Sommer findet Stadt - Stadtgemeinde Mürzzuschlag
29.04.2014 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Sommer findet Stadt - Stadtgemeinde Mürzzuschlag

Sommer findet Stadt - Stadtgemeinde Mürzzuschlag

Sommer findet Stadt - Stadtgemeinde Mürzzuschlag

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
muerzzuschlag.at

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Ausgabe 2/2013<br />

Juni 2013<br />

Amtliche Mitteilung www.muerzzuschlag.at zugestellt durch post.at<br />

Jahrgang 52<br />

Österreichische Post AG<br />

Postentgelt bar bezahlt<br />

RM10A038484K<br />

Verlagsort: 8680 <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

<strong>Sommer</strong> <strong>findet</strong> <strong>Stadt</strong><br />

<strong>Sommer</strong> Classix 2013<br />

Kinder- und Jugendprogramm<br />

MYSTERIA - <strong>Mürzzuschlag</strong>er Klangspektakel<br />

am 29. Juni<br />

www.muerzzuschlag.at

<strong>Stadt</strong>geschehen<br />

Inhalt<br />

Auf ein Wort<br />

<strong>Stadt</strong>geschehen 2 - 5 und 8 - 11<br />

Aus dem Bezirk 6 - 7<br />

Freizeit und Sport 12 - 14 und 19 - 20<br />

Unsere Feuerwehr 15 - 18<br />

Schulen 21 - 22<br />

Veranstaltungen 23 - 25 und 27 - 29<br />

Literatur 26<br />

Soziales 30<br />

Service 31<br />

Die Neugestaltung<br />

der Wiener Straße<br />

wurde in 3 Abschnitten<br />

plangemäß durchgeführt<br />

und im Vorjahr<br />

abgeschlossen.<br />

Sonnige Wohnungen<br />

in der Oberen Bahngasse<br />

Mitte Mai wurde das Bauvorhaben<br />

in der Oberen Bahngasse 3 - 5,<br />

(DOSAG- Häuser 2. Bau abschnitt) von<br />

der Brucker Wohnbau genossenschaft<br />

vorgestellt.<br />

Die beiden Häuser werden komplett<br />

saniert, erhalten einen Aufzug,<br />

Balkone, Carports und eine moderne<br />

und zeitgemäße Grundrissgestaltung<br />

mit allen Anforderungen unserer Zeit.<br />

Sämtliche Wohnungen sind nach<br />

Süden orientiert und haben neben viel<br />

Stellenausschreibung<br />

Hausbetreuer/in<br />

(Teilzeit – ca. 9 Wochenstunden)<br />

Die gesamte Infrastruktur, das sind<br />

Kanal- und Stromleitungen, Hausanschlüsse,<br />

die Elektroverkabelung<br />

und der Unterbau der Straße wurden<br />

erneuert. Gleichzeitig erhielt der<br />

gesamte Straßenzug eine neue<br />

Gestaltung, die zum Verweilen einlädt.<br />

Allgemeine Voraussetzungen: Umsichtiges eigenständiges Arbeiten sowie<br />

handwerkliches Geschick, freundliches Auftreten und gute Umgangsformen.<br />

Allgemeine Anstellungserfordernisse: Gesundheitliche Eignung,<br />

einwandfreies Vorleben, Flexibilität, bei männlichen Bewerbern der Nachweis<br />

des abgeleisteten Präsenz- oder Zivildienstes oder Befreiung davon.<br />

Interessenten/Innen werden eingeladen, ihre Bewerbung<br />

einschließlich Lebenslauf und aktuellem Lichtbild bis längstens 16. Juli 2013<br />

an die <strong>Stadt</strong>gemeinde <strong>Mürzzuschlag</strong>, Personalamt,<br />

Wiener Straße 9 (friedrich.lang@mzz.at) zu richten.<br />

Sonne einen wunderschönen Ausblick<br />

ins Mürztal.<br />

Durch die gute Lage nahe dem <strong>Stadt</strong>zentrum<br />

sind die Wohnungen sehr<br />

nachgefragt, alle Wohnungen des<br />

1. Bauabschnittes waren in Kürze vergeben.<br />

Der 2. Bauabschnitt verfügt<br />

über 22 Wohnungen in verschiedenen<br />

Größen, nähere Informationen erteilt<br />

die Brucker Wohnbaugenossenschaft<br />

und die Hausverwaltung der <strong>Stadt</strong>gemeinde<br />

<strong>Mürzzuschlag</strong>.<br />

Viele <strong>Mürzzuschlag</strong>erinnen und <strong>Mürzzuschlag</strong>er,<br />

Geschäftstreibende und<br />

Besucher haben das neue <strong>Stadt</strong>zentrum<br />

sehr gelobt. Zur Abrundung<br />

des Gesamterscheinungsbildes<br />

wurden Geländer, Boller, Bänke, Bäume<br />

und die Weihnachtsbeleuchtung<br />

erneuert und zeitgemäß gestaltet.<br />

Das Bauvorhaben wurde in den Jahren<br />

2010, 2011 und 2012 entsprechend den<br />

Bauabschnitten im Haushaltsvoranschlag<br />

der <strong>Stadt</strong>gemeinde<br />

<strong>Mürzzuschlag</strong> geplant, in keinem Jahr<br />

wurde der Budgetansatz überzogen.<br />

Für die Bauarbeiten konnten überwiegend<br />

Aufträge an heimische<br />

Unternehmen vergeben werden,<br />

Grundlage für die Auftragserteilungen<br />

waren in jedem Fall <strong>Stadt</strong>rats- bzw.<br />

Gemeinderatsbeschlüsse.<br />

Die Gesamtbaukosten betrugen EUR<br />

1,282.600,-- zuzüglich 20 % MWSt.<br />

und sind für ein Bauvorhaben dieser<br />

Größenordnung angemessen. Teile<br />

der Kosten betreffen das Budget der<br />

Wasserversorgung und der Abwasserentsorgung<br />

sowie die Haushaltsstelle<br />

für die öffentliche Beleuchtung, die<br />

Bauarbeiten selbst konnten in den<br />

letzten Haushaltsjahren problemlos<br />

bedeckt werden. Das Bauvorhaben<br />

hat keinerlei Einschränkungen für<br />

andere Haushaltsstellen oder Vorhaben<br />

bedeutet. Im selben Zeitraum<br />

konnte die <strong>Stadt</strong>gemeinde den Verschuldungsgrad<br />

senken und die Rücklagenbildung<br />

erhöhen. Die Behauptung,<br />

dass es erhebliche, ungeplante<br />

Mehrkosten gegeben hätte, ist falsch.<br />

Nach Abschluss der Arbeiten haben<br />

einzelne Handelsbetriebe und Unternehmen<br />

ihre Geschäfte und Fassaden<br />

erneuert, weitere Projekte sind in<br />

Vorbereitung. Das sehr gelungene<br />

Wohnstraßenfest anlässlich der Eröffnung<br />

der neuen Wiener Straße hat<br />

auch die ganz besondere Qualität<br />

unseres <strong>Stadt</strong>zentrums für die Menschen,<br />

die hier leben, gezeigt.<br />

2

Liebe <strong>Mürzzuschlag</strong>erinnen und <strong>Mürzzuschlag</strong>er,<br />

liebe Hönigsbergerinnen und Hönigsberger!<br />

„Gesundheitsstadt <strong>Mürzzuschlag</strong>“ ist eine berechtigte Kurzbeschreibung unserer Gemeinde.<br />

Neben vielen sehr engagierten und beliebten Allgemeinmedizinern, die auch als Hausärzte<br />

bezeichnet werden, haben wir nahezu alle Fachärzte im Zentrum unserer <strong>Stadt</strong>. In den letzten<br />

Jahren haben Augenarzt Dr. Pinter, Kinderarzt Dr. Schalk, Radiologe Dr. Raith und Lungenfacharzt<br />

Dr. Gruber neue Ordinationen eröffnet und bieten gemeinsam mit den seit vielen Jahren bestens<br />

arbeitenden Facharztkollegen alle Leistungen der modernen Medizin für die Menschen unserer<br />

<strong>Stadt</strong> und Region an. Unser medizinisches Angebot wird auch von vielen Menschen aus der<br />

Oststeiermark und aus Niederösterreich genutzt, die Frequenz unserer Ärzte ist somit auch<br />

für unsere Geschäfte und Gastronomielokale in der Innenstadt von hoher Bedeutung.<br />

Im Herbst dieses Jahres wird unser sehr beliebter Internist Dr. Hybasek in den wohl verdienten<br />

Ruhestand treten. Selbstverständlich habe ich mich bemüht, auch in diesem Fachgebiet einen<br />

möglichst lückenlosen Übergang sicher zu stellen und freue mich sehr, dass Dr. Alfred Graf-Althon,<br />

Facharzt für Interne Medizin, die Ordination übernehmen und hinsichtlich des Leistungsangebotes<br />

ausbauen wird. Derzeit ist Dr. Graf-Althon mit der Planung einer neuen Ordination im Zentrum<br />

unserer <strong>Stadt</strong> beschäftigt, die er spätestens zum Jahreswechsel eröffnen wird. Ich bin überzeugt,<br />

dass auch dieser Wechsel gut gelingen und die neue Ordination in Kürze gut besucht sein wird.<br />

Auch wenn die Änderungen im Landeskrankenhaus <strong>Mürzzuschlag</strong> Anlass zur Sorge und<br />

vielen Diskussionen gegeben haben ist aus heutiger Sicht festzustellen, dass unser Krankenhaus<br />

leistungsstark und modern ausgestattet für die nächsten 20 Jahre außer Streit steht.<br />

Die Zubauten für die neuen Abteilungen der Akutgeriatrie und Remobilisation sind mit einem<br />

Kostenaufwand von mehr als EUR 6,0 Mio. fertig gestellt worden und in Betrieb. Das Thema<br />

der „Altenmedizin“ entwickelt sich zu einer eigenen Fachrichtung, das Krankenhaus <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

ist im Bereich der Ausbildung dieses medizinischen Schwerpunktes führend in der Steiermark!<br />

Das Landeskrankenhaus <strong>Mürzzuschlag</strong> bietet rund 270 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sichere<br />

Arbeitsplätze und steht unserer Bevölkerung auch im Notfall rund um die Uhr zur Verfügung.<br />

Wenn Sie nähere Informationen oder Hilfe brauchen, stehe ich Ihnen gerne<br />

telefonisch bzw. persönlich zur Verfügung und freue mich<br />

über Ihre Nachricht oder Ihren Besuch.<br />

Ihr<br />

Karl Rudischer<br />

Einen Gesprächstermin mit Bgm. Karl Rudischer<br />

vereinbaren Sie bitte unter 03852/2555-47.<br />

3

Ausgabe 2/2013<br />

Von den Gemeinderatsfraktionen sind folgende Stellungnahmen zur Gemeinderatssitzung<br />

eingelangt. Die inhaltliche Verantwortung liegt beim jeweiligen Verfasser.<br />

SPÖ: GR Christian Haagen<br />

Das Haushaltsjahr 2012 konnte wie in den letzten Jahren, ausgeglichen abgeschlossen<br />

werden. Durch sparsamstes Haushalten konnten vor Abschluss der Konten fast<br />

€ 850.000 auf Sparbücher gebucht werden. Diese stehen dann in Zukunft für<br />

Investitionen in unsere Infrastruktur bzw. für notwendige Sanierungen zur Verfügung.<br />

Diesem effizienten Wirtschaften mit dem Gemeindevermögen zollte auch die Opposition<br />

Respekt und stimmte dem Rechnungsabschluss zu – bis – ja bis auf die FPÖ.<br />

Mit zum Teil abstrusen Behauptungen entfernt sich diese Gruppierung immer weiter<br />

von bürgernaher Sachpolitik. Spätestens am Wahltag wird sie von den Bürgerinnen<br />

und Bürgern von <strong>Mürzzuschlag</strong>/Hönigsberg dieses, siehe Kärnten und NÖ, unseriöse<br />

und peinliche Agieren präsentiert bekommen.<br />

ÖVP: VBgm. Franz Gstättner<br />

In der Fragestunde konnte unser Bürgermeister wieder keine vernünftige Antwort<br />

auf die Anfrage von GR Thomas Gstättner wegen dem fehlenden Fußgängerübergang<br />

im Bereich Spar, Hofer und Lidl geben. Es kann nicht sein das erst ein Unfall geschehen<br />

muss bevor eine Lösung auf dem Tisch liegt: meinte Gstättner erbost. Für Kinder<br />

und ältere Menschen ist es unzumutbar dort die Straße zu überqueren.<br />

Obwohl es beim diesjährigen Rechnungsabschluss einige Diskussionspunkte gab,<br />

konnten wir unsere Zustimmung dazu geben. Es muss in Zukunft vermehrt darauf<br />

geachtet werden, dass wirtschaftliche Anliegen im Sinne der Gemeinde behandelt<br />

werden. Es kann nicht sein, dass Wirtschaftsförderungen liegen bleiben. Zur Planbilanz<br />

der <strong>Stadt</strong>werke sagten wir auch Ja, obwohl auch hier mit härteren Zeiten zu rechnen<br />

ist.<br />

FPÖ: StR Arnd Meißl<br />

Es hat also, glaubt man der SPÖ, beim Umbau der Wohnstraße keine Baukostenüberschreitung<br />

gegeben. Allerdings behauptet die ja auch beharrlich, dass ein Kredit ein<br />

Gewinn ist. Egal. Fakt ist, dass es für einen Teil der Baukosten keine Gemeinderatsbeschlüsse<br />

gibt, und dass bislang nicht dargestellt wurde, ob der Differenzbetrag<br />

durch (spätere) <strong>Stadt</strong>ratsbeschlüsse ausreichend zu erklären ist. Zudem ist die<br />

vorgelegte Aufstellung der Baukosten oberflächlich und mangelhaft. Es fehlt jedenfalls<br />

an der nötigen Transparenz und genau das macht aus unserer Sicht eine Überprüfung<br />

durch externe Experten sinnvoll. Es verwundert doch einigermaßen, dass<br />

man eben diese scheut.<br />

KPÖ & Liste proMZ: GR Franz Rosenblattl<br />

Das Holzdeputat ist eine Ungerechtigkeit, werden ja nicht jene beteilt die es notwendig<br />

brauchen, sondern jene die genug haben. Es ist an Liegenschaften (innerhalb der<br />

alten <strong>Stadt</strong>mauern) gebunden und von deren Größe abhängig. Es gab für die Berechtigten<br />

nur zwei Möglichkeiten, entweder jährlich das Holz nehmen oder sich das<br />

Ganze mit einer Einmalzahlung ablösen zu lassen. Seit Kurzem wurde aber eine<br />

jährliche Barauszahlung der Gemeinde ermöglicht, somit bezahlt die Allgemeinheit<br />

einen „Heizkostenzuschuss“ für die „reichsten“ Bürger. Diese Vorgangsweise ist<br />

nicht üblich und dient nicht dem Ziel der Gemeinde, durch Ablösen der Deputate<br />

diese Ungerechtigkeit zu beseitigen.<br />

GRÜNE: GR DI Richard Thonhauser<br />

Flinke Beine und kräftiges Strampeln wird dem querenden Fußgänger- und Rad verkehr<br />

beim Lendl-Kreisverkehr abverlangt. Gemäß Auskunft des Bürgermeisters sieht die<br />

BH Bruck-<strong>Mürzzuschlag</strong> hier keinerlei Handlungsbedarf. Bedeutet dies, dass unser<br />

