finden Sie die aktuelle Ausgabe als PDF-Download - Metallbau

Da kommt was …
Editorial
„Da kommt was auf Sie zu!“ Metallbauunternehmer
wissen, der Satz ist eher als Drohung
zu verstehen und wird gerne bemüht, wenn
es um Normen geht. Aktuell insbesondere um
die europäischen Normen (EN), mit denen unsere
DIN-Normen harmonisiert werden.
Halten Sie sich nämlich nicht ständig auf
dem Laufenden, dann kann so eine Norm Sie
oder Ihren Betrieb überrollen. In Konsequenz
drohen unangenehme Gespräche mit den
Mitarbeitern der Marktaufsicht, Bußgelder
bis zu 50.000 Euro und schlimmstenfalls
Stopps der Produktion.
Damit Sie solche Übel nicht fürchten
müssen, kommen Ihnen Verbände und Fachzeitungen
mit einem vielfältigen Informationsangebot
entgegen. Auch im Internet
fi nden sich natürlich zahlreiche Treffer zu
jeder Norm. Alle diese Angebote können Ihnen
aber eines nicht abnehmen: Sich selbst
durch die Unterlagen der einzelnen Norm im
Original hindurchzuarbeiten.
Viele Metallbauunternehmer scheuen
aber davor zurück, sich einen Weg durch
den Normendschungel zu bahnen. Nicht
zuletzt weil Normen meist wenig lesefreundlich
in nur mäßig verständlichem Bürokratendeutsch
abgefasst sind. Dass für deren
Vertrieb der Beuth Verlag eine Art Monopol
hat, ist der Gipfel der Frechheit an der ganzen
Sache.
Will also der Geschäftsführer oder Inhaber
seiner Verantwortung nachkommen, muss er
diesen trockenen Lesestoff im Original bestellen
und sich in einer stillen Stunde mit
dem Farbmarker darüber hermachen.
Überblick scheint abwegig. Für viele scheint
ein Überblick über die einschlägigen Normen
so abwegig, dass sie aus ihren Lücken
kein Hehl machen und die Beschäftigung
damit den Verbandsfunktionären oder Fachautoren
überlassen. Und es stimmt sicher,
dass man als „Herdentier“ in einem Verband
die größere Chance hat, alle Anforderungen
zur rechten Zeit erledigt zu haben.
Dennoch, nicht wenige stützen sich voll
und ganz auf die Zuarbeit von Verbänden
und Fachzeitschriften. Vorsicht! Diese tragen
defi nitiv nicht die Verantwortung für eine
normkonforme Fertigung im Metallbauunternehmen
und haben leicht reden, wenn es
Spitz auf Knopf steht. Die Unterlagen und
Vorträge seitens Verbände, Zulieferer und
Fachverlage können lediglich Hilfestellung
bei der Umsetzung geben, zum besseren
Verständnis der Normen beitragen, vielleicht
etwas Licht in zweideutige Interpretationsvarianten
bringen und bei Neuaufl agen auf
wesentliche Änderungen vorbereiten. Das ist
alles.
Weder der fünfte Vortrag noch der sechste
Fachartikel über die EN 1090, noch ein
teurer, aber unverbindlicher Rat eines Experten
können dem Unternehmer die Fieselarbeit
abnehmen, sich selbst durch die
Normen von Beuth zu quälen. Nur so hat er
die Gewissheit, dass im Betrieb alle notwendigen
Vorgaben verantwortungsvoll umgesetzt
werden.
In diesem Sinne ein nützliches Fachmagazin,
Stefanie Manger,
Chefredakteurin metallbau
metallbau Chefredakteurin
Stefanie Manger
meint, an den Normen
von Beuth gibt es für
die Unternehmer kein
Vorbeikommen
Jubiläums-Editionen
Die Unternehmensgruppe Alfred Bohn
feiert Betriebsjubiläum. Spezielle Ausstattungs-Pakete
kombiniert mit einem
hohen Qualitätsanspruch an die Produkte
bringen überzeugende MEHR-Werte
zu besonderen Jubiläums-Konditionen.
• Küchenrückwände „COLOR“
• Ganzglasduschen „TRANSPARENT“
• Ganzglastüren „GLASKLAR“
• Spiegel „REFLEKTION“
Sinsheimer Glas- u. Baubeschlaghandel GmbH
In der Au 14-16 • 74889 Sinsheim
Tel: 0 72 61 / 687-03 • Fax: 0 72 61 / 687-126
E-Mail: info@snh-glas.de • www.snh-glas.de
10/2013