Mürzer Messe - Stadtgemeinde Mürzzuschlag

Ausgabe 4/2013 

Oktober /November 2013 

Amtliche Mitteilung www.muerzzuschlag.at zugestellt durch post.at 

Jahrgang 52 

Österreichische Post AG 

Postentgelt bar bezahlt 

RM10A038484K 

Verlagsort: 8680 Mürzzuschlag 

Mürzer Messe 

8. - 10. November 2013 

Perchtenlauf 

Dosag-Wohnungen frei ! 

www.muerzzuschlag.at 

Titelbild: Wohnstraßenfest am 5. Oktober


Stadtgeschehen 

Inhalt 

Stadtgeschehen 2 - 11 

Neuer UNIMOG für 

den Städtischen Bauhof 

Sport / Freizeit 12 - 16 

Familie / Kinder / Schulen 17 - 21 

Kultur / Jugend 22 - 23 

Literatur 24 

Veranstaltungen und 25 - 31 

Ausstellungswelten und 36 

Soziales und Service 32 - 35 

Bis vor wenigen Wochen war am 

Städtischen Bauhof ein 1991 gekaufter 

Unimog für diverse Arbeiten 

im Einsatz. Aufgrund der großen Zufriedenheit 

und eines zur Zeit guten 

Preis-Leistungsverhältnisses wurde 

von der Stadtgemeinde Mürzzuschlag 

nunmehr ein neuer U 20 mit einem 

Kahlbacher Schneepflug angekauft 

und konnte dieser den Mitarbeitern 

des Städtischen Bauhofes über geben 

werden. 

Mit einer Investitionssumme von ca. 

€ 140.000,-- wurde in ein ganzjahrestaugliches 

Fahrzeug, welches schwerpunktmäßig 

für den Winterdienst 

eingesetzt wird, investiert. 

Unabhängig des notwendigen Tausches 

aufgrund des Alters wurde natürlich 

auch der Ankauf einer umweltfreundlichen 

Motorvariante 

EURO 5 

beachtet. 

Stadtbauamtsdirektor 

Peter Drexler, Bauhofpolier Peter Friesenbichler, 

Bernhard Staudenbauer, Franz 

Baier, Bgm. Karl Rudischer und Erwin 

Zibert von der Lieferfirma UNIMOG. 

Sozialleistung der Stadtgemeinde Mürzzuschlag 

Der Gemeinderat hat in seiner 

Sitzung vom 26. September 2013 

die „Sozialleistung“ beschlossen. Die 

ehemalige Weihnachtsgabe und der 

Heizkostenzuschuss wurden vor zwei 

Jahren zusammengelegt und auch 

der Kreis der Anspruchs berechtigten 

erweitert. Die Sozial leistung ist gestaffelt 

und beträgt zwischen € 94,- 

und € 136,-. 

Anspruchsberechtigt sind: 

• Alleinstehende bis 

max. € 897,63 brutto 

• Ehepaare und Lebensgemein - 

schaften bis max. € 1.315,89 brutto 

• Die Einkommensgrenzen erhöhen 

sich mit jedem im Haushalt lebenden 

minderjährigen Kind um € 147,- 

Unbedingt erforderlich ist der Nachweis 

des Einkommens (nicht älter als 

6 Monate) und der Familienbeihilfe. 

Anmeldungen für die „Sozialleistung“ 

sind ab sofort bis 

einschließlich 6.12.2013 im 

Bürgerbüro der Stadtgemeinde 

Mürzzuschlag möglich. 

Die Auszahlung der Sozialleistung 

erfolgt im Jänner bzw. Februar 2014. 

Stadtgemeinde Mürzzuschlag, 

Wiener Straße 9, 8680 Mürzzuschlag 

Tel: 03852/2555-19, Fax: 

03852/2555-59 

Heizkostenzuschuss des Landes Steiermark 2013/2014 

2 

Der Heizkostenzuschuss kann 

noch bis 13. Dezember 2013 im 

Bürgerbüro der Stadtgemeinde Mürzzuschlag 

(im Erdgeschoss/Rathaus) 

beantragt werden. Personen, die 

einen Anspruch auf die Wohnbeihilfe- 

NEU haben, können keinen Antrag 

auf Heizkostenzuschuss stellen. Pro 

Haushalt kann EIN Ansuchen gestellt 

werden. 

Der Zuschuss wird in Form einer Einmalzahlung 

für die Heizperiode 

2013/2014 gewährt. Die Höhe des 

Zuschusses beträgt € 120,- für ölbefeuerte 

Heizungsanlagen und € 100,- 

- für alle anderen Heizungsanlagen 

(z.B. Strom, Gas, Fernwärme, Holzpellets 

und feste Brennstoffe). 

Monatslohnzettel, nicht älter als 6 

Monate und wird wie folgt berechnet: 

Laufende Lohnsteuerbemessungsgrundlage 

minus Lohnsteuer des 

aktuellen Lohnzettels mal 14 dividiert 

durch 12. 

Einkommensgrenzen (Netto-Beträge): 

• Ein-Personen Haushalte € 977,50 

• Ehepaare bzw. Haushaltsgemeinschaften 

€ 1.465,50 

• Alleinstehende und AlleinerzieherInnen 

€ 977,50 

• für jedes Familienbeihilfe beziehende 

im Haushalt lebende Kind € 151,00 

Für Auskünfte zum Thema Heizkostenzuschuss 

steht Ihnen Herr Alfons 

Red unter der Telefonnummer 03852 

2555 DW 15 gerne zur Verfügung.

Liebe Mürzzuschlagerinnen und Mürzzuschlager, 

liebe Hönigsbergerinnen und Hönigsberger! 

Das Gesetz für die Umsetzung der Gemeindestrukturreform wurde vorgestellt. Wie zu erwarten 

war, werden mit Wirkung vom 01.01.2015 die Gemeinden Ganz und Mürzzuschlag zur Stadtgemeinde 

Mürzzuschlag vereint. Die neue Gemeinde wird über ein wesentlich größeres Flächenausmaß als 

bisher verfügen, die Einwohnerzahl wird ebenfalls steigen. Die Gemeinderatswahlen im März 2015 

werden von der dann neu entstandenen Gemeinde abgehalten, alle wahlwerbenden Gruppen und 

Parteien müssen sich bis dahin neu aufstellen. 

Im täglichen Leben wird sich allerdings wenig ändern, schon jetzt nutzt die Ganzer Bevölkerung 

die Infrastruktur unserer Stadt und die Mürzzuschlagerinnen und Mürzzuschlager erfreuen sich 

an den Einrichtungen und den naturräumlichen Schönheiten der Gemeinde Ganz. 

Die Langlaufloipe, der Reitverein, der Gasthof Steinbauer und einige andere Geheimtipps 

werden dann Bestandteil der neuen Gemeinde sein. Mein Anliegen ist es, die Bevölkerung beider 

Gemeinden so zusammen zu führen, dass alles eventuell Trennende in den Hintergrund tritt. 

Auch im Neuberger Tal entsteht durch den Zusammenschluss von Kapellen, Neuberg/M., 

Altenberg/R. und Mürzsteg eine neue Gemeinde. Gemeinsam mit der neuen Gemeinde Neuberg, 

der Gemeinde Spital am Semmering und Langenwang sind wir stark genug, um den 

Ballungsräumen Wien und Graz entgegen zu halten. Es wird in der Zukunft immer wichtiger werden, 

noch enger zusammen zu arbeiten, gemeinsame Strategien für die Betriebsansiedelung und 

Schaffung von Arbeitsplätzen sowie die Errichtung von modernen Wohnbauten zu finden. Themen 

wie der öffentliche Nahverkehr, eine geordnete Raumentwicklung und die zukunftsorientierte 

Ausrichtung unserer Bildungseinrichtungen, sind nur durch die enge Kooperation der Gemeinden 

möglich. So wie in anderen Regionen unseres Landes sind die Herausforderungen der Zukunft, 

nur durch die Schaffung von attraktiven Stadtregionen zu bewältigen. Die Vereinigung 

mehrerer Gemeinden zu einem größeren Ganzen ist ein Schritt in die richtige Richtung. 

Wenn Sie nähere Informationen oder Hilfe brauchen, stehe ich Ihnen gerne telefonisch 

bzw. persönlich zur Verfügung und freue mich über Ihre Nachricht oder Ihren Besuch. 

Ihr 

Karl Rudischer 

Einen Gesprächstermin mit Bgm. Karl Rudischer 

vereinbaren Sie bitte unter 03852/2555-47. 

3


Von den Gemeinderatsfraktionen sind folgende Stellungnahmen zur Gemeinderatssitzung 

eingelangt. Die inhaltliche Verantwortung liegt beim jeweiligen Verfasser. 

SPÖ: GR Christian Haagen 

Um den Menschen die Möglichkeit zu geben in unserer Gemeinde Eigenheime zu 

errichten, wurde der Ankauf von Grundstücken in Hönigsberg beschlossen. Diese 

befinden sich im Bereich zwischen der Schulstraße und Zimmersdorfbach. Nach 

Parzellierung und Aufschließung, besteht die Möglichkeit diese Baugründe zu kaufen. 

Für Auskünfte steht die Bauabteilung der Stadtgemeinde gerne zu Verfügung. Die 

Stadt würde gerne weitere Flächen ankaufen, um sie Bauwilligen Bürgerinnen und 

Bürgern zur Verfügung zu stellen. Grundstücksbesitzer die Verkaufsabsichten hegen, 

werden gebeten sich auch an die Bauabteilung zu wenden. Für Mürzzuschlag wird 

in Kürze, ebenfalls ein Projekt mit Bauparzellen vorgestellt werden. 

ÖVP: VBgm. Franz Gstättner 

Die Richtlinien für die Wirtschaftsförderungen sollten überarbeitet werden, damit 

wir wieder mehr Anreiz für die Wirtschaft geben können. Mit der BHDT hat eine 

renommierte Firma im Wirtschaftspark ihr Zuhause gefunden. Wir wünschen viel 

Erfolg für die Erweiterung ihrer Betriebsstädte. Den über- bzw. außerplanmäßigen 

Ausgaben haben wir zugestimmt, da es sich um notwendige Ausgaben handelte. Der 

Grundstückankauf in Hönigsberg ist als Signal an Jungfamilien zu verstehen, die 

Grund stücke für Einfamilienwohnhäuser suchen, um in unserer Region sesshaft zu 

werden. Auch für 2013/2014 gibt es wieder sozial gestaffelte Auszahlungen, welche 

im Bürgerbüro beantragt werden können. 

FPÖ: StR Arnd Meißl 

Einmal mehr hat es die SPÖ abgelehnt einen Antrag der Opposition zu diskutieren. 

Dabei war der Antrag der Grünen durchaus so formuliert, dass man ihn innerhalb 

weniger Minuten verstehen kann. Aber es ist die alte Leier: Anträge, die nicht von 

der SPÖ kommen, lehnt man entweder sofort ab, oder versucht sie in Ausschüsse 

abzuschieben, um sie dort endgültig zu entsorgen. Einsparungen im Bildungsbereich 

stimmt man auf Befehl der Landes-SPÖ hingegen sofort zu, wie bei der Abschaffung 

der Förderung von Kooperationen von Pflichtschulen und Musikschule geschehen. 

Ein armseliges Demokratieverständnis! 

KPÖ & Liste proMZ: GR Franz Rosenblattl 

Im Herbst 2008 wurde durch den Landtag der Gratiskindergarten eingeführt. Viele 

Eltern konnten dieses neue Angebot in Anspruch nehmen und sorgten so für einen 

höheren Bedarf an Kindergartenplätzen. Dieser musste von den Gemeinden zur 

Verfügung gestellt werden- mit Hilfe von Fördermitteln des Landes. Auch Mürzzuschlag 

errichtete im Kindergarten Hönigsberg eine „alterserweiterte Gruppe“ und 

erhielt vom Land rund 15.000 €. Kaum zwei Jahre später war der Gratiskindergarten 

durch die Reformpartnerschaft wieder Geschichte. Viele Eltern konnten sich diesen 

Kindergartenbesuch nicht mehr leisten, folge dessen wurde die alterserweiterte 

Gruppe wieder aufgelassen und nunmehr verlangt das Land die Fördermitteln in der 

Höhe von 10000 € von der Gemeinde zurück. Hier konnte die KPÖ (als einzige 

Partei) nicht zustimmen. 

GRÜNE: GR DI Richard Thonhauser 

Der Grüne Antrag zum Bienenschutz (bei Gestaltung der kommunaler Flächen zu 

beachten; Informationsmaßnahmen zur Bewusstseinsförderung; Sensibilisierung für 

den Schutz der Honigbienen) war für die Mehrheitsfraktion nicht diskussionswürdig. 

Musikschüler sollen die volle Härte der Sparmaßnahmen des Landes zu spüren bekommen 

und werden nicht mehr im Klassenverband unterrichtet. Die Nibelungentreue 

unserer Mehrheitsfraktion (gegenüber ihrem Landeshauptmann) hat gesiegt! 


Aus dem 

Gemeinderat 

Sitzung vom 26.9.2013 

Tagesordnungspunkte (TO) 

Punkt 1 

Genehmigung des Protokolls der 

öffentlichen Gemeinderatssitzung 

vom 27. Juni 2013 - einstimmig 

beschlossen 

Punkt 2 

FINANZEN 

Über- und außerplanmäßige 

Ausgaben 2013 - mehrstimmig 

Punkt 3 

STADTPLANUNG 

Grundstückskauf in Hönigsberg - 

einstimmig 

Punkt 4 

BÜRGERSERVICE 

A) Johannes Brahms-Musikschule 

– Fördervertrag mit dem Land 

Steiermark für das Schuljahr 

2013/14 – mehrstimmig 

B) Sozialleistung 2013/14 - 

einstimmig 

Punkt 5 

INNERE VERWALTUNG 

STEWEAG-STEG GmbH – Dienstbarkeit 

30-kv-Leitung - einstimmig 

Punkt 6 

Prüfungsausschuss – Sitzungsprotokoll 

– Bericht zur Kenntnis genommen 

Punkt 7 

Wirtschaftsförderung - einstimmig 

Punkte der Fragestunde: 

Anstieg der Hausmeisterkosten 

Anfrage GR Rosenblattl KPÖ 

Stocksporthalle Hönigsberg 

Anfrage GR Rosenblattl KPÖ 

Lärmschutzwände Eisenbahn 

Ziegenburg - Hönigsberg 

Anfrage GR Eisinger KPÖ 

Straßenbeschaffenheit 

Grazer Straße bis Fa. Harich 

Anfrage GR Eisinger KPÖ 

Beleuchtung beim Altersheim 

(Pommer Gasse) 

Anfrage GR Rinnhofer ÖVP 

Mittelevaluierung 

Wirtschaftsförderung 

Anfrage GR Rinnhofer ÖVP 

Beleuchtung Laterne Mühlgasse 

Anfrage Vize-Bürgermeister Gstättner ÖVP 

Hochwasserschutz im Bereich 

Phönixhäuser, Hönigsberg 

Anfrage Vize-Bürgermeister Gstättner ÖVP 

4

Sicherheit in unserer Gemeinde 

Mitte September fand im Stadtsaal 

eine Informationsveranstaltung 

über das Projekt „Sicherheit in unserer 

Gemeinde“ statt. 

Vertreter des Bezirkspolizeikommandos 

Bruck-Mürzzuschlag sowie 

der örtlichen Polizeiinspektion nahmen 

daran teil. Ziel war, die Zusammenarbeit 

des Bundesministeriums für 

Inneres sowie der Polizei mit der 

Bevölkerung zu erhöhen. Die Veranstaltung 

bot die Möglichkeit, in Kommunikation 

zu treten und Fragen zu 

stellen. Außerdem wurde die Organisation, 

die Aufgabenbereiche, etc. der 

Bundespolizei den BürgerInnen näher 

gebracht und Verhaltenstipps für 

jedermann ausgegeben. 

Nationalsratswahl 2013 

Welches Wahlergebnis die Nationalratswahl 

in Mürzzuschlag brachte 

sehen Sie in der Tabelle unten. 

Wahlberechtigt waren diesmal 6908 

MürzzuschlagerInnen. Es wurden 

4372 Stimmen abgegeben, das 

entspricht einer Wahlbeteiligung von 

63,29 % (ohne Briefwahl). 

