finden Sie den Flyer "Forum Kultur" - Stadt Mönchengladbach

Forum Kultur – Kultur am Mittwoch 

PLUS 

Viele andere kulturelle Kurse an der VHS – u. a. aus den 

Bereichen Literatur und Schreiben, (Kunst-)Geschichte, 

Philosophie, Theater, Fremdsprachige Kurse

Forum Kultur 

Seite 

11.09.2013 Der Blues - Ursprung der Rock- und Popmusik 5 

11.09.2013 Emil Nolde: „Glühende, tiefe Pracht der Farben“ 6 

18.09.2013 Geben und Nehmen: Bildende Kunst als diplomatische Geschenke 7 

25.09.2013 Madame Baguette und Monsieur Filou – 

Amüsante und spannende Wortgeschichten aus Frankreich 8 

02.10.2013 Mönchengladbach schreibt und liest. Thomas Hoeps: „Die letzte Kur“ 9 

16.10.2013 Geschichte von & mit unseren Nachbarn (1) 10 

06.11.2013 In Transition 2.0 Filmvorführung. Städte im Wandel - 

Kultur ganz praktisch 11 


20.11.2013 Mönchengladbach schreibt und liest. Arnold Küsters: „Ein Knödel zu viel“ 13 

27.11.2013 Theodor Storm 14 

04.12.2013 Künstlerportrait und Gespräch: Kiki Smith 15 


18.12.2013 Giuseppe Arcimboldo: Mehr Kraut als Rüben. 17 

Kulturelle Kurse an der VHS 

Literatur und Schreiben 

Literaturclub 18 

VHS KulturKlub 19 

Texte zum Klingen bringen: Wie werde ich Hörbuchsprecher? 20 

NEU! E-Book Reader 21 

Am Wochenende: Ein Wochenende für mich. In der Schreibwerkstatt 22 

NEU! Kreatives Schreiben 23 

NEU! Biografisches Schreiben zu Fotos 24

4 

Kunstgeschichte und Geschichte 

Seite 

NEU! Kunstclub - Thema: Renaissance 25-26 

Arbeitskreis Geschichte: Die Zeit der Kreuzritter 27 

Philosophie 

Denk‘mal,- eine philosophische Gesprächsrunde 28 

Philosophie im Alltag 29 

Neu! Einführung in die japanische Philosophie 30 

Buddhismus - ein Weg zum inneren Licht 31 

Forum Psychologie 32 

Theater 33-34 

Fremdsprachige kulturelle Veranstaltungen an der VHS 

Englisch 

The Crime and Mystery Book Club (B1/B2) 35 

The „Phileas Fogg Club“ (C1/C2) 

Advanced English Conversation 35 

Niederländisch 

Niederländisch Konversation (B1) 36 

Spanisch 

¡Con mucho gusto! (C1+) 37 

Italienisch 

NEU! Il salotto letterario a Mönchengladbach (B1+) 38


5 

NEU! Forum Kultur. Der Blues - Ursprung der Rock- und Popmusik 

Vortrag mit Live-Blues von“Flat Blues Ltd“ 

Leitung: Peter Lenzen 

„In mir ist ein Dämon. Ich glaube, in jedem haust ein Dämon. In uns 

allen steckt etwas Dunkles.“ Mit diesen Worten beginnt das Vorwort der 

Biographie über Muddy Waters. Und diese Worte stammen von niemand 

geringerem als Keith Richard. Es ist eine unumstößliche Tatsache: Ohne den Blues gäbe es weder Jazz noch irgendeine 

andere moderne Musik. 

Vor rund hundert Jahren wurde diese Art Musik über die Höhen und Tiefen menschlicher Gefühle Blues genannt. 

Und weil Gefühle mit allen Menschen verbunden sind, gleich welcher Herkunft, ist der Blues derart universal. 

Für Keith Richard ist der Blues die Anerkennung der Tatsache, dass in allen Menschen etwas Dunkles steckt und dass 

der Blues fähig ist, dieses Dunkle auszudrücken und aus diesen dunklen Anteilen etwas Besonderes herauszuholen, 

nämlich Freude am Leben. 

Von den Anfängen des Blues bis zu Woodstock und dem britischen Blues der 60er-Jahre, sehen Sie Bilder, hören Sie 

Geschichten und Musik von bekannten aber auch fast vergessenen Bluesmusikern. 

Der Sänger der Band Flat Blues Ltd., Peter Lenzen, schildert mit interessanten Anekdoten und Fotos die Entstehung 

des Blues von den 50er- Jahren des 19. Jahrhunderts bis hin zu den frühen Zeiten der Stones etc. Es geht um die 

amerikanische und britische Bluesszene, um Folk Blues, aber auch Chicago Blues. 

Live gespielte Bluesbeispiele von der Band Flat Blues Ltd. special Guest: Max Hütten (Red Hot Cancers) 

Diese Veranstaltung wird gefördert von der Volksbank Mönchengladbach eG. 

Mi, 11.09.2013 19.30-21.00 Uhr 

TIG Theater im Gründungshaus Eickener Str. 88 

6,00 € (2 Ustd.) nur Abendkasse 

D 5560S

6 


NEU! Forum Kultur. Emil Nolde: „Glühende, tiefe Pracht der 

Farben“ 

Vortrag mit Lichtbildern von Detlev Kaesler 

Blumen in leuchtenden Farben, romantische und ausdrucksstarke Landschaftsbilder, 

dramatische Seestücke zwischen Nordsee und Bodensee, 

Aquarelle und Ölbilder, die Kunstliebhaber europaweit begeistern. 

Von Juni bis Oktober zeigt das Frieder Burda Museum in Baden-Baden 

eine umfangreiche Werkschau Emil Noldes (1867-1956), des wichtigsten 

Künstlers des deutschen Expressionismus. Die intensiven Farben in 

Noldes Bildern offenbaren die Vielschichtigkeit seiner Lebenswelt. Der 

Kurator Manfred Reuther: „Noldes künstlerische Entwicklung war von 

Anbeginn seines bildnerischen Arbeitens der Weg zur Farbe als seinem 

eigentlichen Ausdrucksmittel, das er zunehmend virtuos zu handhaben 

verstand.“ Leuchtendes Rot, dunkles Blau, tiefes Schwarz und intensives Violett sind solche expressiven Farben, aus 

denen der Maler seine Ölbilder und faszinierenden Aquarelle schuf. 

Der Referent stellt die Lebensgeschichte Noldes anhand einer repräsentativen Auswahl der in Baden-Baden gezeigten 

Arbeiten dar und ergänzt diese mit Bildern der großen Pariser Nolde-Ausstellung Ende 2008. 