Freilandstraßen-Kreisverkehr weiterhin ungestraft mit 100 km/h durchfahren werden<br />

darf? Dem Grünen Antrag zur Geschlechtergerechtigkeit im Straßenbild wurde<br />

mangelnde Aktualität unterstellt, aber im Bedarfsfall werden die Grünen das dazu<br />

abgegebene Versprechen des Bürgermeisters einfordern.<br />

<strong>Stadt</strong>geschehen<br />

Aus dem<br />

Gemeinderat<br />

Sitzung vom 21.3.2013<br />

Tagesordnungspunkte (TO)<br />

Fragestunde<br />

Punkt 1<br />

Genehmigung des Protokolls<br />

der GR-Sitzung vom 17.12.2012<br />

Punkt 2<br />

Wahl von Mitgliedern in<br />

Ausschüssen des Gemeinderates<br />

Punkt 3<br />

Wahl eines Ersatzmitgliedes<br />

für die Verbandsversammlung<br />

A) Sozialhilfeverband <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

B) Integrierter Sozial- und Gesundheitssprengel<br />

<strong>Mürzzuschlag</strong><br />

C) Standesamtsverband<br />

<strong>Mürzzuschlag</strong><br />

D) Staatsbürgerschaftsverband<br />

<strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Punkt 4<br />

Rechnungsabschluss 2012<br />

A) außerplanmäßige Ausgaben<br />

durch Rücklagenzuführung<br />

B) Rechnungsergebnis einschließlich<br />

Vermögensrechnung<br />

Punkt 5<br />

<strong>Stadt</strong>werke <strong>Mürzzuschlag</strong> GmbH<br />

Planbilanz für das Geschäftsjahr<br />

2013/2014<br />

Punkt 6<br />

Geschäftsbereich <strong>Stadt</strong>planung<br />

A) Dienstbarkeiten - Grundstücksübernahmen<br />

SBT neu<br />

B) Löschung einer Dienstbarkeit<br />

C) Jagdrevier Scheibe -<br />

Gesamtabschussvergabe<br />

Punkt 7<br />

Geschäftsbereich Bürgerservice<br />

Subventionen an Vereine<br />

Punkt 8<br />

Innere Verwaltung - Einmalzahlung<br />

2013 - Gemeindebedienstete<br />

Punkt 9<br />

Prüfungsausschuss -<br />

Sitzungsprotokolle<br />

4

Rechnungsabschluss 2012<br />

Auf Kurs: Wirtschaftliche Stabilität<br />

und Handlungsfähigkeit gestärkt!<br />

Stabilitätsziel<br />

<strong>Mürzzuschlag</strong> leistet<br />

beachtlichen Beitrag<br />

Das Ergebnis des Rechnungsabschlusses<br />

2012 – ausgedrückt in<br />

vier Worten - gleicht dem des Jahres<br />

2011: „Die Haushaltsziele wurden erreicht!“<br />

Für 2012 wurde nicht nur ein<br />

ausgeglichener Voranschlag geplant,<br />

sondern dieser durch gewissenhafte<br />

und sparsame Bewirtschaftung, den<br />

gesetzlichen Bestimmungen entsprechend,<br />

auch ausgeglichen abgeschlossen.<br />

So gelang es der <strong>Stadt</strong>gemeinde<br />

durch nachhaltiges Arbeiten erneut,<br />

bei fast allen Ausgabenpositionen den<br />

geplanten Ausgabenrahmen zu unterschreiten.<br />

Gleichzeitig wurden Mehreinnahmen<br />

gegenüber dem Plan bei<br />

unserer wichtigsten Einnahmenquelle,<br />

den gemeinschaftlichen Bundesertrags<br />

anteilen, in Höhe von EUR<br />

127.161,50 bzw. 2,1 Prozent erzielt.<br />

Dafür verantwortlich zeichnen die<br />

steuerrechtlichen Maßnahmen des<br />

vom Bund gestalteten Stabilitätsgesetzes<br />

2012, die ab dem zweiten<br />

Halbjahr 2012 bereits zum Teil wirksam<br />

wurden. Ausdruck der guten<br />

Auftragslage - und der damit verbundenen<br />

Vollbeschäftigung - der in<br />

<strong>Mürzzuschlag</strong> ansässigen Wirtschaftsbetriebe<br />

ist das 4,3 Prozent über Plan<br />

liegende Aufkommen an Kommunalsteuer<br />

in Höhe von EUR 2.597.850,05.<br />

Diese wichtigste Gemeindesteuer<br />

erreicht damit seit ihrer Einführung<br />

im Jahr 1994 den höchsten, je erzielten<br />

Ertrag. Trotz dieser insgesamt guten<br />

Entwicklung liegen in Summe die<br />

Steuereinnahmen der <strong>Stadt</strong> in<br />

Gesamthöhe von EUR 9.729.359,17<br />

noch immer um EUR 725.199,80 bzw.<br />

6,9 Prozent unter dem Ergebnis des<br />

Haushaltsjahres 2008, dem „letzten<br />

fetten Jahr“. Die Ursache dieser Entwicklung<br />

liegt im inzwischen allseits<br />

bekannten Schrumpfen unserer Einwohnerzahl.<br />

Die wichtigsten Einsparungen belaufen<br />

sich auf Personalkosten (gesetzlich<br />

verordnete Nulllohnrunde) in Höhe<br />

von EUR 179.026,22 bzw. minus 2,8<br />

Prozent und dem Zinsaufwand in Höhe<br />

von EUR 60.574,20 bzw. 15,7 Prozent.<br />

Die im so genannten „ordentlichen<br />

Haushalt“ dargestellten laufenden<br />

Einnahmen und laufenden Ausgaben<br />

weisen sowohl einnahmen-, als auch<br />

ausgabenseitig eine Gesamtsumme<br />

von EUR 23.791.399,07 auf.<br />

Finanzausschussvorsitzender<br />

<strong>Stadt</strong>rat Karl Baumer<br />

Die im „außerordentlichen Haushalt“<br />

ausgewiesenen Investitionen schließen<br />

mit Einnahmen in Gesamthöhe von<br />

EUR 1.326.894,23; denen Ausgaben<br />

in Höhe von EUR 1.280.956,21 gegenüber<br />

stehen. Der resultierende Überschuss<br />

in Höhe von EUR 45.938,02<br />

dient der weiteren Finanzierung des<br />

Projektes „Erneuerung Wasserleitungsbauten“<br />

im Haushaltsjahr<br />

2013. Von den insgesamt 9 Vorhaben<br />

konnten 4 ordnungsgemäß abgeschlossen<br />

werden. Die restlichen 5<br />

Projekte zur Erhöhung der Lebensqualität<br />

(Straßen- und Radwegebau,<br />

öffentliche Beleuchtung, Wasser- und<br />

Kanalbauten) werden 2013 fort gesetzt.<br />

Im Zuge der Schuldenkrise der<br />

öffentlichen Haushalte im gesamten<br />

Euroraum gewinnt das sogenannte<br />

Finanzierungsergebnis („Maastricht-<br />

Ergebnis“) immer mehr an Bedeutung.<br />

Auf Grund unserer erhöhten<br />

laufenden Einnahmen in Verbindung<br />

mit Ausgabeneinsparungen innerhalb<br />

der „laufenden Gebarung“ und des<br />

weiterhin konsequent betriebenen<br />

Schuldenabbaus erzielen wir einen<br />

„Finanzierungsüberschuss“ in Höhe<br />

von EUR 1.976.224,13 und leisten<br />

damit – gemessen an unserer Größe<br />

– einen beachtlichen Beitrag zum<br />

gesetzlich vereinbarten gesamtstaatlichen<br />

Stabilitätsziel.<br />

Vor Abschluss der Bücher wurden<br />

vier Rücklagen (Erhaltungsrücklage<br />

„Infrastruktur“, Erneuerungsrücklage<br />

„Parksystem“, Sonderrücklage<br />

„Schadens- und Forderungsausfälle“<br />

und der „Baurücklage“) Mittel im Gesamtbetrag<br />

von EUR 843.125,47<br />

zugeführt. Damit erfüllen wir die<br />

gesetzlich auferlegte Verpflichtung,<br />

für künftige Investitionen entsprechende<br />

Reserven anzusparen. Gleichzeitig<br />

gelingt es, unseren „Polster“<br />

an jederzeit verfügbaren, flüssigen<br />

Geldmitteln weiter zu stärken. Nur<br />

eine ausreichende Liquiditätsreserve<br />

sichert die wirtschaftliche Handlungsfähigkeit<br />

und Stabilität einer Gemeinde.<br />

Finanzreferent <strong>Stadt</strong>rat Karl Baumer<br />

betont: dass der Rechnungsabschluss<br />

2012 einen weiteren wichtigen Baustein<br />

für eine solide und konsolidierte<br />

Haushaltsführung der Folgejahre<br />

bildet, in denen unser behutsamer<br />

und überlegter Sparkurs bei gleichzeitiger<br />

konsequenter Schuldenrückführung<br />

weiter beizubehalten<br />

sein wird.“<br />

5

Ausgabe 2/2013<br />

Aus dem Bezirk<br />

Die Bezirkshauptmannschaft informiert<br />

Bezirkshauptmannschaft Bruck-<strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Dr. Theodor Körner Straße 34, 8600 Bruck an der Mur<br />

Tel.: 03862/899, Fax: 03862/899-550<br />

www.bh-bruck-muerzzuschlag.steiermark.at<br />

Liebe Gemeindebürgerinnen, liebe Gemeindebürger!<br />

Seit meinem Amtsantritt am 1. Jänner 2013 als neu bestellte Bezirkshauptfrau des fusionierten Bezirkes<br />

Bruck-<strong>Mürzzuschlag</strong> durfte ich alle Bürgermeister des ehemaligen Bezirkes Bruck persönlich kennenlernen<br />

und viele interessante Gespräche führen.<br />

Ich habe inzwischen auch einen sehr positiven Eindruck vom unserem schönen Lebensraum, in dem wir<br />

arbeiten und unsere Freizeit verbringen, bekommen. Ich bin begeistert von der Vielfalt der Landschaft<br />

des neuen, zweitgrößten Bezirkes der Steiermark, mit über 102.000 Einwohnern auf einer Gesamtfläche<br />

von 2.154,80 km 2 , der vom Mariazellerland bis Breitenau am Hochlantsch und von Oberaich bis zum<br />

Semmering reicht.<br />

Der Sitz der neuen Bezirkshauptmannschaft Bruck-<strong>Mürzzuschlag</strong> be<strong>findet</strong> sich in Bruck an der Mur,<br />

der ehemalige Standort der Bezirkshauptmannschaft <strong>Mürzzuschlag</strong> bleibt als Außenstelle mit umfassendem<br />

Leistungsangebot und Servicecharakter für die Rat- und Hilfesuchenden aus der Region bestehen.<br />

Außerdem bleiben die Außenstellen Kindberg, Mariazell und Aflenz-Land erhalten.<br />

Der Fusionsprozess, der mittel- und langfristig eine Verringerung der Verwaltungskosten und damit<br />

nachhaltige Einsparungen für das Land bringen soll, läuft hervorragend. Es ist eine große Freude, mit so<br />

vielen engagierten MitarbeiterInnen arbeiten zu dürfen, wobei ich stolz darauf bin, dass ich auch in Zukunft<br />

voll und ganz auf den tatkräftigen Einsatz der Damen und Herren sowohl im Amtsgebäude in Bruck an der<br />

Mur als auch in der nunmehrigen Außenstelle bauen kann. Die Dienstleistungsqualität für die Bürgerinnen<br />

und Bürger erfährt dadurch keine Einschränkungen. Durchwahl und Zimmer-Nummer aller MitarbeiterInnen<br />

sind auf der Homepage: www.bh-bruck-muerzzuschlag.steiermark.at unter dem Menüpunkt „Referate“<br />

auf der linken Seite ersichtlich.<br />

Langsam wachsen wir zusammen, bringen basierend auf den Vorgaben des Landes unsere Vorschläge<br />

und Ideen ein und werden Sie in der jeweiligen Ausgabe Ihrer Gemeindezeitung regelmäßig informieren.<br />

Ich bedanke mich sehr herzlich bei allen Bürgermeisterinnen und Bürgermeistern für die Veröffentlichung<br />

unserer Beiträge und damit für die Weitergabe dieser Informationen an die Gemeindebürgerinnen<br />

und Gemeindebürger.<br />

Zunächst erlaube ich mir, Ihnen in einem Organigramm die jeweiligen Rechts- und Fachreferatsleiter<br />

übersichtlich vorzustellen. In weiterer Folge möchte ich Ihnen dann die einzelnen Referate näher<br />

präsentieren - mit allen zuständigen MitarbeiterInnen, deren Aufgabengebiet sowie Erreichbarkeit.<br />

Unter Aktuelles werden wir Sie über neue gesetzliche Bestimmungen, allfällige Änderungen,<br />

Wissenswertes und Interessantes in Kenntnis setzen.<br />

Mit herzlichen Grüßen<br />

Ihre<br />

Dr. Gabriele Budiman<br />

Bezirkshauptfrau<br />

6

Aktuelles:<br />

Pferdepass<br />

Rechtsreferate<br />

Anlagenreferat<br />

Dr. Thomas Mandl<br />

Sicherheitsreferat<br />

Mag. Bernhard<br />

Preiner<br />

Sozialreferat<br />

Mag. Claudia Haider<br />

Bezirkshauptfrau<br />

Dr. Gabriele Budiman<br />

Innerer Dienst<br />

Ing. Ursula Haghofer<br />

Stabsstelle<br />

Sanitätsreferat<br />

Dr. Herbert Maier<br />

Veterinärreferat<br />

Dr. Norbert<br />

Tomaschek<br />

Forstfachreferat<br />

DI Paul Putz<br />

Fachreferate<br />

Gemäß EU-VO 504/2008 in Verbindung mit<br />

der Tierkennzeichnungs- und Registrierungsverordnung<br />

2009 braucht jeder Equide (Pferd,<br />

Pony, Esel, Maultier, Zebra) einen Pferdepass!<br />

Die eindeutige Identifizierung von Pferden ist<br />

unter anderem nötig, damit keine Pferde in die<br />

Lebensmittelkette gelangen, die mit nicht zugelassenen<br />

Medikamenten behandelt wurden!<br />

Dafür sind seit dem 1.1.2010 alle Pferde binnen 6<br />

Monaten nach der Geburt mit einem Mikrochip<br />

zu kennzeichnen und ist ein Pferdepass bei einer<br />

der für die Ausstellung zugelassenen Stellen zu<br />

beantragen. Durch die ausstellende Stelle wird<br />

das Pferd zudem in die Pferdedatenbank<br />

eingetragen. Die einzige Ausnahme gilt für<br />

Schlacht pferde unter 1 Jahr, die direkt vom<br />

Heimbetrieb zum Schlacht betrieb verbracht<br />

werden.<br />

Ausstellende Stellen in der Steiermark sind:<br />

1) Bundesgestüt Piber<br />

Piber 1, 8580 Köflach<br />

2) Landespferdezuchtverband Steiermark<br />

Frauengasse 19, 8750 Judenburg<br />

Dabei ist von vorne herein festzu legen, ob der<br />

Equide für die Lebensmittelgewinnung gedacht<br />

ist, oder davon ausgenommen wird! In diesem<br />

Fall stehen dem behandelnden Tierarzt mehr<br />

Arzneimittel zur Behandlung im Krankheitsfall<br />

zur Verfügung.<br />

Auch vor dem 01.01.2010 geborene Pferde benötigen<br />

einen Pferdepass, wobei bereits ausgestellte<br />

Pässe ihre Gültigkeit behalten! Sollten<br />

Pferde noch keinen Pferdepass haben, ist jedenfalls<br />

ein sogenannter Ersatzpass zu beantragen!<br />

Diese Pferde sind durchwegs nicht für<br />

die Lebensmittel gewinnung geeignet!<br />

Der Pferdepass muss abseits des Heimbetriebes<br />

stets mitgeführt werden, ausgenommen sind<br />

Fohlen bei Fuß, Weidegang und Ausritte bis zu<br />

3 Stunden. Es wird darauf hingewiesen dass das<br />

Unterlassen der Identi fizierung seines Equiden<br />

ein Verwaltungsdelikt darstellt und dass insbesondere<br />

die TKV Landscha die Ablieferung getöteter<br />

oder verendeter Pferde ohne Pferdepass<br />

ausnahmslos zur Anzeige bringt!<br />

Auskünfte erteilen die MitarbeiterInnen<br />

des Veterinärreferates: DW 160<br />

7

Ausgabe 2/2013<br />

<strong>Stadt</strong>geschehen<br />

www.muerzzuschlag.at<br />

Neuer Look für die Website unserer <strong>Stadt</strong><br />

Nach intensiven Planungs-, Entwicklungs-<br />

und Umsetzungsphasen<br />

ist es Anfang Juli soweit: Die Homepage<br />

www.muerzzuschlag.at wird in<br />

neuem Look, mit technischen Erneuerungen<br />

und zeitgemäßer Bedienerfreundlichkeit<br />

an den Start gehen.<br />

Ein wichtiger Bestandteil der „neuen“<br />

Website werden aktuelle Themen<br />

sein. Neuigkeiten und Informationen<br />

sind in Zukunft via Startseite abrufbar.<br />

Dadurch soll, eng verknüpft mit<br />

der Gemeindezeitung, ein NEWS-<br />

Bereich entstehen, der die Bürger-<br />

Innen am Laufenden hält. Aus diesem<br />

Grund geht die Bitte an z.B. Vereine,<br />

relevante Informationen an presse@<br />

muerzzuschlag.at zu schicken.<br />

Aussagekräftige Bildsprache und<br />

nutzerfreundliche Navigation waren<br />

ebenfalls zentrale Anliegen der Neugestaltung.<br />

Mit wenigen Klicks zum<br />

gewünschten Ergebnis, lautete die<br />

Devise. Dazu gehörten die Optimierung<br />

der Suchfunktion oder auch<br />

die Einbindung neuer grafischer<br />

Elemente auf der Startseite. Ziel war<br />

es, bestehende Inhalte für den Nutzer<br />

besser zugänglich zu machen. Veranstaltungen,<br />

Formulare, Ärztenotdienste,<br />

etc. sind natürlich nach wie<br />

vor essentieller Bestandteil und sollen<br />

durch diese Maßnahmen prominenter<br />

dargestellt werden.<br />

Ihr Kontakt für Informationen zur<br />

Homepage der <strong>Stadt</strong>gemeinde <strong>Mürzzuschlag</strong>:<br />

<strong>Mürzzuschlag</strong> Agentur,<br />

Thomas Baumann, Tel. 03852/3399<br />

Dw. 20 und E-Mail: presse@muerzzuschlag.at<br />

Die nächsten Gemeindezeitungen der <strong>Stadt</strong>gemeinde <strong>Mürzzuschlag</strong> für 2013:<br />

Freitag, 6. September 2013 (Redaktionsschluss: Mittwoch, 14. August 2013)<br />

Freitag, 25. Oktober 2013 (Redaktionsschluss: Mittwoch, 2. Oktober 2013)<br />

Freitag, 22. November 2013 (Redaktionsschluss: Mittwoch, 30. Oktober 2013)<br />

8

Neu: Blumenparadies<br />

Auer in der Wohnstraße<br />

Das Blumenparadies Auer hat am<br />

3. Mai in der Wiener Straße eine<br />

neue Filiale eröffnet. Neben Schnittblumen,<br />

Sträuße und Topfpflanzen<br />

werden auch Hochzeits- sowie<br />

Trauerfloristik angeboten – Sonderwünsche<br />

werden natürlich fachgerecht<br />

umgesetzt.<br />

Sie können sich selbst von Montag bis<br />

Freitag (8.30 bis 12.00 und 14.30 bis<br />

18.00 Uhr) sowie an Samstagen von<br />

8.00 bis 12.00 Uhr davon überzeugen.<br />

Zimmerei Pink in Hönigsberg<br />

ist ein „Empfohlener Meisterbetrieb“<br />

Die Zimmerei Pink gehört zu den<br />

besten Zimmereien der Steiermark<br />

und erhielt auch heuer wieder die<br />

Auszeichnung „Empfohlener Meisterbetrieb“.<br />

Diese Auszeichnung wurde von<br />

„Besser mit Holz“ ins Leben gerufen<br />

und wurde von Wirtschaftskammerpräsident<br />

Josef Herk, Landtagspräsident<br />

Werner Breithuber,<br />

Landesinnungsmeister Oskar Beer<br />

und „Besser mit Holz“-Obmann Josef<br />

König überreicht.<br />

Sauberes <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Die gesamte Steiermark war im<br />