83 Stimmen (1,90 %) waren ungültig. 

Partei Stimmen Prozent 

SPÖ 1747 40,73 

ÖVP 383 8,93 

FPÖ 1149 26,79 

BZÖ 124 2,89 

GRÜNE 275 6,41 

FRANK 323 7,53 

NEOS 121 2,82 

KPÖ 130 3,03 

PIRAT 28 0,65 

CPÖ 9 0,21 

Früher durfte 

man in der gebührenpflichtigen 

Kurz parkzone 

10 Minuten ohne Parkschein 

halten. 

Seit der Abschaffung der 

Parkgebühren gibt es diese 

Schonfrist jedoch nicht mehr 

- diese war für das Holen 

des Parkscheins vorgesehen. 

Deshalb bitte nicht vergessen: 

Parkuhr sofort bei 

der Ankunft stellen! 

max. Parkzeit: 120 Minuten 

außer Jaklinplatz: 90 Minuten 

Grundstücke für den Eigenheimbau 

Rechtzeitig vor der Bausaison 2014 

initiiert die Stadtgemeinde Mürzzuschlag 

eine Offensive zur Her stellung 

bzw. zum Verkauf von Grundstücken 

für die Errichtung von Eigenheimen. 

In Hönigsberg wurde zwischen Schulstraße 

und Zimmersdorfbach (siehe 

Bild) eine Grundfläche erworben, welche 

für die Errichtung von 4 Einfamilienwohnhäusern 

geplant ist. Vor mehr 

als 10 Jahren hat die Stadt den unteren 

Teil der sogenannten Fuchs- Wiese 

erworben und dort sollen insgesamt 

12 Bauparzellen für die Errichtung von 

Einfamilienwohn häusern entstehen. 

Für beide Projekte besteht bereits 

jetzt die Möglichkeit der Reservierung 

bzw. einer Kaufvereinbarung. Nach 

Beschluss eines Bebauungsplanes im 

Dezember sollen die notwendigen 

baulichen Aufschließungsarbeiten im 

April/Mail 2014 erfolgen, sodass 

neben einer öffentlich geregelten 

Zufahrtsstraße alle Anschlussleitungen 

in den Grundstücken liegen. 

Kontakt: 

Geschäftsbereich Stadtplanung 

Rathaus 3. Stock 

DI Peter Drexler, 03852/2555-37 

peter.drexler@mzz.at 

5



Ich steh‘ auf Fernwärme 

Über 1200 Wohnungen und zahlreiche 

weitere Objekte in Mürzzuschlag 

werden mit sauberer und 

bequemer Fernwärme beheizt. Die 

Stadtwerke Mürzzuschlag GmbH 

sorgt seit über 30 Jahren für zuverlässige 

und preiswerte Wärmeversorgung. 

Mit der Errichtung der 

Ökoenergiezentrale im Jahr 2010 

wurde ein zukunftsweisender 

Schritt zur nachhaltigen und klimaschonenden 

Wärmeerzeugung für 

die Stadt Mürzzuschlag aus heimischer 

Biomasse gemacht. 

Der Energiebedarf für die Raumheizung 

hat einen erheblichen Anteil an 

unserem gesamten Energieverbrauch. 

Auf dem Weg zur Energiewende 

und dem schonenden Umgang 

mit unseren begrenzten Ressourcen 

spielt die Fernwärme in Mürzzuschlag 

daher eine wichtige Rolle. 

Die Stadtwerke Mürzzuschlag GmbH 

investiert bis 2014 rd. € 200.000 in 

die Erneuerung und Optimierung der 

weiteren Heizwerke in Mürzzuschlag. 

Damit soll der Anteil der Biomasse 

auf bis zu 80% des gesamten 

Energie einsatzes gesteigert 

werden und der 

Betrieb der Heizwerke 

weitgehend automatisiert 

werden. Durch eine 

optimierte Steuerung der 

Heizwerke entsprechend 

dem Wärmebedarf und 

dem Einsatz von Pufferspeichern 

soll eine effiziente 

Wärmegewinnung 

Baumbestattung am Stadtfriedhof 

Am Stadtfriedhof Mürzzuschlag 

besteht ab November 2013 die 

Möglichkeit einer Naturbestattung - 

Urnenbestattung unter einem Baum. 

Viele Menschen suchen als letzte 

Ruhe stätte etwas Besonderes. Der 

Gedanke, dass die Asche eines Verstorbenen 

wieder von der Natur aufgenommen 

wird, spiegelt den Wunsch 

nach naturnaher Bestattung wider. 

Bei dieser Bestattungsform steht der 

Baum im Zentrum. Die Urnengräber 

sind symmetrisch um den Baum herum 

angelegt. Die beizusetzenden 

Urnen und Überurnen müssen aus 

verrottbarem Material bestehen. 

Damit ist gewährleistet, dass innerhalb 

kurzer Zeit die Urne ins Erdreich 

übergeht. 

Weitere Vorteile dieser Bestattungsform 

sind, dass kein Pflege bedarf für 

Angehörige und keine Grabmalkosten 

entstehen. 

Verstorben, aber nicht vergessen 

Es besteht zusätzlich die Möglichkeit, 

an der eigens dafür geschaffenen 

Gedenkstätte den Namen des Verstorbenen 

anzubringen. An dieser 

Gedenkstätte können auch Kerzen 

entzündet oder Blumen niedergelegt 

werden. Beim Baum selbst ist es nicht 

erlaubt Kerzen, Blumen oder Sonstiges 

abzulegen, da dies dem natürlichen 

Charakter des Ortes widerspricht. 

und –verteilung im gesamten Versorgungsgebiet 

mit Priorisierung der 

Bioheizwerke erreicht werden. 

Rechtzeitig vor Beginn der Heizsaison 

wurden die Arbeiten in den Heizwerken 

Wienerstraße und LKH abgeschlossen. 

Im nächsten Jahr soll das 

BHKW Kirchengasse optimiert werden 

und die automatische Netzregelung 

fertiggestellt werden. 

Die Erfahrungen und das erarbeitete 

KnowHow der verantwortlichen Mitarbeiter 

der Stadtwerke Mürzzuschlag 

Gmbh bei der Optimierung der 

Wärmeversorgung sollen auch in einem 

österreichweiten Forschungsprojekt 

zu diesem Thema eingebracht 

und mit anderen Experten diskutiert 

werden. Die Ergebnisse dieses Projektes 

sollen dann zu einer allgemein 

anwendbaren, standardisierten Richtlinie 

für Optimierungsmaßnahmen in 

Fernwärmenetzen zusammengefasst 

werden. 

Die effiziente und nachhaltige Wärmeversorgung 

in der Stadt Mürzzuschlag 

ist somit für die nächsten Jahre 

gesichert und ein großer Teil die 

Wertschöpfung durch die weitere 

Forcierung der Biomasse bleibt in der 

Region. Durch diese Investitionen 

wird es auch möglich sein, den 

Wärmepreis weitgehend unabhängig 

von den spekulativen Entwicklungen 

auf den Energiemärkten zu halten. 

Die Fernwärme leistet einen positiven 

Beitrag zum ökologischen Fußabdruck 

der Stadt und Stärkung der 

Region. Die Mürzzuschlager(innen) 

können somit mit Recht sagen: „Ich 

steh auf Fernwärme“ 

6

Neu in Mürzzuschlag 

Wir freuen uns über die neu entstandenen Geschäfte Genuss & Handwerk 

und Kinea, gratulieren zum gelungen Umzug der Uniqua und heißen 

Dr. Graf-Althon als neuen Internisten herzlich willkommen in Mürzzuschlag! 

Bgm. Rudischer und Fr. Jung 

Genuss & Handwerk 

Wiener Straße 2 

Es werden griechische Weine, offenes 

Olivenöl, Spezialhonig, 

Dirndl spezialitäten, Keramik, 

Schmuck, Graphiken, Glaskunst aus 

der Glas manufaktur Kaiserhof Neuberg 

und noch vieles mehr angeboten. 

Außerdem werden auch Geschenkkörbe 

zusammengestellt! 

Öffnungszeiten: 

Mo bis Sa 8 bis 12 Uhr sowie 

Mo, Mi, Fr 14.30 bis 18 Uhr 

Internist Dr. Graf-Althon 

Die Bauarbeiten für die neue 

Ordination von Dr. Graf-Althon im 

2. Stock des Parkhauses laufen auf 

Hochtouren. Zur Erweiterung des 

Teams wird noch eine erfahrene 

Ordinationsassistentin gesucht. 

Es wird eine interessante berufliche 

Herausforderung, regelmäßige Fortbildungen 

und selbständiges Arbeiten 

in einem multiprofessionellem Team 

geboten. 

Kontakt unter: 0664-9657199 

Kinea - Gesundheitsprodukte 

Armin Hüttenegger, Geschäftsführer der Firma Medah in Kindberg, 

eröffnete eine neue Filiale in Mürzzuschlag. 

Im Angebot: Alles vom Thera band bis zur Infrarotlampe! 

• Pflege und Rehabilitationartikel auch für private Kunden 

• Sportmedizinische Produkte 

• Hygieneartikel für Gesundheitswesen, Privat und Gewerblich 

• Praxis- und Hospitalbedarf 

• Spezielle Nahrungsergänzung bei Wundheilungsstörungen 

• Erste Hilfe Spezialverbände bei Verbrennungen 

• Zusammenarbeit mit führenden Service Firmen, ob Prüfung, 

Wartung oder Instandsetzung, Medah ist Ihr Ansprechpartner! 

Wiener Straße 10, service@medah.com, www.kinea.at 

Öffnungszeiten: Mo - Fr von 9-12 Uhr und von 15-18 Uhr, Sa von 9-12 Uhr 

Armin Hüttenegger, Bgm. Rudischer, 

Ing. Ingo Hüttenegger 

Uniqa: Neuer Standort! 

Das Regionale Service Center 

Mürzzuschlag mit über 20 Außendienst- 

und InnendienstmitarbeiterInnen, 

unter der Leitung von Regionalmanager 

Wolfgang Habenbacher, 

übersiedelte in die Untere Berggasse 2. 

Knapp 6.000 Kunden werden 

von diesem Team betreut. 

Info unter 0664/3568817 

7



Fachmarktzentrum 

Das „Mürz Center“ ergänzt mit 

neuen Fachmärkten das Angebot 

in der Stadtgemeinde. Mürzzuschlag 

bietet nun insgesamt eine noch größere 

Auswahl, um Kunden aus der 

Region anzulocken. Bürgermeister 

Karl Rudischer besuchte die neuen 

Betriebe. 

Fotos: Oliver Königshofer 

 

„Be Fit“ eröffnet demnächst 

in Hönigsberg oben: Deichmann, unten: Mister * Lady oben: C & A, unten: Hervis 

Neu renovierte Wohnungen zu vergeben 

Die sogenannten Dosag-Häuser 

weisen eine langjährige Geschichte 

auf. Vor knapp 100 Jahren wurden 

sie von der damaligen Betreibergesellschaft 

der Südbahn (Donau- 

Adria-Save-Aktiengesellschaft) als 

hochwertiger Wohnraum in unmittelbarer 

Nähe zum Bahnhof errichtet. 

Im Laufe der Jahre wurden die Häuser 

von der Stadtgemeinde übernommen 

und betreut. Vor zwei Jahren hat die 

Brucker Wohnbaugenossenschaft alle 

vier Dosag-Häuser übernommen und 

generalsaniert. Durch den Einbau von 

Aufzügen, modernen Bädern, Balkonen 

und Carports für jede Wohnung sind 

moderne und zeitgemäße Wohnungen 

entstanden, alle Wohnungen sind barrierefrei 

erreichbar und gestaltet. 

Alle Häuser sind direkt nach Süden 

orientiert, sodass alle Wohnungen 

nicht nur einen beeindruckenden Blick 

ins Mürztal bieten, sondern auch 

sonnen durchflutete Wohnräume 

gewährleisten. Der erste Bauabschnitt, 

bestehend aus 20 Wohnungen 

wurde im Vorjahr fertiggestellt, 

alle Wohnungen sind vermietet. 

Der zweite Bauabschnitt wird mit Jänner 

2014 an die neuen Mieter übergeben, 

einige Wohnungen sind noch 

frei. 

Interessenten können sich direkt bei 

der Brucker Wohnbaugenossenschaft 

oder der Hausverwaltung Mürzzuschlag 

(Fr. Rosenmayer 03852-2555 

32) über die aktuellen Angebote erkundigen. 

8

voestalpine eröffnet hochmoderndes Duowalzwerk 

bei Böhler Bleche GmbH & Co KG in Mürzzuschlag 

Der stahlbasierte Technologieund 

Industriegüterkonzern 

voestalpine verbessert erneut seine 

Marktposition im Edelstahlsegment 

und eröffnete am 20. September ein 

modernes Duoreversierwalzgerüst 

zur Herstellung höchstqualitativer 

Bleche in Mürzzuschlag. 

„Mit der Inbetriebnahme des hochmodernen 

Duowalzwerkes verlängern 

wir im Edelstahlbereich einmal mehr 

unsere Wertschöpfungskette hin zum 

Kunden. Die speziellen Eigenschaften 

des neuen Walzgerüsts bringen eine 

enorme Qualitätsverbesserung und 

eine wesentliche Erhöhung der Kapazitäten 

in der Steiermark mit sich“, 

sagt Franz Rotter, Vorstandsmitglied 

der voestalpine AG und Leiter der 

Special Steel Division. 

Insgesamt 11,6 Mio. E (bisher größte 

Investition am steirischen Werksstandort) 

investierte das Unternehmen 

in den Ausbau, der die jährliche 

Produktion an Premiumwerkstoffen 

künftig auf 26.000 Tonnen erhöhen 

wird. Außerdem können ab dem 

nächsten Geschäftsjahr zusätzliche 

2.000 t an Premium-Edelstahlblechen 

pro Jahr gefertigt werden. 

Die Böhler Bleche GmbH & Co KG in 

Mürzzuschlag ist mit ihren 520 Mitarbeitern 

größter Arbeitgeber der 

Region Oberes Mürztal und mit einem 

Jahresumsatz von 155 Mio. Euro ein 

weltweit führender Hersteller von 

hochqualitativen Edelstahlblechen. 

Die am Walzgerüst hergestellten 

Bleche finden international Abnehmer 

in wichtigen Bereichen wie der Luftfahrt- 

und Chemieindustrie, dem 

Werkzeugbau oder der Energietechnik. 

„Der Anlagenausbau in Mürzzuschlag 

ist ein wichtiger Schritt zur verbesserten 

Wettbewerbsfähigkeit. Wir 

sind in vielen Bereichen bereits heute 

weltweiter Markt- und Technologieführer. 

Durch die Schaffung von zusätzlichen 

Wärmebehandlungskapazitäten 

und die optimierte Fertigungstechnologie 

können künftig 

Kundenbedürfnisse noch besser erfüllt 

und entsprechende Ergebnisse 

zur Standortsicherung erreicht 

werden“, erklärt Rotter. 

 

Fotos: Böhler Bleche GmbH & Co KG 

Wirtschaftsfrühstück 

Am 8. Oktober luden die Gastgeber 

Schneidhofer & Koch Rechtsanwälte 

zum Wirtschaftsfrühstück in ihre 

Kanzlei in der Max Kleinoscheg-Gasse. 

Neben zwei Impulsvorträgen von Mag. 

Gerfried Karner zum Thema „Spannungsfeld 

Unternehmen-Banken“ und 

Dr. Christian Pabst MBA zum Thema 

„Zinsen / Währungen Volkswirtschaften“ 

hieß Bürgermeister Karl 

Rudischer und Wirtschaftskoordinator 

Oliver Königshofer die Mürzzuschlager 

Unternehmerinnen und Unternehmer 

herzlich willkommen. 

Wirtschaftskoordinator Könighofer, Mag. a Schneidhofer, Mag. Karner, 

Dr. Papst, Mag. Koch 

9


In Mürzzuschlag ist der Teufel los! 


Heuer veranstalten die Ganzstoa- 

Teufl´n Mürzzuschlag wieder ihren 

Perchtenlauf am Stadtplatz Mürzzuschlag. 

Am 16. November 2013 werden 

ab 18.30 Uhr bei freiem Eintritt ca. 25 

Gastgruppen aus dem gesamten Alpenraum 

eine Show der Extra klasse 

bieten. Perchten, Hexen aber auch 

Feuerspucker sowie jede Menge andere 

schaurige Figuren sorgen für 

einen überaus aufregenden Abend. 