Mi, 11.09.2013 19.30-21.00 Uhr 

MG, Haus Berggarten, Lüpertzender Str. 85 

6,00 € (2 Ustd.), ermäßigt 3,00 €, nur Abendkasse 

E 1001F 

Emil Nolde (Quelle: wikipedia.org)


7 

NEU! Forum Kultur. Geben und Nehmen: Bildende Kunst als diplomatische Geschenke 

Leitung: Dr. Gisela Luther-Zimmer 

Zum festen Bestandteil diplomatischer Beziehungen gehört der Austausch von Geschenken. Im Mittelalter wurden 

vergoldete Elefanten verschenkt, liturgische Handschriften mit kostbaren Miniaturen und irgendwann dann auch 

Gemälde und Skulpturen. Dabei spielte der Faktor der Ehre eine große Rolle und natürlich auch die gegenseitige 

Wertschätzung. Aber auch als Übermittlung politischer Botschaften konnten Bildgeschenke dienen. Der Vortrag will 

einige Facetten des diplomatischen Geschenkverkehrs beleuchten und stellt die Frage nach der unterschiedlichen 

Bedeutung von Kunstgeschenken im Laufe der Zeit. 

Mi, 18.09.2013 19.30-21.00 Uhr 



E 1002F 

FÖRDERVEREIN 

Gemeinsam Dinge bewegen: 

Mitmachen im Förderverein der Volkshochschule: 

Unterstützen Sie den Förderverein der Volkshochschule und gestalten Sie das kulturelle Leben Mönchengladbachs 

aktiv mit! 

Als Mitglied können Sie dafür sorgen, Weiterbildungsangebote in Ihrer Umgebung zu sichern. Denn durch die Unterstützung 

des Fördervereins kann die VHS unbürokratisch und flexibel große wie auch kleine Vorhaben umsetzen. 

Mit Ihrem Jahresbeitrag von 15 € können Sie auf die Arbeit und Entwicklung der VHS Einfluss nehmen und Themen 

anbringen, die Ihnen ganz persönlich wichtig sind! Zusätzlich erhalten Sie freien Eintritt zu allen Einzelveranstaltungen 

mit Abendkasse der VHS (darunter interessante Vorträge, Ausstellungen oder Präsentationen). Das Semesterprogramm 

erhalten Sie selbstverständlich zweimal im Jahr druckfrisch frei Haus. Auch Betriebe und Firmen können 

ab 50 € Mitglied des Fördervereins der Volkshochschule werden und Einfluss nehmen. 

Das Besondere für alle: sämtliche Mitgliedsbeiträge sind steuerlich absetzbar!

8 


NEU! Forum Kultur. Madame Baguette und Monsieur Filou - 

Amüsante und spannende Wortgeschichten aus Frankreich 

Literarisch-musikalischer Abend mit Pierre Sommet und Walter 

Weitz 

Mit einer Lesung feiert die Volkshochschule 50 Jahre deutsch-französische 

Freundschaft! Pierre Sommet, Franzose aus Krefeld und 

vielen VHS-Besuchern als langjähriger Fachbereichsleiter Fremdsprachen 

der VHS Krefeld bekannt, liest aus seinem Buch über die 

Kulturgeschichte französischer Wörter und Redewendungen im Deutschen. Teilweise schon vor Jahrhunderten ins 

Deutsche eingewandert, sind sie heute vielfach nicht mehr als Fremdwörter erkennbar. Oder war Ihnen bewusst, 

dass scheinbar typisch deutsche Wörter wie „kaputt“, „Schattenmorelle“, „todschick“ oder „Kinkerlitzchen“ französische 

Wurzeln haben? 

Die unterhaltsame Lesung in deutscher Sprache und in leicht verständlichem Französisch (auch für Anfänger/innen 

geeignet) wird untermalt mit französischen Chansons, vorgetragen von Walter Weitz, Französischlehrer mit kabarettistischer 

Erfahrung. Das Buch ist bei dieser Gelegenheit käuflich zu erwerben und wird von Pierre Sommet auf 

Wunsch signiert. Einen Vorgeschmack erhalten Sie unter www.monsieurfilou.de. In der Pause laden wir Sie zu einem 

kleinen französischen Imbiss (Wein, Käse und Baguette) ein. 

Aus organisatorischen Gründen ist eine Voranmeldung erforderlich (keine Abendkasse). 

Anmeldeschluss: 18.09.2013 

Beginn der Veranstaltung: 18.00 Uhr 

Mi, 25.09.2013 18.00-20.30 Uhr 


13,00 € (3 Ustd.) 

G 6001S


9 

Thomas Hoeps (Foto: Philip Lethen) 

NEU! Forum Kultur. Mönchengladbach schreibt und liest. 

Thomas Hoeps: „Die letzte Kur“ 

Eine Autorenlesung mit anschließendem Gespräch 

Viktor A. Monk - Kriminalhauptkommissar und Elvis-Imitator - sollte sich eigentlich 

auf das European Elvis Festival in Bad Nauheim vorbereiten. Aber dann liegt im Solebad 

des neuen Wellnesshotels eine Leiche und Monk muss einen Mörder suchen. 

So beginnt der neue Kriminalroman des Schriftstellers und Leiters des Mönchengladbacher 

Kulturbüros Thomas Hoeps. Seit zehn Jahren bereist Hoeps Kurorte und hat festgestellt: Wo Ruhe und Erholung 

im Vordergrund stehen, können dahinter nur ungewöhnlichste Verbrechen geschehen. Und so erzählt Hoeps 

in „Die letzte Kur“ (kbv-Verlag) nicht nur die Geschichte eines Mordfalls, sondern baut in den Roman acht groteske 

Kurbad-Kurzkrimis ein. Schließlich zählte der Tote im Solebad zu einer Gruppe von Reportern des traditionsreichen 

Magazins „Der Kurbad-Kompass“, und die wollen in einem Krimiwettbewerb ihren neuen Chefredakteur bestimmen. 

Sollte einer von ihnen gemordet haben, um einen Konkurrenten auszuschalten? 

Thomas Hoeps liest Spannendes und Schräges aus seinem aktuellen Werk „Die letzte Kur“, zeigt Fotos aus Kurbadprospekten, 

spielt auf seinem Kofferplattenspieler Elvis-Singles und plaudert aus dem Wellness-Kästchen. Freie 

Platzwahl für Kassen- wie Privatpatienten! 

