamt Bezirk VG Wörrstadt 

Sprechstunde nach telefonischer Absprache mit 

Schiedsmann Hermann Gürke 0 67 32 / 33 13 

Schlafapnoe Selbsthilfe, 

Alzey und Umgebung e.V. 

c/o Toni Walk, www.schlafapnoe-alzey@gmx 

Schuldnerberatung vom DRK Kreisverband Alzey 

Offene Sprechzeit: Dienstags von 13-15 Uhr 

Telefonsprechzeit: Mo + Mi 12.30-13 Uhr 

Di + Mi 8-8.30 Uhr 0 67 31 / 96 99 20 

Schutzverband für Impfgeschädigte e.V. 

Kontakt- und Beratungsstelle für Rheinland-Pfalz 

Hilfen und Beratung bei (vermuteten) Impfschäden 

Infos: 06 71 / 4 45 15 

Internet: www.impfschutzverband.de 

Sprechzeiten nach vorheriger tel. Vereinbarung 

Offene Trauerselbsthilfegruppe „Sonnenblume“ 

Wir treffen uns jeden 2. und 4. Freitag im Monat von 15-17 Uhr 

im Diakonischen Werk, Alzey, Schloßgasse 14. 

Informationen unter 0 67 31 / 95 03 -0 

Sozialpsychiatrischer Dienst des 

Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung 

Alzey-Worms, An der Hexenbleiche 36, Alzey 

Beratung und Betreuung psychisch kranker Menschen 

und deren Kontaktpersonen. 

Informationen und Terminvereinbarung: 

montags-freitags von 8.30-12 Uhr, 0 67 31 / 408 60-11 + -12 

Sprechstunde für Bürger der VG Wörrstadt 

Jeden 2. Dienstag im Monat von 14-16 Uhr in der 

VG-Verwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 2-6. 

Anmeldung möglich, aber nicht notwendig unter 0 67 31 / 408 60 81 

Selbsthilfegruppe für Menschen mit Depressionen 

MehrGenerationen-Haus, Schloßgasse 13, Alzey 

Jeden 2. + 4. Dienstag im Monat 19-21 Uhr 

Informationen beim Sozialpsychiatrischen Dienst des 

Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung Az-Wo 0 67 31 / 408 61 21 

Tagesstätte Oase 

„Verein für Integration und Teilhabe am Leben e.V.“, 

Alzey, Schloßgasse 15 

Tagesstätte für Menschen mit psychischen Beeinträchtigungen 

Mo, Di, Do 13.30 -15.30 Uhr, Fr 14-15.30 Uhr 0 67 31 / 35 99 

THW Ortsverband Wörrstadt 

Ober-Saulheimer Straße 7, Wörrstadt 0 67 32 / 39 65 

VdK-Kreisverband Alzey 

Hilfe in sozialen Fragen (Renten, Schwerbehinderung, 

Kranken-Unfall-Arbeitslosenversicherung usw.) 

Rodensteiner Straße 3, Alzey, Sprechstunden: 

Mo 8.30-12 und 14-18 Uhr, Do 8.30-12 Uhr 0 67 31 / 548 797-0 

Fax: 0 67 31 / 548 797-90 

Weißer Ring 

Hilfe für Kriminalitätsopfer unter Telefon 01 77 / 2 29 37 01 

Wertstoffhof Saulheim 

Öffnungszeiten: 

Di und Do 17-19 Uhr, Sa 9-13 Uhr 

Wertstoffhof Wörrstadt 


Mi 14-16 Uhr, Fr 13.30-16.30 Uhr, Sa 9.30-12.30 Uhr 

• Grün-Sammelplatz 

Öffnungszeiten: Fr 13.30-16.30 Uhr, Sa 9.30-12.30 Uhr

Donnerstag, den 11. Juli 2013 Beginn Amtlicher Teil Seite 3 

VG Wörrstadt 

Zum Römergrund 2 - 6 

55286 Wörrstadt 

Telefon Verwaltung 0 67 32 / 60 10 

Telefon Bürgerbüro 0 67 32 / 6 01 - 2 30 

Telefax 0 67 32 / 6 27 47 

e-mail: info@vgwoerrstadt.de 

Internet: http://www.vgwoerrstadt.de 

Öffnungszeiten Verwaltung: 

Montag, 8.30 bis 12.00 Uhr 

Dienstag, 7.00 bis 12.00 Uhr 

Mittwoch geschlossen 

Donnerstag, 8.30 bis 12.00 Uhr, 

14.00 bis 19.00 Uhr 

Freitag, 8.30 bis 12.00 Uhr 

Öffnungszeiten Bürgerbüro: 



Mittwoch geschlossen 

Donnerstag, 8.30 bis 19.00 Uhr, 

Freitag, 8.30 bis 12.00 Uhr, 

Samstag 10.00 bis 12.00 Uhr 

Die Verantwortung für den amtlichen Teil trägt die 

Verbandsgemeindeverwaltung 

Abwasserentgelte: Dritte Rate fällig 

Am 15. Juli 2013 ist die dritte Rate der Abwasserentgelte 

für dieses Jahr fällig. Die Höhe des Betrages ist 

aus dem gültigen Bescheid ersichtlich. 

Wer nicht am Abbuchungsverfahren teilnimmt, sollte 

den fälligen Betrag unter Angabe der Bürgernummer 

rechtzeitig überweisen. Damit werden unnötige Kosten 

vermieden – zum Beispiel Mahngebühren, Säumniszuschläge 

und Auslagen. 

- Verbandsgemeindekasse - 

Satzung 

zur 2. Änderung der Satzung für die gemeinsame 

Anstalt des öffentlichen Rechts (AöR) „Energieund 

Servicebetrieb Wörrstadt“ vom 01.03.2012 

vom 01.07.2013 

Aufgrund der §§ 24 und 86a der Gemeindeordnung 

in der Fassung der Bekanntmachung vom 31. Januar 

1994 (GVBI. S. 153), zuletzt geändert durch § 124 

des Landesbeamtengesetzes vom 20. Oktober 2010 

(GVBL S. 319) sowie des § 14 a des Landesgesetzes 

über die kommunale Zusammenarbeit vom 

22.12.1982 (GVBI. S. 476), zuletzt geändert durch Artikel 

4 des ersten Landesgesetzes zur Kommunalund 

Verwaltungsreform vom 28.09.2010 (GVBI. S. 

276) und Artikel 14 des zweiten Landesgesetzes zur 

Kommunal- und Verwaltungsreform vom 28.09.2010 

(GVBI. S. 280) hat der Verwaltungsrat des Energieund 

Servicebetriebs Wörrstadt am 01.07.2013 folgende 

Satzung beschlossen: 

Artikel 1 

§ 2 „Rechtsform, Name, Sitz, Stammkapital und Wirkungsbereich“ 

erhält in Absatz 3 folgende Fassung: 

(3) Die Anstalt hat ihren Sitz in 55291 Saulheim, Nieder-Olmer-Weg. 

Artikel 2 

Diese Satzung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung 

in Kraft. 

Wörrstadt, den 02.07.2013 

Markus Conrad 

Verwaltungsratsvorsitzender 

Sitzung des Zweckverbandes 

Am Mittwoch, 17. Juli 2013, findet um 19:00 Uhr die 

6. Verbandsversammlung des Zweckverbandes 

„Landraum Wißberg“ im Sitzungsraum des Gemeindehauses 

am Goldberg, Hauptstraße 41, in Vendersheim 

statt. 

Tagesordnung: 

Öffentlich: 

1. Bestellung eines/r Schriftführers/in gemäß § 41 

Absatz 1 GemO 

2. Informationen über den aktuellen Stand der 

Investitionsmaßnahmen 

3. Beratung und Beschlussfassung zum 1. Nachtrag 

zum Wirtschaftsplan 2012/2013 

4. Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe 

zum Bau des Weinbergturms in 

Vendersheim 

5. Vorratsbeschluss für die Anfertigung des gemeinsamen 

Portals sowie für die Portale 1 bis 4, 

Standortinformationen sowie Wegweiser, Wegweiserpfosten 

und Markierungen 

6. Mitteilungen und Anfragen. 

Im Anschluss haben die Zuhörer(innen) bis zu 15 Minuten 

Gelegenheit, Fragen gemäß § 16a der GemO 

zu stellen. 

Spielzeugbagger im Neubornbad 

Wörrstadt 

Das Neubornbad Wörrstadt ist seit dem vergangenen 

Wochenende um eine Attraktion reicher. Im Kinderspielbereich 

konnte ein Spielzeugbagger in Betrieb 

genommen werden. Der hydraulisch gesteuerte 

Bagger kann mit seiner Schaufel zum Aufnehmen 

von Granulat auch von kleineren Kindern einfach bedient 

werden. Mit dem Spielzeugbagger konnte so 

das schon umfangreiche Angebot von Spielgeräten 

erweitert werden. Um das Kleinkinderbecken stehen 

neben dem großen Piratenschiff und der Wasserrutsche 

sowie dem Seelöwen, auch mehrere Schaukeln, 

Wipptiere, eine große Maltafel und eine Tischplatte 

zum Spielen für die kleinen Badegäste zur Verfügung. 

Text/Bild: Edgar Heeb 

Ausbildung erfolgreich 

abgeschlossen 

Aus dem Stein, der nach bestandener Prüfung allen 

vom Herzen fiel, wurde der Grundstein für das weitere 

Berufsleben. Pauline Jung und Sandra Edelmann 

haben Ende Juni ihre dreijährige Ausbildung zur Verwaltungsfachangestellten 

in der Verbandsgemeindeverwaltung 

erfolgreich abgeschlossen. Beide können 

sich zusammen mit Dennis Sartorius, der nach seinem 

dualen Studium nun Verwaltungsbetriebswirt 

mit dem Abschluss Bachelor of Arts ist, über sehr 

gute Prüfungsergebnisse freuen, besonders Sandra 

Edelmann, die mit ihren hervorragenden Leistungen 

Jahrgangsbeste wurde. 

Bürgermeister Conrad überreichte zusammen mit 

Ausbildungsleiterin Pia Eckrich die Prüfungszeugnisse 

und gratulierte den frischgebackenen Mitarbeitern. 

„Ich freue mich sehr über das gute Abschneiden 

unserer Auszubildenden, spricht dies doch für 

ihre Leistungsfähigkeit und Leistungsbereitschaft, 

aber auch für die Qualität unserer Ausbildung. Wir 

möchten den jungen Menschen eine solide Grundlage 

für ihre berufliche Karriere geben“, erklärte Markus 

Conrad. 

Text und Bild M.C. 

Armsheim 

Ortsbürgermeister Peter Starck 

Sprechstunden: 

montags von 18.30 bis 20.00 Uhr 

mittwochs von 18.00 bis 19.30 Uhr 

Gemeindeverwaltung, Bahnhofstraße 17 

Telefon 0 67 34 / 3 52 

Öffnungszeiten Rathaus: 

dienstags, donnerstags und freitags 

von 11.00 bis 12.00 Uhr 

montags und mittwochs 

von 18.00 bis 19.30 Uhr 

e-mail: ortsgemeinde@armsheim.de 

Internet: http://www.armsheim.de 

Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) 

Rheinhessen-Nahe-Hunsrück 

Flurbereinigungsverfahren Ensheim-Proj. III 

Az.: 91857-HA10.2 

Zuteilung der Massegrundstücke 

gegen Geldausgleich 

Siehe unter Sonstige amtliche Bekanntmachungen. 

Fahrrad gefunden 

Nahe des Armsheimer Friedhofs wurde ein weißes 

Mountainbike gefunden, das vom Eigentümer im 

Rathaus abgeholt werden kann. 

Peter Starck, Ortsbürgermeister 

Gemeindebüro geschlossen 

In der Zeit vom 15.07. bis einschließlich 16.08.2013 

ist das Gemeindebüro nur während der üblichen Bürgermeister-Sprechstunden 

montags von 18:30 Uhr 

bis 20:00 Uhr und mittwochs von 18:00 Uhr bis 19:30 

Uhr geöffnet. 

Peter Starck, Ortsbürgermeister 

Ensheim 

Ortsbürgermeister Klaus Kappler 


Gemeindebüro, Hahnengasse 16 

Telefon 0 67 32 / 93 75 06 und 0 67 32 / 74 63 

e-mail: gemeinde-ensheim@t-online.de 




Az.: 91857-HA10.2 




Gabsheim 

Ortsbürgermeister Hans Klaus Michel 


Gemeindebüro, Hauptstraße 6 

Büro u. Dorfgemeinschaftsraum 

Tel. 0 67 32 / 33 06 

Tel. privat 0 67 32 / 95 10 41 

Internet: http://www.gabsheim.de 

e-mail: verwaltung@gabsheim.de 

Unbebaute Grundstücke 

Heute möchte ich die Eigentümer der unbebauten, 

ungepflegten Grundstücke einmal ansprechen. Bitte 

mähen sie Ihre Grundstücke, so wie es die meisten 

tun, zweimal im Jahr. Dabei sind besonders die 

Grenzen zur Straße extra sauber zu halten 

In diesem Zusammenhang möchte ich auch auf die 

Reinigungspflicht an unbebauten und bebauten 

Grundstücken hinweisen. 

Hans Klaus Michel, Ortsbürgermeister


Protokoll der 35. Sitzung des 

Ortsgemeinderates Gabsheim 

vom 17.06.2013 

Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung 

und den Haushaltsplan mit Anlagen 

für die Jahre 2013 und 2014 

Dem vorgelegten Entwurf der Haushaltssatzung und 

dem Haushaltsplan mit Anlagen für die Jahre 2013 

und 2014 wird einstimmig zugestimmt. 

Beratung und Beschlussfassung über die Aufstellung 

der Vorschlagsliste zur Schöffenwahl 

Einstimmig begrüßt der OGR die Bewerbung von 

Heike Lippert-Sürmann für den Schöffendienst. 

Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe 

zur Entfernung von Efeu an der 

Hauswand Hauptstraße 4 

Der OGR vergibt einstimmig den Auftrag für die Entfernung 

des Efeubewuchses am Haus Hauptstraße 4 

ab 01.10.2013 (da vorher noch Vögel nisten) an die 

Firma Wurzelwerk zu einem Preis von 1.220,87 €. 

Information über Baumfällungen in Gabsheim 

Bisher sind Kosten in Höhe von 5.771,00 € angefallen. 

Es fehlen noch 3 Bäume auf dem Spielplatz, die 

aber erst zum 01.10.2013 gefällt werden dürfen, da 

jetzt keine Gefahr im Verzug war. Die Kosten für die 

3 Bäume betragen 1.440,00 €. 

Eingeplant waren insgesamt 6.206,00 €. Der Mehraufwand 

ergibt sich aus dem Fällen der 3 zusätzlichen 

Bäume auf dem Friedhof. 

Beratung und Beschlussfassung über eine Rampe 

an der Sängerhalle 

Der OGR spricht sich einstimmig dafür aus, eine 

Rampe an der Sängerhalle vorzusehen, damit ein 

barrierefreier Zugang gewährleistet ist. Es sollen Angebote 

dafür eingeholt werden. 

Mitteilungen: 

1. Auf dem Spielplatz wurde der alte Sandkasten 

entfernt und ein neuer eingebaut. Ebenfalls wurde 

der Fallschutz am Karussell neu montiert und eine 

Rutsche aufgestellt. 

2. Von der Firma Wöbau wurden in der Ulmenstraße 

der abgesenkte Bürgersteig erneuert und einige 

Reparaturen ausgeführt. Die Kosten belaufen sich 

auf 6.300,00 €. 

3. Der VG Rat hat beschlossen, dass ein Regenrückhaltebecken 

der Außengebietsentwässerung 

gebaut werden soll. Die OG hat sich mit 12,5 % 

an den Kosten zu beteiligen. 

4. Bei der Maßnahme im Feldweg am Rosengarten 

wurden zwei Querrinnen eingebaut. Die entstanden 

Kosten belaufen sich auf 5.272,00 €. 

Gau-Weinheim 

Ortsbürgermeister Hans-Bernhard Krämer 


Rathaus, Sportfeldstraße 14 a 

Telefon 0 67 32 / 25 58 oder 6 55 98 oder 84 60 

Internet: http://www.gau-weinheim.de 

e-mail: ortsgemeinde@gau-weinheim.de 

Partenheim 

Ortsbürgermeister Frank Runkel 

Montag 18.00 bis 19.00 Uhr 

Donnerstag 17.30 bis 19.00 Uhr 

Rathaus, Schmiedgasse 

Telefon 0 67 32 / 25 65 

Telefax 0 67 32 / 93 76 93 

Internet http://www.partenheim.de 

E-Mail: Ortsbuergermeister@partenheim.de 

Sitzung des Ortsgemeinderates 

Am Mittwoch, 17. Juli 2013, findet um 19:30 Uhr die 

31. Sitzung des Ortsgemeinderates Partenheim im 

Sitzungssaal des Rathauses, Schmiedgasse, statt. 

Tagesordnung: 

Öffentlich: 


Absatz 1 GemO 

Haushaltssatzung 

der Ortsgemeinde Gabsheim für die Jahre 2013 und 2014 

vom 08.07.2013 

Der Ortsgemeinderat Gabsheim hat auf Grund von § 95 der Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz in der 

Fassung vom 31. Januar 1994 (GVBl. S. 153), zuletzt geändert durch Gesetz vom 2. März 2006 (GVBl. 

S. 153), am 17.06.2013 folgende Haushaltssatzung beschlossen, die nach Genehmigung der Kreisverwaltung 

Alzey-Worms als Kommunalaufsichtsbehörde vom 27.06.2013 hiermit bekannt gemacht wird: 

§ 1 Ergebnis- und Finanzhaushalt 

Festgesetzt werden 

1 im Ergebnishaushalt 2013 2014 

der Gesamtbetrag der Erträge auf 662.950 EUR 675.200 EUR 

der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf 716.000 EUR 690.950 EUR 

Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag -53.050 EUR -15.750 EUR 

a) die ordentlichen Einzahlungen auf 605.850 EUR 618.150 EUR 

die ordentlichen Auszahlungen auf 625.200 EUR 600.450 EUR 

Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf -19.350 EUR 17.700 EUR 

b) die außerordentlichen Einzahlungen auf 0 EUR 0 EUR 

die außerordentlichen Auszahlungen auf 0 EUR 0 EUR 

Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen auf 0 EUR 0 EUR 

c) die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 22.000 EUR 27.650 EUR 

die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 133.500 EUR 63.000 EUR 

Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit -111.500 EUR -35.350 EUR 

d) die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 138.900 EUR 28.750 EUR 

davon Einzahlungen aus der Aufnahme von Investitionskrediten 111.500 EUR 28.750 EUR 

davon Abnahme der Forderungen gegenüber 

der Verbandsgemeinde aus dem Zahlungsmittelbestand 27.400 EUR 0 EUR 

die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 8.050 EUR 11.100 EUR 

davon Auszahlung zur Tilgung von Investitionskrediten 8.050 EUR 11.100 EUR 

davon Zunahme der Forderungen gegenüber 

der Verbandsgemeinde aus dem Zahlungsmitte bestand 0 EUR 0 EUR 

Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit 130.850 EUR 17.650 EUR 

e) der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf 766.750 EUR 674.550 EUR 

der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf 766.750 EUR 674.550 EUR 

Veränderungen des Finanzmittelbestands im Haushaltsjahr 0 EUR 0 EUR 

§ 2 Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite 

Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kassenkredite, deren Aufnahme zur Finanzierung von Investitionen 

und Investitionsförderungsmaßnahmen erforderlich ist, wird festgesetzt für 

2013 2014 

zinslose Kredite auf 0 EUR 0 EUR 

verzinsliche Kredite auf 111.500 EUR 28.750 EUR 

§ 3 Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen 

Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen zum Eingehen von Verpflichtungen, die künftige 

Haushaltsjahre mit Auszahlungen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Verpflichtungsermächtigungen) 

belasten, 

2013 2014 

wird festgesetzt auf 0 EUR 0 EUR 

Die Summe der Verpflichtungsermächtigungen, für die in den künftigen Haushaltsjahren voraussichtlich 

Investitionskredite aufgenommen werden müssen, 

2013 2014 

beläuft sich auf 0 EUR 0 EUR 

§ 4 Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung 

Der Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung 

2013 2014 

wird festgesetzt auf 0 EUR 0 EUR 

§ 5 Eigenkapital 

Das Eigenkapital der Ortsgemeinde Gabsheim hatte zum 01.01.2011 einen Stand von 2.948.449,20 €, 

zum 31.12.2011 einen Stand von 2.980.414,75 €. 

§ 6 Steuerhebesätze 

Die Steuerhebesätze für die Gemeindesteuern werden für die Haushaltsjahre 2013 und 2014 wie folgt 

festgesetzt: 

1. Grundsteuer 2013 2014 

1.1 für land- und forstwirtschaftliche Betriebe (Grundsteuer A) 285 v. H. 285 v. H. 

1.2 für Grundstücke (Grundsteuer B) 340 v. H. 340 v. H. 

2. Gewerbesteuer 352 v. H. 352 v. H. 

3. Hundesteuer 

Die Hundesteuer beträgt für Hunde, die innerhalb des Gemeindegebietes gehalten werden: 

2013 2014 

3.1 für den ersten Hund EUR 40,00 EUR 40,00 

3.2 für den zweiten Hund EUR 60,00 EUR 60,00 

3.3 für jeden weiteren Hund EUR 70,00 EUR 70,00

Donnerstag, den 11. Juli 2013 Amtlicher Teil Seite 5 

§ 7 Gebührensätze und Beiträge 

Die Sätze der Gebühren für die Benutzung von Gemeindeeinrichtungen, der wiederkehrenden Beiträge 

und der Fremdenverkehrsbeiträge nach dem Kommunalabgabengesetz werden wie folgt festgesetzt: 

2013 2014 

1. Weinbergsschutz EUR / ar 0,00 EUR / ar 0,00 

2. Beiträge für den Bau und die Unterhaltung von Feldwegen EUR / ar 0,025 EUR / ar 0,025 

§ 8 Wertgrenze für Investitionen 

Investitionen oberhalb der Wertgrenze von 1.000 Euro sind einzeln im Teilhaushalt darzustellen. 

§ 9 Altersteilzeit 

Für die Altersteilzeit von Beamtinnen/ Beamten wurde ___0__ Fall zugelassen. 

Für die Altersteilzeit von Beschäftigten wurden 

___0__ Fälle zugelassen. 

Einem Beamten kann eine Leistungsstufe nach §§ 27 und 42 a BBesG gewährt werden. 

§ 10 Inkrafttreten 

Diese Haushaltssatzung tritt am 01.01.2013 in Kraft. 

Gabsheim, den 08.07.2013 

Hans-Klaus Michel, Bürgermeister der 

Ortsgemeinde Gabsheim 

Hinweis: 

Die vorstehende Haushaltssatzung für die Haushaltsjahre 2013 und 2014 wird hiermit öffentlich bekannt 

gemacht. Die nach § 95 IV GemO erforderlichen Genehmigungen der Aufsichtsbehörde zu den Festsetzungen 

in den §§ 2 und 3 der Haushaltssatzungen sind erteilt. 

Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme 

vom 12.07.2013 bis 26.07.2013 

während der Öffnungszeiten im Rathaus der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 

2-6, Zimmer 126, öffentlich aus. 

entsorgen. Es ist nicht schön, wenn Spaziergänger 

und spielende Kinder in die dort liegenden Hundehaufen 

treten. Außerdem wachsen auf den Feldern 

Lebensmittel, die Sie als Hundebesitzer auch essen. 

Zur Zeit ist Brutzeit und junges Wild hält sich in den 

Deckungen auf. Damit diese nicht gestört werden, 

bitten wir darum die Hunde an der Leine zu führen. 

Martin Fölix, Ortsbürgermeister 

Verkehrsmessungen mit dem 

Blinkanzeige-Messgerät 

In der Zeit vom 12. bis 24. Juni 2013 wurden in der 

Jahnstraße, Höhe Kindergarten, Geschwindigkeitsmessungen 

durchgeführt. Richtung Bahnhof wurden 

2.657 Fahrzeuge gezählt. Im Bereich 30 km/h betrug 

die maximale Geschwindigkeit 55 km/h und die 

Durchschnittsgeschwindigkeit 24 km/h. 

Die Messung vom 5. bis 12. Juni 2013 Richtung 

Mainzer Straße ergaben 1.685 Fahrzeuge. Im Bereich 

30 km/h betrug die maximale Geschwindigkeit 

55 km/h und die Durchschnittsgeschwindigkeit 24 

km/h. 

Messungen in der Otto-Hahn-Straße Richtung Nieder-Sauheimer-Straße 

in der Zeit vom 22. Mai bis 

4. Juni 2013 ergab 2.235 Fahrzeuge und eine maximale 

Geschwindigkeit von 60 km/h. 

Messungen Otto-Hahn-Straße, Richtung Max- 

Planck-Straße im Bereich 30 km/h wurden 2.300 

Fahrzeuge gezählt. Die maximale Geschwindigkeit 

betrug 67 km/h. 

Unser Aufruf an alle Autofahrer: Bitte fahren Sie langsam, 

denken Sie besonders an Kinder und ältere 

Menschen. In fast allen Ortsstraßen ist 30 km/h angesagt 

– bitte halten Sie sich daran. 


2. Beratung und Beschlussfassung über die Beauftragung 

der Grünflächenpflege im ehem. Flurbereinigungsprojekt 

I 

3. Beratung und Beschlussfassung über die Herrichtung 

von Wirtschaftswegen 

4. Beratung und Beschlussfassung über die Leis - 

tungsverzeichnisse von Bau-Leis-tungen auf dem 

Friedhof im Bereich Weg Aussegnungshalle 

5. Beratung und Beschlussfassung über Aktion 

„Stolpersteine / Gedenkplatte“ 

6. Mitteilungen und Anfragen 



zu stellen. 

Nichtöffentlich: 

1. Beratung und Beschlussfassung über vorliegende 

Bauvoranfragen / Bauanträge 

2. Beratung und Beschlussfassung über die Vertragsgestaltung 

„Überbauung im Rahmen von Gebäude-Isolierungen“ 


Saulheim 

Ortsbürgermeister Martin Fölix 

Mittwoch, 14.00 bis 17.00 Uhr 

1. Beigeordneter Denis Kittl 


Beigeordneter Dr. Markus Bachen 


Seniorenbeauftragter Wolfgang Rüttgens 

Donnerstag, 15.00 bis 17.00 Uhr 

Bürozeiten Sekretariat: 

Montag und Dienstag von 8.00 bis 12.00 Uhr 

Mittwoch von 14.00 bis 19.00 Uhr 

Donnerstag geschlossen 

Freitag von 8.00 bis 10.00 Uhr 

Rathaus, Auf dem Römer 8 

Telefon: 0 67 32 / 50 75 

Fax: 0 67 32 / 6 40 69 

Internet: http://www.saulheim.de 

e-mail: info@saulheim.de 

Ausschuss für Landwirtschaft 

und Weinbau 

Am Montag, 15. Juli 2013, findet um 20:00 Uhr die 

11. Sitzung des Ausschusses für Landwirtschaft und 

Weinbau im Rathaus, Auf dem Römer 8, statt. 

Tagesordnung: 

Öffentlich: 


Absatz 1 GemO 

2. Beratung und Beschlussfassung über die Weinbergshut 

2013 

3. Info über den Bodenaushub und Abtransport / 

Mühlbachaue 




zu stellen. 


1. Grundstücksangelegenheiten 

1a. Betrifft: Umnutzung / Verpachtung und Betonstraße 


Humus – Grünkompost 

Wer Humus oder Grünkompost braucht, kann sich 

diesen kostenlos nach Terminabsprache mit unserem 

Bauhofleiter Herrn Köster, Tel. 01774698421, auf 

der Alten Kläranlage abholen. 


1250 Jahre Saulheim - 

Weingläser 0,2 l 

Wer Weingläser kaufen möchte, kann diese für 

1,50 Euro/Stück auf dem Rathaus während der Öffnungszeiten 

bekommen. 


Fundsachen 

Im Fundbüro der Ortsgemeinde Saulheim sind folgende 

Gegenstände abgegeben worden, die 

während der Öffnungszeiten im Rathaus abgeholt 

werden können: zwei Schlüssel an einem silbernen 

Haken, ein einzelner Schlüssel mit schwarzem 

Schlüsselmäppchen. 


An alle Hundebesitzer 

Wir bitten alle Hundebesitzer die Hinterlassenschaften 

ihrer Hunde auf Feldwegen und Wegrändern zu 

Ferienspiele 

Von Montag, den 8. bis 19. Juli bieten wir Ferienspiele 

an. Das Programm können Sie auf unserer 

Homepage www.saulheim.de einsehen bzw. im 

Rathaus erhalten. Bei Interesse wenden Sie sich bitte 

während der Öffnungszeiten an Jutta Schuhmacher 

im Jugendhaus unter der Tel. 63131. Für die 

Fahrt am Montag, 15. Juli 2013 in den Tier- und Erlebnisgarten 

nach Worms sind noch Plätze frei. Kostenbeitrag 

2,00 Euro pro Kind. 


Schornsheim 

Ortsbürgermeister Edwin Henn 



Gemeindebüro, Jahnstraße 16 

Telefon 0 67 32 / 39 35 oder 37 95 

Internet: http://www.gemeinde-schornsheim.de 

e-mail: hennschornsheim@gmail.com 

Erinnerung Seniorenausflug 

Der diesjährige Seniorenausflug findet am 6. 8. 2013 

statt. Die Fahrt führt in diesem Jahr nach Rülzheim in 

die Pfalz. Hier ist ein Besuch einer Straußenfarm mit 

anschließendem Mittagessen vorgesehen. Danach 

wollen wir weiter nach Speyer fahren. Dort besteht 

die Möglichkeit den Dom zu besichtigen und eventuell, 

je nach Wahl, das Automuseum zu besuchen 

oder einen Bummel durch die Fußgängerzone mit 

Besuch eines/einer Cafés/Eisdiele zu machen. 

Die Weiterfahrt erfolgt über Bad-Dürkheim durch den 

Pfälzerwald -Abänderung- nach Ilbesheim bei Kirchheimbolanden 

zum Abendessen. Der Unkostenbeitrag 

beträgt 5,50 Euro für die Führung durch die 

Straußenfarm. Ankunft in Schornsheim ca. 21.00 

Uhr. 

Alle Mitbürgerinnen und Mitbürger, die das 65. Lebensjahr 

vollendet haben, sind hierzu herzlich eingeladen. 

Die Einladung gilt auch für jüngere Partnerinnen 

und Partner. Damit die Busse voll besetzt werden, 

können sich Mitbürger ab 60 Jahren ebenfalls 

anmelden. Sie kommen auf eine Warteliste und können 

nach Eingang der Anmeldung eventuell ebenfalls 

mitfahren. Die Abfahrt erfolgt um 10.00 Uhr am Dorfplatz 

(Lioba).


Anmeldungen werden noch bis zum 26. Juli 2013 

beim Ortsbürgermeister, Tel.: 06732 3795 oder 0178- 

8733460 entgegengenommen. 

Edwin Henn, Ortsbürgermeister 

SULZHEIM 

Aufstellung des Bebauungsplanes „Im Breiteweg“ 

Spiesheim 

Ortsbürgermeister Hans Philipp Schmitt 

Sprechstunde Sängerhalle Raum 1 


Sängerhalle, Raum 1 

Telefon 0 67 32 / 12 23 

Internet: http://www.spiesheim.de 

e-mail: buergermeister@spiesheim.de 




Az.: 91857-HA10.2 




Protokoll der 30. Sitzung 

des Ortsgemeinderates Spiesheim 

vom 26.06.2013 

Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe 

der Reinigungsleistungen an der Kita Regenbogen 

Die Firma servicepool Fensterseifer aus Armsheim 

erhält den Auftrag für die Reinigungsarbeiten an der 

Kita Regenbogen ab dem 01.07.2013 zum Jahres- 

Angebotspreis von 11.951,04 € brutto. 

Abstimmung: 10 Ja-Stimmen, 2 Nein-Stimmen 

Beratung und Beschlussfassung über die Einführung 

einer Banner- und Hissfahne; Ergänzung 

zum Beschluss der Ratssitzung vom 08.06.2013 

Der OGR beschließt einstimmig sowohl eine Bannerals 

auch eine Hissfahne einzuführen. 

Mitteilungen 

1. Es liegt ein Schreiben von der Friedhofsverwaltung 

zur Kenntnisnahme vor. Auf folgende Punkte 

wird darin eingegangen: 

- Vorabverkäufe von Gräbern und Urnenkammern 

sind nicht möglich, die Plätze müssen 

immer der Reihe nach verkauft werden. 

- Ein Verkauf von Grabstätten an Auswärtige ist 

nicht erlaubt. 

- Die Abräumung von Grabstätten wird direkt 

von der VG Wörrstadt genehmigt und durchgeführt. 

- Die Übertragung von Nutzungsrechten ist nur 

an leibliche Verwandte gestattet. 

2. Der Auftrag für die Planung der Friedhofserweiterung 

wurde an das Büro Dörhöfer & Partner, 

Engelstadt mit dem Hinweis vergeben, dass der 

Auftrag noch dieses Jahr ausgeführt werden 

soll. 

3. Mit der Aufstellung der Wahlvorschläge für die 

Kommunalwahlen 2014 soll gewartet werden, 

bis die neue Kommunalwahlordnung in Kraft getreten 

ist. 

4. Für die Bundestagswahl, die am 22.9.2013 

stattfindet, wurde folgender Wahlvorstand bestimmt: 

Wahlvorsteher: Matthias Martin 

SV Wahlvorsteher: Hella Jung 

Schriftführer: Thomas Eibenberger 

SV Schriftführer: Petra Westenberger 

Beisitzer: 

Wahlhelfer: 

Karl-Hermann Jung, Wolfgang 

Steinmetz, Walter Dexheimer, 

Erich Dexheimer 

Maximilian Schmitt, Anna 

Keller 

5. Am 31.8.2013 findet vom Mainzer Automobilclub 

eine Ausfahrt von Oldtimern statt, die 

durch Spiesheim geht. 

6. Die Firma Vodafon möchte eine neue Kabeltrasse 

in der Gemarkung Spiesheim legen. Dies wird 

aber nicht befürwortet. 

7. Am 2.5.2013 wurde auf der Ortsbürgermeisterdienstbesprechung 

das neue Konzept für das 

Der Ortsgemeinderat Sulzheim hat in seiner Sitzung am 15.05.2013 die Aufstellung des Bebauungsplanes 

gemäß § 2 (1) Baugesetzbuch (BauGB) beschlossen. Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes umfasst 

folgende Grundstücke (siehe Plan): 

Flur 1 Nrn. 527/2, 528/4, 572/2, 607 tlw., 659; Flur 7 Nrn. 448/2, 449 – 456, 457/1, 457/2, 458, 459, 460/1, 

460/2, 461 – 466, 528/2, 529/2, 530, 535, 536, 542/2, 543, 544. Der Beschluss wird hiermit gemäß § 2 (1) 

BauGB ortsüblich bekannt gemacht. 

Sulzheim, den 11. Juli 2013 

Gudrun Kayser, Ortsbürgermeisterin 

Weinfest vorgestellt. Bisher gab es noch keine 

Rückmeldung der anderen Gemeinden. 

8. Bisher haben sich 11 Personen auf die Anfrage 

gemeldet, ob Rentner sich bereit erklären, ehrenamtliche 

Aufgaben in der Gemeinde auszuführen. 

9. Für die Baumaßnahme Sängerhalle und Ratskeller 

wurden noch diverse Punkte besprochen. 

10. Da die Helferliste für die Kerb noch nicht komplett 

ist, fragt Obgm Hans-Philipp Schmitt, wer 

noch helfen könne und bittet die RM im Bekanntenkreis 

nach Helfern zu fragen. Ebenfalls 

soll noch ein Aufruf in das Nachrichtenblatt gesetzt 

werden. 

Sulzheim 

Ortsbürgermeisterin Gudrun Kayser 


Rathaus, Hauptstraße 3 

Telefon 0 67 32 / 6 23 76 

Internet: http://www.Sulzheim-rhh.de 

e-mail: gemeinde@sulzheim-rhh.de 

Fundsache 

Auf dem Sportplatz wurde ein Kinderrucksack mit 

Trinkflasche und Brotdose gefunden. Er kann 

während der Amtsstunde im Rathaus abgeholt werden. 


Kriegerdenkmal 

Für das Kriegerdenkmal suchen wir dringend Personen, 

welche die Blumenpflege und das Gießen an 

warmen Tagen übernehmen. Familie Lexow hatte die 

Pflege über einen langen Zeitraum durchgeführt. 

Dafür möchten wir uns von der Gemeinde bedanken. 

Um künftig weiterhin eine Bepflanzung am Denkmal 

vorzunehmen, ist es notwendig, dass wir einen „Paten“ 

finden. 

Wer bereit ist diese Arbeit zu übernehmen, möchte 

sich bitte bei der Gemeinde melden. 


Udenheim 

Ortsbürgermeisterin Ruthilde Breyer 

Montag,18.00 bis 19.30 Uhr 

Gemeindebüro, Wilhelmstraße 1 

Telefon 0 67 32 / 49 33 

Internet: http://www.udenheim.de 

e-mail: buergermeisterin@udenheim.de 

Bericht aus der Ortsgemeindesitzung 

vom 19.06.2013 

Beratung und Beschlussfassung über Bauangelegenheiten 

- Bauvorhaben „Altes Rathaus“ 

In den Keller des Rathauses dringt Grundwasser ein. 

Der Ortsgemeinderat (OGR) beschließt einstimmig, 

einen Pumpensumpf auszuheben und eine Tauchpumpe 

anzuschaffen, um das Wasser abzuführen. 

Nach einer Begehung des alten Rathauses beschließt 

der OGR folgende gestalterische Maßnahmen 

durchzuführen: Alle Wände werden weiß gehalten 

und stellenweise farblich (rot) abgesetzt. Die 

neue Theke wird rot mit einer Arbeitsplatte aus Eiche 

massiv. Als Kontrast dazu wird die Schrankwand in 

einem Grauton gehalten. Ein Bilderrahmen aus Holz 

in der Farbe Rot wird angeschafft, der flexibel angebracht 

werden kann. 


der energetischen Deckensanierung 

in der Kita 

In der Kindertagesstätte ist eine Sanierung der 

Decke notwendig. Der OGR beschließt einstimmig, 

die Vergabe des Auftrags an die Firma BMH GmbH 

aus Kirchheimbolanden. 


der Planung der Schreinerarbeiten, 

Gaststätte in der Mehrzweckhalle 

Es wird empfohlen, dem Planungsbüro Kurz Architekten 

GbR aus Mainz den Auftrag für die Planung 

und Ausschreibung der Schreinerarbeiten in der 

Gaststätte der Mehrzweckhalle zu erteilen. Es handelt 

sich hierbei um die Planung der Einbauvitrinen, 

Sitzbänke vor den Fenstern und der Tür zur Halle. 

Die benötigten Finanzmittel sind im Haushalt vorgesehen. 

Der OGR beschließt einstimmig, den Auftrag 

an die Kurz Architekten GbR zu vergeben.

Donnerstag, den 11. Juli 2013 Amtlicher Teil Seite 7 

Beratung und Beschussfassung über die Aufstellung 

der Vorschlagsliste für den Schöffendienst 

2014 bis 2018 

Freiwillige Interessenten/Bürger der Ortsgemeinde 

hatten die Möglichkeit sich bei Ortsbürgermeisterin 

(Obgm) Ruthilde Breyer zu bewerben. Die eingegangen 

Bewerbungen wurden durch den OGR geprüft. 

Der OGR beschließt, die Bewerber Manfred Ronellenfitsch, 

Jan-Geert Wolff und Ursula Quednau in die 

Vorschlagsliste aufzunehmen. Die finale Auswahl 

wird vom Schöffendienst getroffen. 

Beratung und Beschlussfassung über die Nutzung 

des Wappens der OG Udenheim zu Repräsentationszwecken 

Der erste Beigeordnete Klaus Quednau informiert, 

dass eine private Gruppe von Ingo Breyer den Antrag 

gestellt hat, das Wappen der OG Udenheim auf Mittelaltermärkten 

verwenden zu dürfen. Laut Auskunft 

der Verbandsgemeinde gibt es keine Einwände, sofern 

es sich um nicht rechtswidrige Versammlungen 

oder Versammlungen ähnlicher Art handelt. Der Beigeordnete 

empfiehlt, der Gruppe von Ingo Breyer die 

Genehmigung zur Nutzung des Wappens bis auf Widerruf 

des OGR zu erteilen. Der OGR beschließt einstimmig, 

dem Antrag zu zustimmen. 

Mitteilungen und Anfragen 

1. Obgm Ruthilde Breyer hat ein Grundstück im 

neuen Baugebiet verkauft. Für ein weiteres 

Grundstück wurde bereits ein Notartermin vereinbart. 

Für 3 weitere liegen Reservierungen vor. 

2. Bis 1. Juli 2013 muss der neue Wahlvorstand für 

die Bundestagswahl am 22.09.2013 gewählt werden. 

Erste Auswahl wird in der heutigen Sitzung 

festgelegt: K. Quednau, A.K. Horst, K.-H. Becker 

(stv. Schriftführer), J. Müller-Steinbeck, F. Grosch, 

R. Breyer, A. Darmstadt. Eine weitere Person 

muss noch genannt werden. 

Anfragen werden seitens des OGR und der Einwohner 

nicht gestellt. 

Vendersheim 

Ortsbürgermeister Gerhard Lenz 


Gemeindebüro, Hauptstraße 41 

Telefon 0 67 32 / 95 12 46 

e-mail: info@vendersheim.de 

Internet: http://www.vendersheim.de 

Wallertheim 

Ortsbürgermeister Robert Majchrzyk 

Mittwoch, 17.30 bis 19.00 Uhr 

Samstag, 10.30 bis 12.00 Uhr 

Rathaus, Neustraße 3 

Telefon 0 67 32 / 25 78 oder 78 00 

Internet: http://www.wallertheim.de 

e-mail: gemeinde@wallertheim.de 

Sitzung des Ortsgemeinderates 

Am Montag, 15. Juli 2013, findet um 19:00 Uhr die 

36. Sitzung des Ortsgemeinderates Wallertheim im 

Sitzungszimmer des Rathauses statt. 

Tagesordnung: 

Öffentlich: 


Absatz 1 GemO 

2. Beratung und Beschlussfassung über Auftragsvergaben 

von Bauleistungen zur Sanierung der 

Friedhofshalle 

3. Beratung und Beschlussfassung über die Aufstellung 

von Ortseingangsschildern 

4. Beratung und Beschlussfassung über eine energetische 

Sanierung des Dachbereichs und 

Baumängelbeseitigung, Kindergarten Wallertheim 

5. Beratung und Beschlussfassung über die Auftragserteilung 

zur Erstellung eines Artenschutzgutachtens 




zu stellen. 


7. Beratung und Beschlussfassung über Rechtsangelegenheiten 

8. Beratung und Beschlussfassung über Bauangelegenheiten 

9. Beratung und Beschlussfassung über Personalangelegenheiten 

Sonstige amtliche Bekanntmachungen 

10. Beratung und Beschlussfassung über Grundstücksangelegenheiten 


Wörrstadt 

Stadtbürgermeister Ingo Kleinfelder 

Sprechstunden: 

montags von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr 

mittwochs von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr 

donnerstags von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr 

Sprechstunden der Beigeordneten 

Gerhard Seebald, Angelika Müller, Peter Mai: 

donnerstags von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr und nach 

Vereinbarung. 

Das Rathaus ist täglich von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr 

geöffnet. 

Rathaus, Pariser Straße 75 

Telefon 0 67 32 / 33 77 

Fax: 0 67 32 / 6 28 73 

Internet: http: //www.woerrstadt.de 

e-mail: gemeinde@woerrstadt.de 




Az.: 91857-HA10.2 




Treffen der Marktjugend 

des Jahrganges 1995/96 

Die Jugend des Jahrganges 1995/96 wird zu einem 

Treffen zwecks Vorbereitung des Wörrstädter Marktes 

eingeladen. 

Termin/Ort: Mittwoch, den 17. Juli, 19.30 Uhr, Rathaus 

Pariser Straße 75. 

An diesem Termin werden der Ablauf des Marktes, 

das Motto, unter dem die Marktjugend teilnimmt und 

besondere Aktivitäten der Marktjugend besprochen. 

Dazu bitte ich um entsprechende Vorbereitung. 

Peter Mai, Beigeordneter 

Die Verantwortung für die sonstigen amtlichen Bekanntmachungen tragen die jeweiligen Verfasser. 



- Flurbereinigungs- und Siedlungsbehörde - 


Az.: 91857-HA10.2 

Bad Kreuznach, 01.07.2013 

Rüdesheimer Str. 60-68, 55545 Bad Kreuznach 

Telefon: 0671/820-532, Telefax: 0671/820-500 

Email: dlr-rnh@dlr.rlp.de 

Zuteilung der Massegrundstücke gegen Geldausgleich 

Das zur Abfindung der Teilnehmer nicht benötigte Land (Massegrundstücke) wird nach § 54 Flurbereinigungsgesetz 

in der jeweils gültigen Fassung im Flurbereinigungsplan gegen Geldausgleich zu Eigentum zugeteilt. 

Wer an einer solchen Landzuteilung interessiert ist, wird hiermit aufgefordert, bis spätestens 

01.10.2013 ein schriftliches Gebot beim DLR Rheinhessen-Nahe-Hunsrück, Abteilung Landentwicklung, Rüdesheimer 

Str. 60-68, 55545 Bad Kreuznach, abzugeben. 

Es handelt sich hierbei um die Flurstücke: 

Gemarkung Flur Flurst. Fläche Wert- Nutz. Lage Mindestgebot in € 

Nr. m² einheiten -Art 

Ensheim 12 53 2589 1250,00 WG Auf Breidert 4889,55 

Ensheim 12 83 1163 568,52 WG Fünfviertelgewann 2213,68 

Lonsheim 6 95 3784 1580,22 WG Eger 6538,99 

Die Flurstücke kommen ohne Zahlungsansprüche zum Verkauf. 

Angebotsvordrucke können beim DLR Rheinhessen-Nahe-Hunsrück angefordert werden oder sind bei dem 

Vorsitzenden der Teilnehmergemeinschaft, Herrn Karl Heinz-Becker, Herrgasse 9, 55232 Ensheim, nach vorheriger 

Terminabsprache, erhältlich. 