Die Gruppen nehmen teilweise eine 

stundenlange Anreise in Kauf, um das 

Publikum in Mürzzuschlag wieder zu 

begeistern! Bereits ab 17 Uhr gibt es 

am Stadtplatz Punsch- und Glühweinstände 

und die Videowall unterhält 

mit Rückblicken auf vergangene Läufe. 

Ab 21.30 Uhr beginnt die After- Show- 

Party im großen Stadtsaal Mürzzuschlag 

mit DJ MAS Sound & Light. 

Rückblicke sowie aktuelle Eindrücke 

des diesjährigen Laufes werden gezeigt, 

über Flatscreens können ganz 

einfach per Facebook etc. Songs gewünscht 

oder Freunde begrüßt werden. 

Infos: www.ganzstoateufln.at 

Eintritt: freie Spenden Foto: Ganzstoa Teufln 

D‘Bärnkogler: 1.000-Euro-Spende für den wohltätigen Zweck 

Seit 10 Jahren durchgehend spendet 

der Heimat und Trachtenverein 

D´Bärnkogler immer an Personen, die 

auf finanzielle Hilfe angewiesen sind 

- so wurde auch heuer wieder hilfsbedürftigen 

Menschen unter die Arme 

gegriffen. Der Verein ist selber das 

ganze Jahr auf Unterstützung der 

Mitglieder und der Gemeinde angewiesen. 

Trotzdem schaffen sie es seit 

Jahren immer einen großzügigen 

Betrag zu spenden. Sei es für in Not 

geratene Kinder aus der Nachbarschaft 

- in den letzten Jahren für die 

Kinderkrebshilfe Steiermark, oder 

auch für das Maturaballprojekt der 

HAK Mürzzuschlag, wo es um Wachkomapatienten 

ging. 

„Wenn es uns möglich ist, sind wir 

immer da, denn unser großer Vorteil 

ist, dass es uns gut geht, vielen Menschen 

aber nicht“, erklärte Obmann 

Thomas Gstättner, der stolz ist, diesen 

Verein anzuführen. Unterstützt 

wurde mit den Spenden diesmal eine 

junge Familie, deren Tochter seit 

ihrer Geburt auf besondere Hilfe angewiesen 

ist. 

Der heurige Betrag setzte sich aus 

der Versteigerung des Maibaumes 

beim Hoffest und dem „Ratschengehen“ 

der Jungbärnkogler zusammen. 

Der Heimat und Trachtenverein D´Bärnkogler 

aus Hönigsberg laden zur Weihnachtsfeier. 

Die Weihnachtsfeier findet am Samstag 30. November 2013 

um 15:30 Uhr im Casino in Hönigsberg statt. 

Umrahmt wird sie von der Viktor Kaplan Volksschule Hönigsberg 

und der Johannes Brahms Musikschule. 

Stellvertretend für die junge Familie 

übernahm Kassier Martin Handler die 

Spende von Obmann Thomas Gstättner 

(re) und Obmannstellvertreter Franz 

Gstättner (li). Foto: ? 

10

8.-10. November 

IN Mürzzuschlag 

Die Mürzer Messe hat sich über 

Jahre hinweg als die bedeutendste 

Veranstaltung für den Handel in 

der Region nicht nur etabliert, sondern 

beweist mit Ideen und Neuerungen 

jedes Jahr aufs Neue mit 

der Zeit zu gehen. 

Als Kleinstadt im Zentrum der Hochsteiermark 

braucht sich Mürzzuschlag 

in Sachen Angeboten nicht zu verstecken. 

Der Qualitäts-Herausforderung 

stellen sich der Handel & Gewerbe 

sowie die Leitbetriebe der Stadt, präsentieren 

sich den Gästen und stehen 

mit fachkundigen Beratungen gerne 

zur Verfügung. 

Ausbildung und Ausbildungsmöglichkeiten 

sind immer Thema und wichtig 

für die Region. So ergänzt 2013 die 

Firma Herbitschek mit der Lehrlingsakademie 

das große Messe-Gesamtangebot. 

In ganz Mürzzuschlag 

findet Messe statt! 

Vom 8. bis 10. November jeweils von 

10 bis 18 Uhr werden bei freiem 

Eintritt neueste Trends für alle 

Lebens lagen geboten: Interessante 

Auto marken, Haus & Heim, Mode, 

Schmuck, Gesundheit, Lifestyle, 

Kulinarik und Funpark geben einen 

kleinen Einblick in das umfangreiche 

und vielfältige Angebot. 

In Mürzzuschlag lässt sich in eine 

„Messe-Welt“ eintauchen, denn überall 

finden Sie abwechslungsreiches 

Marktgeschehen. So halten Aussteller 

am Stadtplatz, Jaklinplatz, der Wiener 

Straße und im Stadtsaal attraktive 

Angebote bereit. Im Freibereich gibt es 

bei der Autoschau Neuheiten vom 

Automarkt, als auch Gebrauchtwagen. 

Top-Angebote lassen sich 

aber auch bei den Hausmessen finden. 

Thema Energie 

Im Haus & Heim finden Sie die neuesten 

Trends in den Bereichen Energiesparen, 

Ökologie und Holz. Vom 

Tischler bis zum Maler, von den Fenstern 

bis zur Fassade, vom Hausbau 

bis zum Garten - Möbel, Farben sowie 

Raumausstattung Ihrer Wohnung und 

Ihres Eigenheimes – bei der Mürzer 

Messe finden Sie Antworten. 

Neueste Modekollektionen sowie alles 

rund um das Thema Beauty, Kosmetik 

und Fitness finden Sie im Stadtsaal 

und im Messezelt. Die Welt von HIFI, 

TV und Haushaltsgeräten präsentiert 

sich auf mehr als hundert Quadratmetern. 

Kräfte tanken 

Kulinarik darf selbstverständlich nicht 

fehlen. Lassen Sie sich bei Lendl’s 

Messestammtisch und im Restaurant 

sowie in Winklers Messecafé verwöhnen. 

Junker, Schmankerln und 

spezielle Messeköstlichkeiten sind für 

Sie vorbereitet. 

Für Spiel und Spaß wird ebenfalls gesorgt. 

Ihre Kinder erwartet ein Messekindergarten 

und der Vergnügungspark 

beim Parkplatz Holzwollbühel 

nahe dem Messegeschehen. 

Der Mürzer Bauernmarkt geht am 

Samstag während der Messezeit 

wieder am Mürzzuschlager Sparkassenplatz 

über die Bühne. Im Keller des 

Stadtsaals findet der traditionelle 

Flohmarkt statt. Außerdem fährt der 

Messeexpress am Freitag, Samstag 

und Sonntag bei trockenem Wetter 

zu allen Ausstellungsplätzen in Mürzzuschlag. 

11


Sport 

30 Fußbälle für die Jungkicker 

Der ESV Sparkasse Mürzzuschlag 

Fußball führt in der Spielsaison 

2013/2014 fünf Jugendmannschaften 

und einen Fußballkindergarten. 

80 Jugendkicker jagen derzeit dem 

runden Leder nach. Trainiert und gespielt 

wird auf der Städtischen Sportanlage 

Knappenhof. Der erste Septemberfreitag 

war ein besonderer Freudentag 

für die Spieler der U 8, U 10 und 

U 12 Teams. Bürgermeister DI Karl 

Rudischer, Stadtrat Karl Baumer und 

die Abgeordnete zum Steirischen 

Landtag Maria Fischer spendeten 30 

Fußbälle. Ein Herzenswunsch vieler 

Jungkicker konnte so erfüllt werden. 

Gerade zu Saisonbeginn die richtige 

Motivation für den Spiel- und Trainingsbesuch 

- ein Dankeschön von der 

Jugendleitung des ESV für die großzügige 

Ballspende und viel Erfolg für 

die Jugendspieler in den jeweiligen 

Meisterschaftsbewerben. 

Du hast Spaß an Bewegung 

und möchtest gerne in 

einem Verein Fußball spielen? 

Ruf einfach den Trainer 

deiner Altersgruppe an und 

frag nach den Trainingszeiten! 

U 8 + Kindergarten 

Jahrgänge 2006 - 2008 

Rainer Rath 

0680/2304039 

U 10 Jahrgänge 2004 - 2006 

Robert Gründler 

0676/7544198 

Klubhaus Phönix Hönigsberg 

Vize-Bürgermeister Manfred Juricek 

überreichte im Namen der Stadtgemeinde 

Mürzzuschlag symbolisch 

einen Scheck über 15.000 Euro für 

die Sanierung des Klubhauses. 

vlnr: ESV-Obmann Walter Rinnhofer, 

Stadtrat Karl Baumer, Bgm. DI Karl 

Rudischer, Abg. z. Landtag Fr. Maria 

Fischer, Sportreferent Horst 

Pimeshofer 

U 12 Jahrgänge 2002 - 2004 

Joachim Pölzlbauer 

0664/8342265 

U 14 Jahrgänge 2000 - 2002 

Stefan Lissy 

0660/4667785 

U 17 Jahrgänge 1997 - 1999 

Roland Stradner 

0676/7921012 

Spieler, Trainer, Funktionäre 

und Mitarbeiter des 

ESV Sparkasse 

Mürzzuschlag. 

12

„Aufwind“ für Mürzer Jungadler Heinz Veitschegger 

Die Sektion Schisprung des ESV 

Mürzzuschlag blickt in eine hoffnungsvolle 

Zukunft: Die jungen Athleten 

führen bei fast allen Bewerben. 

Einer der Hoffnungsadler ist Philipp 

Haagen. Als einziger steirischer Nachwuchsspringer 

schaffte er die Aufnahme 

in das Elite Schigymnasium 

Stams (Tirol). Der junge Schispringer 

kämpft sich mit seinen 14 Jahren 

national von Stockerlplatz zu Stockerlplatz. 

Beim FIS Youth Cup in Hinterzarten 

(BRD) belegte er unter 59 

Athleten aus 17 Nationen den 6. Platz. 

Haagen wurde zu diesem internationalen 

Schispringen vom ÖSV nominiert. 

Es ist dies eine Schisprungveranstaltung, 

wo sich die Springer 

mit der gesamten internationalen 

Konkurrenz messen können. Weitere 

Erfolge: 1. Platz und Gesamtsieg Klasse 

Schüler 2 bei der Ungarischen Meisterschaft 

im Spezialsprunglauf. 

Im Vorjahr holte er sich den Gesamtsieg 

der Raiffeisen sommertournee 

und beim 60-Jahr-Jubiläumsspringen 

des ESV gab es „Gold“. Das ESV-Funktionärsteam 

ist stolz auf diese Leistungen. 

Der voll motivierte Jungadler 

hat mit dem Eintritt in das Schigymnasium 

Stams einen wichtigen Schritt 

für seine Karriere gesetzt. 

Die ÖBB Infrastruktur hat für den 

Stams-Schüler und das Eisenbahnersportverein-Mitglied 

ein Bahnfrei- 

Ticket als Sponsorbeitrag zur Verfügung 

gestellt. Die ESV-Vereinsabordnung 

begleitete zum Schulantritt 

das Talent und dankte ihm für 

die jüngsten Erfolge. 

Philipp Haagen, 14, Nachwuchs- 

Hoffnungsspringer des ESV 

Mürzzuschlag mit Obmann Friedl 

Doleschal, links, und Ehrenpräsident 

Friedrich Hochegger. Foto: ESV Bosetzky 

„Wir setzen auf dich“, so ESV-Ehrenpräsident 

Fritz Hochegger und Vereinsobmann 

Friedl Doleschal. Philipp 

Haagen zeigte sich gerührt von der 

Aufmerksamkeit seines Stammvereins 

und bedankte sich auch bei 

all seinen Sponsoren, ohne die es nicht 

möglich wäre, den materiellen und 

finanziellen Aufwand abzudecken. 

Die Mürzzuschlager ESV Schispringer 

haben in der vergangenen 

Sommersaison wieder die Spitze in 

der Steiermark erkämpft - 1.220 

Punkte Vorsprung und damit der 

erfolgreichste Schispringer Klub. 

Die österreichweite 5. Stelle kann 

sich sehen lassen! 

Der Erfolg ist auf ein gutes Training 

durch Franz Fladenhofer, Martin 

Innthaler und Alois Winter (Nordische 

Kombination) zurückzuführen. Aber 

auch die hervorragende Sprunganlage 

am „Ganzstein“ spielt eine große Rolle: 

Diese Anlage wird vom Verein in freier 

Arbeit gepflegt, auf den neuesten 

Stand gebracht und im Winter präpariert 

- ein effektives Training ist zu 

jeder Zeit möglich. Nationale und 

internationale Bewerbe werden 

durchgeführt. In der heurigen 

Sommer saison eroberten die Athleten 

ins gesamt 21 x Platz 1, 8 x Platz 2, 

8 x Platz 3 (Ergebnisse unter www. 

schisprung-muerz.at). 

Viele Athleten mischen ganz vorne 

mit: Wie zum Beispiel die „Haagen 

Brüder“ - Phillip (Schigymnasium 

Stams) erreichte beim Austria Cup in 

Villach den 3. Platz. Bei Schüler II belegte 

er den 1. und David den 3. Platz 

– der kleine Bruder Lukas ist in seiner 

Altersklasse vorne dabei und wird 

seinen „Skisprung-Weg“ gehen. Bei 

der Kindervierschanzentournee wurde 

David 2 x 1., Fabian Sommer erreichte 

in Hinzenbach den 3. Rang. 

Beim Raiffeisen Sommertournee Final 

Springen in Eisenerz wurde bei den 

Kindern II Robin Ulm 1., bei den Schüler 

I landete David Haagen auf dem 1. 

Platz. 

Patrick Leitner (Eisenerz NAZ) ist 

Steirischer Meister in der Klasse 

Jugend/Junioren/Allg. Klasse. 

Christoph Hirsch, ebenfalls in Eisenerz, 

hat sich für die Nordische Kombination 

entschieden. 

Josef Dirnbauer (Jugend/Junioren/ 

Allg. Klasse) gelang beim Raiffeisen 

Cup in Mürzzuschlag Platz 1. Bei den 

Mädchen stand Nina Doppelreiter in 

ihrer Klasse erneut 5 x in Folge ganz 

oben. Marlies Innthaler ist auf der 

60 m Schanze ein Versprechen für 

die Zukunft, Laura Sommer ist ab 

Oktober in Eisenerz im NAZ. Der Verein 

ist sehr stolz auf die Athleten und 

deren Leistungen. 

Hinweis: 11. Jänner 2014 - 

das traditionelle „Gugelhupf 

Springen“ für die Kleinen 

zum Schnuppern. 

13


Sport 

Aufschwung beim Tennisclub 

Bambiniade 

Bernhard Rath (U8), Christian Holzer 

(U13) und Michael Hödl (U18). In der 

allgemeinen Klasse wurde Gerhard 

Lintl Vereinsmeister, den 2. Platz 

erreichte Erich Hochegger. Den 

B-Bewerb gewann Jakob Locher vor 

Philip Aschenbrenner. Beim Doppelbewerb 

gewannen Matthias Rinnhofer 

An der Bambiniade am 14. September 

nahmen 3 Mannschaften im 

U8-Bewerb und 8 Mannschaften im 

U10-Bewerb teil. Im U8-Bewerb siegte 

PC ATL Kapfenberg vor den 2 

Mannschaften vom TC Mürzzuschlag. 

Bambiniade in Mürzzuschlag 

Im U10 A-Bewerb gewann Deutschlandsberg 

vor dem PC ATL Kapfenberg. 

Den 3. Platz holte sich TC Graz 

vor Treglwang. Alle 4 Mannschaften 

vom TC Mürzzuschlag spielten im U10 

B-Bewerb. Den 1. Platz erreichten Manuela 

Locher und Lisa Lukas. 

An der Bambiniade am 14. September haben 3 Mannschaften i 

schaften im U10-Bewerb teilgenommen. Im U8-Bewerb siegte 

2 Mannschaften vom TC Mürzzuschlag. Im U10 A-Bewerb gewa 

PC ATL Kapfenberg. Den 3. Platz holte sich TC Graz vor Treglwan 

TC Mürzzuschlag spielten im U10 B-Bewerb. Den 1. Platz erreicht 

Lukas. 

