33 - Nachrichtenblätter
33 - Nachrichtenblätter
33 - Nachrichtenblätter
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
mit den amtlichen Bekanntmachungen für die<br />
gemeinden Armsheim, Ensheim, Gabsheim, Gauheim,<br />
Spiesheim, Sulzheim, Udenheim, Venders-<br />
Blatt<br />
Verbandsgemeinde Wörrstadt und die Ortsge-<br />
Weinheim, Partenheim, Saulheim, Schornsheim,<br />
Wallertheim und die Stadt Wörrstadt<br />
Nr. <strong>33</strong> Donnerstag, den 15. August 2013 46. Jahrgang<br />
Triathlon-Festival<br />
Rheinhessen<br />
„Biermeile“ in Rommersheim<br />
Die „Biermeile“ steht wieder beim<br />
Triathlon-Festival Rheinhessen am<br />
Sonntag, 18. August.<br />
In Rommersheim gibt es für Fans<br />
und Zuschauer an der Ecke Gartenstraße/Kegelbahnstraße<br />
ab 10 Uhr<br />
Freibier und andere Getränke kostenlos.<br />
Der richtige Ort also, um die<br />
Athletinnen und Athleten beim Laufen<br />
anzufeuern. Um 7 Uhr morgens<br />
gehen die ersten Sportler des<br />
Olympischen Triathlons im Neubornbad<br />
ins Schwimmbecken, die<br />
schnellsten wechseln nach rund<br />
15 Minuten aufs Rad und nehmen<br />
die 40-Kilometer-Strecke durch<br />
Rheinhessen in Angriff. Auch die<br />
Wechselzone zum abschließenden<br />
10-Kilometer-Lauf befindet sich im<br />
Neubornbad. Gestartet wird auch<br />
auf der Sprint-Distanz (500 Meter /<br />
20 km / 5 km), ebenso gehen<br />
Schüler und Staffeln auf verkürzten<br />
Distanzen an den Start.<br />
Es ist also ordentlich was los auf<br />
den Lauf- und Radstrecken und im<br />
Neubornbad, wo die Zuschauer die<br />
Wechsel der Triathleten hautnah<br />
miterleben können.<br />
Der veranstaltende Radfahrerverein<br />
Wörrstadt hofft auf viele Zuschauer,<br />
denen Triathlonsport vom Feinsten<br />
geboten wird.<br />
Be.Ra.<br />
FFW Udenheim feierte „Tag der offenen Tür“<br />
mit Einweihung des Anbaus und Indienststellung des neuen TSF-W<br />
Die Freiwillige Feuerwehr Udenheim<br />
lud am Sonntag, 11. August<br />
zum „Tag der offenen Tür“<br />
ein. Im Rahmen dieser Feierlichkeiten<br />
fand die Einweihung des Anbaus des<br />
Feuerwehrgerätehauses und die Indienststellung<br />
des neuen Wasser<br />
führenden Tragkraftspritzenfahrzeuges<br />
(TSF-W) statt.<br />
Die Gesamtkosten des neuen Fahrzeuges<br />
belaufen sich auf rund 110.000<br />
Euro. Der vorgesehene Landeszuschuss<br />
beläuft sich auf 37.000 Euro.<br />
Das moderne Fahrzeug kann einen<br />
Löschwasservorrat von bis zu 750 Litern<br />
mitführen und ist nach der aktuellen<br />
Norm ausgerüstet.<br />
Nach der Begrüßung aller Anwesenden<br />
dankte Verbandsbürgermeister<br />
Markus Conrad insbesondere den<br />
Feuerwehrkameraden, die in 2.500<br />
Stunden Eigenleistung das Gebäude<br />
umgebaut und den Anbau errichtet haben.<br />
Zusätzliche Planungs- und Handwerkerleistungen<br />
wurden aus dem direkten<br />
Umland abgerufen. Auch hier<br />
wurden einige Leistungen ehrenamtlich<br />
erbracht. Die Erweiterung des 20<br />
Jahre alten Gerätehauses war notwendig<br />
geworden. Der Anbau bietet nun<br />
Platz für den Umkleidebereich, den<br />
Trockenschrank, die Schlauchanhänger<br />
und andere Feuerwehrgerätschaften.<br />
Das Hallentor war für das neue<br />
TSF-W zu schmal und musste verbreitert<br />
werden. Außerdem wurde die<br />
v.l.n.r. Harald Kemptner, Markus Conrad, Hans Günter Lahr, Horst-Friedrich Köster,<br />
Holger Wedel<br />
störanfällige Gastherme ausgetauscht<br />
und von Flüssiggas auf Erdgas umgestellt.<br />
Der Anbau hat eine Grundfläche<br />
von rund 57 m². Die Verbandsgemeinde<br />
finanzierte den Bau mit 45.000 Euro<br />
und übernahm die Planungsaufgaben.<br />
Die Mehrkosten entstanden<br />
durch den unvorhergesehenen Austausch<br />
der Heizanlage sowie den Aushub<br />
und die Entsorgung des nicht<br />
tragfähigen Bauschuttgemisches unter<br />
dem kompletten Anbau.<br />
Anlässlich der Feierlichkeiten konnte<br />
Markus Conrad die Neuverpflichtungen<br />
von Andrea Bartko und Edgard<br />
Schrauth vornehmen. Manfred Zaun<br />
wurde das „silberne Feuerwehr-Ehrenzeichen“<br />
für 25 Jahre bei der Feuerwehr<br />
Udenheim überreicht.<br />
Text/Foto: RG<br />
Kultur in der Scheier 1664 beendet Saison 2013<br />
Am 22. August um 20 Uhr wird mit den<br />
Melodisteln die diesjährige Saison in<br />
der Scheier 1664 enden.<br />
Das Interesse an allen Veranstaltungen<br />
war riesengroß. Das Konzert mit<br />
B.O.N. in wenigen Tagen ausverkauft,<br />
ebenso die Lesung mit Gerd Berghofer<br />
„Von Vögeln, die ihr Nest beschmut-<br />
zen“. Diese Veranstaltung musste wegen<br />
einer Erkrankung des Künstlers<br />
dann leider kurzfristig abgesagt werden.<br />
Der neue Termin ist Freitag,<br />
25. Oktober um 19.30 Uhr. Da es dann<br />
schon recht frisch sein kann, werden<br />
wir die Veranstaltung in der Bibliothek<br />
im Schulzentrum Wörrstadt durchführen.<br />
Auch die letzte Veranstaltung mit den<br />
Melodisteln ist nahezu ausverkauft, es<br />
gibt zurzeit nur noch zwei Karten.<br />
„Frauen sind nicht schwierig“ heißt<br />
das neue hinreißende Programm über<br />
den berühmt berüchtigten kleinen Unterschied<br />
zwischen den Geschlechtern.<br />
Martina Göhring und Ernst Seitz –<br />
Die Melodisteln – werden das Thema<br />
an diesem Abend erkunden, viele musikalische<br />
Leckerbissen gehören da<br />
ganz selbstverständlich dazu. Weitere<br />
Infos auch unter www.kulturkreiswoerrstadt.de,<br />
Karten gibt es beim<br />
Kulturkreis, Tel. 06732-6<strong>33</strong>52.<br />
Text/Foto: B.Gl.<br />
Bundesliga-Handball<br />
bei der SG<br />
HSG Wetzlar und HBW Balingen<br />
in Saulheim<br />
Großereignisse stehen bei den<br />
Handballern der SG Saulheim ins<br />
Haus. Innerhalb von fünf Tagen wird<br />
in der RHZ-Halle gleich zweimal<br />
Bundesliga-Handball geboten. Ein<br />
spektakulärer Auftakt der neuen<br />
Handball-Spielzeit!<br />
Mittwoch, 21. August um 19.30 Uhr:<br />
Der Superknüller wird das Erstrundenspiel<br />
im DHB-Pokal der SG gegen<br />
den Erstligisten HSG Wetzlar<br />
werden. Wetzlar galt als die Überraschung<br />
der vergangenen Erstligasaison,<br />
die die Hessen als Siebter<br />
abschlossen. In den Reihen der<br />
Hessen stehen insgesamt sechs<br />
Nationalspieler. Karten im Vorverkauf.<br />
Lesen Sie weiter Seite 9
Seite 2 Amtlicher Teil Donnerstag, den 15. August 2013<br />
Notruf 110 Feuer 112<br />
Polizeiwache Wörrstadt 0 67 32 / 91 10<br />
Rettungsdienst<br />
DRK Krankentransport 19 222 oder 112<br />
Ärztlicher Bereitschaftsdienst<br />
Fr., 19 Uhr bis Mo., 7 Uhr; Mi., 14 Uhr bis Do., 7 Uhr<br />
werktags, 19 Uhr bis 7 Uhr Folgetag 116 117<br />
(bitte Postleitzahl bereithalten)<br />
Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst bei Zentrale anfragen.<br />
Zahnärztlicher Notdienst<br />
Wochenendnotdienst von Fr 15 Uhr - Mo 8 Uhr<br />
An Feiertagen von 8.00-8.00 Uhr des folgenden Tages.<br />
Feste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis:<br />
Fr 16-17 Uhr, Sa und So 10-11 Uhr und 16-17 Uhr<br />
Alzey, (14 ct. aus dem dt. Festnetz) 0 18 05 / 66 60 07<br />
N O T D I E N S T E<br />
Apothekennotdienst<br />
Vereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz<br />
01 80 5 / 25 88 25 plus Postleitzahl des Standortes<br />
Festnetz (0,14 Euro/Min.) - Mobilfunknetz (max. 0,42 Euro/Min.)<br />
Notdienstbereite Apotheken im Internet: www.lak-rlp.de<br />
Elektro-Notdienst 01 71 / 6 30 42 42<br />
Störungsdienst des EWR Worms 0 62 41 / 8 48 - 0<br />
Nach Dienstschluss und am Wochenende 0 62 41 / 84 82 98<br />
EWR Bezirksstelle Wörrstadt<br />
Gewerbepark, Spiesheimer Weg 10 0 67 32 / 9 40 20<br />
E-Mail bezirkst.woerrstadt@ewr.de Fax 0 67 32 / 94 02 14<br />
EWR Störungsdienst rund um die Uhr unter 01 80 / 1 84 88 20<br />
Gasversorgung Störungsdienst<br />
Armsheim, Gabsheim, Gau-Weinheim, Saulheim, Schornsheim,<br />
Sulzheim, Udenheim, Wallertheim, Wörrstadt,<br />
RWE Energie Regionalversorgung, RNK 08 00 / 0 79 34 27<br />
Partenheim, Thüga Rhh.-Pfalz Nieder-Olm 08 00 / 08 37 111<br />
Krisentelefon<br />
für psychisch Kranke und Angehörige;<br />
Mo-Fr: 19 – 24 Uhr, Sa, So u. Feiertag: 16 – 22 Uhr<br />
(0,06 Euro/Anruf) 0 18 02 / 00 08 42<br />
Notfalldienst<br />
Eigenbetrieb Abwasser 01 71 / 3 72 58 36<br />
Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen<br />
wenden Sie sich bitte direkt an ein Reinigungsunternehmen.<br />
Telefonseelsorge evangelisch/katholisch<br />
rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich 08 00 / 1 11 01 11<br />
und 08 00 / 1 11 02 22<br />
Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH<br />
Entstörungsdienst<br />
Der Anruf wird über eine Rufweiterschaltung 0 61 35 / 65 00<br />
an den zuständigen Meister weitergeleitet.<br />
G O T T E S D I E N S T E<br />
Katholische Gottesdienste:<br />
Armsheim: Sa 18 Uhr Gemeinsame Eucharistiefeier<br />
mit Spiesheim und Kräuterweihe. So 10 Uhr Gemeinsame<br />
Eucharistiefeier der Pfarrgruppe Wö,<br />
zwischen den Kirchen in Wö mit Kräuterweihe, anschl.<br />
Pfarrfest. Di 10 Uhr Ökumen. Schulanfangsgottesdienst<br />
der Grundschüler, ev. Kirche. E-Mail +<br />
Internet siehe Wörrstadt.<br />
Gau-Weinheim, Gau-Bickelheim, Wallertheim,<br />
Vendersheim, Partenheim und Wolfsheim<br />
(Pfarrgruppe Wißberg): Fr 18.30 Uhr Hl. Messe in<br />
Gau-Bickelh. Sa 17 Uhr Hl. Messe in Gau-Bickelh.;<br />
17 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in<br />
Wallerth.; 18.30 Uhr Hl. Messe in Wolfsh. So 9 Uhr<br />
Hl. Messe in Gau-Weinh.; 10.30 Uhr Hl. Messe in<br />
Vendersh.; 10.30 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier<br />
in Partenh. Mo 18.30 Uhr Hl. Messe in<br />
Partenh. Di 18.30 Uhr Hl. Messe in Vendersh. Mi<br />
18.30 Uhr Hl. Messe in Gau-Weinheim.<br />
Pfarrgruppe Saulheim-Gabsheim mit Filialgemeinden<br />
Schornsheim und Udenheim: Fr 18 Uhr<br />
Rosenkranz, 18.30 Uhr Hl. Messe in Saulh. Sa 14<br />
Uhr Trauung, 17 Uhr Vorabendmesse, Patronatsfest<br />
in Schornsh.; 18 Uhr Rosenkranz, 18.30 Uhr<br />
Vorabendmesse in Udenh. So 9.30 Uhr Amt in<br />
Gabsh.; 11 Uhr Dankamt zur Goldenen Hochzeit in<br />
Saulh. Mo 8.30 Uhr Schulanfangsgottesdienst,<br />
kath. Kirche in Saulh. Di 8.30 Uhr Einschulungsgottesdienst,<br />
ev. Kirche, 18 Uhr Rosenkranz, 18.30<br />
Uhr Hl. Messe in Saulh. Do 8.30 Uhr Hl. Messe, 15<br />
Uhr KinderKino (DGR) in Gabsheim.<br />
Spiesheim: Sa 18 Uhr Gemeinsame Eucharistiefeier<br />
in Armsheim mit Kräuterweihe. So 10 Uhr Gemeinsame<br />
Eucharistiefeier der Pfarrgruppe Wö,<br />
zwischen den Kirchen in Wö mit Kräuterweihe, anschl.<br />
Pfarrfest. E-Mail + Internet siehe Wörrstadt.<br />
Sulzheim: Sa 18 Uhr Gemeinsame Eucharistiefeier<br />
mit Wö und Kräuterweihe. So 10 Uhr Gemeinsame<br />
Eucharistiefeier der Pfarrgruppe Wö, zwischen den<br />
Kirchen in Wö mit Kräuterweihe, anschl. Pfarrfest.<br />
Mi 19 Uhr Eucharistiefeier. E-Mail + Internet siehe<br />
Wörrstadt.<br />
Wörrstadt: Sa 18 Uhr Gemeinsame Eucharistiefeier<br />
in Sulzheim mit Kräuterweihe. So 10 Uhr Gemeinsame<br />
Eucharistiefeier der Pfarrgruppe Wö,<br />
zwischen den Kirchen in Wö mit Kräuterweihe, anschl.<br />
Pfarrfest. Di 9 Uhr Ökumen. Schulanfangsgottesdienst<br />
der Grundschüler, ev. Kirche. Mi 16<br />
Uhr Eucharistiefeier im Seniorenzentrum. Do 10<br />
Uhr Eucharistiefeier; 11 Uhr Stille Stunde. E-Mail:<br />
pfarramt-woerrstadt@gmx.de; Internet: www.pfarrgruppe-woerrstadt.de.<br />
Evangelische Gottesdienste:<br />
Armsheim: So 10.30 Uhr Gottesdienst zur<br />
Kirchweih mit Posaunen- und Kirchenchor (Pfr.<br />
Bendler). Di 10 Uhr Ökumen. Schulanfangs-Gottesdienst<br />
(Pfr. Bendler und Heilmann).<br />
Gau-Weinheim: So 9 Uhr Gottesdienst (Pfr. Weisgerber).<br />
Di 9 Uhr Ökumen. Gottesdienst zur Einschulung<br />
in Wallertheim.<br />
Nieder-Saulheim: So 10.10 Uhr Gottesdienst. Mo<br />
8.30 Uhr Schulgottesdienst, kath. Kirche; 20 Uhr<br />
Bläserkreis. Di 8.30 Uhr Gottesdienst zum Schulanfang,<br />
ev. Kirche; Konfirmandenunterricht: 16 Uhr<br />
Gruppe I, 17.45 Uhr Gruppe II; 20 Uhr Sitzung des<br />
Kirchenvorstandes (Büroanbau). Mi 20 Uhr Singkreis<br />
(DBH). Do 14.30 Uhr Seniorenkreis (DBH).<br />
Sprechzeiten v. Pfr. Mathias Engelbrecht n. tel. Vereinbarung,<br />
Tel. 06732-3279. Bürozeiten: Mo 8.30-<br />
10 Uhr, Di u. Do 8.30-11 Uhr, Gemeindebüro Neupforte<br />
16, Tel. 06732-3279, Fax: 935538. EvKi-Nieder-Saulheim@t-online.de,<br />
www.evki-saulheim.de.<br />
Ober-Saulheim: So 14 Uhr Gottesdienst mit Taufen<br />
zum Gemeindefest (Pfr. N. Ansorg). Di 17 Uhr<br />
Konfirmandenunterricht (MLH). Mi 15 Uhr Gemeindetreff<br />
(MLH). Bürozeiten von Fr. Schilling im MLH:<br />
Mo 10.30-12 Uhr, Mi 9-12 Uhr. Tel. 06732-4857.<br />
Kleidersammlung für die Nieder-Ramstädter-Heime:<br />
immer Mo, Mi und Sa von 9-11 Uhr, im Raum<br />
gegenüber der Kirche; Kleidersäcke bitte in den<br />
Raum stellen.<br />
Schornsheim: So 9 Uhr Gottesdienst. Di keine<br />
Konfirmandenstunde. Mi 10 Uhr Krabbelgruppe im<br />
ev. Gemeindehaus; 20 Uhr Kirchenchor. Bürostunden<br />
v. Karin Trapp im ev. Gemeindehaus Schornsheim:<br />
Geänderte Bürozeiten in den Sommerferien:<br />
bis 18.8. ist das Büro der Ev. Kirchengemeinde nur<br />
mittwochs vormittags von 9-12 Uhr besetzt. Die<br />
Bürostunde donnerstags nachmittags fällt in den<br />
Ferien aus. Tel. 4048, Fax: 963530, EvKG-Schornsheim@t-online.de,<br />
www.ev-schornsheim-udenheim.de.<br />
Sprechstunden von Pfr. Klein nach tel.<br />
Vereinbarung unter Tel./Fax 06732-<strong>33</strong>67.<br />
Spiesheim: Sa 18.30 Uhr Gottesdienst mit Taufe.<br />
Udenheim: So 10.15 Uhr Gottesdienst. Di keine<br />
Konfirmandenstunde. Mi 20 Uhr Kirchenchor.<br />
Büro- u. Sprechstunden v. Pfr. Klein siehe Schornsheim.<br />
Wallertheim: So 10.15 Uhr Gottesdienst (Pfr. Weisgerber).<br />
Di 9 Uhr Ökumen. Gottesdienst zur Einschulung.<br />
Wörrstadt: So 10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl<br />
in Wö (Pfr. Theile). Di 9 Uhr Schulanfangs-<br />
Gottesdienst der Grundschule, ev. Kirche (Pfr.<br />
Koch, Pfr. Kaiser). Gemeindearbeit: Do 20 Uhr Kantorei.<br />
Mo 10 Uhr Krabbelgruppe; 16 Uhr Kinderchor<br />
(ab 5 J.). Di 9.15 Uhr Krabbelgruppe; 16.15 Uhr<br />
Konfirmandenunterricht. Mi 9.30 Uhr Krabbelgruppe;<br />
18 Uhr Bläserkreis im Gemeindehaus Rommersheim;<br />
19.30 Uhr Suchtkrankenhilfe; 20 Uhr Bibeltreff.<br />
Sprechstunde Pfrin. Becker: jederzeit n.<br />
tel. Vereinbarung, 961172 im ev. Gemeindebüro;<br />
8175 privat. Sprechstunde Pfr. Koch: jederzeit n.<br />
tel. Vereinbarung, Tel. 963289 im Pfarrhaus, Pfarrstr.<br />
13. Bürostunden im Ev. Gemeindebüro, Hermannstr.<br />
45, Tel. 8509; Mo, Di, Mi, Fr 9-12 Uhr, Do<br />
10.30-12 Uhr; www.woerrstadt-evangelisch.de.<br />
Rommersheim: So 9 Uhr Gottesdienst (Pfr. Theile).<br />
Gemeindearbeit: Mo 20 Uhr Posaunenchor Probe.<br />