Für die Landzuteilung gelten die vom DLR festgelegten Zuteilungsbedingungen. Die Bewerber erkennen mit 

der Abgabe ihres Gebotes diese Bedingungen als für sie rechtsverbindlich an. 

Eine Karte, in der die Massegrundstücke eingetragen sind, sowie die Zuteilungsbedingungen liegen beim DLR 

Rheinhessen-Nahe-Hunsrück zu den üblichen Dienstzeiten im Gebäude D, Zimmer 132 und bei dem Vorsitzenden 

der Teilnehmergemeinschaft, Herrn Karl-Heinz Becker, zur Einsichtnahme aus. 

Im Auftrag 

gez. Thomas Mitschang (Gruppenleiter) 

Amtsgericht Alzey 

Aktenzeichen: K28/12 16. Mai 2013 

Terminsbestimmung 

Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am 

13.08.2013 um 14.30 Uhr, Gerichtsstelle Alzey, 

Schloßgasse 32, Zimmer 114, das nachfolgende Teileigentum 

versteigert werden: 

Grundbuch Nieder-Saulheim Blatt 4653 

1 Miteigentumsanteil von 71,590/1000 an Grundstück 

Nieder-Saulheim, Flur 8, Nr. 404, Gebäudeund 

Freifläche, Ober-Saulheimer Straße 38, Größe: 

644 qm; verbunden mit dem Sondereigentum an den 

Büroräumen im Aufteilungsplan bezeichnet mit Nr. 9; 

für jeden Anteil ist ein besonderes Grundbuch angelegt 

(Blatt 4645 bis Blatt 4663); der hier eingetragene 

Miteigentumsanteil ist durch die zu den anderen Miteigentumsanteilen 

gehörenden Sondereigentumsrechte 

beschränkt; wegen Gegenstand und Inhalt 

des Sondereigentums Bezugnahme auf die Bewilligung 

vom 21.12.1995; übertragen aus Blatt 4470; 

eingetragen am 01.04.1996. Zu 1: Inhaltsänderung 

(Nutzungsarten der Einheiten Nr. 8 bis 10) gemäß Bewilligung 

vom 24.12.1996 (Urk.Nr. 1356/96 Notar 

Schäfer in Wörrstadt); eingetragen am 18.04.1997; 

(gem. Gutachten handelt es sich um: gewerbliche 

Sondereigentumseinheit, ca. 58,37m² Nutzfläche; 

Baujahr ca. 1995-97). 

Der Wert des Grundstücks wurde festgesetzt auf 

60.000 €. 

Internet-Infos: www.versteigerungspool.de 

Ende amtlicher Teil

Seite 8 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 11. Juli 2013 

ANichtamtlicher Teil 

ktuelles 

aus den Gemeinden 

Kultur - Sport - Vereinsleben 

Katholische Gottesdienste: 

Gottesdienste 

Katholische Gottesdienste: 

Armsheim: Die Werktagsgottesdienste 

fallen wegen der Sommerferien bis 

zum 16.8. aus. So 10.30 Uhr Eucharistiefeier. 

E-Mail + Internet siehe Wörrstadt. 

Gau-Weinheim, Gau-Bickelheim, 

Wallertheim, Vendersheim, Partenheim 

und Wolfsheim (Pfarrgruppe 

Wißberg): In den Ferien sind keine 

Werktagsgottesdienste. Sa 17 Uhr Hl. 

Messe in Partenh.; 18.30 Uhr Hl. Messe 

in Gau-Weinh.; 18.30 Uhr Wortgottesdienst 

mit Kommunionfeier in Vendersh. 

So 9 Uhr Hl. Messe in Wallerth.; 

10.30 Uhr Hl. Messe in Gau-Bickelh.; 

10.30 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier 

in Wolfsheim. 

Pfarrgruppe Saulheim-Gabsheim 

mit Filialgemeinden Schornsheim 

und Udenheim: Fr 18 Uhr Rosenkranz, 

18.30 Uhr Hl. Messe in Saulh. 

Sa 11.30 Uhr Taufe, 14 Uhr Trauung in 

Saulh.; 17 Uhr Vorabendmesse in 

Schornsh.; 18 Uhr Rosenkranz, 18.30 

Uhr Vorabendmesse in Udenh. So 

9.30 Uhr Amt in Gabsh.; 11 Uhr Amt in 

Saulh. Di 18 Uhr Rosenkranz, 18.30 

Uhr Hl. Messe in Saulh. Do 8.30 Uhr 

Hl. Messe in Gabsheim. 

Spiesheim: So 10.30 Uhr Ökumen. 

Wort-Gottes-Feier zur Kerb, Gemeindehalle. 

E-Mail + Internet siehe Wörrstadt. 

Sulzheim: Die Werktagsgottesdienste 

fallen wegen der Sommerferien bis 

zum 16.8. aus. Sa 13.30 Uhr Trauung 

von Christine Thomé und Norbert 

Papp; 18 Uhr Eucharistiefeier. E-Mail + 

Internet siehe Wörrstadt. 

Wörrstadt: Die Werktagsgottesdienste 

und die Stille Stunde in Wö fallen 

wegen der Sommerferien, außer im 

Seniorenzentrum Wö, bis zum 16.8. 

aus. So 9 Uhr Eucharistiefeier. Mi 16 

Uhr Eucharistiefeier im Seniorenzentrum. 

E-Mail: pfarramt-woerrstadt 

@gmx.de; Internet: www.pfarrgruppewoerrstadt.de. 

Evangelische Gottesdienste: 

Armsheim: So 10.30 Uhr Gottesdienst 

(Pfr. Bendler). 

Ensheim: So 10.30 Uhr Ökumen. Kerbe-Gottesdienst 

in Spiesheim, Gemeindehalle. 

Gau-Weinheim: So 10.15 Uhr Gottesdienst 

in Wallertheim. 

Nieder-Saulheim: So 10.10 Uhr Gottesdienst; 

17 Uhr Konzert mit dem 

Kammerchor Rheinland-Pfalz. Do 

14.30 Uhr Seniorenkreis (DBH). 

Sprechzeiten v. Pfr. Mathias Engelbrecht 

n. tel. Vereinbarung, Tel. 06732- 

3279. Bürozeiten: Mo 8.30-10 Uhr, Di 

u. Do 8.30-11 Uhr, Gemeindebüro 

Neupforte 16, Tel. 06732-3279, Fax: 

935538. EvKi-Nieder-Saulheim@t-online.de, 

www.evki-saulheim.de. 

Ober-Saulheim: So 10 Uhr Gottesdienst 

(Frau Knobloch). Pfarrer N. Ansorg 

ist vom 8.-28. Juli in Urlaub. In 

dringenden Fällen wenden Sie sich bitte 

an die Vorsitzende des Kirchenvorstandes, 

K. Eckler, Tel. 5145 oder an 

das Pfarrbüro, Tel. 4857. Bürozeiten 

von Fr. Schilling im MLH: Mo 10.30-12 

Uhr, Mi 9-12 Uhr. Kleidersammlung für 

die Nieder-Ramstädter-Heime: immer 

Mo, Mi und Sa von 9-11 Uhr, im Raum 

gegenüber der Kirche; Kleidersäcke 

bitte in den Raum stellen. 

Partenheim: So 9 Uhr Gottesdienst; 

„Kirchen-Taxi“ erfolgt nach Absprache. 

Di 16.30 Uhr Bürostunde. Mi 8 

Uhr Bürostunde; 9.30 Uhr Krabbelkreis. 

Das Pfarrerehepaar hat vom 

5.7.-2.8. Urlaub. 

Schornsheim: So 10.15 Uhr Gottesdienst 

(Gundi Bäßler). Di keine Konfirmandenstunde. 

Mi 10 Uhr Krabbelgruppe 

im ev. Gemeindehaus; 20 Uhr 

Kirchenchor. Bürostunden v. Karin 

Trapp im ev. Gemeindehaus Schornsheim: 

Mi 9-12 Uhr, Do 15-17 Uhr. Tel. 

4048, Fax: 963530, EvKG-Schornsheim@t-online.de, 

www.ev-schornsheim-udenheim.de. 

Sprechstunden 

von Pfr. Klein nach tel. Vereinbarung 

unter Tel./Fax 06732-3367. 

Spiesheim: So 10.30 Uhr Ökumen. 

Kerbe-Gottesdienst, Gemeindehalle. 

Udenheim: So 9 Uhr Gottesdienst 

(Gundi Bäßler). Di keine Konfirmandenstunde. 

Mi 20 Uhr Kirchenchor. 

Büro- u. Sprechstunden v. Pfr. Klein 

siehe Schornsheim. 

Vendersheim: So 10 Uhr „Kirchen-Taxi“ 

zum Gottesdienst um 10.15 Uhr. Di 

16.30 Uhr Bürostunde. Mi 8 Uhr Bürostunde. 

Das Pfarrerehepaar hat vom 

5.7.-2.8. Urlaub. 

Wallertheim: So 10.15 Uhr Gottesdienst 

(Prädikantin Paechnatz). 

Wörrstadt: So 10.15 Uhr Gottesdienst 

mit Taufe in Wö (Pfr. Koch) mit Kantorei 

und Flötenkreis, anschl. Kirchencafé. 

Gemeindearbeit: Fr 14.30 Uhr Seniorennachmittag. 

Mo 10 Uhr Krabbelgruppe. 

Di 9.15 Uhr Krabbelgruppe. Mi 

9.30 Uhr Krabbelgruppe; 19.30 Uhr 

Suchtkrankenhilfe. Sprechstunde 

Pfrin. Becker: jederzeit n. tel. Vereinbarung, 

961172 im ev. Gemeindebüro; 

8175 privat. Sprechstunde Pfr. Koch: 

jederzeit n. tel. Vereinbarung, Tel. 

963289 im Pfarrhaus, Pfarrstr. 13. Bürostunden 

im Ev. Gemeindebüro, Hermannstr. 

45, Tel. 8509; Mo, Di, Mi, 

Fr 9-12 Uhr, Do 10.30-12 Uhr; 

www.woerrstadt-evangelisch.de. 

Rommersheim: So 9 Uhr Gottesdienst 

(Pfr. Koch). Gemeindearbeit: Mo 

20 Uhr Posaunenchor-Probe. Sprechstunde 

Pfr. Koch und Gemeindebürostunden 

siehe Wörrstadt. 

Stadtmission Wörrstadt: Osterstr. 32, 

Udenheim; Gottesdienst mit Kinder- 

Gottesdienst „Schatzinsel” (3-10 J.) 

und „Fischlis” (10-14 J.) So 10 Uhr; 

Teenkreis So 18 Uhr (nicht in den Ferien) 

Ansprechpartner M. Löffler Tel. 

06732-62549; Kreis Junger Erwachsener 

Di 20 Uhr Kontakt Fam. Löffler Tel. 

06732-935365; Seniorentreff Fr 15 Uhr 

(14-tägig; in ungeraden Wochen). 

Kleingruppen/Hauskreise in Partenheim, 

Saulheim und Wörrstadt. Fahrdienste 

z. d. Veranstaltungen nach Absprache. 

Infos bei Gemeinschaftspastor 

Matthias Löffler, Tel. 06732- 

62549. www.stadtmission-woerrstadt.de. 

Neuapostolische Kirche: Wörrstadt, 

Bleichstr. 1: Fr 12 Uhr Seniorentreffen 

auf dem Jakobsberg. So 10 Uhr Fest- 

Gottesdienst in Mainz. Mi 20 Uhr Gottesdienst. 

Alzey, Wormser Straße 81: Fr 12 Uhr 

Seniorentreffen auf dem Jakobsberg. 

So 10 Uhr Fest-Gottesdienst in Mainz. 

Mi 20 Uhr Gottesdienst. 

„Männerrunde” im Diakonischen 

Werk Alzey, Gesprächskreis zu Alltagssorgen, 

Lebens krisen, Partnerschaft, 

Familie, Beruf... jede gerade 

KW, donnerstags v. 19-21 Uhr Schloßgasse 

14, Alzey, Tel. 06731-950317. 

V.i.S.d.P. Horst Rupp, Agendabüro, Zum Römergrund 2-6, 55286 Wörrstadt 

Senioren 

leben sicher und geborgen in unserer Verbandsgemeinde. 

Hier sehen unseriöse Geschäftemacher, Diebe, Betrüger 

oder gar Gewalttätige keinen Handlungsbedarf, 

hier ist alles in Ordnung, hier läuft alles wie geschmiert. 

Diesen Eindruck konnte man mit der geringen Resonanz 

an Teilnehmern am Aktionstag der Senioren 

„Stärke zeigen gegen Gewalt“, organisiert von Landessportbund 

und Agenda 21 der Verbandsgemeinde 

Wörrstadt, gewinnen. Die Senioren in unserer 

Verbandsgemeinde sind scheinbar bestens 

gewappnet und benötigen keinerlei Informationen 

wie sie sich in Bedrohungssituationen zu verhalten 

haben: „Wie bei Enkeltricks, gegen überteuerte 

Geschäfte (auch Haustürgeschäfte), gegen sogenannte 

Sicherheitsvorsorgen, aber auch bei möglichen 

körperlichen Angriffen auf den eigenen Körper“. 

Selbst das Seniorentheater die „Antiquitäten“ 

von der VHS-Koblenz, die einige Episoden aus 

dem täglichen Leben zum Besten gaben, lockten 

die jungen Alten nicht in das Bürgerhaus Saulheim. 

Es war keine Kaffeefahrt bei der man viel Geld los 

werden konnte, denn Theater, Vorträge, Workshops, 

Imbiss und Infomaterial konnten kostenfrei 

genossen werden. Zu gewinnen gab es nur Ratschläge 

von Profis zur „Sicherheit“ im täglichen 

Leben. 

Horst Rupp, Agendabüro 

Gemeinsamkeit macht stark. Bringen Sie Ihre Ideen ein, machen Sie mit. Agenda 21 ist gelebte und praktizierte Demokratie! 

Sprechzeiten von Erika Korrell und Horst Rupp, Agendabüro der VG Wörrstadt: 

jeweils donnerstags 15.30-17.30 Uhr, am 1. Donnerstag im Monat 15.00-17.00 Uhr, in der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, 

Zum Römergrund 2-6. Kontakt: Tel. 06732/601-203, Fax 06732/601-88200, Mail: agenda21@vgwoerrstadt.de. 

Kontakt in der Verwaltung: Ina Köhler, Tel. 06732/601-200. Internet www.vgwoerrstadt.de.

Donnerstag, den 11. Juli 2013 Nichtamtlicher Teil Seite 9 

Verbandsgemeinde 

Kunst / Kultur 

Musikfestival Rheinhessen 

2013 

Meisterkurs und Abschlusskonzert 

Mit „Wunderkinder fallen nicht vom 

Himmel. Wir fördern Talente.“ veranstaltet 

das Musikfestival Rheinhessen 

zum zweiten Mal den Meisterkurs für 

junge Pianisten in Armsheim. Von Donnerstag, 

11. bis Sonntag, 14. Juli erhalten 

vier musikalisch außergewöhnlich 

talentierte junge Pianisten zwischen 

neun und vierzehn Jahren hier eine intensive 

Förderung durch die Dozentin 

und Pianistin Claudia Henninger. Der 

Unterricht ist öffentlich, Zuhörer sind 

bei freiem Eintritt herzlich willkommen. 

Die Unterrichtszeiten sind vom 11. bis 

13. Juli von 10.30 bis 13.00 Uhr und 

von 14.30 bis 17.00 Uhr und am Sonntag 

von 11.30 bis 14.00 Uhr. 

Zum Abschluss des Meisterkurses treten 

die Teilnehmer gemeinsam mit 

Claudia Henninger auf und stellen ihr 

während des Meisterkurses erarbeitetes 

Programm vor. Und auch die Zuhörer 

sind an diesem Abend gefragt: Mit 

der Verleihung eines Publikumspreises 

sind sie eingeladen, ihr ganz persönliches 

Votum abzugeben und den Favoriten 

zu küren. 

Abschlusskonzert Meisterkurs: So., 

14. Juli, 17.00 Uhr, Eintritt frei -Spenden 

erbeten. Kurs- und Konzertort: 

Bürgerhaus Armsheim. 

Veranstalter: Freunde des Musikfestivals 

Rheinhessen e.V. 

Informationen unter: www.musikfestival-rheinhessen.de 

info@musikfestival-rheinhessen.de 

oder unter 06734/916963. Cl.He. 

Sport 

DRK macht Rieseneierpfanne 

„Ajerpännje“ 

Jörg Stavenow und Rainer Kern vom 

DRK VG Wörrstadt beim Zubereiten 

der Rieseneierpfanne oder wie es in 

Saulheim heißt, dem „Ajerpännje“. 

Einen guten zweiten Platz konnte Saulheim 

bei der diesjährigen RPR1 Bürgermeisterschaft, 

dessen Endrunde 

anlässlich des Rheinland-Pfalz-Tages 

in Pirmasens ausgetragen wurde, erreichen. 

Zur Unterstützung der Saulheimer 

Mitwirkenden und den vielen mitgereisten 

Fans, die sich zu einem gemeinsamen 

Frühstück auf dem Campingplatz 

in Lemberg (ein Vorort von 

Pirmasens) trafen, hatte sich der DRK- 

Ortsverein in der VG Wörrstadt bereiterklärt, 

ein "Ajerpännje" anzubieten. 

Ausgerüstet mit einer Riesenpfanne, 

einer Leihgabe der Gaststätte „Zum 

Treffpunkt“ - Muffti - Wörrstadt, 500 Eiern, 

10 kg Dörrfleisch und 10 kg Zwiebeln 

konnten von den 12 DRK-Helfern 

über 100 Portionen gebackene Eier, 

auf Wunsch auch mit Bratkartoffeln, 

ausgegeben werden. Zusätzlich wurden 

noch 120 Fettbrote verteilt. 

Text/Foto: Hee. 

Golfclub Rheinhessen 

.Damen und Herren in der 

2. Bundesliga auf Kurs 

Seit diesem Jahr präsentiert sich das 

Wettkampfsystem des Deutschen Golf 

Verbandes in einer neuen Form. Es 

wird in einer zweigeteilten 1. Bundesliga 

(Nord/Süd) und darunter in einer 

vierzügigen 2. Bundesliga (Nord/West/ 

Mitte/Süd) gespielt. Sowohl die Damen- 

als auch die Herrenmannschaft 

des GC Rheinhessen spielt in der 

2. Bundesliga Gruppe Mitte. 

Die Damenmannschaft vom GC Rheinhessen 

führt nach 2 Spielen die Liga 

auf dem 1. Tabellenplatz an. Neben der 

guten Mannschaftsleistung ist die Einzelleistung 

von Ausnahmespielrin Valerie 

Sternebeck hervorzuheben, die im 

Einzel ein Ergebnis von 5 unter Par 

spielte und so der Mannschaft zu einem 

ordentlichen Vorsprung verhalf. 

Nach zwei Spieltagen liegt die Herrenmannschaft 

auf dem 3. Tabellenplatz. 

Weitere Infos unter www.deutschegolfliga.de. 

Di.Ec. 

Was sonst noch 

Lese-Treff 

Die Initiative Treff aktiv lädt ein, über Literatur 

miteinander ins Gespräch zu 

kommen. Helga Reichelt wird aus 

„Schatzkästlein“ - Geschichten von 

Johann Peter Hebel lesen. Alle Interessierten 

sind herzlich am Montag, 

15. Juli um 15 Uhr im Besinnungsraum 

im Kardinal-Volk-Haus in Alzey, Kirchenplatz 

8 willkommen. 

Vorabinformationen erteilt das Caritaszentrum 

unter Tel. 06731-941598. 

A.Weh. 

Neues VHS-Semester 

startet am 2. September 

Die Vorbereitungen für das am Montag, 

2. September, beginnende neue 

Semester der KVHS Alzey-Worms sind 

nahezu abgeschlossen. Das Semesterprogramm 

II/2013 wird ab Montag, 12. 

August, an alle Haushaltungen im 

Landkreis verteilt. Das Programm für 

den Zeitraum bis zum 31. Januar 2014 

steht ab diesem Datum auch auf der 

Homepage www.vhs-alzey-worms.de 

zur Verfügung. 

Die Geschäftsstelle der KVHS und das 

Büro der Kreismusikschule sind vom 

15. Juli bis einschl. 2. August geschlossen. 

Ab Montag, 5. August, sind 

die Mitarbeiter/innen des Kulturzentrums 

wieder erreichbar. 

Zu. 

Der SOMMER 

kommt, JETZT 

an die MARKISE 

denken ! 

Schwimmunterricht an der 

Erich Kästner-Realschule plus Wörrstadt 

Auch in diesem 

Jahr wurde von der 

EKRS+ Wörrstadt 

in den letzten drei 

Wochen vor den 

Sommerferien für 

alle sechsten und 

achten Klassen sowie 

für die Klasse 

9v ein zusätzliches 

Schwimmtraining 

im Freibad Neubornbad 

in Wörrstadt 

Rommersheim 

durchgeführt. 

Begleitet wurden 

die Schwimmstunden 

von den Sportlehrern Frau Sauer, Herrn Louis, Herrn Schill und Herrn 

Hoffmann. Von den etwa 150 teilnehmenden Schülerinnen und Schülern erreichten 

nach 4 Trainingsstunden über 100 Teilnehmer das Deutsche Jugendschwimmabzeichen 

Bronze. Besonders schwimmschwache Schüler/- 

innen wurden als Vorbereitung auf die bevorstehenden Klassenfahrten gefördert. 

An dieser Stelle sei dem Personal und den Bademeistern des Schwimmbades 

für ihre Unterstützung und ihr Entgegenkommen besonders gedankt. 

Aufgrund des überragenden Interesses wird geplant, im nächsten Schuljahr 

das Schwimmtraining auszubauen und weitere Klassen anzubieten. 

Text/Foto: Pau. 

Neuer JuLeiCa 

Gruppen-leiten-Kurs 

Am 30. Oktober beginnt um 18 Uhr im 

Ev. Gemeindehaus in Badenheim der 

neue Grundkurs für angehende Jugendgruppenleiter. 

In 8 Abenden, an 2 

Samstagen und während 2 Wochenendseminaren 

werden Fähigkeiten erworben, 

die beim Leiten einer Gruppe 

hilfreich sind. Wer mindestens 40 Stunden 

absolviert hat, kann eine bundesweit 

anerkannte Jugendleiterkarte beantragen. 

Themen des Kurses sind: 

Was bedeutet eigentlich Gruppe?, 

Recht und Finanzen, Was tun bei 

schwierigem Verhalten von Gruppenteilnehmern 

oder bei einem Konflikt? 

Auch soll viel Raum sein um sich mit 

kreativen Dingen zu beschäftigen. Die 

„Erste Hilfe“ steht auf dem Themenplan, 

sowie der „Umgang mit Spielen“ 

in der Kinder- und Jugendarbeit. Die 

Umsetzung einer eigenen Projektidee 

gehört auch zum Programm. Der Kurs 

endet im Mai 2014. Alle Teilnehmer erhalten 

ein Zertifikat. Teilnahmegebühren 

werden erhoben. Das Mindestalter 

ist 15 Jahre. 

Anmeldungen sind möglich unter: Ev. 