Die Buchhandlung Degenhardt wird diesen Abend mit einem Büchertisch zum Thema „Mönchengladbach schreibt 

und liest“ begleiten. 

In der Pause erwartet Sie das Team des Berggartencafés der VHS mit seinen kulinarischen Angeboten. 

Mi, 02.10.2013 19.30-21.00 Uhr 


6,00 €, ermäßigt 3,00 € (2 Ustd.), nur Abendkasse 

G 6001S

10 


NEU! Forum Kultur: 

Geschichte von & mit unseren Nachbarn (1) 

Wodurch haben sich im Westen Europas 3 unabhängige Staaten bilden können (und im kleinsten davon spricht man 

auch noch offiziell 3 Landesprachen: Niederländisch, Französisch, Deutsch)? 

Die Deutschen nennen alle Einwohner der Niederlande „Holländer“ (also auch die Limburger und Brabanter), diese 

wiederum nennen ihre deutschen Nachbarn „Preußen“; genau so wenig zutreffend - wohl erklärbar. 

Warum ist die Mentalität und der Humor von Niederländern, Belgiern und Deutschen so unterschiedlich? Gehen 

diese Unterschiede womöglich bis auf die Römerzeit zurück? Welche Rolle spielten Franken, Merowinger, Karolinger 

und Lothringer? Und die Habsburger? Burgund auch noch?! 

Und was ist überhaupt ein „Polder“? Welche Rolle spielt(-e) denn Wasser...? - Spannende Fragen! 

Antworten gibt Evert van Acker - in sympathischem Rudi-Carrell-Deutsch - an 6 Abenden (3 davon in diesem Semester, 

3 weitere im Frühjahr 2014). 

Mi, 16.10.2013 19.30-21.00 Uhr 



G 3010F 

Bitte beachten Sie auch den zweiten und dritten Vortrag in diesem Semester am 13.11. und am 

11.12.2013.


11 

NEU! Forum Kultur. In Transition 2.0 Filmvorführung 

Städte im Wandel - Kultur ganz praktisch 

Leitung: Walter Jost 

„In Transition 2.0“ (Dokumentarfilm, GB 2012, 65 Minuten, OmU) zeigt Beispiele aus der Transition-Bewegung in 

aller Welt (Japan, Neuseeland, Indien, England, den USA und vielen anderen Ländern) und über die Vielfalt und 

positive Kraft der Transition Towns und ihrer Projekte vor Ort. 

Mit inspirierenden Geschichten taucht die Dokumentation ein in die Transition Bewegung und besucht auf der 

ganzen Welt gewöhnliche Menschen, die außergewöhnliche Dinge tun. Gemeinden, die ihr eigenes Geld drucken, 

ihre Wirtschaft lokalisieren und eigene Solaranlagen einrichten. Das ansteckende soziale Experiment der Transition 

Bewegung begegnet unsicheren Zeiten mit Lösungen und Optimismus und zeigt uns, dass alles möglich ist, wenn 

wir sowohl lokal, als auch global zusammenarbeiten. Es ist eine Geschichte über Hoffnung, Einfallsreichtum und die 

Macht des Gemüseanbaus an unerwarteten Orten. 

Viele Ansätze also, die Wege zu einer notwendigen Veränderung von Lebensweise und Kultur zeigen können. Nach 

dem Film gibt es die Möglichkeit zu Informationen und Gesprächen. Mitglieder der Transition Town Intiative MG 

werden anwesend sein. 

Mi, 06.11.2013 19.30-21.30 Uhr 


5,00 € nur Abendkasse (2 Ustd.) 

C 9242F

12 




Mi, 13.11.2013 19.30-21.00 Uhr 



G 3011F 

Bitte beachten Sie auch den ersten und dritten Vortrag in diesem Semester am 16.10. und am 

11.12.2013.


13 

Zipfelklatscher 

HEIDI 

HOHNER 

0000 

NEU! Forum Kultur. Mönchengladbach schreibt und liest. 

Hinweise an Litho: 

Arnold Küsters: „Ein Knödel zu viel“ 

Eine Autorenlesung mit anschließendem Gespräch 

Ein Knödel zu viel: Kommissar Robert Mayr steht vor einer Herausforderung. In seinem 

Heimatort wurde ein Toter gefunden - das Schlimme daran: Ein Preuße! Gestorben 

an einer vergifteten Portion Schupfnudeln. Als sich ein Zusammenhang mit 

Umschlaggestaltung: 

Agentur 

Umschlagmotiv: einem Mord am Niederrhein auftut, bleibt Robert Mayr nichts anderes übrig, als mit 

© Bett: © Westend61/ 

Corbis 

Bildnummer: 42- 

25284868 

den Gladbacher Kollegen zusammenzuarbeiten, für die das Allgäu Bayern ist und 

Rest: bürosüd 

Bildrechte geklärt: 

die Borussia die beste Fußballmannschaft der Welt. 

ja Agentur 

ja Ve r l a g 

Es erwartet Sie ein spannender Abend mit dem Mönchengladbacher Autoren 

Arnold Küsters! 

20.07.12 18:00 

Die Buchhandlung Degenhardt wird diesen Abend mit einem Büchertisch zum Thema „Mönchengladbach schreibt 

und liest“ begleiten. 

In der Pause erwartet Sie das Team des Berggartencafés der VHS mit seinen kulinarischen Angeboten. 

Mi, 20.11.2013 19.30-21.00 Uhr 



D 2002S

14 


(Theodor Storm 1886; Quelle: wikipedia.de) 

NEU! Forum Kultur. Theodor Storm 

Leitung: Georg Adler 

„Die blauen Tage brechen an, 

Und ehe sie verfließen, 

Wir wollen sie, mein wackrer Freund, 

Genießen, ja genießen!“ 

(Theodor Storm; aus „Oktoberlied“) 

Rechtsanwalt und Richter, Landvogt in Husum, wo er geboren war, aber als Gegner 

der dänischen Besatzung nicht bleiben konnte, und wohin ihn nach dem deutschdänischen 

Krieg 1864 die Bevölkerung zurückrief, der Dichter der „grauen Stadt am Meer“: Theodor Storm (1817- 

1888) war einer der großen Autoren des Realismus. Selbst eine reputierliche Erscheinung, brechen in seinem Werk 

doch zahlreiche Risse auf im Gebäude der bürgerlichen Sozietät. Storm schildert die Liebesversagungen, die Schmerzen, 

den Egoismus, die Kämpfe und Gemeinheiten, die hinter den Fassaden lauern. Auf der Suche nach verlorener 

Menschlichkeit, auf Harmonie und Recht bedacht, beschreibt Storm die Brüche zwischen Anspruch und Wirklichkeit 

im Leben des bürgerlichen Menschen und seiner Familie, und selten werden sie so befriedigend aufgehoben wie 

in der berühmten Novelle „Pole Poppenspäler“. Sie steht im Mittelpunkt der Lesung: Wie lassen der Traum von der 

Kunst, die Freiheit der Phantasie und die Liebe zu einem Mädchen des fahrenden Volkes sich mit den Rechenaufgaben 

des Bürgerstandes vereinbaren? 