Sportreferent GR Horst Pimeshofer 

und Jugendleiter Rainer Rath mit den 

erfolgreichen TeilnehmerInnen Foto: 

ESV Bosetzky 

GR Andreas Kadlec mit den TeilnehmerInnen von den Vereinsmeisterschaften 2013 

Nachdem in den letzten 15 Jahren 

das Interesse am Tennissport 

immer weniger wurde, konnte heuer 

beim TC Sparkasse Mürzzuschlag 

erfreulicherweise wieder ein deutlicher 

Aufschwung festgestellt werden - vor 

allem im Jugendbereich. Derzeit 

nehmen ca. 50 Kinder bzw. Jugendliche 

regelmäßig am Vereinstraining 

unter der Leitung von Theresa und 

Anita Arlt teil. Hauptverantwortlich 

für diesen tollen Erfolg ist Jugendleiter 

Rainer Rath. 

An den steirischen Mannschaftsmeisterschaften 

2013 haben insgesamt 

11 Teams teilgenommen, Rekord 

der Vereinsgeschichte. Aber auch 

intern verzeichnete der TC Sparkasse 

Mürzzuschlag ein reges Vereinsleben. 

Sehr beliebt waren die „Doppelvormittage“, 

welche Gerhard Hirsch 

schon jahrelang organisiert. Diese 

fanden jeweils vormittags am Montag, 

Mittwoch und Freitag statt. Hier 

konnte jeder mitspielen der Freude 

am Tennissport hat. 

Bei den diesjährigen Jugendvereinsmeisterschaften 

haben 25 Kinder in 

verschiedenen Klassen teilgenommen. 

Die Vereinsmeisterinnen 

bei den Mädchen waren Cornelia 

Hofer (U8), Manuela Locher (U10) und 

Anna Aschenbrenner (U13). Bei den 

Burschen heißen die Vereinsmeister 

und Peter Brückler das Finale gegen 

Jürgen Stipsits und Erika Hochegger. 

Im Mixed-Doppel siegten Erika Hochegger 

und Peter Brückler, den 2. Platz 

holten sich Johanna Hinterleitner und 

Edgar Stipsits. Es gab noch 4 verschiedene 

„Generationen-Bewerbe“, 

bei denen jeweils ein Erwachsener 

Bambiniade und ein Kind ein Doppelteam in Mürzzuschlag bildeten. 

Bei diesen Bewerben stand vor allem 

der Spaß am Tennisspielen im Vordergrund. 

Die Vereinsleitung möchte sich bei 

allen Gönnern des TC Sparkasse 

Mürzzuschlag recht herzlich bedanken, 

denn ohne deren finanzielle 

Unterstützung wäre es nicht möglich 

eine so tolle, erfolgreiche Jugendarbeit 

zu leisten. Ein ganz besonderer 

Dank gilt dabei der Sparkasse Mürzzuschlag, 

DI Helmuth Sommer von 

Vermessung Sommer und nicht zuletzt 

der Stadtgemeinde Mürzzuschlag, 

die immer ein offenes Ohr für 

unsere Anliegen haben. 

An der Bambiniade am 14. Septemb 

schaften im U10-Bewerb teilgenom 

2 Mannschaften vom TC Mürzzusch 

PC ATL Kapfenberg. Den 3. Platz hol 

TC Mürzzuschlag spielten im U10 B-B 

Lukas. 

Sportreferent GR Horst Pimeshofer und Jugendleiter Rainer Rath mit 

An der Bambiniade am 14. September haben 3 Mannschaften im U8-Bewerb und 8 Mannschaften 

im U10-Bewerb teilgenommen. Im U8-Bewerb siegte PC ATL Kapfenberg vor den 

2 Mannschaften vom TC Mürzzuschlag. Im U10 A-Bewerb gewann Deutschlandsberg vor dem 

PC ATL Kapfenberg. Den 3. Platz holte sich TC Graz vor Treglwang. Alle 4 Mannschaften vom 

TC Mürzzuschlag spielten im U10 B-Bewerb. Den 1. Platz erreichten Manuela Locher und Lisa 

Lukas. 

Sportreferent GR Horst Pimeshofer und 

B 

14

Rekord- und Titel-Regen der Leichtathleten 

Leichtathleten 

schlossen die Saison 

sehr erfolgreich mit 

zwei Steirischen 

Rekorden, einem 

Österreichischen 

Meister- und zwei 

Vizemeistertiteln ab. 

Florian Mirtl die 3 x 1000 m Staffel der 

Allgemeinen Klasse. 

Einen besonderen Höhepunkt verzeichnete 

Jakob Mandlbauer. Nachdem 

er eine Woche zuvor bei den 

Österreichischen Meisterschaften 

wegen eines Fehlstartes disqualifiziert 

worden war, gelang ihm mit 

13,78 sec ein neuer Steirischer Rekord 

über 100 m Hürden, der zugleich 

österreichische Jahresbestleistung 

in dieser Altersklasse bedeutete. 

Einen würdigen Abschluss der abgelaufenen 

Leichtathletiksaison 

konnten die Athletinnen und Athleten 

der MLG Sparkasse Mürzzuschlag bei 

den Österreichischen Meisterschaften 

am 7. und 8. September in Kapfenberg 

verzeichnen. 

Jakob Mandlbauer gewann in der 

Klasse U 16 die 300 m Hürden und 

wurde zudem im Speerwurf Vizemeister. 

Teresa Fladischer errang im Hammerwurf 

der U 20 Klasse Silber. Florian 

Mirtl wurde über die 400 m Hürden 

in derselben Klasse guter Vierter 

und Georg Koopmans belegte im 

Kugelstoßen den 6. Platz. 

Eine Woche später gewannen im 

Rahmen des Business-Zehnkampfes 

am USI Rosenhain in Graz Stefan 

Wiltschnigg, Stefan Pretterhofer und 

Die erfolgreiche MLG-Staffel gewann über 3 x 1000 m in der Allgemeinen Klasse. 

Sozialreferentin Ursula Haghofer, Bürgermeister DI Karl 

Rudischer, Mürzzuschlag-Agentur-Leiterin Brigitte Mair und 

Gemeinderat Andreas Kadlec stellten sich der Herausforderung 

Halbmarathon in Blansko. 

21,1 km führten die Mürzzuschlager Delegation durch und um 

die Partnerstadt im Mährischen Karst. 

Alle vier steirischen Teilnehmer erreichten das Ziel und schwärmten 

von der gastfreundlichen und der zuvorkommenden Aufnahme 

in der über 20.000 Einwohner zählenden Stadt. 

15



Hönigsberger Stocksportdamen wurden Bundesmeister Heinz Veitschegger 

Einen großartigen Erfolg gab es 

für die Damenmannschaft des 

Pensionistenverbandes der Ortsgruppe 

Hönigsberg bei den Bundes stockmeister 

schaften, die heuer in der 

Stocksporthalle in Neumarkt an der 

Raab abgehalten wurden. 

Die Damen aus Hönigsberg spielten 

in der Mannschaft Steiermark II und 

siegten unter allen teilnehmenden 

Bundesländern vor Niederösterreich 

und Kärnten II. Die Mannschaft 

Gertrude Fritz, Traude Pesendorfer, 

Helga Lukas, Dagmar Potisk und 

Brigitte Knapp spielte ihr ganzes 

Können aus und ging schließlich im 

Finalspiel als eindeutige Siegermannschaft 

hervor. Ortsgruppenobmann 

Hans Rossegger und Landessportreferent 

Kurt Sturb gratulierten der 

erfolgreichen Damenmannschaft aus 

Hönigsberg, die bereits in der Vergangenheit 

mehrmals durch gute 

Leistungen und sportliche Disziplin 

auffiel. 

Insgesamt nahmen an den Bundesstockmeisterschaften 

jeweils zehn 

Damen- und Herrenmannschaften 

Die stolzen Bundesmeisterinnen im 

weißen Trikot im Kreise der Gratulanten. 

teil. Beste steirische Herren-Stocksportler 

auf Rang 8 wurde die Mannschaft 

Breitenau. 

Vorankündigung 8. Stadtpokal im Eisschießen 

Am Samstag den 11. Jänner 2014 wird um den „8. Steirischen Stadtpokal“ gekämpft. 

Der Ersatztermin ist der 1.2.2014. Um zahlreiche Teilnahme bittet die Stadtgemeinde Mürzzuschlag. 

Bewegungsland Steiermark 

Das Bewegungsland Steiermark in 

Zusammenarbeit mit der Stadtgemeinde 

Mürzzuschlag (Referat/ 

Fachausschuss für Frauen, Familie 

und Gesundheit) sowie mit Unterstützung 

einiger Vereine und Institutionen 

bieten zwei neue Kurse in Mürzzuschlag 

an. 

Yoga-Kurs 

Kontinuierlicher Aufbau mit verschiedenen Entspannungsübungen wie z. B. 

progressive Muskelrelaxation für eine Verbesserung des Körperbewusstseins 

und der Konzentrationsfähigkeit in Kombination mit angenehmer Ruhe und 

tiefer Entspannung im ganzen Körper. 

15 Einheiten seit 11. Oktober 2013, jeweils Freitags von 19.00 – 20.30 Uhr 

Turnsaal VS Toni Schruf Mürzzuschlag 

Kursgebühr: 95 E für TeilnehmerInnen aus Mürzzuschlag und Hönigsberg 

75 E mit Unterstützung der Stadtgemeinde (Referat für Frauen, Familie und Gesundheit) 

Mitzunehmen: bequeme Turnbekleidung, Turnschuhe, großes Handtuch/Decke/Kissen 

Anmeldungen zum Yoga-Kurs für alle Einsteiger und Anfänger im Bürgerbüro 

der Stadtgemeinde Mürzzuschlag bei Frau Hödl oder Frau Omerovic persönlich 

oder unter Tel. 03852/2555 - trotz Kursstart, Einstieg jederzeit möglich! 

FIT & FUN for kids and teens 

Ein vielseitiges Sport-, Bewegungs- und Freizeitangebot mit unterschiedlichsten 

Trainings in den Bereichen Ausdauer, Kraft, Koordination und 

Kondition. 

15 Einheiten ab 14. Jänner 2014, jeweils Dienstags von 15:00 - 16:00 Uhr 

Turnsaal NMS/HS P. R. Mürzzuschlag 

Kursgebühr: 95 E für TeilnehmerInnen aus Mürzzuschlag und Hönigsberg 

75 E mit Unterstützung der Stadtgemeinde (Referat für Frauen, Familie und Gesundheit) 

65 E für die Mitglieder der Kinderfreunde Mürzzuschlag und des Knax-Klubs Mürzzuschlag 

Mitzunehmen: Trainingsbekleidung, Turnschuhe, Handtuch, Trinkflasche 

Anmeldungen zum Kurs bis spätestens 20.12. 2013 im Bürgerbüro der Stadtgemeinde 

Mürzzuschlag persönlich bei Frau Hödl oder Frau Omerovic oder unter Telefon 03852/2555. 

16

Sinnvolles Schenken zu Weihnachten 

Auch heuer gibt es wieder die 

Aktion „Kinder helfen Kindern“. Mit 

wenig Aufwand können Sie bedürftigen 

Kindern in Osteuropa helfen und ein 

glückliches Fest bescheren. Von 

Oktober bis November können Sie in 

der Stadtgemeinde Mürzzuschlag, 

1. Stock, Referat Kultur-Sport-Jugend 

ein leeres Paket der Hilfsorganisation 

ADRA abholen. Einfach befüllen und 

bis spätestens 18.11.2013 im 1. Stock 

wieder abzugeben. 

Das darf ins Weihnachtspaket: 

Hygieneartikel, Schulsachen, Kleidung, 

Süßigkeiten wie Schokolade, 

Spielsachen, etc. 

Das muss draußen bleiben! Abgetragene 

Kleidung, Selbstgebackenes, 

Kriegsspielzeug, Kartenspiele, elektronische 

oder batteriebetriebene 

Geräte etc… 

Genaue Infos finden Sie unter 

www.kinder-helfen-kindern.org. 

Außerdem können Sie schon mit ein 

paar Euro nicht nur den Transport 

mitfinanzieren, es werden auch Lebensmittel 

für arme Familien gekauft. 

Bei Fragen steht Ihnen Frau Haring 

unter Tel. 0699/10146382 gerne zur 

Verfügung. 

Ab in den Süden 

Die katholische Jugend der Regionen 

Mürztal und Leoben lässt die 

Sommerferien fast schon traditionell 

mit spannenden Reisen in den Süden 

ausklingen. In diesem Jahr ging es via 

Padua im Norden Italiens an den Golf 

von Neapel, der den 32 Reiseteilnehmern 

einiges zu bieten hatte. So 

konnte in Monte Cassino das wunderschöne 

Benediktiner Kloster bewundert 

oder auf der bekannten Insel 

Capri viel Sonne getankt werden. 

Beeindruckend waren auch die feurigen 

Höhen des Vesuvs, der sich 

mächtig über Neapel emporhebt. In 

Pompeji erfuhren die Jugendlichen 

einiges über die Geschichte und die 

Gefährlichkeit dieses Vulkans und 

gewannen Einblicke in das antike 

Leben dieser Stadt. In Neapel wurde 

nicht nur die mächtige Kathedrale 

besichtigt, sondern auch die weltbeste 

Pizza verspeist (32 volle Mägen können 

diesen Titel wohl bestätigen). 

Den Abschluss der Reise bildete ein 

Besuch im Freizeit- und Vergnügungspark 

„Gardaland“ am Gardasee, wo 

eine Achterbahn nach der anderen 

getestet wurde. Nun warten aber alle 

schon wieder gespannt darauf, wo es 

nächstes Jahr hingehen könnte, wenn 

es wieder heißt: „Ab in den Süden!“. 

Bgm. Rudischer, Sozialreferentin 

Haghofer, Bezirkshauptfrau 

Dr. Budiman, Bischof Dr. Bünker, 

Pfarrerin Mag.a Mitteregger, 

Pfarrer Mag. Mosbacher 

Die Reisegruppe der katholischen Jugend auf den Stufen des Klosters Monte Cassino. 

Evangelische PfarrerInnentagung 

in Mürzzuschlag 

„Diakonie in den Pfarrgemeinden - 

zugewandt, solidarisch, vernetzt?“ 

wurde in Workshops, Diskussionen 

und Vorträgen behandelt. 

An den insgesamt vier Tagen 

standen außerdem noch 

Besuche in karitativen und 

sozialen Einrichtungen auf 

dem Programm. 

17


Jugend 

Sicher in die Schule mit Warnwesten 

„Ein weiterer Beitrag der Stadtgemeinde 

Mürzzuschlag zu einem 

sicheren Schulweg für unsere Kinder“, 

erklärt Gemeinderat und Initiator Christian 

Haagen beim Verteilen der knallgelben 

Warnwesten an die Schulanfänger 

der Volksschulen Hönigsberg und 

Mürzzuschlag. 

Gerade jetzt, zu Beginn der dunklen 

Jahreszeit, müssen die Kinder für 

alle Verkehrsteilnehmer bestens 

sichtbar sein. Für die Autofahrer ein 

Zeichen, um das Tempo zu reduzieren 

und besondere Vorsicht walten zu 

lassen. 

NMS hilft Kindern in Afrika 

Die NMS Mürzzuschlag 

startet ein Projekt 

mit Unterstützung der 

Stadtgemeinde - Mürzer 

Schüler helfen notleidenden 

Kindern in Afrika! 

Aufgrund persönlicher Kontakte 

lernte die NMS Mürzzuschlag die südafrikanische 

gemeinnützige Organisation 

„Heaven‘s Shelter House“ 

kennen. Dabei handelt es sich um 

eine Institution in Kapstadt, die 

be dürftigen Frauen und Kindern Hilfe 

anbietet. Von Oktober bis November 

findet nun dazu themenzentrierter 

Projekt unterricht an der Schule statt, 

der Einblick in die Lebenssituation 

dieser Menschen bringen soll. Parallel 

dazu stellen die Schüler mit Unterstützung 

von Eltern und Lehrern Armbänder 

her, die in der Schule und in 

diversen Geschäften in Mürzzuschlag 

gekauft werden können. Der Erlös 

kommt dem „Heaven‘s Shelter House“ 

zugute. 

www.heavens-shelter-house.de 

Die Projektpräsentation, sowie die 

Einweihung des neuen Physiksaales 

und die Feier zum 60-jährigen 

Bestehen der Schule, erfolgen im 

Rahmen des Tages der offenen Tür 

am 28. November 2013 ab 10 Uhr. 

