WoodStar WS1 - Minergie
WoodStar WS1 - Minergie
WoodStar WS1 - Minergie
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
2 Fenster | <strong>WS1</strong> ® EgoKiefer
<strong>WoodStar</strong> <strong>WS1</strong> ®<br />
Bärenstarker Familienzuwachs: Die neue EgoKiefer<br />
Fensterlinie <strong>WS1</strong> ® in Holz /Aluminium und Holz.<br />
Klimaschutz<br />
inbegriffen.<br />
Mehr Sicherheit<br />
Mehr Komfort<br />
Mehr Gesundheit<br />
Mehr Lebensqualität<br />
Mehr Nachhaltigkeit<br />
Mehr Verantwortung<br />
Light Art by Gerry Hofstetter ©<br />
EgoKiefer <strong>WS1</strong> ® | Fenster<br />
3
4 Fenster | <strong>WS1</strong> ® EgoKiefer
Klimaschutz inbegriffen<br />
Moderne Fenster sparen Energie und damit Kosten. Mit der neuen EgoKiefer<br />
Fensterlinie <strong>WoodStar</strong> <strong>WS1</strong> ® in Holz/Aluminium und Holz werden Sie zum<br />
Klimaschützer und schonen die Umwelt nachhaltig.<br />
Diskussionen über die Umwelt und die Klimaveränderung<br />
prägen den Alltag und die Politik. Vor allem im Gebäudebereich<br />
steckt viel Energiesparpotenzial, denn die meiste<br />
Energie verbraucht ein Durchschnittshaushalt für die Raumheizung.<br />
Doch was nützt die beste Heizung, wenn die<br />
Wärme nicht im Haus bleibt. Rund 50 % des Energieverlustes<br />
in Gebäuden findet über die Fassade, also auch über<br />
schlecht isolierte Fenster statt.<br />
Die MINERGIE ® -zertifizierte neue EgoKiefer Fensterlinie<br />
<strong>WoodStar</strong> <strong>WS1</strong> ® besticht mit ausgezeichneten Wärmedämmwerten<br />
und einer attraktiven Ökobilanz. <strong>WS1</strong> ® -<br />
Fenster reduzieren den Energieverbrauch über das Fenster,<br />
je nach Art und Alter des zu ersetzenden Fensters, um bis<br />
zu 75 %.<br />
Wertvoll für die Umwelt<br />
In der neuen EgoKiefer Fensterlinie <strong>WoodStar</strong> <strong>WS1</strong> ® steckt<br />
viel Entwicklungs-Know-how und das Wissen aus 80 Jahren<br />
EgoKiefer Markterfahrung. <strong>WS1</strong> ® Fenster erfüllen alle<br />
Anforderungen im Neubau und der Sanierung. Sie kombinieren<br />
attraktives Design mit hervorragenden technischen<br />
Eigenschaften und bauphysikalische Werten. Mit einem<br />
Wärmedämmwert über das ganze Fenster (U w) von bis zu<br />
0.71 W/m 2 K setzt die neue EgoKiefer Fensterlinie <strong>WoodStar</strong><br />
<strong>WS1</strong> ® neue Massstäbe.<br />
«Mit Bewusstsein für die Umwelt.»<br />
Wer baut oder saniert, trifft Entscheidungen, die Energieverbrauch,<br />
Energiekosten und CO 2-Emissionen für einen<br />
langen Zeitraum festlegen. Gut zu wissen, dass die neuen<br />
EgoKiefer Holz/Aluminium- und Holz-Fenster <strong>WoodStar</strong><br />
<strong>WS1</strong> ® bereits heute Werte erzielen, die auch in der Zukunft<br />
noch Massstäbe setzen. So sind sie bereits heute für die<br />
Ansprüche von morgen gerüstet.<br />
EgoKiefer <strong>WS1</strong> ® | Fenster<br />
5
Moderne und Klassik in einem Fenster<br />
Das Design der neuen EgoKiefer Fensterlinie <strong>WoodStar</strong> <strong>WS1</strong> ® in Holz/Aluminium<br />
und Holz verknüpft moderne und klassische Designelemente auf raffinierte Art und<br />
Weise. Höchste Flexibilität in der Anwendung, beste technische Werte und attraktives<br />