Georg Adler schildert das Leben Storms und liest aus „Pole Poppenspäler“ und Storms Gedichten. Den Abschluss 

bildet das zauberhafte und groteske Märchen vom „kleinen Häwelmann“. 

Mi, 27.11.2013 19.30-21.00 Uhr 



D 2004S


15 

NEU! Forum Kultur. Künstlerportrait und Gespräch: Kiki Smith 

Leitung: Jens Stittgen 

Die 1954 in Nürnberg geborene, in New York lebende amerikanische Künstlerin Kiki 

Smith erlernte zunächst den Beruf der Rettungssanitäterin, um mehr Einsicht in die 

Zusammenhänge des menschlichen Körpers zu gewinnen. In ihrer Kunst thematisiert 

sie die Anatomie des Körpers, Fragen von Leben und Tod und später zunehmend das 

Thema Natur ausgeweitet bis zu mythologisch anmutenden Motiven. Zu Beginn mit 

Zeichnungen und Siebdrucken auf textilen Materialien arbeitend, formt sie Skulpturen 

in Wachs, in Bronze oder inszeniert collagenhafte Installationen wie zuletzt in Haus 

Esthers in Krefeld. 

In ihrem Werk entfaltet sie zum Teil mit krasser Deutlichkeit, zum Teil poetisch märchenhaft einen eigenen 

figürlich-erzählerischen Kosmos, in dem sich moderne Ausnüchterung und kindliche Fantasie treffen. 

In Anschluss an den Vortrag besteht die Möglichkeit zum Gespräch mit dem Dozenten. 

Mi, 04.12.2013 19.30-21.00 Uhr 



E 1003F 

Kiki Smith: Maria Magdalena (steht in Lübeck; Urheber d. Fotos: Concord; Quelle: wikipedia.de)

16 




Mi, 11.12.2013 

19.30-21.00 Uhr 



G 3012F 

Bitte beachten Sie auch den ersten und zweiten Vortrag in diesem Semester am 16.10. und am 

13.11.2013.


17 

Giuseppe Arcimboldo: Der Herbst (1573; Quelle: wikipedia.de) 

NEU! Forum Kultur. Giuseppe Arcimboldo: Mehr Kraut als 

Rüben. 

Vortrag mit Lichtbildern von Detlev Kaesler 

Es gibt Maler, wie van Gogh, die man an ihrem Pinselstrich erkennt, 

und solche, die man, wie Caravaggio, durch ihr Licht, oder, wie Tizian, 

durch ihre spezifische Farbigkeit identifizieren kann. Giuseppe 

Arcimboldo (1527 - 1593) erkennt jeder einfach daran, dass er 

immer andere Dinge malt, als die, die er eigentlich darstellt. Viele 

Künstler der Moderne verzichten auf den Gegenstand zugunsten 

eines freien Spiels mit Formen und Farben. Arcimboldo hingegen 

gab allem, was er malte, gleich doppelt gegenständlichen Sinn: 

Man sieht z.B. ein sonderbares Gebilde aus Blumen und Kürbissen, 

aus Rüben und Pfirsichen, Erbsenschoten und Weintrauben. Doch dieses vegetarische Durcheinander ist wohlgeordnet… 

Im Anschluss an den Vortrag wird es die Möglichkeit zum Gespräch mit dem Dozenten und den anderen Teilnehmern 

geben. 

Mi, 18.12.2013 19.30-21.00 Uhr 



E 1004F

18 


Literaturclub 

Leitung: Regina Hütter 

„Ich habe mir den Himmel immer wie eine große Bibliothek vorgestellt“, 

hat Jorge Luis Borges, der große argentinische Schriftsteller 

gesagt. Wenn das stimmt, tagen die Mitglieder des Literaturclubs 

jedes Mal im Paradies, denn sie treffen sich immer am letzten 

Donnerstag des Monats mitten in der Romanabteilung der Stadtbibliothek, 

um ein Buch zu besprechen, das im Idealfall alle vorher 

gelesen haben sollten. Besprochen werden aktuelle Neuerscheinungen, aber auch Klassiker und Preisträger. Darüber 

hinaus besuchen die Clubmitglieder gemeinsam Lesungen, Vorträge und Theateraufführungen oder fahren auch 

einmal gemeinsam zur Frankfurter Buchmesse. „Literatur gemeinsam erleben“ hat sich der Club zum Ziel gesetzt. 

Mit Rücksicht auf die Sommerpause, die etwas mehr Zeit zum Schmökern lässt, wagt sich der Literaturclub zum 

Semesterstart an „Anna Karenina“ von Leonid Tolstoi. 

Schon vor Beginn des Semesters, am 29.08.2013, trifft sich der Literaturclub in der Buchhandlung Degenhardt 

(MG, Friedrichstraße 14) zu einem Abend mit „Lesegenuss nach Ladenschluss“. 

Do, 5 Termine 19.30-21.45 Uhr 

29.08. 26.09., 31.10., 28.11., 12.12.2013 

Stadtbibliothek Mönchengladbach, Blücherstr. 6 

40,00 € (15 Ustd.) 

D 2005F


19 

VHS KulturKlub 

Leitung: Josef Hamacher 

Haben Sie Lust, etwas für Ihre Allgemeinbildung zu 

tun? In diesem Seminar erwartet Sie ein schwungvoller 

und motivierender Übergang ins Wochenende mit hoffentlich 

offenen und neugierigen Gleichgesinnten. Wir 

lesen, schreiben und staunen über Texte und versuchen 

uns schöpferisch und kritisch an poetischen Formen. In 

vielfältigen Übungen verbessern wir Ausdruckskraft, 

Sprachwitz und Stilgefühl. Wir besuchen Kinos, Theater, Museen und Konzerte und vertiefen uns in spannende Gespräche 

– auch über aktuelle und klassische Themen aus Kultur, Politik und Gesellschaft. Rundum: ein niveauvolles, 

innovatives Eintauchen, lehrreich, bildend und kommunikativ, fern ab der verbreiteten massenmedialen Flachheiten! 