18

Prof. Dr. Willi Stadelmann in Mürzzuschlag 

Auf Einladung der JBMS hielt am 

24. September 2013 der international 

anerkannte Wissenschaftler 

Prof. Dr. Willi Stadelmann einen 

interessanten Vortrag zum Thema 

„Musik und Instrumentalspiel aus der 

Sicht der Lernforschung. Trägt Musik 

zur Begabungsentwicklung bei?“ 

Prof. Dr. Willi Stadelmann ist Hirnforscher, 

Entwicklungspsychologe 

und ehem. Rektor der Pädagogischen 

Hochschule Zentralschweiz. 

Zahlreiche Besucher - Politiker, 

BSI Ferdinand Paller, Musikschuldirektoren 

aus der Steiermark sowie 

Lehrpersonen der JBMS und Eltern 

vlnr: Bürgermeister DI Karl Rudischer, 

Prof. Dr. Willi Stadelmann, und der 

Direktor der Johannes Brahms Musikschule 

Mag. Michael Koller 

waren der Einladung ins kunsthaus 

muerz gefolgt. Die Grußworte sprach 

Bürgermeister DI Karl Rudischer. 

Für den musikalischen Teil sorgten 

Philipp Kartusch und ML Gernot Cernajsek 

- Cello, Laura Hirschler, Lena 

Maria Juricek - Violine und Mariella 

Königshofer - Gesang. Die Korrepetition 

hat ML Bernhard Hirzberger 

übernommen. 

In seinem wissenschaftlich fundierten 

und pointierten Vortrag erläuterte 

Prof. Stadelmann wichtige Erkenntnisse 

aus der Hirnforschung. Er 

erklärte Bereiche wie Vererbung und 

Stimulation sowie Begabung und 

Intelligenz. Schlussfolgernd „Lernen 

heißt Hirnentwicklung“ und „Musikförderung 

ist auch Sprach förderung“. 

Üben, üben, üben 

Neben einer möglichst frühen Förderung 

von Kindern ist aber auch deren 

zeitlicher Aufwand für die Beschäftigung 

mit Musik, konkret dem Üben 

auf dem Instrument wesentlich für 

den späteren Erfolg. Lernen heißt 

selbst tun, eine Beschallung alleine 

reicht nicht aus. Die Aufgabe der 

Lehrpersonen ist es, Kinder zum 

selbstständigen Tun, also zum Üben 

zu motivieren. Die positiven Auswirkungen 

des intensiven Musizierens 

können wissenschaftlich nachgewiesen 

werden. So weiß man, dass der frühe 

instrumentale Beginn wesentliche 

Auswirkungen auf die strukturellen 

Änderungen im Gehirn hat und diese 

meist bis ins hohe Alter erhalten 

bleiben. 

Strukturelle Veränderungen im 

Gehirn wirken sich vor allem dann 

aus, wenn der instrumentale Beginn 

vor dem 7. Lebensjahr liegt. Musik 

und Instrumentalspiel sollen ein wichtiger 

Teil der Bildung sein und Prof. 

Stadelmann forderte weiter: „Musikschulen 

und allgemein bildende Schulen 

sollten früh eng zusammenarbeiten.“ 

In der nachfolgenden Publikumsdiskussion 

kamen zahlreiche Zuhörer 

zu Wort und man war sich einig, dass 

für Kooperationen von Musikschulen 

und Pflichtschulen - vor allem auch 

im Hinblick auf Ganztagsschulen - in 

Zukunft schulrechtliche und förderungsrelevante 

Lösungen durch die 

Politik anzustreben sind. Denn im 

Kern des Problems geht es nicht um 

Lehrpersonen, sondern um SchülerInnen 

- also um die nächste Generation 

und deren Zukunft! 

Eltern-Kind-Spielgruppe Wichtelzwerge 

Im Kindergarten Alleegasse findet 

ab 7.11.2013 jeweils Donnerstags 

von 15-16 Uhr die Eltern-Kind-Spielgruppe 

„Wichtelzwerge“ statt. Die 10 

Einheiten kosten € 60, wovon € 30 

von der Gemeinde Mürzzuschlag 

übernommen werden und sind für 

Kinder von 1,5 - 5 Jahren geeignet. 

Finger-, Schoß- und Kreisspiele 

machen in einer Gruppe von Gleichaltrigen 

gleich doppelt so viel Spaß. 

Hand in Hand erleben Kinder mit 

ihren Eltern eine schöne Kinderwelt 

die Freude macht. Es werden die 

sozialen Fähigkeiten gefördert und 

der soziale Umgang mit Gleichaltrigen 

gestärkt. Im sicheren, überschaubaren 

Rahmen kann das Kind die langsame 

Ablösung von seinen engsten 

Bezugspersonen üben und erste 

soziale Erfahrungen in einer Gruppe 

von Gleichaltrigen machen. Da die 

Wichtelzwerge den schönen Turnsaal 

im Kindergarten der Alleegasse benützen 

können, haben die Kinder die 

Möglichkeit ihren natürlichen Bewegungsdrang 

auszuleben. 

Anmeldung bei Christine 

Mühlhans 0650 / 604 0650 

19

4/2013 

Jugend 

Internet und Handy sicher nutzen 

Direktorin Claudia Hirschmann 

holte einen Topreferenten an ihre 

Schule: Klaus Strassegger, Akademie 

für Wissensmanagement JAHE OG, 

IT-Experte und Leiter der Fachstelle 

für Medienkompetenz. Die Schülerinnen 

und Schüler der Polytechnischen 

Schule Mürzzuschlag waren voll zählig 

mit ihren Eltern. 

• Wie sicher sind meine 

Internetaktivitäten? 

• Tipps zu Facebook, Google+, 

Twitter und Co. 

• Internet-Abzockfallen und 

Datenmissbrauch im www. 

• „Cyber-Mobbing“ und die Folgen 

für „Opfer“ und „Täter“ 

• Die „Chatroom Falle“ – Wie 

gefährlich sind „Chatrooms“? 

• „Lebensarchiv“ Internet und 

was bedeutet das für mich? 

• Schutz vor Gewalt und Missbrauch 

im World Wide Web. 

• „GROOMING“ – Anbahnung 

sexueller Kontakte im Internet. 

• Internet und Handy – Kostenfallen 

für Jugendliche 

Klaus Strassegger (Auszug aus dem 

Vortrag, Anm.): „… Ihr bedenkt die 

Konsequenzen für das spätere Leben 

nicht, eine Jugendblödheit kann zum 

Verhängnis werden. Rund 80 Prozent 

der Personalverantwortlichen recherchieren 

über Bewerber im Internet. 

Sind dann Fotos mit einer Bierflasche, 

Hass-Blogs über Lehrer oder rechtsextreme 

Symbole zu finden, wird es 

problematisch. Gerade Letzteres hat 

sich übrigens ziemlich verstärkt. (…) 

Es ist nicht legal, rechtsradikales Gedankengut 

auf dem Handy zu haben 

oder seine minderjährige Freundin 

auf freizügige Weise zu filmen. (…) 

In letzter Zeit wird uns verstärkt von 

Anrufen mit sexuellem Hintergrund 

berichtet. Eben, weil jemand davor im 

Chat seine Telefonnummer bekannt 

gegeben hat. Außerdem gibt es 

Stalking, Mobbing und Identitätsdiebstahl!“ 

Kaum Erwachsene und auch Jugendliche 

wissen über die Gefahren im 

Internet Bescheid. Viele Leute sind 

der Meinung, man kann alles tun im 

Internet, alles hineinschreiben oder 

jemanden beleidigen. Klaus Strassegger: 

„Das Internet ist kein rechtsfreier 

Raum. Sämtliche Daten die ins 

Internet gestellt werden, bleiben 

drinnen, das Internet vergisst nichts.“ 

Kennenlerntage im Poly Mürz 

Die Kennenlerntage gaben allen 

Schüler Innen und dem Lehrerteam 

(Dir. Claudia Hirschmann, SR Brigitte 

Schoberer, Gernot Treppler und 

Michaela Schimmer) die Gelegenheit, 

zu einer Gemeinschaft zusammenzuwachsen. 

Sie lernten das Wichtigste, 

das man im Leben lernen sollte: 

Miteinander gut umzugehen, aufeinander 

einzugehen, einander wirklich 

wahrzunehmen und dem anderen 

immer mit Respekt zu begegnen. 

Die Kennenlerntage waren nicht nur 

sehr lustig, sondern auch äußerst 

lehrreich. 

Gemeinsamer Wandertag zum Hirschenkogel 

und erlebnisreiche Talfahrt. 

20

Cambridge Certificate 

International anerkannte Nachweise 

der sprachlichen Kompetenz - wie 

das Cambridge Certificate - werden 

immer mehr zu einem Wettbewerbsvorteil 

bei der Bewerbung um attraktive 

Jobs. Sechs SchülerInnen der 

HAK Mürzzuschlag haben sich dieser 

Die HAK im Wald! 

Herausforderung gestellt und freuen 

sich mit Direktor MMag. Erich Leitenbauer 

sowie ihrer betreuenden Professorin 

Dr. Luise M. Sommer über 

die erfolgreich bestandene Zertifikatsprüfung. 

vlnr: Thomas Gatschelhofer, Markus Delitz, Sonja Schwaiger, Lucia Bodea, 

Prof. Luise Sommer, Christoph Knabl, Philipp Pillhofer, Dir. Erich Leitenbauer 

Für ein etwas ungewöhnliches 

Maturaprojekt entschieden sich 

vier Schülerinnen der 5AK. Sie setzten 

sich das Ziel, den SchülerInnen 

ihrer Schule die Natur näher zu 

bringen. 

Unterstützt von der Forstlichen 

Ausbildungsstätte Schloss Pichl in 

Mitterdorf erlebte die 2AK einen Tag 

im Wald. Nach der theoretischen Einführung 

zur Handhabung der Geräte 

Foto: HAK 

Sappel, Hacke und Zugsäge ging es 

frisch ans Werk. 

„Es war sehr anstrengend aber total 

lustig und interessant“, war die 

einhellige Meinung aller TeilnehmerInnen. 

In einem nächsten Schritt wird Herr 

DI Krondorfer, der Leiter von Schloss 

Pichl, einen Vortrag in der HAK zum 

Thema die Funktionen des Waldes 

halten. 

150 Jahre HAK 

in der Steiermark 

Auf Initiative der Grazer Kaufmannschaft 

wurde im Jahr 1863 die Handelsakademie 

Graz ins Leben gerufen. 

Sie ist damit die „Mutter“ der insgesamt 

16 weiß-grünen Handelsakademien. 

„Heute, zum 150-jährigen Gründungsjubiläum, 

wird dieses Bündnis 

zwischen Wirtschaft und Schule erneuert“, 

betonten Regionalstellenleiterin 

Mag. Martina Romen-Kierner und 

HAK-Direktor MMag. Erich Leitenbauer 

beim großen steiermarkweiten Akademietag. 

„Die HAK ist eine Schule von der Wirtschaft 

für die Wirtschaft. Das war 

schon immer so und wird auch immer 

so bleiben – vor allem mit dem neuen 

Lehrplan“, freute sich Regionalstellenleiterin 

Mag. Martina Romen-Kierner. 

Darum fanden an fast allen HAK-Standorten 

gemeinsame Veranstaltungen 

mit dem Unternehmen der Unternehmer, 

der WKO statt. Diese wurden nicht 

nur zum gegenseitigen Austausch, 

sondern auch für die Präsentation zahlreicher 

Maturaprojekte genutzt. 

Die 2AK verbrachte einen Tag mit Waldarbeit unter fach kundiger Anleitung der 

forstlichen Ausbildungsstätte Pichl. 

Foto: HAK 

„Triple A - was sonst!“ 

Im Rahmen eines Maturaprojektes 

wurde ein hochrangiger Experte für 

das Thema Ratingagenturen von der 

Raiffeisen Landesbank Steiermark an 

die Schule geholt. Abteilungsvorstand 

Franz Großschedl erzählte in einem 

spannenden Vortrag über Bonitätsprüfung 

und Ratingagenturen. Die Schülerinnen 

und Schüler erfuhren auf diese 

Weise sehr interessante Details aus 

diesem wichtigen Bereich der Wirtschaft. 

21


Kultur 

classic muerz 2013/14 

Wofür steht classic muerz? 

Sie sehen und hören große Künstler. 

Sie hören herrliche Musik - 

Solowerke, Kammermusik, Chor, 

Gesang und Orchester. Sie entrinnen 

Fernseh-Abenden durch den 

Besuch eines festlichen Ereignisses. 

Sie treffen Freunde. Sie werden 

Kenner der neuesten Strömungen 

des Konzert lebens. Sie können miterleben, 

dass die Musik die Kunst 

der Künste ist. Das ist möglich, weil 

die Verantwortlichen des kunsthaus 

muerz, Ursula Horvath und Martin 

Ernesto Lotter, zeitgerecht die Möglichkeiten 

dazu bieten und Elisabeth 

Kropfitsch, die künstlerische Leiterin 

dieser Reihe, hochklassige Musiker 

und Musike rinnen engagiert. 

Eröffnung der Ausstellung 

am 16. November um 18 Uhr 

kunsthaus muerz 

Ein Anruf im kunsthaus muerz unter 

03852/56200, oder ein mail an die 

Anschrift kunst@kunsthausmuerz.at 

genügt und Sie erhalten Ihr Abonnement 

für fünf außerordentlich interessante 

Konzerte! 

29. Oktober 2013 - Diesmal beginnt 

die Konzertsaison mit „Allegro Vivo“, 

dem berühmten Streich orchester unter 

dem Dirigenten Khadem Missagh. 

Flöten- und Violinkonzerte mit Luisa 

Sello und Elisabeth Kropfitsch 

um rahmen die große Streicherserenade 

„Souvenir de Florence“ von 

P. I. Tschaikovsky . 

11. Dezember 2013 - Perfekte Kammermusik 

in variabler Besetzung bietet 

das Jess-Trio-Wien mit der aufstrebenden 

Künstlerin aus der Heimat 

Hannelore Farnleitner. Eines der allerschönsten 

Werke der Musikliteratur, 

das Klavierquintett von Antonin Dvorak 

A-Dur, bildet den Schlusspunkt 

des Programmes. 

26. März 2014 - Ein sensationelles 

Engagement glückte Elisabeth Kropfitsch 

mit der Verpflichtung des Tenors 

der Wiener Staatsoper Herbert 

Lippert. Er ist am absoluten Höhepunkt 

seines Könnens, niemand sollte 

sein Programm „An die ferne Geliebte“ 

versäumen. 

8. Mai 2014 - Der Pianist Markus 

Schirmer wird ein „Heimspiel“ gestalten. 

Er versteht es wie kein anderer, 

die Liebenswürdigkeit eines steirischen 

Künstlers mit der Seriosität 

einer international anerkannten 

großen Pianisten persönlichkeit zu 

verbinden. 

31. Mai 2014 - Johannes Hiemetzberger 

ist in unserer Stadt als Chorleiter 

ein Begriff. Diesmal kommt er 

mit einer ausgewählten Gruppe junger 

Sänger, dem Webern Kammerchor. 

Damit verwirklicht er eindrucksvoll 

die Idee des künstlerischen 

Zusammenhaltes aller fünf Konzerte: 

Besinnung auf die große kulturelle 

Vergangenheit der Stadt Mürzzuschlag 

und auf die aktuellen Bemühungen 

der Veranstalter dieser 

Konzertreihe musikalisch daran 

anzuschließen. 

Die Jahresausstellung 2013 im 

kunsthaus muerz beschäftigt sich 

mit dem Thema Stadt und Verkehr. 

Nach einem Konzept von Johannes 

Fiedler und Jördis Tornquist werden 

Phänomene, Zusammenhänge und 

Szenen aus dem öffentlichen Raum 

dargestellt. Markus Wilfling und die 

22 

Studierenden seiner Meisterklasse an 

der Ortweinschule interpretieren 

Stadt und Verkehr mit den Mitteln der 

Kunst. 

geöffnet bis 26. Jänner 

Do - Sa: 10 bis 18 Uhr, So: 10 bis 16 Uhr 

www.kunsthausmuerz.at 

03852/56200 

Viktor Gernot: 

Im Glashaus 

21.11., 19:30 Uhr 

Stadtsaal 

Vereinzelte Restkarten bei 

OeTicket, Raiffeisenbanken und 

an der Abendkassa möglich.