Design machen die EgoKiefer <strong>WS1</strong> ® -Fensterlinie zum neuen Star in der Holz/<br />
Aluminium- und Holz-Fensterbranche.<br />
Die EgoKiefer Holz/Aluminium- und Holz-Fenster<br />
<strong>WoodStar</strong> <strong>WS1</strong> ® kombinieren die Eleganz eines Klassikers<br />
mit dem modernen Design eines zeitgenössischen<br />
Stars. Die Hightech-Fenster sind in zwei verschiedenen<br />
Varianten erhältlich. Einmal mit teilflächenversetzter Optik<br />
und speziell für den Heimatschutz auch in flächenversetzter<br />
Ausführung. <strong>WS1</strong> ® -Fenster brillieren somit in jeder Anwendung<br />
im Neubau und in der Sanierung. Ihre kubischen<br />
und gradlinigen Kanten verbinden moderne mit<br />
klassischen Zügen. Der sehr schmale Rahmen erlaubt viel<br />
Glasanteil und ermöglicht Flexibilität beim Lichtdesign.<br />
Über den Rahmen der Möglichkeiten hinaus<br />
EgoKiefer <strong>WS1</strong> ® -Fenster fügen sich mit ihrer Variabilität<br />
in die Aussenarchitektur ein und werden gleichzeitig zu<br />
einem Teil der Innenarchitektur. Durch zahlreiche attrak-<br />
tive Designelemente wie verschiedene Sprossenbilder,<br />
Formen und Farben sowie durch ihre schmalen Ansichten<br />
werden die Fenster zu einem Blickfang, egal welche<br />
Aussicht sie umrahmen.<br />
Glasklare Vorteile<br />
EgoKiefer Fenster <strong>WS1</strong> ® sind für jeden Anwendungsfall<br />
bestens gerüstet. In der Kombination mit dem exklusiven<br />
EgoKiefer Hochleistungsisolierglas EgoVerre ® erbringen<br />
die <strong>WS1</strong> ® -Fenster Höchstleistungen in allen Bereichen<br />
wie Wärmedämmung, Lärmschutz, Einbruchhemmung<br />
usw. Dank der neuen Profilgeometrie können wirtschaftliche<br />
Isoliergläser eingebaut werden, beim Holz <strong>WS1</strong> ® bis<br />
zu einer Stärke von 44 Millimeter und beim Holz/Aluminium<br />
<strong>WS1</strong> ® sogar bis 52 Millimeter.<br />
«Das <strong>WS1</strong> ® hat das moderne Design<br />
eines zeitgenössischen Stars.»<br />
6 Fenster | <strong>WS1</strong> ® EgoKiefer
EgoKiefer Holz/Aluminium-Fenster <strong>WS1</strong> ®
Ein Star in jeder Anwendung<br />
Die Variationen der neuen EgoKiefer Fensterlinie <strong>WoodStar</strong> <strong>WS1</strong> ® in<br />
Holz/Aluminium und Holz ermöglichen einen vielseitigen Einsatz im<br />
Neubau und in der Sanierung. Gerade im Sanierungsbereich überzeugen<br />
die <strong>WS1</strong> ® -Fenster mit zahlreichen bestechenden Kundenvorteilen.<br />
Ob im Bereich des Heimatschutzes oder bei speziellen regionalen<br />
und lokalen Baustandards, die Fensterbranche ist<br />
heute mit zahlreichen gesetzlichen Anforderungen und<br />
Vorschriften konfrontiert. Schön, wenn man sich als Kundin<br />
oder Kunde auf einen Fenster-Partner wie EgoKiefer verlassen<br />
kann, der mit all seinen Produkten nicht nur die aktuellen,<br />
sondern eben auch die erwarteten künftigen Baustandards<br />
erfüllt. Mit 80 Jahren Produkt- und Markterfahrung ist<br />
EgoKiefer die Nr. 1 im Schweizer Fenster- und Türenmarkt.<br />
Mit unseren Produkten setzen wir immer wieder neue<br />
Massstäbe. So auch mit der neuen EgoKiefer Fensterlinie<br />
<strong>WoodStar</strong> <strong>WS1</strong> ® .<br />