Fr, 6 Termine 18.30-20.45 Uhr 

13.09., 27.09., 11.10., 08.11., 29.11., 13.12.2013 

MG, Haus Berggarten, Lüpertzender Str. 85, 

64,00 € (18 Ustd.) 

D 2006F

20 


Sa, 28.09.2013 9.30-16.00 Uhr 


24,00 € (8 Ustd.) 

D 2008F 

Texte zum Klingen bringen: Wie werde ich Hörbuchsprecher? 

Leitung: René Wagner 

Wie lasse ich Geschichten lebendig werden? Wie verbessere ich meine 

Vortragsweise? Wo kann ich mich als Sprecher bewerben? Habe ich vielleicht 

das Zeug zum Hörbuchsprecher? Hörbuchjournalist René Wagner, 

Mitglied der Jury des Deutschen Hörbuchpreises und selbst seit Jahren als 

Sprecher tätig, gibt Tipps zur Psychologie des unterhaltsamen Lesens sowie 

einen Einblick in die Trickkiste der mindestens ebenso unterhaltsamen 

Sprech- und Atemübungen - inklusive zahlreicher Hörproben von guten 

und schlechten Sprechern. Ziehen Sie Ihr Publikum in Ihren Bann! 

Alle Informationen zu den Kursen Literatur und Schreiben – auch im Netz


21 

NEU! E-Book Reader 

Die ganze Bibliothek in der Westentasche: Was Sie über E-Books und 

E-Book Reader wissen müssen 

Leitung: René Wagner 

Viel-Leser, aufgepasst! Wer noch kein „digitales Buch“ gelesen, keinen E-Book 

Reader in der Hand gehalten hat, für den wird es höchste Zeit. Der Markt hat 

sich etabliert, das Angebot ist fast grenzenlos, und die Lesegeräte, die selbst in 

günstigsten Preisklassen angeboten werden, machen den Einstieg leicht - ganz 

abgesehen von Smartphone-Apps für Leute, die schon ein modernes Handy haben. 

Denn E-Books werden von immer mehr Buchliebhabern genutzt, die bei der Rezeption von Literatur flexibel 

sein möchten. Während der „Woche des Lesens“ in Mönchengladbach erklären wir an diesem Abend, worauf Sie bei 

E-Books achten müssen, und stellen die wichtigsten Lesegeräte, E-Book-Apps und Verkaufsportale vor. Nach einer 

kurzen Einführung heißt es: Ausprobieren ist ausdrücklich erwünscht! 

Do, 14.11.2013 19.00-21.15 Uhr 


10,00 € (3 Ustd.) 

D 2009F

22 


Am Wochenende: Ein Wochenende für mich. In der Schreibwerkstatt 

Leitung: Almut Greiser 

Sie schreiben gerne - eigentlich. Sie haben auch schon einige Texte zu Wege gebracht, mit denen Sie rundum zufrieden 

waren. Sie haben sogar schon den Schritt gewagt, Freunden den einen oder anderen Text zu zeigen. Sie haben 

auch noch eine ganze Menge Ideen, was und worüber Sie schreiben können. 

Aber... 

Und schon bauen sich vor Ihnen eine ganze Reihe von Barrieren auf, die Sie hindern, sich einfach hinzusetzen und 

loszulegen. Als da sind 

- der Sankt-Nimmerleins-Tag: jetzt habe ich keine Zeit, aber ganz bestimmt später; 

- die verführerischen Sirenen ,Ablenkung‘: bei diesem schönen Wetter muss ich unbedingt raus; 

- der Papier-Tiger „leeres Blatt“: sobald ich mich hinsetze, sind alle Ideen wie weggeblasen. 

Wenn Ihnen das irgendwie bekannt vorkommt, sind Sie richtig in diesem Kurs. Denn dort bekommen Sie den nötigen 

Kick, der Sie wieder dazu bringt, das zu schreiben, was in Ihnen steckt. 

Keine Zeit? Gemach. Die Sonne lacht? Ich schreibe wetterunabhängig. Die Leere droht? Ein niedergeschriebenes 

Wort und die Leere verschwindet. 

Sie werden an diesem Wochenende im Austausch mit anderen viele neue Anregungen umsetzen und sich wieder 

daran erinnern: Schreiben macht Spaß, nicht nur eigentlich - sondern wirklich. 

Das Seminar richtet sich an Schreiberfahrene, aber auch an Neueinsteiger, die die faszinierenden Möglichkeiten des 

kreativen Schreibens kennen lernen wollen. 

Sa, 09.11.2013 10.00-15.30 Uhr 

So, 10.11.2013 10.00-15.30 Uhr 


50,00 € (14 Ustd.) 

D 2011F


23 

NEU! Kreatives Schreiben 

Leitung: Ina Quack-Bertram 

Haben Sie schon einmal eine Zeitung zerschnitten, Spielkarten 

gezogen oder sich als Baumstumpf gefühlt, um eine 

Geschichte zu schreiben? Haben Sie jemals den Text Ihres 

Nachbarn weiter gesponnen oder selbst ein Prosastück 

begonnen, indem Sie Lose zogen, auf Hände Klatschen reagierten 

oder in Clustern assoziiert haben? Oder haben Sie 

vielleicht gemeinsam mit einem oder vielen Partnern zu 

Musik, Bildern oder Wörtern Ihre Einfälle niedergelegt? 

Mit Hilfe vielfältiger Schreibspiele entdecken Sie Ihr unbekanntes Schreibpotenzial! 

Diese ungewöhnlichen Spielformen der Literatur ermöglichen einen leichten und kreativen Zugang zu jeder Art von 

Schreibaktivität. 

Der Kurs stellt den Prozess des Schreibens in den Vordergrund, die Überarbeitung der entstandenen Texte geschieht 

über Mailversand. 

Wenn es von den Kursteilnehmern/innen gewünscht wird, soll es die Möglichkeit geben, die Texte nach Beendigung 

des Kurses öffentlich vorzutragen. 

Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich - nur die Freude, Ungewöhnliches auszuprobieren. 


12.09., 26.09., 10.10., 07.11., 21.11., 05.12.2013 


64,00 € (18 Ustd.) 

D 2012F

24 


NEU! Biografisches Schreiben zu Fotos 


Hinter jeder Fotografie steckt eine lange Geschichte - und wenn niemand sie erzählt und niederschreibt, dann geht 

sie vielleicht verloren. Die mündliche Weitergabe von privaten Geschichten verliert zunehmend an Bedeutung: Da 

wäre es doch schön, wenn die eigenen Erlebnisse oder die unserer Liebsten zumindest schriftlich weiter gegeben 

würden! 