Erich Zwirner 

Ein Abend zur 

Erinnerung an den 

Mürzzuschlager 

Arbeiterschriftsteller 

am 13.11. um 19.00 Uhr 

im kunsthaus muerz 

Erich Zwirner (1928-2003) hat sein 

gesamtes Arbeitsleben in der Mürzzuschlager 

Stahlindustrie verbracht 

und diese Erfahrungen in zahlreichen 

Prosatexten beschrieben. Er zählte 

zu den produktivsten Autoren der 

Steirischen Werkstatt Literatur der 

Arbeitswelt. In den vorwiegend in 

Literaturzeitschriften und Anthologien 

veröffentlichten Erzählungen 

beschäftigte sich der Hönigsberger 

Werksarbeiter mit dem Alltag der 

Fabrikarbeiter, mit seinem Leben und 

den gesellschaftlichen Fragen der 

Zeit. Erich Zwirners Schaffen wurde 

mit einigen Literaturpreisen ausgezeichnet. 

Programm 

Lesung: Ottwald John 

Musik: Reinhard und Erich Zwirner jun. 

Ausschnitte aus der ORF-Sendung 

„Arbeitswelt in der Literatur - 

Lite ratur in der Arbeitswelt“ 

Gesprächsrunde: Freunde und 

Weggefährten erinnern sich an 

Erich Zwirner 

freier Eintritt! 

Ausstellung 

„metermachen“ 

von Sabina Hörtner 

noch bis 3. November 2013 

Do - Sa: 10 bis 18 Uhr 

So: 10 bis 16 Uhr 


walter buchebner saal 

Festival 

Mürz Rock 

Fast 500 Leute besuchten dieses 

Jahr am 6. und 7. September das 

JugendKulturZentrum Hot. 

Die Hot-Bühne rockten dieses Jahr 

11 Bands, die auf irgendeine Weise 

mit dem Mürztal oder dem Hot „verbandelt“ 

sind. Die Stimmung war 

ausgelassen und die Bands liefen 

zu Höchstleistungen auf, wie die 

Fotos beweisen. 

JugendKulturZentrum 

Jugendtreffpunkt 

für alle Jugendlichen 

von 12–25 Jahren 

Do von 16 -20 Uhr, Fr von 16 - 21 Uhr, 

Sa von 16 - 21 Uhr und So von 16 - 20 

Uhr 

Jugendkultur 

Aktionen, Projekte, Konzerte 

Bleckmanngasse 9 

8680 Mürzzuschlag 

0680 2308531 

office@jugendkulturhot.at 

www.jugendkulturhot.at 

Partner 

Streetwork Oberes Mürztal 

Astrid Pauger & Achim Lernbass 

0699 14600031, 0699 14600026 

streetworkmuerztal@isop.at 

www.streetworkmuerztal.at 

Regionales Jugendmanagement 

Mag. a Valerie Böckel, 03842 

802-1104, 0664 3581732 

sebanz@obersteiermark.at 

Fotos (o. und u.): Hannes Koudelka 

Fotos (o. und u.): : Mathias Greylinger 

Ankündigungen 

25.10. - 19:00 Uhr 

Railway Reggae im Hot: 

Valmir Lira & Percussão; 

B23 und Millions of Dreads 

31.10. - 19:00 Uhr 

Hot Halloween Havoc mit: 

Remember this day; 

La Resistance; Epsilon, 

Ranz und Darkfall 

14.12. - 20:00 Uhr 

Georg Laube mit Band im Hot 

25.12. - 20:00 Uhr 

Christmas Club 

mit den Calanda Broncos 

23


Buchtipps 

November 2013 

Genießen in Friaul 

von Silvia Trippolt-Maderbacher 

Mo: 

Di: 

Do, Fr: 

8:30 h –12:00 h | 15:00 h –19:00 h 

14:00 h –18:00 h 

8:30 h –12:00 h | 15:00 h –18:00 h 

Silvia Trippolt-Maderbacher führt die Leser in 

diesem neuen Genussführer in die bezaubernde 

norditalienische Region Friaul-Julisch Venetien. 

Sie präsentiert von urigen Osterias über familiäre 

Trattorias bis hin zu eleganten Restaurants 

und prämierten Gourmettempeln die besten 120 

aktuell recherchierten Adressen! Ein Genussbuch 

für Geschmacksreisende, immer auf der Suche nach dem Besonderen, 

mit vielen persönlichen Anekdoten und Top-Einkaufsadressen 

vom Feinkostladen bis zum Bauernhof, von der Polentamühle 

bis zur Kaffeerösterei, vom Essigerzeuger bis zur Pastamanufaktur. 

Auf gut Friulanisch: Mandi! 

Oktoberfest 


Die Stadtfeuerwehr Mürzzuschlag lud wieder 

zum bereits traditionellen Oktoberfest mit 

zünftiger Livemusik (siehe Foto rechts) und 

viele Gäste folgten. Den Auftakt machten „Die 

jungen Helden“ und verbreiteten gute Laune 

im beheizten Festzelt. Ab 21 Uhr unterhielten 

„Die Grafen“ und brachten das Publikum in Partystimmung 

bis in die Morgen stunden. Weiters 

hat „DJ Blume“ in der Bar die Gäste bei Laune 

gehalten. Für das leibliche Wohl sorgten 

Schmankerl wie z.B. hausgemachtes Kesselgulasch 

und natürlich Bier vom Fass. 

Das Kommando dankt den zahlreichen Besuchern 

wie auch den treuen Sponsoren. Der 

Reinerlös dieser Veranstaltung dient der Anschaffung 

und Instandhaltung von Geräten und 

Ausrüstung. 

Leo Lausemaus Mama geht zur Arbeit 

von Thomas Müllner 

Leo Lausemaus ist zwar eine kleine Maus, aber er 

ist genauso wie alle anderen kleinen Kinder auf 

dieser Welt. In dieser Geschichte lernt Leo zu 

verstehen, dass die Mama ihn immer noch lieb 

hat und sich Zeit für ihn nimmt, auch wenn sie 

jetzt nicht mehr den ganzen Tag zu Hause ist. Für Kinder ab 3 

Jahren 

Das Ende des Lebens 

Ein Buch über das Sterben 

Die Endlichkeit unserer Existenz ist eine Tatsache, 

die viele lieber verdrängen. Das Ende des Lebens 

nähert sich diesem sensiblen Thema von verschiedenen 

Seiten und behandelt ein breites 

Spektrum von Fragen. Neuere Entwicklungen 

wie die Hospizbewegung und die Palliativmedizin 

werden ebenso geschildert und diskutiert 

wie die Veränderungen in der Bestattungskultur. Streitfragen 

wie die Sterbehilfe kommen so offen zur Sprache wie die Ratsamkeit 

vorausschauender Planung (Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung, 

Testament). Wie gehen Angehörige mit dem 

Verlust um? Was machen wir mit der Trauer, was macht sie mit 

uns? In Porträts, Interviews und persönlichen Geschichten 

machen SPIEGEL-Autoren und Mediziner, Psychologen und 

Soziologen das schwierige Thema Sterben fassbar. 

Kurt Scharfegger mit Kulturreferentin 

Ursula Horvath 

Feuer frei! 

Eine Ausstellung der ganz besonderen Art 

bekamen die BesucherInnen im Foyer des 

Stadtsaales geboten, die Arbeiten aus der gesamten 

Schaffenszeit von Kurt Scharfegger 

zeigte. 

Sehenswert der Eröffnungsabend: Bei der Vernissage 

kreierte „Der bunte Vogel der Kunst“ 

ein wortwörtliches „Feuerbild“, das auch so in 

Szene gesetzt wurde und die Anwesenden 

begeisterte. Musikalisch umrahmt wurde die 

Eröffnung von Hannes Schöggl mit dem 

Marimbaphon. 

24

Am 5. Oktober ging’s rund! 

Dieser Samstag hatte es in sich: Bereits um 10 Uhr startete in der 

Wohnstraße das beliebte Wohnstraßenfest. Am Nachmittag begann 

das stimmungsgeladene Oktoberfest der Freiwilligen Feuerwehr, 

ehe am Abend noch der Startschuss für die Lange Nacht der Museen fiel. 

links und oben: Wohnstraßenfest 

Vizebürgermeister Manfred Juricek 

 

Foto: Mürzzuschlag Agentur / Thomas Baumann 

unten rechts: Oktoberfest der Mürzer 

Feuerwehr 

Foto: Heinz Veitschegger 

Lange Nacht 

der Museen 

li unten: SÜDBAHN-Museumsleiterin 

Mag. a Kerstin Ogris 

rechts: Winter!Sport!Museum!-Leiter 

Mag. Hannes Nothnagl, Martino 

Saccarolla, Bgm. DI Karl Rudischer 

 

Foto: Mürzzuschlag Agentur / Thomas Baumann 

25


Ausstellungswelten 

Museumsgütesiegel 

wurde verlängert 

„Das ist eine große Ehre und Freude 

für uns. Ein Zeichen, dass die Arbeit 

und die Liebe, die alle Beteiligten 

in das Museum stecken, gesehen und 

belohnt werden. Besonders jetzt, da 

2014 das zehnjährige Jubiläum gefeiert 

wird – natürlich mit dem Nostalgiefest“, 

erklärt Museumsleiterin 

Mag. a Kerstin Ogris. 

Am 20. September reiste eine Delegation 

des SÜDBAHN Museums zur 

Verleihung nach Bozen. Der 24. Österreichische 

Museumstag „Museen ohne 

Grenzen – Zwischen Globalisierung 

und Regionalisierung“, bot den Rahmen 

für die 11. Verleihung des Österreichischen 

Museumsgüte siegels. 

8 Museen aus ganz Österreich wurde 

diese begehrte Auszeichnung zuerkannt, 

12 Museen wurde das Gütesiegel 

für weitere 5 Jahre verlängert. In 

ganz Österreich tragen aktuell 204 

Museen das Österreichische Museumsgütesiegel. 

Präsident ICOM Österreich Prof. Dr. 

Wilfried Seipel (KHM Wien), Vizepräsident 

ICOM Österreich Dir. Mag. 

Thomas Jerger, MAS (Landesmuseum 

Kärnten), Museumsleiterin Kerstin 

Ogris, Mürzzuschlag Agentur Leiterin 

Brigitte Mair, Präsident des Museumsbundes 

Österreich Wolfgang Muchitsch 

(Landesmuseum Joanneum), Vizepräsident 

ICOM Österreich Mag. Udo B. 

Wiesinger (Museum Arbeitswelt Steyr) 

Foto: Oskar Verant / Abteilung Museen der Autonomen Provinz Bozen 

Tag des Denkmals im Südbahn Museum 

Der Tag des Denkmals, die einzige 

Großveranstaltung für materielles 

Kulturerbe in Österreich, fand am 

29. September statt. Der heurige 

Themen schwerpunkt war „aus 

Stein?“, organisiert vom Bundesdenkmalamt 

in Zusammenarbeit mit 

zahlreichen Partnern. 

Das SÜDBAHN Museum nahm bereits 

zum zweiten Mal daran teil. Das Museum 

war an diesem Tag gratis zu 

besuchen. Schautafeln gaben Einblicke 

in die Steinarchitektur des 

UNESCO Welterbes Semmeringbahn. 

Auf die Kinder wartete eine Bastelstation. 

Die Führung lief unter dem Motto 

„Das Brüderpaar - Von der Vergangenheit 

gemeinsam in die Zukunft“, 

begann mit einem Impulsvortrag und 

führte während einer Busfahrt zu den 

schönsten Streckenstücken des Weltkulturerbes 

Semmeringbahn nach 

Gloggnitz zur Großbaustelle. 

26

Saisonrückblick 

SÜDBAHN Museum 

Senta Benesch Geburtstagsfest 

Das Peter Rosegger-Jubiläum und 

seine Leidenschaft für Eisenbahnreisen 

war Schwerpunktthema mit 

einer Sonderausstellung im historischen 

Waggon. 

Viele seiner Erzählungen wurden von 

der Eisenbahn inspiriert oder haben 

die Eisenbahn zum Thema. Insgesamt 

unternahm Rosegger 458 Vorlesereisen 

mit der Bahn und unzählige 

private Reisen in ganz Mitteleuropa. 

Damit verbunden war außerdem eine 

Literaturwanderung entlang des 

Steirischen Semmeringbahnweges. 

Weiters gab es viele Vermittlungsprogramme 

für Groß und Klein... 

Die Modellbahnausstellung an den 

Pfingstfeiertagen mit Clubs aus NÖ 

und der Steiermark besuchten über 

1.000 Besucher. Experten-Vorträge 

und Schaurestaurierung (letzter Termin 

26.10.2013) rundeten das Angebot 

ab. 

Das bringt das Jahr 2014: 

Schaurestaurierungen gehen auch 

2014 weiter - an jedem letzten Samstag 

im Monat von April bis Oktober. 

Darüber hinaus wird es eine Vortragsreihe 

mit dem Arbeitstitel „Technikgespräche“ 

geben. 

Das Internationale Nostalgiefest am 8. 

Juni steht 2014 mit dem Feier lichkeiten 

„10 Jahre SÜDBAHN Museum“ (aus 

diesem Grund haben alle 10-jährigen 

2014 gratis Eintritt!) im Mittelpunkt. 

Neben diesem Jubiläum ist noch „160 

Jahre Semmeringbahn“ zu feiern. 

Senta Benesch, geboren am 22. 

November 1913, gestorben am 4. 

April 1986, war wohl die bekannteste 

Cellistin Österreichs im 20. Jahrhundert. 

Sie lehrte von 1969–1984 Violoncello 

Konzertfach an der Wiener 

Musikhochschule. In diesen Jahren 

studierte auch Ronald Fuchs bei Senta 

Benesch. Der künstlerische Nachlass 

dieser großen Künstlerin ist nunmehr 

in der Obhut von Ronald Fuchs und 

dem Brahms-Museum Mürzzuschlag. 

Anlässlich ihres 100. Geburtstages 

veranstaltet das Brahms-Museum das 

„Senta Benesch Geburtstagsfest“ am 

22. November ab 19.30 Uhr. 

Mit „Ein Leben für die Musik,… 

wird den Besuchern der Lebensweg 

von Senta Benesch in Tönen und Bildern 

nähergebracht. Die Ausstellung 

„… ein Leben mit dem Cello“ ist an 

diesem Abend und bis zum 15. Jänner 

2014 zu sehen. Das Brahms-Museum 

zeigt dabei Originaldokumenten ihres 

Lebensweges. 

Musikalische Begleitung: 

Johannes Brahms - 2. Satz aus der 

Sonate für Violoncello und Klavier in 

F-Dur op. 99 

Antonin Dvorak - Scherzo aus der 

Sonatine in G-Dur op. 100 

Ronald Fuchs „Antony Posch-Cello, 

Wien 1739“ aus dem Besitz von Senta 

Benesch 

Claus Christian Schuster Brahms-Flügel 

„J.B. Streicher, 1880“ 

27


Ausstellungswelten 

Toni Schruf 

Zum 150. Geburtstag 

Am 26. September hätte Toni 

Schruf (rechts im Bild), Skipionier, 

Unternehmer, Vertreter des Steirischen 

Brauchtums und Vordenker im 

Bereich des Fremdenverkehrs, seinen 

150. Geburtstag gefeiert. 

Toni Schruf wurde als viertes von 13 

Kindern im Jahre 1863 in eine Mürzzuschlager 

Gastwirtefamilie hineingeboren. 

Er interessierte sich von 

frühester Jugend an für Literatur und 

fürs Theater – sein Herz schlug für 

die Bretter, die die Welt bedeuten. 

Doch seine berufliche Laufbahn war 

ihm als ältester Sohn des Postwirts 

bereits von Kindesbeinen an vorbestimmt. 

Nach dem Schulabschluss 

schickte ihn sein Vater nach Wien ins 

Imperial, um dort das Kellner-Handwerk 

zu erlernen. Nach seiner Lehre 

hat er weitere Erfahrungen in Venedig, 

an der Cote d‘ Azur, in der 

Schweiz sowie in Spanien und Ägypten 

ge sammelt. Seine Auslandsaufenthalte 

und sein weltoffener Blick 

formten ihn und gaben ihm einen 

Horizont, der weit über den 

Durchschnitts bürger stand. 

Verein der Freunde und Förderer des Winter!Sport!Museums! 