April und Mai dieses Jahres bei<br />

der Frühjahresputzaktion „Saubere<br />

Steier mark“ dazu eingeladen, ein<br />

Zeichen gegen das unbedachte Wegwerfen<br />

von Müll zu setzen und Grünanlagen,<br />

Wiesen, Wälder, Bachläufe…<br />

zu reinigen. Das Motto lautete:<br />

Stop Littering! In der Steiermark gibt<br />

es ein gut funktionierendes Müllverwertungs-<br />

und Entsorgungssystem.<br />

Trotzdem werden Gegenstände und<br />

Abfälle in der Natur zurückgelassen<br />

„Empfohlener Meisterbetrieb“ wird<br />

man durch Kundenbewertung: mindestens<br />

zehn Bestwertungen pro<br />

Jahr durch die Kunden mittels Fragebogen<br />

braucht es dafür.<br />

Die Zimmerei Pink punktete besonders<br />

mit ihren tüchtigen Mitarbeitern,<br />

welche von zufriedenen Kunden als<br />

„pünktliche flotte Arbeiter, die gerne<br />

Auskunft über den Baufortschritt geben“<br />

beschrieben wurden.<br />

Ing. Friedrich Pink darf sich auch heuer über die Auszeichnung seiner Zimmerei als<br />

„Empfohlener Meisterbetrieb freuen<br />

Foto: Pink<br />

(„Littering“): Achtloses Wegwerfen<br />

von Abfällen in der Natur oder an öffentlichen<br />

Plätzen, wie zum Beispiel<br />

Zigarettenstummel, Kaugummi, Dosen,<br />

Plastikflaschen bis hin zu Autoreifen,<br />

Haushaltsgeräte u.ä.. Dadurch<br />

wird die Landschaft verunstaltet und<br />

das hat große Auswirkungen auf<br />

Mensch und Tier - außerdem verursacht<br />

es hohe Kosten.<br />

Auf Initiative der <strong>Mürzzuschlag</strong>er<br />

Umweltreferentin Silke Jaklin beteiligte<br />

sich auch die <strong>Stadt</strong>gemeinde<br />

am großen Frühjahrsputz. Jeder war<br />

eingeladen, ein Zeichen zu setzen.<br />

Schulen und Vereine von <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

und Hönigsberg beteiligen<br />

sich, wodurch viele fleißige Hände<br />

Straßen- und Wegböschungen, Uferbereiche<br />

usw. reinigten. Unter anderem<br />

waren die Volksschulen <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

und Hönigsberg, die Neue<br />

Mittelschule, das Herta Reich Gymnasiums,<br />

die Feuerwehr Hönigsberg<br />

oder auch der Verein <strong>Stadt</strong>marketing<br />

mit all den Innenstadtgeschäften<br />

beteiligt. Insgesamt sorgten 645<br />

fleißige Schüler dafür, dass Spielplatz-<br />

und Parkanlagen, Autoparkplätze,<br />

Straßen, aber auch Spaziersowie<br />

Radwege vom Müll befreit<br />

wurden.<br />

Eine Hilfe, für die sich die <strong>Stadt</strong>gemeinde<br />

sehr herzlich bei den mitwirkenden<br />

Helfern für ihre Unterstützung<br />

bedankt. Denn in jedem<br />

Frühjahr sind bei der Gesamtreinigung<br />

durch Gemeindebedienstete<br />

eine Vielzahl an Reinigungsarbeiten<br />

zu erledigen: Reinigung sämtlicher<br />

öffentlicher Grünflächen sowie der<br />

gesamten Haupt- und Nebenstraßen<br />

von <strong>Mürzzuschlag</strong> und Hönigsberg<br />

(ca. 50 km), Straßenkehrung sowie<br />

Reinigung der Innenstadt, Radwegreinigung<br />

(nach Hönigsberg, Edlach<br />

und Neuberg), Gehsteigreinigung<br />

(Wohnbaugenossenschaften,<br />

SAG), Ganzjahreskehrung<br />

(wöchentlich bzw.<br />

monatlich).<br />

9

Ausgabe 2/2013<br />

<strong>Stadt</strong>geschehen<br />

20.000 Blumen verschönern unsere <strong>Stadt</strong><br />

Alle Jahre wieder wird mit sehr<br />

großem Einsatz der Mitarbeiter des<br />

städtischen Bauhofes die Bepflanzung<br />

im Gemeindegebiet durchgeführt.<br />

Diese besteht einerseits aus der<br />

Frühjahrsbepflanzung, mit ca. 3.500<br />

Violen, sowie 12.000 Tulpen und<br />

Narzissenzwiebeln, welche bereits im<br />

Herbst eingepflanzt werden und<br />

andererseits aus der <strong>Sommer</strong>bepflanzung<br />

mit ca. 20.000 verschiedenen<br />

Blumenpflanzen.<br />

In den letzten Jahren wurde der neu<br />

entstandene Kreisverkehr im Bereich<br />

Lendl mit Dauerbepflanzung ausgeführt,<br />

wodurch auch dieser im Jahreszyklus<br />

stets blüht.<br />

Der eher nicht dekorativ gestaltete<br />

Kreisverkehr in der Innenstadt, der<br />

als Symbol der Steirischen Wasserstraße<br />

dienen sollte, wurde im heurigen<br />

Jahr baulich so adaptiert, dass<br />

das ohnehin seit Jahren nicht mehr<br />

funktionierende Wasserbecken umgestaltet<br />

wurde und somit der Kreisverkehr<br />

auch bepflanzt werden konnte.<br />

Unabhängig der Bepflanzung mit<br />

Blumen ist es erforderlich, sämtliche<br />

Straßenränder, Radwegränder und<br />

viele Kleinflächen mit Rasenmäher<br />

und sonstigen technischen Geräten<br />

zu pflegen. Aufgrund der Steilheit der<br />

Anlagen ist hier sehr oft Handarbeit<br />

erforderlich.<br />

Blumenschmuckbewerb<br />

Am Mittwoch, dem 8. Mai fand die<br />

heurige Auftaktveranstaltung zum<br />

Blumenschmuckbewerb 2013 statt.<br />

Bürgermeister Karl Rudischer ehrte<br />

die Teilnehmer des Bewerbes 2012<br />

und bedankte sich für die Blütenpracht<br />

in <strong>Mürzzuschlag</strong>. Frau Irmgard<br />

Scheidl brachte im Anschluss einen<br />

interessanten Vortrag über „Alte<br />

Gemüsesorten, Saatgutgewinnung<br />

und essbare Blüten“.<br />

Foto: shutterstock<br />

Mürzer Bauhof<br />

testet E-Mobilität<br />

Im Bereich des städtischen Bauhofes<br />

ist es leider erforderlich,<br />

dass für den schweren Winterdienst<br />

entsprechende aufwändige Geräte<br />

verwendet werden. Im <strong>Sommer</strong> betrieb,<br />

z.B. für die Gärtner usw. wären<br />

dagegen kleinere umweltfreundlichere<br />

Fahrzeuge wünschenswert.<br />

Aus diesem Grund wird nunmehr der<br />

Einsatz einer Elektropritsche im<br />

Bereich des Bauhofes getestet bzw.<br />

in Erwägung gezogen.<br />

10

Böhler Bleche<br />

ehrte langjährige Mitarbeiter<br />

Generalversammlung des Vereins <strong>Stadt</strong>marketing<br />

Unter reger Teilnahme fand am<br />

23. April im Winter!Sport!Museum!<br />

<strong>Mürzzuschlag</strong> die Generalversammlung<br />

des Vereins <strong>Stadt</strong>marketing<br />

statt. Neben einem Rückblick auf ein<br />

ereignisreiches Jahr 2012 wurde das<br />

aktionsreiche Jahr 2013 mit dem<br />

Im Rahmen einer Feier im <strong>Stadt</strong>saal<br />

wurden am 19. April 28 Mitarbeiter<br />

der Böhler Bleche GmbH &<br />

Co KG mit 25 bis 45 Jahren Betriebszugehörigkeit<br />

geehrt.<br />

Eine besonders wichtige Säule des<br />

Unternehmens sind die Mitarbeiterinnen<br />

und Mitarbeiter, die sich durch<br />

hohe Qualifikation, verbunden mit<br />

langjähriger Erfahrung und Verbundenheit<br />

zum Unternehmen auszeichnen.<br />

Neben Vorstandsdirektor DI Robert<br />

Bauer, dem Vorsitzenden des<br />

Divisions betriebsrates Herr Gerhard<br />

Scheidreiter sowie Vertreter der Wirtschaftskammer<br />

und Arbeiterkammer<br />

gratulierte auch Bürgermeister DI<br />

Karl Rudischer den Jubilaren.<br />

Höhepunkt der Mürzer Messe im<br />

November geplant. Besonders die<br />

Kundenbindungsmaßnahme „Mürz-<br />

Taler“ war 2012 ein voller Erfolg –<br />

knapp 510.000 Euro wurden umgesetzt,<br />

die wiederum als Kaufkraft in<br />

der <strong>Stadt</strong> geblieben sind.<br />

Abschied von<br />

Pfarrerin Mitteregger<br />

Nach drei Jahren intensiver<br />

Aufbau- und Renovierungsarbeit<br />

und vielfältiger Seelsorgetätigkeit<br />

verlässt Pfarrerin Mag. a Waltraud<br />

Mitteregger die Evangelische Pfarrgemeinde<br />

<strong>Mürzzuschlag</strong>.<br />

Ende<br />

August endet ihr<br />

Einsatz mit einer<br />

gesamt öster reichischen<br />

dreitägigen<br />

Pfarrer-<br />

Innen konferenz<br />

zum Thema<br />

„Dia konie“ in <strong>Mürzzuschlag</strong>. Wie geplant<br />

übernimmt sie ab 1. September<br />

die Pfarrstelle in Bad Aussee, die 120<br />

km näher zur Pfarrstelle ihres Ehemannes<br />

in Gröbming liegt.<br />

Am Sonntag, dem 16. Juni, fand im<br />

Rahmen des 113. Kirchweihfestes der<br />

Evangelischen Heilandskirche ihr<br />

feier licher Abschied statt. Gleich zeitig<br />

feierte die Evang. Pfarrgemeinde den<br />

vollständigen Abschluss der Generalrenovierung<br />

der Heilandskirche.<br />

Strahlend steht die Heilandskirche<br />

wieder am Ölberg und lädt zu Gottesdiensten<br />

und Festen ein. Die Pfarrgemeinde<br />

bedankt sich bei allen<br />

SpenderInnen ganz herzlich für die<br />

großartige Unterstützung - auch im<br />

ökumenischen Sinne ihres Förderers<br />

Peter Rosegger. Ein ganz besonderer<br />

Dank gilt der <strong>Stadt</strong>gemeinde <strong>Mürzzuschlag</strong>,<br />

die die Renovierung mit<br />

€ 50.000,- unterstützt hat. Von der<br />

Gesamtsumme von € 450.000,- sind<br />

noch ca. € 20.000,- offen.<br />

Spenden und Sponsoren sind darum<br />

auch weiterhin herzlich erbeten.<br />

Bild v.l.n.r: Vortragender Norbert Karl Adam, Bgm. Karl Rudischer, Vortragende<br />

Isolde Skrabitz, Ronald Fuchs, Bernhard Stolz, Thomas Jaklin<br />

Foto: <strong>Mürzzuschlag</strong> Agentur<br />

Spendenkonto der Evangelischen Pfarrgemeinde:<br />

Sparkasse <strong>Mürzzuschlag</strong>: 000 4275, BLZ 20828.<br />

Spenden, die Sie steuerlich absetzen wollen,<br />

überweisen Sie bitte auf das Treuhandkonto<br />

des Bundesdenkmalamtes unter „Renovierung<br />

Heilandskirche“, KontoNr. 59006, Bankleitzahl:<br />

38240, Raiffeisenbank Oberes Mürztal.<br />

11

Ausgabe 2/2013<br />

Hegegebietsmeisterschaft<br />

des Jagdbezirkes <strong>Mürzzuschlag</strong> 2013<br />

10 Damen, 37 Senioren und 60<br />

Schützen der allgemeinen Klasse<br />

folgten der Ausschreibung des<br />

Bezirksjagdamtes und der Zweigstellen<br />

Kindberg und <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

des JSV zur Hegegebietsmeisterschaft<br />

der Jäger mit dem Kleinkalibergewehr<br />

2013.<br />

Mit den Schießanlagen der Fa. Gissing<br />

Waffen in Kohleben bei Mürz zuschlag<br />

stand erstmals eine neue Anlage zur<br />

Verfügung. 4 überdachte Zuganlagen<br />

über 100 m lieferten über beide Wettkampftage<br />

gleichmäßige Bedingungen<br />

für alle Teilnehmer. In den Pausen<br />

war das Schießkino eine willkommene<br />

Abwechslung.<br />

Mit einer Spitzenleistung errang die<br />

Mannschaft der Spitaler Schützen den<br />

ersten Rang in der allgemeinen<br />

Klasse. Angeführt von Reinhard und<br />

Gerhard Welser, die auch die Plätze<br />

1 und 2 der Einzelwertung erreichten,<br />

konnten sie die ebenfalls gut trainierten<br />

Stanzer Schützen auf Platz 2<br />

verweisen.<br />

Den Sieg in der Damenklasse konnten<br />

die Jägerinnen aus Langenwang<br />

erringen. Beste Dame war Christine<br />

Kapfenberger aus Kindberg mit 190<br />

von 200 möglichen Ringen.<br />

Bei den Senioren setzte sich Stanz<br />

mit einer eindrucksvollen Leistung<br />

von Teamkapitän Hochörtler durch.<br />

Er musste sich auch in der Einzelwertung<br />

ringgleich nur dem Langenwanger<br />

Berhard Stadlober geschlagen<br />

geben.<br />

Bei der Siegerehrung freute sich<br />

Stv. Bezirksjägermeister Ing. Hannes<br />

Fraiß über die rege Beteiligung und<br />

die guten Ergebnisse. Er bedankte<br />

sich in seinen Grußworten bei der<br />

Schießreferentin Andrea Bergmann<br />

für ihren Einsatz und hob hervor, dass<br />

nur gut ausgebildete und geübte<br />

Schützen den heute erforderlichen<br />

Sicherheitsstandards gerecht werden<br />

können.<br />

Freizeit und Sport<br />

Hoffest mit Maibaumumschneiden<br />

Am 30. April stellte der Heimat und<br />

Trachtenverein D´Bärnkogler mit<br />

Muskelkraft und Nachbarschaftshilfe<br />

den von Bernd Gstättner gespendeten<br />

Maibaum am Gehöft Payr/Gstättner<br />

in Hönigsberg auf. Das Hoffest mit<br />

Maibaumumschneiden <strong>findet</strong> heuer<br />

am 6. Juli statt und der Heimat und<br />

Trachtenverein D´Bärnkogler feiert<br />

zu diesem Anlass sein 45-jähriges<br />

Bestandsjubiläum. Gemeinsam mit<br />

der Böhler Bleche Werkskapelle, Werner‘s<br />

Dorfmusik und dem Puntigamer<br />

Trio wird das Fest musikalisch umrahmt.<br />

Ab 11 Uhr heißt es wieder:<br />

„Steirisch kocht und steirisch gessn“<br />

mit Schweinsbraten, Fleck und Beuschl.<br />

Der Festakt mit Bieranstich <strong>findet</strong> um<br />

13 Uhr statt und am späten Nachmittag<br />

wird der Maibaum umgeschnitten<br />

und für einen wohltätigen Zweck versteigert.<br />

GEL beim Vienna City Marathon<br />

Am 14. April nahm GEL <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

beim 30. Vienna City Marathon<br />

teil. Insgesamt machten sich 44<br />

Personen auf den Weg nach Wien.<br />

Davon nahmen 27 LäuferInnen in den<br />

verschiedenen<br />

Marathon-Disziplinen<br />

teil: 16 LäuferInnen<br />

liefen in 4<br />

Staffeln, 10 LäuferInnen<br />

traten beim<br />

Halbmarathon an<br />

und 1 Läufer nahm<br />

die Gesamtlänge in<br />

Angriff. Die restlichen<br />

Mitgereisten<br />

sorgten für die nötige Unterstützung.<br />

Für Organisator & GEL-Leiter Ambi<br />

Tunner, der den Halbmarathon mitlief,<br />

die LäuferInnen und Anhänger<br />

war es ein unvergesslicher Sonntag<br />

mit vielen Eindrücken und Erlebnissen.<br />

Nachdem alle gut im Ziel ankamen,<br />

wurde noch dem Steiermarkdorf<br />

am Rathausplatz ein Besuch<br />

abgestattet.<br />

Foto: GEL<br />

12

Erfolgreiche Jugendarbeit des ESV Sparkasse <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Funktionäre und<br />