Mi 18 Uhr Bläserkreis Wörrstadt. Sprechstunde<br />
Pfr. Koch und Gemeindebürostunden siehe Wörrstadt.<br />
Stadtmission Wörrstadt: Osterstr. 32, Udenheim;<br />
Gottesdienst mit Kinder-Gottesdienst „Schatzinsel”<br />
(3-10 J.) und „Fischlis” (10-14 J.) So 10 Uhr;<br />
Teenkreis So 18 Uhr (nicht in den Ferien) Ansprechpartner<br />
M. Löffler Tel. 06732-62549; Kreis<br />
Junger Erwachsener Di 20 Uhr Kontakt Fam. Löffler<br />
Tel. 06732-935365; Seniorentreff Fr 15 Uhr (14-<br />
tägig; in ungeraden Wochen). Kleingruppen/Hauskreise<br />
in Partenheim, Saulheim und Wörrstadt.<br />
Fahrdienste z. d. Veranstaltungen nach Absprache.<br />
Infos bei Gemeinschaftspastor<br />
Matthias Löffler, Tel. 06732-62549.<br />
www.stadtmission-woerrstadt.de.<br />
Neuapostolische Kirche: Wörrstadt, Bleichstr. 1:<br />
So 9.30 Uhr, Gottesdienst; Mi 20 Uhr, Gottesdienst.<br />
Alzey, Wormser Straße 81: So 9.30 Uhr, Gottesdienst;<br />
Mi 20 Uhr, Gottesdienst.<br />
„Männerrunde” im Diakonischen Werk Alzey, Gesprächskreis<br />
zu Alltagssorgen, Lebens krisen, Partnerschaft,<br />
Familie, Beruf... jede gerade KW, donnerstags<br />
v. 19-21 Uhr Schloß gasse 14, Alzey, Tel.<br />
06731-950317.<br />
Ihre E-Mails an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: redaktion@nachrichtenblatt-woerrstadt.de
Donnerstag, den 15. August 2013 Beginn Amtlicher Teil Seite 3<br />
VG Wörrstadt<br />
Zum Römergrund 2 - 6<br />
55286 Wörrstadt<br />
Telefon Verwaltung 0 67 32 / 60 10<br />
Telefon Bürgerbüro 0 67 32 / 6 01 - 2 30<br />
Telefax 0 67 32 / 6 27 47<br />
e-mail: info@vgwoerrstadt.de<br />
Internet: http://www.vgwoerrstadt.de<br />
Öffnungszeiten Verwaltung:<br />
Montag, 8.30 bis 12.00 Uhr<br />
Dienstag, 7.00 bis 12.00 Uhr<br />
Mittwoch geschlossen<br />
Donnerstag, 8.30 bis 12.00 Uhr,<br />
14.00 bis 19.00 Uhr<br />
Freitag, 8.30 bis 12.00 Uhr<br />
Öffnungszeiten Bürgerbüro:<br />
Montag, 8.30 bis 16.00 Uhr<br />
Dienstag, 7.00 bis 16.00 Uhr<br />
Mittwoch geschlossen<br />
Donnerstag, 8.30 bis 19.00 Uhr,<br />
Freitag, 8.30 bis 12.00 Uhr,<br />
Samstag 10.00 bis 12.00 Uhr<br />
Die Verantwortung für den amtlichen Teil trägt die<br />
Verbandsgemeindeverwaltung<br />
Steuern und Abgaben:<br />
Dritte Rate 2013 fällig<br />
Am 15. August 2013 ist die dritte Rate der Steuern<br />
und Abgaben für dieses Jahr fällig. Die Höhe des Betrages<br />
ist aus dem gültigen Bescheid ersichtlich. Wer<br />
nicht am Abbuchungsverfahren teilnimmt, sollte den<br />
fälligen Betrag unter Angabe der Bürgernummer<br />
rechtzeitig überweisen. Damit werden unnötige<br />
Kos-ten vermieden – zum Beispiel Mahngebühren,<br />
Säumniszuschläge und Auslagen.<br />
- Verbandsgemeindekasse -<br />
Eingeschränkter Badebetrieb<br />
im Neubornbad<br />
Wegen einer Triathlon-Veranstaltung des Radfahrervereins<br />
Wörrstadt am Sonntag, 18. August 2013, ist<br />
der allgemeine Badebetrieb im Freibad Wörrstadt<br />
erst ab 14.00 Uhr möglich. Wir bitten die Badbesucher<br />
um Verständnis. Zuschauer zu dieser Veranstaltung<br />
sind erwünscht.<br />
- Eigenbetrieb Neubornbad -<br />
Ausbildungsbeginn<br />
in der Verwaltung<br />
Ausgabetage für die Schulbuchausleihe 2013/14<br />
Die Teilnehmer an der Schulbuchausleihe können die Schulbücher zu den nachstehenden Zeiten an den<br />
jeweiligen Ausgabeorten abholen.<br />
Ausgabeort<br />
Grundschule Saulheim<br />
Am Kapellenberg 1, 55291 Saulheim<br />
Grundschule Wallertheim<br />
Schulstr. 6, 55578 Wallertheim<br />
Grundschule Wörrstadt<br />
Obere Schulstraße 16, 55286 Wörrstadt<br />
Jugendfußballturniere<br />
der Verbandsgemeinden Wörrstadt<br />
und Wöllstein<br />
In der Zeit vom 24. bis 25. August 2013 werden in<br />
Gau-Bickelheim die Jugendfußballturniere der Verbandsgemeinden<br />
Wörrstadt und Wöllstein ausgetragen.<br />
So spielen am Samstag, 24. August, die Mannschaften<br />
der A-, B-, D- und D-Jugend. Am Sonntag,<br />
25. August, werden dann die Turniere der E-, F- und<br />
G-Jugend stattfinden.<br />
Verbandsgemeinde, Edgar Heeb<br />
Armsheim<br />
für die Grundschulen<br />
Partenheim und Saulheim<br />
Armsheim, Schornsheim und Wallertheim<br />
Wörrstadt<br />
Ausgabetermine:<br />
Letzte Ferienwoche:<br />
Tag Datum Uhrzeit Ausgabeort<br />
Montag 12.08.2013 08.30 – 12.30; 13.30 – 17.30 GS Wörrstadt<br />
Mittwoch 14.08.2013 08.30 – 12.30; 13.30 – 17.30 GS Saulheim<br />
Donnerstag 15.08.2013 08.30 – 12.30; 13.30 – 17.30 GS Wallertheim<br />
Erste Schulwoche (für Nachzügler):<br />
Tag Datum Uhrzeit Ausgabeort<br />
Montag 19.08.2013 15.30-17.30 GS Wörrstadt<br />
Mittwoch 21.08.2013 15.30-17.30 GS Saulheim<br />
Donnerstag 22.08.2013 15.30-17.30 GS Wallertheim<br />
Wir bitten Sie, bei der Ausleihe den Elternbrief oder Personalausweis vorzulegen. Bitte nutzen Sie nach<br />
Möglichkeit den Abholtermin in der letzten Ferienwoche. Im Verhinderungsfall kann auch ein volljähriges<br />
Familienmitglied die Bücher in Empfang nehmen.<br />
Verbandsgemeinde Wörrstadt<br />
-Jugend, Schutz und Ordnung-<br />
Ensheim<br />
Ortsbürgermeister Klaus Kappler<br />
Montag, 19.00 bis 20.00 Uhr<br />
Gemeindebüro, Hahnengasse 16<br />
Telefon 0 67 32 / 93 75 06 und 0 67 32 / 74 63<br />
e-mail: gemeinde-ensheim@t-online.de<br />
Ausgabetage für Schulbuchausleihe<br />
Siehe unter VG Wörrstadt.<br />
Gabsheim<br />
Sybille Emrath und Lukas Sieber haben am 1. August<br />
2013 in der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt<br />
ihre Ausbildung zur bzw. zum Verwaltungsfachangestellten<br />
begonnen. Bürgermeister Markus Conrad<br />
und Ausbildungsleiterin Pia Eckrich hießen beide<br />
herzlich willkommen.<br />
„Ich hoffe, dass Ihnen die Ausbildung in unserer Verwaltung<br />
viel Freude macht und wünsche Ihnen viel<br />
Erfolg“, gab Conrad mit auf den Weg. Während der<br />
dreijährigen dualen Ausbildung ist es Ausbildungsleiterin<br />
Pia Eckrich wichtig, dass die Auszubildenden<br />
alle Fachbereiche der Verwaltung sowie die „Außenstellen“,<br />
wie z.B. das Neubornbad oder eine Kläranlage,<br />
kennenlernen.<br />
Ortsbürgermeister Peter Starck<br />
Sprechstunden:<br />
montags von 18.30 bis 20.00 Uhr<br />
mittwochs von 18.00 bis 19.30 Uhr<br />
Gemeindeverwaltung, Bahnhofstraße 17<br />
Telefon 0 67 34 / 3 52<br />
Öffnungszeiten Rathaus:<br />
dienstags, donnerstags und freitags<br />
von 11.00 bis 12.00 Uhr<br />
montags und mittwochs<br />
von 18.00 bis 19.30 Uhr<br />
e-mail: ortsgemeinde@armsheim.de<br />
Internet: http://www.armsheim.de<br />
Ausgabetage für Schulbuchausleihe<br />
Siehe unter VG Wörrstadt.<br />
Übung der Wehr / Aufbau Kerb<br />
Die nächste Übung der Wehr findet am Freitag, den<br />
16.08.2013 um 19.30 Uhr statt. Treffpunkt Gerätehaus.<br />
Danach kurze Dienstbesprechung und gemeinsamer<br />
Besuch auf der Armsheimer Kerb.<br />
Zum Aufbau für den Armsheimer Kerbefrühschoppen<br />
trifft sich die Wehr bereits heute am Donnerstag,<br />
den 15.08.2013 ab 18.00 Uhr am Gerätehaus. Aufgebaut<br />
wird in Schimsheim im Binger Weg. Um rege<br />
Teilnahme wird jeweils gebeten.<br />
Ortsbürgermeister Hans Klaus Michel<br />
Montag, 18.30 bis 19.30 Uhr<br />
Gemeindebüro, Hauptstraße 6<br />
Büro u. Dorfgemeinschaftsraum<br />
Tel. 0 67 32 / <strong>33</strong> 06<br />
Tel. privat 0 67 32 / 95 10 41<br />
Internet: http://www.gabsheim.de<br />
e-mail: verwaltung@gabsheim.de<br />
Ausgabetage für Schulbuchausleihe<br />
Siehe unter VG Wörrstadt.<br />
Gau-Weinheim<br />
Ortsbürgermeister Hans-Bernhard Krämer<br />
Freitag, 18.30 bis 20.00 Uhr<br />
Rathaus, Sportfeldstraße 14 a<br />
Telefon 0 67 32 / 25 58 oder 6 55 98 oder 84 60<br />
Internet: http://www.gau-weinheim.de<br />
e-mail: ortsgemeinde@gau-weinheim.de<br />
Ausgabetage für Schulbuchausleihe<br />
Siehe unter VG Wörrstadt.
Seite 4 Amtlicher Teil Donnerstag, den 15. August 2013<br />
Partenheim<br />
Ortsbürgermeister Frank Runkel<br />
Montag 18.00 bis 19.00 Uhr<br />
Donnerstag 17.30 bis 19.00 Uhr<br />
Rathaus, Schmiedgasse<br />
Telefon 0 67 32 / 25 65<br />
Telefax 0 67 32 / 93 76 93<br />
Internet http://www.partenheim.de<br />
E-Mail: Ortsbuergermeister@partenheim.de<br />
Ausgabetage für Schulbuchausleihe<br />
Siehe unter VG Wörrstadt.<br />
Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR)<br />
Rheinhessen-Nahe-Hunsrück<br />
Flurbereinigungsverfahren Partenheim Projekt II<br />
Az.: 91145-HA10.2<br />
Ladung zur Bekanntgabe<br />
des Flurbereinigungsplanes und<br />
zum Anhörungstermin über den<br />
Inhalt des Flurbereinigungsplanes<br />
Siehe unter Sonstige amtliche Bekanntmachungen.<br />
Sitzung des Ortsgemeinderates<br />
Am Mittwoch, 21. August 2013, findet um 20:00 Uhr<br />
die 32. Sitzung des Ortsgemeinderates Partenheim<br />
im Sitzungssaal des Rathauses, Schmiedgasse,<br />
statt.<br />
Tagesordnung:<br />
Öffentlich:<br />
1. Bestellung eines/r Schriftführers/in gemäß § 41<br />
Absatz 1 GemO<br />
2. Beratung und Beschlussfassung über öffentliche<br />
Telekommunikationseinrichtungen (Rückbau)<br />
3. Beratung und Beschlussfassung über Neubaugebiete,<br />
Straßenerneuerung und Kanalbaumaßnahmen<br />
4. Mitteilungen und Anfragen.<br />
Im Anschluss haben die Zuhörer(innen) bis zu 15 Minuten<br />
Gelegenheit, Fragen gemäß § 16a der GemO<br />
zu stellen.<br />
Saulheim<br />
Ortsbürgermeister Martin Fölix<br />
Mittwoch, 14.00 bis 17.00 Uhr<br />
1. Beigeordneter Denis Kittl<br />
Montag, 18.00 bis 20.00 Uhr<br />
Beigeordneter Dr. Markus Bachen<br />
Dienstag, 15.00 bis 17.00 Uhr<br />
Seniorenbeauftragter Wolfgang Rüttgens<br />
Donnerstag, 15.00 bis 17.00 Uhr<br />
Bürozeiten Sekretariat:<br />
Montag und Dienstag von 8.00 bis 12.00 Uhr<br />
Mittwoch von 14.00 bis 19.00 Uhr<br />
Donnerstag geschlossen<br />
Freitag von 8.00 bis 10.00 Uhr<br />
Rathaus, Auf dem Römer 8<br />
Telefon: 0 67 32 / 50 75<br />
Fax: 0 67 32 / 6 40 69<br />
Internet: http://www.saulheim.de<br />
e-mail: info@saulheim.de<br />
Ausgabetage für Schulbuchausleihe<br />
Siehe unter VG Wörrstadt.<br />
Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR)<br />
Rheinhessen-Nahe-Hunsrück<br />
Flurbereinigungsverfahren Partenheim Projekt II<br />
Az.: 91145-HA10.2<br />
Ladung zur Bekanntgabe<br />
des Flurbereinigungsplanes und<br />
zum Anhörungstermin über den<br />
Inhalt des Flurbereinigungsplanes<br />
Siehe unter Sonstige amtliche Bekanntmachungen.<br />
Stadt Wörrstadt<br />
Gebührenordnung für die Nutzung der Gemeindeeinrichtungen<br />
in der Fassung vom 01.08.2013<br />
1. Neubornhalle<br />
Wörrstädter Vereine können die Halle (ohne MZR) einmal im Jahr inkl. Ausschank, Bühnentechnik, Küche,<br />
Heizungspauschale und sonstiger Nebenkosten kostenfrei nutzen. Diese Regelung gilt jedoch nur für eine<br />
Veranstaltung mit durchschnittlichem Verbrauch.<br />
Mietsache Allgemein + Kaution Wörrstädter Vereine<br />
Neubornhalle ohne Bewirtschaftung 300,00 € 300,00 € Zweite und weitere Nutzungen<br />
im selben Jahr 200,00 €<br />
Neubornhalle mit Ausschank 350,00 € 350,00 € s. o.<br />
Nutzung der Bühnentechnik 50,00 € s. o.<br />
Nutzung des Beamers/Tag<br />
(keine Befreiung für Vereine) 10,00 € 10,00 €<br />
Nutzung Telefon/Fax/Internet-Tag<br />
(keine Befreiung für Vereine) 10,00 € 10.00 €<br />
Nutzung der Küche incl. Geschirr /<br />
ohne Elektrogeräte<br />
Nutzung der Küche komplett<br />
Incl. Geschirr 50,00 € 25,00 €<br />
Nutzung des Mehrzweckraumes 100,00 € 50,00 €<br />
(hälftig) 50,00 € 50,00 € 50,00 €<br />
Nutzung des Mehrzweckraumes<br />
(komplett) 100,00 € 100,00 € 100,00 €<br />
Nutzung des Mehrzweckraumes<br />
zu Sitzungen der Vereine<br />
(nur Mo – Do) ohne ohne ohne<br />
Gläser und Geschirr für MZR<br />
nach Bedarf (20/40/80 Personen)<br />
incl. Spülmaschinennutzung 10/20/40 € 5/10/20 €<br />
Heizung und Nebenkosten<br />
Heizungspauschale Neubornhalle<br />
(Oktober bis März) 50,00 € 50,00 €<br />
Heizungspauschale Mehrzweckraum<br />
(hälftig) bei Veranstaltungen 10,00 € 10,00 €<br />
Heizungspauschale Mehrzweckraum<br />
bei Veranstaltungen 20,00 € 20,00 €<br />
Nebenkosten:<br />
Nebenkosten für Wasser, Abwasser und Strom sind in den Gebühren enthalten. Ist mit einem überdurchschnittlichen<br />
Verbrauch zu rechnen, muss ein entsprechender Zuschlag erhoben werden. Mit einem überdurchschnittlichen<br />
Verbrauch ist immer dann zu rechnen, wenn der Veranstalter eigene Verbraucher nutzt.<br />
Die Gebühren für überdurchschnittlichen Verbrauch sind bei Vertragsabschluss zu regeln und nach Nutzung<br />
der Halle zu berechnen.<br />
Die o. g. Beträge beziehen sich jeweils auf einen Nutzungstag (24 Stunden).<br />
Nach Absprache kann in begründeten Fällen die Halle früher übernommen oder auch später wieder übergeben<br />
werden.<br />
Die Nutzung der Halle von Vereinen (wie oben beschrieben) bezieht sich ausschließlich auf vereinsbezogene<br />
Veranstaltungen (Versammlungen/Jahreskonzerte/Weihnachtsfeiern etc.). Die Nutzungsart ist dabei<br />
an den Satzungsinhalten und damit der Zweckbestimmung nach dem Vereinsrecht festzumachen. Sonstige<br />
Veranstaltungen von Vereinen sind wie eine gewerbliche Nutzung zu behandeln.<br />
Gewerbliche Nutzung<br />
Neubornhalle bei rein gewerblichen<br />
Veranstaltungen (Nutzungszeit 48 Stunden)<br />
inkl. Ausschank, pauschal 1.000,00 € 500,00 €<br />
Verlängerungstag 250,00 €<br />
Gewerbliche Nutzung bis<br />
zu 12 Stunden (ohne Licht u. Ton) 500,00 € 500,00 €<br />
Faschingsveranstaltungen bei bis zu 4 Terminen pro Saison plus Fastnachtsumzug<br />
Neubornhalle inkl. Ausschank, Bühnentechnik und Küche<br />
Pauschal 1.000,00 €<br />
Nutzung der Neubornhalle für gemeinsame Veranstaltungen der politischen Parteien, die sich anlässlich<br />
einer bevorstehenden Wahl der Bevölkerung vorstellen, ist frei.<br />
Bei einer Hallennutzung im Sinne der gemeindlichen Jugendarbeit oder zur kulturellen Nutzungen zum<br />
Wohle der Stadt, entscheidet der Stadtbürgermeister mit dem zuständigen Beigeordneten, ob die Nutzung<br />
kostenfrei oder zu Teilgebühren erfolgen kann.<br />
Den Zeitpunkt für die Übergabe / Rückgabe der Mietsache und die Einzahlung der Kaution werden mit Bestätigung<br />
der Benutzung bekanntgegeben.<br />
Sollte die Rückgabe der Mietsache nach dem festgelegten Zeitpunkt erfolgen, ist die Stadt Wörrstadt berechtigt,<br />
ein weiteres Tagesentgelt nachzufordern.<br />
Kautionen werden direkt mit den Kosten für etwaige Ersatzbeschaffungen von Inventar und/oder mit offenen<br />
Forderungen verrechnet.<br />
2. Altenbegegnungsstätte<br />
Die Altenbegegnungsstätte wurde vom Lions-Club für die Seniorenarbeit gestiftet.<br />
a) Altentagesstätte<br />
Mietpreis pro Tag: 100,00 €<br />
b) Altentagesstätte für Senioren ab dem 65. Lebensjahr<br />
Mietpreis pro Tag: 50,00 €<br />
3. Nebenraum in der Neubornhalle<br />
Der Nebenraum der Neubornhalle wird an den Musikverein Wörrstadt e.V. vermietet.<br />
Der Mietzins beträgt 50,00 € je Monat.