Mürzzuschlag geht gestärkt in die nächsten 4 Jahre 

Am 23. September führte der Verein 

der Freunde und Förderer des Winter!Sport!Museums! 

Mürzzuschlag, der 

im Jahre 1992 als Unterstützung für 

das Museum gegründet wurde, wiederum 

seine Mitgliederversammlung 

durch (Anm.: Nicht alle Vorstandsmitglieder 

und Beiräte waren anwesend). 

Der gesamte Vorstand unter Obmann 

Mag. Hermann Wallner, Leiter der 

Bundessportakademie in Wien, wurde 

dabei einstimmig wiedergewählt. 

28 

Unter den Beiräten, die den Vorstand 

in seiner Arbeit unterstützen, finden 

sich für die Periode 2013-2017 nun 

aber viele neue Gesichter: ÖSV- 

Vizepräsidentin Roswitha Stadlober 

konnte für diese Funktion genauso 

gewonnen werden wie StSV-Vizepräsident 

Johann Hörzer, Univ-Prof. 

Dr. Rudolf Müllner oder Stuhleck 

Bergbahnen Geschäftsführer Mag. 

Fabrice Girardoni. 

Neben dem etablierten Vorstand 

werden nun ganze 15 Personen als 

Beiräte die Interessen des Vereins auf 

eine breitere geografische und auch 

fachspezifische Basis stellen. In den 

letzten Jahren unterstütze der Verein 

das Museum, das über die Mürzzuschlag 

Agentur zur Stadtgemeinde 

Mürzzuschlag gehört, beispielsweise 

durch den Ankauf von einem Regalsystem 

für die Werkstatt, technischer 

Ausrüstung inkl. Beamer für den 

Sonderausstellungsraum, Sessel für 

Veranstaltungen, spezielle Bekleidung 

für das Nostal!Ski!Team! oder 

Materialien für die vom Nostal!Ski! 

Team! gebaute (transportable) Hütte. 

Weiters wurde eine Sonderausstellung 

durch die Übernahme einer speziellen 

EDV-Software mitfinanziert. Daneben 

helfen zahlreiche Vereinsmitglieder – 

besonders das Nostal!Ski!Team! – 

immer wieder durch den Einsatz ihrer 

Arbeitskraft. Durch die Neuwahl 

gestärkt, sieht der Verein den Herausforderungen 

der nächsten Jahre sehr 

positiv entgegen.

hat Spuren hinterlassen 

von Toni Schruf 

Text: Mag. Hannes Nothnagl, Fotos: Archiv Winter!Sport!Museum! 

Nach dem plötzlichen Tod seines 

Vaters 1889 musste er das Hotel Post 

in Mürzzuschlag übernehmen. Damals 

schrieb ihm sein Freund Peter 

Rosegger: „… ich sehe gerade für 

Mürzzuschlag einen Vorteil, wenn die 

intelligenten Leute, die noch Sinn für 

Kunst und Ideales haben, nicht auswandern, 

sondern sich ihrem Heimatorte 

widmen. … mein Herz 

wird Dich mit den innigsten 

Segenswünschen begleiten, 

schlägst Du welchen Weg 

immer ein.“ 

Toni Schruf, seit 1895 mit 

seiner Frau Sofie verheiratet 

und schließlich Vater 

von sechs Kindern, war begeisterter 

Mürzzuschlager und sah 

sehr früh das Potential für seine 

Visionen im Fremdenverkehr. Gleich 

nach der Übernahme des Hotels, fing 

er mit der Umsetzung seiner Ideen an 

- Faschingsumzüge, festliche Gasselfahrten, 

Literaturvorträge uvm. Er 

hatte auch eine Theaterrunde ins 

Leben gerufen und viele Aufführungen 

veranstaltet (ab 1926 u.a. 

auf der Naturbühne der „Ertlhöhe“ 

nahe dem im Jahre 1916 eröffneten 

Bärenkogelhaus, dessen Bau Schruf 

betrieben hatte), dabei stellte er sein 

eigenes schauspielerisches Können 

immer wieder unter Beweis. Seine 

Lieblingsrolle als „Straßl-Toni“ im von 

Rosegger geschriebenen Stück „Am 

Tage des Gerichts“ sei hier erwähnt. 

Schon bald war der Name Toni Schruf 

weit über die Grenzen der engeren 

Heimat hinaus bekannt. 

Seine wohl bedeutendste Leistung 

bestand aber zweifellos in der Verbreitung 

des aus Nordeuropa stammenden 

Skisports und des damit in 

Zusammenhang stehenden Winterfremdenverkehrs. 

So klingen noch 

heute seine Worte nach: 

„Max Kleinoscheg aus Graz war mit 

zwei langen Bretteln erschienen, von 

denen er erzählte, dass sie uns die 

Kraft gäben, den Widerstand des nordischen 

Riesen zu brechen und den 

eisigen Firn seines Reiches zu erobern, 

dass der sonst unbezwingliche 

Schnee unter diesen Hölzern sich zur 

Fahrbahn umwandle und dem Wanderer 

Brücken baue über 

Bäche, Gräben und Schlünde.“ 

Seine Freundschaft zu 

Fridtjof Nansen ebnete 

auch den Weg zu zwei Besuchen 

des norwegischen 

Skipioniers, Polarforschers 

und Friedensnobelpreisträgers 

in Mürzzuschlag. Durch Schrufs 

groß artigen Einsatz – gemeinsam mit 

seinem Grazer Gefährten Max Kleinoscheg 

trat der alpine Skilauf vom 

kleinen Mürzzuschlag aus mehr und 

mehr seinen Siegeszug durch Mitteleuropa 

an. 

Schrufs großer Verdienst war also der 

Aufbau eines Sommer- und Winterfremdenverkehrs 

in seiner Heimat. 

Dabei war er mit seinen Ideen seiner 

Zeit oft weit voraus! Seine freundschaftlichen 

Beziehungen spielten 

diesbezüglich eine nicht unbedeutende 

Rolle. 

Zu Ehren seines Freundes Peter 

Rosegger initiierte Schruf die 

Gründung der Roseggergesellschaft. 

Es folgten viele weitere (unterstützende) 

Aktivitäten wie z. B. die 

feierliche Eröffnung des Rosegger- 

Alpenhauses auf der Pretulalpe, die 

Errichtung der evangelischen Kirche 

auf der Roseggerruhe und vor allem 

des Roseggerstübls im Hotel Post, 

die Einweihung des Waldschulhauses, 

die Enthüllung verschiedener Denkmäler 

uvm. 

Dem jungen Franz Josef Böhm 

wieder um, mit dem er ebenso durch 

die Schauspielerei verbunden war, 

und der der Fotokunst sehr angetan 

war, richtete Toni hinter dem Hotel 

Post ein Atelier ein. Es sollte der Start 

für eine Karriere als „Hofphotograph 

Sr. Majestät des Kaisers von Russland 

und Kammerphotograph Ihrer k. u. k. 

Hoheit“ sein. 

Nach erfülltem Leben verstarb Schruf 

im Februar 1932 in seiner Heimatstadt 

und mit ihm ein Stück steirischer 

Ski-, Kultur- und Wirtschaftsgeschichte. 

Seinem letzten Willen 

wurde entsprochen: „ Mein Grabkreuz 

soll ganz einfach sein, nur aus Lärchenholz, 

meine Grabstätte wünsche 

ich zu finden gegen den Ganzstein!“ 

Anlässlich des Atomic Racing 

Media Day am 26.9.13 übergaben 

Atomic General Manager Wolfgang 

Maierhofer und Marcel Hirscher 

Hannes Nothnagl, dem Leiter des 

Wintersportmuseums Mürzzuschlag, 

den Slalom-Ski des österreichischen 

Topstars. Marcel Hirscher wünschte 

dabei dem Museums team und 

den Museumsbesuchern viel 

Freude mit seinen innovativen 

Bretteln. 

29

4/2013 Veranstaltungen 

Freitag, 25. Oktober 

9:30 Uhr, Kleiner Stadtsaal 

treffpunkt:TANZ 

Auskunft unter 0676/6367886 

Kneipp Aktiv-Club Mürz 

19:00 Uhr, JugendKulturZentrum Hot 

Railway Reggae 

Valmir Lira & Percussão; B23 und 

Millions of Dreads 

Jugend- und Kulturreferat 

Samstag, 26. Oktober 

10:00 Uhr 

Physio Mürz/Tribüne Vivax Sporthalle 

Geburtsvorbereitungskurs - Intensiv 

Anmeldung unter 0650 /4649901 

Mürzer Hebammen 

10:00 Uhr, SÜDBAHN Museum 

Schaurestaurierung 

Schaurestaurierung 

SÜDBAHN Museum 

10:00 Uhr, Mürzzuschlag 

Mürzer Sparkassen Halb- und 

Viertelmarathon mit Hobbylauf 

Fun-Sports Tri-Team 

20:00 Uhr, kunsthaus muerz / clix 

clix alternate / Dee Dolen 

„Moments of Life“ - Tour 2013 


Sonntag, 27. Oktober 

10:00 Uhr, Königreichssaal 

U. Waldrandsiedlungsgasse 3 

Wie Liebe und Glaube die Welt besiegen 

Freier Eintritt 

Jehovas Zeugen, Mürzzuschlag 

Anonyme Alkoholiker 

Gruppe Mürzzuschlag 

Jeden 1. und 3. Freitag 

im Monat von 19 - 21 Uhr 

Al-Anon Gruppe 

Gruppe für Angehörige 

von Alkoholikern 

Jeden 2. und 4. (bzw. 5.) 

Freitag im Monat 

Kontaktadresse: 

Kath. Pfarrzentrum, 

Kirchengasse 1 

Tel. 0316/574740 

von 18 bis 21 Uhr 

oder 0650/7512153 

www.anonyme-alkoholiker.at 

stmk-ktn@anonyme-alkoholiker.at 

www.al-anon.at 

Sonntag, 27. Oktober 

10:15 Uhr, Pfarrkirche Hönigsberg 

Hl. Messe 

Vorstellung der Erstkommunionkinder 

Pfarre Hönigsberg 

Dienstag, 29. Oktober 

19:30 Uhr 

kunsthaus muerz / anton webern saal 

classic muerz 13/14 

Akademia Allegro Vivo 

Dirigent Bijan Khadem Misagh 


Donnerstag, 31. Oktober 





15:00 Uhr, Winter!Sport!Museum! 

Halloween 



literatur / Gruppe Versatorium 

«Wege zu Gedicht und Übersetzung» 

Rosmarie Waldrop, Charles Bernstein 

(Vertreter der US-amerikanischen 

L=A=N=G=U=A=G=E Poetry) 


19:00 Uhr, JugendKulturZentrum Hot 

Hot Halloween Havoc 

mit: Remember this day; La Resistance; 

Epsilon, Ranz und Darkfall 


Freitag, 1. November 

8:45 Uhr, Pfarrkirche Mürzzuschlag 

Allerheiligen - Festmesse 

Röm.-kath. Pfarre Mürzzuschlag 


Allerheiligen Heilige Messe 

Gedenkgottesdienst für die Verstorbenen 

des letzten Jahres 


14:00 Uhr, Friedhof Mürzzuschlag 

Andacht beim Friedhofskreuz 

und Gräbersegnung 



Allerheiligen - Gedenkgottesdienst 

des Kameradschaftsbundes 

anschl. Fackelzug zum Kriegerdenkmal. 


Samstag, 2. November 


Allerseelen - Hl. Messe 

mit besonderem Gedenken für 

die Verstorbenen des letzten Jahres 


Montag, 4. November 

18:00 Uhr, Mürzzuschlag und Krieglach 

Langer Einkaufsabend 

bis 20 Uhr! 

Stadtwerke Mürzzuschlag GmbH 

19:00 Uhr, kunsthaus muerz/clix 

Energiestammtisch/Werner Pink 

kunsthaus muerz & viktor kaplan akademie muerz 

Mittwoch, 6. November 


Akademisches Wirtshaus 




Mürzer Messe Tag 1 

ARGE Mürzer Messe 

16:45 Uhr, Pfarrkirche – Steindlkapelle 

Martinsfest 

Beginn ist vor der Kirche. Gemeinsam gehen 

wir mit unseren Laternen zur Steindlkapelle 

Jungschar der Pfarre Hönigsberg 

18:00 Uhr, Gasthaus Steinabuer 

Lust auf Singen 

Maria Rinnhofer und Sängerfreunde 

19:00 Uhr, Gasthof Anbauer Hönigsberg 

Bergsteigerstammtisch 

Multimediashow „Im Westen Amerikas, von 

großen Städten bis zu grandiosen Landschaften“ 

Naturfreunde Mürzzuschlag 

20:00 Uhr, Pub Café Pfiff 

Hurra die Jungen sind da! 

Pub Café Pfiff 

Physio Mürz im VIVAX 





Sonntag, 10. November 





Hl. Messe für Ehejubilare 

Wir laden alle jene Ehepaare, die in diesem 

Jahr ein rundes oder halbrundes Jubiläum 

feiern, zu einem festlichen Gottesdienst ein. 


Jeden Montag Aqua Gym 18:30 Uhr 

Sling-(FIT) 19:30 Uhr 

Jeden Donnerstag Rückenfit 17:00 Uhr 

Bodystyling 18:00 Uhr 

Info T: 0664 4180808 Kondi-Training 19:00 Uhr 

30

Mittwoch, 13. November 


Literatur / Erich Zwirner 

Erwin Holzer, Heimo Gruber, Ottwald John 

lesen aus Erich Zwirners Werken. 


Donnerstag, 14. November 





19:00 Uhr, Stadtsaal Mürzzuschlag 

Mürzzuschlager Bilderbogen 

Sternstunden 

Noch nie öffentlich gezeigte (historische) 

Filmaufnahmen und Archivaufnahmen aus 

dem BIBO 

Team des Mürzzuschlager Bilderbogens 

19:00 Uhr, Pfarrsaal 

Lebenslust durch Lebenssinn 

Referentin: Christa Carina Kokol, Logopädagogin 

nach Viktor Frankl 

Katholisches Bildungswerk Mürzzuschlag 


19:30 Uhr, Aula im Herta Reich Gymnasium 

Orchesterkonzert 

mit Musikschulgeburtstag 


18:00 Uhr, kunsthaus muerz / walter buchebner 

saal 

Ausstellungseröffnung 

„Stadt & Verkehr“ 

Dauer der Ausstellung: 26.01.2014 


Sonntag, 17. November 

10:00 Uhr, Königreichssaal 

U. Waldrandsiedlungsgasse 3 

Mit Glauben und Mut 

in die Zukunft blicken 

Freier Eintritt, keine Kollekte 

Jehovas Zeugen, Mürzzuschlag 

Donnerstag, 21. November 





19:30 Uhr, Stadtsaal 

Viktor Gernot „Im Glashaus“ 

Kulturreferat 


14:00 Uhr, Pfarrsaal Hönigsberg 

Adventkranzbinden 

im Pfarrsaal mit Renate Magerl 

und Dorli Rinnhofer 


19:30 Uhr, Brahms-Museum Mürzzuschlag 

Senta Benesch Geburtstagsfest 

anlässlich ihres 100. Geburtstages 

„Ein Leben für die Musik…“ 

der Lebensweg von Senta Benesch 

in Tönen und Bildern 

… ein Leben mit dem Cello“ 

Ausstellung von Originaldokumenten 

Brahms-Museum 

Mürzer 

Hebammen 

Stillgruppe 

Mo 4.11.2013 

von 09:00 – 10:30 Uhr 

Yoga für Schwangere 

Di 7.1. bis 25.2.2014 

von 19:00 – 20:15 Uhr 

Yoga für Frauen 

(Beckenboden & Rückbildung) 

immer Di noch bis 26.11.2013 

von 18:45 – 20:00 Uhr 

Yoga mit Baby 

Mi 13.11. bis 18.12.2013 

jeweils entweder von 9:15 – 10:15 

oder 10:45 – 11:45 Uhr 

Selbsthilfegruppe 

Glücklose Schwangerschaft 

immer in der dritten Woche 

des Monats 

Infovortrag 

Richtig zufüttern 

Mi 6.11.2013 um 9:00 Uhr 

Geburtsvorbereitungskurs 

Di 3.12 und Di 10.12. 

von 18:00-21:00 Uhr 

Wo? Physio mürz 

www.physiomuerz.com 

Infos unter 06504364640 oder 

www.muerzerhebammen.at 

17:00 Uhr, Pub Café Pfiff 

Perchten auch im Pfiff! 