Jugend im Dekanat Wöllstein, Sabine 

Göhl, Tel. 06701-3843, E-Mail: woellstein@ev-jugend.de. 

Sa.Gö. 

GFG-Schüler/innen 

feiern ihren Abschluss 

Gemäß ihrem Konzept konnte die 

Georg-Forster-Gesamtschule in diesem 

Jahr 69 Schüler/innen mit drei verschiedenen 

Abschlüssen verabschieden. 

9 Schüler/innen erreichten ihre 

Berufsreife, 51 den qualifizierten Sekundarabschluss 

I und 9 konnten den 

schulischen Teil ihres Fachabiturs in 

Empfang nehmen. „Tage wie dieser“ 

und „Mehr als 1000 Tage… was bleibt, 

sind Freunde“ - unter diesen Mottos 

standen der ökumenische Gottesdienst 

und die Abschlussfeier. Durch 

das bunte Programm führte Claudia 

Kremmelbein, Stufenleiterin der Jahrgänge 

9 und 10. Mit musikalischen 

Beiträgen, Reden, Filmen und Fotopräsentationen 

haben die Abgänger/innen 

auf ihre Schulzeit an der GFG zurückgeblickt 

und „Danke“ gesagt. Der 

komplette Jahrgang 10 stimmte eine 

chorale Version des Songs „Applaus, 

Applaus“ an, nachdem Teilnehmer der 

10c eine personalisierte Version des 

Klassikers „1000 mal berührt“ zum 

Besten gaben. Zudem sorgte das Bläserquintett 

unter Leitung von Simone 

Holdenried für klassische und jazzige 

Töne. Das musikalische Highlight des 

Abends war der Auftritt von Tina 

Amend und Paulina Laier, zweier Schülerinnen 

des 9. Jahrgangs, die eine 

wunderschöne Version des Liedes 

„Stay“ präsentierten. Die Tutoren des 

Jahrgangs 12 bereiteten ein pfiffiges 

Meisterstück, indem sie, die Goethe’sche 

Faustthematik auf die Lebenswelt 

der Schüler beziehend, literarische 

Gattungsgrenzen in ihrer Rede 

verschwimmen ließen. Auch die Tutoren 

des Jahrgangs 10 erinnerten in ihrer 

als Quintett konzipierten Rede 

schmunzelnd an so manche Begebenheit 

der vergangenen Schulzeit. 

Neben den Abschlusszeugnissen, die 

feierlich überreicht wurden, erhielten 

Lisa Erdmann aus der Klassenstufe 10 

und Daris Almonte Rodrigez aus der 

Klassenstufe 9 jeweils den Preis für 

den besten Abschluss ihrer Stufe sowie 

den Preis von Ministerin Doris Ahnen 

für vorbildliches soziales Engagement 

und herausragende schulische 

Leistungen. 

Be.Ri.


Digitalisierung 

und Aktenvernichtung 

Sinnvolle Beschäftigung in der 

Tagesförderstätte der NRD 

Herr P. kommt jetzt am Morgen wesentlich 

motivierter in die Tagesförderstätte 

(TaFö), denn es wartet eine verantwortungsvolle 

Aufgabe auf ihn: er 

digitalisiert mit dem Scanner Dias, Negative 

und Fotoabzüge. Gegenüber 

sitzt Frau H. am Schredder und ist mit 

der sachgerechten Vernichtung von 

Akten (nach dem Datenschutz) betraut. 

In der TaFö der Nieder-Ramstädter 

Diakonie sind Menschen mit schwerster 

körperlicher und/oder geistiger Einschränkung 

beschäftigt, die zu einem 

Besuch der Werkstatt für Menschen 

mit Behinderung nicht in der Lage sind. 

Die Leitung der Tagesförderstätte hat 

sich, neben den üblichen Förder- und 

Kreativangeboten, die Schaffung von 

Arbeitsplätzen und die berufliche Bildung 

der Beschäftigten auf die Fahnen 

geschrieben. So wurden im letzten 

Jahr Geräte angeschafft und Arbeitsplätze 

eingerichtet, an denen zurzeit 

12 Tafö-Beschäftigte einer sinnvollen 

Arbeit nachgehen können. Zu moderaten 

Preisen können externe Kunden ihre 

Archive, Schriftstücke oder auch 

Datenträger wie CD/DVD/Disketten 

schreddern und entsorgen lassen und 

ältere Bildbestände wie Fotos oder Dias 

können in digitale Formate überführt 

werden. 

Weitere Informationen: Tafö Wallertheim, 

Herr Schäfer, Tel. 06732- 

91633936. Do.Th. 

Ein Fest der Sinne 

Am Ende des Schuljahres 2012/13 feierten 

die SchülerInnen von der GFG- 

Schule Wörrstadt mit den Bewohnern 

des AWO-Seniorenzentrums zum Abschluss 

ihrer Sozial-AG „Seven Up’s“ 

ein Fest der besonderen Art – ein Fest 

der Sinne. 

Reife Beeren 

In Kooperation mit der Kreisgruppe Alzeyer 

Land des Bund für Umwelt und 

Naturschutz (BUND), die auch mit einem 

sehr schönen und informativen 

Stand das AWO-Sommerfest unterstützt 

haben, gab es vieles zum Fühlen, 

Tasten, Riechen, Schmecken, Hören, 

Sehen und Staunen. Die SchülerInnen 

konnten gemeinsam mit den 

Bewohnern an jeder Station ihre Sinne 

testen und ausprobieren. Das Abschlussfest 

war ein voller Erfolg und alle 

Beteiligten hatten viel Spaß und 

Freude. 

Die Heimbeiratsvorsitzende vom 

AWO-Seniorenzentrum Gerda Weber 

überreichte am Ende des Festes jedem 

teilnehmenden Schüler eine Urkunde. 

Ein herzliches Dankeschön an Anna- 

Maria, Ernst-Ludwig Hammen und ihre 

ehrenamtlichen Mitarbeiter der Kreisgruppe 

Alzeyer Land im BUND, die mit 

ihren vielfältigen Angeboten das Fest 

bereichert haben. Text/Foto: Cl.Kl. 

Viele Nationen – eine Welt 

Rheingrafen-Kuchen aus der Flasche 

Das diesjährige Sommerfest der 

Rheingrafen-Realschule stand unter 

dem Motto „Viele Nationen – eine 

Welt“. Die Schüler hatten ihre Verkaufsstände 

passend zum jeweiligen 

Land dekoriert, der schönste Stand 

wurde prämiert und erhielt Geld für die 

Klassenkasse. Wer einen Spielpass erstand, 

konnte sich an hawaiianischem 

Limbo versuchen oder seine Geschicklichkeit 

bei amerikanischem Leitergolf, 

schottischen Highland-Games, 

Murmelspiel aus Chile, Tauziehen aus 

Korea, Badigo aus Indien, Slackline 

aus Kanada und vielen anderen Spielen 

unter Beweis stellen. An der Kletterwand 

des THW erfuhr manch einer 

seine Grenzen und am Stand des „Eine 

Welt Ladens Alzey“ konnte man exotische 

Mitbringsel erstehen. Bei einem 

Quiz testeten die Schüler ihre Kenntnisse 

über Sehenswürdigkeiten vieler 

Länder. 

Auch das Bühnenprogramm konnte 

sich sehen lassen, die Cajón Trommel- 

AG und der Chor der 5. Klassen begeisterten 

alle Zuschauer. Ergänzt wurde 

das Bühnenprogramm der Schüler 

durch den Auftritt von Abakaraza, einer 

ruandischen Trommel-Gruppe und 

Umucyo, Tänzerinnen aus Ruanda, 

dem Partnerland von Rheinland-Pfalz 

in Afrika. 

Alle Einnahmen des Festes kamen 

dem Förderverein der Rheingrafen-Realschule 

zu, der auch die Finanzierung 

übernommen hatte. Text/Foto: Dern. 

AWO Sommerfest 

Schon weithin sichtbar war das diesjährige 

Sommerfest am AWO Seniorenzentrum 

Wörrstadt. So viele Stände 

wie nie hatten sich angemeldet und 

boten Handwerkliches und Flohmarktartikel 

feil, sodass sie in die Humboldtstraße 

hineinreichten. Bei mäßigen 

Temperaturen und trockenem Wetter 

konnte Heimleiter Dieter Kuhl eine große 

Anzahl von Gästen begrüßen. Das 

Rahmenprogramm sorgte für gute 

Laune und Stimmung. Franz Danner, 

der Mann am Klavier, reagierte in bekannter 

Manier auf die Wünsche seines 

Publikums, haute in die Tasten und 

ließ alte Hits auferstehen. Der Wörrstädter 

Musikverein zeigte unter der 

Ansage von Schlagzeuger Tobias 

Reith, dass Musik Generationen verbindet 

und Spaß macht. Christina Wolf 

lud mit ihrer Mommenheimer Showtanzgruppe 

„Banditas“ zu einer turbulenten 

Skifahrt ein. Das Akkordeonduo 

Böhm ließ die Bewohner in den Wohnbereichen, 

die nicht auf das Fest wollten 

oder konnten, mit ihrem musikalischen 

Besuch tanzen, singen oder 

schunkeln. 

Pa.Ge. 

Armsheim 


Geldsegen für Feuerwehr 

Anlässlich der Einweihung des Anbaus 

der Feuerwehr und des Tages der offenen 

Tür überreichte der 1. Vorsitzende 

des Ev. Posaunenchors Armsheim, 

Thimo Herbst, eine Spende von 150 € 

an den Wehrführer der Feuerwehr 

Armsheim, Arno Krätschmann. Dieser 

nahm den Geldsegen, stellvertretend 

für den Förderverein dankend an. Verwendet 

wird der Betrag für Anschaffungen 

in der Wehr und die Jugendarbeit. 

Damit bedankten sich die Musiker 

bei der Freiwilligen Feuerwehr, weil 

diese während der Umbaumaßnahmen 

des ev. Gemeindesaales damals den 

Bläserchor ihren eigenen Unterrichtsraum 

im Gerätehaus für die Übungsstunden 

der Musikstunde zur Verfügung 

stellte. Dies zeigt auch die gute 

Zusammenarbeit beider Vereine untereinander, 

zumal ein Großteil der Mitglieder 

ebenfalls auch Mitglieder der 

Feuerwehr sind oder auch waren. 

Text: Krä./Foto: FFW 

Partenheim 

Vereinsleben 

„Wingertshäuschen“- 

Rundgang 

Zum 13. Partenheimer „Wingertsheisje-Rundgang“ 

am Sonntag, 4. August 

laden verschiedene Partenheimer 

Ortsvereine und die Ev. Kirchengemeinde 

recht herzlich zu einem Rundweg 

von 7,5km durch Wiesen, Felder 

und Weinberge ein. Sie können das 

neue Umlegungsgebiet besichtigen 

und bei vier Häuschen einkehren. Die 

Wege sind überwiegend befestigt und 

sehr gut ausgeschildert, teilweise entlang 

des ‚Jakobs-Pilgerweges‘. Jedes 

Häuschen bietet Essen und Trinken an 

und hält einige Überraschungen für Sie 

bereit. Den herrlichen Blick ins Selztal, 

zum Rheingau und in den Taunus können 

Sie kostenlos genießen und sich 

dabei wunderbar erholen. Eröffnet wird 

der Rundgang mit einem Gottesdienst 

um 11 Uhr am Himmelbergsheisje. Anschließend 

können Sie sich dort mit 

Essen und Trinken für den weiteren 

Wanderweg stärken. Bei den Landfrauen 

gibt es selbstgebackenen Kuchen 

und Kaffee sowie kalte Getränke, 

das Kulturforum und der Gesangverein 

bewirten Sie ebenfalls mit Speisen und 

Getränken. Alle Häuschen sind bis 

18 Uhr für Besucher/innen geöffnet. 

Für alle, die den Weg nicht laufen können, 

stehen Schlepper und Planwagen 

bereit. Die Abfahrt ist an der Weed sowie 

an der Saulheimer Straße gegenüber 

dem Friedhof und zwar um 10.30, 

11, 12, 13, 14 und 15 Uhr. Das Kirchentaxi 

fährt ebenfalls um 10.30 Uhr an 

der Weed sowie an der Saulheimer 

Straße ab. Die Rückfahrt erfolgt nach 

Absprache. 

Wir freuen uns schon jetzt auf Ihren 

Besuch. 

Hi.Ru. 

„Pizza trifft Spundekäs“ 

Nach langem Suchen haben wir 

2 Künstler für den Comedy-Abend in 

Partenheim gefunden. Die Schlepperfreunde 

präsentieren am 29. November 

um 20 Uhr in der St. Georgenhalle 

Harry Borgner „Der Mann mit den tausend 

Stimmen“ und Ciro Visone „Der 

Pizzabäcker aus Italien“. Harry Borgner, 

bekannt aus verschiedenen Fernsehsitzungen, 

interpretiert mit seiner 

Stimmenvielfalt umgetextete Lieder 

von weltbekannten Sängern, dazu 

kommt Ciro Visone, der mit seinem italienischen 

Dialekt das Puplikum zum 

Dauerlachen bringen wird. Ciro ist 

fernsehbekannt, da er schon mit Frank 

Elstner, Thomas Gottschalk, Stefan 

Raab und Wolfgang Petry auf den großen 

Fernsehbühnen stand. Der Abend 

läuft unter dem Motto „Pizza trifft 

Spundekäs“ - ein Mundart-Kabarett; 

Parodie und Comedy wird für das Publikum 

ein unvergessenes Highlight 

werden. 

Karten gibt es ab sofort bei der Bäckerei 

Diehl in Partenheim und Jugenheim, 

Getränke Allgeyer in Partenheim, Media 

Markt Mainz und allen bekannten 

Vorverkaufsstellen. 

Th.Sc.


Gelungenes Sommerfest für Armsheimer 

Taekwondoin 

Am 29.6. fand 

das alljährliche 

Sommerfest für 

die Mitglieder 

des Taekwondo 

und Allkampf 

Clubs Armsheim 

e.V. statt. Wegen 

des unbeständigen 

Wetters wurde 

die Veranstaltung 

in Wallertheim 

auf dem 

Vereinsgelände 

ausgerichtet, allerdings 

hatten 

die Mitglieder 

Glück und der erwartete Regen blieb aus. Traditionell gab es wieder eine 

Hüpfburg für die Kinder und natürlich fand auch die allseits beliebte Spaßolympiade 

statt. Nachwuchstrainer Benedict Arnold hatte diese mit seinen 

fleißigen Helfern betreut und organisiert. Es wurden mehrere Wettkämpfe in 

verschiedenen Disziplinen ausgerichtet, sodass neben dem körperlichen 

Einsatz auch der geistige gefragt war. Um den Teamgeist zu unterstreichen, 

wurden die Disziplinen mit den Eltern zusammen bestritten. Am Ende belegte 

Gizem-Defne Yalcin den 1. Platz und gewann somit den allseits beliebten 

Wanderpokal. Auch für das leibliche Wohl war wieder bestens gesorgt. Der 

Vorstand bedankt sich bei allen fleißigen Helfer/innen recht herzlich, die das 

Gelingen eines so schönen Sommerfestes möglich gemacht haben. 

Text/Foto: N.Neu. 

Saulheim 

Infos Ihrer Gemeinde 

Besuch aus Beire-le-Chatel 

Am Freitag gegen Abend trafen unsere 

Freunde aus der Partnergemeinde 

Beire-le-Chatel bei uns ein, um mit uns 

das 50-jährige Partnerschaftsjubiläum 

zu feiern. Nach einem herzlichen Empfang 

und einem Umtrunk ging es zu 

den Gastfamilien. Am Samstag fuhren 

wir nach Mainz und nahmen an einer 

Führung auf französisch teil. Am Nachmittag 

fand die akademische Feier unter 

dem Motto „Gibt es nach 50 Jahren 

Ehe noch Liebe?“ Nach vielen Glückwünschen 

und der Verleihung der Urkunde 

für 50 Jahre Partnerschaft wurden 

noch einige Saulheimer Bürger geehrt, 

die sich im Laufe der Jahre besonders 

für die Partnerschaft eingesetzt 

haben. Herr Schimsheimer und 

Frau Pommerenk wurden mit der silbernen 

Ehrennadel ausgezeichnet. Die 

goldenen Ehrennadel erhielten Frau 

Hassinger und Herr Pommerenk. Die 

Eheleute Erich und Wilma Höfer erhielten 

die silberne Ehrenmedaille und 

Herr Aumer die goldene Plakette des 

Partnerschaftsverbandes Rheinland- 

Pfalz. 

Unsere Partnergemeinde schenkte uns 

einen Wegweiser mit der Aufschrift 

„442 km Beire-le-Chatel“. Nach dem 

offiziellen Teil ging es dann weiter im 

Programm mit einem Auftritt des 

Saulheimer Schulchors, der Tanzgruppe 

Dance Emotion und dem MGV Germania. 

Dann folgte noch eine Darbietung 

der Alphornbläser Rheinhessen. 

Den Programmschluss übernahm der 

Saulheimer Musikverein. 

Am Sonntag konnten alle Interessierten 

an einer Kräuterwanderung teilnehmen. 

Im Anschluss fand die Totenehrung 

unserer verstorbenen Mitglieder 

der Partnergemeinde auf beiden Friedhöfen 

statt. Um 17 Uhr feierten wir auf 

dem Nachbarschaftsfriedhof einen 

ökumenischen Gottesdienst mit allen 

drei Saulheimer Pfarrern sowie Diakon 

Weiers. Der Gottesdienst wurde vom 

ev. Bläserkreis begleitet. Am Abend 

wurde auf dem Grillplatz gegrillt und 

Herr Rolli übernahm die musikalische 

Unterhaltung. Montagmorgen mussten 

wir unsere Gäste schon wieder am 

Bürgerhaus verabschieden. 

Die Chronik zu 50 Jahre Partnerschaft 

Beire-le-Chatel erhalten Sie kostenlos 

im Rathaus. Diese wurde/wird jedoch 

an alle Haushalte verteilt. 

Wir bedanken uns bei allen Helfern 

sehr herzlich, ohne euch wäre das alles 

nicht möglich gewesen. 


RPR1 Bürgermeisterschaft 

Unter folgendem Link können Sie sich 

einen Film von unserer RPR1 Bürgermeisterschaft 

anschauen: www.camon.de. 

Schauen Sie, mit wie viel Begeisterung 

die Saulheimer dabei waren. 

Martin Fölix, Ortsbürgermeister. 

Sport 

Bundesligist HSG Wetzlar 

Gegner im DHB Pokal 

Traumlos für die SG Saulheim 

Handball-Oberligist SG Saulheim erwartet 

in der ersten Hauptrunde des 

Pokals des Deutschen Handball- 

Bunds den Bundesliga-Siebten HSG 

Wetzlar. Die Nachricht verbreitete sich 

in Windeseile über Facebook. SG- 

Coach Markus Herberg äußerte sich 

begeistert: „Wetzlar ist das sportlich 

beste Los, das man ziehen konnte. Ich 

freue mich sehr für meine Mannschaft, 

das ist eine super Erfahrung für sie. 

Das wird ein Ereignis für die SG Saulheim, 

Rheinhessen und die Region.“ 

Gespielt wird am Mittwochabend, 21. 

August. Die genaue Anwurfzeit wird 

noch bekannt gegeben. Ebenso wird 

der Beginn des Vorverkaufs rechtzeitig 

angekündigt. Die Halle im Ritter- 

Hundt-Zentrum Saulheim fasst ca. 550 

Zuschauer und wird mit Sicherheit bei 

Wir gratulieren 

Wörrstadt 

14.07.1923 

Karl Schmitt 

15.07.1933 

Ludwig Stofft 

17.07.1923 

Hedwig Ebert 

Goldene Hochzeit 

Wörrstadt 

12.07.1963 

Ursel und Ernst Poeller 

diesem spektakulären Pokalgegner 

ausverkauft sein. Seit Jahren träumt 

die SG Saulheim von einem attraktiven 

Pokalgegner Nun ist er da. Mi.Ku. 

Vereinsleben 

Blasmusikverein & Siebenbürger 

Trachtenkapelle 

Saulheim 1967 e.V. 

Mitgliederversammlung 

Hiermit laden wir alle Vereinsmitglieder 

zur ordentlichen Mitgliederversammlung 

am Freitag, 12.7.2013 um 19:30 

Uhr ein. Die Mitgliederversammlung 

findet im Proberaum der Musikvereinigung 

im alten Schulhaus, Heimatmuseum, 

Pertelgasse/Neue Pforte 11 

statt. 

Tagesordnung: 1. Begrüßung; 2. Protokoll 

der letzten Mitgliederversammlung, 

3. Jahresbericht; 4. Bericht des 

Kassierers; 5. Bericht der Kassenprüfer; 

6. Entlastung des Vorstandes; 

7. Neuwahl eines Kassenprüfers; 

8. Ehrungen; 9. Anträge und Verschiedenes. 

F.S. 

Sommerpause der Singakademie 

des MGV 

Liederkranz 1884 

Der Männerchor hat Sommerpause 

und fängt am 1.8. um 19.00 Uhr wieder 

mit den Proben an, während die Vocal 

Friends wie gewohnt am Do., 18.7. um 

20.00 Uhr proben. A. Saa. 

Ausflug der 

Villa Kunterbunt 

90 Jahre 

80 Jahre 

90 Jahre 

Am 8.6. fand der alljährliche Familienausflug 

der Villa Kunterbunt in den 

Tiergarten Worms statt. Begeistert beobachteten 

und fütterten die Kinder 

die Ziegen und dann ging es weiter zu 

den Pferden, Kühen, Schweinen, Affen 

und den vielen anderen Tieren. Außerdem 

gab es an diesem Tag im Tiergarten 

noch viele andere tolle Aktionen, 

wie Lasso werfen und Bogen schießen 

und man konnte ein kleines Indianerdorf 

anschauen und sogar in die Tipis 

hineingehen. Hierbei hatten unsere 

Kleinen viel Spaß. Das Highlight war 

dann noch der große Spielplatz, auf 

Kunst / Kultur 

Feste / Feiern 

Verbandsgemeinde Wörrstadt 

Armsheim 

14. 7. 2013, 17.00 Uhr 

Freunde des Musikfestivals Rhh. e.V. 

Abschlusskonzert 

des Musikfestivals Rheinhessen 

Bürgerhaus, Bahnhofstraße 17 

Eintritt frei - Spenden erbeten 

Saulheim 

13. 7. 2013, 19.00 Uhr 

Singakademie Saulheim 

des MGV Liederkranz e.V. 

Internationales Chorkonzert 

mit convivium musicum mainz, 

EXtraCHORd und The 24 

Sängerhalle 

Eintritt frei - Spenden erbeten 

Wörrstadt-Rommersheim 

18. 7. 2013, 20.00 Uhr 

Kulturkreis Wörrstadt 

„Kultur in der Scheier 1664“ 

Gerd Berghofer: „Von Vögeln 

die ihr Nest beschmutzen“ 

Mittelgasse 1 

Verbandsgemeinde Nieder-Olm 

Ober-Olm 

14. 7. 2013, 18.00 Uhr 

Quartett-Verein 1863 

SWR4 Wir bei Euch 

Hof Becker-Wohmann, 

Alte Pfarrgasse 4 

Einlass ab 17 Uhr 

Veranstaltungen der Kulturund 

Weinbotschafter/innen 

finden Sie unter www.kultur-undweinbotschafter-rheinhessen.de 

Veranstaltungen 

Verbandsgemeinde Wörrstadt 

Saulheim 

12. 7. 2013, 19.30 Uhr 

Blasmusikverein & Siebenbürger 

Trachtenkapelle Saulheim 1967 e.V. 