Enkelgerecht bauen und sanieren<br />
Die EgoKiefer Fensterlinie <strong>WoodStar</strong> <strong>WS1</strong> ® ist einzigartig.<br />
Durch die gedübelte Eckverbindung erfolgt die Imprägnierung<br />
und Lackierung bei allen EgoKiefer <strong>WS1</strong> ® -Fenstern<br />
am Einzelteil. Jede Holzkantel für Flügel und Rahmen erhält<br />
somit serienmässig einen Rundumschutz. Der Grund für<br />
diese aufwändige Herstellungsmethodik liegt im Bestreben<br />
von EgoKiefer, nachhaltige Produkte mit höchster Lebensdauer<br />
herzustellen, damit auch die Enkel unserer Kundinnen<br />
und Kunden noch Freude an unseren Fenstern haben.<br />
«Das Fenster erfüllt bereits die<br />
erwarteten künftigen Baustandards.»<br />
8 Fenster | <strong>WS1</strong> ® EgoKiefer
EgoKiefer Holz-Fenster <strong>WS1</strong> ®
10 Fenster | <strong>WS1</strong> ® EgoKiefer
Ego ® POWER steht für Mehrwerte<br />
Bei uns erhalten Sie keine Produkte von der Stange. EgoKiefer Fenster und Türen<br />
sind massgeschneiderte Systemlösungen, die sämtliche Kundenwünsche auf die<br />
bestmögliche und wirtschaftlichste Art erfüllen. Möglich macht dies die EgoKiefer<br />
Systemkompetenz sowie die ehrliche Auseinandersetzung mit den Bedürfnissen<br />
unserer Kundinnen und Kunden. Wir nennen diese Innovationskraft Ego ® POWER.<br />
EgoKiefer ist die unbestrittene Nummer 1 auf dem Schweizer<br />
Fenster- und Türenmarkt. Unser Claim «Vorsprung<br />
durch Ideen» steht für unsere Innovationskraft. Ego ® Power<br />
bündelt diese Innovationskraft und gibt den Hochleistungsprodukten<br />
zusätzliche Mehrwerte. Ob mit Ego ® Energy für<br />
eine Top-Energiesparleistung, mit Ego ® Silence für überdurchschnittlichen<br />
Lärmschutz oder mit Ego ® Security und<br />
einem mehrstufigen Sicherheitskonzept.<br />
Mit Ego ® Power erhalten Sie eine Extraportion Lebensqualität,<br />
ob mit Lüftungseinbauten oder Designfinessen. Die<br />
Innovationskraft von Ego ® Power steckt auch in der neuen<br />
EgoKiefer Fensterlinie <strong>WoodStar</strong> <strong>WS1</strong> ® .<br />
«Ego ® POWER bündelt<br />
Innovationskraft.»<br />
EgoKiefer <strong>WS1</strong> ® | Fenster 11
Ego ® POWER: Optionen und Mehrwerte<br />
Werkstoff<br />
Modell<br />
Ego ® Energy<br />
Basisausführung<br />
Hochleistungsisolierglas<br />
Basissicherheit<br />
Energieeinsparung<br />
Wärmedämmglas<br />
Top-Wärmeschutz<br />
MINERGIE ®<br />
MINERGIE-P ®<br />
EgoVerre ® – das einzige vollkommene Isolierglas<br />
Zusätzliche Sicherheits-Schliessstelle<br />
Hochleistungsisolierglas EgoVerre ® mit erhöhter Wärmedämmung bis Ug 0.4 W/m 2 K<br />
Fenster-U-Wert Uw bis<br />
Nach den aktuellen MINERGIE ® -Standards zertifiziertes Fenstersystem (angemeldet)<br />
Nach den verschiedenen MINERGIE-P ® Standards zertifiziert<br />
Ego ® Silence<br />
Lärmschutz<br />
Lärmschutzglas<br />
Kastenfenster<br />
Hochleistungsisolierglas EgoVerre ® mit erhöhtem Lärmschutz bis 46 dB<br />
Doppelfenster; Lärmschutz bis 52 dB<br />
Ego ® Security<br />
Ego ® Air<br />
Sicherheit<br />
MONO<br />
DUO/RC1<br />
TRIO<br />
RC2<br />
Elektrische Flügelüberwachung<br />
Alarmglas<br />
Alarmgriff «EgoAlarm»<br />
Lüftung<br />
SECCO<br />
SECCOVARIO<br />
Spaltlüftung<br />
Ego ® Fresh<br />