Donnerstag, den 15. August 2013 Amtlicher Teil Seite 5<br />
4. Sportanlage Neuborn<br />
Die Sportanlage Neuborn steht den Sportvereinen in der Gemeinde grundsätzlich kostenlos zur Verfügung.<br />
Es dürfen jedoch nur Sportarten ausgeübt werden, die ausschließen, dass eine Beschädigung der<br />
Sportanlagen bzw. der Nebenanlagen erfolgt.<br />
Über die Nutzung der Sportanlagen durch sonstige Organisationen entscheidet der Bürgermeister mit<br />
den Beigeordneten und setzt die Höhe des Nutzungsentgeltes fest.<br />
5. Mehrzweckraum Jahnstraße, Bauhof<br />
Mietsache<br />
Monatlicher Betrag<br />
a) Mehrzweckraum in der KFZ-Halle<br />
Vermietung an Rassegeflügelzuchtverein Wörrstadt<br />
zur allgemeinen Nutzung einer Monatsmiete von: 50,00 €<br />
b) Mehrzweckraum im ehemaligen Bürogebäude<br />
Durch die von der Krabbelgruppe eingebrachten Einrichtungsgegenstände<br />
kann der Raum nicht von anderen Personen oder Organisationen genutzt werden.<br />
Es wird eine Nutzungsentschädigung pro Monat von: 25,00 €<br />
erhoben.<br />
6. Miete für Dorfgemeinschaftshaus Rommersheim<br />
Mietsache<br />
Betrag je Nutzungstag<br />
Ortsansässige Nutzer Sonstige Nutzer<br />
a) Dorfgemeinschaftsraum 25,00 € je Tag 40,00 € je Tag<br />
b) Dorfgemeinschaftsraum mit Küche 52,00 € je Tag 80,00 € je Tag<br />
Bei der Nutzung der Küche ist die Nutzung des<br />
vorhandenen Geschirrs mit enthalten.<br />
c) Mehrzweckraum durch Kleinkindergruppe:<br />
2,50 € je Nutzungstag, einschl. aller Nebenkosten<br />
7. Geschirrmobil<br />
Vereine/<br />
Privatpersonen<br />
+ Kaution<br />
a) Innerhalb der Gemeinde für das ganze Wochenende 50,00 € 100,00 €<br />
b) Innerhalb der Verbandsgemeinde für das ganze Wochenende 75,00 € 100,00 €<br />
c) Außerhalb der Verbandsgemeinde für das ganze Wochenende 100,00 € 150,00 €<br />
d) Gewerbliche Nutzung für das ganze Wochenende 100,00 € 150,00 €<br />
8. Weinstände<br />
Großer Weinstand 50,00 €<br />
Kleiner Weinstand 38,00 €<br />
Kosten für die Aufstellung:<br />
Je angefangene ½ Stunde 18,00 €<br />
9. Überlassung von Verkehrszeichen<br />
Verkehrszeichen inkl.<br />
Aufstellungsvorrichtung bis 10 Tage je Schild 5,00 €<br />
jeder weiterer Tag 1,00 €<br />
10. Grillplatz<br />
Mietsache Nutzungsentgelt Kaution<br />
Grillplatz 25,00 € je Tag 100,00 €<br />
Auf die Erhebung eines Nutzungsentgeltes verzichtet die Stadt Wörrstadt bei einer Inanspruchnahme<br />
durch:<br />
• Ortsansässige Schulen<br />
• Ortsansässige Kindergärten<br />
• Gemeinnützige Wörrstädter Vereine.<br />
11. Weinbergsturm<br />
Mietsache Nutzungsentgelt Kaution<br />
Weinbergsturm 50,00 € je Tag 250,00 €<br />
Auf die Erhebung eines Nutzungsentgeltes verzichtet die Stadt Wörrstadt bei einer Inanspruchnahme<br />
durch:<br />
• Ortsansässige Schulen<br />
• Ortsansässige Kindergärten<br />
• Gemeinnützige Wörrstädter Vereine.<br />
Wörrstadt, den 18.07.2013<br />
Ingo Kleinfelder<br />
Stadtbürgermeister<br />
Beratungstermin<br />
bezüglich Städtebausanierung<br />
Am Montag, 19.08.2013 findet im Rathaus von<br />
09.00-12.00 Uhr eine Beratung für Interessenten bezüglich<br />
Städtebausanierung statt. Frau Heib-Rößler<br />
vom Sanierungsbüro Deubert und Herr Jakobs stehen<br />
Ihnen an diesem Vormittag zur Verfügung.<br />
Martin Fölix, Ortsbürgermeister<br />
Gehwegsperrung<br />
und Fahrbahneinengung<br />
Vom 19.08. bis 06.09.2013 gibt es eine Fahrbahneinengung<br />
„An der Schleifmühle“ wegen der Aufstellung<br />
eines Schuttkübels. Der Gehweg im Traminerweg 15<br />
ist vom 01.08. bis 30.08.2013 wegen Reparaturarbeiten<br />
von Kabeldeutschland gesperrt. In der Richard-Wagner-Str.<br />
4 ist von 06.08. bis 20.08.2013 die<br />
Fahrbahn wegen Aufstellung eines Schuttkübels eingeengt.<br />
Von 06.08. bis 20.08.2013 ist auch der Gehweg<br />
in der Ober-Saulheimer-Str. 27 a wegen Reparaturarbeiten<br />
von Kabeldeutschland gesperrt. Halbseitig<br />
gesperrt ist von 12.08. bis 17.08.2013 in der Margarete-Mitscherlich-Str.<br />
wegen Herstellung eines Kanalanschlusses.<br />
Wir bitten um Ihr Verständnis und<br />
um Rücksichtnahme.<br />
Martin Fölix, Ortsbürgermeister<br />
Baum des Jahres 2013<br />
Die Schutzgemeinschaft Deutscher Wald RLP sucht<br />
den dicksten Apfelbaum im Land! Der Wildapfel ist<br />
Baum des Jahres 2013, um auf den ökologischen<br />
Wert der Wildobstart hinzuweisen. Wildäpfel in der<br />
Kulturlandschaft sind jedoch sehr selten, da ihre<br />
ökologische Nische vergleichsweise klein ist und der<br />
Mensch über Jahrhunderte Kulturapfelsorten kultiviert.<br />
Wie auch immer, Apfelbäume in der Kulturlandschaft<br />
sind wichtig für den Naturschutz, gleich ob<br />
Wild- oder Kulturapfel. Dabei gilt: Je älter und dicker<br />
der Baum, desto mehr ökologische Nischen bieten<br />
sich und desto ökologisch wertvoller wird der Baum!<br />
Die Schutzgemeinschaft Deutscher Wald, Landesverband<br />
Rheinland-Pfalz, sucht daher den dicksten<br />
Wild- bzw. Kulturapfelbaum in Rheinland-Pfalz.<br />
Meldungen bitte bis 1. Oktober 2013 mit Standort,<br />
Bildern vom Baum und der Blattrückseite sowie den<br />
Stammdurchmesser in 1 m Höhe per E-Mail an:<br />
baum@sdw-rlp.de oder per Fax an 06362/564448.<br />
Die Melderin bzw. der Melder des dicksten Baumes<br />
gewinnt einen Walderlebnis-Tag für eine Schulklasse!<br />
Für den zweit- und drittstärksten Baum wird zusammen<br />
mit Ihnen ein junger Apfelbaum am Ort Ihrer<br />
Wahl gepflanzt.<br />
Melden und gewinnen kann jeder, Einzelpersonen<br />
müssen den Walderlebnis-Tag mit Ihrer/einer Schulklasse<br />
teilen.<br />
Weitere Informationen unter www.sdw-rlp.de.<br />
Martin Fölix, Ortsbürgermeister<br />
Fundsache<br />
Schwarzer Motorrad/Koffer (Box) wurde in der Ulmenstraße/Spielplatz<br />
gefunden. Abgeschlossen<br />
(REX). Bitte während der Bürostunden im Rathaus<br />
abholen.<br />
Martin Fölix, Ortsbürgermeister<br />
Heckenrückschnitt<br />
Bitte denken Sie daran, dass die Hecken und Sträucher<br />
an Ihrem Grundstück, die in den Gehweg<br />
oder Fahrbahnbereich hängen, zurückgeschnitten<br />
werden.<br />
Martin Fölix, Ortsbürgermeister<br />
Schornsheim<br />
Ortsbürgermeister Edwin Henn<br />
Montag, 18.00 bis 19.30 Uhr<br />
Freitag, 18.00 bis 19.30 Uhr<br />
Gemeindebüro, Jahnstraße 16<br />
Telefon 0 67 32 / 39 35 oder 37 95<br />
Internet: http://www.gemeinde-schornsheim.de<br />
e-mail: hennschornsheim@gmail.com<br />
Ausgabetage für Schulbuchausleihe<br />
Siehe unter VG Wörrstadt.<br />
Die Sitzung des Ortsgemeinderates…<br />
…der Ortsgemeinde Schornsheim findet am Donnerstag,<br />
den 22. August 2013 um 20.00 Uhr im Ratssaal,<br />
Kirchstraße 1 in Schornsheim statt.<br />
Tagesordnung:<br />
Öffentlich:<br />
1. Bestellung eines/r Schriftführers/in gemäß § 41<br />
Absatz 1 GemO<br />
2. Beratung und Beschlussfassung für den Investitionsstock<br />
2014 der Energetischen Sanierung der<br />
Gemeindehalle<br />
3. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe<br />
von Architekten- und Fachingenieurleistungen<br />
zum BVH Komplettsanierung der Gemeindehalle<br />
Jahnstraße (Maßnahmennummer 23)<br />
4. Mitteilungen und Anfragen.<br />
Im Anschluss haben die Zuhörer(innen) bis zu 15 Minuten<br />
Gelegenheit, Fragen gemäß § 16a der GemO<br />
zu stellen.<br />
Nichtöffentlich:<br />
1. Beratung und Beschlussfassung über Bauangelegenheiten<br />
2. Beratung und Beschlussfassung über Grundstücksangelegenheiten<br />
3. Mitteilungen und Anfragen.<br />
Spiesheim<br />
Ortsbürgermeister Hans Philipp Schmitt<br />
Sprechstunde Sängerhalle Raum 1<br />
Montag, 18.00 bis 19.00 Uhr<br />
Sängerhalle, Raum 1<br />
Telefon 0 67 32 / 12 23<br />
Internet: http://www.spiesheim.de<br />
e-mail: buergermeister@spiesheim.de
Seite 6 Amtlicher Teil Donnerstag, den 15. August 2013<br />
Ausgabetage für Schulbuchausleihe<br />
Siehe unter VG Wörrstadt.<br />
Sulzheim<br />
Ortsbürgermeisterin Gudrun Kayser<br />
Montag, 18.30 bis 19.30 Uhr<br />
Rathaus, Hauptstraße 3<br />
Telefon 0 67 32 / 6 23 76<br />
Internet: http://www.Sulzheim-rhh.de<br />
e-mail: gemeinde@sulzheim-rhh.de<br />
Ausgabetage für Schulbuchausleihe<br />
Siehe unter VG Wörrstadt.<br />
Einladung zur Seniorenfahrt<br />
am 11.09.2013<br />
Alle Mitbürgerinnen und Mitbürger, die das 65. Lebensjahr<br />
vollendet haben, sind zu dieser Fahrt recht<br />
herzlich eingeladen. Die Einladung gilt auch für eventuell<br />
jüngere Partnerinnen oder Partner. Eine erforderliche<br />
Anmeldung bitte während der Amtsstunde oder<br />
schriftlich in den Briefkasten am Rathaus einwerfen.<br />
Die Fahrt führt uns in diesem Jahr nach Andernach<br />
an den Rhein. Dort werden wir die Stadt und den<br />
höchsten Kaltwasser-Geysir der Welt besichtigen.<br />
Auf dem Hinweg werden wir eine Rast mit einem kleinen<br />
Imbiss einlegen. Die Abfahrt ist um 10.00 Uhr am<br />
Rathaus in Sulzheim. Auf der Rückfahrt werden wir<br />
unterwegs zum Abschluss unseres Ausflugs noch<br />
einkehren.<br />
Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnehmer.<br />
Gudrun Kayser, Ortsbürgermeisterin<br />
Udenheim<br />
Ortsbürgermeisterin Ruthilde Breyer<br />
Montag,18.00 bis 19.30 Uhr<br />
Gemeindebüro, Wilhelmstraße 1<br />
Telefon 0 67 32 / 49 <strong>33</strong><br />
Internet: http://www.udenheim.de<br />
e-mail: buergermeisterin@udenheim.de<br />
Ausgabetage für Schulbuchausleihe<br />
Siehe unter VG Wörrstadt.<br />
Seniorenfahrt<br />
Am Mittwoch, 28. August 2013 gehen die Udenheimer<br />
Senioren auf große Fahrt. Abfahrt ist um 09.00<br />
Uhr am Glockenturm, Richtung Mainz-Frankfurt zum<br />
Kloster Engelberg. Hier werden wir unsere Frühstückspause<br />
einlegen.<br />
Um 13.00 Uhr wollen wir in Miltenberg zu einer<br />
Schifffahrt auf dem Main starten. Danach geht es<br />
weiter nach Amorbach. In diesem wunderschönen<br />
Städtchen können Sie spazieren gehen, Kaffee trinken,<br />
Shoppen gehen, Eisbecher löffeln oder Besichtigungen<br />
vornehmen, ehe wir uns wieder zusammen<br />
auf die Heimreise begeben, um in Trebur unser<br />
Abendessen einzunehmen.<br />
Habe ich Ihr Interesse geweckt? Dann rufen Sie mich<br />
unter der Telefonnummer 5166 an. Nach den hitzigen<br />
Temperaturen hoffen wir, einen schönen Sommertag<br />
zu erwischen.<br />
Ruthilde Breyer, Ortsbürgermeisterin<br />
Vendersheim<br />
Ortsbürgermeister Gerhard Lenz<br />
Montag, 18.30 bis 19.30 Uhr<br />
Gemeindebüro, Hauptstraße 41<br />
Telefon 0 67 32 / 95 12 46<br />
e-mail: info@vendersheim.de<br />
Internet: http://www.vendersheim.de<br />
Ausgabetage für Schulbuchausleihe<br />
Siehe unter VG Wörrstadt.<br />
Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR)<br />
Rheinhessen-Nahe-Hunsrück<br />
Flurbereinigungsverfahren Partenheim Projekt II<br />
Az.: 91145-HA10.2<br />
Ladung zur Bekanntgabe<br />
des Flurbereinigungsplanes und<br />
zum Anhörungstermin über den<br />
Inhalt des Flurbereinigungsplanes<br />
Siehe unter Sonstige amtliche Bekanntmachungen.<br />
Wallertheim<br />
Ortsbürgermeister Robert Majchrzyk<br />
Mittwoch, 17.30 bis 19.00 Uhr<br />
Samstag, 10.30 bis 12.00 Uhr<br />
Rathaus, Neustraße 3<br />
Telefon 0 67 32 / 25 78 oder 78 00<br />
Internet: http://www.wallertheim.de<br />
e-mail: gemeinde@wallertheim.de<br />
Ausgabetage für Schulbuchausleihe<br />
Siehe unter VG Wörrstadt.<br />
Wörrstadt<br />
Stadtbürgermeister Ingo Kleinfelder<br />
Sprechstunden:<br />
montags von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr<br />
mittwochs von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr<br />
donnerstags von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr<br />
Sprechstunden der Beigeordneten<br />
Gerhard Seebald, Angelika Müller, Peter Mai:<br />
donnerstags von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr und nach<br />
Vereinbarung.<br />
Das Rathaus ist täglich von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr<br />
geöffnet.<br />
Rathaus, Pariser Straße 75<br />
Telefon 0 67 32 / <strong>33</strong> 77<br />
Fax: 0 67 32 / 6 28 73<br />
Internet: http: //www.woerrstadt.de<br />
e-mail: gemeinde@woerrstadt.de<br />
Gebührenordnung für die Nutzung<br />
der Gemeindeeinrichtungen<br />
in der Fassung vom 01.08.2013<br />
Siehe Seite 4+5<br />
Ausgabetage für Schulbuchausleihe<br />
Siehe unter VG Wörrstadt.<br />
Übung der Feuerwehr Wörrstadt<br />
Am Freitag, den 16.08.2013 findet um 19:00 Uhr eine<br />
Übung der Freiwilligen Feuerwehr Wörrstadt statt.<br />
Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten.<br />
Der Wehrführer<br />
Die „nichtöffentliche“ Sitzung<br />
des Bauausschusses…<br />
…der Stadt Wörrstadt findet am Montag, den<br />
19. August 2013 um 18:00 Uhr im Sitzungssaal des<br />
Rathauses, Pariser Straße 75 in Wörrstadt statt.<br />
Die „nichtöffentliche“ Sitzung des<br />
Haupt- und Finanzausschusses…<br />
…der Stadt Wörrstadt findet am Montag, den<br />
19. August 2013 um 19:00 Uhr im Sitzungssaal des<br />
Rathauses, Pariser Straße 75 in Wörrstadt statt.<br />
Maschinistenausbildung<br />
der Feuerwehr Wörrstadt<br />
Am Dienstag, den 20.08.2013 findet ab 19:30 Uhr die<br />
Maschinistenausbildung der Freiwilligen Feuerwehr<br />
Wörrstadt statt. Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen<br />
wird gebeten.<br />
Der Wehrführer<br />
Wörrstädter Markt 2013<br />
Ausstellungen<br />
Der Kunstclub „Charles Rü“ hat für den Marktsonntag<br />
wieder eine Ausstellung mit dem Thema „Kunst<br />
in einer kleinen Stadt“ organisiert.<br />
Im Foyer der Neubornhalle finden folgende Veranstaltungen<br />
statt:<br />
Käthe Pühler stellt Werke ihrer Klischeekunst aus.<br />
Richard Loos stellt seine aus Recyclingmaterial gebauten<br />
Laufräder vor und Charles Rü ist wieder mit<br />
seiner Malerei über Wörrstädter Motive und Modern-<br />
Art dabei. Die Ausstellung wird um 11.00 Uhr eröffnet.<br />
Jürgen Rudolph (Musiklehrer Wörrstadt) wird die<br />
Ausstellung mit einigen Klavierstücken begleiten.<br />
Ebenfalls im Foyer wird die Fotoserie „Wörrstädter<br />
Feste in den 50er Jahren“ gezeigt. Zusammengestellt<br />
wurde die Fotoserie von Karl-Heinz Andresen.<br />
Ein Highlight dürfte die am Nachmittag während des<br />
Ausschanks von Kaffee und Kuchen geplante Vorstellung<br />
der neuen DVD „Grüße aus Wörrstadt“<br />
sein. Bei den von Prof. Norbert Kurtz und K.H. Andresen<br />
zusammengestellten Szenen werden ab<br />
15.00 Uhr auf der Leinwand der Neubornhalle Ortsbegehungen<br />
von 1890-1990 gezeigt.<br />
Peter Mai, Beigeordneter<br />
Wenig Wasser in der Eierbornleitung<br />
Zurzeit gibt es Probleme bei der Entnahme von Wasser<br />
aus der Eierbornleitung. Die Entnahme dauert<br />
sehr lange, die Wassermenge ist sehr gering. Die Ursache<br />
liegt darin, dass der Behälter im Moment nur<br />
zu knapp einem Viertel gefüllt ist. Damit fehlt auf der<br />
Leitung der Druck. Die Eierbornleitung wird daher ab<br />
Freitag, den 16.08.2013 für einige Tage komplett abgestellt.<br />
Ich bitte um Beachtung.<br />
Ingo Kleinfelder, Stadtbürgermeister<br />
Achtung Hundehalter<br />
In letzter Zeit erreichen mich wieder viele Beschwerden<br />
von Anwohnern, dass die Grünanlagen und Wege<br />
sowie die Spielplätze in unserer Stadt als Hundetoilette<br />
in Anspruch genommen werden. Das war eigentlich<br />
nicht der Gedanke, der die Stadt zum Bau<br />
dieser Grünanlagen und Spielplätze veranlasst hat.<br />
Für unsere Mitarbeiter oder auch Mitarbeiter von Firmen,<br />
die diese Anlagen pflegen, ist es kein Vergnügen,<br />
bei ihrer Arbeit in Hundehaufen zu wühlen.<br />
Ich möchte Sie als Hundehalter auffordern, den<br />
Gang in die Grünanlagen und die Spielplätze der<br />
Stadt (was eigentlich selbstverständlich sein müsste)<br />
mit Ihrem Hund zu vermeiden. Sollte sich trotzdem<br />
das Geschäft Ihres Hundes in diesem Bereich einmal<br />
nicht vermeiden lassen, so ist es ein leichtes, dieses<br />
mittels einer Tüte zu entsorgen.<br />
Unsere Mitbürgerinnen und Mitbürger sowie die Mitarbeiter,<br />
die mit der Pflege der Grünanlagen beschäftigt<br />
sind, werden es Ihnen danken.<br />
Ingo Kleinfelder, Stadtbürgermeister<br />
Sonstige amtliche Bekanntmachungen<br />
Die Verantwortung für die sonstigen amtlichen<br />
Bekanntmachungen tragen die jeweiligen Verfasser.<br />
K 17 in der OD Rommersheim<br />
voll gesperrt<br />
Der Landesbetrieb Mobilität Worms informiert, dass<br />
ab Montag, 19. August, bis voraussichtlich Samstag,<br />
31. August 2013 die K 17 in Rommersheim wegen<br />
der Reparatur von erheblichen Schäden im Pflasterbelag<br />
aus bautechnischen Gründen voll gesperrt<br />
werden muss. Die Umleitungsstrecke verläuft über<br />
die B 420 – Wörrstadt – K 16 – und umgekehrt.<br />
Da sich während der Bauzeit Behinderungen im<br />
Verkehrsablauf nicht vermeiden lassen, werden die<br />
Verkehrsteilnehmer im Voraus um Verständnis für die<br />
Maßnahme gebeten.
Donnerstag, den 15. August 2013 Amtlicher Teil Seite 7<br />
Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR)<br />
Rheinhessen-Nahe-Hunsrück<br />
- Flurbereinigungs- und Siedlungsbehörde -<br />
Bad Kreuznach, 05.08.2013<br />
Rüdesheimer Str. 60-68, 55545 Bad Kreuznach<br />
Telefon: 0671/820-552, Telefax: 0671/820-500<br />
Email: dlr-rnh@dlr.rlp.de, Internet: www.dlr-rnh.rlp.de<br />
Flurbereinigungsverfahren Partenheim Projekt II<br />
Az.: 91145-HA10.2<br />
Ladung zur Bekanntgabe<br />
des Flurbereinigungsplanes und<br />
zum Anhörungstermin über den<br />
Inhalt des Flurbereinigungsplanes<br />
I<br />
Im Flurbereinigungsverfahren Partenheim Projekt II,<br />
Landkreis Alzey-Worms, wird den Beteiligten der<br />
Flurbereinigungsplan gemäß § 59 Abs. 1 des Flurbereinigungsgesetzes<br />
(FlurbG) in der Fassung der Bekanntmachung<br />
vom 16.03.1976 (BGBl. I S. 546), zuletzt<br />
geändert durch Gesetz vom 19.12.2008 (BGBl. I<br />
S. 2794),<br />
am Montag, dem 02.09.2013, von 08.30 Uhr<br />
bis 12.00 Uhr und 13.30 Uhr bis 16.00 Uhr, im<br />
Rathaus, Schmiedgasse 7 in 55288 Partenheim,<br />
bekannt gegeben.<br />
Der Flurbereinigungsplan liegt in dieser Zeit zur Einsichtnahme<br />
für die Beteiligten aus. Beauftragte des<br />
DLR werden die neue Feldeinteilung erläutern, Auskünfte<br />
erteilen und auf Antrag einzelne Beteiligte in<br />
ihre neuen Grundstücke örtlich einweisen. Es liegt im<br />
eigenen Interesse der Beteiligten, diesen Termin, der<br />
eigens zur Auskunftserteilung und Erläuterung sowie<br />
zur örtlichen Einweisung bestimmt ist, wahrzunehmen.<br />
Im Anhörungstermin (vgl. Ziffer II. dieser Ladung)<br />
besteht erfahrungsgemäß nicht die Möglichkeit,<br />
eingehende Auskünfte über die Abfindung einzelner<br />
Teilnehmer zu erteilen.<br />
Jeder Teilnehmer erhält einen Auszug aus dem Flurbereinigungsplan<br />
(Nachweis des Neuen Bestandes),<br />
der seine neuen Grundstücke nach Fläche und Wert<br />
sowie das Verhältnis seiner Gesamtabfindung zu<br />
dem von ihm Eingebrachten nachweist. Der Auszug<br />
ist zu den Terminen mitzubringen. Wenn Teilnehmer<br />
Bevollmächtigte benannt haben oder Vertreter bestellt<br />
sind, geht der Auszug an den Bevollmächtigten<br />
bzw. Vertreter.<br />
II<br />
Zur Anhörung der Beteiligten über den Inhalt des<br />
Flurbereinigungsplanes wird gemäß § 59 Abs. 2<br />
FlurbG ein Termin anberaumt<br />
auf Dienstag, den 03.09.2013, um 08.30 Uhr,<br />
ebenfalls im Rathaus, Schmiedgasse 7<br />
in 55288 Partenheim.<br />
Hierzu werden die Beteiligten geladen als<br />
• Eigentümer ihrer dem Flurbereinigungsverfahren<br />
unterliegenden Grundstücke,<br />
• Inhaber von Rechten an Grundstücken, die dem<br />
Flurbereinigungsverfahren unterliegen,<br />
• Angrenzer an das Flurbereinigungsgebiet wegen<br />
der Neuvermarkung der Grenzen gemäß § 56<br />
FlurbG.<br />
Widersprüche gegen den Inhalt des Flurbereinigungsplanes,<br />
insbesondere gegen die Abfindung<br />
und gegen die Vermessung der Grenzen des Flurbereinigungsgebietes,<br />
müssen die Beteiligten zur Vermeidung<br />
des Ausschlusses entweder im Anhörungstermin<br />
vorbringen oder innerhalb einer Frist von zwei<br />
Wochen, beginnend mit dem 04.09.2013 schriftlich<br />
oder zur Niederschrift beim DLR Rheinhessen-Nahe-<br />
Hunsrück, Rüdesheimer Straße 60-68, 55545 Bad<br />
Kreuznach, erheben. Der Widerspruch kann nicht per<br />
E-Mail eingelegt werden. Hierauf wird besonders hingewiesen.<br />
Die im Anhörungstermin vorgebrachten<br />
Widersprüche sind in eine Verhandlungsniederschrift<br />
aufzunehmen.<br />
Vorherige Eingaben oder Vorsprachen beim Dienstleistungszentrum<br />
ländlicher Raum oder bei sonstigen<br />
Stellen sind zwecklos und haben keinerlei rechtliche<br />
Wirkungen.<br />
Beteiligte, die keine Widersprüche zu erheben<br />
haben, brauchen zum Anhörungstermin nicht zu<br />
erscheinen.<br />
Reise- und Fahrtkosten werden nicht erstattet.<br />
Wer an der Wahrnehmung des Anhörungstermins<br />
verhindert ist, kann sich durch einen Bevollmächtigten<br />
vertreten lassen. Der Bevollmächtigte hat seine<br />
Vertretungsbefugnis durch eine ordnungsgemäße<br />
Vollmacht nachzuweisen, die auch nachgereicht<br />
werden kann. Dies gilt auch für Eheleute, falls sie<br />
sich gegenseitig vertreten. Die Unterschrift des Vollmachtgebers<br />
ist amtlich (z.B. von Verbands-/Gemeindeverwaltung,<br />
Gerichts- oder Polizeibehörde)<br />
zu beglaubigen; die amtliche Beglaubigung ist<br />
gemäß § 108 FlurbG kosten- und gebührenfrei. Vollmachtsvordrucke<br />
sind beim DLR Rheinhessen-<br />
Nahe-Hunsrück, Rüdesheimer Str. 60-68, 55545 Bad<br />
Kreuznach, erhältlich.<br />
III<br />
Der Übergang von Besitz und Nutzung der Grundstücke<br />
erfolgt entsprechend der vorläufigen Besitzeinweisung<br />
vom 19.02.2013, soweit nichts anderes<br />
mit den Teilnehmern vereinbart ist.<br />
IV<br />
Zusatz für die Inhaber von Rechten an Grundstücken<br />
Nebenbeteiligte, deren Rechte aus dem Grundbuch<br />
ersichtlich sind, erhalten ebenfalls einen Auszug aus<br />
dem Flurbereinigungsplan. Für die Rechte haften die<br />
im Auszug näher bezeichneten Abfindungsgrundstücke.<br />
Die bisher haftenden alten Grundstücke können<br />
anhand der im Auszug gemachten Angaben<br />
über die Grundbucheintragungen festgestellt werden.<br />
Da die eingetragenen Rechte im Flurbereinigungsverfahren<br />
durch die Ausweisung von entsprechendem<br />
neuem Grundbesitz gewahrt bleiben und der<br />
neue Grundbesitz bezüglich der Belastung anstelle<br />
des alten Grundbesitzes tritt, ist das Erscheinen dieser<br />
Nebenbeteiligten zum Termin nicht unbedingt erforderlich.<br />
Im Auftrag<br />
gez. Frank Schmelzer (Gruppenleiter)<br />
Ende amtlicher Teil<br />
V.i.S.d.P. Horst Rupp, Agendabüro, Zum Römergrund 2-6, 55286 Wörrstadt<br />
Faltertag und<br />
Artenvielfalt<br />
Die lokale Agenda und der<br />
BUND Alzeyer Land bieten am<br />
Sonntag, 18. August von 15 bis<br />
ca. 17.30 Uhr eine Schmetterlingsexkursion<br />
in die grünen<br />
Klassenzimmer zu den Blumenwiesen<br />
bei der „Rommersheimer<br />
Mühle“ und „Am<br />
Hetzel/Steinsborn“ an.<br />
Dort finden viele verschiedene<br />
Schmetterlingsarten wie zum<br />
Beispiel Schachbrettfalter, Tagpfauenauge,<br />
Distelfalter und<br />
das Ochsenauge genügend<br />
Nektar- und Futterpflanzen vor. Treffpunkt ist am Brunnen in Sulzheim an der<br />
B 420. Auf wetterfeste Kleidung ist zu achten. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.<br />
Die Teilnahme ist kostenlos.<br />
Mit der Führung soll auch auf die Bedrohung der Falter hingewiesen werden,<br />
denn inzwischen steht ein Großteil der heimischen Falter auf der Roten Liste<br />
der gefährdeten Arten. Ursachen sind unter anderem der Verlust ihrer Lebensräume<br />
und der Mangel an naturnahen Begleitbiotopen der industriellen Landwirtschaft.<br />
Weitere Informationen: Ernst-Ludwig Hammen, alzeyer-land@bund-rlp.de, Tel.<br />
06732-62053, http://alzeyer-land.bund-rlp.de.<br />
Fleisch, Fleisch und<br />
nochmals Fleisch<br />
Mega-Ställe für insgesamt 2,5<br />
Millionen Schweine und etwa 40<br />
Millionen Hühner wurden in den<br />
drei letzten Jahren gebaut oder<br />
beantragt. Das ist Rekord und<br />
sollte in das Guinnes Buch der<br />
Rekorde.<br />
Wir futtern immer größere Mengen<br />
Fleisch von Masttieren, die<br />
auf engstem Raum zusammengepfercht<br />
ihr kurzfristiges, so genanntes<br />
Leben in Mega-Ställen<br />
verbringen, gefüttert mit Gen-Soja<br />
und vollgestopft mit Antibiotika.<br />
Für die Produkte, sprich Tiere<br />
dieser Mega-Ställe benötigt man<br />
natürlich auch Mega-Schlachthäuser. Eines dieser Häuser wurde in Wietze bei<br />
Celle am Rande der Lüneburger Heide gebaut. Der größte Geflügelschlachthof<br />
Europas, zum täglichen Schlachten von 430.000 Hühnern, in Worten „vierhundertunddreißigtausend“<br />
– einfach unvorstellbar. Der Schlachthof „Wietze“ soll<br />
am 31. August 2013 umzingelt werden, nach dem Motto „Wir haben diese Art<br />
von Agrarindustrie satt“. Es ist an der Zeit, eine Agrarwende einzuleiten.<br />
Horst Rupp, Agendabüro<br />
Gemeinsamkeit macht stark. Bringen Sie Ihre Ideen ein, machen Sie mit. Agenda 21 ist gelebte und praktizierte Demokratie!<br />
Sprechzeiten von Erika Korrell und Horst Rupp, Agendabüro der VG Wörrstadt:<br />
jeweils donnerstags 15.30-17.30 Uhr, am 1. Donnerstag im Monat 15.00-17.00 Uhr, in der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt,<br />
Zum Römergrund 2-6. Kontakt: Tel. 06732/601-203, Fax 06732/601-88200, Mail: agenda21@vgwoerrstadt.de.<br />
Kontakt in der Verwaltung: Ina Köhler, Tel. 06732/601-200. Internet www.vgwoerrstadt.de.