Jugendbetreuer ziehen<br />

eine erfolgreiche<br />

Frühjahrsbilanz<br />

Nach einer hervorragenden Saison<br />

krönte sich die U 11 bereits eine<br />

Runde vor Meisterschaftsschluss<br />

gegen Langenwang mit dem Meistertitel.<br />

Das letzte Heimspiel gegen den<br />

Tabellenzweiten Pernegg/Breitenau<br />

wurde souverän mit 6 : 2 gewonnen.<br />

Die Jungs unter ihrem Trainer Joachim<br />

Pölzlbauer lieferten eine makellose<br />

Saison ohne Niederlage ab und wurden<br />

verdient Meister (16 Spiele, 14 Siege,<br />

2 Unentschieden, 44 Punkte und ein<br />

Torverhältnis von 90 : 11).<br />

Aber auch die U 9 bestritt unter ihrem<br />

Trainer Robert Gründler ihre<br />

Turnierserie bei 12 Spielen mit 10 Siegen<br />

und 2 Unentschieden sehr erfolgreich<br />

(Tordifferenz 63 : 14).<br />

Das Mammutprogramm der U 8 (22<br />

Spiele) wurde vom Betreuerteam<br />

Josef Narnhofer und Rainer Rath äußerst<br />

erfreulich mit 17 Siegen und nur<br />

5 Niederlagen und einer Tordifferenz<br />

von 135 : 61 absolviert.<br />

Auch die U 7 konnte bei ihrer Turnierserie<br />

4 Spiele gewinnen und die<br />

Zuschauer mit ihrem Kampfgeist begeistern.<br />

Insgesamt waren bei der Meisterschaft<br />

ca. 40 Kinder im Einsatz.<br />

Bester Spieler der Meisterschaft war<br />

der ESV-Kampfgeist. Gratulation an<br />

die Meistermannschaft der U 11 und<br />

an alle Spieler der jüngeren Mannschaften.<br />

Die Vereinsleitung bedankt<br />

sich bei allen Trainern für diese erfolgreiche<br />

Arbeit aber auch bei den<br />

Eltern für viele Unterstützungsleistungen.<br />

Rudolf Eppinger Gedenkturnier<br />

in der VIVAX Sporthalle<br />

Die Nachwuchsabteilung des ESV<br />

Sparkasse <strong>Mürzzuschlag</strong> Fußball<br />

veranstaltete am 9. und 10. März<br />

unter der Patronanz des Sportreferates<br />

der <strong>Stadt</strong>gemeinde und der Sparkasse<br />

<strong>Mürzzuschlag</strong> den 1. Sparkassen<br />

Jugend hallenfußballcup, das eines<br />

der größten Jugendsportveranstaltungen<br />

der letzten Jahre in <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

war.<br />

Zugleich gedachte man bei diesem<br />

Turnier an den im Jahr 2012 verstorbenen<br />

ESV Funktionär Rudolf<br />

Eppinger. Die Turniertage (Alterskategorien<br />

U 7, U 8, U 9 und U 11)<br />

wurden von insgesamt 33 Mannschaften<br />

aus der Steiermark, Niederösterreich,<br />

Wien und Slowenien beschickt.<br />

Insgesamt wurden 76 Spiele ausgetragen.<br />

Die Nettospielzeit betrug 13,5<br />

Stunden. Dabei erzielten die 296 aktiv<br />

an den Turnieren teil nehmenden<br />

Jugendkicker insgesamt 299 (!) Treffer.<br />

An beiden Spieltagen sorgten<br />

650 begeisterte Zuseher dafür, dass<br />

für die sportlichen Leistungen der<br />

Jugendkicker auch entsprechend Beifall<br />

gespendet wurde.<br />

Besonders erfreulich war die Tatsache,<br />

dass das Turnier ohne gröbere Verletzungen<br />

abgewickelt werden konnte.<br />

Der herzliche Dank der Vereinsleitung<br />

gilt allen Mitarbeitern, die für<br />

die reibungslose Turnierabwicklung<br />

verantwortlich waren, sowie bei den<br />

vielen Pokalspendern.<br />

Turnier U 7 (5 Mannschaften)<br />

1. Atus Langenwang<br />

2. ESV Sparkasse <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Turnier U 8 (10 Mannschaften)<br />

1. FC Stadlau<br />

6. ESV Sparkasse <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Turnier U 9 (10 Mannschaften)<br />

1. Kapfenberger SV I<br />

2. ESV Sparkasse <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Turnier U 11 (8 Mannschaften)<br />

1. SC Bruck/M<br />

6. ESV Sparkasse <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

13

Ausgabe 2/2013<br />

Schnuppertauchen im VIVAX<br />

Großes Interesse herrschte beim<br />

diesjährigen Schnuppertauchen<br />

des TSC’s im VIVAX.<br />

Zahlreiche Interessenten nahmen die<br />

Gelegenheit war, das Tauchen hautnah<br />

zu erleben und die Schwerelosigkeit<br />

unter Wasser zu spüren. Alle<br />

„Schnupperer” kamen wohlbehalten<br />

wieder an die Oberfläche zurück und<br />

waren von den gesammelten Eindrücken<br />

begeistert. Ein herzlicher<br />

Dank für die Benützung der Infrastruktur<br />

im VIVAX gilt der <strong>Stadt</strong>gemeinde<br />

<strong>Mürzzuschlag</strong>.<br />

Auch im heurigen Jahr sind wieder<br />

zahlreiche Aktivitäten und natürlich<br />

Tauchausflüge im In- und Ausland<br />

geplant, an denen auch „nichttauchende“<br />

Familienmitglieder gerne<br />

teilnehmen können. Den rund 90 aktiven<br />

Mitgliedern steht eine moderne<br />

Tauchbasis mit zwei clubeigenen<br />

Kompressoren und Ausrüstungsverleih<br />

zur Verfügung.<br />

Der TSC bietet von Information bis<br />

hin zur höchsten Ausbildungsstufe<br />

alles an - der Frühjahrstauchkurs<br />

beginnt in Kürze.<br />

Nähere Informationen bei Peter<br />

Jansch unter 03852/5860 oder<br />

0650/2253825, allen Mitgliedern<br />

des TSC’s und natürlich auf der<br />

Homepage unter www.tscm.at Foto: ?<br />

TSC Multi MediaShow<br />

Am 12. Juni fand im Winter!Sport!-<br />

Museum! eine Multi Media Show<br />

des TSC Tauchsportclub Mürztal-<br />

Austria statt.<br />

Auch in diesem Jahr haben die Mitglieder<br />

des TSC den Vortragsgästen<br />

mit fantastischen Bildern einen Einblick<br />

in die Unterwasserwelt geboten.<br />

Vom Süßwassertauchen in unserer<br />

Heimat, über die Wrackfotografie in<br />

völliger Dunkelheit bis hin zu spektakulären<br />

Haitauchgängen vor Fiji.<br />

Als Einstimmung gab es einen<br />

Rückblick über 25 Jahre TSC und<br />

Hannes Dobrovits führte „Flusstauchen<br />

im Tessin“ vor. Anschließend<br />

zeigt der bekannte Unterwasserfotograf<br />

und –filmer Heinz Toperczer<br />

seine Abenteuer 2012: Nach einem<br />

kurzen Besuch am Grünen See berichtete<br />

Toperczer über die aufwendigen<br />

Vorbereitungen, die notwendig<br />

waren um den Radschaufeldampfer<br />

Jura in der Finsternis des Bodensees<br />

fotografisch dokumentieren zu können.<br />

Als krönenden Abschluss bot er<br />

Gänsehauteffekt bei den hautnahen<br />

Aufnahmen mit riesigen Haien.<br />

Danach bestand natürlich die<br />

Möglichkeit bei einem gemütlichen<br />

Beisammensein über dieses faszinierende<br />

Hobby zu diskutieren.<br />

www.tscm.at<br />

Freizeit und Sport<br />

Scuben in der Mürz! Schneeschmelze auf den Bergen bedeutet hohen Wasserstand in der Mürz. Deshalb nichts wie ab<br />

in das Vergnügen und sich mit der Strömung treiben lassen. Die optimale Variante um jung und frisch zu bleiben<br />

Foto: Bernhard<br />

14

Mai 2013<br />

Informationsmedium der Freiwilligen Feuerwehr <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Beiträge: OBR Rudolf Schober, BI d.V. Hans-Jürgen Sturm, OLM d.V. Claudia Sturm<br />

Wehrversammlung 2013<br />

Bereichsfeuerwehrkommando<br />

wiedergewählt<br />

Gemeinsame Übung<br />

Feuerwehr und Rotes Kreuz<br />

www.ff-muerzzuschlag.at

Ausgabe 2/2013<br />

Leistungsabzeichen<br />

Der April 2013<br />

stand, wie auch in<br />

den letzten Jahren,<br />

ganz im Zeichen<br />

der sogenannten<br />

„Feuerwehrmatura“<br />

v.l.n.r.: OBR Rudolf Schober, OFM Stefan Seebacher, FM Yvonne Taferner,<br />

HFM Hannes Ramusch<br />

Diese Bewerbe erfordern eine intensive<br />

Vorbereitung, denn sie stellen<br />

an die jeweiligen Bewerberinnen und<br />

Bewerber höchste Ansprüche. Fachliches<br />

Wissen und Können, Geschick<br />

und nicht zuletzt eine ausreichende<br />

Menge an Selbstdisziplin in der<br />

(wochen langen) Vorbereitungszeit<br />

sind jene Voraussetzungen, um diese<br />

- sehr herausfordernden – Prüfungen<br />

überhaupt in Angriff zu nehmen.<br />

Für das Erlangen des Feuerwehrleistungsabzeichens<br />

in Gold ist bei der<br />

Prüfung das Absolvieren von sieben<br />

Stationen positiv zu meistern. Das<br />

verlangte Fachwissen welches überprüft<br />

wird, erstreckt sich über Brandschutzpläne,<br />

ermitteln, Fragen aus<br />

dem Feuerwehrwesen, Führungsverfahren<br />

und Verhalten in der Gruppe<br />

(Exerzieren). Es müssen<br />

Berechnungen für den Löschwasserbezug<br />

durchgeführt werden, einsatztaktisches<br />

und richtiges Vorgehen für<br />

technische als auch Brandeinsätze.<br />

Alle diese Aufgaben wurden von HFM<br />

Hannes Ramusch positiv erledigt,<br />

wofür er das Feuerwehrleistungsabzeichen<br />

in Gold verliehen bekam.<br />

Eine Woche später fand der 10. Bewerb<br />

um das Funkleistungsabzeichen<br />

in Silber und Gold statt. Auch hier ist<br />

eine umfangreiche Vorbereitung notwendig.<br />

Die Prüfung gliedert sich in<br />

6 Stationen: Lageführung, Alarmierungsplan,<br />

Aufbau Einsatzleitung,<br />

Funkeinweisung anhand von Brandschutzplänen,<br />

Stabsdienst und Umgang<br />

mit Gefahrengut.<br />

Zwei Be werber, nämlich FM Yvonne<br />

Taferner und OFM Stefan Seebacher,<br />

stellten sich diesen Aufgaben und<br />

konnten nach positivem Absolvieren<br />

aller Stationen das Funkleistungsabzeichen<br />

in Gold erlangen.<br />

Bereichsfeuerwehrkommando<br />

im Bereich <strong>Mürzzuschlag</strong> wiedergewählt<br />

Am Freitag, 15.03.2013 fand die<br />

Bereichsfeuerwehrkommandantenwahl<br />

im Bereich <strong>Mürzzuschlag</strong> statt.<br />

Pünktlich um 18.30 Uhr konnte OBR<br />

Rudolf Schober in den Räumlichkeiten<br />

der FF Freßnitz die Ehrengäste, an<br />

der Spitze mit Landesfeuerwehrrat<br />

Johann Kienreich, Hofrat Dr. Kurt<br />

Kalcher, Bezirkshauptfrau Hofrat Dr.<br />

Gabriele Budiman, LTAbg. Hannes<br />

Amesbauer und allen geladenen Feuerwehrkameraden<br />

aus dem Bereich<br />

herzlich willkommen heißen.<br />

Als Vorsitzender eröffnete Kienreich<br />

die Wahl. Zur Wahl des Bereichskommandant<br />

stellte sich OBR Rudolf<br />

Schober und zum Bereichsfeuerwehrkommandant-Stellvertreter<br />

BR Johann Eder-Schützenhofer.<br />

Beide wurden mit 52 Stimmen von 54<br />

abgegebenen Stimmen in Ihrer Funktion<br />

wiederbestätigt.<br />

Bericht und Foto: OBI d.V. Robert Pusterhofer BFV MZ<br />

v.l.n.r.: LFR Kienreich, OBR Schober,<br />

BH Budiman, BR Eder-Schützenhofer,<br />

HR Kalcher<br />

16

Wehrversammlung 2013 der <strong>Stadt</strong>feuerwehr<br />

<strong>Mürzzuschlag</strong> fand am 6. April statt<br />

ANGELOBUNG<br />

JFM Patricia Traussenegger<br />

PFM Gernot Stockreiter<br />

PFM Patrick Zangl<br />

BEFÖRDERUNG<br />

HFM Michael Schloffer zum LM d.F.<br />

OFM Diana Scheifinger<br />

LM d.V. Claudia Sturm zum OLM d.V.<br />

BM Horst Pimeshofer zum OBM<br />

OBM Rainer Rath zum HBM<br />

EHRUNG 5 JAHRE<br />

FM Adolf Potz<br />

FM Astrid Stradner<br />

LM d.F. Manuela Schöggl<br />

Für 5-jährige Zugehörigkeit wurden geehrt: FM Stradner, LM d.F. Schöggl und FM Potz<br />

In den Räumen des Gasthofs Lendl<br />

konnte OBR Rudolf Schober folgende<br />

Ehrengäste willkommen heißen:<br />

Ehrenmitglied Heinz Veitschegger,<br />

Bezirksrettungskommandant Alexander<br />

Vas, ABI Walter Kracmar, Bereichskommandant-Stv.<br />

BR Johann<br />

Eder-Schützenhofer sowie Vizebürgermeister<br />

Manfred Juricek.<br />

Nach Feststellung der Beschlussfähigkeit<br />

wurde einleitend ein Film<br />

des Landesfeuerwehrverbandes<br />

Steier mark gezeigt. Dieser Beitrag<br />

zeigte eine kurze aber eindrucksvolle<br />

Bilanz betreffend der Einsätze der<br />

steirischen Feuerwehren im abgelaufenen<br />

Jahr. OBR Schober stellte fest,<br />

dass im Gegensatz zu den Vorjahren<br />

die Brandeinsätze wieder im Steigen<br />

begriffen sind.<br />

Laut Jahresstatistik haben insgesamt<br />

3.321 Kameraden der FF <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

15.700 Mannstunden in ihrer<br />

Freizeit für das Wohl der Allgemeinheit<br />

aufgewendet. Eine schier unbezahlbare<br />

Leistung!<br />

Die Feuerwehr <strong>Mürzzuschlag</strong> hat sich<br />

für das Jahr 2014 als Veranstalter des<br />

Landes-Feuerwehrjugendleistungsbewerbes<br />

beworben und auch den<br />

Zuschlag hierfür erhalten. Die Veranstaltung<br />

wird in der Sportanlage am<br />

Knappenhof stattfinden. Für diese<br />

Großveranstaltung bittet OBR Schober<br />

schon jetzt um tatkräftige Unterstützung<br />

aller Kameraden.<br />

EHRUNG 10 JAHRE<br />

OFM Martin Stradner<br />

EHRUNG 15 JAHRE<br />

OFM Erich Frais<br />

HFM Franz Hochegger<br />

Vizebürgermeister Juricek sieht dies<br />

auch als Gelegenheit, unsere Wehr<br />

sowie unseren Ort bzw. unsere Region<br />

touristisch ins Bild zu rücken.<br />

Im abgelaufenen Einsatzjahr wurde<br />

die <strong>Stadt</strong>feuerwehr <strong>Mürzzuschlag</strong> zu<br />

insgesamt 357 Einsätzen gerufen (27<br />

Brandeinsätze sowie 330 technische<br />

Einsätze). Bei diesen Einsätzen konnten<br />

12 Zivilisten gerettet werden, 14<br />

wurden verletzt und 1 getötet.<br />

Die geretteten Sachwerte belaufen<br />

sich in einer Höhe von 1,2 Mio. Euro.<br />

Bericht: OLM d.V. Claudia Sturm<br />

Danke!<br />

Die freiwillige Feuerwehr der <strong>Stadt</strong><br />

<strong>Mürzzuschlag</strong> bedankt sich bei allen<br />

für die Spenden anlässlich<br />

des Florianitages 2013.<br />

Zum Feuerwehrmann angelobt: JFM Traussenegger, PFM Zangl und PFM Stockreiter<br />