Mitgliederversammlung 

Proberaum der Musikvereinigung im 

alten Schulhaus/Heimatmuseum, 

Pertelgasse/Neue Pforte 11 

Schornsheim 

12. 7. 2013, 9.00 Uhr 

VdK Schornsheim 

Tagesausflug 

Liobaplatz 

Udenheim 

13. 7. 2013, 18.00 Uhr 

FC Udenheim 

Brunnenfest 

Marktplatz 

Wörrstadt 

12. 7. 2013, 14.30 Uhr 

Ev. Kirchengemeinde Wörrstadt 

Seniorennachmittag 

Ev. Gemeindehaus, Herrmannstr. 45 

dem alle Kinder sich austoben konnten. 

Im pädagogischen Spielkreis der Villa 

Kunterbunt e.V. bieten wir Kindern zwischen 

15 Monaten und 3 Jahren individuelle 

Betreuung und Förderung in 

Kleingruppen unter Leitung einer staatlich 

anerkannten Erzieherin. Wichtig: 

Ab sofort haben wir Plätze für Kinder 

ab 18 Monaten frei. Info und Anmel-


dung bei Frank Hansen, Tel. 06732- 

933722, unter villa-kunterbunt-saulheim.de 

oder villakunterbuntsaulheim@gmail.com. 

Text/Foto: Ju.Ka. 

Skatfreunde Saulheim 

mit großem Erfolg 

VG-EM 2014 im Bürgerhaus Saulheim 

Am Wochenende qualifizierte sich die 

Mannschaft der Skatfreunde Saulheim 

auf Landesebene in Weilerbach für die 

Endrunde der Deutschen Meisterschaft, 

die am 19./20. Oktober in Magdeburg 

ausgetragen wird. Fast zeitgleich 

konnte der Club ein Skatevent, 

die VG-Einzelmeisterschaft 2014, nach 

Saulheim holen. Nach einem großartigen 

2. Platz auf Verbandsebene konnten 

die Skatfreunde Saulheim ihre 

Leistung auf Landesebene noch steigern. 

In der Besetzung Wolfgang 

Frank, Anja Nicklas, Kevin Zimmermann, 

Rainer Presper und Thomas 

Köhm erreichte letzterer, mit starken 

7364 Punkten in 6 Serien unter 

150 Spielern das sechstbeste Ergebnis. 

Nach einem sehr starken ersten 

Tag, an dem die Skatfreunde zwischenzeitlich 

bis auf Platz 4 vorrückten, 

wurde am nächsten Tag mit einem 

Ergänzungsspieler (Rainer Presper) begonnen. 

Dies erwies sich als gute Entscheidung, 

da er beide Serien durchspielte 

und mit über 2100 Punkten 

maßgeblich am Erfolg beteiligt war. Am 

Ende konnte die Mannschaft mit 

23.904 Punkten den 4. Platz erspielen 

und qualifiziert sich - unter den ersten 

6 - damit als beste Mannschaft der VG 

65 für die Endrunde der Deutschen 

Mannschaftsmeisterschaft. 

Bereits am Montag war die Entscheidung 

für Saulheim als Austragungsort 

der nächstjährigen Einzelmeisterschaft 

auf Verbandsebene gefallen. Der Verein 

trifft nun alle Vorbereitungen, um 

das Event für die weit über 100 Spieler 

so angenehm wie möglich zu gestalten. 

Die Einzelmeisterschaft ist eine 

Einzeldisziplin, die in zwei Qualifikationsstufen 

und einer Endrunde ausgetragen 

wird. Einzige Voraussetzung ist 

die Mitgliedschaft in einem DSKV-Verein 

mit verfügbaren Quoten-Plätzen. 

Der SF Saulheim bietet allen interessierten 

Spielern diese Möglichkeit. 

Kommen Sie mittwochs ab 19 Uhr zu 

unserem rauchfreien Vereins- und 

Spielabend in die Pizzeria Ciao „Zum 

goldenen Adler“ und sprechen Sie uns 

an. Wir suchen immer Mitglieder, Gastspieler 

und Begeisterte jeder Art. W.Fr. 


Jahrgang 49/50 Saulheim 

Der Jahrgang 1949/50 trifft sich am 

12. Juli um 19 Uhr im Landgasthof 

Münzenberger. Alle Alterskameraden/ 

-innen sind mit Partner herzlich eingeladen. 

Li.Fu. 

Jahrgang 1934/35 

Hallo Freunde, wir treffen uns zum gemütlichen 

Beisammensein mit Weck, 

Worscht, Wein und guter Laune am 

Freitag, 26.7. ab 15 Uhr bei unserem 

Alterskameraden Gerhard Schlamp, 

Pfarrgasse 3. Anmeldungen bis spätestens 

15.7. bei Annemarie Saaler, 

Am Westring 1, Tel. 4559. Gläser, Teller 

und Bestecke bitte mitbringen. A. Sa. 

Jahrgang 1951/52 

Der Jahrgang 1951/52 Saulheim trifft 

sich zum Stammtisch am Freitag, 

26. Juli um 19 Uhr im Gasthof Münzenberger 

in Saulheim. Themen sind u.a. 

der Jahresausflug 2013 und die Beitragskosten 

für besondere Anlässe. 

Fr.Gu. 

Ausflug und Grillfest des 

VdK-Ortsverbandes 

Saulheim 

Der VdK-Ortsverband Saulheim lädt zu 

seiner diesjährigen Ausflugsfahrt am 

Dienstag, den 6. August 2013 ins 

Großherzogtum Luxemburg nach Echternach 

ein. Die Abfahrt ist pünktlich 

um 8 Uhr am Saulheimer Bürgerhaus, 

Am Westring. Wir werden, ganz nach 

alter Tradition, unterwegs gemütlich 

frühstücken und Echternach, den 

Hauptort der touristisch attraktiven 

„Kleinen Luxemburger Schweiz“ mit einer 

Stadtführung besichtigen. Absolut 

sehenswert! Der Abschluss wird dann 

ebenfalls nach alter Tradition im Raum 

Gensingen stattfinden. 

Anmeldung bitte bis spätestens 26. 

Juli 2013 bei Christine Pietrzeniuk (Tel. 

2498) oder Inge Appenheimer (Tel. 

1549). 

Hinweisen wollen wir auch schon auf 

das diesjährige Grillfest des VdK-Ortsverband 

Saulheim am Samstag, den 

17. August 2013 um 17.00 Uhr im Garten 

der Sängerhalle des MGV Liederkranz 

in Saulheim. Eingeladen sind alle 

Mitglieder, Familienangehörige und 

Freunde. Wir werden zu gegebener 

Zeit nochmals auf diese Veranstaltung 

hinweisen. 

K.-H.M. 

Schornsheim 

Sport 

Bundesliga-Spiel U17 

in Schornsheim!! 

Sparda-Cup startet am So., 14. Juli 

Eine feste Größe ist das Fußballturnier 

auf dem Grün des TSV 1907/47 

Schornsheim, das seit 2010 unter dem 

Namen „Sparda-Cup“ stattfindet. Gerne 

nehmen Fußballhochkaräter dieses 

Turnier auf die Agenda, um eine erste 

Standortbestimmung der Vorbereitung 

und Neukonstellationen der Teams 

vorzunehmen. 

Die teilnehmenden Mannschaften können 

sich sehen lassen und schätzen 

die Organisation in Schornsheim. Mit 

„Vom Hohelied zur Mutter Gottes“ 

Kammerchor Rheinland-Pfalz gastiert in Saulheim 

Am Sonntag, 14. Juli um 17 Uhr ist der Kammerchor Rheinland-Pfalz zu Gast 

in der ev. Kirche Nieder-Saulheim, Neupforte 16. Der Chor konzertiert mit 

seinem aktuellen Programm „Steh auf meine Freundin, meine Schöne und 

komm - Vom Hohelied zur Mutter Gottes“ unter der Leitung von Esther Frankenberger. 

Seit seinem vierjährigen Bestehen konnte sich der Kammerchor Rheinland- 

Pfalz einen Namen über die rheinland-pfälzische Chorszene hinaus machen. 

Der Chor arbeitet projektweise und vergibt die musikalische Leitung von Projekt 

zu Projekt neu, wobei auf die Förderung junger Dirigenten/innen ein besonderes 

Augenmerk gelegt wird. Das aktuelle Programm nimmt sich das 

alttestamentarische Hohelied zum Gegenstand der Betrachtung und nähert 

sich dieser wahrlich außergewöhnlichen Dichtung aus verschiedenen Perspektiven 

der musikalischen Epochen. Somit werden sowohl Kompositionen 

der Renaissance, der Romantik als auch der Neuzeit zu hören sein. 

Der Eintritt ist frei, es wird im Anschluss um Spenden für die weitere musikalische 

Arbeit der jungen Sänger/innen gebeten. 

Text/Foto: Bj.R 

Bunter Zaun für 

die Grundschule Schornsheim 

Alle fleißigen Helfer nach vollbrachter Tat an unserem neuen Zaun 

Die Grundschule Schornsheim startet mit einem bunten Zaun in die Ferien. 

Endlich ist der Schulzaun fröhlich bunt geworden. Alle Kinder der 3. und 4. 

Klassen haben geholfen, ihn dekorativ zu gestalten. In den Ferien werden 

nun die professionellen Abschlussarbeiten folgen, so dass wir sowie die 

Schornsheimer Bürger möglichst lange Freude an den Farben haben können. 

Text/Foto: Beg. 

dabei sind unter anderem: TSV Gau- 

Odernheim, Fontana Finthen, FSV 

Saulheim, SG Nieder-Wiesen, SV Weisenau, 

TSV Gundheim, RWO Alzey 

und der Gastgeber selbst. „Das Sportareal 

in Schornsheim ist bestens präpariert, 

wofür sich die Spieler, Spielerinnen 

und Anhänger schwer ins Zeug 

gelegt haben“, berichtet Karl-Heinz 

Ebling vom TSV Schornsheim. Der 1. 

Vorsitzende Peter Brunk weiß: „Ohne 

Helfer, Spenden und Sponsoren wäre 

eine solche Veranstaltung für unseren 

Verein alleine nicht zu bewältigen.“ Ein 

verlässlicher Partner ist seit Jahren der 

Gewinnsparverein der Sparda-Bank 

Südwest eG. 

„Im Verein werden auch soziale Fähigkeiten 

hervorragend gefördert. Das unterstützen 

wir gerne.“ ergänzt Karin 

Schwartz. Und was aus Jugendlichen 

werden kann, zeigt die Spielbegegnung 

der U17. Am Sonntag, 14.7., tritt 

die U17 von Mainz 05 gegen den Bundesligarivalen 

aus Mönchengladbach 

an. Anpfiff dieser Begegnung und damit 

Eröffnung der diesjährigen Sportwoche 

ist um 14.00 Uhr. Der Kader der 

05er beherbergt aktuelle Nationalspieler, 

worauf Stefan Hofmann besonders 

stolz ist. Sicher ist er, dass Namen aus 

dieser Runde zukünftig in der Bundesliga 

auftauchen werden. 

Der Spielplan der teilnehmenden 

Mannschaften: 

So., 14.7., 16 Uhr Gau-Odernheim - 

Fontana Finthen; 17.45 Uhr FSV Saulheim 

- SG Nieder-Wiesen 

Mo., 15.7., 18.30 Uhr TSV Schornsheim 

- SV Weisenau; 20.15 Uhr TS 

Gunheim -RWO Alzey 

Di., 16.7., 18.30 Uhr Gau-Odernheim -


Kleinkinderturnfest in Udenheim 

Der TV 1888 Udenheim 

richtete am 15. 

Juni anlässlich des 

125-jährigen Vereins- 

Bestehens das diesjährige 

Kleinkinderturnfest 

des Turngau 

Alzey auf dem Sportgelände 

in Udenheim 

aus. Die teilnehmenden 

Kinder, die sich 

teils wochenlang auf 

das Event vorbereiteten, 

absolvierten die 

Wettkämpfe mit viel Freude und Enthusiasmus. Dabei galt es sich an einem 

6-Kampf zu beweisen. Dieser bestand aus einem 25m-Lauf, dem gezielten 

Sprung auf einen Kasten, einem Purzelbaum, Weitsprung, auf der schmalen 

Seite einer Bank balancieren und aus einem Ballweitwurf. Alle Kinder erhielten 

nach einem tollem Wettkampf bei der Siegerehrung eine Urkunde und ein 

kleines Präsent. 

Vom TV 1888 Udenheim nahmen insgesamt 19 Kleinkinder im Alter von 3-6 

Jahren erfolgreich teil. Für das leibliche Wohl war u.a. mit einem großen Kuchenbuffet 

bestens gesorgt. Ein herzliches Dankeschön gilt dabei allen Helfer/innen 

und den Eltern für die tatkräftige Unterstützung während des Wettkampfes 

und allen Kuchenspendern, die dieses Kleinkinderturnfest zu einem 

unvergesslichen Erlebnis für die Kinder gemacht haben. 

Text: M.Br./Foto: K.F. 

Ausflug der Senioren-Gymnastik-Gruppe 

„Warum denn in die 

Ferne schweifen, 

wenn das Gute liegt 

so nahe“. Unter diesem 

Motto unternahm 

die Senioren-Gymnastik-Gruppe 

des Turnvereins 

Udenheim eine 

2-stündige Planwagenfahrt 

durch die 

Udenheimer Gemarkung 

und das Selztal. 

Dabei durfte auch ein 

Picknick am Udenheimer Weinbergsturm nicht fehlen, von wo aus man einen 

herrlichen Rundblick über Udenheim hat. Anschließend traf man sich privat 

zum gemütlichen Beisammensein bei Kaffee und selbstgebackenem Kuchen, 

um den harmonisch verlaufenen Tag ausklingen zu lassen.Die Organisation 

hatte Waltraud Umsunst übernommen und die Teilnehmer waren voll 

des Lobes über diesen gelungenen Ausflug und vergaßen auch nicht ein 

herzliches Dankeschön den Spendern auszusprechen. Text/Foto: E.U. 

FSV Saulheim; 20.15 Uhr Fontana Finthen 

- SG Nieder-Wiesen 

Mi. 17.7., 18.30 Uhr TSV Schornsheim 

- TSV Gundheim; 20.15 Uhr SV Weisenau 

- RWO Alzey 

Do., 18.7., 18.30 Uhr TSV Gau-Odernheim 

- SG Nieder-Wiesen; 20.15 Uhr 

Fontana Finthen - FSV Saulheim 

Fr., 19.7., 18.30 Uhr SV Weisenau -TSV 

Gundheim; 20.15 Uhr TSV Schornsheim 

- RWO Alzey 

Auf spannende Spiele und gutes Wetter 

freut sich die TSV-Familie. C. H.-L. 


Grundschul-News 

Seit Juli sammelt die Grundschule 

Elektroschrott! Schüler, Lehrer, Eltern 

und alle Bürger der Verbandsgemeinde 

können alte PCs, Handys und Elektroschrott 

kostenlos bei der Grundschule 

entsorgen. Der Erlös kommt unserer 

Schule zugute, da wir diesen Elektroschrott 

von einer Computerrecyclingfirma 

vergütet bekommen. Wir wären 

Ihnen dankbar, wenn Sie Elektroschrott 

ab nach den Ferien in der Schule abgeben 

könnten. 

Beg. 

Jugendfeuerwehr 

Schornsheim sagt Danke 

Die Jugendlichen der Jugendfeuerwehr 

Schornsheim und ihre Betreuer 

sowie Jugendwarte möchten sich bei 

der Firma Warzas Wärmekonzepte aus 

Schornsheim recht herzlich für die 

großzügigen Spenden aus 2012 und 

2013 bedanken. Die Spenden werden 

in die Ausbildung und die persönliche 

Schutzausrüstung der Jugendfeuerwehrangehörigen 

investiert. K.H. 

Sulzheim 

Telefon: 0 67 31 - 5 47 75 53 · Mail: info@aurumsuedwest.de 

Alzey · Wilhelmstraße 1 · Mo - Fr. 10 - 17 Uhr und Sa. 10 - 14 Uhr 

www.aurumsuedwest.de 


Danke an die Helfer 55+ 

Auch in diesem Jahr haben die 55+ 

wieder geholfen, dass unsere Spielplätze 

in einem guten Zustand sind. 

Bereits vor einiger Zeit wurden Holzausbesserungsarbeiten 

an verschiedenen 

Spielgeräten auf den Plätzen am 

Rathaus und am Pappelweg durchgeführt. 

Dabei war wieder viel schweißtreibender 

Einsatz notwendig, um Hölzer 

auszutauschen. Jetzt wurden noch 

mehrere Kubikmeter Holzhackschnitzel, 

die als Fallschutz dienen, an hohen 

Spielgeräten eingebaut. 

Danke an dieser Stelle an Manfred 

Rieß, Dietmar Kürbs und Karl-Heinz 

Kayser. Durch ihre fachkundige Arbeit 

helfen sie der Gemeinde immer wieder 

erhebliche Kosten einzusparen. 



Bibliotheksführerschein 

überreicht 

Unter dem Motto „ICH BIN BIBliotheksFIT“ 

startete die Katholische öffentliche 

Bücherei in Sulzheim im April 

eine Aktion für Kindergartenkinder zur 

frühen Leseförderung. Sechs Vorschulkinder 

kamen immer montags mit einer 

Erzieherin aus dem benachbarten Kindergarten 

in die Bücherei, um intensiv 

den Umgang mit den Büchern und der 

Bücherei zu üben. Dabei konnten sie 

lernen, dass eine Bibliothek ein interessanter 

Aufenthaltsort ist und vielfältige 

Möglichkeiten und Medienangebote 

zur Unterhaltung und zur Information 

bereithält. Doch besonders, dass Lesen 

Spaß macht. 

Zum Abschluss der Aktion erhielten die 

Kinder nun beim Büchereifest am 

23. Juni den Bibliotheksführerschein 

für Kindergartenkinder. Dieser bestätigt, 

dass sie die Ordnung der Bücherei 

nun verstehen und selbstständig nutzen 

können. Auch nach dieser Aktion 

sind die Kinder und ihre Familien 

selbstverständlich eingeladen das umfangreiche 

Angebot an Büchern, Tonträgern 

und Zeitschriften kostenlos 

auszuleihen. Text/Foto: Ga.Ro. 

Udenheim 


Seniorentreff 

der Ortsgemeinde 

Zu unserem 2. Spiele-Nachmittag im 

Juli laden wir herzlich ein. Er findet am 

Mittwoch, 17. Juli von 14.30-16.30 Uhr 

im Mehrzweckraum des Rathauses 

statt. Es wird eine breite Palette von 

Spielen angeboten. Über neue Mitspieler/innen 

würden wir uns sehr 

freuen. 

E.U. 

Vendersheim 


Wieder einmal mehr… 

….wurden eine Reihe guter Taten zum 

Wohle der Allgemeinheit geleistet. 

Stellvertretend für viele andere, die hier 

ungenannt bleiben, möchte ich aber 

einige nennen. Da ist Karl-Heinz Tiegs 

(Foto), der die Patenschaft übernommen 

hat, den kleinen Parkplatz an der 

L 413 zu pflegen. Heinfried Brummer 

hat in vielen Arbeitsstunden den Auslaufplatz 

am Kindergarten installiert. 

Elfi Schmidt-Sieben und Ewald Müllers 

übernehmen die Pflege der ihnen zugewanden 

Seite „Am Kreuz“ und wieder 

einmal mehr haben die Herren des 

AH-Stammtisches Müll gesammelt, 

Bänke repariert und gestrichen und teilen 

mir mit einem wachen Auge immer 

mit, wo es gilt in der Gemeinde Hand 

an zulegen. Allen sage ich hiermit meinen 

Dank! 

Gerhard Lenz, Ortsbürgermeister 

Bild: privat 

Wallertheim 

Vereinsleben 

Sängervereinigung Eintracht 

1847 Wallertheim 

Nachlese Weinfest - Grillfest: 

Zufrieden mit dem Verlauf und dem Ergebnis 

des VG-Weinfestes ist die Sängervereinigung 

Eintracht 1847 e.V. 

Wallertheim. Ohne die engagierten freiwilligen 

Helfer ist ein solches Event 

nicht durchzuführen. Deswegen ein 

herzliches Dankeschön an alle die zum 

Gelingen des Festes beigetragen haben.


31 Kinder beim Saisonabschluss 

Die Handball-E-Jugend 

der TuS Wörrstadt 

hat das Ende 

der Saison 2012/13 

ausgiebig gefeiert. 

Nachdem die erste 

Spielzeit mit guten 

Erfolgen gemeistert 

wurde, hatten die 

TuS-Trainer zur Belohnung 

zu Spiel und 

Spaß, Würstchen, 

Limo und Eis eingeladen. 

Frei nach dem Motto 

„lerne deine Heimat 

kennen“ reisten die 

Neun- und Zehnjährigen Handballer mit großer Begeisterung von Bretzenheim 

bis Kirn quer durchs Land. Viele Neuzugänge wurden übers Jahr in die 

Mannschaft integriert und wuchsen mit den „alten Hasen“ zu einer tollen 

Mannschaft zusammen. 

Neugierig gewordene Jungs und Mädchen zwischen 9 und 12 Jahren sind 

herzlich zum Schnuppertraining eingeladen. Infos unter 06732/935595 

Text/Foto: U.N.S. 

Judokas verbringen Trainingswochenende 

in Seibersbach 

Vom 21. bis 23. Juni 

zog es wieder 20 Judokas 

des Judo Club 

Wörrstadt in den 

Hunsrück, um im dortigen 

Seibersbach ein 

gemeinsames Judo- 

Trainingslager zu veranstalten. 

Das Trainingsprogramm 

der 

beiden mitgereisten 

Trainer bot einen ausgewogenen 

Mix aus 

Sport und Freizeitaktivitäten. 

Zwischen 

mehreren Training 

einheiten mit überwiegend judospezifischen Inhalten gab es genügend Verschnaufpausen, 

die zum Relaxen oder - wer vom Sport nicht genug bekam - 

zum Fußballspielen genutzt wurden. 

Dank des zumeist guten Wetters war es sogar möglich, es sich mit einem gemeinsamen 

Grillabend auch kulinarisch richtig gut gehen zu lassen. 

Das Wochenende war insgesamt sehr gelungen und es freuen sich alle darauf, 

nächstes Jahr wieder mitzufahren. 

Text/Foto: C.S. 

Alle Helfer sind zum Grillfest der Sängervereinigung 

am Samstag, 13.7. in 

der Beethovenhalle (früheres Anwesen 

R. Decker Beethovenstr.) eingeladen. 

Komm sing mit uns! 

Die Chorgemeinschaft Rommersheim - 

Wallertheim sucht noch Mitsängerinnen 

und Mitsänger für den gemischten 

Chor. Wir proben mittwochs in freundlich 

entspannter Atmosphäre und freuen 

uns über jeden Neuzugang. Singen 

kann jeder -wir brauchen Leute wie Du 

Wir bitten unsere Leser während 

der Ferien- und Urlaubszeit um 

Verständnis für eventuell auftretende 

Verzögerungen bei der Zustellung 

des Nachrichtenblattes. 