Seite 8 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 15. August 2013<br />
ANichtamtlicher Teil<br />
ktuelles<br />
Verbandsgemeinde<br />
Infos Ihrer Verbandsgemeinde<br />
Pflegestützpunkt<br />
Wörrstadt/Wöllstein<br />
Offene Sprechstunde am Freitag,<br />
23. August von 9-11 Uhr im Rathaus<br />
Saulheim, Auf dem Römer 8. Info:<br />
Katharina Bock, Tel. 06703-3076290,<br />
Mail: k.bock@psp-alzey-worms.de.<br />
K.Bo.<br />
Vereinsleben<br />
Mitgliederversammlung<br />
des Elternkreises „Kinder von<br />
Tschernobyl“ e.V.<br />
Der Elternkreis „Kinder von Tschernobyl“<br />
e.V. lädt alle Mitglieder für Freitag,<br />
30. August 2013 um 19.30 Uhr in die<br />
Neubornstuben in Wörrstadt (Sportgelände<br />
an der B271) zur ordentlichen<br />
Mitgliederversammlung ein. Neben turnusgemäßen<br />
Wahlen stehen auch diverse<br />
Informationen auf der Tagesordnung.<br />
Wir freuen uns auf eine zahlreiche<br />
Teilnahme.<br />
U.Bl.<br />
Armsheim<br />
Sport<br />
TSV Armsheim-Schimsheim<br />
1886 e.V. - Aktive<br />
Gerechte Unentschieden<br />
Beide Armsheimer Mannschaften holten<br />
in Monsheim jeweils nur einen<br />
Punkt. Zuerst spielte die 2. Mannschaft<br />
gegen TuS Monsheim II 2:2. Es war ein<br />
gutes und munteres Spiel von beiden<br />
Mannschaften, das mit einem am Ende<br />
gerechten Ergebnis endete. Tore für<br />
Armsheim erzielten Eduard Müller und<br />
Max Hösl. Anschließend kam auch unsere<br />
1. Mannschaft nicht über ein 1:1<br />
hinaus. Es war ein hart umkämpftes.<br />
intensives Spiel, in dem die Gastgeber<br />
sehr starke kämpferische Leistung<br />
zeigten und am Ende verdient einen<br />
Punkt für sich verbuchen konnten.<br />
Vorschau:<br />
Am kommenden Mittwoch, 14.8. steht<br />
für TSV Armsheim das erste Kreispokalspiel<br />
an. In Heimersheim (Anstoß<br />
19.30 Uhr) spielt man gegen SG Weinheim/Heimersheim<br />
II. Am Donnerstag<br />
und Freitag stehen dann noch zwei<br />
Kerbeheimspiele auf dem Programm.<br />
Am Donnerstag spielt TSV II gegen SG<br />
Wiesbachtal II und am Freitag das Derbyspiel<br />
TSV gegen SG Wiesbachtal.<br />
Anstoß ist auch jeweils um 19.30 Uhr in<br />
Armsheim.<br />
J.W.<br />
aus den Gemeinden<br />
Kultur - Sport - Vereinsleben<br />
Vereinsleben<br />
Kindersachenbasar<br />
Am Freitag, 13. September veranstaltet<br />
der Förderverein KiTa Schloss- und<br />
Wiesenwichtel Armsheim e.V. einen<br />
Abend-Kindersachenbasar in der<br />
Wiesbachtalhalle in Armsheim. Verkauft<br />
werden kann alles rund um das<br />
Kind. Die Standgebühr beträgt 8 Euro,<br />
Tische werden gestellt. Der Aufbau beginnt<br />
um 18 Uhr, der Verkauf findet von<br />
19-21 Uhr statt. Einlass für Schwangere<br />
um 18.30 Uhr. Haben Sie Interesse?<br />
Dann melden Sie sich ab Montag,<br />
19.8. unter der Telefonnummer der<br />
Kindertagesstätte 06734-1265 an.<br />
Der Förderverein KiTa Schloss- und<br />
Wiesenwichtel Armsheim e.V. freut sich<br />
auf Ihr Kommen und sorgt für Ihr leibliches<br />
Wohl. Der Erlös geht an die KiTas.<br />
J.Ki.<br />
Förderverein<br />
der „Bücherkiste“<br />
Der neu gegründete Förderverein der<br />
Gemeindebücherei „Bücherkiste“<br />
Armsheim e.V. unterstützt seit Jahresbeginn<br />
das Medienangebot unserer<br />
Gemeindebücherei und die Arbeit des<br />
ehrenamtlichen Bücherei-Teams.<br />
Durch Anschaffung von neuen Medien,<br />
Durchführung und Hilfe bei Veranstaltungen<br />
und Projekten, Öffentlichkeitsarbeit,<br />
finanzieller und ideeller Unterstützung<br />
soll in unserer „Bücherkiste“<br />
ein möglichst großes Angebot an Medien<br />
zur Information, Bildung und Unterhaltung<br />
allen Bürgerinnen und Bürgern<br />
zur Verfügung stehen.<br />
Zur 1. Vorsitzenden wurde Astrid Baumann<br />
(Tel. 06734-7137), zur 2. Vorsitzenden<br />
Marion Gerharz (Tel. 06734-<br />
6602) und zur Kassenverwalterin Martina<br />
Schlamann (Tel. 06734-6994) gewählt.<br />
Unterstützen auch Sie durch Ihre Mitgliedschaft<br />
den Förderverein und somit<br />
das Medienangebot in unserer Gemeindebücherei.<br />
Die Satzung und eine<br />
Beitrittserklärung finden Sie u.a. auf<br />
der Homepage der „Bücherkiste“<br />
(www.buecherkiste.armsheim.de), welche<br />
Sie bei einem Vorstandsmitglied<br />
oder auch gerne zu den Öffnungszeiten<br />
in der „Bücherkiste“ abgeben können.<br />
Am Kerbe-Samstag, 17. August, findet<br />
von 16-18 Uhr ein großer Bücherflohmarkt<br />
auf dem Kerbe-Platz statt, wo<br />
Sie uns gerne ansprechen und auch<br />
unseren Flyer und eine Beitrittserklärung<br />
erhalten können.<br />
Text/Logo: Ma.Ge<br />
Was sonst noch<br />
Neuborngottesdienst<br />
der Pfarrgruppe Wörrstadt<br />
Siehe unter Wörrstadt, Rubrik Was<br />
sonst noch.<br />
NOAF – Das Metal-Festival im Grünen<br />
Wörrstadt – 23. und 24. August 2013<br />
Headliner: MOONSPELL & DARK TRANQUILLITY; Co-Headliner:<br />
TANKARD & CRUZIFIED BARBARA plus 10 weitere Bands<br />
Bereits ins 9. Jahr startet<br />
das NOAF 2013 –<br />
Das Line-Up ist komplett<br />
!<br />
DARK TRANQUILLITY<br />
ist der Headliner am<br />
Freitag. Songs aus ihrem<br />
neuen Album<br />
„Construct“, das im<br />
Mai erschienen ist,<br />
werden ebenso zu hören<br />
sein wie Klassiker<br />
aus ihren zahlreichen<br />
Foto by Daniel Falk<br />
Alben. Die Pioniere des<br />
Melodic-Death-Metal<br />
werden die NOAF-Stage zur besten Zeit (22 Uhr) entern und ihre Fans werden<br />
mit Garantie auf ihre Kosten kommen. Die letzte der „Teutonic 4“-Trash-<br />
Metal Bands darf natürlich auf dem NOAF nicht fehlen: TANKARD ist der<br />
2. Headliner an diesem Abend.<br />
MOONSPELL, in 20 Jahren zu einer Ikone des Dark-Gothic-Metal gereift,<br />
wird als Headliner am Samstag mit einem ihrer raren Deutschland-Gigs die<br />
NOAF-Bühne rocken! Vor ihnen werden die schwedischen Hardrock-Damen<br />
CRUCIFIED BARBARA den Playground zum Kochen bringen. Beide Headliner<br />
sind Urgesteine des Heavy Metal und bereits seit 20 Jahren im Geschäft.<br />
Zusammen kommen sie auf 21 Studio- und Livealben und haben sich<br />
mit zahlreichen Touren und Festival-Auftritten in der ganzen Welt einen internationalen<br />
Ruf und eine große Fangemeinde erspielt.<br />
Aber auch das weitere Line Up kann sich sehen lassen. Aus Pennsylvania,<br />
USA, kommt das Metalcore-Manifest TEXAS IN JULY, die die europäische<br />
Metal-Gemeinde 2012 gehörig aufgemischt haben. Ebenfalls Metal-Core<br />
vom Feinsten rühren ESKIMO CALLBOY an und würzen das Ganze mit einer<br />
total verrückten Show. Mit weiblicher Frontpower ausgestattet sind die niederländischen<br />
Death-Trasher IZEGRIM. Mit Unterstützung von zwei Blind<br />
Guardian-Mitgliedern werden SINBREED Power-Metal vom Feinsten zelebrieren<br />
und ALPHA TIGER reichern den Power noch mit einer gehörigen Portion<br />
Speed-Metal an. Tonnenschwerer Doom-Metal fließt aus den sechsseitigen<br />
Stahlkochern von AHAB und Trash/Groove Metal im Style von „Machine<br />
Head“ servieren SLAMDOWN. Die Stoner-Fraktion kann sich auf STONE-<br />
HEAD freuen und TEMPLETON PEK aus England geben ihrem Alternative<br />
Metal noch einen Schuss Punk hinzu. Last not least wird der Winner des<br />
R’nPY-Wettbewerbs UNCLE HERB den Samstag mit Fun-Punk eröffnen. Die<br />
NOAF-Heads erwartet also ein Metal-Cocktail der besseren Art.<br />
Die Internationalität des NOAF mit Bands aus den USA, England, Portugal,<br />
Schweden, Holland und natürlich Deutschland ist also auch 2013 garantiert.<br />
Der Anspruch, alle Stile des Heavy Metal aus aller Welt gut gemixt zu vereinen<br />
und immer wieder neue, junge, richtungsweisende Bands zu entdecken<br />
und zu präsentieren, macht das NOAF zu dem, was es ist …Not Only Another<br />
Festival. Nicht nur ein weiteres Festival sondern ein kleines, überschaubares<br />
Treffen im Grünen im fast schon familiären Rahmen zu fairen Preisen –<br />
das ist es, was die immer zahlreicheren Fans lieben und schätzen.<br />
Garniert wird das Ganze durch das wie immer qualitäts- und preisbewusste<br />
Catering-Angebot. Organisiert wird das Non-Profit-Festival von der 30-köpfigen,<br />
eingespielten NOAF-Crew sowie über 100 ehrenamtlichen Helfern. Wer<br />
also an diesem lauen Augustwochenende noch nichts vor hat und sich mal<br />
wieder die Ohren frei blasen lassen möchte:<br />
Das NOAF 2013 erwartet Euch – LET’S SWING THE METAL-HAMMER<br />
AGAIN!<br />
NOAF – Neuborn Open Air Festival, Wörrstadt, Neuborn am Sportplatz<br />
Freitag, 23. August 2013 von 15-24 Uhr (Einlass 13 Uhr)<br />
Samstag, 24. August 2013 von 15-24 Uhr (Einlass 13 Uhr)<br />
VVK: 2-Tages-Ticket: 28 € (inkl. Parken und Zelten sowie Freibadbesuch am<br />
Sa + So)<br />
Abendkasse: 34 €, Tagesticket: 20 €.<br />
Tickets online unter: www.noaf.de und www.metaltix.com<br />
VVK-Stellen: Media-Markt Mainz, Stoffwechsel Mainz, Kaufhof Wiesbaden,<br />
Mittelalter-Laden Alzey, Bioladen Wörrstadt, My Way Fitness-Studio Wörrstadt,<br />
Kleinböhl Wöllstein, Globus Gensingen, Steinbruch-Theater Mühltal<br />
Text: W.Szy.
Donnerstag, den 15. August 2013 Nichtamtlicher Teil Seite 9<br />
Aus der Geschäftswelt<br />
Eingeladen sind alle Kinder ab dem<br />
2. Schuljahr. Kostenbeitrag: 2 € für<br />
KLJB-Mitglieder bzw. 3,50 € für Nicht-<br />
Mitglieder. Nähere Infos zum Kinder-<br />
Kino unter www.kljb-kinderkino.de.<br />
Termin: Do., 22.8., 15-18 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus,<br />
Hauptstraße. Kri.<br />
Gau-Weinheim<br />
10-jähriges<br />
Bestehen in Saulheim<br />
Aus Hufeisen wird Campino’s<br />
Seit 10 Jahren führt Heinz Harald „Enzo“<br />
Muley die Gaststätte Hufeisen in unmittelbarer<br />
Nähe des Bahnhofs in Saulheim.<br />
Zahlreiche Stammgäste schätzen seine<br />
freundschaftliche, angenehme Art und<br />
auch der „neue Gast“ wird herzlich empfangen<br />
und fühlt sich hier gleich wohl.<br />
Vor 4 Jahren wurde seine Frau Astrid<br />
Inhaberin. Ihr großes Engagement und ihre<br />
neuen Ideen bereichern die Gaststätte<br />
seither. Die Pflanzenliebhaberin hat die<br />
Außenterrasse zur grünen Oase werden<br />
lassen, auf der man seit kurzem im<br />
Sommer leckere Eisspezialitäten genießen<br />
kann.<br />
Mit viel Kreativität und handwerklichem<br />
Geschick ist aus dem alten Gastraum das<br />
Eiscafé entstanden. Modern eingerichtet<br />
und eigenhändig renoviert haben die<br />
Muleys ihrem „Campino’s“ ein außer gewöhnliches<br />
Ambiente verliehen.<br />
Zum Stammlokal haben auch einige<br />
Saulheimer Vereine die gemütliche Gaststätte<br />
auserkoren.<br />
So treffen sich der Skatclub Saulheim und<br />
die beiden Dart-Vereine „Crazy-Horse-<br />
Shoes“ und „Moonlight“ hier regelmäßig.<br />
Gerne werden auch private Feierlichkeiten<br />
ausgerichtet.<br />
„Campino’s“ Café, Eisbar und Kneipe –<br />
Bahnhofstr. <strong>33</strong>a in Saulheim, Telefon<br />
06732 / 61<strong>33</strong>8<br />
Astrid, Enzo und Team freuen sich auf Ihren<br />
Besuch!<br />
Ensheim<br />
Was sonst noch<br />
Neuborngottesdienst<br />
der Pfarrgruppe Wörrstadt<br />
Siehe unter Wörrstadt, Rubrik Was<br />
sonst noch.<br />
Gabsheim<br />
Was sonst noch<br />
Gesprächsabend<br />
Siehe unter Udenheim, Rubrik Was<br />
sonst noch.<br />
KLJB KinderKino<br />
Das KLJB KinderKino ist mit einem<br />
Film über zwei kleine Dörfer, eine Fehde<br />
und viele Kinder, die sie austragen<br />
unterwegs. Nähere Infos zum Film und<br />
Programm gibt es am Veranstaltungsort,<br />
bei der (Pfarr-)gemeinde und in der<br />
KLJB Mitgliederinfo. Wie immer gibt es<br />
eine Pause mit zum Film passenden<br />
Spielen. Nach dem 2. Teil des Films<br />
findet ein Filmgespräch statt, um die<br />
spannendsten, traurigsten und natürlich<br />
auch die schönsten Stellen zu besprechen;<br />
zum Abschluss gibt es noch<br />
eine zum Film passende Bastelaktion.<br />
Sport<br />
Erfolgreiches Wochenende<br />
für die SG Wiesbachtal<br />
Siehe unter Wallertheim, Rubrik Sport.<br />
Partenheim<br />
Was sonst noch<br />
Grillfest<br />
Alle Bürger/innen sind recht herzlich<br />
eingeladen, am 17. August mit uns,<br />
dem SPD-Ortsverein an der St. Georgenhalle<br />
ein paar schöne Stunden zu<br />
verbringen. Beginnen werden wir ab<br />
17 Uhr vor der Halle und wünschen allen<br />
viel Spaß.<br />
V.St.<br />
Schulanfangsgottesdienst<br />
Grundschule Partenheim<br />
Am Montag, 19. August findet um<br />
8 Uhr ein gemeinsamer Schulanfangsgottesdienst<br />
für die Klassen zwei bis<br />
vier in der ev. Kirche statt.<br />
Für einen Tag später, am 20. August<br />
um 9 Uhr, sind alle Erstklässler, deren<br />
Eltern, Großeltern und Verwandte zu<br />
einem Einschulungsgottesdienst<br />
ebenfalls in die ev. Kirche eingeladen.<br />
B.Dö.<br />
Kindersachenbasar<br />
in Partenheim<br />
Am Samstag, 31. August findet von<br />
10-12 Uhr wieder unser Kindersachenbasar<br />
(Selbstverkäufer) in der St.<br />
Georgenhalle in Partenheim statt. Angeboten<br />
wird alles rund ums Kind (Bekleidung,<br />
Spielsachen, uvm.). Für das<br />
leibliche Wohl ist mit Kaffeestube und<br />
Kuchenbuffet gesorgt. Der Erlös ist für<br />
die Kinder des Ev. Kindergartens bestimmt.<br />
Weitere Infos und Anmeldung unter<br />
basar-partenheim@hotmail.de oder<br />
0160-93182383. Da.Oe.<br />
Saulheim<br />
Sport<br />
Fortsetzung vom Titel<br />
Bundesliga-Handball<br />
bei der SG<br />
Samstag, 17. August um 19 Uhr: Zu<br />
Gast in der RHZ-Halle ist Bundesligist<br />
HBW Balingen, der mit seiner 2. Mannschaft,<br />
die in der 3. Bundesliga spielt,<br />
anreist. Grund für diese Begegnung:<br />
Der Top-Torschütze der SG in der vergangenen<br />
Saison ist nach Balingen gewechselt.<br />
Das Spiel gegen Balingen ist<br />
also ein Abschiedsspiel für Patrick Weber.<br />
Es ist zu erwarten, dass auch der<br />
ein oder andere Erstligaspieler bei Balingen<br />
auflaufen wird. Der Eintritt beträgt<br />
5 €, ermäßigt 3 €.<br />
Samstag, 17. August ab 16.30 Uhr:<br />
Kartenvorverkauf in der RHZ-Halle für<br />
das Spiel gegen die HSG Wetzlar.<br />
Spiele der Aktiven-Mannschaften der<br />
SG im Rahmen des SG-Präsentationswochenendes.<br />
Unter anderem spielt<br />
die 1. Damen am Samstag, 17.8. um<br />
17 Uhr gegen die HSG Weiterstadt.<br />
Sonntag, 18.8.: 11.45 Uhr 1. Damen –<br />
Meisenheim; 13.30 Uhr 4. Herren –<br />
Oberhilbersheim; 15.15 Uhr 1. Herren –<br />
Holzheim; 17 Uhr 2. Herren – Hochheim/Wicker;<br />
18.45 Uhr 3. Herren –<br />
Sobernheim.<br />
Für Essen und Trinken ist an allen Tagen<br />
bestens gesorgt. Das „Time-Out-<br />
Team“ erwartet uns!<br />
Mi.Ku.<br />
TSC Saulheim<br />
Verstärkung gesucht<br />
Die 1. Damenmannschaft des TSC<br />
Saulheim sucht für die kommende Saison<br />
spielstarke und tennisbegeisterte<br />
Spielerinnen, die Lust haben, in der<br />
Rheinhessenliga oder in der A-Klasse<br />
mit der Mannschaft zu „kämpfen“. Bei<br />
Interesse oder Fragen freut sich Sportwartin<br />
Julia Degreif auf deinen Anruf<br />
(Tel. 06732-6008580) oder Mail unter<br />
Julia.Degreif@web.de. J.Deg.<br />
Souveräner Aufstieg<br />
der U15 Mädchen<br />
In der Saison 2013 haben die Saulheimer<br />
Tennismädchen den ersehnten<br />
Aufstieg in die A-Klasse geschafft. Die<br />
Mannschaft mit Lilly Beck, Charlotte<br />
Jacob, Julia Harth, Linn Lammers,<br />
Evelyn Utz, Michelle Lotz und Michelle<br />
Sonntag konnte sich gegen die Spielerinnen<br />
des TSC Mainz II, Bodenheim,<br />
Boehringer Ingelheim II, Nieder-Olm<br />
und Flonheim in äußerst spannenden<br />
Begegnungen durchsetzen. A.G.-H.<br />
FSV Saulheim – Aktive<br />
Zweites Saisonspiel – erster Sieg<br />
Nach dem verpatzten Auftakt feierten<br />
die Kicker des FSV ihren ersten Saisonsieg<br />
bei der Spvvg. Essenheim mit<br />
2:1-Toren. Nach den ersten 45 Minuten<br />
sah es beileibe nicht nach einem Erfolg<br />
des FSV aus. Bot man doch eine eher<br />
durchschnittliche Leistung und der<br />
Aufsteiger aus Essenheim war die aktivere<br />
Mannschaft. Nach dem Wechsel<br />
musste man schnell den Führungstreffer<br />
der Gastgeber hinnehmen. Der FSV<br />
besann sich nun auf seine Tugenden<br />
und kam besser ins Spiel. Im weiteren<br />
Verlauf hatte der FSV deutlich mehr<br />
vom Spiel und drehte es durch Tore<br />
von Jan Mück und Florian Vogelsang<br />
zum 2:1. Danach bot sich dem FSV eine<br />
Fülle von Chancen das Spiel nach<br />
Hause zu bringen. Doch man musste<br />
noch um den Sieg bangen. Aus unerklärlichen<br />
Gründen verweigerte der<br />
Schiedsrichter den Treffer zum 3:1<br />
durch Oli Schmitt und ließ ganze 7 Minuten<br />
nachspielen.<br />
Vorschau So., 18.8.<br />
15 Uhr FSV I - Spvvg Ingelheim II<br />
17 Uhr FSV II - ISC Saulheim II<br />
Kreispokalspiel, Di. 20.8.<br />
19.30 Uhr TSV Ebersheim III - FSV I<br />
Kreisklasse WestI., Do. 29.8.<br />
19.30 Uhr Spvvg Essenheim II - FSV II<br />
M.Kr.<br />
Orientalischer Tanz<br />
mit Dalila bei der TSG<br />
Ab Freitag, 23. August bietet die Tanzsportgemeinschaft<br />
Rot-Silber Saulheim<br />
und Umgebung e.V. für Anfängerinnen<br />
und Wiedereinsteigerinnen erneut<br />
einen Kurs „Orientalischer Tanz“<br />
im Bürgerhaus in Saulheim von<br />
20-21.30 Uhr mit zunächst drei Terminen<br />
an: 23.8., 30.8. und 6.9. Dalila vermittelt<br />
seit 20 Jahren mit viel Spaß und<br />
Freude den Orientalischen Tanz und<br />
führt euch in die Grundkenntnisse des<br />
Tanzes und in die Geheimnisse der<br />
Körperisolation ein, so dass ihr eine<br />
solide Basis habt, auf der ihr aufbauen<br />
könnt.<br />
Weitere Infos und Anmeldung bei der<br />