Sie unterstützen mit dieser Spende<br />

die <strong>Stadt</strong>feuerwehr <strong>Mürzzuschlag</strong>,<br />

um neue Ausrüstungsgegenstände<br />

anzukaufen, welche wiederum<br />

den Bürgern zugute kommen.<br />

17

Ausgabe 2/2013<br />

Gemeinsame Übung Feuerwehr und Rotes Kreuz<br />

Übungsannahme: Wohnungsbrand in einem Mehrparteienhaus<br />

Reibungslose Zusammenarbeit von Rotem Kreuz und der Feuerwehr <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Das leer stehende Mehrparteienwohnhaus<br />

in der Wiener Straße<br />

erfüllte kurz vor seinem Abriss noch<br />

eine letzte sinnvolle Aufgabe: Es<br />

stand der Feuerwehr sowie dem Roten<br />

Kreuz zu einer gemeinsamen Übung<br />

am 15. April zur Verfügung. Da vorab<br />

keine Einzelheiten von den Übungsorganisatoren<br />

bekannt gegeben<br />

wurden, stellte sich diese Übung sehr<br />

realistisch dar. Simuliert wurde ein<br />

Wohnungsbrand mit zwei eingeschlossenen<br />

Personen im 1. Obergeschoss:<br />

Bereits im Stiegenhaus zeigte sich<br />

Rauchentwicklung, daher mussten die<br />

Ersthelfer des Roten Kreuzes vorab<br />

abwarten. Der eingesetzte Atemschutztrupp<br />

hatte mit der Rauchentwicklung<br />

und der damit verbundenen<br />

schlechten Sicht zu kämpfen.<br />

Die Türe der Wohnung, in welcher die<br />

beiden verletzten Personen gemeldet<br />

wurden, musste gewaltsam geöffnet<br />

werden. Es konnte eine bereits ohnmächtige<br />

im Badezimmer befindliche<br />

Person über das Stiegenhaus gerettet<br />

und dem Roten Kreuz übergeben<br />

werden.<br />

Danach wurden alle Räume nach der<br />

zweiten in der Wohnung befindlichen<br />

Person durchsucht. Diese musste aufgrund<br />

der inzwischen extremen Rauchentwicklung<br />

im Bereich des Stiegenabganges<br />

jedoch über ein Fenster<br />

mittels Drehleiter ins Freie gebracht<br />

werden. Auch die zweite verletzte<br />

Person wurde sofort vom Roten<br />

Kreuz erstversorgt.<br />

Am Ende der Rettungsaktion mussten<br />

die Einsatzkräfte der Feuerwehr und<br />

des Roten Kreuzes dem anwesenden<br />

Polizeibeamten bezüglich Berichterstattung<br />

Rede und Antwort stehen.<br />

Anschließend folgte die Abschlussbesprechung<br />

mit allen anwesenden<br />

Einsatzkräften von Feuerwehr und<br />

Rettung durch die Übungsbeobachter<br />

HBM Rainer Rath sowie Bezirksrettungskommandant<br />

Alexander Vas.<br />

Bericht: OLM d.V. Claudia Sturm<br />

Atemschutztrupp geht mit Hochdruck<br />

über das Stiegenhaus vor<br />

Eine Person musste mit der Drehleiter aus dem 1. Stock befreit werden<br />

Ankündigung<br />

Am 6. Juli 2013 <strong>findet</strong> ab 8:00 Uhr<br />

am Sportplatz der<br />

Bereichsjugendleistungsbewerb<br />

statt.<br />

Siegerehrung um 13:30 Uhr<br />

am <strong>Stadt</strong>platz <strong>Mürzzuschlag</strong>.<br />

18

Steirische<br />

Meisterschaften<br />

im Tischtennis<br />

Am 13. und 14. April 2013 fanden in<br />

der VIVAX Sporthalle die steirischen<br />

Tischtennis-Meisterschaften<br />

der U13 und U11 statt. 78 SpielerInnen<br />

ermittelten auf 16 Tischen ihre<br />

Meister. Vom Atus <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

wurden die Pokale zur Verfügung<br />

gestellt. Die mitgereisten Eltern,<br />

Verwandte spendeten kräftigen<br />

Applaus für die gezeigten Leistungen<br />

und sorgten somit für eine tolle<br />

Stimmung in der Halle.<br />

Die große Gewinnerin bei diesen<br />

Meisterschaften war aber einmal<br />

mehr Julia Zeya vom Post SV Graz<br />

mit vier Goldenen. Je dreimal Gold<br />

holten sich Nico Potocnik, Simon<br />

Zündel vom SV Leoben. Zweimal Gold<br />

ging an Manuel Matlschweiger vom<br />

ASVÖ Don Bosco und Denise Scheibl<br />

von der SPG Indigo/Post. Weitere<br />

Goldmedaillen gingen an Marco<br />

Pfleger im Mixed-Doppel und an<br />

Chiara Koch vom ASVÖ Don Bosco<br />

im U11-Einzel wbl. Den Sieg im Teambewerb<br />

Burschen holte sich der SV<br />

Leoben, bei den Mädchen gewann den<br />

Teambewerb die SPG Indigo/Post.<br />

Der Steirische Tischtennisverband<br />

gratuliert recht herzlich zu den<br />

gezeigten Leistungen bzw. Erfolgen.<br />

Der steirische Verband bedankt sich<br />

des Weiteren beim TTC <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

mit Sektionsleiter Karl Theny für die<br />

ausgezeichnete Organisation und<br />

beim StTTV-Nachwuchsreferenten<br />

Martin Köberl für die Turnierleitung.<br />

Jugend-<br />

Schnupper-<br />

Tenniskurs<br />

in Hönigsberg<br />

Ort:<br />

Tennisanlage SV Hönigsberg<br />

Termin: Mo 22. - Fr 26. Juli 2013<br />

Zeit:<br />

10 - 12 Uhr<br />

Leitung: Fr. Anita Arlt, 0650/5510335<br />

Kosten: Unkostenbeitrag EURO 10,00<br />

Material: Tennisschläger und Tennisbälle<br />

werden zur Verfügung gestellt.<br />

Tennis Jugendtunier<br />

Ende Mai fand das 1. Turnier des<br />

Wilson Styrian Junior Circuits in<br />

<strong>Mürzzuschlag</strong> statt. Aufgrund des<br />

Schlechtwetters mussten fast alle<br />

Spiele in der Tennishalle <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

ausgetragen werden. Es waren<br />

TopspielerInnen aus 5 Bundesländern<br />

im Einsatz. Insgesamt nahmen 51 Kinder<br />

bzw. Jugendliche in 5 verschiedenen<br />

Bewerben an diesem Turnier<br />

teil. Bei den Burschen gewannen Moritz<br />

Kreuzer (U12) aus Raaba, Daniel<br />

Albu (U14) aus Graz, und Tim Necina<br />

(U16) aus Wien. Gloria Neunteufel<br />

(U12) aus St. Pölten und Jovana Peric<br />

(U14) aus Wien waren bei den Mädchen<br />

erfolgreich. Aus der Sicht des<br />

Veranstalters, dem TC Sparkasse<br />

<strong>Mürzzuschlag</strong>, war Jakob Locher<br />

(U14) sehr erfolgreich. Er unterlag im<br />

Semifinale ganz knapp Marcel<br />

Staudenbauer aus Graz. Turnierleiter<br />

Matthias Rinnhofer und Oberschiedsrichter<br />

Erwin Schager waren für die<br />

gute Organisation bzw. den reibungslosen<br />

Ablauf verantwortlich.<br />

OSR Erwin Schager (ganz links) und TL Matthias Rinnhofer (2. von rechts)<br />

mit den erfolgreichen Spielern vom U14 und U16-Bewerb<br />

Anmeldung:<br />

Hr. Max Hafner, 0681/10544617<br />

sowie am Tennisplatz in Hönigsberg<br />

bei Fr. Rosa Prinz<br />

19

Ausgabe 2/2013<br />

Sport<br />

Sportlerehrung 2013<br />

Die <strong>Stadt</strong> <strong>Mürzzuschlag</strong> ehrte seine<br />

erfolgreichen Sportlerinnen und<br />

Sportler sowie verdiente Funktionäre.<br />

Bürgermeister Karl Rudischer und<br />

Sportreferent GR Horst Pimeshofer<br />

nahmen gemeinsam mit <strong>Stadt</strong>rat Karl<br />

Baumer die Ehrungen vor.<br />

Unsere SportlerInnen haben …<br />

• 62 steirische Titeln, 5 davon in<br />

der Mannschaft<br />

• 33 österreichische Titeln, davon 2<br />

in der Mannschaft<br />

• 1 Europameistertitel und<br />

• 3 Weltmeistertiteln<br />

… errungen<br />

Europameisterin LUNEZNIK Sabine<br />

EM in Steinheben mit 200 kg auf<br />

46,5 cm (neuer österreichischer<br />

Rekord)<br />

Weltmeister DI Stefan HÖLBFER<br />

WM „Kap Arkona“ Klasse F3f Senior<br />

(Modellkunstflug)<br />

Weltmeister Franz GRUBER<br />

WM in Lang Duathlon, Klasse M55<br />

Weltmeister Thomas MUIGG<br />

WM Fitness World Contest in Graz<br />

und Mr. Adonis 2012<br />

Unter folgendem Link finden Sie die<br />

Liste mit den gesamten Ehrungen:<br />

http://www.muerzzuschlag.at/<br />

fileadmin/Redakteure/Bilder/<br />

Seitenblicke/2013/Sportlerehrung_2013/Sportlerehrung_2013.<br />

pdf<br />

Sportreferent Horst Pimeshofer über<br />

die Veranstaltung: „Bei solchen Ergebnissen<br />

ist es eine Freude die<br />

Sportlerehrung durchzuführen. Als<br />

Sportreferent bin ich natürlich sehr<br />

stolz bzw. kann ganz <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

sehr stolz auf unsere Sportler sein!<br />

Wünsche den SportlerInnen erfolgreiche<br />

und vor allem verletzungsfreie<br />

Bewerbe und Wettkämpfe und bin<br />

jetzt schon gespannt auf die nächste<br />

Sportlerehrung. Den Mürzern und<br />

Hönigsbergern kann ich nur empfehlen<br />

vermehrt Sportveranstaltungen<br />

unserer Vereine zu besuchen und die<br />

SportlerInnen bei den Wettkämpfen<br />

zu unterstützen. Damit sehen die<br />

SportlerInnen dass ihre Leistungen<br />

auch von der Bevölkerung anerkannt<br />

werden.“<br />

vlnr: Bürgermeister Karl Rudischer, Sportreferent GR Horst Pimeshofer, Thomas Muigg (1. Platz Weltmeisterschaft Fitness World<br />

Contest und Mr. Adonis 2012), Michael Handl (1. Platz Mr. Adonis Österreichische und Internationale Meisterschaft beim INJOY<br />

Internationalen Fitness Contest 2012), Erich Luneznik (1. Platz Steirische und Österreichische Meisterschaft im Steinheben<br />

Kl. Masters mit 350 kg auf 50cm), Sabine Luneznik (1. Europameisterschaft im Steinheben mit 200kg auf 46,5cm – erneuter<br />

Österreich-Rekord im Steinheben), <strong>Stadt</strong>rat Karl Baumer<br />

Foto: <strong>Mürzzuschlag</strong> Agentur<br />

vlnr: Bürgermeister Karl Rudischer, Sportreferent GR Horst Pimeshofer, Thomas Muigg (1. Platz Weltmeisterschaft Fitness World<br />

Contest und Mr. Adonis 2012), Michael Handl (1. Platz Mr. Adonis Österreichische und Internationale Meisterschaft beim INJOY<br />

Internationalen Fitness Contest 2012), Erich Luneznik (1. Platz Steirische und Österreichische Meisterschaft im Steinheben Kl.<br />

Masters mit 350 kg auf 50cm), Sabine Luneznik (1. Europameisterschaft im Steinheben mit 200kg auf 46,5cm – Erneuter<br />