Dieser Kurs bietet Ihnen die Möglichkeit, die Fotos mit den dazu gehörenden Geschichten zusammenzuführen und 

aus beidem ein kleines Buch anzufertigen. Ob Sie die eigenen Kindheitsfotos auswählen oder die Ihrer Kinder oder 

Enkel oder ob Sie ausländische Wurzeln haben und Geschichten aus Ihrem Heimatland für die nächsten Generationen 

festhalten wollen - das entscheiden Sie selbst. Im Austausch mit anderen werden Sie die Motivation finden, Ihre 

Geschichten zu schreiben. 

Bringen Sie Fotos mit! 

Bei Bedarf können die Texte überarbeitet und begleitet werden bis zur endgültigen Fertigstellung eines Buches. 

Die Schreibinteressierten sollten Grundkenntnisse in Word mitbringen sowie mit dem Mailen vertraut sein. 


19.09., 17.10., 14.11., 28.11., 12.12., 19.12.2013 


64,00 € (18 Ustd.) 

D 2013F


25 

Leonardo da Vinci: Mona Lisa (La Joconde; 1503-1506; Quelle: wikipedia.de) 

NEU! Kunstclub - Thema: Renaissance 

Leitung: Dr. Gisela Luther-Zimmer 

Die Renaissance ist der erste europäische Umbruch der Neuzeit. In vielen 

Werken der bildenden Kunst der Renaissance wird die Schönheit als vollkommene 

Proportion und Harmonie gefeiert in einer Zeit der Gewalt und 

politischen Auseinandersetzung. Anhand von Bildbeispielen soll der andere, 

neue Umgang mit der bildenden Kunst innerhalb der Renaissance diskutiert 

werden. 

1. Termin 20.9.2013: Die bildende Kunst im Zeitalter der Renaissance 

Die Grundlagen der Renaissance basieren auf einer neuen Beschäftigung 

mit der Antike. In diesem Zusammenhang wird das Studium des menschlichen 

Körpers zur Aufgabe von Bildhauern und Malern. Darüber hinaus beschäftigen sich die bildenden Künstler mit 

den Wissenschaften verschiedener optischer Verfahren und sie experimentieren mit Naturphänomenen. Außerdem 

ist die Renaissance das Zeitalter der großen Utopien. 

2. Termin 18.10.2013: Die bildende Kunst an den Höfen der Renaissance am Beispiel von Florenz 

Seit der territorialen Zersplitterung Italiens, die mit dem Untergang des Weströmischen Reiches im 5.Jh. einsetzte, 

hatte das Land nicht mehr zu einer stabilen nationalen oder kulturellen Identität zurückgefunden. Etwa mit dem 

Beginn des 13.Jh. entwickelte sich Italien zu einem bunten Flickenteppich einzelner, voneinander völlig unabhängiger 

Stadtstaaten. Florenz war im 15. und 16. Jh. das bedeutsamste künstlerische Zentrum. Die Florentiner hatten 

während des 13. und 14.Jh. eine wichtige Position im europäischen Handel erobert, die zur wirtschaftlichen Expansion 

führte. Auf einem sicheren wirtschaftlichen Fundament entstanden berühmte Kunstwerke wie z.B. von Sandro 

Botticelli, Filippino Lippi oder Domenico Ghirlandaio.

26 


3. Termin 15.11.2013 Albrecht Dürer und Lukas Cranach als Ideologen der Reformation 

In das Zeitalter der Renaissance fällt die Reformation. Im Umkreis von Martin Luther gab es eine reiche Bildproduktion 

und besonders die Graphik wurde als Propagandamedium genutzt. Visuelle Bilder können ein wirksames 

Medium sein - das hatten besonders Albrecht Dürer und Lukas Cranach schnell erkannt. Es ist v. a. das Bild Luthers 

selbst, das immer wieder modifiziert und neuen Bedingungen angepasst wurde. 

4. Termin 13.12.2013 Der schöne Mensch: Das Porträt in der Malerei der Renaissance 

Eines der bedeutenden Themen der bildenden Kunst ist die Gattung des Porträts. Am Ende des 15. Jahrhunderts wird 

als Neuerung die Darstellung seelischer Befindlichkeiten, die Mitteilung von Stimmungen, gedanklichen Haltungen 

und moralischen Einstellungen angestrebt. Die in der frühen Renaissance geschaffenen Bildnisse sind ein Korrelat 

zu den in der Philosophie dieser Zeit aufkommenden Vorstellungen von der Würde des Menschen. Lässt sich unter 

dieser Prämisse die berühmte Frage beantworten: Warum lächelt Mona Lisa? 

Fr, 4 Termine 9.30-11.00 Uhr 

20.09., 18.10., 15,11., 13.12.2013 

MG, Haus Berggarten, Lüpertzender Str. 85, Grüner Salon 

44,00 € (8 Ustd.) 

E 1007F


27 

Arbeitskreis Geschichte: Die Zeit der Kreuzritter 

1096 - 1291 - Der Kampf um das Heilige Land 

Leitung: M.A. Historiker Michael Weigand 

Im Sommer 1096 brechen Tausende europäische Ritter zu einem Feldzug auf, 

wie es ihn in der Geschichte des Christentums noch nie zuvor gegeben hat. Im 

Zeichen des Kreuzes marschieren sie gen Osten, um den Muslimen die Heilige 

Stadt Jerusalem zu entreißen. Es ist eine Armee von fanatischen Glaubenskämpfern, 

vom Papst mit dem Versprechen in den Krieg gelockt, Gott werde 

ihnen alle Sündenstrafen entlassen. So beginnt ein gewaltiges Ringen der 

Religionen, das zwei Jahrhunderte im Heiligen Land toben wird: das Zeitalter der Kreuzzüge. Immer wieder werden 

Ritter, Könige und Kaiser, aber auch Arme, Frauen und sogar Kinder ihre Heimat verlassen, um in Palästina gegen die 

Feinde ihres Glaubens zu kämpfen. Sie werden Städte erstürmen und wieder verlieren, Reiche gründen und untergehen 

sehen - bis sich der einzigartige religiöse Überschwang im 13. Jahrhundert schließlich erschöpft. 

Der Arbeitskreis Geschichte möchte sich im Herbstsemester mit dem Phänomen der Kreuzritter auseinander setzen. 

Auf Basis des Heftes von GEO Epoche laden wir alle Alteingesessenen, aber auch gerne neu Interessierte zur Mitarbeit 

ein. 