Sollten Sie Grund zu einer Reklamation 

betreffend der Zustellung haben, 

wenden Sie sich bitte an unsere 

Mitarbeiter unter 

Telefon 06732/9381812 

und ich. Einfach mittwochs um 19:30 

Uhr in der Mehrzweckhalle Nebenraum 

vorbeikommen und probieren (ab 28.8. 

nach der Sommerpause). Ansprechpartner: 

J. Haus, Tel. 2240 und V. Zahn, 

Tel. 7348. 

J.H. 


Spendenaktion für Flutopfer 

Am Samstag, 22. Juni organisierten einige 

Frauen in Wallertheim eine Spendenaktion 

für Flutopfer. Durch die Abgabe 

von gespendetem Kuchen, Waffeln, 

Kaffee und Getränken kam der 

stolze Betrag von 510 Euro zusammen. 

Diese Summe wurde direkt weitergeleitet. 

Allen Helfern und Spendern ein herzliches 

Dankeschön dafür. E.Bi. 

Wörrstadt 

Sport 

Neuanfang bei der 

TuS Wörrstadt 

Seit Mai trainieren 16 Mädels und 

Frauen nicht für Olympia sondern für 

die kommende Saison unter der erfahrenen 

Spielerin und Trainerin Jasmin 

Riedel. Ja, TuS Wörrstadt hat für die 

kommende wieder eine Frauenmannschaft 

gemeldet. Einige ehemalige 

Spielerinnen haben sich beim Verein 

gemeldet und wollten wieder für die 

TuS Wörrstadt spielen. Durch Verbindungen 

zu anderen Spielerinnen kam 

schnell die 16 Spielerinnen zusammen. 

Begünstigt wurde die Mannschaft 

auch durch die Rückkehr einiger Jugendspielerinnen, 

die jetzt bei den Aktiven 

mitspielen wollen. Was fehlt ist 

eine Torfrau. Also, wer in einem jungen 

Team Tore verhindern möchte ist herzlich 

eingeladen. Training ist mittwochs 

ab 20:00 Uhr in der Sporthalle des 

Schulzentrums in Wörrstadt. Wer Fragen 

hat kann sich an Jasmin wenden. 

Tel: 0177-3133261. 

J.L. 


Stammtisch des VdK Ortsverbandes 

Wörrstadt 

Der nächste Stammtisch ist am Donnerstag, 

18. Juli um 18.30 Uhr im 

Weingasthof Fritz, Wörrstadt. Nichtmitglieder 

sind jederzeit willkommen. 

Nähere Infos erhalten Sie beim Ortsverbandsvorsitzenden 

Ludwig Schneider, 

Tel. 06732-9518100. R.Gö. 

Oppenheimer Druckhaus GmbH · Ober-Saulheimer-Straße 5 · 55286 Wörrstadt 

für die Verbandsgemeinde Wörrstadt 

Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekannt machungen 

der Verbandsgemeinde Wörrstadt und der 

Ortsgemeinden Armsheim, Ensheim, Gabsheim, 

Gau-Weinheim, Partenheim, Saulheim, Schornsheim, 

Spiesheim, Sulzheim, Udenheim, Vendersheim, 

Wallertheim und der Stadt Wörrstadt. 

Auflage 13.050 

Verantwortlich für den amtlichen Teil / 

Agenda-Kasten 

Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt 

Zum Römergrund 2-6, 55286 Wörrstadt 

Telefon 0 67 32 / 6 01 - 0 

Fax 0 67 32 / 6 27 - 47 

E-Mail info@vgwoerrstadt.de 

Herausgeber-Verlag 

Oppenheimer Druckhaus GmbH 

Ober-Saulheimer Straße 5, 55286 Wörrstadt 

Geschäftsführer: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz 

Verlagsleitung: Claudia Nitsche 

Telefon 0 67 32 / 93 818 0 

Fax 0 67 32 / 93 818 20 

verlag@oppenheimer-druckhaus.de 

Druck 

Rontax P.O.S. Solutions GmbH 

Kaiserstr. 68, 55232 Alzey 

Verantwortlich für den 

nichtamtlichen redaktionellen Teil 


Anita Friedrich 

Telefon 0 67 32 / 93 818 17 

Verantwortlich für den Anzeigenteil 


Claudia Nitsche 

Telefon 0 67 32 / 93 818 24 

Gemäß § 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für 

Rheinland-Pfalz vom 4. 2. 2005 wird darauf hingewiesen, 

dass Gesellschafter des Verlages und der 

Druckerei letztlich sind: 

Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz. 

Anzeigenannahme im Verlag 

Telefon 0 67 32 / 93 818 12 

0 67 32 / 93 818 18 

Telefax 0 67 32 / 93 818 20 

anzeigen@oppenheimer-druckhaus.de 

Öffnungszeiten im Verlag 

Mo., Di., Do., Fr. von 8.00 - 17.00 Uhr 

Mi. geschlossen 

Impressum 

Anzeigenannahmeschluss: 

Rahmenanzeigen Freitag, 12.00 Uhr 

Kleinanzeigen Montag, 12.00 Uhr 

Redaktionsschluss: Montag, 12.00 Uhr 

Gültige Mediadaten: Stand Juli 2013 

Redaktion 

Telefon 0 67 32 / 93 818 17 

Telefax 0 67 32 / 93 818 20 

redaktion@nachrichtenblatt-woerrstadt.de 

Das Nachrichten-Blatt erscheint wö chent lich donnerstags 

und wird kostenlos an alle Haushalte in der 

VG zugestellt. Falls das Nachrichten-Blatt nicht erscheint 

(z.B. zwischen Weihnachten und Neujahr), 

wird dies rechtzeitig angekündigt. 

Bei Erstattung der Portokosten und der Bear beitungsgebühr 

können Einzelstücke über die Anzeigenannahme 

angefordert werden. 

Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf 

Schadensersatz; es kann nur die Auf nahme einer 

Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch aufgegebene 

Anzeigen und Texte sowie unverlangt eingesandte 

Manuskripte und Bilder wird keine Haftung 

übernommen. Es be steht grundsätzlich kein Anspruch 

auf Rücksendung einge gangener Un ter la gen. 

Ange sichts der Fülle von Einsendungen be halten wir 

uns in jedem Fall das Recht der Kürzung vor. 

Für die Richtigkeit von Anzeigen übernimmt der Verlag 

keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive 

dürfen nicht anderweitig verwendet werden. 

Die im nichtamtlichen Teil mit Kennzeichnung ver öffentlichten 

Artikel stellen stets die Meinung des 

jeweiligen Verfassers dar. Die Verantwortlichkeit 

liegt beim Verfasser. Schadensansprüche an den 

Verlag sind ausgeschlossen. 

Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nur 

mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. 

Dies gilt auch für die Aufnahme in elektro nische 

Datenbanken und Vervielfältigung auf CD. 

Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages 

oder infolge höherer Gewalt, bestehen keine 

Ansprüche an den Verlag. 

Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen 

redaktionellen Teil sind kostenpflichtig. 

Pro Zeile: 0,75 Euro + MwSt (kstpfl. Text)


Veränderungen im Kirchenvorstand 

Rommersheim 

Die langjährige Vorsitzende des Rommersheimer 

Kirchenvorstands Annemarie 

Hoffmann musste ihr Amt aus 

gesundheitlichen Gründen zur Verfügung 

stellen. Die Kirchengemeinde 

dankt ganz herzlich für ihr großartiges 

Engagement. Frau Hoffmann wird weiterhin 

dem Kirchenvorstand angehören, 

im Gottesdienst mitwirken und 

Besuche innerhalb der Gemeinde machen. 

Als Nachfolger wurde Pfr. Stefan 

Koch bestimmt, als Stellvertreterin 

Kirsti Winzer. Der Kirchenvorstand wird 

über eine Fusion mit der Wörrstädter 

Kirchengemeinde nachdenken müssen. 

Hierzu wird im Oktober eine Gemeindeversammlung 

einberufen werden. 

Um eine solche Fusion abzuwenden, 

wird dringend tatkräftige Unterstützung 

im Kirchenvorstand gesucht. 

Wer hierzu Vorschläge hat, kann sich 

gerne an Pfr. Koch unter Tel. 963289 

wenden. 

St.Ko. 

Bobby-Car-Rennen in 

Rommersheim 

Im Rahmen der Rommersheimer Kerb 

findet in diesem Jahr erstmals ein Bobby-Car-Rennen 

statt. Wenn am 21.7. 

um 14 Uhr der erste Startschuss die 

Rennen eröffnet, erhoffen sich die Veranstalter 

TG 1860 sowie FFW in Zusammenarbeit 

mit der neu organisierten 

Kerbejugend egen Zuspruch im 

Teilnehmerfeld. In Kooperation mit 

dem Hauptsponsor RWZ Baumarkt 

Nieder-Olm und Gau-Odernheim fahren 

die Boliden um den Großen Preis 

von Rommersheim in vier Klassen (1= 

3-7 Jahre, 2= 8-12 Jahre, 3= 13-99 

Jahre). In der Klasse 4 gehen Rennwagen 

der Marke Eigenbau an den Start. 

Bügelbretter auf Rädern, fahrende 

Mülltonnen, umgebaute Kinderwagender 

Phantasie der Piloten ist in diesem 

Spaßrennen keine Grenzen gesetzt. 

Wie die Rennleitung erfuhr, wird in so 

mancher Garage schon eifrig gewerkelt. 

Während für die Klassen 1-3 nur 

Original-Bobby-Cars zugelassen sind, 

werden im Rennen 4 alle möglichen 

und unmöglichen Rennmaschinen erwartet. 

Für alle gleich: es besteht 

Helmpflicht (Fahrradhelm reicht), Hilfsmotoren, 

die zum Antrieb dienen, sind 

nicht erlaubt. Die Vorläufe finden zwischen 

14 und 18 Uhr statt, die Finalteilnehmer 

kämpfen im Anschluss um den 

Großen Preis von Rommersheim. Dieser 

wird dann in einer angemessenen 

Zeremonie um 19 Uhr überreicht. Gegen 

ein Startgeld von 2 € nehmen 

TG 1860 und Förderverein Freiwillige 

Feuerwehr ab sofort Anmeldungen 

entgegen. Die Anmeldung ist bis 15 

Minuten vor dem jeweiligen Rennbeginn 

bei der Rennleitung möglich. Trainingsläufe 

auf der offiziellen Rennstrecke 

sind am Renntag ab ca. 11 Uhr 

möglich. J. N. 

60 Jahre THW-Ortsverband Wörrstadt – 

„Große Fahrzeug- und Geräteausstellung beim THW“ 

Im Dezember des Jahres 1952 wurde 

der THW Ortsverband Wörrstadt durch 

einige freiwillige Helfer gegründet. Dies 

wurde jetzt mit einem großen Festwochenende 

gebührend gefeiert. Samstagabend 

sorgte die Band „Mr. S and 

the lotions“ für ein volles Haus und gute 

Stimmung. 

Sonntags wurden dann auch die Tore 

für alle Interessierten geöffnet. Zu Beginn 

heizte der Musikverein Zornheim 

den Besuchern ordentlich ein. Es gab 

aber auch viel zu sehen. Die Trinkwasseraufbereitungsanlage, 

die in Wörrstadt 

stationiert ist, wurde den Besuchern 

vorgestellt. Diese Anlage gibt es 

deutschlandweit nur achtmal. Mit dieser 

Anlage kann man im Einsatzfall 

15.000 Liter Trinkwasser in der Stunde 

produzieren. 

Auch andere THW-Ortsverbände hatten 

ihre Technik mitgebracht. So war z. 

B. der Kettenbagger des THW Ortsverbandes 

Groß Gerau ausgestellt. Es 

gab dort die Möglichkeit diesen auch 

mal selbst zu steuern und seine Geschicklichkeit 

unter Beweis zu stellen. 

Aufgabe war es, Verkehrsleitkegel, die 

aufeinander gesteckt waren, mit dem 

Arm des Baggers nebeneinander zu 

stellen und dann wieder zu stapeln. 

Hier zeigte sich auch wie filigran man 

mit so einem großen und schweren 

Gerät arbeiten kann. Neben dem Kettenbagger 

wurden 

auch viele weitere 

Fahrzeuge und Geräte 

den Besuchern 

gezeigt. So 

konnte ein großer 

Überblick über die 

technischen Einsatzmöglichkeiten 

des Technischen 

Hilfswerks gezeigt 

werden. So war u. 

a. der Kran der 

Fachgruppe Brükkenbau 

vom THW- 

Ortsverband Bad 

Kreuznach und das 

Mehrzweckarbeitsboot 

des THW-Ortsverbandes Wiesbaden 

zu sehen. 

Auch andere „Blaulichtorganisationen“ 

hatten die Möglichkeit den Besuchern 

ihre Technik zu zeigen und für sich 

Werbung zu machen. So war von der 

Feuerwehr der Verbandsgemeinde 

Wörrstadt die Drehleiter, ein Tanklöschfahrzeug 

und ein großer Einsatzleitwagen 

zu sehen. Des Wweiteren 

präsentierten sich das DRK der Verbandsgemeinde 

Wörrstadt mit seinem 

Küchenfahrzeug und der Feldküche 

sowie die Polizei mit einem Informationsmobil 

und einem Geschwindigkeitsmessfahrzeug 

für die Autobahn. 

Die Verbandsgemeinde Wörrstadt 

stellte ihr Fahrzeug zur Verkehrsüberwachung 

vor. 

Auch für die Kinder wurde ein breites 

Programm geboten. Neben der Kletterwand, 

an der sich alle versuchen 

konnten, gab es Dosenwerfen, 

Schlauchkegeln oder man konnte sich 

im Umgang mit dem hydraulischen 

Rettungsgerät versuchen. Die kleinen 

Besucher konnten sich dann zum Abschluss 

noch ein Erinnerungsstück für 

diesen Tag mitnehmen. 

Es war ein gelungenes Wochenende. 

Mehrere Hundert Besucher nahmen 

das Angebot wahr sich über die Aufgaben, 

die die freiwilligen Helfer 

des Technischen Hilfswerks 

erfüllen, zu informieren. Zu den 

Besuchern zählte auch der 

Landesfeuerwehrinspekteur 

des Landes Rheinland-Pfalz 

Hans-Peter Plattner sowie der 

Leiter der Polizei-Verkehrsdirektion 

Mainz Klaus-Peter 

Dietz. 

Fotos: Von links: nach rechts 

Die Band „Mr. S and the lotions“ 

sorgte Samstagabend für ein volles Haus 

und gute Stimmung 

Kran der Fachgruppe Brückenbau THW 

Bad-Kreuznach mit dem großen THW- 

Würfel und der Drehleiter der Verbandsgemeinde 

Wörrstadt 

Die Kinder konnten sich an der Kletterwand 

versuchen 

MItte unten 

Hans-Peter Plattner (rechts, Landesfeuerwehrinspekteur 

Rheinland-Pfalz) lässt 

sich von Markus Mann (links, Gruppenführer 

Fachgruppe TW) die in Wörrstadt 

stationierte Trinkwasseraufbereitungsanlage 

erklären 

Ende nichtamtlicher Teil

Seite 16 Anzeigenteil Donnerstag, den 11. Juli 2013 

Spiesheimer 

Kerb 

vom 12. bis 15. Juli 2013 

Auf zur 

Spiesheimer 

Kerb 

vom 12. - 15. Juli 

Am Freitag, Samstag 

und Montag hat 

unsere Gutsschänke in 

gewohnter Atmosphäre 

ab 18 Uhr geöffnet. 

Sonntag ab 11 Uhr geöffnet. 

Frühschoppen und 

Mittagstisch mit 

traditionellem Kerbeessen. 

Auf Ihren Besuch 

über die Kerbetage freuen sich 

die Beckers & Team 

Außerhalb 12 · Tel. 0 67 32 / 14 60 

www.weingut-becker.com 

Schmiedstraße 6 

55288 Spiesheim 

Tel.: 06732/65921 

Mobil: 0172/8091733 

Schöne Stunden 

auf der 

Spiesheimer 

Kerb 

Wir sind 

umgezogen! 

- Bus 16 Sitzplätze - 

preiswert 

auch kurzfristig mieten 

Vereine, Feiern, Flughafentransfer 

TEL/FAX: 06735 9419-420 / -421 

Mobil: 0174 2452211 

55234 Hangen-Weisheim 

KOIFARMER 

Außerhalb 4 · Spiesheim 

Tel. 0 67 32 / 6 10 43 

Tel. 01 74 / 9 29 44 11 

Alles für den Koi & Gartenteich 

Fische, Technik, 

Teichbau, Zubehör, 

Teichauflösungen 


Mo-Fr 17-20 Uhr 

Sa 10-18 Uhr 

Glaskunst 

Bleiverglasungen 

STEFAN GASSNER 

Niederstraße 24 


Tel. 06732/8389 

info@fragile-glaskunst.de 

Kerbegruß 

Spiesheim feiert vom 12.07. - 15.07.2013 

seine traditionelle Kerb. 

Hierzu darf ich alle Bürgerinnen und Bürger 

unserer Gemeinde, aber auch alle 

Gäste aus nah und fern herzlich einladen 

und willkommen heißen. 

Kommen Sie zu uns nach Spiesheim und 

feiern Sie mit Freunden, Verwandten und 

Bekannten bei bekannt gutem Essen und 

ausgezeichneten Weinen in geselliger 

Runde. 

Die Ortsgemeinde hat mit ihren vielen Helferinnen und Helfern wieder 

alles getan, damit der Aufenthalt in unserer gastfreundlichen Gemeinde 

für viele Besucher wieder einmal zu einem unvergesslichen 

Erlebnis wird. 

Neben einem umfangreichen Kerbeprogramm, gestaltet vom Kerbejahrgang 

1973, haben wir auch wieder für unsere kleinen Gäste einen 

Schausteller im Angebot. Die einheimische Gastronomie ist 

ebenfalls bestens für hoffentlich viele Besucher gerüstet. Unsere edlen 

Spiesheimer Weine werden mit Sicherheit ihr Übriges für einen 

angenehmen Aufenthalt tun. Unser Kerbeprogramm ist vielfältig gestaltet, 

sodass für jeden mit Sicherheit etwas dabei ist. 

Ich würde mich freuen, bei hoffentlich sonnigem Kerbewetter, viele 

Gäste und Einheimische rund um die Sängerhalle und den Kerbeplatz 

in der Niederstraße begrüßen zu dürfen. 

Ich möchte schon jetzt an dieser Stelle nicht versäumen allen zu danken, 

die zum Gelingen der Kerb 2013 beitragen und mithelfen das 

Bild unseres gastfreundlichen und liebenswerten Spiesheim nach 

außen zu tragen. Mein besonderer Dank gilt hierbei besonders dem 

Kerbejahrgang 1973. 

Allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern sowie all unseren Gästen wünsche 

ich einen angenehmen Aufenthalt und frohe und friedliche 

Stunden in Spiesheim. 

Ihr 

Hans Philipp Schmitt 

Ortsbürgermeister 

Ökumenischer Kerbe-Gottesdienst 

Die Ev. und Kath. Kirchengemeinden laden herzlich zum ökumenischen 

Gottesdienst anlässlich der Spiesheimer Kerb am 

Sonntag, 14. Juli in die Sängerhalle ein. Um 10.30 Uhr beginnt 

die Wort-Gottes-Feier, die von Pfr. Krieger und Pfr. Kaiser gemeinsam 

zelebriert wird. Willkommen zu diesem Kirchweihfest 

sind die Pfarrangehörigen beider Konfessionen, alle KerbebesucherInnen 

und natürlich Gäste aus nah und fern. Musikalisch 

umrahmt und begleitet wird die Feierstunde vom ev. 

Posaunenchor Spiesheim und der Gesangsgruppe „Manual“ 

der Sängervereinigung Spiesheim. Die Kollekte ist wieder für 

die Ev. Sozialstation Wörrstadt-Wöllstein bestimmt – eine segensreiche 

Einrichtung, die das Geld sicherlich gut anlegen 

wird. Auf eine rege Teilnahme und einen schönen Auftakt zum 

Kerbesonntag freuen sich die Vertreter der beiden Pfarrgemeinden 

und der Ortsgemeinde, der 73er Kerbejahrgang und 

alle Mitwirkenden jetzt schon sehr. 

Ju.Sc.

Donnerstag, den 11. Juli 2013 Anzeigenteil Seite 17 

Programm 

Freitag, 12.07.2013 

ab 18.00 Uhr Öffnung der Stände an der Sängerhalle und in der 

Niederstraße 

Platzkonzert mit dem ev. Posaunenchor 

ab 18.00 Uhr Umzug mit allen Kerbejahrgängen und Kerbebaum 

vom Keltenring zur Sängerhalle 

19.00 Uhr Eröffnung der Kerb durch Ortsbürgermeister Schmitt 

und Kerbejahrgang 1973 

21.00 Uhr Live-Musik: „Jam Slam rockt die Kerb“, 

Vorplatz Sängerhalle 

Samstag, 13.07.2013 

ab 13.30 Uhr 8. Weinwanderung unter dem Motto „Spiesheimer 

Blickwinkel“ (1. Gruppe) 

14.15 Uhr 2. Gruppe 

15.00 Uhr 3. Gruppe 

Abschluss der Weinwanderung in der Kerbestraße 

(Niederstraße) 

ab 20.00 Uhr Live-Musik: „Vis a Vis“ am Ratskeller beim SPD-Ortsverein 

(der SPD-Ortsverein hat den Ratskeller an 

allen 4 Kerbetagen für seine Gäste geöffnet) 

Sonntag, 14.07.2013 

ab 10.30 Uhr ökumenischer Gottesdienst mit ev. Posaunenchor 

und Sängervereinigung in der Sängerhalle 

ab 11.30 Uhr Kerbeessen 

ab 14.00 Uhr Landfrauencafe in der Sängerhalle 

17.00 Uhr Live-Musik: „Sitzgruppe NHL“ in der Kerbestraße 

ab 20.00 Uhr Karaoke mit den 73ern in der Kerbestraße 

Montag, 15.07.2013 

ab 11.00 Uhr Tag der Betriebe mit traditionellem Leberknödelessen 

ab 20.00 Uhr Familienabend in der Sängerhalle; Motto: „Schlag 

den Jahrgang“ 

anschließend: Übergabe der Kerb an den 

Jahrgang 1974 

DIENSTLEISTUNGEN 

RUND UMS HAUS 

Andreas Neumann 

Oberstraße 61 


Tel 06732/63935 

Fax 0 67 32 / 6 00 36 82 

Mobil 01 77 / 4 08 56 81 

• Ausbau und Trockenbauarbeiten 

• Montage und Holzarbeiten 

• kleinere Umzüge, Transporte 

• Pflege und Baumfällarbeiten 

• Reparaturen und Renovierungen 

• Abrissarbeiten 

• Kaminholz 

Frohe Kerbetage 

wünscht: 

n Neu- und Umbau 

n Erdarbeiten 

n Maurerarbeiten 

n Beton- und Stahlbetonarbeiten 

Neustraße 23 


Telefon 0 67 32 / 18 89 

www.jung-bau-gmbh.de 

Das TEAM vom 

NACHRICHTENBLATT 

WÜNSCHT 

Viel Spaß 

auf der 

Spiesheimer Kerb 

SPD-Ortsverein lädt ein zur Kerb 

Wie jedes Jahr lädt der SPD-Ortsverein zur Spiesheimer Kerb 

in den Ratskeller ein. 