Österreich-Rekord im Steinheben), <strong>Stadt</strong>rat Karl Baumer<br />

Foto: Bernhard<br />

20

Neues aus dem<br />

Lesung Harald Darer im Herta Reich Gymnasium<br />

Der 1975 in <strong>Mürzzuschlag</strong> geborene<br />

Autor Harald Darer begann nach<br />

der Lehre zum Elektroinstallateur und<br />

einschlägigen Weiterbildungen mit<br />

30 Jahren zu schreiben und hat mittlerweile<br />

etliche Preise bei diversen<br />

Literaturwettbewerben erhalten. Mit<br />

seinem ersten Roman „Wer mit Hunden<br />

schläft“ schaffte er es auf die Shortlist<br />

für den Silberschweinpreis der<br />

lit.COLOGNE 2013.<br />

Harald Darer ist mit seinem Erstling<br />

ein kraftvolles Debüt gelungen- der<br />

Autor bringt literarischen Realismus<br />

von überzeugender Intensität und<br />

Am 24. Mai wurde der Maturant<br />

Georg Maierhofer für seine Fachbereichsarbeit<br />

in Mathematik, die er<br />

für seine Reifeprüfung verfasst hat,<br />

mit dem 1. Platz des Dr. Hans Riegel-Fachpreises<br />

ausgezeichnet.<br />

Der Titel seiner Fachbereichsarbeit<br />

lautete: „Principal Component Analysis<br />

und Independent Component<br />

Analysis - eine Einführung in die Standardalgorithmen<br />

zweier Verfahren<br />

zur Signalanalyse und mögliche Verbesserungen<br />

des ICA-Algorithmus“<br />

Sprachgewalt und erinnert in seinem<br />

unverwechselbaren Ton an Thomas<br />

Bernhard und Franz Innerhofer. In<br />

seinem Roman gibt er dem vom<br />

Schicksal schwer gebeutelten „Herrn<br />

Norbert“ eine Stimme, die den Leser<br />

dort packt, wo es am meisten weh tut:<br />

in seiner Seele. Mit „Wer mit Hunden<br />

schläft“ ist Harald Darer ein grandioses<br />

Debüt gelungen, das es mehr als<br />

wert ist, gehört bzw. gelesen zu werden.<br />

Der Autor war anlässlich des<br />

Weltbuchtages Gast im Herta Reich<br />

Gymnasium <strong>Mürzzuschlag</strong> und las aus<br />

seinem Roman.<br />

Dr. Hans Riegel-Fachpreis für Georg Maierhofer<br />

Unter der Betreuung von Fr. Prof. Mag.<br />

Ursula Brünner (Herta Reich Gymnasium)<br />

und dem für die wissenschaftliche<br />

Beratung zugezogenen a.o. Univ.<br />

Prof. Mag. Dr. Stephen Keeling (Universität<br />

Graz) entstand eine wissenschaftliche<br />

Arbeit, deren Qualität – so<br />

die Juroren – manche Seminararbeit<br />

von Studenten an den Universitäten<br />

in den Schatten stellt. Mit Hilfe seiner<br />

Forschungsergebnisse können beispielsweise<br />

medizinische Magnetresonanztomographie-Aufnahmen<br />

verbessert werden, um die Diagnostik<br />

von Krankheiten zu erleichtern.<br />

Mit großem Stolz nahmen die betreuende<br />

Professorin OStR Mag. Ursula Brünner<br />

und der Direktor des Herta Reich<br />

Gymnasiums, Mag. Heimo Hirschmann,<br />

die Auszeichnung, die auch mit einem<br />

wertvollen Sachpreis für die Schule<br />

verbunden war, entgegen.<br />

Autor Erich Hackl las im<br />

Herta Reich Gymnasium<br />

Der 1954 in Steyr, Oberösterreich,<br />

geborene, vielfach ausgezeichnete<br />

Autor Erich Hackl arbeitete nach dem<br />

Studium der Germanistik und Hispanistik<br />

einige Jahre lang als Lehrer<br />

und Lektor in Wien und Madrid. Seit<br />

1983 ist er freier Schriftsteller, Übersetzter<br />

und Herausgeber.<br />

Er ist ein politisch<br />

engagierter<br />

Autor,<br />

dem es<br />

darum geht,<br />

dass man<br />

sich mit dem<br />

heutigen Unrecht<br />

nicht<br />

abfinden darf und dass man Verständnis<br />

und Bewunderung für die<br />

aufbringen muss, die sich schon früher<br />

über ungerechte Zustände empört<br />

haben.<br />

Seinen Erzählungen, die in 25 Sprachen<br />

übersetzt wurden, liegen authentische<br />

Fälle zugrunde – das bekannteste<br />

Werk in diesem Zusammenhang<br />

ist wohl „Abschied von Sidonie“,<br />

das auch großartig von Karin<br />

Brandauer verfilmt wurde.<br />

In all seinen Geschichten wie Auroras<br />

Anla, Abschied von Sidonie, Sara und<br />

Simon und Entwurf einer Liebe auf<br />

den ersten Blick widmet sich Hackl<br />

dem Kampf gegen das Vergessen –<br />

stets geht Hackl wahren Fällen nach,<br />

in denen das Leben Einzelner von<br />

einer kollektiven Macht bedroht wird.<br />

„Das Vergessen arbeitet sehr schnell.<br />

Literatur ist dem Erinnern verpflichtet“(Erich<br />

Hackl)<br />

Im Herta Reich Gymnasium <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

las Erich Hackl aus der Erzählung<br />

„Familie Salzmann“. Familie<br />

Salzmann ist eine Familiengeschichte<br />

über drei Generationen – über 100<br />

Jahre und unsere Gegenwart.<br />

Sie beschreibt Ungerechtigkeit<br />

und Not, aber auch Treue,<br />

Freundschaft und die Hoffnung<br />

auf Glück.<br />

21

Ausgabe 2/2013<br />

„Europa“ in der HAK <strong>Mürzzuschlag</strong>!<br />

SteirerIn,<br />

ÖsterreicherIn,<br />

EuropärIn.<br />

Als was fühlen wir uns<br />

eigentlich?<br />

Diese Frage stand am Auftakt von<br />

zwei lebhaften Schulstunden im<br />

April mit dem Team von EuropeDirect<br />

(diesmal Nicole Bauer und Robert<br />

Lackner), die den SchülerInnen aus<br />

den dritten Klassen der HAK Mürzuschlag<br />

die Europäische Union näher<br />

brachten.<br />

Am Beginn des Workshops standen<br />

einige Ausführungen über die bewegte<br />

Geschichte Europas im 20. Jahrhundert<br />

und die Anfänge der Europäischen<br />

Union als Friedensprojekt.<br />

Robert Lackner ging aber auch auf<br />

die aktuelle geopolitische Rolle, die<br />

unser Kontinent mittlerweile spielt,<br />

ein und beleuchtete diese aus verschiedenen<br />

Perspektiven.<br />

Im Anschluss folgte ein kleiner Exkurs<br />

ins Europarecht. Nicole Bauer erklärte<br />

dabei die Zusammensetzung sowie<br />

die Funktionsweise der wichtigsten<br />

EU-Institutionen und erläuterte den<br />

Unterschied zwischen Primär- und<br />

Sekundärrecht sowie Verordnung und<br />

Richtlinie. Deutlich hingewiesen wurde<br />

auf den Umstand, dass Österreich<br />

in alle Entscheidungen, die in Brüssel<br />

fallen, eingebunden ist.<br />

Besonderen Interesses erfreute sich<br />

abschließend das Thema „Studieren<br />

und Arbeiten in Europa“, bei dem die<br />

Vortragenden von ihren persönlichen<br />

Erfahrungen berichteten und wohl<br />

bei einigen die Lust geweckt haben,<br />

in Zukunft ebenfalls einen Erasmus-<br />

Aufenthalt oder ein Praktikum bei der<br />

EU zu absolvieren.<br />

Im Juni stand für die SchülerInnen<br />

mit ihrer Lehrerin Mag. Isolde Linzbichler<br />

aber erst einmal eine Exkursion<br />

nach Brüssel auf dem Programm,<br />

um die europäischen Institutionen aus<br />

der Nähe kennen zu lernen.<br />

Silber beim „Hakademy Award“<br />

Auch dieses Jahr fand in<br />

Graz wieder der „Hakademy<br />

Award“ statt. Es traten alle<br />

steirischen Handelsakademien<br />

in einem Wettbewerb, organisiert<br />

nach dem System der<br />

Oscar Verleihung, gegeneinander<br />

an.<br />

Die HAK <strong>Mürzzuschlag</strong> erreichte<br />

in der Kategorie Event mit dem<br />

Projekt: „Benefizlauf 2012 –<br />

Organisation und Durchführung<br />

eines Benefizlaufes zugunsten<br />

der Lebenshilfe <strong>Mürzzuschlag</strong>“,<br />

den zweiten Platz.<br />

Foto: HAK<br />

22

Museum und Welterbe im Gespräch<br />

Ferienprogramm<br />

Das Südbahn- und Wintersportmuseum<br />

bietet heuer wieder für<br />

Kinder ab 4 Jahre ein abwechslungsreiches<br />

und lustiges <strong>Sommer</strong>ferienprogramm<br />

an. Die Programme finden<br />

jeweils am Freitag von 10 – 11:30 statt.<br />

26. Juli und 16. August<br />

Südbahn Museum<br />

„Hunger, Hunger!“<br />

Wenn man einen Ausflug macht<br />

oder eine Reise antritt, etwas zum<br />

Essen wird gerne mitgenommen.<br />

Was versteht man unter Reiseproviant?<br />

Gab es früher auch<br />

schon Restaurantzüge und<br />

Bahnhofs restaurationen?<br />

Bei diesem Programm erfährst<br />

Du mehr darüber! Zwischendurch<br />

wird etwas Leckeres gebacken.<br />

2. August und 23. August<br />

Wintersportmuseum<br />

„Zauberspiele“<br />

Wir basteln mit Naturmaterialien<br />

Windspiele. Was erzählt uns die<br />

Muschel oder das Schwemmholz?<br />

Mit Sicherheit eine spannende<br />

Geschichte! Lassen wir uns vom<br />

Klang der Hölzer verzaubern.<br />

30. August<br />

Kinder-<strong>Stadt</strong>führung<br />

„Auf den Spuren<br />

Peter Roseggers“<br />

Gemeinsam gehen wir auf Spurensuche.<br />

Wer war Peter Rosegger?<br />

Hat er in <strong>Mürzzuschlag</strong> Spuren<br />

hinterlassen? Gib es noch<br />

Erinnerungsstücke?<br />

Bei Schönwetter picknicken<br />

wir im Grünen.<br />

Vertreter des<br />

SÜDBAHN Museums<br />

zu Gast in Bergün<br />

Familiensonntage<br />

in den Museen<br />

Ab Sonntag 7.Juli 2013 starten die<br />

Museen mit einer gemeinsamen<br />

Ferienaktion für Familien.<br />

An jedem Sonntag im Monat Juli, August<br />

und September können Familien<br />

zum ermäßigten Eintrittspreis die drei<br />

Museen besuchen. Erwachsene bezahlen<br />

dabei nur den ermäßigten<br />

Eintrittspreis (Gruppenermäßigung)<br />

und Kinder bis 15 Jahre sind gratis.<br />

Am 22. März 2013 fand im Bahnmuseum<br />

in Bergün ein Podiumsgespräch<br />

zum Thema Museum und<br />

UNESCO Weltkulturerbe statt. Das<br />

Südbahnmuseum und das Bahnmuseum<br />

Albula liegen inmitten der<br />

Kernzonen des jeweiligen Weltkulturerbes,<br />

was besondere Fragen aufwirft:<br />

Was trägt ein Museum mit<br />

einem solchen Standort zur Vermittlung<br />

des Welterbe-Gedankens bei und<br />

was unterscheidet es von einem<br />

Besucherzentrum?<br />

Die „Rhätische Bahn in der Landschaft<br />

von Albula/Bernina“ wurde<br />

2008 als dritte Eisenbahn in die<br />

UNESCO Welterbeliste aufgenommen.<br />

Das Bahnmuseum Albula in Bergün<br />

wurde 2012 eröffnet und dokumentiert<br />

die Entstehungs- und Baugeschichte,<br />

sowie die Entwicklungsgeschichte<br />

dieser Bahnstrecken.<br />

Der inszenierte Bahn-Erlebnisweg<br />

zwischen Bergün und Preda bildet<br />

quasi den Außenraum des Museums:<br />

Themen, die im Museum vermittelt<br />

werden, können in natura erfahren<br />

werden.<br />

Kerstin Ogris und Günter Dinhobl<br />

(Wissenschaftlicher Mitarbeiter des<br />

SÜDBAHN Museums) wurden eingeladen<br />

ihre Erfahrungen mit Gion<br />

Caprez (Mitautor des Dossiers für die<br />

Anmeldung UNESCO RhB) und Pius<br />

Tschumi (Konzeption Bahnmuseums<br />

Albula) zu besprechen. Die beiden<br />

Museen planen zukünftig enger zusammenzuarbeiten.<br />

Und mit der Rosegger-Rätsel Rallye<br />

wird‘s besonders lustig. Gemeinsam<br />

erleben Kinder und Erwachsene den<br />

spannenden Rundgang durch die<br />

Museen und lösen die Rätselfragen.<br />

Nach Abgabe des<br />

ausgefüllten Rätsel blattes,<br />

erhalten die Kinder eine Überraschung.<br />

23

Ausgabe 2/2013<br />

<strong>Sommer</strong> Classix<br />

2013<br />

Auch heuer finden wieder die<br />

beliebten <strong>Sommer</strong>konzerte an<br />

verschiedenen Spielstätten in <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

statt.<br />

10. Juli - 20.00 Uhr<br />

Winter!Sport!Museum!<br />

Mürztal Brass<br />

„Brass around the World“<br />

17. Juli - 20.00 Uhr<br />

kunsthaus muerz - clix<br />

Stefan Lotter,<br />

Klavier und Text<br />

Vom „Entertainer“ zum<br />

„Maple Leaf Rag“<br />

Das Leben Scott Joplins<br />

mit Klavierbegleitung<br />

24. Juli - 20.00 Uhr<br />

Winter!Sport!Museum!<br />

Quattro Stagioni<br />

und piano forte<br />

„Music 4 all Seasons“<br />

Von Jazz bis Pop durch die 4<br />

Jahreszeiten<br />

31. Juli- 20.00 Uhr<br />

Winter!Sport!Museum!<br />

D´Schwösterer<br />

„D´Schwösterer extended“<br />

Bitte alles nur ja kein Quartett! Die<br />

Schwösterer laden sich Gäste ein<br />

7. August - 20.00 Uhr<br />

Winter!Sport!Museum!<br />

Styrian Jazz Formation<br />

„Let´s groove together“<br />

Martin Irouschek - as, ts, bs<br />

Wolfgang Wippel - piano<br />

Manfred Ugowitzer - bass<br />

Dieter Lintl - drums<br />

14. August - 20.00 Uhr<br />

<strong>Stadt</strong>saal <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Ferhan und Ferzan Önder<br />

und Trio Gaspard<br />

„Le Sacre du Printemps „<br />

Strawinsky, Schubert u.a.<br />

isaFestival in <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

International erfolgreiches Klavierduo zu Gast in<br />

<strong>Mürzzuschlag</strong> – Ferhan & Ferzan Önder treten im<br />

Rahmen von <strong>Sommer</strong> Classix im <strong>Stadt</strong>saal auf<br />

Das isaFestival ist dieses Jahr vier<br />

Mal in <strong>Mürzzuschlag</strong> zu Gast.<br />

Zu den auftretenden MusikerInnen<br />

zählen das international erfolgreiche<br />

Klavierduo Ferhan und Ferzan Önder<br />

und das aufstrebende Klaviertrio<br />

Gaspard (14. August/<strong>Stadt</strong>saal).<br />

Motto „Skandal?!“:<br />

Anlehnung an die<br />

Watschen konzerte im<br />

Wiener Musikverein<br />

von 1913<br />

Das diesjährige isaFestival beleuchtet<br />

das Thema „Skandal!?“ und die<br />

Phänomene von Tabubrüchen und<br />

ihren Auswirkungen, ausgehend von<br />

den berühmten Musikskandalen von<br />

1913. Spannende Gegenüberstellungen<br />

bringen die vielfältigen Programme<br />

des Festivals, in denen Altes und<br />

Neues neben einst „Skandalösem“<br />

Platz <strong>findet</strong> und natürlich auch die<br />

Jahresjubilare Wagner, Verdi, Britten,<br />

Poulenc und Hindemith nicht fehlen.<br />

Die internationale<br />

Klarinettenszene<br />

trifft sich in der<br />

Brahms-<strong>Stadt</strong><br />

Veranstaltungen<br />

Renommierte Größen wie Dora<br />

Schwarz berg und Avedis Kouyoumdjian<br />

(beide haben eine Professur an<br />

der mdw – Universität für Musik und<br />

darstellende Kunst Wien) musizieren<br />

am 19. August im Brahms Museum.<br />

Ein langjährger Fixpunkt des <strong>Mürzzuschlag</strong>er<br />

Musiksommers sind die<br />

Auftritte im SÜDBAHN Museum.<br />

„Frisch aus der Feder“ kommen die<br />

Werke, die im Ambiente des Rundlokschuppens<br />

von InstrumentalistInnen<br />

der isaMeisterkurse uraufgeführt<br />

werden. <strong>Mürzzuschlag</strong> festigt so sein<br />

Image als Komponistenstadt.<br />

<br />

Der niederländische Bassklarinetten-Guru<br />

Harry Sparnaay wird<br />

dieses Jahr als Stargast der internationalen<br />

Klarinettenszene bei den<br />

Meisterkursen für zeitgenössische<br />

Musik lehren und sein Know-How dem<br />

jungen, wissbegierigen Nachwuchs<br />

weitergeben.<br />

Mit Isabel Mundry konnte die isa –<br />

Internationale <strong>Sommer</strong>akademie der<br />

mdw – Universität für Musik und darstellende<br />

Kunst Wien eine der bedeutendsten,<br />

lebenden Komponistinnen<br />

holen. Als diesjährige „Composer in<br />

Residence“ ist ihr ein Konzert im<br />

SÜDBAHN Museum gewidmet (22.<br />

August 2013). Diese spannende Mischung<br />

von KomponistInnen und InterpretInnen<br />

an einem Ort lässt Überraschungen<br />

und viel Neues erwarten.<br />

24

Kinder- und Jugend Ferienprogramm<br />

Auf in die coolsten Ferien aller Zeiten!<br />

Probiere eine neue Sportart<br />

aus, sei dabei bei den lustigen Ausflügen<br />

oder rock‘ mit deinen Freunden<br />

zu cooler Musik so richtig ab!<br />

Do 4. Juli - 15.30 bis 18.00 Uhr<br />

JugendKulturZentrum HOT<br />

Radwerkstatt<br />

Bring dein Rad zum gratis Service<br />

Fr 5. Juli - 18.00 bis 24.00 Uhr<br />

<strong>Stadt</strong>platz<br />

Schulschluss-Megaschaumparty<br />

Partystimmung mit DJ<br />

Sa 13. Juli - 15.00 bis 18.00 Uhr<br />

VIVAX<br />

Splish Splash<br />

Megaspaß auf der Lufterlebniswelt<br />

Do 18. Juli - 15.00 bis 18.00 Uhr<br />

Tennisplatz in der Mürzer Au<br />

Spiel - Spaß - Tennis<br />

Für alle von 8 bis 14 Jahren!<br />

Infos unter: 03852/2555-22<br />

So 21. Juli - 14.00 bis 19.00 Uhr<br />

Abfahrt 14.00 beim HOT<br />

Spiel - Spaß - Minigolf<br />

auf der Minigolfanlage Schwöbing<br />

Do 25. Juli<br />

9.00 Uhr Abfahrt Busbahnhof Mürzz.<br />

9.05 Uhr Abfahrt Hönigsberg<br />

Familienausflug<br />

Abenteuerwelt Mautern<br />

Erlebnispark und <strong>Sommer</strong>rodelbahn<br />

Anmeldungen (bis spätestens 22. Juli) unter<br />

03852/2555 DW 17 oder DW 22 bzw.<br />

unter evelyn.hochegger@mzz.at<br />

Teilnahmegebühr 18,-<br />

Fr 26. Juli - 16.00 Uhr<br />

JugendKulturZentrum HOT<br />

Hot Summer Night<br />

Livemusik und Cocktails<br />

Sa 27. Juli - 15.00 bis 18.00 Uhr<br />

VIVAX<br />

Splish Splash<br />

Megaspaß auf der Lufterlebniswelt<br />

Do 1. August - 15.00 bis 18.00 Uhr<br />

Schießstatt <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Spiel - Spaß - Sportschießen<br />

Für alle von 8 bis 14 Jahren!<br />

Infos unter: 03852/2555-22<br />

© Privilegierte Schützengesellschaft 1652<br />

Sa 3. August - 16.00 bis 20.00 Uhr<br />

JugendKulturZentrum HOT<br />

Photo Hunt<br />

Fotojagd quer durch <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Mi 7. August - 14.00 bis 19.00 Uhr<br />

