finden Sie die aktuelle Ausgabe als PDF-Download - Metallbau

finden Sie die aktuelle Ausgabe als PDF-Download - Metallbau finden Sie die aktuelle Ausgabe als PDF-Download - Metallbau

metallbau.online.info
von metallbau.online.info Mehr von diesem Publisher
28.04.2014 Aufrufe

AKTUELL dann neben dem Komfort darin, dass die Öffnungszeiten beim Durchgang von Personen wesentlich kürzer sind als bei handbetätigten Türen. Die Karusselltüren verhindern darüber hinaus wirksam Luftzugerscheinungen durch den dauernden Eingriff von mindestens zwei Dichtungsebenen. Entwicklung der Normen. Die gesetzlichen Unfallversicherer machten mit der Nutzungssicherheit von kraftbetätigten Türen einen Anfang. Die Regelwerke der Berufsgenossenschaften ZH 1/494 und deren Nachfolger BGR 232 (Kraftbetätigte Fenster, Türen und Tore) waren bis 2005 die einzigen Vorgaben für die Hersteller. In den 1990er Jahren begann dann die Normungsarbeit an der prEN 12650 „Schlösser und Baubeschläge“, die weiterreichende Anforderungen enthielt, jedoch nie fertig gestellt wurde. Auslöser für die Erstellung einer nationalen Norm war ein tödlicher Unfall an Neue Normen werden für das Segment Automatiktüren Klarheit schaffen einer Karusselltür in Bonn; sie konkretisierte die Nutzungssicherheit im Sinne der Maschinenrichtlinie. Dies war die DIN 18650 „Automatische Türsysteme“, die 2005 erschien und 2010 auf die aktuelle Maschinenrichtlinie abgestimmt wurde. Die bauphysikalischen Eigenschaften von Automatiktüren wurden bisher aber noch nicht geregelt. Die bestehenden Normen für Außentüren sind nur unvollkommen auf Automatiktüren anwendbar und tragen nicht den besonderen Eigenschaften Rechnung. Innerhalb der Produktnorm für Außentüren sind Automatiktüren ausgenommen, sie gelten bis heute bauaufsichtlich als ungeregelte Bauteile. Aktueller Stand. Mittlerweile hat sich bei der Normung für Automatiktüren einiges getan: Noch im letzten Jahr wurde die unter der Maschinenrichtlinie harmonisierte Norm EN 16005 „Kraftbetätigte Türen – Nutzungssicherheit“ veröffentlicht und im Januar 2013 folgte auch die nationale Fassung DIN EN 16005. Sie beinhaltet die Anforderungen an die Nutzungssicherheit und gibt die Prüfverfahren an. Mit Bezug auf diese Norm können Automatiktüren nach der Maschinenrichtlinie CEgekennzeichnet und in den europäischen Markt gebracht werden. Damit eine Automatiktüre auch als Bauprodukt gehandelt und in Verkehr gebracht werden darf, ist noch eine Produktnorm erforderlich, die unter der BauPV harmonisiert ist. Diese Norm liegt mittlerweile als Entwurf prEN 16361 „Automatische Türsysteme – Produktnorm, Leistungseigenschaften“ vor und befindet sich zur endgültigen europäischen Abstimmung bereits im Formal-Vote- Verfahren. Bei positivem Verlauf der Abstimmung könnte sie noch in diesem Jahr, spätestens aber 2014 veröffentlicht werden. Hörmann Damit wären Automatiktüren als Bauprodukte zu kennzeichnen und zu handeln. Die Einführung dieser Produktnorm bedeutet aber auch, dass die Türen erst nach einer Baumusterprüfung durch eine notifizierte Stelle in den Markt gebracht werden können. Auch die bauphysikalischen Eigenschaften, die dann in der Leistungserklärung angegeben werden, sind durch Prüfungen dieser Stellen nachzuweisen. Ausblick. Auch wenn auf die Hersteller von Automatiktüren mit Gültigkeit der Produktnorm Handlungsbedarf zukommt – beispielsweise weitere Prüfungen durch notifizierte Stellen – mit Anwendung der Normen EN 16005 und der zu erwartenden Produktnorm prEN 16361 können Automatiktüren im gesamten EU-Raum frei gehandelt werden. Damit sind die Anforderungen sowohl aus der Maschinenrichtlinie als auch die Vorgaben der BauPV umgesetzt und konkretisiert. Literatur [1] BGR 232 Kraftbetätigte Fenster, Türen und Tore Berufsgenossenschaftliche Regeln für Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit (BGR) (bisherige ZH 1/494) [2] DIN 18650-1:2010-06 Automatische Türsysteme – Teil 1: Produktanforderungen und Prüfverfahren Berlin: Beuth Verlag GmbH [3] DIN 18650-2:2010-06 Automatische Türsysteme – Teil 2: Sicherheit an automatischen Türsystemen Berlin: Beuth Verlag GmbH [4] DIN EN 16005:2013-01 Kraftbetätigte Türen – Nutzungssicherheit – Anforderungen und Prüfverfahren Berlin: Beuth Verlag GmbH [5] prEN 16361:2011 Automatische Türsysteme – Produktnorm, Leistungseigenschaften – Türsysteme, mit Ausnahme von Schwingtüren und Drehflügeltüren, ohne Eigenschaften bezüglich Feuerschutz und Rauchdichtheit Berlin: Beuth Verlag GmbH [6] ASR A 1.7 Türen und Tore DGUV [7] AutSchR Richtlinie über automatische Schiebetüren in Rettungswegen DIBt, Berlin 16 10/2013