TSG, Tel. 01577-289 1629 oder direkt<br />
bei Dalila, Tel. 06249-7557. Infos auch<br />
unter www.tanzen-in-saulheim.de. Wir<br />
freuen uns auf euch!<br />
Bi.Re.<br />
Was sonst noch<br />
Jahrgang 1937/38 Saulheim<br />
Der Jahrgang 1937/38 trifft sich am<br />
16. August um 18 Uhr im Landgasthof<br />
Münzenberger in Saulheim. Zu diesem<br />
letzten Treffen vor der Jahrgangsfeier<br />
laden wir alle Jahrgangsangehörigen<br />
mit Partner/in herzlich ein. O.Se.<br />
Grillfest des VdK-<br />
Ortsverbandes Saulheim<br />
Der VdK-Ortsverband Saulheim lädt zu<br />
seinem diesjährigen Grillfest am Samstag,<br />
17. August um 17 Uhr in den Garten<br />
der Sängerhalle des MGV Liederkranz<br />
in Saulheim ein. Eingeladen sind<br />
alle Mitglieder, Familienangehörigen<br />
und Freunde.<br />
K.-H.M.<br />
Neue Bücher und CDs<br />
in der KÖB Saulheim<br />
Die Leser/innen und Leser der KÖB<br />
Saulheim können sich ab Sonntag,<br />
18. August über eine große Anzahl<br />
neuer Medien freuen. Wunderschöne<br />
Bilderbücher für die Kleinen, viele interessante<br />
Geschichten- und Sachbücher<br />
für alle Kinder und zahlreiche Romane<br />
für Erwachsene kommen an diesem<br />
Tag erstmalig zur Ausleihe. Auch<br />
für jugendliche Leser/innen gibt es<br />
Neues: Fantastisches und auch schöne<br />
Jugendromane. Das CD-Angebot<br />
ist weiter aufgestockt um Lieder und<br />
Geschichten für alle Kinder und auch<br />
einige Hörbücher für Erwachsene.<br />
Schon vorab können Sie in unserem<br />
Online-Katalog unter www.bistummainz.de/koeb-saulheim<br />
die neuen
Seite 10 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 15. August 2013<br />
Medien anschauen. Öffnungszeiten<br />
der KÖB Saulheim: mittwochs 10.30-<br />
12 Uhr u. 16-19 Uhr; freitags 16-17<br />
Uhr; sonntags 10.30 bis 12 Uhr. Kl.St.<br />
Gemeindefest<br />
in Ober-Saulheim<br />
An die Orgeltasten wagen<br />
Die Ev. Kirchengemeinde Ober-Saulheim<br />
feiert am 18. August ihr diesjähriges<br />
Gemeindefest. Im Gottesdienst,<br />
Beginn 14 Uhr, werden zwei Kinder getauft.<br />
Im Anschluss an den Gottesdienst<br />
wollen wir im Kirchgarten bei<br />
Kaffee und Kuchen gemütlich miteinander<br />
feiern. An diesem Tag öffnet ab<br />
15.30 Uhr die Kohlhaas-Orgel ihren<br />
Spielschrank und steht zum „Orgel-<br />
Schnuppern“ bereit. Die Orgel gilt als<br />
Königin der Instrumente, wer ein Tasteninstrument<br />
spielt, soll Zugang zu ihr<br />
erhalten. Die Orgelfreunde Ober-Saulheim<br />
laden deshalb kleine und große<br />
Klavier- und Keybordspieler ein, sich<br />
einmal an die Tasten zu wagen. Noten<br />
sollen mitgebracht werden.<br />
Die Gemeinde ist herzlich eingeladen.<br />
M.Sch.<br />
Ausflug Jahrgang 1951/52<br />
Der Jahrgang 1951/52 trifft sich am<br />
1. September am Bahnhof in Saulheim<br />
zum Ausflug um 9 Uhr. Neubürger dieses<br />
Jahrgangs sind herzlich willkommen.<br />
Fr.Gu.<br />
Saulheimer<br />
Kindersachenaktion<br />
Anmeldetermine<br />
Am Samstag, 21. September von 9.30<br />
bis 12.30 Uhr findet in der Saulheimer<br />
Sängerhalle wieder die beliebte Kindersachenaktion<br />
statt.<br />
Bitte beachten Sie, dass eine Anmeldung<br />
der Teilnehmer erforderlich ist.<br />
Die Anmeldung und der Etikettenverkauf<br />
erfolgt am Freitag, 23. August von<br />
16-18 Uhr und am Samstag, 31. August<br />
von 10-12 Uhr im Foyer des Bürgerhauses<br />
am Westring in Saulheim.<br />
Dort erhalten Sie Ihre Verkaufsnummer<br />
und Etiketten sowie alle Infos zum Verkauf.<br />
Die Anmeldegebühr beträgt 2,50<br />
Euro und die Abgabemenge 50 Teile<br />
pro Verkaufsnummer.<br />
Die Annahme der Ware erfolgt am Freitag,<br />
20.9. von 17-20 Uhr; die Abholung<br />
Goldene Hochzeit in Saulheim<br />
Am 10. August feierten<br />
Lina und Wolfgang Niemierza<br />
das Fest ihrer<br />
Goldenen Hochzeit, zu<br />
dem ihnen neben vielen<br />
Gratulanten auch Ortsbürgermeister<br />
Martin<br />
Fölix die besten Wünsche<br />
überbrachte, auf<br />
dem Foto im Kreise der<br />
Familie. Aus der Ehe<br />
gingen drei Töchter, ein<br />
Sohn und fünf Enkel<br />
hervor. Die gelernte Kinderpflegerin<br />
arbeitete<br />
über 30 Jahre im Kindergarten<br />
Saulheim und<br />
engagiert sich in ihrer<br />
Freizeit für „Bärenherz“.<br />
Wolfgang Niemierza war als Sendetechniker beim Südwestfunk tätig. Das<br />
Jubelpaar ist sportlich aktiv.<br />
Text/Foto: RG<br />
der nicht verkauften Ware erfolgt am<br />
Samstag, 21.9. von 18-19.30 Uhr.<br />
10 % des Erlöses werden als Spende<br />
einbehalten und gehen an eine soziale<br />
Einrichtung in der Ortsgemeinde Saulheim.<br />
Eine schriftliche oder telefonische<br />
Anmeldung ist nicht möglich.<br />
Helfertreffen<br />
Am Donnerstag, 22. August um 20 Uhr<br />
treffen sich alle Helferinnen im Gasthaus<br />
Münzenberger. Wir freuen uns<br />
über neue Gesichter. Dort haben auch<br />
alle Helfer die Möglichkeit Etiketten zu<br />
kaufen.<br />
Noch Fragen? Weitere Infos jederzeit<br />
unter basar-saulheim@gmx.de. Sa.Sc.<br />
Schornsheim<br />
Was sonst noch<br />
Gesprächsabend<br />
Siehe unter Udenheim, Rubrik Was<br />
sonst noch.<br />
Spiesheim<br />
Was sonst noch<br />
Neuborngottesdienst<br />
der Pfarrgruppe Wörrstadt<br />
Siehe unter Wörrstadt, Rubrik Was<br />
sonst noch.<br />
Sulzheim<br />
Vereinsleben<br />
Landfrauen<br />
binden Werzwisch<br />
Am Freitag, 16. August treffen wir uns<br />
zum Binden des Werzwisch um 18 Uhr<br />
bei Claudia Schneider in der Hauptstraße.<br />
Die gebundenen Sträuße werden<br />
am Samstag, 17. August um<br />
18 Uhr in der kath. Kirche geweiht. Im<br />
Anschluss an den Gottesdienst werden<br />
die Sträuße gegen eine Spende<br />
abgegeben. Die Spende wird zu Gunsten<br />
der Orgelrenovierung an die Kirche<br />
weitergegeben.<br />
Wer mithelfen möchte, die Kräuter, die<br />
für den Werzwisch benötigt werden, zu<br />
sammeln, meldet sich bitte bei Elfi<br />
Schwarz, Tel. 62381. Einen Werzwisch<br />
zu binden ist eine alte Tradition, welche<br />
wir versuchen aufrecht zu erhalten.<br />
Gerne erläutern wir diese Tradition<br />
beim Binden der Sträuße. Wir freuen<br />
uns auf viele helfende Hände. El.Sc.<br />
Was sonst noch<br />
Neuborngottesdienst<br />
der Pfarrgruppe Wörrstadt<br />
Siehe unter Wörrstadt, Rubrik Was<br />
sonst noch.<br />
Udenheim<br />
Was sonst noch<br />
Seniorentreff<br />
der Ortsgemeinde<br />
Zu unserem 2. Spiele-Nachmittag im<br />
August laden wir herzlich ein. Er findet<br />
am Mittwoch, 21. August von 14.30 bis<br />
16.30 Uhr im Mehrzweckraum des<br />
Rathauses statt. Es wird eine breite<br />
Palette von Spielen angeboten. Über<br />
neue Mitspieler/innen würden wir uns<br />
sehr freuen.<br />
E.U.<br />
Gesprächsabend<br />
Die Ökumenische Frauengruppe<br />
Udenheim lädt zu einem biblischen<br />
Gespräch am 22. August um 19 Uhr im<br />
ev. Gemeindehaus Udenheim ein: „Alle<br />
meine Quellen entspringen in Dir“. Der<br />
Bibeltext aus dem Johannes-Evangelium<br />
beschreibt das Gespräch Jesu mit<br />
der Frau am Brunnen (Joh.4,5-15). Viele<br />
Psalmen und Bibelworte beschreiben<br />
Gott als die Quelle des Lebens,<br />
aus dem wir lebendiges Wasser<br />
schöpfen können. Trotzdem fühlen wir<br />
uns häufig erschöpft und ausgetrocknet.<br />
Wir wollen uns an diesem Abend<br />
gemeinsam auf die Suche machen<br />
nach Kraftquellen, die uns auch im Alltag<br />
stärken und erquicken können. Infos<br />
bei Irène Baur, Tel. 4852. KRK<br />
Vendersheim<br />
Sport<br />
Erfolgreiches Wochenende<br />
für die SG Wiesbachtal<br />
Siehe unter Wallertheim, Rubrik Sport.<br />
für die Verbandsgemeinde Wörrstadt<br />
Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekannt machungen<br />
der Verbandsgemeinde Wörrstadt und der<br />
Ortsgemeinden Armsheim, Ensheim, Gabsheim,<br />
Gau-Weinheim, Partenheim, Saulheim, Schornsheim,<br />
Spiesheim, Sulzheim, Udenheim, Vendersheim,<br />
Wallertheim und der Stadt Wörrstadt.<br />
Auflage 13.050<br />
Verantwortlich für den amtlichen Teil /<br />
Agenda-Kasten<br />
Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt<br />
Zum Römergrund 2-6, 55286 Wörrstadt<br />
Telefon 0 67 32 / 6 01 - 0<br />
Fax 0 67 32 / 6 27 - 47<br />
E-Mail info@vgwoerrstadt.de<br />
Herausgeber-Verlag<br />
Oppenheimer Druckhaus GmbH<br />
Ober-Saulheimer Straße 5, 55286 Wörrstadt<br />
Geschäftsführer: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz<br />
Verlagsleitung: Claudia Nitsche<br />
Telefon 0 67 32 / 93 818 0<br />
Fax 0 67 32 / 93 818 20<br />
verlag@oppenheimer-druckhaus.de<br />
Druck<br />
Rontax P.O.S. Solutions GmbH<br />
Kaiserstr. 68, 55232 Alzey<br />
Verantwortlich für den<br />
nichtamtlichen redaktionellen Teil<br />
Oppenheimer Druckhaus GmbH<br />
Anita Friedrich<br />
Telefon 0 67 32 / 93 818 17<br />
Verantwortlich für den Anzeigenteil<br />
Oppenheimer Druckhaus GmbH<br />
Claudia Nitsche<br />
Telefon 0 67 32 / 93 818 24<br />
Gemäß § 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für<br />
Rheinland-Pfalz vom 4. 2. 2005 wird darauf hingewiesen,<br />
dass Gesellschafter des Verlages und der<br />
Druckerei letztlich sind:<br />
Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz.<br />
Anzeigenannahme im Verlag<br />
Telefon 0 67 32 / 93 818 12<br />
0 67 32 / 93 818 18<br />
Telefax 0 67 32 / 93 818 20<br />
anzeigen@oppenheimer-druckhaus.de<br />
Öffnungszeiten im Verlag<br />
Mo., Di., Do., Fr. von 8.00 - 17.00 Uhr<br />
Mi. geschlossen<br />
Impressum<br />
Anzeigenannahmeschluss:<br />
Rahmenanzeigen Freitag, 12.00 Uhr<br />
Kleinanzeigen Montag, 12.00 Uhr<br />
Redaktionsschluss: Montag, 12.00 Uhr<br />
Gültige Mediadaten: Stand Juli 2013<br />
Redaktion<br />
Telefon 0 67 32 / 93 818 17<br />
Telefax 0 67 32 / 93 818 20<br />
redaktion@nachrichtenblatt-woerrstadt.de<br />
Das Nachrichten-Blatt erscheint wö chent lich donnerstags<br />
und wird kostenlos an alle Haushalte in der<br />
VG zugestellt. Falls das Nachrichten-Blatt nicht erscheint<br />
(z.B. zwischen Weihnachten und Neujahr),<br />
wird dies rechtzeitig angekündigt.<br />
Bei Erstattung der Portokosten und der Bear beitungsgebühr<br />
können Einzelstücke über die Anzeigenannahme<br />
angefordert werden.<br />
Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf<br />
Schadensersatz; es kann nur die Auf nahme einer<br />
Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch aufgegebene<br />
Anzeigen und Texte sowie unverlangt eingesandte<br />
Manuskripte und Bilder wird keine Haftung<br />
übernommen. Es be steht grundsätzlich kein Anspruch<br />
auf Rücksendung einge gangener Un ter la gen.<br />
Ange sichts der Fülle von Einsendungen be halten wir<br />
uns in jedem Fall das Recht der Kürzung vor.<br />
Für die Richtigkeit von Anzeigen übernimmt der Verlag<br />
keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive<br />
dürfen nicht anderweitig verwendet werden.<br />
Die im nichtamtlichen Teil mit Kennzeichnung ver öffentlichten<br />
Artikel stellen stets die Meinung des<br />
jeweiligen Verfassers dar. Die Verantwortlichkeit<br />
liegt beim Verfasser. Schadensansprüche an den<br />
Verlag sind ausgeschlossen.<br />
Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nur<br />
mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet.<br />
Dies gilt auch für die Aufnahme in elektro nische<br />
Datenbanken und Vervielfältigung auf CD.<br />
Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages<br />
oder infolge höherer Gewalt, bestehen keine<br />
Ansprüche an den Verlag.<br />
Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen<br />
redaktionellen Teil sind kostenpflichtig.<br />
Pro Zeile: 0,75 Euro + MwSt (kstpfl. Text)
Donnerstag, den 15. August 2013 Nichtamtlicher Teil Seite 11<br />
Kunst / Kultur<br />
Feste / Feiern<br />
Verbandsgemeinde Wörrstadt<br />
Armsheim<br />
18. 8. 2013, 16.00 Uhr<br />
Ev. Kirchengemeinde Armsheim<br />
Vernissage der Fotoausstellung<br />
„Die Armsheimer Kirche<br />
aus der Sicht Jan Ritzingers“<br />
Ev. Kirche, Bahnhofstraße 3<br />
Öffnungszeiten: 18.8.-15.9.13<br />
Sa + So jew. 11-18 Uhr und<br />
nach tel. Vereinbarung 06734-544<br />
Spiesheim<br />
17. 8. 2013, 18.00 Uhr<br />
Ortsgemeinde Spiesheim<br />
Oberbrunnenfest<br />
Veranstaltungen der Kulturund<br />
Weinbotschafter/innen<br />
finden Sie unter www.kultur-undweinbotschafter-rheinhessen.de<br />
Wir gratulieren<br />
Saulheim<br />
17. 8. 1923<br />
Mathilde Knor<br />
20. 8. 1940<br />
Helga Brodrecht<br />
Partenheim<br />
19. 8. 1918<br />
Anna Ullmer<br />
Wallertheim<br />
90 Jahre<br />
73 Jahre<br />
95 Jahre<br />
Goldene Hochzeit<br />
Gabsheim<br />
19. 8. 1963<br />
Dietmar und Hildetrud Schröder<br />
Sport<br />
TGW Dance Club<br />
Am 19. August startet die TGW mit<br />
zwei neuen Tanzkursen in das 2. Halbjahr.<br />
Neu! Ü30 Just Dance<br />
Nach dem tollen Erfolg des Ü30-Just<br />
Dance Workshops werden wir diesen<br />
Tanzkurs bis zum Ende des Jahres<br />
dauerhaft anbieten. Bei Just Dance<br />
tanzen die Teilnehmer trendige Choreografien<br />
zu den aktuellen Music<br />
Charts. Es fließen verschiedene Stilrichtungen<br />
wie Modern Jazz, Street<br />
Dance, vom Funk über Jazzfunk sowie<br />
dem Video-Clip-Dance ein. Da der<br />
letzte Workshop aus U30-, Ü30- bis<br />
Ü50-Teilnehmern bestand, kann der<br />
Kurs in zwei Leistungsgruppen unterteilt<br />
werden. Der Kurs startet am Montag,<br />
19. August um 19 Uhr in der<br />
Sporthalle der Grundschule Wallertheim.<br />
Neue Hip Hop Tanzgruppe „Rebellious<br />
Teens“<br />
Für unsere Jugendlichen im Alter von<br />
11-13 Jahren bieten wir eine neue Hip<br />
Hop Tanz-Gruppe an. Das Training findet<br />
montags um 18 Uhr in der Sporthalle<br />
der Grundschule statt. Für diesen<br />
Kurs haben wir wieder eine ausgebildete<br />
Hip Hop-Tanzlehrerin engagieren<br />
können.<br />
Weiterhin bieten wir an: Hip Hop<br />
6-8 Jahre, montags ab 17 Uhr<br />
Veranstaltungen<br />
Verbandsgemeinde Wörrstadt<br />
19. 8. 2013, 18.00 - 20.00 Uhr<br />
Verbraucherzentrale<br />
und VG Wörrstadt<br />
Informationsabend: NeuBürgerTreff<br />
Photovoltaik<br />
Ratssaal der Verbandsgemeinde,<br />
Zum Römergrund 2-6, Wörrstadt<br />
Saulheim<br />
19. 8. 2013, 14.30 Uhr<br />
Arbeiterwohlfahrt<br />
Seniorentreff<br />
Bürgerhaus<br />
Schornsheim<br />
18. 8. 2013, 13.00 Uhr<br />
TC Schornsheim<br />
Tag der offenen Tür<br />
Tennisplatz<br />
22. 8. 2013, 15.00 Uhr<br />
Seniorenclub<br />
Seniorentreff<br />
Altentagesstätte<br />
Sulzheim<br />
18. 8. 2013, 11.00 Uhr<br />
Ortsturnier<br />
Sportplatz<br />
Udenheim<br />
17. 8. 2013, 18.00 Uhr<br />
Tischtennisabteilung<br />
der SG Schornsheim/Udenheim<br />
Grillfest<br />
Edwin Zaun, Wilhelmstraße<br />
Vendersheim<br />
18. 8. 2013, 11.00 Uhr<br />
Kita, TuS, Jugendclub,<br />
Feti (Ev. Kindergruppe) und<br />
Ausschuss für Jugend und Familie<br />
6. Schulhoffest<br />
9-10 Jahre, donnerstags 18 Uhr<br />
11-13 Jahre, montags 18 Uhr<br />
14 bis … Jahre donnerstags, 19 Uhr<br />
ZUMBA®<br />
dienstags ab 19 Uhr und donnerstags<br />
ab 10 Uhr & 20 Uhr<br />
Weitere Informationen finden Sie unter<br />
www.turngemeinde-wallertheim.de<br />
S.Mau.<br />
Erfolgreiches Wochenende<br />
für die SG Wiesbachtal<br />
Zwei Siege für die SGW<br />
Die 1. Mannschaft konnte einen 2:1-Erfolg<br />
über die Gäste aus Wöllstein feiern.<br />
Druckvoll wurde die Partie begonnen<br />
und zahlreiche gute Chancen herausgespielt.<br />
In der 24. Minute erzielte<br />
Igor Goncalves das 1:0 für die SGW.<br />
Allerdings gelang es erst in der zweiten<br />
Hälfte durch Michael Symkow auf 2:0<br />
zu erhöhen. Wöllstein bekam wenige<br />
Minuten vor Spielende noch einen<br />
Foulelfmeter zugesprochen und konnte<br />
hierdurch auf 1:2 verkürzen. Der<br />
Sieg geht so in Ordnung, da die SGW<br />
die gößeren Spielanteile hatte und<br />
auch konditionell überlegen war.<br />
Die 2. Mannschaft hatte sich im Spiel<br />
gegen die Zweite von Wöllstein viel<br />
vorgenommen, musste allerdings<br />
schon nach wenigen Minuten das 0:1<br />
hinnehmen. Man ließ sich hierdurch<br />
nicht entmutigen und es entwickelte<br />
sich quasi ein Spiel auf ein Tor. So wurde<br />
die Mannschaft dann auch durch<br />
Tore von Saschen Lenzen und Florian<br />
Jöst belohnt und siegte mehr als verdient<br />
mit 2:1.<br />
FLIESEN-SONDERVERKAUF<br />
Sommer-Sonnenaktion<br />
ca. 10.000 qm 50 -70 % reduziert,<br />
nur Markenware, kein Baumarkt.<br />
Auch Großformate 30 x 60 / 45 x 90 / 50 x 100<br />
Besuchen Sie unsere Ausstellung.<br />
GARDNER GRUPPE mit *Partnerbetrieben RHH Tel. 06732 9<strong>33</strong>043<br />
Besuchen Sie unsere Ausstellung MZ Tel. 06131 998564<br />
und prüfen Sie unsere Referenzen!<br />
www.fliesen-gardner.de<br />
info@fliesen-gardner.de<br />
Beide Mannschaften müssen zum Wochenende<br />
hin nach Armsheim (1. am<br />
16.8. um 19.30 Uhr, 2. am 15.8. um<br />
19.30 Uhr). J.Pf.<br />
Was sonst noch<br />
8. Beachparty<br />
der Motorradfreunde Moonriders<br />
Am Samstag, 17. August findet auf<br />
dem Freizeithügel in Wallertheim die<br />
8. Beachparty der Motorradfreunde<br />
Moonriders statt. Ab 15 Uhr gibt’s Kaffee<br />
und Kuchen, Kinderspiele und<br />
Tombola, ab 18 Uhr Caipi, Calamaris<br />
und vieles mehr. So kann man einige<br />
unbeschwerte Stunden auf dem Freizeithügel<br />
verbringen. Eingeladen sind<br />
alle, die Spaß und gute Laune mitbringen.<br />
MFM<br />
Kinder- und<br />
Spielsachenbasar<br />
Die Eltern und der Elternausschuss<br />