Abfahrt 14.00 Uhr HOT<br />

Treffpunkt 14:30 Kletterwald Spital<br />

Kletterwald<br />

Do 8. August<br />

8.55 Uhr Abahrt Hönigsberg<br />

9.00 Uhr Abfahrt Busbahnhof Mürzz.<br />

Familienausflug nach Wien<br />

ORF Zentrum, Schloss Schönbrunn,<br />

Tierpark Schönbrunn und Prater<br />

Anmeldungen (bis spätestens 5. August)<br />

unter 03852/2555 DW 17 oder DW 22<br />

bzw. evelyn.hochegger@mzz.at<br />

Teilnahmegebühr 20,-<br />

Sa 10. August - 15.00 bis 18.00 Uhr<br />

VIVAX<br />

Splish Splash<br />

Megaspaß auf der Lufterlebniswelt<br />

Do 15. August - 15.00 bis 18.00 Uhr<br />

Sportstudio Furli in der Volksschule<br />

<strong>Mürzzuschlag</strong> (Keller)<br />

Spiel - Spaß - Bodybuilding<br />

Für alle von 10 bis 16 Jahren!<br />

Infos unter: 03852/2555-22<br />

Do 22. August<br />

8.55 Uhr Abfahrt Hönigsberg<br />

9.00 Uhr Abfahrt Busbahnhof Mürzz.<br />

Familienausflug<br />

Familypark Neusiedlersee<br />

Anmeldungen (bis spätestens 19. August)<br />

unter 03852/2555 DW 17 oder DW 22<br />

bzw. evelyn.hochegger@mzz.at<br />

Teilnahmegebühr 18,-<br />

Do 29. August - 15.00 bis 18.00 Uhr<br />

Reitplatz bzw. Reithalle Maierhofer<br />

vulgo Halbauer<br />

Spiel - Spaß - Reiten<br />

Für alle von 6 bis 14 Jahren!<br />

Infos unter 03852/2555-22<br />

Do 5. September - 15.00 bis 18.00 Uhr<br />

Sportkegelbahnen VIVAX<br />

Spiel - Spaß - Kegeln<br />

Für alle von 8 bis 14 Jahren!<br />

Infos unter 03852/2555-22<br />

Fr 6. September - ab 19.00 Uhr<br />

JugendKulturZentrum Hot<br />

Mürz Rock – Part I<br />

Bands: Everyday Delay, Vinegar Hill,<br />

Ranz, exEcto<br />

Info: 0680/2308531<br />

Eintritt: Freitag 8,- (VVK 6,-)<br />

2-Tagespass 12,- (VVK 10,-)<br />

Sa 7. September - ab 18.00 Uhr<br />

JugendKulturZentrum HOT<br />

Mürz Rock – Part II<br />

Bands: Hot Youngsters, Ghost of<br />

rebellion, Dayarouge, Headfama,<br />

Beat of Wings, Löve IÐons<br />

Info: 0680/2308531<br />

Eintritt: 9,- (VVK 7,-)<br />

25

Ausgabe 2/2013<br />

Buchtipps<br />

<strong>Sommer</strong> 2013<br />

Die zwei Leben<br />

der Alice Pendelbury<br />

von Marc Levy<br />

Kann man der Liebe seines<br />

Lebens zweimal begegnen?<br />

Brighton, Dezember 1950.<br />

Alice verbringt mit ihren<br />

Freunden einen wunderbaren<br />

Tag am Meer.<br />

Als sie aus Spaß eine<br />

Seherin besucht,<br />

ahnt sie nicht, dass deren Worte<br />

ihr Leben für immer verändern<br />

werden.Für Alice ist es der Beginn<br />

einer außergewöhnlichen Reise zu<br />

sich selbst – und zu der großen Liebe.<br />

Geistig fit - ein Leben lang<br />

Anti-Aging für das Gehirn<br />

von Katharina Turecek<br />

Haben Sie Angst vor<br />

Alzheimer? Das Buch<br />

entlarvt Auslöser<br />

für die Vergesslichkeit.<br />

Lernen Sie jene Warnzeichen<br />

kennen, die Sie<br />

beachten sollen. Alzheimer entsteht<br />

durch das Zusammenspiel mehrerer<br />

Ursachen. Lernen Sie die Risiken<br />

kennen und vermeiden. Im Übungsbuch<br />

finden Sie dementsprechende<br />

Gedächtnistrainings-Aufgaben.<br />

Farbenspiel<br />

Regenbogen<br />

von Jochen Hemmleb<br />

Farbenspiel für 1 - 6 Kinder<br />

im Alter von 3 -10 Jahren<br />

Das Spiel lehrt Farben<br />

erkennen und benennen.<br />

Bietet eine gute Gedächtnisübung<br />

und fördert die Konzentration.<br />

Wir brauchen Platz<br />

Bücherflohmarkt in der <strong>Stadt</strong>bücherei!<br />

Ab Donnerstag, den 4. Juli 2013<br />

bieten wir wieder tausende Bücher<br />

zum Preis von 1 Euro das Stück an.<br />

Sämtliche Bücher sind übersichtlich<br />

nach Sparten geordnet, um das exakte<br />

Stöbern zu erleichtern.<br />

Entscheiden Sie sich, ob Sie ein Sachbuch,<br />

einen Roman oder doch lieber<br />

ein Kinderbuch erwerben möchten.<br />

Vielleicht finden Sie sogar auch den<br />

nötigen Reiseführer für Ihren Urlaub.<br />

Für alle Bücher gilt: 5+1 gratis<br />

Ausgeschiedene Spiele um Euro 3,-<br />

ergänzen das tolle Angebot.<br />

Der Flohmarkt ist während der<br />

Öffnungszeiten bis Ende August<br />

geöffnet.<br />

<strong>Sommer</strong>-Ferienaktion<br />

Wie jedes Jahr gibt es auch heuer<br />

wieder die beliebte <strong>Sommer</strong>-<br />

Ferien-Aktion im Hörbuch- und<br />

Brettspiel bereich: 2+1 gratis<br />

Entlehnen Sie 2 Brettspiele oder auch<br />

Hörbücher und Sie bekommen ein<br />

Bildung<br />

Mo: 8.30 - 12.00 und 15.00 - 19.00 Uhr<br />

Di: 14.00 - 18.00 Uhr<br />

Do, Fr: 8.30 - 12.00 und 15.00 - 19.00 Uhr<br />

drittes für 3 Wochen gratis mit nach<br />

Hause. Überzeugen Sie sich von der<br />

überaus großen Auswahl in diesem<br />

Sortenbereich.<br />

Die Aktion läuft nur während der<br />

<strong>Sommer</strong>ferien!<br />

2<br />

Ferienaktion<br />

+1<br />

gratis !<br />

2 Hörbücher oder Spiele entlehnen und<br />

das Dritte gibt es gratis als Draufgabe.<br />

© pixelio.de<br />

26

Sling dich fit in den Herbst<br />

Die wirksamste Form sensomotorischen Trainings<br />

für einen starken Rumpf, startet wieder ab<br />

September 2013 in <strong>Mürzzuschlag</strong> mit einem<br />

Workshop und anschließendem Kurs.<br />

„Nur ein starker Rumpf macht einen<br />

starken Sportler“! Immer wieder<br />

auftretende Rückenprobleme sind<br />

mittlerweile 80 % der Bevölkerung<br />

bekannt!<br />

Eine australische Forschungsgruppe<br />

erkannte, dass kleine am Gelenk bzw.<br />

Segment (Wirbelsäule) verlaufende<br />

Muskelstrukturen (lokale Stabilisatoren)<br />

anspannen, noch bevor die<br />

außen sichtbaren (globalen) Muskeln<br />

bzw. der Bandapparat die Stabilisation<br />

aufnehmen.<br />

Wie aktiv die „lokalen Stabilisatoren“<br />

eines jeden von uns sind, ist von der<br />

Leistungsfähigkeit des sensomotorischen<br />

Systems abhängig. Sensoren<br />

an der Haut, am Band- und Kapselapparat<br />

und an den Sehnen und Muskeln<br />

nehmen Informationen auf und<br />

steuern bzw. regulieren die Aktivität<br />

und das Zusammenspiel der „lokalen“<br />

aber auch der „globalen“ Muskelsysteme.<br />

Zusammengefasst kann<br />

man sagen: „Ohne Sensorik, keine<br />

Motorik!“<br />

All das und noch viel mehr, kann<br />

wieder hautnah beim Sling-(FIT)-<br />

Workshop mit Referent Mag. Dr.<br />

Erwin Reiterer von der BSPA Wien<br />

am Freitag, 20. September 2013, von<br />

15 bis 19 Uhr, in der NMS Peter<br />

Rosegger <strong>Mürzzuschlag</strong>, miterlebt<br />

und ausprobiert werden. Umfassende<br />

Theorie und eine tolle Einführung in<br />

die lokale Stabilisation anhand vieler<br />

praktischer Übungen an verschiedenen<br />

sensomotorischen Trainingsgeräten<br />

wie dem REHAPE® Slingtrainer,<br />

Pezziball uvm. Gleich im Anschluss<br />

daran, am Montag, 23. September<br />

2013, startet der wöchentlich durchgeführte<br />

Sling-(FIT)-Kurs. Dieser<br />

beinhaltet einen kontinuierlichen<br />

Übungs aufbau der oberen und unteren<br />

Extremitäten an und auf instabilen<br />

Trainingsgeräten zur Verletzungsvorbeugung,<br />

Sturzprophylaxe und<br />

Leistungsoptimierung in Kombination<br />

mit verschiedenen Kraftaufbauprogrammen<br />

für Hobby- und Leistungssportler.<br />

Fit und aktiv bleiben mit einem einfachen<br />

und wirksamen Senso motorik-<br />

Training für Einsteiger und Fortgeschrittene!<br />

Informationen und Anmeldungen für<br />

den Workshop und/oder Sling-(FIT)-<br />

Kurs sind bis spätestens 30. August<br />

2013 im Bürgerbüro der <strong>Stadt</strong>gemeinde<br />

<strong>Mürzzuschlag</strong> unter Tel. 03852/2555<br />

möglich!<br />

Intensivschwimmkurs<br />

für Kinder<br />

Die Initiative Bewegungsland Steiermark in Kooperation mit der <strong>Stadt</strong>gemeinde<br />

<strong>Mürzzuschlag</strong> bietet den Teilnehmern ein tolles Sling-(FIT)-Angebot.<br />

In den heurigen <strong>Sommer</strong>ferien<br />

<strong>findet</strong> von 9. - 19. Juli ein Intensivschwimmkurs<br />

für Kinder im Alter<br />

von 3 - 8 Jahren statt.<br />

Die 8 Einheiten sind jeweils Dienstag<br />

bis Freitag nachmittags im VIVAX<br />

Hallenbad und kosten 65 inkl.<br />

Schwimmausweis.<br />

Anmeldung und Info: Fr. Einhaus<br />

0676/9655711 oder geinhaus@aon.at<br />

27

Ausgabe 2/2013<br />

Veranstaltungen<br />

Dienstag, 25. Juni<br />

18:00 Uhr, Sportanlage Knappenhof<br />

GEL - Laufen!<br />

Veranstalter: GEL<br />

Donnerstag, 27. Juni<br />

18:00 Uhr, Sportanlage Knappenhof<br />

GEL - Laufen!<br />

Veranstalter: GEL<br />

Freitag, 28. Juni<br />

19:00 Uhr, Winter!Sport!Museum!<br />

Rosegger für uns<br />

Buchpräsentation von Prof. Reinhard Farkas<br />

Veranstalter: Winter!Sport!Museum!<br />

19:30 Uhr, kunsthaus muerz<br />

Bildende Kunst / Max Peintner<br />

„Zeichensprache“<br />

Veranstalter: kunsthaus muerz<br />

Samstag, 29. Juni<br />

9:00 Uhr, Plätze in <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Musikschulkonzert mit den Ensembles<br />

Veranstalter: Johannes Brahms Musikschule<br />

15:00 Uhr, Hönigsberg<br />

125 Jahre Betriebsfeuerwehr<br />

Böhler Bleche<br />

Festakt mit Fahrzeugsegnung<br />

und anschließendem Florianifest<br />

Veranstalter: Betriebsfeuerwehr Böhler<br />

18:00 Uhr, Sportplatz, <strong>Stadt</strong>platz<br />

90 Jahre Werkskapelle Böhler<br />

<strong>Mürzzuschlag</strong>-Hönigsberg<br />

Großes Jubiläumswochenende<br />

Marschwertung am Sportplatz mit<br />

Sternmarsch, Lasershow am <strong>Stadt</strong>platz<br />

Veranstalter: Werkskapelle Böhler<br />

Samstag, 29. Juni<br />

21:00 Uhr, <strong>Stadt</strong>platz <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Blasmusikertreffen des<br />

Bezirks <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Aufführung der Stücke „Auf Roseggers<br />

Spuren“ und „Roseggermarsch“.<br />

Veranstalter: Blasmusikverband<br />

Sonntag, 30. Juni<br />

10:00 Uhr, Königreichssaal,<br />

U. Waldrandsiedlungsgasse 3<br />

Was die Bibel über<br />

spiritistische Bräuche sagt<br />

Veranstalter: Jehovas Zeugen, <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

10:30 Uhr, kurhaus semmering<br />

<strong>Sommer</strong>matinee des Jess-Trio-Wien<br />

zu Ehren des genius loci Anton von Webern<br />

Veranstalter: kunsthaus muerz<br />

Montag, 1. Juli<br />

17:00 Uhr, Volksschule Hönigsberg<br />

Musikschulkonzert der<br />

Hönigsberger Musikschüler<br />

Veranstalter: Johannes Brahms Musikschule<br />

Dienstag, 2. Juli<br />

17:00 Uhr, Kunsthaus <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Musikschulkonzert mit den Solisten<br />

Veranstalter: Johannes Brahms Musikschule<br />

18:00 Uhr, Sportanlage Knappenhof<br />

GEL - Laufen!<br />

Veranstalter: GEL<br />

19:00 Uhr, <strong>Stadt</strong>pfarrkirche <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Musikschulkonzert<br />

Solisten der Musikschule<br />

Veranstalter: Johannes Brahms Musikschule<br />

Donnerstag, 4. Juli<br />

8:30 Uhr, <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Großer Bücherflohmarkt<br />

Tag der offenen Tür<br />

1 Euro pro Buch<br />

Veranstalter: <strong>Stadt</strong>bücherei <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

15:30 Uhr, JugendKulturZentrum Hot<br />

Radwerkstatt<br />

Bring dein Rad zum gratis Service<br />

von 15:30 - 18:00 Uhr<br />

Veranstalter: Jugendreferat <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

18:00 Uhr, Sportanlage Knappenhof<br />

GEL - Laufen!<br />

Veranstalter: GEL<br />

Freitag, 5. Juli<br />

18:00 Uhr, <strong>Stadt</strong>platz <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Schulschluss-Megaschaumparty<br />

von 18:00 - 24:00 Uhr Partystimmung<br />

Veranstalter: Jugendreferat <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

20:00 Uhr, Pub Café Pfiff<br />

Hurra die Ferien sind da!<br />

Veranstalter: Pub Café Pfiff<br />

Samstag, 6. Juli<br />

7:00 Uhr, <strong>Stadt</strong>platz <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Privater Flohmarkt<br />

Info: 03852 3399<br />

Veranstalter: <strong>Mürzzuschlag</strong> Agentur<br />

11:00 Uhr, Gehöft Gstättner/Payr<br />

Hoffest mit Maibaumumschneiden<br />

„Steirisch kocht und Steirisch gessn“<br />

Veranstalter: Heimat und Trachtenverein D´Bärnkogler<br />

Sonntag, 7. Juli<br />

10:00 Uhr, Königreichssaal<br />

Ist die Hölle wirklich ein Ort<br />

feuriger Qual?<br />

Veranstalter: Jehovas Zeugen, <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Dienstag, 9. Juli<br />

18:00 Uhr, Sportanlage Knappenhof<br />

GEL - Laufen!<br />

Veranstalter: GEL<br />

Mittwoch, 10. Juli<br />

20:00 Uhr, Winter!Sport!Museum!<br />

<strong>Sommer</strong> Classix I - Mürztal Brass<br />

Brass around the World<br />

Veranstalter: Kulturreferat <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Donnerstag, 11. Juli<br />

18:00 Uhr, Sportanlage Knappenhof<br />

GEL - Laufen!<br />

Veranstalter: GEL<br />

Samstag, 13. Juli<br />

15:00 Uhr, Vivax<br />

Splish Splash<br />

Megaspaß auf der lustigen Lufterlebniswelt<br />

Veranstalter: Jugendreferat <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Dienstag, 16. Juli<br />

18:00 Uhr, Sportanlage Knappenhof<br />

GEL - Laufen!<br />

Veranstalter: GEL<br />

Mittwoch, 17. Juli<br />

20:00 Uhr, Kunsthaus Muerz - Clix<br />

<strong>Sommer</strong> Classix II<br />

Stefan Lotter, Klavier und Text<br />

Vom Entertainer zum Maple Leaf Rag.<br />

Das Leben Scott Joplins mit Klavierbegleitung<br />

Veranstalter: Kulturreferat <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Donnerstag, 18. Juli<br />

15:00 Uhr, Tennisplatz in der Au<br />

Spiel - Spaß - Tennis<br />

für alle von 8 bis 14 Jahren!<br />

Infos unter: 03852/2555-22<br />

Veranstalter: Jugendreferat <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

18:00 Uhr, Sportanlage Knappenhof<br />

GEL - Laufen!<br />

Veranstalter: GEL<br />

Freitag, 19. Juli<br />

20:00 Uhr, Pub Café Pfiff<br />

Karibische Nacht<br />

Veranstalter: Pub Café Pfiff<br />

Sonntag, 21. Juli<br />

14:00 Uhr, JugendKulturZentrum HOT<br />

Spiel - Spaß - Minigolf<br />

Abfahrt um 14:00 Uhr vom HOT<br />

zur Minigolfanlage Schwöbing.<br />

Veranstalter: Jugendreferat <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Dienstag, 23. Juli<br />

18:00 Uhr, Sportanlage Knappenhof<br />

GEL - Laufen!<br />

Veranstalter: GEL<br />

Mittwoch, 24. Juli<br />

20:00 Uhr, Winter!Sport!Museum!<br />

<strong>Sommer</strong> Classix III<br />

Quattro Stagioni und Piano Forte<br />

„Music 4 all Seasons“<br />

Von Jazz bis Pop durch 4 Jahreszeiten<br />

Veranstalter: Kulturreferat <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Donnerstag, 25. Juli<br />

9:00 Uhr, Abfahrt Busbahnhof <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

9:05 Uhr, Abfahrt Hönigsberg<br />

Familienausflug<br />

Abenteuerwelt Mautern<br />

Infos und Anmeldung (bitte bis spätestens 22.Juli)<br />

unter 03852/2555-22<br />

Veranstalter: Jugendreferat <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

18:00 Uhr, Sportanlage Knappenhof<br />

GEL - Laufen!<br />

Veranstalter: GEL<br />

Freitag, 26. Juli<br />

16:00 Uhr, JugendKulturZentrum HOT<br />

HOT Summer Night<br />

Livemusik und Cocktails<br />

Veranstalter: Jugendreferat <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Samstag, 27. Juli<br />

11:00 Uhr, 8680 <strong>Mürzzuschlag</strong> Auweg 1<br />

Frühschoppen mit<br />

dem Ganzstein Echo<br />

Veranstalter: Gasthaus Auwegstüberl<br />

15:00 Uhr, Vivax<br />

Splish Splash<br />

Megaspaß auf der lustigen Lufterlebniswelt.<br />

Veranstalter: Jugendreferat <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Dienstag, 30. Juli<br />

18:00 Uhr, Sportanlage Knappenhof<br />

GEL - Laufen!<br />

Veranstalter: GEL<br />

Mittwoch, 31. Juli<br />

20:00 Uhr, Winter!Sport!Museum!<br />

<strong>Sommer</strong> Classix IV<br />

„D‘Schwösterer Extended“<br />

Veranstalter: Kulturreferat <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

28

Donnerstag, 1. August<br />

15:00 Uhr, Schießstatt <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Spiel-Spaß-Sportschiessen<br />

für alle von 8 bis 14 Jahren!<br />

Infos unter 03852/2555-22.<br />

Veranstalter: Jugendreferat <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

18:00 Uhr, Sportanlage Knappenhof<br />

GEL - Laufen!<br />

Veranstalter: GEL<br />

Freitag, 2. August<br />

20:00 Uhr, Pub Café Pfiff<br />

<strong>Sommer</strong>fest<br />

Veranstalter: Pub Café Pfiff<br />

Samstag, 3. August<br />

7:00 Uhr, <strong>Stadt</strong>platz <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Privater Flohmarkt<br />

Info: 03852/3399<br />

Veranstalter: <strong>Mürzzuschlag</strong> Agentur<br />

16:00 Uhr, JugendKulturZentrum Hot<br />

Photo Hunt<br />

Von 16:00-20:00 Uhr Fotojagd quer durch <strong>Mürzzuschlag</strong>.<br />

Veranstalter: Jugendreferat <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Sonntag, 4. August<br />

11:00 Uhr, <strong>Stadt</strong>saal <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Abschlussmatinée des<br />

8. Int. Suzukifestivals<br />

Veranstalter: Johannes Brahms Musikschule<br />

Dienstag, 6. August<br />

18:00 Uhr, Sportanlage Knappenhof<br />

GEL - Laufen!<br />

Veranstalter: GEL<br />

Mittwoch, 7. August<br />

14:00 Uhr, Abfahrt vom HOT<br />

14:30 Uhr, Treffpunkt Kletterwald<br />

Kletterwald Spital<br />

Eintritt frei!<br />

Infos unter: 03852/2555-22<br />

Veranstalter: Jugendreferat <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Mittwoch, 7. August<br />

20:00 Uhr, Winter!Sport!Museum!<br />

<strong>Sommer</strong> Classix V<br />

Styrian Jazz Formation<br />

„Let‘s groove together“<br />

Martin Irouschek - as, ts, bs<br />

Wolfgang Wippel - piano<br />

Manfred Ugowitzer - bass<br />

Dieter Lintl - drums<br />

Veranstalter: Kulturreferat <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Donnerstag, 8. August<br />