Der Ratskeller ist geöffnet: 

Freitag ab 19.00 Uhr 

Samstag ab 18.00 Uhr 

Sonntag ab 15.00 Uhr 

Montag ab 17.00 Uhr 

Am Samstagabend ab 20 Uhr findet vor dem Ratskeller eine 

große Open-Air Veranstaltung mit der Tanz- und Showband 

„Vis a Vis” statt. 

Allen allen Kerbetagen werden Getränke und kleine Speisen 

angeboten. 

Auf Ihr Kommen freut sich der SPD-Ortsverein. 

He.Ju.


K L E I N A N Z E I G E N M A R K T 

Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · Kleinanzeigen@oppenheimer-druckhaus.de 

BRAUT+ABEND-MODEN 

www.MARIA-MODEN.de 

Ihnen zuliebe nur mit Termin 

Alzey, Am Damm 2 

Tel. 0 67 31 / 49 89 79 (gew.) (28/1) 

Fernseher, LCD, DVD 

Hifi-Anlage defekt ?? 

Rufen Sie: 

Tel. 0 67 32 / 14 26 (gew.) 

Wir kommen direkt !!! 

Ihr Hausgerätespezialist 

Fa.Schrauth und Partner 

Satelliten und BK-Empfangsanlagen mit 

Messdienst ! (28/2) 

Design am Haus 

Wir produzieren nach Ihren Wünschen: 

Treppen, Balkone + Geländer, Terrassen, 

Carports, Vordächer. 

Aus Stahl, Edelstahl, Glas, Holz. 

Besuchen Sie unsere Ausstellung. 

Stahlwerk Metalldesign GmbH 

Schimsheimer Str. 4, 55578 Wallertheim 

Tel. 0 67 32 / 6 48 73 (gew.) 

Fax 0 67 32 / 30 53 

www.stahlwerk-metalldesign.de (28/3) 

Raiffeisenplatz 2 . 55291 Saulheim 

Tel. (0 67 32) 614 82 . Fax 6 38 58 

Kfz-Kleinschadenreparaturen 

in perfekter Qualität! 

Neue Reparaturmethoden senken die 

Kosten und minimieren die Reparaturdauer 

bei Kratzern, Dellen, Steinschlägen 

usw. 

Wir beraten Sie gern. 

Felz - Karosserie & Lack 

Keppentaler Weg 13 

im Gewerbepark Wörrstadt 


Trockene Räume 

im Handumdrehen 

bei Wasserschäden. Vermeidung von 

Schimmel und Geruch. Bau- und Estrichtrocknung 

sowie mobile Heizungen von 

3 - 250 kW. 

Tel. 0 61 36 / 7 66 55 33 (gew.) 

info@techno-2000.com (28/5) 

KOIFARMER 

Spiesheim 

Alles für den Koi und Gartenteich 

Fische, Technik, Teichbau, Zubehör, 

Teichauflösungen. 

Öffnungszeiten. Mo-Fr 17-20 Uhr, 

Sa 10-18 Uhr 

Tel. 0 67 32 / 6 10 43 (gew.) 

Tel. 01 74 / 9 29 44 11 (28/6) 

terrassendach-profis.de 

Terrassendächer, Carports, Wintergärten 

und Beschattungen. Top-Qualität zu 

günstigen Preisen! 

Kostenlose Beratung vor Ort! 

Tel. 0 61 36 / 8 58 40 (gew.) 

Email: kontakt@terrassendach-profis.de 

(28/7) 

Kaufe alle KFZ 

jeder Zustand zu fairen Preisen 

Hausbesuch, Abmeldeservice, 

Barabwicklung, Schrottautos bis 

EUR 100,-. 

Tel. 06 71 / 4 83 68 98 (gew.) 

auch WE (28/8) 

Probleme mit der Heizung??? 

Meisterbetrieb mit 24 h Notdienst: 

Wartung, Reparatur und Austausch aller 

Fabrikate. Fachbetrieb für Holzpellet- und 

Solaranlagen. 

Warzas-Wärmekonzepte 

55288 Schornsheim 


Seniorenumzüge A-Z 

für Jung und Alt 

Entrümplungen, Haushaltsauflösungen, 

Tapezier- und Renovierungsarbeiten. 

Tel. 0 67 31 / 1 08 47 (gew.) 

Tel. 0 61 38 / 9 23 99 79 (28/10) 

!!! Küchen Schäfer !!! 

Brauchen Sie eine neue Küche 

oder eine Reparatur- bzw. einen 

Montageservice? 

Wir sind für Sie da! 

Pariser Straße 60 



Medizinische Fußpflege 

Podologische Praxis 

Ilona Ehlers 

Alle Kassen 

Friedrich-Ebert-Str.22, Wörrstadt 

Tel. 0 67 32 / 6 00 61 80 (gew.) (28/12) 

Keine Sommerpause 

Lernen mit Spaß! 

Auf über 6.000qm zeigen wir Ihnen 

und Ihrem Hund gerne wie es geht. 

Kennenlernstunde kostenlos jeden 

Samstag. Info: 

Tel. 01 77 / 7 75 58 17 (gew.) 

www.frostis-hundeschule.de (28/13) 

Bettcouch 2,10 x 1m 

mit Lattenrost, Matratze, Bettkasten, 

Tagesdecke und Rückenkissen. 


Suche Sandsteintrog 

rund oder viereckig, auch eingebaut 

(Keller). Zahle bis EUR 600,-. 


2-jähriger Laufentenstamm 

1 Erpel, 3 Weibchen abzugeben. 

Tel. 0 67 33 / 94 90 98 (28/16) 

Einmachgurken 

Bitte um Vorbestellung. 

Tel. 0 67 32 / 80 24 (28/17) 

Ab sofort liefern wir 

Topfreben, div. Rebsorten 

sowie Zierreben für die Pflanzsaison 

2013. 

Rebschule Kürner 

Framersheim 

Tel. 0 67 33 / 3 17 (gew.) (28/18) 

4 Sommerreifen 

Conti Eco Contact 3 mit Alufelgen 5 Loch 

195/65 R 15, neuwertig EUR 250,- 

komplett. 


Dunlop Reifen 205/60 R 

TL SP-Fastresp. XL mit Felgen für 

EUR 150,- zu verkaufen. 


Großer privater Hof- u. 

Garagenflohmarkt am 13.7. + 14.7.13, 

von 10-17 Uhr in Alzey-Weinheim, 

Kleiner Spitzenberg 11. 

Haushaltswaren, Kleidung EUR 1,- + 2,-, 

Schallplatten 50 Cent, Bücher, Spiele, 

Vertikutierer, Wasserpfeife u.v.m. 


Rasenmäher 

Marke AL-KO, Radantrieb, neu, 

zu verkaufen. 


Katzenbabys abzugeben 

schwarz-weiß, 8 Wochen alt, 

stubenrein, sehr verschmust, entwurmt. 


Crosstrainer „Framework” 

elektr. gesteuert, versch. Programme, 

11kg Schwungscheibe, Brustgurt, 

wenig benutzt, für EUR 165,- abzugeben. 


2 x in deiner Nähe 

Mit 

kompetenter 

Fachberatung 

in ALZEY 

mit großer Aquaristikabteilung 

Karl-Heinz-Kipp-Straße 32 a 

Tel. 06731/992941 

in NIEDER-OLM 

Am Giener 23 a ggü. McDonalds 

Tel. 06136/923538 

Mo.-Fr. 9-19 Uhr, Sa 9-18 Uhr 

Fleischerzubehör zu verkaufen 

Dosenmaschine C-Wolf, Bizerba Waage. 


Repräsentanten gesucht 

Regionaler Immobilienanbieter sucht zur 

Erweiterung seines Marketingteams aktive 

Menschen aller Altersgruppen (gerne 

auch 50+). Keine Verkaufstätigkeit! 

Einarbeitung wird gewährleistet! 

Info unter: 

Tel. 0 63 52 / 40 10 90 (gew.) 

oder per Mail: 

joachim.queck@hng-ag.de (28/26) 

Technischer Hausflohmarkt 

Schrauben, Werkzeug u.v.m. 

Am 14.7.13 ab 13 Uhr in Alzey-Heimersheim, 

Sonnenbergstraße 36. (28/27) 

Mit Erfolg ins Berufsleben 

Bewerbungsbilder nur vom Profi 

Photo Nagel, Wörrstadt 

Ober-Saulheimer Str. 6 

Tel. 0 67 32 / 16 87 (gew.) 

Ohne Termin - sofort mitnehmen. 

Wir machen es perfekt! Von 9-19 Uhr 

(28/28) 

Sie wollen Ihre Dias 

loswerden ? 

100 Dias auf CD EUR 19,90 

Foto Seidl 

Pariser Str. 120, 55268 Nieder-Olm 


Bruchsteine abzugeben 

Scheunenabriss in Dintesheim. 


Junge Katzen abzugeben 

Albig, Langgasse 90. 

Tel. 01 70 / 9 73 40 99 v.18-19 Uhr 


Seit 3.7.13 vermisst 

in Erbes-Büdesheim, 9 Jahre alter 

kastrierter Kater, mausgrau, 

mit Hängebauch, Name Tiggi, 

Infos zu seinem Verbleib an: 


Saulheim, 

Weinstubenmöblierung 

Verkaufe: Eckbankgarnituren, Tische, 

Stühle, Theke, Garderobe, Lampen & 

Deko + Küche davon + Gelenkarm - 

markise, Dinett etc. Details: 

Tel. 0 61 31 / 36 18 89 

rntnt@gmx.de (28/33) 

Mobile Alltagshilfen 

Nieder-Olm 

Sie suchen stundenweise Unterstützung 

im Haushalt, beim Bügeln, Einkaufen, 

etwas Unterhaltung? Wir helfen gerne. 

Ihre freundliche Alltagsunterstützung 


Südfrankreich, Ferienwhg. 

direkt am Meer kurzfristig zu vermieten, 

2-3 Pers. 

Tel. 0 67 32 / 41 46 ab 17 Uhr (28/34) 

Buntbarsche 

und Antennenwelse, Größe 4-12cm, 

Besatzung ca. 25 Stück auf Grund der 

Hobbyaufgabe komplett für EUR 10,- 

abzugeben. 


Schöner, scharzer Honda 

Pantheon Roller für 2 Personen, 125 ccm, 

Garagenfahrzeug, 7.400km, Spitze 85, 

gepflegt, unfallfrei, problemlos für 

EUR 1.300,- Festpreis. 


Suche Ackerland / Wiese 

zur Pacht für Pferdehaltung in Flonheim. 

Bitte alles anbieten. 


Weintanks 

Kunststoff / Edelstahl 

günstig abzugeben, auch als Wassertanks 

geeignet. 


Computerprobleme? 

Techniker bietet Beratung und Hilfe 

bei Computer, Internet und Telefon. 

Service auch am Wochenende und 

nach Feierabend. 

Tel. 0 67 31 / 9 82 16 (gew.) 


Buchenbett 

1x2m mit verstellbarem Sprungrahmen 

und Matratze zu verkaufen, VHS. 

Tel. 0 61 36 / 92 48 28 


Oldtimer Opel Senator A1 

2,8E, Topzustand, EZ 1979, 70tkm, 

1.Hand, GW Preis VHS. 


Schulbücher 

sehr gut erhalten, preiswert abzugeben, 

Realschule plus 8. und 9. Klasse, 

alle Fächer. 

Tel. 0 67 32 / 6 00 75 24 


UNFALL ODER 

GLASSCHADEN ? 

Autoglas und Karosseriebau 

Gewerbegebiet 

Albiger Straße 18 · 55232 Alzey 

06731/993969 

www.autoglassander.de 

Zu zweit ist es schöner! 

Aussichten genießen, Musik erleben, 

Sport treiben 

macht mir alleine nicht genug Spaß. 

Wenn Du auch so denkst, dann melde 

Dich doch einfach bei mir. Bin Anfang 50, 

weiblich und freue mich über nette Briefe. 

Chiffre (28/44) 

Baustellentreppe verzinkt 

5 Stufen zu verkaufen, VHB EUR 150,-. 


Fernseh- und Telefonschrank 

helles Holz mit viel Platz auch für die 

Stereoanlage und Zubehör, für je 

EUR 28,- an Selbstabholer abzugeben. 

Tel. 0 67 32 / 96 40 40 ab 18 Uhr (28/46) 

Opel Signum 1,9 CDTI 

Cosmo Plus, EZ 4/08, 110kW, 95tkm, 

schwarz, Automatik, Vollausstattung, 

AHK, Klima, Leder, Xenon, Navi, usw. 

TÜV und Inspektion 5/13, FP 

EUR 9.800,-. 


Hausflohmarkt 

in Saulheim, Auf der Burgwiese 3, 

am Fr. den 12.7. und Sa. den 13.7.13 

von 15-19 Uhr, Bücher, Lautsprecher, 

Spiele, Haushaltsgegenstände u.v.m. 


Antike Möbel 

komplettes 120 Jahre altes 6-teiliges 

Schlafzimmer zu verkaufen 

(auch für Landhotels geeignet.), 

Preis VHS. 


Verschenke sehr gut erhaltene 

Möbel, schwarzer, runder Tisch, 

ausziehbar, mit 4 Lederstühlen, beiger 

Ledersessel, für Selbstabholer, 

Nieder-Olm. 


Antike Möbel 

3-türiger Kleiderschrank mit Spiegel, 

kl. Waschtisch, Küchenschrank, Wiege, 

ca. 200 Jahre alter Tisch, Preise VHS. 


Verkaufe Roller 50 Kubik 

Preis VHS. 

Tel. (28/52) 

Gastronomie-Küchengeräte 

günstig zu verkaufen, gut erhalten. 


Essenheim Oberfeld 

1 ha Ackerland meistbietend 

zu verkaufen. 


Obsthof am Schlehbaum 

Die Erdbeerernte ist abgeschlossen 

Himbeeren, Stachelbeeren, Kirschen, 

Heidelbeeren. Öffnungszeiten: 

Di.-Fr. 11-13 Uhr und 18-19 Uhr, 

Sa. 9-13 Uhr. 

Marlies und Bernd Wolf 

Hintere Dorfstraße 18 

55286 Sulzheim 


Zementplatten für den 

Außenbereich rot eingefärbt, 

Gr. 75x49cm, kostenlos abzugeben. 

Tel. 0 67 32/ 32 98 (28/56) 

Yoga in Flomborn 

im Mittwochskurs (10.30 Uhr) noch 

Plätze frei. Optimal auch für Anfänger! 

Beginn ab 21.8.13. 

info@deryogaladen.de 


Alter Korbkinderwagen 

50er Jahre; altes Holzschaukelpferd, 

gegen Anzeigengebühr abzugeben. 


Opel Tigra, rot 

Bj.96, 139tkm, el.Spiegel, el.FH, SD. 

Kupplung, Bremsen, Ventildeckeldichtung 

neu, Inspektion und TÜV neu. Preis VHS. 


terrassendach-profis.de 

Terrassendächer, Carports, Wintergärten 

und Beschattungen. Top-Qualität zu 

günstigen Preisen! 

Kostenlose Beratung vor Ort! 

Tel. 0 61 36 / 8 58 40 (gew.) 

Email: kontakt@terrassendach-profis.de 


Stellenmarkt 

Zuverlässige und flexible 

Mitarbeiterin gesucht 

auf EUR 450,- Basis. 

Spielcasino Black Jack 

Ober-Saulheimer Str. 6 


Tel. 0 67 32 / 91 85 47 (gew.) 

ab 9 Uhr tägl. (28/61) 

Wir suchen Urlaubsvertretungen 

als Zeitungsausträger 

für die Sommerferien im gesamten 

Erscheinungsgebiet dieser Zeitung. 

Bewerbungen bitte an: 

SWS Schneider 


Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung ! Außer bei Barzahlung. 

Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten!


K L E I N A N Z E I G E N M A R K T 

Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · Kleinanzeigen@oppenheimer-druckhaus.de 

Suche Vollzeit oder 

Teilzeit Friseur/in 

zur Erweiterung unseres Teams 

in Jugenheim. 

Friseur Capelli 

Im Wiesenweg 19a 

Jugenheim 

Tel. 0 61 30 / 2 15 70 39 (gew.) (28/63) 

Zuverl. Reinigungskraft 

in Alzey-Schafhausen. 5 Std/Woche 

auf Mini-Job-Basis gesucht. 


Ich bügle Ihre Wäsche 

auf 450,- Basis 


Suche Stelle 

zur Kinderbetreuung oder als Hilfe 

im Haushalt, in Wallertheim oder 

10 km Umkreis. 


Servicepool 

Fensterseifer sucht 

zuverl., deutschsprachige Reinigungskraft 

für Objekt in Alzey, 1 x wtl. 

freitags 8-11 Uhr und für Schlüsselobjekt 

in Wöllstein 1 x wtl. 

Tel. 0 67 34 / 88 86 (gew.) 

08.30 - 12.30 Uhr (28/67) 

Tischlergeselle gesucht 

Einsatzort Essenheim und RH. 


Elektroinstallateur 

dringend gesucht 

Bewerbung bitte an: 

Ewald Klick GmbH 

Heizung, Sanitär, Elektro 

Hinter dem Turm 8 


Tel. 0 67 32 / 93 06 78 (gew) (28/69) 

Handwerkliche Hilfe gesucht 

für Tätigkeiten in Haus und Garten in 

Saulheim. 


Zur Verstärkung unseres 

Verkaufsteams suchen wir 

flexible, engagierte, freundliche 

Verkäufer-, innen als Aushilfe oder Teilzeit! 

Sie haben Spaß im Umgang mit 

Menschen sowie Verkauf, dann sind Sie 

unser Wunschkandidat. Ist Ihr Interesse 

geweckt, dann melden Sie sich einfach 

von 8-10 Uhr unter: 

Tel. 0 62 44 / 91 96 22 (gew.) 

oder senden Sie uns Ihre 

Bewerbungsunterlagen an folgende 

Adresse: 

Bäckerei & Konditorei 

Harald Weber 

Bismarckstr. 8 

67596 Dittelsheim-Heßloch (28/71) 

Suche flexible Putzhilfe 

nach Klein-Winternheim. 


Verstärkung für die 

Vinothek gesucht: 

für freitags von 16-19 Uhr, 

samstags 9.30-14.30 Uhr. 

Internetfachmann stundenweise zur 

Pflege unseres Internetauftritts gesucht. 

Wir freuen uns auf Ihren Anruf 

Weinhof Kaiser 


Putzhilfe 2-3x wöchentlich 

auf Minijob-Basis nach Freimersheim 

gesucht. 


Handwerker gesucht! 

Handwerklich begabter Allrounder als 

Minijober mit Führerschein, 

Arbeitszeiten flexibel, Schornsheim. 


Industriekauffrau sucht 

Bürotätigkeit auf EUR 450,- Basis 

oder Teilzeit. 

Tel. 01 57 / 74 23 67 70 ab 14 Uhr (28/76) 

Lonsheim 

Gartenpflege dauerhaft gesucht auf 

Minijobbasis. Angelegter Garten mit 

Rasen und Dauerbepflanzung, 

kein Nutzgarten. 


Immobilien 

Gesuche / Angebote 

Sie möchten verkaufen? 

Wir suchen in Rheinhessen ständig 

Objekte in allen Preislagen und bieten 

eine für Sie unverbindliche Beratung und 

kostenlose Bewertung Ihrer Immobilie an 

KRON Immobilien, Wörrstadt 

Tel. 0 67 32 / 9 32 90 82 (gew.) 

www.immobilien-kron.de (28/78) 

Wir helfen bei Verkauf 

und Vermietung Ihrer Immobilie! 

Rosenbrock Immobilien 

Tel. 0 67 32 / 9 48 91 94 (gew.) 

Tel. 01 73 / 6 58 44 21 

www.rosenbrock-immobilien.de (28/79) 

Wir suchen EFH, DHH, RH 

und Hofanwesen 

Auch renovierungsbedürftig, Raum Mainz 

(bis 30km) für unsere Kunden; 

kostenlose individuelle Beratung! 

Tel. 0 61 36 / 99 68 77 (gew.) 

DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN 


Wohnung / Haus 

in der VG Nieder-Olm von privat zu 

kaufen gesucht, ca. 50 - ca. 110qm Wfl. 

Zuschriften erbeten unter: 


Wallertheim, schöne 3 ZKBB 

G-WC, 89qm, OG, Kfz-Stellplatz, 

Wasch- u. Kellerraum, EUR 480,- + NK + 

KT, ab 1.9.13 oder früher an NR zu 

vermieten. 

Tel. 0 67 32 / 16 03 ab 16 Uhr (28/82) 

Nieder-Olm, 2 ZKBB 

ca. 53qm, 2.Etage, Wasch- u. Kellerraum, 

renoviert, EUR 400,- + EUR 120,- NK + 

EUR 1.000,- KT, ab 1.9.13. 

Tel. 0 67 32 / 73 64 v.9-18 Uhr (28/83) 

Gewerbehalle 335qm 

inkl. 65qm Büro, hell u. beheizt, 

Nieder-Olm Gewerbegebiet, ab 1.1.14 

zu vermieten, EUR 1.400,- + NK 

EUR 200,- + MwSt. + 6 MM, von Privat. 


Gewerbefläche 

Klein-Winternheim, 180qm, Tiefparterre 

mit Rampe, 380 Volt-Anschluss, 

für alle Branchen (außer Automobil) 

evtl. mit Freifläche und Garage sofort frei. 

Info: 


Alzey exkl. barrierefr. 3 ZKB 

94qm, Erstbezug, EG, TL-Bad, 

Abstellkammer, Südbalkon, Kellerraum, 

Waschküche, Außenstellplatz, 

Miete EU 660,- + NK + KT, ab 1.9.2013 

zu vermieten. 


Nachmieter für Saulheim 

3 ZKBB, 70qm, Keller, Kfz-Stellplatz, 

ab sofort, EUR 610,- warm. 


Neubau Erstbezug 

Udenheim 

3- und 4-ZKB, Süd-Balkon / Terrasse, 

ab 1.8.13 zu vermieten, EUR 650,- + 

EUR 150,- NK + Courtage. 

Klein-Immobilien 

Tel. 0 67 32 / 9 47 90 68 (gew.) 

www.immobilien-vk.de (28/88) 

Wörrstadt, ruhig gelegen 

3 ZKB 

ca. 65 qm, mit Garage, ab sofort, 

KM EUR 450,- + NK EUR 150,- + 

Garage EUR 40,- + 3 MM KT. Direkt 

vom Vermieter, keine Maklercourtage. 

alpha Hausverwaltungen GmbH 


1 Zi.-App., ca. 25qm 

Küche, Bad, sowie kl. Terrasse, 

Pkw-Stellplatz,ab sofort zu vermieten, 

KM EUR 150,- + EUR 30,- Stellplatz + 

EUR 120,- NK + 2 MM KT, von privat. 


Freundliche, helle Single.-Whg. 

45qm, in Sulzheim zu vermieten, 

großer Wohnraum, Kochecke, Bad, 

EUR 280,- + EUR 70,- NK + KT, 

Besichtigung nach Terminabsprache. 


Suche in Wörrstadt 

2- 2 1/2 Zi.-Whg. mit Balkon. 