des Kindergarten Kita Abenteuerland<br />
Wallertheim veranstalten am Sonntag,<br />
8. September von 13-15.30 Uhr einen<br />
Basar „Rund ums Kind“ in der Mehrzweckhalle<br />
in Wallertheim. Neben gut<br />
erhaltener Kinderkleidung für die kommende<br />
Saison können auch Spielsachen<br />
und Bedarfsartikel (Kinderwagen,<br />
etc.) angeboten werden. Weiterhin lädt<br />
ein reichhaltiges Kuchenbuffet, Waffeln<br />
und Spundekäs mit Brezeln zum Verweilen<br />
ein. Verkäufer melden sich bitte<br />
in der Kindertagesstätte Wallertheim<br />
von 8.30-16 Uhr unter Tel. 06732-1616<br />
ab dem 19.8. an. Die Standgebühr beträgt<br />
5 Euro pro Tisch und 1,50 Euro<br />
pro Ständer (Tische sind vorhanden,<br />
Ständer nicht!) sowie einen Kuchen.<br />
Die Gebühr ist am Basartag zu entrichten.<br />
Der Erlös kommt wie immer dem<br />
Kindergarten zu Gute. Wir freuen uns<br />
schon jetzt auf Ihren Besuch. Nad.W.<br />
Wörrstadt<br />
Sport<br />
TuS-Jugend kickt wieder<br />
Habt auch ihr Lust, im Verein Fußball<br />
zu spielen? Kommt doch einfach mal<br />
vorbei und macht ein kostenloses<br />
Schnuppertraining mit.<br />
A-Jugend: Jahrgang 1995/96, dienstags<br />
18.30-20 Uhr und donnerstags<br />
19.30-20.30 Uhr<br />
B-Jugend: Jahrgang 1997/98, montags<br />
und donnerstags 18-19.30 Uhr<br />
C-Jugend: Jahrgang 1999/2000, montags<br />
und donnerstags 17-18.30 Uhr<br />
D-Jugend: Jahrgang 2001/02, montags<br />
und donnerstags 17-18.30 Uhr<br />
E-Jugend: Jahrgang 2003/04, dienstags<br />
und freitags 16.45-18 Uhr<br />
F-Jugend: Jahrgang 2005/06, mittwochs<br />
und freitags 16.45-18 Uhr<br />
G-Jugend: Jahrgang 2007 und jünger,<br />
mittwochs 16.45-18 Uhr<br />
Weitere Infos unter www.tus-woerrstadt.net.<br />
S.No.<br />
TuS Gymnastik<br />
Unsere Übungsstunden finden ab dem<br />
13. August wie folgt statt:<br />
montags in der Turnhalle der IGS;<br />
19.30-20.30 Uhr Bauch-, Beine-, Rücken-Kurs;<br />
20.30-22 Uhr Yoga-Fitness;<br />
Übungsleiterin: Janina Waschke<br />
donnerstags in der Turnhalle der<br />
Grundschule; 20-21 Uhr Pilates;<br />
Übungsleiterin: Astrid Dörsam. Der<br />
bisherige Yoga-Kurs donnerstags entfällt.<br />
Infos bei Steffi Rock, Tel. 06732-<br />
9659437. St.Ro.<br />
BSG-Übungsstunden<br />
Die Gymnastik bei der Behinderten<br />
Sportgemeinschaft Wörrstadt beginnt<br />
nach den Sommerferien am Donnerstag,<br />
22. August.<br />
Wirbelsäulengymnastik: Do 17, 18 und<br />
19 Uhr<br />
Herzsport: Do 20 Uhr<br />
Senioren Stuhlgymnasik: Fr 15 Uhr<br />
Damengymnastik: Fr 16.30 Uhr<br />
Wirbelsäulengymnastik: Fr 18 Uhr<br />
in der Realschule Wörrstadt<br />
Die Übungsstunden für Bosseln zur<br />
gleichen Zeit am gleichen Ort wie vor<br />
den Ferien, Mo + Fr 18.30 Uhr.<br />
Auskunft unter Tel. 06732-7688.<br />
Gü.Rö.<br />
TuS – Frauenfußball<br />
Die 1. Frauenfußballmannschaft musste<br />
bei ihrem Freundschaftsspiel beim<br />
Erstligisten VfL Sindelfingen eine deftige<br />
Niederlage einstecken. Die Mannschaft<br />
war dort ohne jegliche Chance<br />
und kam mit 9:0 unter die Räder.<br />
Die 2. Frauenmannschaft musste im<br />
Achtelfinal des Kreispokals zu Wormatia<br />
Worms II reisen. Sie gewann ihr<br />
Spiel durch das Tor von Anna Müller in<br />
der 65. Minute. In der 1. Halbzeit war<br />
die TuS Wörrstadt die bessere Mannschaft,<br />
in der zweiten Hälfte der Partie<br />
war es dann Worms. Durch den<br />
Kampfgeist gelang es aber der Mannschaft,<br />
den Sieg einzufahren und die<br />
nächste Runde im Pokalwettbewerb<br />
zu erreichen.<br />
An.La.<br />
Vereinsleben<br />
Sommerpause beendet<br />
GV Liederkranz 1845 e.V Wörrstadt<br />
Am kommenden Montag, 19. August<br />
endet die Sommerpause des GV Liederkranz<br />
Wörrstadt. Mit neuem<br />
Schwung wollen die Sänger/innen aller<br />
Chorgattungen ins 2. Halbjahr starten.<br />
In Anbetracht des bevorstehenden<br />
Galakonzertes zum Anfang des neuen
Seite 12 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 15. August 2013<br />
Hoffest Weingut Landgrafenhof<br />
<br />
<br />
Wörrstadt GmbH<br />
Ober-Saulheimer-Straße 5<br />
55286 Wörrstadt<br />
Tel. 0 67 32 - 96 07 96<br />
Mo. - Fr. 8.00 - 18.30 Uhr<br />
Sa. 8.00 - 14.00 Uhr · So. 10.00 - 12.00 Uhr<br />
www.kornblume-woerrstadt.de<br />
Rathausplatz 16 · 55291 Saulheim · 0 67 32 /62300<br />
Neue<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo. geschlossen, Di. Mi. Do. 8.30 - 18.00 Uhr<br />
- donnerstags ohne Termine -<br />
Fr. 8.30 - 20.00 Uhr, Sa. 8.00 - 13.00 Uhr<br />
Familie<br />
Landgraf<br />
freut sich<br />
auf Ihren<br />
Besuch!<br />
Jahres suchen wir immer noch singfreudige,<br />
neue Sänger/innen. Thema<br />
des Galakonzertes ist dieses Mal: bekannte<br />
Melodien aus Oper und Operette.<br />
Nähere Informationen hierüber wird<br />
es demnächst geben.<br />
Chorprobe ist immer montags: um<br />
19 Uhr Moderner Chor OverCross und<br />
um 20 Uhr Traditionschor. Alle weiteren<br />
Informationen unter www.Liederkranzwoerrstadt.de.<br />
Wir freuen uns auf eine<br />
rege Teilnahme.<br />
Ju.Wa.<br />
Was sonst noch<br />
Treffpunkt Teufel<br />
informieren<br />
Für das zweite Heimspiel auf dem Betze<br />
gibt es noch Sitz- und Stehplatzkarten<br />
sogar mit Busfahrt. Also wer Interesse<br />
hat, kann sich täglich ab 18 Uhr<br />
bei unserem 1. Vorsitzenden J. Baldauf<br />
unter Tel. 0172-6153083 melden.<br />
Der Bus fährt am Spieltag, Sa., 17.8.<br />
wie folgt ab: Lonsheim 10.30 Uhr,<br />
Wörrstadt 11 Uhr (Bushaltestelle Kindergarten),<br />
Alzey 11.15 Uhr (Bahnhof).<br />
Ta.Ke.<br />
Pfarrfest<br />
der Kath. Pfarrgemeinde<br />
Die Kath. Pfarrgemeinde feiert am<br />
Sonntag, 18. August ihr jährliches<br />
Pfarrfest rund ums und im Bonifatiushaus.<br />
Unter dem Motto „Wir bringen<br />
unsere Gaben und teilen was wir haben“<br />
beginnen wir mit einem Gottesdienst<br />
um 10 Uhr zwischen den Kirchen<br />
(bei schlechtem Wetter in der Kirche).<br />
Im Anschluss erwartet Sie eine<br />
reichhaltige Auswahl zum Mittagessen<br />
sowie Kaffee und Kuchen. Ab 14 Uhr<br />
gibt es ein buntes Programm mit Tombola<br />
für Jung und Alt. Der Erlös des<br />
Pfarrfestes ist für die Restaurierung<br />
unserer Orgel und soziale Zwecke.<br />
Wir laden alle herzlich ein bei sommerlichen<br />
Stunden unser Pfarrfest zu genießen.<br />
B.F.<br />
Der Partnerschaftsausschuss<br />
informiert<br />
Wer dem Kreisel Richtung Sulzheim in<br />
letzter Zeit wenig Aufmerksamkeit geschenkt<br />
hat, sollte das nächste Mal ein<br />
bisschen genauer hinsehen. Dieser<br />
Kreisel ist nicht nur von der überaus<br />
rührigen „Wörrstädter Rentnerbande“<br />
liebevoll gestaltet worden, sondern man<br />
entdeckt dort ein neues Zeichen der<br />
Verbundenheit mit unserer burgundischen<br />
Partnergemeinde Arnay-le-Duc.<br />
Gegenüber dem Wörrstädter Wappen<br />
ist das Wappen von Arnay eingelassen.<br />
Beide Arbeiten stammen wieder von<br />
Gerd Vollmer, der auch das beeindruckende<br />
Denkmal der Partnerschaft in<br />
Arnay geschaffen hat. E.v.d.H.<br />
Neuborngottesdienst<br />
der Pfarrgruppe Wörrstadt<br />
In diesem Jahr findet der traditionelle<br />
Gottesdienst der Pfarrgruppe Wörrstadt<br />
im Neuborn nicht statt.<br />
Stattdessen feiert die Pfarrgemeinde<br />
Wörrstadt ihr diesjähriges Pfarrfest<br />
zwischen den Kirchen. Herzliche Einladung<br />
an alle in der Pfarrgruppe, dieses<br />
Pfarrfest mitzufeiern.<br />
B.F.
Donnerstag, den 15. August 2013 Anzeigenteil Seite 13<br />
Armsheimer Kerb<br />
vom 16. bis 19. August 2013<br />
Wir wünschen allen<br />
Kerbebesuchern frohe Stunden<br />
Jürgen Bresa GmbH Telefon (0 67 34) 94 09 00<br />
Raiffeisenstraße 17 Telefax (0 67 34) 81 44<br />
55288 Armsheim<br />
Kerbe-Programm<br />
16.08. Freitag<br />
18 Uhr Eröffnung der Kerb mit Aufstellen des Kerbebaums<br />
19 Uhr Musikabend mit DJ Oli P.<br />
23 Uhr Karaoke-Night mit DJ Oli P.<br />
17.08. Samstag<br />
14 Uhr Eröffnung des Kerbeplatzes<br />
16 - 18 Uhr Ariboplatz-Verein Große Kinder-Olympiade<br />
mit Wasserspielen<br />
16 - 18 Uhr Armsheimer Bücherkiste Bücher-Flohmarkt<br />
20 Uhr Live-Musik mit „The Cracks“<br />
18.08. Sonntag<br />
10 Uhr Kerbe-Frühschoppen in Schimsheim<br />
Platzkonzert mit der Katholischen Kirchenmusik<br />
14 Uhr Eröffnung des Kerbeplatzes<br />
16 Uhr Ev. Kirche Vernissage „Die Armsheimer Kirche<br />
aus der Sicht Jan Ritzingers“<br />
20 Uhr Wunsch-Musik von der Scheibe<br />
19.08. Montag<br />
10 Uhr Kerbe-Frühstück<br />
14 Uhr Eröffnung des Kerbeplatzes<br />
16 Uhr Kinder-Freifahrten<br />
18 Uhr Platzkonzert mit dem Evangelischen Posaunenchor<br />
An allen Tagen bieten wir ein reichhaltiges Essenangebot vom Förderverein<br />
Tennis und der örtlichen Gastronomie. Der TSV, der Weinstand<br />
des Partnerschafts-Ausschusses und die Kerbejugend halten eine große<br />
Auswahl an Getränken bereit. Alle Standbetreiber und die Ortsverwaltung<br />
freuen sich auf fröhliche Kerbetage.<br />
Viel Spaß auf der Kerb wünscht<br />
das Team vom<br />
Schöne Kerbetage<br />
wünscht<br />
Manuela<br />
Meffert<br />
Damenschneidermeisterin<br />
Hauptstraße 25<br />
55288 Armsheim<br />
Telefon 0 67 34 / 2 40<br />
Wolfgang Ebert<br />
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, verehrte Gäste!<br />
Wir begrüßen zu unserer diesjährigen Kerb, die wir vom<br />
16. bis 19. August 2013 feiern, alle Besucherinnen und Besucher<br />
ganz herzlich und wünschen Ihnen schöne und fröhliche Kerbetage.<br />
Allen Vereinen und Gruppen, die sich an der Ausrichtung der diesjährigen<br />
Kerb beteiligen, insbesondere ihren vielen Helferinnen<br />
und Helfern, danken wir bereits jetzt für ihren Einsatz und ihr Engagement.<br />
Auch unserer Gastronomie sowie den Fahr- und Standgeschäften<br />
wünschen wir einen guten Verlauf und viel Erfolg.<br />
Am Freitag eröffnen wir unser Fest mit Freibier und dem Aufstellen<br />
des Kerbebaumes. Das Wochenende steht komplett unter dem<br />
Motto Spaß, Geselligkeit und Fröhlichkeit. Für die Kerbegäste<br />
bieten wir Musik mit DJ Oli P., Live-Band „The Cracks“, Karaoke,<br />
Kinderolympiade, Bücherflohmarkt, Ev. Posaunenchor, Kath.<br />
Kirchenmusik, Frühschoppen der Feuerwehr, am Sonntagnachmittag<br />
findet in der Ev. Kirche eine Fotoausstellung mit dem Thema:<br />
„Die Armsheimer Kirche aus der Sicht Jan Ritzingers“ statt und<br />
vieles mehr. Es erwartet uns alle ein sehr abwechslungsreiches<br />
Wochenende.<br />
Auto-Scooter, Zucker-, Schieß- und Losstände, Wein, Bier und<br />
gutes Essen der örtlichen Gastronomie, wie auch die bayrischen<br />
Schmankerln vom Förderverein Tennis sind die Garanten für gute<br />
Stimmung und geselliges Beisammensein.<br />
Am Kerbemontag findet wieder das traditionelle Kerbefrühstück<br />
in der Wiesbachtalstube statt und den endgültigen Ausklang unserer<br />
Kerb feiern wir am Dienstag.<br />
Für alle Veranstaltungen wünschen wir Ihnen, liebe Mitbürgerinnen<br />
und Mitbürger sowie Ihren und unseren Gästen, aber auch<br />
allen Veranstaltern viel Spaß und Freude auf unserer Kerb.<br />
Speisegaststätte<br />
»ZUR WIESBACHTALSTUBE«<br />
(Wiesbachtalhalle) · Armsheim · Tel. (0 67 34) 91 69 34<br />
Öffnungszeiten: tägl. 10 - 14 Uhr und 17 - 24 Uhr, Mi. Ruhetag<br />
wünscht allen frohe und gesellige Kerbetage<br />
Samstag – Dienstag<br />
Traditionelle Kerbegerichte!<br />
TÄGLICH FRISCHE HÄHNCHEN !!!<br />
Alle Speisen auch zum Mitnehmen.<br />
Auf Ihren Besuch freuen sich: Familie Kreis und Team<br />
Noch Kegel -<br />
bahnen frei !<br />
Peter Starck<br />
Es grüßt Sie herzlich<br />
Ihr<br />
Peter Starck<br />
Ortsbürgermeister<br />
und<br />
Wolfgang Ebert<br />
Ortsbeigeordneter<br />
Fröhliche Kerbetage<br />
wünscht<br />
Dianes<br />
Flotte Schere<br />
Friseurmeisterin<br />
Diane Herrmann<br />
An der Oberpforte 3<br />
55288 Armsheim<br />
Tel. (0 67 34) 87 23<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di. + Mi. + Do. 8.30 - 18.00 Uhr<br />
Freitag<br />
8.30 - 19.00 Uhr<br />
samstags 8.00 - 13.00 Uhr
Seite 14 Anzeigenteil Donnerstag, den 15. August 2013<br />
K L E I N A N Z E I G E N M A R K T<br />
Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · Kleinanzeigen@oppenheimer-druckhaus.de<br />
BRAUT+ABEND-MODEN<br />
www.MARIA-MODEN.de<br />
Ihnen zuliebe nur mit Termin<br />
Alzey, Am Damm 2<br />
Tel. 0 67 31 / 49 89 79 (gew.) (<strong>33</strong>/1)<br />
WASCHMASCHINE<br />
Spülmaschine.defekt ???<br />
Rufen Sie:<br />
Tel. 0 67 32 / 14 26 (gew.)<br />
Wir kommen direkt !!!<br />
Ihr Hausgerätespezialist<br />
Fa. Schrauth und Partner (<strong>33</strong>/2)<br />
Kaufe alle KFZ<br />
jeder Zustand zu fairen Preisen<br />
Hausbesuch, Abmeldeservice, Barabwicklung,<br />
Schrottautos bis EUR 100,-.<br />
Tel. 06 71 / 4 83 68 98 (gew.)<br />
auch WE (<strong>33</strong>/3)<br />
Probleme mit der Heizung???<br />
Meisterbetrieb mit 24 h Notdienst:<br />
Wartung, Reparatur und Austausch aller<br />
Fabrikate. Fachbetrieb für Holzpelletund<br />
Solaranlagen.<br />
Warzas-Wärmekonzepte<br />
55288 Schornsheim<br />
Tel. 0 67 32 / 6 46 69 (gew.) (<strong>33</strong>/4)<br />
Seniorenumzüge A-Z<br />
für Jung und Alt<br />
Entrümplungen, Haushaltsauflösungen,<br />
Tapezier- und Renovierungsarbeiten.<br />
Tel. 0 67 31 / 1 08 47 (gew.)<br />
Tel. 0 61 38 / 9 23 99 79 (<strong>33</strong>/5)<br />
Kabel Deutschland<br />
TV, Internet + Telefon-Flat<br />
Kostenlose Beratung vor Ort.<br />
Kundenberater<br />
Wolfgang Malina<br />
Tel. 01 51 / 52 43 15 03 (gew.) (<strong>33</strong>/6)<br />
!!! Küchen Schäfer !!!<br />
Brauchen Sie eine neue Küche<br />
oder eine Reparatur- bzw.<br />
einen Montageservice?<br />
Wir sind für Sie da!<br />
Pariser Straße 60<br />
55286 Wörrstadt<br />
Tel. 0 67 32 / 91 80 36 (gew.) (<strong>33</strong>/7)<br />
Suche Sandsteintrog<br />
rund oder viereckig, auch eingebaut<br />
(Keller). Zahle bis EUR 600,-.<br />
Tel. 01 57 / 77 26 56 02 (<strong>33</strong>/8)<br />
Karosseriebau<br />
& Lackiererei Jürgen Felz<br />
fachgerechte Karosserieinstandsetzung<br />
und Kfz-Lackierung, zeitwertgerechte<br />
Reparaturen incl. 2 Jahren Garantie,<br />
Schadenskalkulation und Hilfe bei<br />
Unfallschäden, Unfall- und<br />
Reparaturersatzfahrzeuge.<br />
Tel. 0 67 32 / 96 19 24 (gew.)<br />
Keppentaler Weg 13<br />
im Gewerbepark, Wörrstadt<br />
Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa nach VB (<strong>33</strong>/9)<br />
Fliesenleger<br />
hat noch Termine frei<br />
Fliesen- und Fliesenreparaturarbeiten,<br />
Silikonfugen erneuern, Trockenbauarbeiten.<br />
Tel. 0 61 36 / 85 09 41<br />
Tel. 01 76 / 67 49 35 02 (gew.)<br />
www.sanierexperte.de (<strong>33</strong>/10)<br />
GaD Automobile<br />
Wir sind jederzeit erreichbar wenn Sie Ihr<br />
Auto verkaufen möchten. Wir zahlen gute<br />
Preise (besser als im Autohaus).<br />
Tel. 0 67 32 / 6 00 84 52 (gew.)<br />
Tel. 01 76 / 96 10 27 64<br />
mail:gad2009@gmx.de (<strong>33</strong>/11)<br />
Sie feiern? - Wir vermieten<br />
das passende Equipment dazu -<br />
..Kühlanhänger, Zelte, Brezelbackautomaten,<br />
Spülmobil, Konvektomaten,<br />
Stromerzeuger u.v.m.<br />
Tim Pfannebecker<br />
Tel. 01 77 / 3 06 48 95 (gew.)<br />
www.pfannebecker-events.de (<strong>33</strong>/12)<br />
Computerfrust?<br />
Nicht mehr lange!<br />
Computerservice, Netzwerke,<br />
Home-Service u.v.m.<br />
Auch am Wochenende!<br />
Ihr Computerservice<br />
in Wörrstadt<br />
Rufen Sie an!<br />
Tel. 0 67 32 / 9 32 91 81 (gew.) (<strong>33</strong>/13)<br />
Trockene Räume<br />
im Handumdrehen<br />
bei Wasserschäden. Vermeidung von<br />
Schimmel und Geruch. Bau- und<br />
Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen<br />
von 3 - 250 kW.<br />
Tel. 0 61 36 / 7 66 55 <strong>33</strong> (gew.)<br />
info@techno-2000.com (<strong>33</strong>/14)<br />
COMPUTERSERVICE<br />
seit 2004<br />
Wir reparieren Computer.<br />
Wir verkaufen Computer + Zubehör.<br />
Wir helfen bei Computerproblemen.<br />
Mo-Fr von 9.00Uhr bis 18.00Uhr<br />
Termine nach Vereinbarung.<br />
www.computerservice-rheinhessen.de<br />
Rufen Sie an!<br />
Tel. 0 61 36 / 9 56 82 11 (<strong>33</strong>/15)<br />
!!! NEUER KURS !!!<br />
Progressive Muskelentspannung nach<br />
Jacobson ab 21.8.2013, 18.30 Uhr<br />
in Essenheim. Anmeldung unter:<br />
Tel. 01 71 / / 2 11 28 17 (gew.)<br />
www.doris-schnorr-coaching.de(<strong>33</strong>/17)<br />
Mercedes 180 C<br />
Elegance, Bj.94, TÜV 3/15, 22tkm,<br />
scheckheftgepflegt, außergewöhnlich<br />
guter Zustand, EUR 1.200,-.<br />
Tel. 0 67 <strong>33</strong> / 70 77<br />
Tel. 01 51 / 20 02 13 99 (<strong>33</strong>/18)<br />
Schlafzimmer Erle<br />
teilmassiv, mit Überbauschrank,<br />
Doppelbett, Nachtische, Kleiderschrank,<br />
VHB EUR 390,-.<br />
Tel. 01 62 / 1 98 30 36 (<strong>33</strong>/19)<br />
Aktiv in der Freizeit<br />
Frau und Mann plus/minus 50, Sport,<br />
Veranstaltungen, Reisen, Plaudern,<br />
Lachen. Melde dich bitte per E-Mail.<br />
Chiffre (<strong>33</strong>/20)<br />
Flughafentransfer<br />
Personentransporte<br />
z.B. für Arztfahrten, Ausflugsfahrten.<br />
Dialysefahrten, Täglich Kurierfahrten ins<br />
Rhein-Main-Gebiet.<br />
PROMPT Frank Sowa<br />
55578 Wallertheim<br />
Tel. 01 71 / 2 14 42 62 (gew.)<br />
prompt65@aol.com<br />
www.prompt-kurier.de (<strong>33</strong>/21)<br />
Stroh in Rundballen<br />
Durchm. 1,50m, Ernte 2013, zu verkaufen.<br />
Tel. 01 76 / 51 38 31 49 (<strong>33</strong>/22)<br />
Wegen Umzug:<br />
Flurgarderobe Eiche hell, 4 teilig<br />