Fr, 13 Termine ab 13.09.2013 10.40-12.10 Uhr 


65,00 € (26 Ustd.) 

C 9400F

28 

Philosophie 

Denk‘mal,- eine philosophische Gesprächsrunde 

Leitung: Dr.phil. Norbert Held 

„Fragen baut an einem Weg“ heißt es bei dem deutschen Philosoph Martin 

Heidegger. So spielt die Frage die leitende Rolle im Denken und Entdecken von 

neuen Lebensmöglichkeiten und Wahrheiten. Das Fragen selbst ist gar nicht so 

leicht, wie es den meisten erscheint, und schon Platon führt in seinen Dialogen 

diejenigen vor, die der Ansicht sind, fragen sei leichter als antworten. In unserem 

philosophischen Gespräch sollen Fragen gesammelt und an je zwei Abenden 

besprochen werden. Der erste Abend ist dem Sammeln der Fragen als Leitfaden für die kommenden Sitzungen 

gewidmet. Da Fragen kommen und sich nicht erzwingen lassen, bleibt die Tür für weitere Frage offen. Sie sind ja der 

Schatz allen Denkens. Die letzte Sitzung gibt uns hernach die Möglichkeit eines resümierenden Gesprächs. Jeder frei 

denkende und mit Fragen gesegnete Mensch ist herzlich willkommen. 

Di, 10 Termine ab 10.09.2013 19.40-21.10 Uhr 


60,00 € (20 Ustd.) 

C 9450F

Philosophie 

29 

Philosophie im Alltag 

Argumentationstraining zur Deeskalation 

Leitung: Philosophin Ingeborg Schmitz 

Die Veranstaltung setzt sich zum Ziel, gemeinsam mit den Teilnehmerinnen mittels Gruppenarbeit, spielerischer 

Übungen, Rollenspiele, sprachliche und psychologische Methoden zum Umgang mit Aggressionen zu erarbeiten. 

Diese Methoden sollten sensitive Erfahrungen im Alltag, kognitive Verarbeitung und lebenspraktische Handlungsempfehlungen 

synthetisieren. Den Teilnehmerinnen werden auf diesem Wege verbales und nonverbales Verhalten 

zur Vorbeugung gegen Überforderung, Angst, Ohnmacht und sogar „Burn outs“ vermittelt. Die Veranstaltung ist nur 

für Teilnehmerinnen der VHS! 

Sa, 2 Termine ab 14.09.2013 10.00-15.00 Uhr 


30,00 € (12 Ustd.) 

C 9460S

30 

Philosophie 

Neu! Einführung in die japanische Philosophie 

Leitung: Philosophin Ingeborg Schmitz 

Diese Veranstaltung dient zugleich zur Vorbereitung eines Kurses „Altjapanische Sakralität in Architektur und Kunst“ 

und einer begleitenden Ausstellung von Ölgemälden der Dozentin, Ingeborg Schmitz, unter dem gleichen Titel im 

1.Halbjahr 2014. 

Die Veranstaltung ist als Reihe geplant, die einführt: 

- in die Geschichte und Ausbreitung des Buddhismus bis Japan/Ostasien, 

- in die Systeme der buddhistischen Philosophie, 

- in den Zen-Buddhismus als Hochform des Buddhismus in Japan. 

Über meditative Kommunikationsformen der Teilnehmergruppe wird zugleich der grundsätzlich lebenspraktische 

Charakter des Zen-Buddhismus hervorgehoben. Die Veranstaltung ist ausdrücklich nur für Teilnehmer der VHS. 

Vorbereitende Lektüre: 

Ryosuke Ohashi: Die Philosophie der Kyoto-Schule. 

Freiburg i.Br.: Alber-Verlag, 2009. 

Vorkenntnisse sind nicht notwendig! 

Sa, 09.11.2013 10.00-15.00 Uhr 

So.10.11.2013 10.00 -15.00 Uhr 


30,00 € (12 Ustd.) 

C 9470S

Philosophie 

31 

Buddhismus - ein Weg zum inneren Licht 

Leitung: Olaf Nitschke 

Buddha lebte und lehrte vor 2500 Jahren, doch sein Wissen ist auch heute noch aktuell. 

Der Buddhismus zeigt uns den Weg zu einem wahrhaft glücklichen, erfüllten und selbstbestimmten 

Leben - den Weg zur Erleuchtung. Wie das geht? 

Durch buddhistische Übungen kommen wir wieder mit uns selbst in Berührung. Sie eröffnen 

den Raum, wo wir wirklich bei uns sind und ein Zuhause für unseren Geist finden 

können. Wir können lernen, mit uns selbst in Frieden zu leben und unser eigener bester 

Freund zu werden. Dieser bewusste Umgang mit uns selbst führt zu mehr Klarheit in 

Bezug auf uns und unsere Perspektiven, eröffnet den Zugang zu unseren Ressourcen und fördert das Selbstwertgefühl. 

Mehr Unabhängigkeit von äußeren Gegebenheiten und Gelassenheit auch in schwierigen Situationen und 

Konflikten kommen zu uns, wenn wir auf dem Weg zu unserem inneren Licht sind. 

Wir beschäftigen uns mit den philosophischen Grundlagen, die allen bedeutenden buddhistischen Schulen, Theravada, 

Zen und tibetischem Buddhismus gemeinsam sind und den wichtigsten Aspekten der Praxis wie der Entwicklung 

positiver Emotionen, Freundlichkeit und Liebe für uns selbst und andere und Gleichmut gegenüber den 

Wechselfällen des Lebens, der Übung von Achtsamkeit, d.h. bewusst im gegenwärtigen Moment zu leben und den 

beiden großen Richtungen buddhistischer Meditation, Ruhe und Einsicht. 

Olaf Nitschke ist praktizierender Buddhist und hält sich jedes Jahr längere Zeit in einem buddhistischen Meditationszentrum 

in Sri Lanka auf. 

So, 13.10.2013 9.30-15.30 Uhr 


25,00 € (7 Ustd.) 

C 9500F

32 

Forum Psychologie 

Sie interessieren sich nicht nur für Kultur, sondern 

auch für Psychologie? Dann beachten Sie 

bitte unser Forum Psychologie mit folgenden 

Vorträgen: 

NEU! Forum Psychologie: Hochsensibilität - Gabe 

oder Bürde? 