8:55 Uhr, Abfahrt Hönigsberg<br />

9:00 Uhr, Abfahrt Busbahnhof <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Familienausflug nach Wien<br />

ORF Zentrum, Schloss Schönbrunn,<br />

Tierpark Schönbrunn und Prater<br />

Infos und Anmeldung (bitte bis spätestens 5.August)<br />

unter 03852/2555-22<br />

Veranstalter: Jugendreferat <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

18:00 Uhr, Sportanlage Knappenhof<br />

GEL - Laufen!<br />

Veranstalter: GEL<br />

Samstag, 10. August<br />

10:30 Uhr, kunsthaus muerz<br />

und Villa Kaiserstein<br />

<strong>Sommer</strong>matinee des Jess-Trio-Wien<br />

zu Ehren des genius loci Anton von Webern<br />

Veranstalter: kunsthaus muerz<br />

15:00 Uhr, Vivax<br />

Splish Splash<br />

Megaspaß auf der lustigen Lufterlebniswelt<br />

Veranstalter: Jugendreferat <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

19:00 Uhr, Jaklinplatz<br />

Mürzer Partynacht<br />

mit Zebra Zebra<br />

Veranstalter: SPÖ <strong>Stadt</strong>parteiorganisation <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Sonntag, 11. August<br />

10:30 Uhr, kunsthaus muerz<br />

und Villa Kaiserstein<br />

<strong>Sommer</strong>matinee des Jess-Trio-Wien<br />

zu Ehren des genius loci Anton von Webern<br />

Veranstalter: kunsthaus muerz<br />

Montag, 12. August<br />

10:30 Uhr, kunsthaus muerz<br />

und Villa Kaiserstein<br />

<strong>Sommer</strong>matinee des Jess-Trio-Wien<br />

zu Ehren des genius loci Anton von Webern<br />

Veranstalter: kunsthaus muerz<br />

Dienstag, 13. August<br />

18:00 Uhr, Sportanlage Knappenhof<br />

GEL - Laufen!<br />

Veranstalter: GEL<br />

Mittwoch, 14. August<br />

20:00 Uhr, <strong>Stadt</strong>saal <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

<strong>Sommer</strong> Classix VI - Ferhan und<br />

Ferzan Önder und Trio Gaspard<br />

„Le Sacre du Printemps“ Strawinsky,<br />

Schubert u.a.<br />

Veranstalter: Kulturreferat <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

20:00 Uhr, Pub Café Pfiff<br />

Pure Lust am Leben<br />

Veranstalter: Pub Café Pfiff<br />

Donnerstag, 15. August<br />

10:15 Uhr, Pfarrsaal Hönigsberg<br />

Maria Himmelfahrt<br />

Hl. Messe bei der Steindlkapelle<br />

Veranstalter: Pfarre Hönigsberg<br />

10:30 Uhr, kunsthaus muerz<br />

und Villa Kaiserstein<br />

<strong>Sommer</strong>matinee des Jess-Trio-Wien<br />

zu Ehren des genius loci Anton von Webern<br />

Veranstalter: kunsthaus muerz<br />

15:00 Uhr, Sportstudio Furly,<br />

Volksschule <strong>Mürzzuschlag</strong>/Keller<br />

Spiel-Spaß-Bodybuilding<br />

für alle von 10 bis 16 Jahren!<br />

Infos unter 03852/2555-22<br />

Veranstalter: Jugendreferat <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Montag, 19. August<br />

19:30 Uhr, Brahmsmuseum <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Kammermusik im Hause Brahms<br />

Kammermusik mit internationaler<br />

Prominenz und Jungstars<br />

Veranstalter: isa - Internationale <strong>Sommer</strong>akademie<br />

Dienstag, 20. August<br />

18:00 Uhr, Sportanlage Knappenhof<br />

GEL - Laufen!<br />

Veranstalter: GEL<br />

Donnerstag, 22. August<br />

8:55 Uhr, Abfahrt Hönigsberg<br />

9:00 Uhr, Abfahrt Busbahnhof <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Familienausflug<br />

Familypark Neusiedlersee<br />

Infos und Anmeldung (bitte bis spätestens 19.<br />

August) unter: 03852/2555-22<br />

Veranstalter: Jugendreferat <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

18:00 Uhr, Städtische Sportanlage<br />

GEL - Laufen!<br />

Veranstalter: GEL<br />

Samstag 24. August<br />

17:00 Uhr, Rundlokschuppen <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Abschlusskonzert<br />

des isa-Komponistenkurses<br />

Veranstalter: Johannes Brahms Musikschule<br />

Dienstag, 27. August<br />

18:00 Uhr, Sportanlage Knappenhof<br />

GEL - Laufen!<br />

Veranstalter: GEL<br />

Rundlokschuppen<br />

<strong>Sommer</strong>kino<br />

Veranstalter: <strong>Mürzzuschlag</strong> Agentur<br />

Donnerstag, 29. August<br />

15:00 Uhr, Reitplatz bzw. Reithalle,<br />

Maierhofer vulgo Halbauer<br />

Spiel-Spaß-Reiten<br />

für alle von 6 bis 14 Jahren! Infos unter: 03852/2555-22<br />

Veranstalter: Jugendreferat <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

18:00 Uhr, Sportanlage Knappenhof<br />

GEL - Laufen!<br />

Veranstalter: GEL<br />

Samstag, 31. August<br />

17:00 Uhr, 8680 <strong>Mürzzuschlag</strong> Auweg 1<br />

Grillabend und Livemusik<br />

mit „MIR SÖWA“ AUSTROPOP HANDGEMACHT<br />

Veranstalter: Gasthaus Auwegstüberl<br />

Dienstag, 3. September<br />

18:00 Uhr, Städtische Sportanlage<br />

GEL - LAUFEN!<br />

Veranstalter: GEL<br />

Donnerstag, 5. September<br />

15:00 Uhr, Sportkegelbahnen Vivax<br />

Spiel-Spaß-Kegeln<br />

für alle von 8 bis 14 Jahren!<br />

Infos unter 03852/2555-22<br />

Veranstalter: Jugendreferat <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

18:00 Uhr, Sportanlage Knappenhof<br />

GEL - Laufen!<br />

Veranstalter: GEL<br />

Freitag, 6. September<br />

19:00 Uhr, JugendKulturZentrum Hot<br />

Mürz Rock - Part I<br />

Bands: Everyday Delay, Vinegar Hill,<br />

Ranz, exEcto<br />

Infos unter 0680/2308531<br />

Veranstalter: Jugendreferat <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Samstag, 7.September<br />

7:00 Uhr, <strong>Stadt</strong>platz <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Privater Flohmarkt<br />

Info: 03852/3399<br />

Veranstalter: <strong>Mürzzuschlag</strong> Agentur<br />

18:00 Uhr, JugendKulturZentrum HOT<br />

Mürz Rock - Part II<br />

Bands: Hot Youngsters, Ghost of<br />

Rebellion, Dayarouge, Headfama,<br />

Beat of Wings, Löve Icons<br />

Infos unter 0680/2308531<br />

Veranstalter: Jugendreferat <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

29

Ausgabe 2/2013<br />

Unsere Jubilare im April und Mai<br />

Soziales<br />

Anna RUPAR<br />

98. Geburtstag<br />

Margarethe SCHMOLL<br />

98. Geburtstag<br />

Katharina WINTER<br />

98. Geburtstag<br />

Adolf CHRISTER<br />

95. Geburtstag<br />

Helga & Ernst MARCHETTI<br />

Goldene Hochzeit<br />

Ing. Friedrich WENIGER<br />

94. Geburtstag<br />

Flora SCHÖGGL<br />

93. Geburtstag<br />

Edeltraut Feik<br />

92. Geburtstag<br />

Edith STEINER<br />

90. Geburtstag<br />

Maria & Eduard MOSER<br />

Diamantene Hochzeit<br />

96. Geburtstag<br />

Ignaz KÖNIGSHOFER, Flurgasse 13<br />

93. Geburtstag<br />

Friederike HÖLBLINGER, Dr. Josef Pommergasse 1<br />

Hildegard MOSER, Dr. Josef Pommergasse 1<br />

92. Geburtstag<br />

Irma FRÜHWIRT, Roseggergasse 27<br />

Johanna SKRIWAN, Grazer Straße 24/1<br />

Anna BLASER, Dr. Josef Pommergasse 1<br />

91. Geburtstag<br />

Dorothea MATOUSCHEK, Knappenhof 7/2/10<br />

Josefa MUCKENAUER, Knappenhof 7/2/6<br />

85. Geburtstag<br />

Josef GANSER, Grazer Straße 89/6<br />

Adolf GRABNER, Dr. Josef Pommer Gasse 1<br />

Rudolf GRUBER, Knappenhof 7/1/7<br />

Antonia PETERLINI, Grazer Straße 53b/4<br />

Friedrich PORTNER, Mariazeller Straße 10/1<br />

Maria RIEGLER, Dr. Josef Pommer Gasse 1<br />

Gisela SCHNEEBERGER, Wiener Straße 109c/24<br />

Herta SÜSSER, Grazer Straße 53a/8<br />

Eugenie WENINGER, Neubaugasse 9/6<br />

Sophie ZEILBAUER, Neubaugasse 1/4<br />

80. Geburtstag<br />

Auguste GRABNER, Grüne Insel 5/7<br />

Johanna GAUSTERER, Roseggergase 47/48<br />

Elfriede JOHANN, Wiener Straße 114/1<br />

Katharina PANZENBÄCK, Neubaugasse 18/4<br />

Josef PUMMER, Wiener Straße 87<br />

Marie SCHRITTWIESER, Grüne Insel 7/4<br />

75. Geburtstag<br />

Angela BERGER, Siedlungsgasse 2/2<br />

Karl GRAF, Knappenhof 7/3/13<br />

Maria HACKINGER, Schulstraße 25/2<br />

Maria HEIL, Dr. Josef Pommergasse 21<br />

Edeltrude HOLOUSCH, Kurze Gasse 5/3<br />

Johanna RAINER, Scheibenweg 4/3/2<br />

Karl RESCH, Wiener Str. 29/2<br />

Johann SCHWENGERER, Scheedgraben 3b/1<br />

Johann TABERHOFER, Edlachstraße 5<br />

Peter TONHOFER, Brauhausgasse 14/3<br />

Goldene Hochzeit<br />

Johann und Anneliese KNAFLITSCH, Scheibenweg 4/2/3<br />

Inge und Werner RANER, Zöchlingweg 8/5<br />

Diamantene Hochzeit<br />

Maria und Otto SCHÖGGL, Stuhleckstraße 13/2<br />

Eiserne Hochzeit<br />

Leopoldine und Josef PÖLZLBAUER, Neubaugasse 5/6<br />

30

Geburten<br />

Knaben wurden geboren:<br />

Marco RIEGER<br />

Mädchen wurden geboren:<br />

Hannah BRANDECKER<br />

Lara KAISER<br />

Cemre BULDUK<br />

Sophie BÜCHLER<br />

Nina HEINDL<br />

Eheschließungen<br />

Kristina ŠOLA und Mario PLEJIČ<br />

Krebs-Selbsthilfegruppe<br />

Regelmäßiges Treffen für<br />

Betroffene jeden 2. Montag<br />

im Monat um 16.30 Uhr.<br />

Informationen erhalten Sie<br />

bei Renate Rosenbichler,<br />

0680/3301171<br />

Sterbefälle<br />

Wir trauern um:<br />

Johann GEIER, 81<br />

Erich PINK, 82<br />

Paula SIMONICS, 96<br />

Ilse ACKERL, 75<br />

Mathilde ROSSMANN, 90<br />

Johann OßBERGER, 89<br />

Maria BERGHAUS, 90<br />

Wilhelmine POSCH, 78<br />

Susanna KARGL, 90<br />

Willibald PFEIFER, 68<br />

Manfred SEISER, 81<br />

Anton WETZELBERGER, 84<br />

Franz GRAF, 60<br />

Oswald PETERLINI, 82<br />

Helene MAIER, 82<br />

Erika TRUTSCHL, 86<br />

City-Taxi-Scheine<br />

Diese gelten von Montag bis Samstag<br />

(8 - 19 Uhr, Feiertage ausgenommen),<br />

im Gemeindegebiet von <strong>Mürzzuschlag</strong>/Hönigsberg.<br />

Für die Langenwanger Andreas-<br />

Apotheke gelten die City-Taxi-Scheine<br />

nur, während derer Dienstbereitschaft<br />

(bei gleichzeitiger Schließzeit<br />

der Mürzzu schlager Apotheken), für<br />

eine Taxifahrt zur Abholung von<br />

Medikamenten. Die Fahrt hat aber in<br />

einem Zug (Hin- und Rückfahrt) zu<br />

erfolgen.<br />

Ärztenotdienst<br />

29./30.6. Dr. Jus 03852-3155<br />

6./7.7. Dr. Götz DA 03852-2683<br />

13./14.7. Dr. Lichtenegger 03852-2239<br />

20./21.7. Dr. Jus 03852-3155<br />

27./28.7. Dr. Götz DA 03852-2683<br />

3./4.8. Dr. Lichtenegger 03852-2239<br />

10./11.8. Dr. Weilharter 03852-4870<br />

14.(ab 19 Uhr) /15.8. Dr. Jus 03852-3155<br />

17./18.8. Dr. Jus 03852-3155<br />

24./25.8. Dr. Weilharter 03852-4870<br />

31.8./1.9. Dr. Götz DA 03852-2683<br />

7./8.9. Dr. Weilharter 03852-4870<br />

Nach diesen Terminen und bei Nichtmelden<br />

des Arztes - auch wochentags - rufen Sie<br />

bitte die Kurzrufnummer 141.<br />

Apothekendienste<br />

Dienstwechsel Montag 8 Uhr<br />

24.-30.6. • Andreas-Apotheke, Langenwang<br />

1.-7.7. • Bergapotheke<br />

8.-14.7. • Josefsapotheke<br />

15.-21.7. • Andreas-Apotheke, Langenwang<br />

22.-28.7. • Bergapotheke<br />

29.7.-4.8.. • Josefsapotheke<br />

5.-11.8. • Andreas-Apotheke, Langenwang<br />

12.-18.8. • Bergapotheke<br />

19.-25.8. • Josefsapotheke<br />

26.8.-1.9. • Andreas-Apotheke, Langenwang<br />

2.-8.9. • Bergapotheke<br />

Zahnärztlicher<br />

Bereitschaftsdienst<br />

Die Fachärzte für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde<br />

und Zahnärzte, die an den<br />

Wochenenden und Feiertagen den zahnärztlichen<br />

Bereitschaftsdienst versehen,<br />

erfahren Sie unter 0316/81 81 11.<br />

Impressum „Unsere Gemeinde“ erscheint laut Redaktionsplan.<br />

Sonderausgaben nach Bedarf. Die Abgabe ist kostenlos.<br />

Herausgeber und Verleger: <strong>Stadt</strong>gemeinde <strong>Mürzzuschlag</strong>.<br />

Redaktion und Gestaltung: Brigitte Mair, Thomas Baumann<br />

Grafik: Vera Arnold, Michael Gletthofer, Wiener Str. 1, 8680 <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Druck: Offsetdruck Ing. Harald Kurz GmbH, Industriepark 2, 8682 Hönigsberg<br />

Fotos der Gemeinde: Thomas Baumann, Heinz Veitschegger<br />

Zugesandte Fotos: Urheber genannt, wo gewünscht. Die Fotos wurden von den einzelnen<br />

Vereinen, Schulen und Institutionen für den Abdruck honorarfrei zur Verfügung gestellt.<br />

Hinweise für Veranstalter: Die einzige Quelle für den Veranstaltungskalender ist<br />

die Home page der <strong>Stadt</strong>gemeinde <strong>Mürzzuschlag</strong>, auf der Veranstalter ihre Termine selbst<br />

eintragen können. Die Redaktion trägt keine Termine ein! Sie können uns aber gerne<br />

ergänzende Unterlagen senden, beispielsweise für eine größere Ankündigung in der Zeitung.<br />

Die einzige gültige Mailadresse ist: presse@muerzzuschlag.at<br />

Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist Mittwoch, 14.August 2013.<br />

Die Ausgabe 3 erscheint am Freitag, den 6.September.<br />

Psychosoziale<br />

Beratungsstelle<br />

<strong>Mürzzuschlag</strong><br />

Journaldienst unter 03852 / 4707<br />

Mo und Di von 9 -11 und 14 -16 Uhr<br />

Mi von 9 -11 und 15 -19 Uhr<br />

Do und Fr von 9 -13 Uhr<br />

Hier haben Menschen mit psychischen,<br />

sozialen oder familiären Problemen<br />

die Möglichkeit direkt mit einer Fachkraft<br />

in Kontakt zu treten.<br />

31

MYSTERIA<br />

1 1 1 J a h r e E i s e n b a h n e r m u s i k v e r e i n • 9 0 J a h r e W e r k s k a p e l l e B Ö H L E R<br />

90 Jahre <strong>Stadt</strong>gemeinde <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

<strong>Mürzzuschlag</strong>er<br />

Klangspektakel<br />

Sa., 29. Juni 2013<br />

<strong>Stadt</strong>platz <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

18.00 Uhr: Marschmusikwertung am<br />

Sportplatz <strong>Mürzzuschlag</strong><br />

19.00 Uhr: „<strong>Stadt</strong> erklingt“<br />

21.00 Uhr: „MYSTERIA“<br />

DIE SCHÖNHEIT DER WELT UND DEREN<br />

ZERSTÖRUNG DURCH MENSCHENHAND<br />

Peter Roseggers Mahnungen an seine Nachkommen<br />

in musikalisch-multimedialer Form<br />

BLASMUSIK – SCHLAGWERK –<br />

TANZ – GESANG – FEUER – WORT –<br />

DARSTELLUNG – LICHT - EFFEKTE<br />

www.blasmusik-verband.at

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!