EUR 250,-, Herrenkommode Mooreiche<br />
EUR 40,-, Eckschrank Erle EUR 30,-,<br />
Schuhschrank Eiche EUR 40,-, Nachtschränkchen<br />
Antik EUR 95,-, Alles VHB.<br />
Tel. 01 62 / 1 98 30 36 (<strong>33</strong>/24)<br />
Wir 2 Benziner suchen<br />
neue Fahrer: Mitsubishi Galant Kombi<br />
Bj.2000, Hyundai Santa Fe, Bj.02. Für<br />
weitere Infos und Vereinbarung eines<br />
Besichtigungstermines für uns steht<br />
Euch folgende Rufnummer zur Verfügung:<br />
Tel. 01 71 / 1 78 23 90 (<strong>33</strong>/25)<br />
Großer Bücherflohmarkt<br />
der „Bücherkiste” Armsheim am<br />
Kerbe-Samstag 17.8.13 von 16-18 Uhr in<br />
Armsheim auf dem Kerbeplatz am<br />
Sportplatz. (<strong>33</strong>/26)<br />
Studentin bietet Nachhilfe<br />
in Englisch und Deutsch bis 10 Kl.<br />
in Stadecken-Elsheim.<br />
Tel. 0 61 36 / 7 52 44 35 (<strong>33</strong>/27)<br />
Mazda MX 5 1,6<br />
EZ 3/99, TÜV neu 8/15, silber, 101tkm,<br />
4 x WR auf Stahlfelgen, seit 2011 nur<br />
Saisonzulass. wg. E-Auto zu verkaufen,<br />
VHB EUR 3.155,-.<br />
Tel. 0 67 <strong>33</strong> / 96 13 11 /12 (<strong>33</strong>/28)<br />
Schulanfang 2013<br />
Seit über 20 Jahren Ihr Partner für<br />
die Schule. Wir helfen Ihnen auch bei<br />
ausgefallenen Wünschen.<br />
Fakundiny<br />
Schreiben & Schenken<br />
Stadecken-Elsheim<br />
www.fakundiny.de (<strong>33</strong>/29)<br />
Großer privater Hof- u.<br />
Garagenflohmarkt am 17.8.13 + 18.8.13<br />
von 10-18 Uhr in Alzey-Weinheim, Kleiner<br />
Spitzenberg 11. Alles mögliche von<br />
A-Z und alles preiswert.<br />
Tel. 0 67 31 / 4 19 88 (<strong>33</strong>/30)<br />
METALLBAU MATZNER<br />
DIE Stahl- und Edelstahlspezialisten !<br />
Wir produzieren für Sie in hoher Qualität<br />
und zu annehmbaren Preisen: Geländer,<br />
Zaun und Toranlagen, Carports, Balkone,<br />
Überdachungen, Treppen u.v.m. in Stahl,<br />
Edelstahl + Glasausführung.<br />
Testen Sie uns und lassen Sie sich ein<br />
unverbindliches Angebot erstellen.<br />
Tel. 0 61 36 / 76 35 68 (gew.)<br />
Fax 0 61 36 / 95 42 77<br />
Tel. 01 60 / 95 57 66 52 (<strong>33</strong>/31)<br />
Gut erhaltene Schulbücher<br />
Römerkastell 6.Kl. u. Erich-Kästner<br />
Realschule 6.Kl., Zusatzautositz für<br />
Peugeot 307 S/W, Preis VHS.<br />
Tel. 01 57 / 39 01 39 31 (<strong>33</strong>/32)<br />
Altes Wagenrad 1,20x1,20m<br />
EUR 50,-. Flohmarktkisten gemischt<br />
ca. 250 Teile EUR 20,-. Terrassentisch<br />
Granit/Alu von Mesch 1,70x1m, EUR 50,-<br />
u.v.m.<br />
Tel. 01 76 / 84 83 58 56 (<strong>33</strong>/<strong>33</strong>)<br />
Jugendmöbel<br />
Hochbett (Ikea „Robin blau”) EUR 80,-,<br />
Schreibtisch (Kiefer, höhenverstellbar) EUR<br />
50,-, Sitzsack (rot, neuwertig) EUR 40,-,<br />
Ritterburg (Holz, mit Besatzung) EUR 60,-,<br />
Schaukelsack (Ikea) EUR 15,-.<br />
Alle Preise VHB.<br />
Tel. 01 75 / 8 95 04 67 (<strong>33</strong>/35)<br />
Ferienwohnung<br />
für 2 Personen<br />
2 ZKB, 44qm, überdachter Freisitz,<br />
schöne Lage in Nieder-Olm.<br />
www.gaestenest-rheinhessenblick.de<br />
Tel. 0 61 36 / 4 25 62 (gew.) (<strong>33</strong>/36)<br />
Reparaturen von Wasch-,<br />
Spül-, Kühl- u. Gefriergeräten<br />
sowie Verkauf von extrem günstigen<br />
Neugeräten aus Überproduktion mit<br />
Montage.<br />
Tel. 01 76 / 39 88 06 86 (gew.) (<strong>33</strong>/37)<br />
Kostenlos abzugeben:<br />
Ackerboden (Erdaushub), in Schornsheim,<br />
Am Mönchspfad 12.<br />
Tel. 0 67 32 / 6 00 51 96<br />
Tel. 01 72 / 6 96 03 41 (<strong>33</strong>/38)<br />
Hausflohmarkt<br />
und Möbelverkauf am 17.+18.8.13<br />
von 10-18 Uhr wegen Wohnungs -<br />
auflösung. Teppiche, Geschirr u.v.m.<br />
Armsheimer Str.18, 55288 Armsheim.<br />
Tel. 01 76 / 70 63 41 93 (<strong>33</strong>/39)<br />
Stark gebr. Schlagzeug<br />
(gedämpft) für Anfänger zu verkaufen.<br />
Bestandteile: Bass-Drum, 2 Hängetoms,<br />
eine Standtom (alle frei von Pulse Percussion);<br />
Ride-Becken (20’’), Crash-Becken<br />
(16’’, Delle in der Struktur), Hi-Hat (14’’)<br />
von Amati Kraslice; Snare (gewelltes<br />
Schlagfell) von Stagg, abzugeben<br />
für EUR 100,- VHB.<br />
Tel. 0 67 31 / 4 50 21 (<strong>33</strong>/40)<br />
SONDERVERKAUF<br />
1 A Damen-Boutiqueware zu<br />
Schnäppchenpreisen!<br />
Gr.34-48 auch Taschen, Schuhe u.<br />
modische Accessoires.<br />
(Keine Kartenzahlung möglich)<br />
Samstag, 24.08.13, ab 15 Uhr<br />
Sonntag, 25.08.13, ab 11 Uhr<br />
im überdachten Biergarten des<br />
Restaurants Chez Petty’s<br />
Neustraße 2<br />
55578 Wallertheim<br />
(gew.) (<strong>33</strong>/41)<br />
Suche Garage<br />
in Stadecken-Elsheim für ab sofort<br />
oder später zu mieten.<br />
Tel. 01 76 / 37 80 77 44 (<strong>33</strong>/34)<br />
Wer baut mir ein<br />
neues Gewächshaus im Garten auf?<br />
Nach Besichtigung und<br />
Kostenvoranschlag.<br />
Tel. 0 67 32 / 58 21 (<strong>33</strong>/42)<br />
Neuwertige Playmobilkiste<br />
zus. EUR 95,- oder einzeln je EUR 20,-<br />
(Piratenschiff, Arche Noah, Ritterburg,<br />
Reisebus, Pirateninsel), Scout-Ranzen<br />
(Ritter-Pferdemotiv) EUR 12,-; 40 teiliges<br />
Jungen-Marken Kleiderpaket Gr.128-146<br />
(inkl. 3 Paar neuer Schuhe) zus. EUR 45,-.<br />
Tel. 01 76 / 64 35 09 86 (<strong>33</strong>/43)<br />
Kontinuierliche Förderung<br />
in Mathematik, Französisch, Englisch,<br />
Latein und Deutsch, durch Hausbesuche<br />
von Student.<br />
Tel. 01 76 / 23 73 53 53 (<strong>33</strong>/44)<br />
Schwarzer Kater vermisst<br />
in der Nacht vom 3.8. zum 4.8.13 ist<br />
unser Kater Karlchen in Bermersheim<br />
v.d.H. entlaufen. An diesem Wochenende<br />
war Gassenflohmarkt in unserem Ort.<br />
Vielleicht ist er in ein Auto gestiegen oder<br />
wurde versehentlich in Scheune, Garage<br />
oder Keller eingesperrt.<br />
Hinweise bitte an:<br />
Tel. 01 72 / 6 60 82 13<br />
Tel. 01 72 / 6 14 13 85 (<strong>33</strong>/45)<br />
Stellenmarkt<br />
Repräsentanten gesucht<br />
Regionaler Immobilienanbieter sucht zur<br />
Erweiterung seines Marketingteams aktive<br />
Menschen aller Altersgruppen (gerne auch<br />
50+). Keine Verkaufstätigkeit! Einarbeitung<br />
wird gewährleistet! Info unter:<br />
Tel. 0 63 52 / 40 10 90 (gew.)<br />
oder per Mail:<br />
joachim.queck@hng-ag.de (<strong>33</strong>/23)<br />
Haushaltshilfe in Nieder-Olm<br />
gesucht, 6 Std. pro Woche,<br />
Putzen und Bügeln.<br />
Tel. 01 71 / 1 20 84 32 (<strong>33</strong>/46)<br />
Suche ab sofort zuverlässige<br />
Putzfee für 2 Haushalte in Nieder-Olm.<br />
Tel. 01 78 / 2 09 31 87 (<strong>33</strong>/47)<br />
Reinigungskraft gesucht<br />
für Büroräume in Bornheim<br />
Freitag von 14-18 Uhr,<br />
Samstag von 9-13 Uhr.<br />
Tel. 0 67 34 / 91 30 50 (gew.) (<strong>33</strong>/48)<br />
Nebenjob<br />
Sportstudent/in als Schwimmlehrer/in<br />
gesucht.<br />
Schwimmschule-Saunabad<br />
Krause<br />
Raiffeisenstr. 20<br />
Zornheim<br />
Tel. 0 61 36 / 4 37 01 (gew.) (<strong>33</strong>/49)<br />
Integrationskraft gesucht<br />
nach Wörrstadt, Junge mit Down-Syndrom<br />
(6 Jahre). Ein Jahr befristet. Midi-Job.<br />
13 Wochenstunden vormittags.<br />
Fließend deutsch.<br />
Tel. 0 67 32 / 95 10 55 (<strong>33</strong>/50)<br />
Putzfee in Wörrstadt<br />
gesucht für 2-3 Std. alle 2 Wochen.<br />
Tel. 01 51 / 41 93 56 01 (<strong>33</strong>/51)<br />
Frau aus Rumänien sucht<br />
Putzstelle, stundenweise auf Minijobbasis,<br />
in Sörgenloch, Nieder-Olm, Zornheim.<br />
Tel. 01 78 / 3 77 06 12 (<strong>33</strong>/52)<br />
Podologin sowie eine<br />
Rezeptionistin<br />
zur Verstärkung unseres Teams in Alzey<br />
ab sofort gesucht.<br />
Podologische Praxis<br />
E. Schuff-Höhn<br />
Tel. 0 67 31 / 5 47 75 53 (gew.) (<strong>33</strong>/53)<br />
Haushaltshilfe gesucht<br />
2-3 mal wtl. ca. 2 Std.,<br />
Stadtrand Nieder-Olm.<br />
Tel. 0 61 36 / 95 87 30 (<strong>33</strong>/54)<br />
Suche Stelle als<br />
Seniorenbetreuung oder Haushaltshilfe.<br />
Tel. 0 67 32 / 6 43 45 (<strong>33</strong>/55)<br />
Putzhilfe in Stadecken<br />
für 2 Pers.-Haushalt, donnerstags 3 Std.<br />
gesucht.<br />
Tel. 0 61 36 / 8 52 56 (<strong>33</strong>/56)<br />
Pizzeria Ciao<br />
Zum Goldenen Adler sucht<br />
*Freundliches Servicepersonal<br />
*Motivierten Koch / Pizzabäcker<br />
*Raumpflegerin, zur Aushilfe<br />
Tel. 0 67 32 / 93 03 56 (gew.)<br />
Rathausplatz 1<br />
55291 Saulheim (<strong>33</strong>/57)<br />
Duo sucht Arbeit<br />
im Trockenbau, Verputzarbeiten,<br />
Malerarbeiten, Fliesen verlegen,<br />
Pflasterarbeiten u.ä.<br />
Tel. 01 76 / 87 96 96 45 (<strong>33</strong>/58)<br />
Haushaltshilfe gesucht<br />
2x wtl. für je 4 Std. nach Sörgenloch<br />
auf Minijobbasis.<br />
Tel. 0 61 36 / 26 57<br />
ggfls. Nachricht auf AB hinterlassen<br />
(<strong>33</strong>/59)<br />
Hausaufgabenbetreuung<br />
gesucht, durch Studierenden / Oberstufenschüler/in<br />
für unser Kind 7.Kl. Gymnasium.<br />
Täglich ca. 2 Std. in allen Fächern<br />
(Französisch 2.Fremdsprache) in<br />
Nieder-Olm. Über Ihr Interesse würden<br />
wir uns freuen.<br />
Tel. 0 61 36 / 7 60 59 10 AB (<strong>33</strong>/60)<br />
Suche für Ziergarten<br />
ca. 400qm, in Ober-Flörsheim, jemanden<br />
der die Pflege übernimmt auf<br />
Stundenbasis.<br />
Tel. 01 71 / 3 11 36 81 (<strong>33</strong>/61)<br />
Immobilien<br />
Gesuche / Angebote<br />
Sie möchten verkaufen?<br />
Wir suchen in Rheinhessen ständig Objekte<br />
in allen Preislagen und bieten eine für<br />
Sie unverbindliche Beratung und kostenlose<br />
Bewertung Ihrer Immobilie an<br />
KRON Immobilien, Wörrstadt<br />
Tel. 0 67 32 / 9 32 90 82 (gew.)<br />
www.immobilien-kron.de (<strong>33</strong>/62)<br />
Wir helfen bei Verkauf<br />
und Vermietung Ihrer Immobilie!<br />
Rosenbrock Immobilien<br />
Tel. 0 67 32 / 9 48 91 94 (gew.)<br />
Tel. 01 73 / 6 58 44 21<br />
www.rosenbrock-immobilien.de (<strong>33</strong>/63)<br />
Wir suchen EFH, DHH, RH<br />
und Hofanwesen<br />
Auch renovierungsbedürftig, Raum Mainz<br />
(bis 30km) für unsere Kunden; kostenlose<br />
individuelle Beratung!<br />
Tel. 0 61 36 / 99 68 77 (gew.)<br />
DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN<br />
(<strong>33</strong>/64)<br />
Gabsheim, sofort frei<br />
4 ZKB/Du, 90qm, neues Bad, DG,<br />
offener Stellplatz, KM EUR 500,- + NK.<br />
Tel. 0 67 32/ 53 80<br />
Tel. 01 57 / 85 93 58 44 (<strong>33</strong>/65)<br />
Werkstatt / Lager<br />
in Wörrstadt inkl. Büro, ca. 240qm,<br />
zu vermieten.<br />
Tel. 0 67 32 / 6 57 21 (<strong>33</strong>/66)<br />
Mutter mit Kind sucht<br />
ab 1.11.13, 3 ZKB, bis EUR 500,- kalt,<br />
in Bechtolsheim oder Gau-Odernheim.<br />
Tel. 01 76 / 64 80 25 04<br />
Tel. 0 67 <strong>33</strong> / 2 10 93 47 ab 18.30 Uhr<br />
(<strong>33</strong>/67)<br />
Ladengeschäft ca. 30 qm<br />
in Stadecken-Elsheim, OT Elsheim,<br />
Ingelheimer Straße ab September 2013<br />
für EUR 230,- zu vermieten.<br />
Tel. 01 72 / 6 17 52 46 (<strong>33</strong>/68)<br />
Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung ! Außer bei Barzahlung.<br />
Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten!
Donnerstag, den 15. August 2013 Anzeigenteil Seite 15<br />
K L E I N A N Z E I G E N M A R K T<br />
Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · Kleinanzeigen@oppenheimer-druckhaus.de<br />
Suche Wohnung in Saulheim<br />
oder Wörrstadt, 1-2 Zimmerwhg.<br />
Ab sofort bis EUR 400,-.<br />
Tel. 01 76 / 87 81 89 85 (<strong>33</strong>/69)<br />
Schulungsraum<br />
Raum, ca. 50qm (mit Dachschrägen) für<br />
Schulungen o.ä. im Tennisclub Saulheim,<br />
Am Westring 6A, für EUR 150,- zu vermieten.<br />
Tel. 0 67 32 / 45 30 (<strong>33</strong>/81)<br />
Hahnheim, absolut ruhige<br />
Innerortslage, schön geschnittene 3 Zi.-<br />
Whg. mit 75qm Wfl. und Balkon, ab<br />
1.10.13 zu vermieten, EUR 455,- + NK +<br />
KT.<br />
Tel. 01 70 / 9 64 44 26 (<strong>33</strong>/72)<br />
Zu vermieten / Schornsheim<br />
ruhige Ortsrandlage<br />
gepflegte EG 2 Zi., EBK, Bad, HWR,<br />
Terrasse, 65qm, EUR 400,- + NK, ab<br />
1.10.13, an ruhigen Mieter ohne Haustiere.<br />
Elke Zimmermann Immobilien<br />
Tel. 01 79 / 5 11 49 01<br />
Tel. 0 67 32 / 96 29 04 (gew.)<br />
www.kl-wohnpark-klostergarten.de<br />
(<strong>33</strong>/73)<br />
Ober-Olm DHH<br />
Bj.96, Grdst. 316qm, Wfl. 180qm, Garten,<br />
Garage und Abstellplatz, von privat.<br />
Tel. 01 51 / 52 91 04 82 (<strong>33</strong>/71)<br />
2 ZKBB in Nieder Olm<br />
ab sofort zu vermieten, ELW, 42qm, EBK,<br />
Parkettboden, Miete EUR 430,- warm.<br />
Tel. 0 61 36 / 65 69 (<strong>33</strong>/74)<br />
3 helle Zimmer<br />
mit großem Bad und Küchenmitbenutzung<br />
in Jugenheim zu vermieten für inkl. NK<br />
EUR 500,-, vorzugsweise an Wochenendheimfahrer<br />
und Monteure.<br />
Tel. 01 51 / 21 26 57 29 (<strong>33</strong>/75)<br />
Sie können sofort einziehen<br />
in eine frisch renovierte 55qm teilmöblierte<br />
Nichtraucher Singlewhg. in Udenheim,<br />
2 Zi. +Flur als Büro nutzbar, Küchenzeile<br />
m.Spülmaschine, TL-Bad, kl. Grünfläche,<br />
Kfz-Stellplatz, EUR 370,- + NK + KT.<br />
Tel. 0 15 78 / 0 43 45 41 (<strong>33</strong>/76)<br />
Wochenendgrundstück<br />
in Wörrstadt<br />
zu verkaufen, ca. 2.712qm groß,<br />
ruhige und idyllische Lage, uneinsehbar,<br />
kl. Holzhaus, EUR 32.500,-.<br />
Tel. 0 67 32 / 9 34 98 71 (gew.) (<strong>33</strong>/77)<br />
Saulheim DHH zu verkaufen<br />
105 qm, freundlich und hell, neu renoviert,<br />
3 Schlafzimmer, EBK, Garage, kleiner Garten,<br />
frei, nur EUR 209.500,-, von Privat.<br />
Tel. 0 61 36 / 4 44 80 (<strong>33</strong>/78)<br />
Zu verkaufen:<br />
nahe Wörrstadt<br />
schön renoviertes EFH (154qm) auf 990qm<br />
Grdst. mit 380qm unterteilter, befahrbarer<br />
Halle - ideales Preis- Leistungsverhältnis<br />
für EUR 238.000,- + Prov.<br />
Zu Vermieten:<br />
Schornsheim<br />
3 ZKB, 80qm, Parkettböden, Bad wird<br />
renoviert mit Keller, Hof und KFZ-Stellplatz<br />
für EUR 450,- + NK + 2 MM Courtage.<br />
Schornsheim<br />
140qm befahrbare Scheune mit großem<br />
Tor (4x4m) als Abstellplatz für EUR 462,-<br />
inkl. NK + 2 MM Courtage - ausf.<br />
ExposÇs auf:<br />
www.rosenbrock-immobilien.de<br />
Tel.: 0 67 32 / 9 48 91 94 (gew.)<br />
Tel. 01 73 / 6 58 44 21 (<strong>33</strong>/79)<br />
Jugenheim<br />
helle, ruhig gelegene, 3 ZK, TL-Bad, EBK,<br />
im DG eines 2-FH, sep. Eingang, Südbalkon,<br />
ab 1.11.13, EUR 495,- + NK + Stellpl.<br />
Tel. 0 61 36 / 60 11<br />
Tel. 01 71 / 6 83 90 02 (<strong>33</strong>/80)<br />
Bankangestellter mit Frau<br />
und Kind sucht 3-4 Zi.-Whg. oder kleines<br />
Haus in Wöllstein, Wallertheim oder Umgebung<br />
zu mieten. Terminvereinbarung:<br />
Tel. 0 61 58 / 94 17 28<br />
Tel. 01 51 / 41 82 48 03 (<strong>33</strong>/82)<br />
Garage / kl.Scheune<br />
zur Miete oder zum Kauf gesucht.<br />
Bitte keine Tiefgaragenstellplätze.<br />
Tel. 01 51 / 14 20 25 36 (<strong>33</strong>/70)<br />
Nachmieter gesucht<br />
Wunderschöne elegante 3 ZKBB Dachstudio-Whg.<br />
in Sulzheim, 77qm und 9qm<br />
Nutzfläche. Panoramablick auf die Weinberge.<br />
Großer SW-Balkon und Keller.<br />
Loft-Atmosphäre dank hoher Decken und<br />
Fenster. Gehobene Ausstattung, Tageslichtbad,<br />
Kaminofen und PKW-Stellplatz<br />
(EUR 15,-). Frei ab 01.9.13, KM EUR 540,-<br />
+ NK + KT.<br />
Tel. 01 77 / 7 71 80 27 (<strong>33</strong>/83)<br />
Saulheim<br />
1 Zi.-Appartement !<br />
Singleküche, 50 qm, gemütliche<br />
Dachwhg., EUR 350,- + NK.<br />
Held Immobilien<br />
Tel. 0 67 32 / 9 64 59 21 (gew.) (<strong>33</strong>/84)<br />
Wir suchen für unsere<br />
Kundenkartei Wohnungen<br />
und Häuser zum Verkaufen oder<br />
Vermieten. Angebote bitte an:<br />
FRITZ IMMOBILIEN<br />
Tel. 0 61 36 / 7 66 66 30 (gew.)<br />
Mo-Sa bis 22 Uhr (<strong>33</strong>/85)<br />
Chiffre-Annoncen<br />
Wie antworte ich auf eine<br />
Chiffre-Annonce?<br />
Die Chiffre-Nr. finden Sie<br />
in der Klammer<br />
am Ende der Annonce.<br />
Senden Sie Ihr Schreiben an:<br />
Oppenheimer Druckhaus<br />
GmbH, Chiffre- Nr. ...<br />
Ober-Saulheimer Straße 5,<br />
55286 Wörrstadt<br />
Wir leiten Ihre Briefe weiter.<br />
Bundesagentur für Arbeit<br />
Aktuelle Stellenangebote<br />
Augenoptiker/in<br />
Zum nächst möglichen Eintrittstermin<br />
suchen wir eine/n flexible/n Mitarbeiter/in in Teilzeit.<br />
Ihr Einsatz erfolgt überwiegend im Verkauf<br />
und der Kundenberatung,<br />
evtl. bei Bedarf auch in der Werkstatt.<br />
Sie haben eine abgeschlossene Berufsausbildung<br />
als Optiker/in und Refraktionskenntnisse<br />
sowie Erfahrung in der Kontaktlinsenberatung<br />
und -anpassung.<br />
Führerschein und PKW sind von Vorteil<br />
aber nicht Bedingung.<br />
Arbeitsort: Alzey<br />
Arbeitszeit: Teilzeit<br />
Chiffre Nummer: 10000-1102313823-S<br />
Zahnmedizinische Fachangestellte/r<br />
Wir suchen für 2013<br />
eine/n Auszubildende/n<br />
als Zahnmedizinische/n Fachangestellte/n<br />
für unsere Praxis.<br />
Voraussetzungen sind:<br />
Die Mittlere Reife, Interesse an medizinischen<br />
Themen, ein freundlicher Umgang mit Patienten,<br />
Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit und<br />
Einsatzbereitschaft.<br />
Arbeitsort: Partenheim<br />
Arbeitszeit: Vollzeit<br />
Chiffre Nummer: 10000-1090545920-S<br />
Jungkoch m/w<br />
Für unser Restaurant suchen wir<br />
zum nächstmöglichen Zeitpunkt<br />
eine/n Jungkoch/Jungköchin in Vollzeit.<br />
Wir decken verschiedene Bereiche<br />
der modernen gehobenen Küche ab.<br />
Interessierte Bewerber/innen müssen über eine<br />
abgeschlossene Berufsausbildung als Koch/Köchin<br />