Saulheim 3 ZK TL-Bad 

ETW zu verkaufen mit Kfz.-Stellpl., 

Terrasse und Garten, ca. 97qm, 

KP EUR 125.000,-. 


2 ZKBB in Nieder Olm 

zum 1.8.13 zu vermieten, 

ELW, 42qm, EBK, Parkettboden, 

Miete EUR 430,- warm. 

Tel. 0 61 36 / 65 69 


1-2 ZKB in Nieder-Olm 

30-60qm inkl. NK bis EUR 500,- warm, 

gesucht von m., 34 J. 

Tel. 01 76 / 64 64 15 70 ab 19.30 Uhr 


Freundliche 4 ZKB 

im EG, in Saulheim, 85 qm, Keller, ab 

1.10. von privat zu vermieten, neu renoviert, 

für EUR 500,- + NK 200,- + KT. 


2 ZKBB, ca. 70qm 

in gepflegter Gartenanlage in Wörrstadt, 

sofort zu vermieten, KM EUR 450,- + 

NK + KT + Garage EUR 40,-. 


Schöne 3 ZKB ca.100 qm 

in Jugenheim zum 1.10.13 oder früher 

WM EUR 730,- + KT. Übernahme 

neuwertiger EBK, Jalousien, Lampen 

erwünscht (VHS). 

Tel. 0 61 30 / 91 86 47 


Schornsheim: 

Haus 4 Zi., EBK, Bad, 98qm Wfl., 

von privat, EUR 550,- + NK + KT, 

ab sofort zu vermieten. 


Haus gesucht 

von junger Familie in der VG Nieder-Olm. 

Wenn möglich mit Garten oder Hof. 

Bitte alles anbieten. Sind für jeden 

Tipp dankbar. 


Berufstätige Frau, 49 J. 

sucht schöne 2 ZKBB im Raum 

Essenheim/Nieder-Olm. Miete bis 

EUR 600,- warm. 


Wörrstadt Geschäftsräume 

85 qm erweiterbar um kleinen Werkraum, 

eigener Eingang + 4 Parkplätze zu 

vermieten. 


Essenheim, schöne 3 ZKBB 

Whg. mit EBK, Vollwärmeschutz, 

88qm, Laminat- und Fliesenböden, 

Garage, Keller, zum 1.9.13 oder evtl. 

auch früher zu vermieten, 

Miete EUR 500,- + EUR 30,- Garage + 

EUR 170,- NK. 


Nähe Saulheim EFH 

5 Zi, 2 Bäder, Küche, WC, Wfl. 190 qm, 

Grdst. 484 qm, sanierungsbedürftig, 

Kaufpreis EUR 220.000,-. 


Wir suchen für unsere 

Kundenkartei Wohnungen 

und Häuser zum Verkaufen oder 

Vermieten. Angebote bitte an: 

FRITZ IMMOBILIEN 

Tel. 0 61 36 / 7 66 66 30 (gew.) 

Mo-Sa bis 22 Uhr (28/105) 

Suche kleines Haus 

mit Garten im Stadecker Raum. 

Freue mich über Ihren Anruf. 


Traumlage in Sörgenloch 

„hier investieren Sie richtig” 

Altersgerechte Wohnungen mit Lift ab 

EUR 159.000,-, Baubeginn ist erfolgt. 

Ob als Selbstnutzer oder Kapitalanleger - 

hier investieren Sie richtig. 

Keine zusätzliche Maklergebühr. 

FRITZ IMMOBILIEN 

Tel. 0 61 36 / 7 66 66 30 (gew.) 

Mo-So bis 22 Uhr (28/107) 

Nieder-Olm RMH 

ca. 120qm Wfl., Keller, 2 Kfz-Stellplätze, 

kleiner Garten, Bj.2000, 

KP EUR 285.000,-, ohne Makler. 

Tel. 01 77 / 5 64 02 45 (28/108)


Bundesagentur 

für Arbeit 

Aktuelle 

Stellenangebote 

Servicefachkkraft m/w 

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für 

unser Lokal in Biebelnheim eine Servicefachkraft. 

Unser Team braucht Verstärkung! Deshalb sind 

wir auf der Suche nach einer motivierten Fachkraft. 

Auch als Anlernkraft mit Service-Erfahrung erhalten 

Sie bei uns eine Chance. Sie besitzen gute Fachkenntnisse, 

haben Spaß an der Arbeit, sind flexibel 

und zuverlässig. Gute Umgangsformen und ein 

gepflegtes Äußeres setzen wir voraus. Es erwartet 

Sie eine interessante, vielseitige 

Tätigkeit mit flexiblen Arbeitszeiten. 

Arbeitsort: Biebelnheim 

Arbeitszeit: Vollzeit 

Chiffre Nummer: 10000-1100556054-S 

Restaurantfachmann/-frau 

(Ausbildung) 

Sie bringen Begeisterung und Leidenschaft für 

die Dienstleistung mit, haben Freude am Umgang 

mit Gästen unterschiedlicher Kulturen und sind 

eine freundliche, aufgeschlossene und kommunikative 

Persönlichkeit. Sie verfügen über sehr gute 

Umgangsformen, sind flexibel, engagiert und 

belastbar. 

Neben einem guten Realschulabschluss können 

Sie durch gute Englischkenntnisse in Wort und 

Schrift überzeugen. 

Arbeitsort: Alzey 



Erzieher/in 

Wir suchen ab 01.09.2013 für unsere 3-gruppige 

Kindertagesstätte eine Erzieherin/einen Erzieher 

für unsere Kleinkindergruppe in Vollzeit mit einer 

Arbeitszeit von 39 Std./Woche. Die Arbeitsstelle ist 

unbefristet. Die Vergütung erfolgt nach dem TVÖD 

mit den im öffentlichen Dienst üblichen Leistungen. 

Wir erwarten eine abgeschlossene pädagogische 

Berufsausbildung, Flexibilität in der Arbeitszeit, 

persönliches Engagement, Zuverlässigkeit, Teamgeist 

und Belastbarkeit. 

Arbeitsort: Framersheim 



Informationen zu diesen Stellenangeboten 

erhalten Sie beim Arbeitgeberservice 

unter 06731-9507-217/285 

(Diese Telefonnummern bitte ausschließlich 

bei Anfragen zu den 

Stellenanzeigen verwenden) 

Anfrage auch per e-mail an 

alzey.arbeitgeber@arbeitsagentur.de 

>>SOFORTHILFE


Nachruf 

Mit großer Betroffenheit haben wir den Tod unseres 

1. Vorsitzenden, Herrn 

Oskar Pietrzeniuk 

* 19. 9. 1936 † 31. 5. 2013 

zur Kenntnis genommen. 

Wir verlieren mit ihm einen 1. Vorsitzenden, der 

mit großem Einsatz die sozialen Aufgaben des VdK 

Ortsverbandes Saulheim von 1995 bis 2013 verwirklichte, 

gleichzeitig war er auch im Kreisvorstand des 

VdK Alzey tätig. 

Wir danken ihm hierfür und werden ihm ein ehrendes 

Andenken bewahren. 

Unsere herzliche Anteilnahme gilt seiner Ehefrau und 

Familie. 

VdK Ortsverband Saulheim 

Der Vorstand 

55234 Nieder-Wiesen 

06736/335 

www.pelletsfeuerung.de 

Nach dem Winter 

ist vor dem Winter. 

Jetzt umsteigen auf 

PELLETSHEIZUNG ! 

Beim Verlassen der Ölspur hilft 

der Staat mit Fördergeldern 

bis zu 2.400 EUR 

Manfred 

Eisenreich 

Kaminöfen 

Kaminsanierung 

Solaranlagen - Photovoltaik 

Klimaanlagen 

Neupforte 7 · 55291 Saulheim 

Tel. (0 67 32) 6 16 65 · Fax 96 01 59 

e-mail: Eisenreich@ISH-Saulheim.de 

www.ISH-Saulheim.de 

Nasse Wände? 

Feuchte Keller? 

Schimmelbefall? 

60.000 erfolgreiche Sanierungen 

in der ISOTEC-Gruppe. 

Wir gehen systematisch vor – 

von der Analyse bis zur Sanierung. 

Für ein gesundes Wohnklima 

und die Wertsteigerung 

Ihrer Immobilie. 

Rufen Sie uns an. 

Wir helfen gerne weiter! 

STEINMETZFACHBETRIEB 

AUS MEISTERHAND 

GRIMME & KOHL 

Grabdenkmäler 

Grababräumungen 

Naturdenkmäler aller Art 

GRIMME & KOHL 

Bahnhofstr. 5 · 55286 Wörrstadt 

Telefon 0 67 32 / 72 24 

Fax 0 67 32 / 95 17 31 

7 

Trockene Räume im Handumdrehen 

bei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch, 

Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von 3 – 250 kW 

06136/7665533 

info@techno-2000.com 

Hans Jürgen Deuster 

Maler- und Stukkateurmeister 

• Malerarbeiten 

• Hochwertige 

Tapezierarbeiten 

• Stukkateurarbeiten 

• Innenausbau 

• WDVS 

• Verarbeitung von 

Edelputzen 

Kreuznacherstraße 3 

55271 Stadecken-Elsheim 

Telefon: 0 61 36 - 92 54 53 

Fax: 0 61 36 - 75 25 813 

info@malermeister-deuster.de 

www.malermeister-deuster.de 

Abdichtungstechnik Rüger GmbH 

Tel. 06131 - 2 18 90 31 

oder www.isotec.de


Nachruf 

Wir trauern um unser Ehren- und Vorstandsmitglied 

Oskar Pietrzeniuk 

der uns am 31. 5. 2013 für immer verlassen hat. 

Mit ihm verlieren wir einen langjährigen Freund, der 

mit viel Umsicht, Engagement und Treue zu seinem 

Verein stand. Viel Zeit investierte er in den Erhalt der 

Sängerhalle und betreute alle anfallenden Arbeiten. 

Seine offene und gesellige Art förderte unser 

Vereinsleben. 

Wir werden ihn in dankbarer Erinnerung behalten. 

Schlaf Freund Du nun in stillem Frieden ! 

MGV Liederkranz 1884 Saulheim e.V. 

Michael Linnerth 

* 18.10.1942 

† 20.06.2013 

Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann, 

ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, 

die an ihn denken. 

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied 

von unserem lieben Bruder. 

In stiller Trauer: 

Familien Linnerth 

Familie Heeb 

Familie Krüger 

Saulheim, im Juli 2013 

Die Urnenbeisetzung fand im engsten Familienkreis statt. 

Herzlichen Dank 


sagen wir allen, die sich in Trauer mit uns 

verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in vielfältiger 

Weise bekundeten. 

Eleonore Junkers 

geb. Kurz 

* 19. 2. 1928 † 29. 5. 2013 

Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Weeber, 

Herrn Dr. Bauer und Team, der Sozialstation 

Wörrstadt-Wöllstein, dem Bestattungsinstitut 

Stütz-Freitag sowie all denen, die sie auf ihrem 

letzten Weg begleitet haben. 


Josef Junkers, Kinder, Enkel und 

alle Angehörigen 

Wallertheim, im Juli 2013 

Wir danken von Herzen für die Anteil - 

nahme in Wort und Schrift, durch Blumen 

und Geldspenden beim Heimgang unseres 

lieben Entschlafenen, Herrn 

Georg Lickhardt 

† 27. 5. 2013 

Besonderen Dank Frau Dr. Broer für die 

ärzt liche Betreuung, der ev. Sozialstation 

Wörrstadt-Wöllstein für die liebevolle Pflege, 

Frau Pfarrerin Becker für die tröstenden 

Worte, dem Gesangverein Partenheim und 

all denen, die in der Abschiedsstunde bei 

uns waren. 


Else Lickhardt 

und Kinder 

Partenheim, im Juli 2013 

STATT KARTEN 

Auferstehung ist unser Glaube, 

Wiedersehen unsere Hoffnung, 

Gedenken unsere Liebe. 

Johann Leprich 

* 9.5.1925 † 6.6.2013 

Herzlichen Dank sagen wir allen, die meinem lieben Mann, unserem guten Vater, 

Schwiegervater und Opa im Leben in Freundschaft und Zuneigung verbunden waren, 

mit uns gemeinsam Abschied nahmen und uns ihre Anteilnahme auf so vielfältige 

Weise zum Ausdruck brachten. 

Besonders bedanken möchten wir uns bei Frau Dekanin Susanne Schmuck-Schätzel 

für die liebevolle Gestaltung der Trauerfeier, der Gemeinschaftspraxis Drs. Lenhard/ 

Römer, der evang. Sozialstation Wörrstadt-Wöllstein für die jahrelange gute 

Betreuung und nicht zuletzt dem Bestattungsinstitut Stütz-Freitag, die uns mit ihrer 

ruhigen und lieben Art in unserer Trauer aufgefangen haben. 

Saulheim, im Juli 2013 

Seht die Wolken am Himmel ziehen, 

schaut ihnen zu und denkt an mich, 

das Leben war doch nur geliehen, 

und eine Wolke das bin ich. 

Ursula Del Pin 

† 3.10.1948 † 30.6.2013 

Uns bleibt die Erinnerung an eine schöne Zeit. 

Mario Del Pin 

Frank Del Pin und Familie 

Lucia Albrecht geb. Del Pin und Familie 

sowie alle Angehörigen 

Wörrstadt, Untere Laugasse 14 

Wir möchten uns bei allen recht herzlich für die vielfältigen und tröstenden Zuwendungen 

bedanken. Besonderer Dank gilt Herrn Dr. Brehm. 

Die Urnenbeisetzung fand auf ihren Wunsch im engsten Familienkreis statt. 

Im Namen aller Angehörigen 

Ingeborg Leprich


Rock Oldie Band 

www.WELKEBACH.de 

In neunem 

Glanze! 

Susanna Wagner 

Leipziger Straße 3 


Telefon 0 67 32 / 31 64 

www.kammundschere-peruecken.de 

Einlass ab 19.00 Uhr 

SA. 12.07.2013 

CHILL WELL 

ROCK IM WALD 

Informationen + Veranstalter 

Im Pfälzer Wald 

Spießgasse 4 55232 Alzey, 

Tel. 06731-6687 

Fax 06731-10920 

oberhaus_az@hotmail.com 

www.neuborn-wörrstadt.de 

www.alzeyer-oberhaus.de 

Wir freuen uns auf unsere gemeinsame Zukunft 

und heiraten 

Lisa 

Heizmann 

Saulheim 

Wir heiraten 

Jasmin Becker 

Torsten Puntheller 

Die kirchliche Trauung findet am 20. Juli 2013 um 15 Uhr 

in der Kreuzkapelle in Gau-Bickelheim statt. 

Gepoltert wird nach alter Sitte am 18. Juli 2013 ab 18 Uhr 

in der Käfergasse in Gau-Bickelheim. 

Benjamin 

Domin 

Bühl 

Kirchliche Trauung am 13. Juli 2013 um 14.00 Uhr 

in der kath. Kirche St. Bartholomäus Saulheim 

Kommen Sie zu uns, wir beraten Sie gerne. 

Nieder-Olm 

Ludwig-Eckes-Allee 6, 

06136/7644255 

Mainz 

Neubrunnenstraße 23 

06131/289798 

MZ-Bretzenheim 

Vor der Frecht 2-4 

06131/935000 

Rüsselsheim 

August-Bebel-Straße 59 

06142/881814 

WIR MACHEN URLAUB: 

vom 15. 7. - 26. 7. 2013 

Praxis Dr. Juliane Broer 

Vordergasse 4 · 55288 Partenheim 

Tel. 0 67 32 - 91 89 85 · Fax 0 67 32 - 91 89 86 


Montag bis Freitag 8 - 12 Uhr und Montag, Dienstag 16 - 18 Uhr, 

Donnerstag, Freitag 17 - 19 Uhr und nach Vereinbarung. 

Vertretung übernehmen die Praxen von: 

Dr. Brehm, 

Hermannseck 6, Wörrstadt, Tel. 0 67 32 / 25 77 

Dr. Piwko, 

Talstraße 21, Wörrstadt, 0 67 32 / 34 83 

Die rustikale 

Location für 

Feste aller Art 

Für Sie geöffnet: 

am Samstag, 13. Juli ab 17 Uhr 

am Sonntag, 14. Juli ab 11 Uhr 

Kaffee & Kuchen, 

selbstgemachte 

Flammkuchen 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch ! 

Familie Schmitt & Team 

Hauptstraße 17 

55288 Gabsheim 

Telefon 0 67 32 / 57 73 

Fax 06732/6007080 

www.feier-scheier-rheinhessen.de 

Ein herzliches Dankeschön 

an alle, die uns zu unserer Hochzeit 

mit Glückwünschen, Blumen, Geschenken 

und der Gestaltung unserer Feier 

viel Freude bereitet haben. 

Isabelle Ebling geb. Merten & Andreas Ebling 

Schornsheim, im Juli 2013 


allen, die uns zu unserer 

Silbernen Hochzeit 

mit Glückwünschen, Blumen und 

Geschenken viel Freude bereitet haben. 

Walter und Sonja Flick 

Spiesheim, im Juli 2013 

Herzlichen 

Glückwunsch! 

Schnupperkurs 

für Daheimgebliebene! 

4 x 30 Minuten EUR 50,- 

Staatl. geprüfter Musikpädagoge 

erteilt Unterricht in Gitarre, Bass, Klavier, Keyboard u. Schlagzeug. 

NEU: Jetzt auch in Armsheim 

Gitarren- & BassStudio · Nieder-Olm · Telefon: 0 61 36 - 7 60 55 58 

E-Mail: GitarrenStudioNO@t-online.de


Wein erleben im Wißberg 

Sonntag, 14. Juli 2013 in Gau-Bickelheim 

Wein erleben, wo er wächst 

– Erwandern Sie sich Ihren Genuss – 

8 Weinpavillons erwarten Sie entlang des alten 

Serpentinenweges quer durch den Wißberg ! 

Unser Programm 2013: 

• Sektcocktails u. Häppchen am Wiejeheisje 

• Spontankonzerte der KKM 

• Erlebnisschule Wald & Wild 

vom Landesjagdverband 

• kl. Leckereien für den kulinarischen Genuss am Serpentinenweg 

• 15.00 - 16.00 Uhr Chorale Augustiniense in der Kreuzkapelle 

• 13.30 Uhr Landfrauencafé/Kuchen im Dorfgemeinschaftshaus 

• 13.00 Uhr Weinpräsentationen mit der Rheinh. Weinkönigin 

Ramona Diegel und der VG-Weinkönigin Mirjam Zydziun 

• 2 zusätzliche Wanderschleifen zum Wasserheisje und aufs Plateau 

• Start ab 10.00 Uhr Wiejeheisje (Ortsmitte) bis Wißbergplateau 

Die Gau-Bickelheimer Winzer und Landfrauen 

laden herzlich ein und freuen sich auf Ihren Besuch! 

www.wein-erleben-im-wissberg.de 

Ohne Stress: Schulbücher! 

Ganz entspannt bestellen. 

Schutzumschläge für alle Formate. 

Auch für Leihbücher. 

Pariser Straße 107 · 55268 Nieder-Olm 

Fon 06136 76688-40 · www.bino-buchhandlung.de 

Mo. bis Fr. 9–13 Uhr · 14 –18 Uhr · Sa. 9 –13 Uhr 

BINO · Lisa Seufert & Stefanie Bellroth GbR 

- Photovoltaikanlagen vom Fachmann 

- Planung - Ausführung - Inbetriebnahme Ihrer Anlage 

- Effizienzprüfung, Fehlersuche auch bei Fremdanlagen 

- Batterie- und Speichertechnik 

Schuhmacher 

Meisterbetrieb 

• Reparaturen rund um den Schuh, 

Reißverschlüsse, Taschen, Gürtel 

• Generalüberholung 

von rahmengenähten Schuhen 

• Umfärben von Schuhen und Taschen 

• Sattlereiarbeiten 

• Handgearbeitete Konfektionsschuhe 

• Maßschuhanfertigung 

Wörrstadt · 0 67 32 / 9 65 69 55 

Friedrich-Ebert-Straße 52 

Nieder-Olm · 06136/7664543 

Bahnhofstraße 4 

Rektor-Liebmann-Passage 

Mo-Fr 9 - 17 Uhr · Mi + Sa. 9 - 13 Uhr 

Gau-Odernheim, freistehendes EFH 

in guter Lage, Grdst. 851 m 2 , 

ca. 170 m 2 Wfl. 

Bj. 1984, KP 259.000 Euro, 

zzgl. 5,95 % Provision 

incl. 19 % MwSt. 

Monika Fries 

Telefon 0 67 33 / 92 90 85 

www.debeka-bauwelt.de 

Auch während 

der Sommerferien 

durchgehend geöffnet ! 

Neunröhrenplatz · 0 67 32 / 93 54 85 · www.bioladen-woerrstadt.de 

Jetzt ist Grillzeit ! 

Knuspriges italienisches Pane 

• natur • mit Tomaten 

• mit Schnittlauch 

Mit dem Schuss guten Olivenöls 

- einfach lecker ! 

Wörrstadt · Friedrich-Ebert Str. 43 · Tel. 2344 

im NETTO-Markt Wörrstadt · Tel. 936377 

Saulheim · Ober-Saulheimer Str. 5 · Tel 3071 

***Hotel ‐ Restaurant ‐ 

55457 Gensingen 

Kreuznacher Str. 61 

Telefon 0 67 27 / 89 71 70 

www.sutters‐landhaus.de 

15.07. bis 19.07.2013 von 11.30 ‐ 14.00 Uhr 

Montag 

Schweinefilet, 

Pfefferrahmsauce & Spätzle 

Dienstag 

Spießbraten & 

Kartoffel‐Specksalat 

Mittwoch = Schnitzeltag 

Sutter’s 

Mittagessen 

für 5,90 € 

Nur so lange 

Vorrat reicht ! 

Landhaus Schnitzel, Schmorzwiebeln & Bratkartoffeln 

Donnerstag 

Hähnchenbrust & Penne‐Nudeln, Tomaten‐Kräutersauce 

Freitag = Fischtag 

Backfisch, Curry Dip & Landhaus Pommes 

Freitag 19.07.2013 ab 19.00 Uhr Grillbuffet im Hof ab 9,90 € 

mit Live‐Musik von den Steger Five – Eintritt frei 

Sonntags Brunch 11.00 – 14.00 Uhr – 24,50 € 

(Prosecco‐Frühstück; 6 Vorspeisen, 4 Hauptspeisen, 

Fleisch von der Schneidestation, 3 Desserts) 

Kaffee/ Mineralwasser unbegrenzt 

Ab sofort auch in Worms, Am Aulweg 1 

Friedrich-Ebert Straße 35 


HEIMSERVICE 

0 67 32 600 50 14 

1a-Ware mit kleinen Schönheitsfehlern* 

z.B. Curry-Snacker-Bratwurst, Bockwurst, Bockwürstchen, Wiener-Würstchen, Fleischwurst, 

Fleischkäse fein und grob, Putenfleischkäse, Mortadella u.v. m ...........................................................................1 kg 3,00 € 

*Schinken verschiedene Sorten ..........................................................................................................................1 kg 4,00 € 

Unsere Wochenangebote finden Sie unter www.fleischwaren-sutter.de

28 - Nachrichtenblätter

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?