Ausgebaute Basissicherheit für erhöhte Sicherheitsansprüche<br />
Einbruchsicherheit für hohe Anforderungen<br />
Top-Sicherheitspaket mit Verbunds-Sicherheitsglas für höchste Anforderungen<br />
Top-Sicherheitspaket mit Verbunds-Sicherheitsglas für höchste Anforderungen<br />
Mit Magnetschalter überwachte Fensterflügel<br />
Sicherheitsglas mit integrierter Alarmschleife<br />
Für wirksamen akustischen Einbruchschutz<br />
Grundlüftungssystem für permanente Frischluftzufuhr<br />
Lüftungsgeräte in verschiedenen Ausführungen und für jede Anforderung<br />
VENTO, SPS, Sommer-/Winterlüftung<br />
Fensterintegriertes Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung<br />
Ego ® Comfort<br />
Ego ® Design<br />
Ego ® Reno<br />
Komfort<br />
Ego ® Drive<br />
Jalousie im Glas<br />
Automatisierte Hebeschiebetüre<br />
Rollstuhlgängige Schwelle<br />
Öffnungsarten<br />
Dreh-, Kipp-, Drehkipp-Flügel<br />
Hebeschiebetüre<br />
Parallelschiebekipptüre<br />
Faltschiebetüre<br />
KingWing<br />
Form<br />
Rundfenster<br />
Rund-/Stichbogenfenster<br />
Schrägfenster<br />
Grösse<br />
Elementbauweise<br />
Boden-Decke-Konstruktion<br />
Farbe<br />
Einfarbige Elemente<br />
Zweifarbige Elemente<br />
Sprossen<br />
Sprossen im Glas<br />
Sprossen aufgesetzt<br />
Landhaussprossen<br />
Glasteilende Sprossen<br />
Renovation<br />
Wechselrahmen<br />
Automatisches Fensteröffnungs- und -schliesssystem<br />
Im Isolierglas integriertes, elektrisch betriebenes Storensystem<br />
Motorisiertes Öffnungssystem<br />
Niedrige Schwelle bei Fenstertüren 25mm<br />
Verdeckt liegendes Drehlager für drei- und vierflügelige Fenster<br />
Mehrfeldrige Fensterelemente für die geschosshohe Anwendung<br />
Raumhohe Fensterelemente für noch mehr Licht<br />
Farbauswahl nach RAL oder NCS<br />
Farbauswahl nach RAL oder NCS<br />
Aufsetzbares Fensterrahmensystem für die Anwendung im Altbau<br />
12 Fenster | <strong>WS1</strong> ® EgoKiefer
Holz<br />
Holz/Alu<br />
<strong>WS1</strong> ® <strong>WS1</strong> ®<br />
EgoVerre ® EgoVerre ®<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
0.71 0.72<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
RC = Resistance class<br />
EgoKiefer <strong>WS1</strong> ® | Fenster 13
Profilansichten<br />
NEU<br />
EgoKiefer Holz/Aluminium-Fenster <strong>WS1</strong> ®<br />
Bauphysikalische Werte<br />
Generell gelten die Werte für Voll- und Wechselrahmen.<br />
Abweichende Werte sind mit «WR» gekennzeichnet.<br />
Wärmeschutz<br />
– U-Wert Rahmen (U f ) 1.2 W/m 2 K<br />
– U-Wert Fenster (Uw)<br />
bis 0.72 W/m 2 K<br />
Lärmschutz<br />
– Rw-Wert Fenster bis 41 dB<br />
– Rw-Wert Glas bis 46 dB<br />
Schlagregendichtheit<br />
– Klasse 9A (nach EN 12208)<br />
Luftdurchlässigkeit<br />
– Klasse 4 (nach EN 12207)<br />
Widerstandsfähigkeit gegen<br />
Windlast<br />
– Klasse B4 (nach EN 12210)<br />
Einbruchschutz<br />
– Basissicherheit standardmässig<br />
– Mehrstufiges Sicherheitskonzept<br />
– MONO; DUO; TRIO; RC1; RC2<br />
MINERGIE ® angemeldet<br />
NEU<br />
EgoKiefer Holz-Fenster <strong>WS1</strong> ® Schlagregendichtheit<br />
Bauphysikalische Werte<br />
Generell gelten die Werte für Voll- und Wechselrahmen.<br />
Abweichende Werte sind mit «WR» gekennzeichnet.<br />