verfügen, selbständig arbeiten können, einsatzbereit<br />
und flexibel sein. Gerne auch Berufsanfänger.<br />
Wir bieten ein interessantes abwechslungsreiches<br />
Aufgabenfeld in einem angenehmen Team der<br />
gehobenen Küche.<br />
Arbeitsort: Flonheim<br />
Arbeitszeit: Vollzeit<br />
Chiffre Nummer: 10000-1100716123-S<br />
Winzerhelfer/innen<br />
Für unser Weingut in Framersheim<br />
suchen wir ab sofort oder ab August/September<br />
zwei engagierte Winzerhelfer/innen.<br />
Eine Ausbildung zum Winzer oder<br />
sonstige Vorkenntnisse in diesem Bereich<br />
sind wünschenswert, für uns aber nicht zwingende<br />
Voraussetzung. Wir lernen Sie auch gerne an.<br />
Wichtig sind uns Ihre Motivation u. Lernbereitschaft.<br />
Zwingend notwendig ist ein Führerschein:<br />
entweder die alte Klasse 3 oder<br />
die heutige Klassen B und T bzw. Klasse C.<br />
Arbeitsort: Alzey<br />
Arbeitszeit: Vollzeit<br />
Chiffre Nummer: 10000-10994132<strong>33</strong>-S<br />
Informationen zu diesen Stellenangeboten erhalten Sie beim Arbeitgeberservice unter 06731-9507-<br />
217/285<br />
(Diese Telefonnummern bitte ausschließlich bei Anfragen zu den Stellenanzeigen verwenden)<br />
Anfrage auch per e-mail an alzey.arbeitgeber@arbeitsagentur.de<br />
Personenschifffahrt<br />
NIKOLAY<br />
Am Sonntag, 25. August<br />
eine Schifffahrt zur Loreley<br />
anschließend Besichtigung<br />
der Pfalz bei Kaub (inkl.)<br />
Abfahrt 10.00 Uhr Budenheim<br />
Rückkehr ca. 19.00 Uhr<br />
Erwachsene 25 €, Kind 12 €<br />
Jeden Donnerstag im August<br />
eine Burgenfahrt bis zur<br />
Pfalz b. Kaub anschl. 2 Std.<br />
Landgang in Bacharach<br />
Jeden Dienstag im August<br />
in den Erfelder Altrhein (Kühkopf)<br />
mit ca 2 Std. Landgang<br />
Abfahrt 10.00 Uhr Budenheim<br />
Rückkehr ca. 19.00 Uhr<br />
Erw. 22,- € / ab 60 Jahre 20,- €<br />
Kind 10,- €<br />
Reservierung erwünscht.<br />
Kostenlose Parkplätze<br />
Tel. 0 61 39 / 3 78 o. 24 15<br />
Fax: 0 61 39 / 29 19 85<br />
www.schiffahrt-nikolay.de<br />
Nasse Wände?<br />
Feuchte Keller?<br />
Schimmelbefall?<br />
60.000 erfolgreiche Sanierungen<br />
in der ISOTEC-Gruppe.<br />
Wir gehen systematisch vor –<br />
von der Analyse bis zur Sanierung.<br />
Für ein gesundes Wohnklima<br />
und die Wertsteigerung<br />
Ihrer Immobilie.<br />
Rufen Sie uns an.<br />
Wir helfen gerne weiter!<br />
Abdichtungstechnik Rüger GmbH<br />
Tel. 06131 - 2 18 90 31<br />
oder www.isotec.de
Seite 16 Anzeigenteil Donnerstag, den 15. August 2013<br />
19.08. bis 23.08.2013 von 11.30 ‐ 14.00 Uhr<br />
Montag<br />
Spießbraten & Kartoffel‐Speck‐Salat<br />
Dienstag<br />
Hähnchenbrust &Trauben‐Riesling‐Sauce<br />
& Kartoffel‐Kürbis‐Püree<br />
Mittwoch = Schnitzeltag<br />
Schweineschnitzel & Zigeunersauce & Kroketten<br />
Donnerstag<br />
Krautgulasch & Salzkartoffeln<br />
Freitag = Fischtag<br />
Backfisch & Remouladensauce & Pommes Frites<br />
Sonntags Brunch 11.00 – 14.00 Uhr – 24,50 €<br />
(Prosecco‐Frühstück; 6 Vorspeisen, 4 Hauptspeisen,<br />
Fleisch von der Schneidestation, 4 Desserts)<br />
Kaffee/ Mineralwasser unbegrenzt<br />
***Hotel ‐ Restaurant ‐<br />
55457 Gensingen<br />
Kreuznacher Str. 61<br />
Telefon 0 67 27 / 89 71 70<br />
www.sutters‐landhaus.de<br />
Sutter’s<br />
Mittagessen<br />
für 5,90 €<br />
Nur so lange<br />
Vorrat reicht !<br />
Irish-Folk<br />
Freitag: 6. 9. 2013<br />
Fr., 6. September 2013<br />
<br />
„STEW”<br />
Livemusik und Ceilidh <br />
Beginn Livemusik : 20.00 Uhr und Ceilidh<br />
nEinlass : ab 18.30 Uhr<br />
Eintritt: Beginn: 10,- 20.00 Uhr<br />
_______________<br />
Einlass: ab 18.30 Uhr<br />
Samstag: Eintritt: 7. 9. 2013 10,- €<br />
<br />
Sa., 7. September 2013<br />
Livemusik<br />
Beginn „Foreign : 20.00 Uhr Feathers”<br />
Einlass : ab 18.30 Uhr<br />
Livemusik<br />
Eintritt:<br />
10,- <br />
Beginn: 20.00 Uhr<br />
Kartenvorverkauf: Einlass: 18.30 Uhr<br />
Weingut Harth, Eintritt: Auf der Peterswiese 10,- € 1,<br />
Stadecken-Elsheim, Tel. 06136 / 916563,<br />
mail: Kartenvorverkauf:<br />
info@weingut-harth.de<br />
Fakundiny Weingut Schreiben Harth & Schenken<br />
Bovoloner<br />
Auf der<br />
Allee<br />
Peterswiese1<br />
4, Stadecken-Elsheim<br />
Stadecken-Elsheim<br />
Genießen Sie zu den traditionellen schottischen und<br />
Telefon irischen Klängen 0 61 prämierte 36 / 91 Weine 65 63 aus unserem Keller.<br />
Mail: z.B. (goldender info@weingut-harth.de Kammerpreis)<br />
Fakundiny (Es gibt Schreiben auch Guinness & vom Schenken Fass)<br />
Bovoloner Allee 4<br />
www.weingut-harth.de<br />
Stadecken-Elsheim<br />
Genießen Sie zu den traditionellen<br />
schottischen und irischen Klängen<br />
prämierte Weine aus unserem Keller<br />
z.B. 2012 Weißer Burgunder,<br />
Trocken (goldener Kammerpreis)<br />
Es gibt auch Guinness vom Fass<br />
www.weingut-harth.de<br />
10<br />
Jahre<br />
Wir laden ein zum Sommerfest mit<br />
Street Soccer Turnier (Anmeldungen nehmen wir<br />
gerne noch entgegen) am 17. /18. August 2013<br />
im Acht Morgen Zentrum.<br />
Rahmenprogramm für Jung und Alt rund um den Sport,<br />
Tombola und vielen lukrativen Angeboten<br />
für Vereine und Sportler!<br />
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt! Feiern Sie mit uns!<br />
GROSSER JUBILÄUMSVERKAUF<br />
17. - 31. August 2013 (17./18. ab 10 Uhr durchgehend geöffnet)<br />
Ab einem Einkaufswert von 20,- €<br />
erhalten Sie auf alle verfügbaren Artikel<br />
30 % Rabatt !!!<br />
Ihr Teamsportpartner in Rheinhessen<br />
Bovoloner Allee 4 · 55271 Stadecken-Elsheim<br />
Tel. 0 61 36 / 7 62 39 85 · www.sport-s-point.de<br />
– Wartungsarbeiten Reparaturen aller Art – Wartung LPG-GSP und GAP<br />
– Fehlercode Diagnose – Unfallreparaturen/ -Instandsetzung<br />
– Klimaservice/Klimareparaturen – Glasschaden/Glasreparatur<br />
– Achsvermessung – Lack und Schweißarbeiten<br />
– Reifenservice/Reifeneinlagerung – NEU: Alufelgenaufbereitung<br />
Mit eigener Autogastankstelle<br />
Am Woog 7 · 55268 Nieder-Olm<br />
Telefon 0 61 36 / 65 96 · www.klein-kfz.de<br />
VOM URLAUB ZURÜCK !<br />
Ab dem 19. August 2013 sind wir wieder für Sie da !<br />
Weingut & Gästehaus Mussel<br />
Rommersheimer Str. 40 · 55286 Wörrstadt · Tel. 0 67 32 / 78 15<br />
www.weingut-mussel.de<br />
KFZ Meister<br />
Betrieb<br />
worauf Ihr Auto sich<br />
verlassen kann<br />
n Reparatur aller PKW-Typen<br />
n Unfallinstandsetzung<br />
n Reifen / Autoglas<br />
n Gebrauchtwagen<br />
n TÜV / AU<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. - Fr. 7.45 - 19.00 Uhr, Sa. 8.00 - 14.00 Uhr<br />
Oberhoffener Straße 6 · 55270 Jugenheim<br />
Telefon 0 61 30 / 94 15 66 · Fax 061 30 / 91 86 81<br />
Mobil: 01 72 / 6 61 28 74 · www.kfz-technik-martin.de<br />
Telefon: 0 67 31 - 5 47 75 53 · Mail: info@aurumsuedwest.de<br />
Alzey · Wilhelmstraße 1 · Mo - Fr. 10 - 17 Uhr und Sa. 10 - 14 Uhr<br />
www.aurumsuedwest.de
Donnerstag, den 15. August 2013 Anzeigenteil Seite 17<br />
DANKSAGUNG<br />
Katharina Diehl<br />
† 19.06.2013<br />
STATT KARTEN<br />
80<br />
Heizung-Sanitär-Elektro<br />
Steggasse 10 · Wallertheim<br />
Tel. 06732/4570 · Fax 06732/962889<br />
7<br />
Trockene Räume im Handumdrehen<br />
bei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch,<br />
Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von 3 – 250 kW<br />
06136/76655<strong>33</strong><br />
info@techno-2000.com<br />
Es ist tröstend zu erfahren, wie viel Liebe, Verbundenheit und<br />
Achtung unserer lieben Mutter entgegengebracht wurde.<br />
Wir danken allen von Herzen, die gemeinsam mit uns Abschied nahmen,<br />
sie durch persönliche Worte und Briefe, Blumen und Spenden ehrten<br />
und sich in der Trauer mit uns verbunden fühlten.<br />
Unser besonderer Dank gilt den Herren Pater John-Peter und<br />
Pfarrer Grittner, der Arztpraxis Eisinger/Reh-Eisele mit Team,<br />
den Pflegerinnen und Pflegern der Ev. Sozialstation Wörrstadt-Wöllstein,<br />
dem Jahrgang 1921/22, der Behindertensportgruppe, dem VdK,<br />
dem MGV Germania 1863, dem Landfrauenverein Nieder-Saulheim,<br />
dem Bestattungsinstitut Stütz, Inh. Freitag, allen Verwandten,<br />
Freunden und Bekannten sowie denjenigen, die sie auf ihrem letzten Weg<br />
begleitet und an der Eucharistiefeier teilgenommen haben.<br />
Saulheim, im August 2013<br />
Hans Gerhard Mathes<br />
* 01.11.1947 † 06.07.2013<br />
Manfred Diehl<br />
Irmtraud Herz<br />
Was du für uns gewesen,<br />
das wissen wir alleine.<br />
Hab Dank für Deine Liebe,<br />
Du wirst uns unvergessen sein.<br />
Herzlichen Dank<br />
sagen wir allen, die mit uns Abschied nahmen und ihr Mitgefühl und ihre<br />
Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten sowie für die vielen<br />
Geldspenden und alle Zeichen der Verbundenheit.<br />
Partenheim, im August 2013<br />
Im Namen aller Angehörigen<br />
Alexandra Buchmann geb.Mathes<br />
www.optamassivhaus.de<br />
Wörrstadt<br />
Telefon 0 67 32 / 25 06<br />
Mobil 01 71 / 650 09 36<br />
Fax 0 67 32 / 6 45 37<br />
Wir liefern prompt,<br />
zuverlässig<br />
und preisgünstig<br />
Natürlich auch samstags<br />
Ihr Altholzentsorger<br />
gemäß Altholzverordnung<br />
• Annahme von<br />
Kleinmengen<br />
Eisen/Schrott<br />
• öffentliche Waage<br />
Gratis KATALOG<br />
anfordern!<br />
• Direkt vom Bauunternehmer<br />
• Handwerker aus der Region<br />
• Stein auf Stein<br />
• Grundrisse für jeden Wunsch<br />
• Festpreis-Garantie<br />
• Kurze Bauzeit<br />
Büro für Planung &<br />
Bauleitung Pätzold<br />
Am Hahnenbusch 19a<br />
55268 Nieder-Olm<br />
Telefon 0 61 36 / 920 510<br />
paetzold@paetzold-baut.de<br />
- Photovoltaikanlagen vom Fachmann<br />
- Planung - Ausführung - Inbetriebnahme Ihrer Anlage<br />
- Effizienzprüfung, Fehlersuche auch bei Fremdanlagen<br />
- Batterie- und Speichertechnik
Seite 18 Anzeigenteil Donnerstag, den 15. August 2013<br />
Mit großer Betroffenheit haben wir vom Tod unseres<br />
langjährigen Mitglieds, Herrn<br />
Walter Bohm<br />
* 26.07.1925 † 28.07.2013<br />
erfahren.<br />
Herr Bohm war 50 Jahre Mitglied und Rechner in<br />
unserem Ortsverband Saulheim. Wir danken ihm und<br />
werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.<br />
VdK Ortsverband Saulheim<br />
Der Vorstand<br />
Danksagung<br />
Klaus Hartmann<br />
* 29.08.1949 † 12.07.2013<br />
Es ist schwer einen geliebten Menschen zu verlieren.<br />
Tröstend ist es aber zu wissen, dass viele Menschen ihm so viel Liebe, Freundschaft und<br />
Achtung entgegengebracht haben.<br />
Wir danken allen für ihre Anteilnahme und ihr Mitgefühl durch liebevolle Worte,<br />
stillen Händedruck, Blumen und Geldzuwendungen und das Geleit seiner Kameraden<br />
vom FSV Saulheim.<br />
Besonderen Dank dem<br />
Bestattungsinstitut Stütz-Freitag<br />
und Pfarrer Engelbrecht.<br />
Im Namen aller Angehörigen<br />
Magda und Sven Hartmann<br />
Saulheim, im August 2013<br />
Dachrinnen · Dachfenster · Terrassen · Reparaturservice · eigenes Gerüst<br />
55270 Essenheim · Tel. 0 61 36 / 95 96 87 · www.Dachbau-Ortlek.de<br />
Theo<br />
Weyerhäuser<br />
* 28.01.1935<br />
† 17.06.2013<br />
Der Anfang, das Ende, o Herr sind dein.<br />
Die Spanne dazwischen, das Leben war mein.<br />
Und irrt ich im Dunkeln und kannt mich nicht aus:<br />
Bei dir, Herr, ist Klarheit und Licht ist dein Haus.<br />
HERZLICHEN DANK<br />
sage ich allen, die sich in den Stunden des Abschieds von<br />
meinem lieben Mann mit mir verbunden fühlten und<br />
ihre aufrichtige Anteilnahme auf so vielfältige Weise<br />
zum Ausdruck brachten.<br />
Mein besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Engelbrecht<br />
für die tröstenden Worte, dem Musikverein für die<br />
musikalische Umrahmung, den Ärzten Dr. Frenz,<br />
Dr. Eisinger und Dr. Reh-Eisele für die jahrelange<br />
medizinische Betreuung, den Mitarbeitern der<br />
evangelischen Sozialstation, dem MGV Liederkranz,<br />
der Sängervereinigung Saulheim, dem Radfahrverein,<br />
der Arbeiterwohlfahrt, dem Jahrgang 1934/35 sowie allen,<br />
die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben.<br />
Ein ganz besonderer Dank an meinen Bruder Manfred,<br />
der mir eine große Hilfe ist sowie dem Bestattungsinstitut<br />
Stütz-Freitag für die gute Abwicklung aller erforderlichen<br />
Angelegenheiten.<br />
Brigitte Weyerhäuser<br />
Saulheim, im August 2013<br />
WIR BERATEN SIE<br />
KOMPETENT +<br />
ZUVERLÄSSIG<br />
Seit über 25 Jahren<br />
Ofenbaumeister<br />
Tränkgasse 20<br />
55278 Undenheim<br />
Fon (0 67 37) 71 12 79<br />
www.kachelofen.biz<br />
>>SOFORTHILFE
Donnerstag, den 15. August 2013 Anzeigenteil Seite 19<br />
Einen Menschen zu lieben,<br />
heißt einzuwilligen mit ihm alt zu werden.<br />
Isabell<br />
&<br />
Venter<br />
Björn Köster<br />
An beiden Tagen<br />
wartet unsere<br />
Piratenhüpfburg auf<br />
alle kleinen Gäste!<br />
Am 22. August 2013 geben wir uns<br />
im Standesamt Wörrstadt das Ja-Wort.<br />
Die kirchliche Trauung findet am 24. August 2013<br />
um 14 Uhr in der ev. Kirche Nieder-Saulheim statt.<br />
Gepoltert wird nach alter Sitte am 22. August 2013<br />
ab 18 Uhr in der Spitalgasse 3 in Saulheim.<br />
Samstag, 17. August 2013<br />
14.30 Uhr Gesellige Weinprobe im Wingert<br />
18 Uhr „Hof auf” mit Spezialitäten unserer<br />
rheinh. Hoffestküche<br />
ab 20 Uhr „Tanzbares” mit der Liveband „Se Silvers”<br />
Sonntag, 18. August 2013<br />
11.30 Uhr Frühschoppen und traditioneller<br />
Mittagstisch<br />
mit dem Soonwald Orchester Spabrücken<br />
14.30 Uhr Kaffeekränzchen mit hausgemachten<br />
Kuchen<br />
Genießen Sie unsere Weine aus eigenem Anbau<br />
Weingut Otto Nehrbaß Karl-Marx-Straße 2<br />
55288 Schornsheim www.weingut-otto-nehrbass.de<br />
Obsthof am Schlehbaum<br />
Obst erleben, wo es wächst.<br />
Ein Erlebnis für alle Sinne.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Äpfel zum Selbstpflücken<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www.Malerbetrieb-Ullrich.de<br />
- Malerarbeiten - Tapezierarbeiten<br />
- Lackierarbeiten - Altbausanierung<br />
- Fassadenanstrich - Außen- und Innenputz<br />
Gerüst + Siliconharzfassadenanstrich weiß<br />
13,50 €/qm + 19% MwSt (nur so lange Vorrat reicht)<br />
Rheingrafenstraße 42 55286 Wörrstadt Tel.: 0 67 32 - 96 44 94 Fax: 96 44 95<br />
Sommerfrühstück<br />
im August<br />
Omelett mit frischen<br />
Tomaten und Kräutern,<br />
Lachsbouquet mit<br />
Sahnemeerrettich und Ei,<br />
Käse- und Schinkenröllchen<br />
mit Frischkäse,<br />
gebuttertes Laugengebäck<br />
€ 9,90<br />
HAPPY HOUR<br />
Täglich ab 16.30 Uhr<br />
2 Heißgetränke und<br />
ein Stück Kuchen/Torte<br />
nach Wahl € 5,-<br />
Bahnhofstraße 21<br />
55286 Wörrstadt<br />
06732-9384591<br />
info@unsercafe.com<br />
Gewerbliche<br />
Anzeigen<br />
Annahmeagentur<br />
Beratung/Verkauf<br />
Karoline Wieland<br />
Mobil 01 71 / 6 75 77 90<br />
hv.wieland@oppenheimer-druckhaus.de<br />
Tel. 06732/93818 11<br />
Fax 06732/9 3818 20<br />
schon unterwegs!<br />
sagen wir allen, die dazu beigetragen haben,<br />
dass die Feier zu unserer<br />
Silberhochzeit<br />
eine der schönsten in unserer Ehe wurde.<br />
Die Überraschung ist Euch vollends geglückt.<br />
Über die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke<br />
haben wir uns sehr gefreut. Vielen Dank.<br />
Christa und Alfred Rupp<br />
Framersheim, im August 2013<br />
Ein herzliches Dankeschön<br />
an alle, die mir zu meinem<br />
70. Geburtstag<br />
mit Glückwünschen, Geschenken, Anrufen<br />
und persönlichen Besuchen viel Freude<br />
bereitet haben.<br />
Gerold Albert<br />
Schornsheim, im August 2013<br />
LeibSeelenFeuer<br />
Christlicher Yoga & Yogatherapie<br />
in Wörrstadt<br />
Neue Kurse -<br />
jetzt anmelden<br />
Dankeschön !!!<br />
Herzlichen<br />
Glückwunsch!<br />
Petra Saaler<br />
Tel. 0176 / 9649 6365<br />
LeibSeelenFeuer@t-online.de<br />
www.LeibSeelenFeuer.yoline.de<br />
Ohne Stress: Schulbücher!<br />
Ganz entspannt bestellen.<br />
Schutzumschläge für alle Formate.<br />
Auch für Leihbücher.<br />
Pariser Straße 107 · 55268 Nieder-Olm<br />
Fon 06136 76688-40 · www.bino-buchhandlung.de<br />
Mo. bis Fr. 9–13 Uhr · 14 –18 Uhr · Sa. 9 –13 Uhr<br />
BINO · Lisa Seufert & Stefanie Bellroth GbR
Seite 20 Anzeigenteil Donnerstag, den 15. August 2013<br />
NEUE KURSE starten<br />
in Wörrstadt<br />
tanzschuleviviengubi.de<br />
Büro Alzey: 06731-9477554<br />
www.tierfachmarkt-rheinhessen.de<br />
info@tierfachmarkt-rheinhessen.de<br />
Mo.-Fr. 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr<br />
Inh. Claudia Kreutzberg<br />
Ober-Saulheimer Straße 6<br />
55286 Wörrstadt<br />
Tel.0 67 32 / 9 <strong>33</strong> 99 83<br />
Unser Angebot für Sie:<br />
15 kg BELCANDO ® Trockennahrung<br />
kaufen und Sie erhalten einen Beutel<br />
mit Knabberartikeln gratis!<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
55234 Nieder-Wiesen<br />
06736/<strong>33</strong>5<br />
www.pelletsfeuerung.de<br />
Nach dem Winter<br />
ist vor dem Winter.<br />
Jetzt umsteigen auf<br />
PELLETSHEIZUNG !<br />
Beim Verlassen der Ölspur hilft<br />
der Staat mit Fördergeldern<br />
bis zu 2.400 EUR<br />
Infostunde:<br />
Samstag, den 31. August 2013<br />
um 10.00 Uhr<br />
Schulbuchausleihe<br />
Bei uns erhalten Sie<br />
die erforderlichen<br />
Schutzumschläge<br />
Schulanfang stressfrei!<br />
Alles aus einer Hand<br />
Sonderöffnungszeiten<br />
Schulanfang Mo. - Fr. 8-19 Uhr<br />
„Mich können Sie hier zur Reparatur abgeben !”<br />
GARDINEN<br />
HANDTÜCHER<br />
UND<br />
MEHR ...<br />
Spießgasse 37 · 55232 Alzey · Telefon 0 67 31 / 94 80 10 /11