Leitung: Nicole Wolters 

Di, 24.09.2013 19.00-20.30 Uhr 



C 2005S 

NEU! Forum Psychologie: 

Der Psychopath unter uns 

Leitung: Dipl.-Psych. Michail Lagoudis 

Di, 15.10.2013 19.00-20.30 Uhr 



C 2010S 

NEU! Forum Psychologie: „Paarberatung“ verständlich 

erklärt 

Leitung: Angelika Effertz-Bäumer 

Di, 19.11.2013 19.00-20.30 Uhr 



C 2015S 

NEU! Forum Psychologie: Von Narzissten und 

selbstverliebten Persönlichkeiten 

Leitung: Dipl.-Psych. Michail Lagoudis 

Di, 10.12.2013 19.00-20.30 Uhr 



C 2020S

Theater 

33 

Schauspielworkshop für Jugendliche 

Leitung: Nadja Sinzig 

Mo, 21.10. bis Fr, 25.10.2013 14.30-16.45 Uhr 

Theaterraum Sinzig, Ferdinandstr. 17, 41061 MG 

65,00 € (15 Ustd.), keine Ermäßigung 

D 3001F 

Am Wochenende: Improvisieren macht Spaß! 

Workshop Improtheater 


Schauspielkurs für Jugendliche 


Mi, 6 Termine, 17.00-18.30 Uhr 

06.11., 13.11., 20.11., 27.11., 04.12., 11.12.2013 


56,00 €, (12 Ustd.), keine Ermäßigung 

D 3000F 

Sa, 12.10.2013 10.00-13.15 Uhr 

So, 13.10.2013 10.00-13.15 Uhr 


38,00 € (8 Ustd.) 

D 3003S 

Am Wochenende: Schauspielworkshop 


Sa, 09.11.2013 10.00-16.30 Uhr 


38,00 € (8 Ustd.) 

D 3004S

34 

Theater 

Bewegungstheater schult Körper und Geist 


Do, 10 Termine ab 19.09.2013 19.30-21.00 Uhr 


82,00 € (20 Ustd.) 

D 3005S 

Foto: Ina Quack-Bertram 

NEU! Theatergruppe mit der Möglichkeit zur anschließenden 

Aufführung 


Weitere Informationen zu unseren Theaterkursen 

– auch im Netz 


MG, Gesamtschule Volksgarten Aula, Volksgartenstr. 71-75 

116,00 € (39 Ustd.) 

D 3007F

Fremdsprachige Kulturveranstaltungen an der VHS 

Englisch 

35 

The Crime and Mystery Book Club (B1/B2) 

Leitung: Wendy Meenenga 

This is could be a new adventure in using your English! At the beginning of term you will be given a list of the books 

chosen by „club“ members in the previous term. 

At the first „club meeting“ you will be given the „help sheets“ for the next book, telling you something about the 

author as well as a list of the characters and places mentioned in the book. 

When we next meet, we will be talking about various aspects of the book - for instance the characters, the setting, 

the plot, the mood and discussing whether you think the author did a good job of writing it. It is your choice if you 

read the books in English or in German, but we will be discussing them only in English! 

3 Sat’s: 28 Sep, 12 Oct, 23 Nov 11:00-12:30 hrs 


44,00 € (6 Ustd.) 

G 2006S 

The „Phileas Fogg Club“ (C1/C2) 

Advanced English Conversation 

Leitung: Alan Tyson-Carter 

Come and talk your way around the world in less than 80 days. In a nice informal conversation group and with a 

tutor who has been around the world more than once, you will learn the hidden rules of English conversation and 

behaviour. You will also find out, through some examples from history and literature, how an Englishman ticks. 



58,00 € (22 Ustd) 

G 2641F

36 Fremdsprachige Kulturveranstaltungen an der VHS 

Niederländisch 

Niederländisch Konversation (B1) 

Leitung: Annette van der Leeuw 

Elke maandagavond spreken wij Nederlands. U heeft zo de gelegenheid uw woordenschat uit te breiden, de grammatica 

op te frissen en uw uitspraak te verbeteren. 

Deze cursus is vooral op de praktijk gericht en besteedt ook aandacht aan interculturele verschillen tussen de beide 

landen. De te bespreken onderwerpen zullen we in gezamenlijk overleg bepalen. 

Mo, 11 Termine ab 16.09.2013 19.40-21.10 Uhr 


58,00 € (22 Ustd) 

G 3311F

Fremdsprachige Kulturveranstaltungen an der VHS 

Spanisch 

37 

Barcelona 

¡Con mucho gusto! (C1+) 

Círculo literario en un ambiente diferente 

Leitung: Raúl Guerrero M.A. 

Le gustaría conversar en español sobre literatura contemporánea 

española y latinoamericana junto a una buena copa de vino o una 

cerveza y probar unas tapas. Entonces venga, le esperamos en el Café Berggarten. 

Las tapas están incluidas en el precio del curso, las bebidas se cobrarán aparte. 


Café Berggarten, Lüpertzender Str. 85, Erdgeschoss links 

69,00 € (9 Ustd.) 

G 4001F

38 Fremdsprachige Kulturveranstaltungen an der VHS 

Italienisch 

Themis Sourri 

NEU! Il salotto letterario a Mönchengladbach (B1+) 

Leitung: Themis Sourri 

Il punto d’incontro mensile per gli amanti della lingua e cultura italiana. Una 

conversazione letteraria rilassata in un ambiente comodo: il tema letterario 

- concordato con tutti i partecipanti - serve come spunto per la conversazione 

in un „salotto“ accogliente, un bicchiere di vino italiano „fa sciogliere la 

lingua“ mentre gli antipasti sono idonei ad accontentare un palato fine. 

Il costo degli antipasti è compreso nel prezzo del corso, le bevande vengono 

pagate separatamente al bar della scuola (Caffè Berggarten) alla fine della serata. 



69,00 € (9 Ustd.) 

G 5001F

Koordination 

Dr. Marie Batzel 

Programmbereichsleiterin Kulturelle Bildung 

marie.batzel@moenchengladbach.de 

Anmeldung: Über unsere Homepage www.vhs-mg.de 

Telefonisch: 02161 25-6404 

Persönlich: 

Haus Berggarten, Lüpertzender Str. 85, 41061 Mönchengladbach 

Zweigstelle Rheydt, Mühlenstr. 2-4, 41236 Mönchengladbach 

Stadt Mönchengladbach 

Der Oberbürgermeister 

Volkshochschule 

41050 Mönchengladbach 

Alle Informationen zum Forum Kultur - auch im Netz 

Telefon: 02161 25-6404 

Telefax: 02161 25-6429 

E-Mail: volkshochschule@moenchengladbach.de 

www.moenchengladbach.de

finden Sie den Flyer "Forum Kultur" - Stadt Mönchengladbach

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?