Wärmeschutz<br />
– U-Wert Rahmen (U f ) 1.1 W/m 2 K<br />
– U-Wert Fenster (Uw)<br />
bis 0.71 W/m 2 K<br />
Lärmschutz<br />
– Rw-Wert Fenster bis 41 dB<br />
– Rw-Wert Glas bis 46 dB<br />
– Klasse 9A (nach EN 12208)<br />
Luftdurchlässigkeit<br />
– Klasse 4 (nach EN 12207)<br />
Widerstandsfähigkeit gegen<br />
Windlast<br />
– Klasse B4 (nach EN 12210)<br />
Einbruchschutz<br />
– Basissicherheit standardmässig<br />
– Mehrstufiges Sicherheitskonzept<br />
– MONO; DUO; TRIO; RC1; RC2<br />
MINERGIE ® angemeldet<br />
14 Fenster | <strong>WS1</strong> ® EgoKiefer
Standorte<br />
Münchenstein<br />
(Basel)<br />
(Zürich)<br />
St. Gallen<br />
Altstätten<br />
Neuenburg<br />
Kriens<br />
(Luzern)<br />
Zollikofen<br />
(Bern)<br />
Genf<br />
Eyholz<br />
(Visp)<br />
Hauptsitz<br />
Produktionswerke<br />
Niederlassungen<br />
Verkaufsbüros<br />
Fachbetriebe<br />
Hauptsitz<br />
Niederlassungen<br />
Verkaufsbüros<br />
EgoKiefer AG<br />
Fenster und Türen<br />
CH-9450 Altstätten<br />
Tel. +41 71 757 33 33<br />
Fax +41 71 757 35 50<br />
zentrale@egokiefer.ch<br />
Regionalsitze<br />
CH-6010 Kriens (Luzern)<br />
CH-9014 St.Gallen<br />
CH-1844 Villeneuve<br />
CH-8304 Wallisellen (Zürich)<br />
CH-3052 Zollikofen (Bern)<br />
CH-6010 Kriens (Luzern)<br />
Obernauerstrasse 6<br />
Tel. +41 41 329 20 50<br />
Fax +41 41 329 20 51<br />
kriens@egokiefer.ch<br />
CH-7302 Landquart<br />
Karlihof-Malans<br />
Tel. +41 81 300 05 60<br />
Fax +41 81 300 05 61<br />
landquart@egokiefer.ch<br />
CH-4142 Münchenstein (Basel)<br />
Genua-Strasse 4/Dreispitz 2<br />
Tel. +41 61 336 99 00<br />
Fax +41 61 336 99 01<br />
basel@egokiefer.ch<br />
CH-6943 Vezia (Lugano)<br />
Via San Gottardo 22<br />
Tel. +41 91 967 18 48<br />
Fax +41 91 966 72 80<br />
lugano@egokiefer.ch<br />
CH-1844 Villeneuve<br />
1, Rte du Pré-du-Bruit/Z.i. A11<br />
Tel. +41 21 967 08 00<br />
Fax +41 21 967 08 10<br />
villeneuve@egokiefer.ch<br />
CH-8304 Wallisellen (Zürich)<br />
Industriestrasse 21<br />
Tel. +41 44 487 33 33<br />
Fax +41 44 487 33 99<br />
zuerich@egokiefer.ch<br />
CH-3930 Eyholz (Visp)<br />
Kantonsstrasse 57<br />
Tel. +41 27 945 14 25<br />
Fax +41 27 945 14 27<br />
wallis@egokiefer.ch<br />
CH-1211 Genf 26<br />
35, Route des Jeunes<br />
Tel. +41 22 827 19 90<br />
Fax +41 22 827 19 99<br />
geneve@egokiefer.ch<br />
CH-2002 Neuenburg<br />
55, Av. des Portes-Rouges<br />
Tel. +41 32 722 63 30<br />
Fax +41 32 722 63 39<br />
neuchatel@egokiefer.ch<br />
Internet<br />
www.egokiefer.ch<br />
www.energy-and-more.ch<br />
Service Hotline<br />
0848 88 00 24<br />
CH-9014 St.Gallen<br />
Fürstenlandstrasse 100<br />
Tel. +41 71 274 50 50<br />
Fax +41 71 274 50 60<br />
st.gallen@egokiefer.ch<br />
CH-3052 Zollikofen (Bern)<br />
Eichenweg 4<br />
Tel. +41 31 336 50 50<br />
Fax +41 31 336 50 40<br />
bern@egokiefer.ch<br />
CH-5036 Oberentfelden<br />
Ausserfeldstrasse 9<br />
Tel. +41 62 737 44 66<br />
Fax +41 62 737 44 67<br />
aargau@egokiefer.ch<br />
CH-8800 Thalwil<br />
Böhnirainstrasse 12<br />
Tel. +41 44 487 33 33<br />
Fax +41 44 487 33 44<br />
zuerich@egokiefer.ch<br />
EgoKiefer <strong>WS1</strong> ® | Fenster 15
M170.01.9087 03/2012<br />
16 Fenster | <strong>WS1</strong> ® EgoKiefer