Pub Café Pfiff 

18:30 Uhr, Stadtplatz Mürzzuschlag 

Mürzer Perchtenlauf 2013 

Ganzstoa-Teufl´n Mürzzuschlag 


19:30 Uhr, kunsthaus muerz 

Anton Webern Saal 

Festkonzert 125 Jahre 

Singkreis Liederkranz Mürzzuschlag 

Singkreis Liederkranz Mürzzuschlag 

halloween 

31. Oktober 

15 - 19 Uhr, Winter!Sport!Museum! 

Kürbisschnitzen, Kürbislaterne gestalten, 

Halloween-Teelicht und Nudelskelett basteln, 

Gruselgesicht-Schminkstation… 

Unkostenbeitrag: 3.- 

 

Veranstalter: Jugendreferat 

Gedächtnistraining 

für Senioren 

Dienstag, 7. Jänner 2014 

Dienstag, 14. Jänner 2014 

Montag, 20. Jänner 2014 

Dienstag 28. Jänner 2014 

Montag 3. Februar 2014 

Jeweils von 15 - 16 Uhr 

in der Stadtbücherei 

Mürzzuschlag 

www.muerzzuschlag.bvoe.at 

Info unter 

03852/2269 

31


Unsere Jubilare im August und September 

Soziales 

Justine Gamsjäger 

95. Geburtstag 

Theresia Gruber 


Maximilian Kazetl 


Maria Hochreiter 


Marie Grabner 


Irene Schrittwieser 


Theresia Schnabl 


Josef Gruber 



Elisabeth Kober, Dr.-Josef-Pommer-Gasse 1 


Leopold Toppler, Neubaugasse 1/1 

Ernestine Lackner, Grazer Straße 87c/10 


Hildegard Schruff, Stuhleckstraße 21/6 

Erna Stangl, Wiener Straße 26 

Hermine Rinnhofer, Grazer Straße 21/2/14 

Meinhard Buchner, Untere Sackgasse 6 

Heinrich Panzenböck, Zimmersdorfergasse 16 

Maria Wieland, Dr.-Josef-Pommer-Gasse 1 


Theresia Weinzettl, Eisenbahnersiedlung 10/3 


Rudolf Haider, Neubaugasse 22/3 

Theresia Skala, Neubaugasse 9/4 

Alfred Strubegger, Stuhleckstraße 11/6 

Brunhilde Fraissler, Dr.-Josef-Pommer-Gasse 1 

Josef Dvoracek, Heizhausgasse 1 

Bernhard Wagner, Auersbachstraße 15a 

Elfriede Hartl, Wiener Straße 90/2 


Elfriede Fritz, Obere Berggasse 7 

Karl Weiker, Nansenstraße 26/7 

Stefan Rammer, Max-Kleinoschegg-Gasse 9/1 

Frieda Buchmaier, Roseggergasse 47/23 

Sabina Trois, Birkengasse 29 

Magdalena Seidinger, Toni Schruf-Gasse 3/4 

Paula Zechling, Lambachstraße 13 

Karl Rossmann, Wiener Straße 91b/21 

Stefanie Veitschegger, Neubaugasse 43/1 


Helene Holousch, Grazer Straße 89/8 

Elfriede Doppelreiter, Stuhleckstraße 12 

Karl Jauk, Wiener Straße 140b/8 

Alfred Rinnhofer, Birkengasse 49 

Wolfgang Kargl, Sonnenbadgasse 6b/15 

Josef Orsolits, Schulstraße 6/6 

Brunhilde Gaugl, Grüne Insel 5/9 

Herta Fischer, Edlachstraße 1 

Karl Pollak, Zöchlingweg 4/5 

Heide Rudischer, Rosenhügel 3 

Johanna Lenhart, Wiener Straße 89/10 

Goldene Hochzeit 

Gerlinde und Werner Kressnig, Waldgasse 10/3 

Elfriede und Franz Doleschal, Gartengasse 4 

Ilse und Bruno Diethart, Alfred-Küffel-Gasse 20 

Herta und Otto Fischer, Edlachstraße 1 

Eiserne Hochzeit 

Johanna und Alfred Seidinger, Neubaugasse 7/3 

32

Wir gratulieren zum Ehejubiläum ! 

Irma und Leo Payr 

Quecksilberne Hochzeit 

Adolf und Aloisia Christer 

Steinerne Hochzeit 

Katharina und Othmar Panzenbäck 

Diamantene Hochzeit 

Wolfgang und Erika Kargl 


Hubert und Inge Schrollenberger 


Franz und Monika Torschitz 


Mobile Pflege und Betreuung 

Alt-Sein ist ein Teil 

des Lebens - alte 

Menschen sind ein Teil 

der Gesellschaft 

Das Angebot der Mobilen Dienste 

der Volkshilfe ermöglicht durch 

professionelle sowie kostengünstige 

Dienste pflege- und hilfsbedürftigen 

Menschen das Verbleiben in ihrer gewohnten 

Umgebung. 

Die MitarbeiterInnen der Volkshilfe 

- PflegehelferInnen, ausgebildete 

HeimhelferInnen, sowie diplomierte 

Gesundheits- und Krankenschwestern/-pfleger 

- unterstützen sie bei 

der Bewältigung ihres Alltags. 

Die Möglichkeit, im vertrauten Umfeld 

zu Hause leben zu können, fördert 

das Wohlbefinden und trägt auch im 

hohen Alter immer wieder zur Verbesserung 

der Selbständigkeit bei 

oder begünstigt im Krankheitsfall den 

Heilungsprozess. 

Die Kosten für die Betreuung sind 

sozial gestaffelt und richten sich nach 

der Höhe der Pension mit Pflegegeld. 

Es gibt auch die Möglichkeit, über die 

Volkshilfe Gourmet-Essen zu beziehen. 

Hierbei handelt es sich um tiefgefrorene 

Speisen, welche aus saisonfrischen, 

vorwiegend heimischen 

Zutaten für Sie zubereitet werden. 

Wenn Sie Hilfe brauchen, wenden Sie 

sich bitte an das Sozialzentrum der 

Volkshilfe in Mürzzuschlag: 

Toni Schruf Gasse 5 

Tel: 03852-6688 

sozialzentrum.mz@stmk.volkshilfe.at 

33


Soziales 

Tag der älteren Generation 

Sozialreferentin 

GRin Ursula 

Haghofer 

Liebe Gemeindebürgerinnen, 

liebe 

Gemeindebürger! 

Die nächsten Sprechtage für 

Soziales finden am 5. November 

und 3. Dezember jeweils um 

14:30 Uhr im Gemeindeamt, 

1. Stock, Zimmer Nr. 8 statt. 

Ein abwechslungsreiches Musikprogramm 

der Johannes Brahms 

Musikschule, eine von den SPÖ-Frauen 

servierte leckere Jause und Zeit zum 

Beisammensein, sorgten für einen 

stimmungsvollen Nachmittag im 

Stadtsaal. 

Für Organisatorin Ursula Haghofer, 

die LH-Stv. Siegfried Schrittwieser 

und noch weitere Ehrengäste begrüßte, 

ist der „Tag der älteren Generation“ 

mehr als ein fixer Programmpunkt 

für alle über 75-Jährigen im 

Kalender: Dieser Ehrentag hat in 

Mürzzuschlag bereits Tradition! 

Heuer standen Anna Rupar (98) und 

Karl Liebscher (91) als älteste Besucher 

im Mittelpunkt. 

LH-Stv. Schrittwieser, Bgm. Rudischer, GR Kadlec, Vize-Bgm. Gstättner, 

GR Gstättner, GR Haagen, LAbg. Zelisko, Pensionistenvertreter Zisser, 

Pfarrer Glasner, LAbg. Fischer, Vize-Bgm. Juricek, Sozialreferentin Haghofer 

Selbstverständlich können Sie 

mit mir Termine auch außerhalb 

dieses Sprechtages vereinbaren 

(0676 6793620). 

Wanderung in den Weinbergen 

Bei schönem Wetter verbrachte 

eine Wandergruppe aus Mürzzuschlag 

(37 Personen) am 12. September 

einen abwechslungsreichen Tag in 

den Weinbergen. Es wurde eine Führung 

im Schloss Spielfeld durch den 

Schlossherrn persönlich genossen. 

Die anschließende Wanderung durch 

Weingärten führte auch zu zwei ausgezeichneten 

Buschenschänken. 

Die Wanderführer waren Fritz und 

Ingrid von den Naturfreunden Hönigsberg. 

Angereist wurde mit dem Zug. 

Der Dank geht an das Referat für Soziales 

der Stadtgemeinde Mürzzuschlag 

und Sozialreferentin Ursula 

Haghofer, die die Wanderung in die 

Weinberge mit der Übernahme der 

Bahnkosten unterstützten. 

34

Geburten 

Knaben wurden geboren: 

Erion Kurtaj 

Ian Riesenfellner 

Deniz Angerer 

Paul Friesenbichler 

Mädchen wurden geboren: 

Miriam Pusterhofer 

Nikola Brettner 

Luisa Hammer 

Sophie Feiner 

Lena Meisterhofer 

Eheschließungen 

Kerstin Paar und 

Mag. iur. Peter Freiberger 

Karin Pfeifer und Mario Fritz 

Krebs-Selbsthilfegruppe 

Regelmäßiges Treffen für 

Betroffene jeden 2. Montag 

im Monat um 16:30 Uhr. 

Informationen erhalten Sie 

bei Renate Rosenbichler, 

0680 3301171 

Sterbefälle 

Wir trauern um: 

Melanie Tirnthal, 89 

Ernst Zach, 58 

Anna Blaser, 92 

Werner Empl, 77 

Hugo Hölblinger, 86 

Erich Fox, 65 

Gertraud Unterberger, 85 

Helene Walenta, 90 

Anton Haagen, 62 

Franziska Weinzierl, 95 

Leopoldine Ruth, 89 

Sophie Buchner, 89 

Walter Kammerlander, 86 

Anton Czihlarz, 82 

Peter Pusterhofer, 49 

Andrea Wehr, 53 

Erich Zinka, 69 

Heinrich Draxler, 92 

City-Taxi-Scheine 

Diese gelten von Montag bis Samstag 

(8 - 19 Uhr, Feiertage ausgenommen), 

im Gemeindegebiet von Mürzzuschlag/Hönigsberg. 

Für die Langenwanger Andreas- 

Apotheke gelten die City-Taxi-Scheine 

nur, während derer Dienstbereitschaft 

(bei gleichzeitiger Schließzeit 

der Mürzzu schlager Apotheken), für 

eine Taxifahrt zur Abholung von 

Medikamenten. Die Fahrt hat aber in 

einem Zug (Hin- und Rückfahrt) zu 

erfolgen. 

Ärztenotdienst 

Oktober 2013 

26., 27. Dr. Götz DA 03852 2683 

November 2013 

1., 2., 3. Dr. Jus 03852 3155 

9., 10. Dr. Götz DA 03852 2683 

16., 17. Dr. Weilharter 03852 4870 

2 3 . , 2 4 . Dr. Lichtenegger 03852 2239 

30. Dr. Götz DA 03852 2683 

Nach diesen Terminen und bei Nichtmelden 

des Arztes – auch wochentags – rufen Sie 

bitte die Kurzrufnummer 141. 

Info auch im Internet unter: 

http://www.muerzzuschlag.at/stadt/ 

gesundheit/bereitschaftsdienste.html 

Apothekendienste 

Dienstwechsel Montag 8 Uhr 

Oktober 2013 

21. - 27. • Josefsapotheke 

28. - 31. • Andreas-Apotheke, Langenwang 

November 2013 


4. - 10. • Bergapotheke 

11. - 17. • Josefsapotheke 


25. - 30. • Bergapotheke 

Zahnärztlicher 

Bereitschaftsdienst 

Die Fachärzte für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde 

und Zahnärzte, die an den 

Wochenenden und Feiertagen den zahnärztlichen 

Bereitschaftsdienst versehen, 

erfahren Sie unter 0316/81 81 11. 

Impressum „Unsere Gemeinde“ erscheint laut Redaktionsplan. 

Sonderausgaben nach Bedarf. Die Abgabe ist kostenlos. 

Herausgeber und Verleger: Stadtgemeinde Mürzzuschlag. 

Redaktion und Gestaltung: Brigitte Mair, Thomas Baumann 

Grafik: Vera Arnold, Michael Gletthofer, Wiener Str. 1, 8680 Mürzzuschlag 

Druck: Offsetdruck Ing. Harald Kurz GmbH, Industriepark 2, 8682 Hönigsberg 

Fotos der Gemeinde: Thomas Baumann, Heinz Veitschegger 

Zugesandte Fotos: Urheber genannt, wo gewünscht. Die Fotos wurden von den einzelnen 

Vereinen, Schulen und Institutionen für den Abdruck honorarfrei zur Verfügung gestellt. 

Hinweise für Veranstalter: Die einzige Quelle für den Veranstaltungskalender ist 

die Home page der Stadtgemeinde Mürzzuschlag, auf der Veranstalter ihre Termine selbst 

eintragen können. Die Redaktion trägt keine Termine ein! Sie können uns aber gerne 

ergänzende Unterlagen senden, beispielsweise für eine größere Ankündigung in der Zeitung. 

Die einzige gültige Mailadresse ist: presse@muerzzuschlag.at 

Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist Mittwoch, 30. Oktober 2013. 

Die Ausgabe 5 erscheint am Freitag, 22. November 2013. 

Psychosoziale 

Beratungsstelle 

Mürzzuschlag 

Journaldienst unter 03852 4707 

Mo und Di von 9 -11 und 14 -16 Uhr 

Mi von 9 -11 und 15 -19 Uhr 

Do und Fr von 9 -13 Uhr 

Hier haben Menschen mit psychischen, 

sozialen oder familiären 

Problemen die Möglichkeit 

direkt mit einer Fachkraft 

in Kontakt zu treten. 

35

Der Mürzzuschlager Bilderbogen ist zurück! 

Zumindest für einen Abend im 

Stadtsaal Mürzzuschlag! Bei den 

Arbeiten zur Sicherung der Bilderbogenberichte 

auf Festplatte ist dem 

ehemaligen Bilderbogenteam Maria, 

Manfred (Joe) Lotter und Benno Buzzi 

klar geworden, welche Schätze dabei 

vorhanden sind. Sie haben sich deshalb 

entschlossen, ihr Archiv zu 

öffnen und zu einem Filmabend 

einzuladen. 

„Mürzzuschlag von einst 

bis jetzt“ zeigt die markantesten 

bau lichen Veränderungen 

in unserer Stadt 

mit teils noch nie öffentlich gezeigtem 

Material aus den 1950-er Jahren. 

Können Sie sich noch an die Eröffnung 

des Volkshauses erinnern? Das 

BIBO-Team hat das Bildmaterial aus 

dem Jahr 1967 dazu. 

14. November, 19 Uhr 

Stadtsaal Mürzzuschlag 

Die Bärnkogler mit ihrer „Maxi Play 

Back Show“ sind in 10 Jahren bei 

insgesamt 15 ausverkauften Vorstellungen 

in Mürzzuschlag und Hönigsberg 

aufgetreten. Der Mürzzuschlager 

Bilderbogen hat die Gruppe acht Jahre 

lang begleitet und ein noch nie in der 

Öffentlichkeit gezeigtes Video gestaltet. 

Didi Ganshofer, seit vielen Jahren 

Leadsänger der Paldauer, ist vielen 

Mürzzuschlagern bestens bekannt 

und kehrt auch immer 

wieder gerne in seine Heimatstadt 

zurück. Auf nahmen über einen Zeitraum 

von zehn Jahren hat das BIBO- 

Team in ein Porträt gepackt. 

„Best of Bibo“ zeigt das gesellschaftliche 

Leben der Mürzzuschlager und 

ist damit ein Spiegel der Zeit. Drei 

sehr unterschiedliche Porträts bilden 

den Abschluss des Bilderbogen- 

Rückblicks. 

„Das Ideal der Proportion“ zeigt das 

Werk von Prof. Josef Pillhofer, dem 

neben Viktor Kaplan und Elfriede Jelinek 

wohl international bekanntestem 

Mürzzuschlager.

Mürzer Messe - Stadtgemeinde Mürzzuschlag

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?