Bauherren achten stärker auf den Brandschutz, Mehrfamilienhäuser bieten mehr Absatzpotenzial Brandschutzelemente Marktzuwächse im Wohnbereich Gebäudeneubauten und Renovierungen wirken sich auch auf den Markt für Brandschutzprodukte aus. Martin Langen von B+L Marktdaten prognostiziert Entwicklungen und Potenziale durch Neubauten in den kommenden 20 Monaten für die Branche. Besonders im Wohnungsbau zeichnet sich für die Zuliefererprodukte des Brandschutzes ein positives Bild ab. In den letzten zwölf Monaten verstärkt sich der Trend vom Einfamilienhaus zum Mehrfamilienhaus. Damit vergrößert sich das Potenzial im Wohnbau für den Brandschutz erheblich. Obwohl die Baugenehmigungen im gesamten Nichtwohnbausektor im zweiten Halbjahr 2012 rückläufig waren, ergeben sich auch in diesem Segment für 2013 und 2014 Chancen. Wichtig ist es dabei, die Entwicklungen in der Baubranche zu beobachten. So kommt es im Bereich der Bauunternehmen und des Ausbauhandwerks zu Engpässen. Bei einer Architektenbefragung durch die B + L im Dezember 2012 gaben diese an, dass sich ein Drittel der Projekte durch Kapazitätsengpässe derzeit massiv verzögert. Der Auftragseingang des statistischen Bundesamts für den Wohnungsbau und den Nichtwohnungsbau in Addition (schwarze gestrichelte Linie in der Grafik) zeigt, dass das Niveau von 130 Indexpunkten in den letzten sechs Jahren nicht erreicht wurde. Somit ist vor allem der weiter ansteigende Wohnbau verantwortlich für den hohen Auftragsbestand, der sich in den nächsten zwölf Monaten kaum entspannen wird. Dabei spielen verschiedene Faktoren eine Rolle: Die Berechnungen der B+L zeigen, dass zwischen 2008 und 2010 in Deutschland rund Detaillierter Ausblick Einen detaillierten Ausblick auf den Markt für Innentüren inkl. der Brandschutztüren bietet auch die B + L GmbH, Bonn, im Rahmen des B + L Outlook Türen 2015. In dieser Studie werden im Detail die branchenrelevanten Daten (Strukturdaten, Marktentwicklung mit Prognose bis 2015 etc.) analysiert, aufbereitet und präsentiert: www.marktdaten.de Rahmenprogramm Wie geschaffen für den großen Durchblick: Glasrahmenkonstruktionen von Novoferm. Bauen Sie Feuer- und Rauchschutzabschlüsse in dezenter Optik, lassen Sie Räume offen und transparent erscheinen. Wählen Sie aus einer Vielzahl von Varianten. Stahl oder Aluminium, Farben und Füllungen. Jetzt Kataloge anfordern (0 28 50) 9 10-0 vertrieb@novoferm.de oder anschauen unter www.novoferm.de 10/2013

AKTUELL<br />

dann neben dem Komfort darin, dass <strong>die</strong><br />

Öffnungszeiten beim Durchgang von Personen<br />

wesentlich kürzer sind <strong>als</strong> bei handbetätigten<br />

Türen. Die Karusselltüren verhindern<br />

darüber hinaus wirksam Luftzugerscheinungen<br />

durch den dauernden Eingriff von mindestens<br />

zwei Dichtungsebenen.<br />

Entwicklung der Normen. Die gesetzlichen<br />

Unfallversicherer machten mit der Nutzungssicherheit<br />

von kraftbetätigten Türen einen<br />

Anfang. Die Regelwerke der Berufsgenossenschaften<br />

ZH 1/494 und deren Nachfolger<br />

BGR 232 (Kraftbetätigte Fenster, Türen<br />

und Tore) waren bis 2005 <strong>die</strong> einzigen Vorgaben<br />

für <strong>die</strong> Hersteller.<br />

In den 1990er Jahren begann dann <strong>die</strong><br />

Normungsarbeit an der prEN 12650 „Schlösser<br />

und Baubeschläge“, <strong>die</strong> weiterreichende<br />

Anforderungen enthielt, jedoch nie fertig gestellt<br />

wurde. Auslöser für <strong>die</strong> Erstellung einer<br />

nationalen Norm war ein tödlicher Unfall an<br />

Neue Normen werden für das Segment<br />

Automatiktüren Klarheit schaffen<br />

einer Karusselltür in Bonn; sie konkretisierte<br />

<strong>die</strong> Nutzungssicherheit im Sinne der Maschinenrichtlinie.<br />

Dies war <strong>die</strong> DIN 18650 „Automatische<br />

Türsysteme“, <strong>die</strong> 2005 erschien<br />

und 2010 auf <strong>die</strong> <strong>aktuelle</strong> Maschinenrichtlinie<br />

abgestimmt wurde.<br />

Die bauphysikalischen Eigenschaften von<br />

Automatiktüren wurden bisher aber noch<br />

nicht geregelt. Die bestehenden Normen für<br />

Außentüren sind nur unvollkommen auf Automatiktüren<br />

anwendbar und tragen nicht<br />

den besonderen Eigenschaften Rechnung.<br />

Innerhalb der Produktnorm für Außentüren<br />

sind Automatiktüren ausgenommen, sie gelten<br />

bis heute bauaufsichtlich <strong>als</strong> ungeregelte<br />

Bauteile.<br />

Aktueller Stand. Mittlerweile hat sich bei<br />

der Normung für Automatiktüren einiges<br />

getan: Noch im letzten Jahr wurde <strong>die</strong> unter<br />

der Maschinenrichtlinie harmonisierte Norm<br />

EN 16005 „Kraftbetätigte Türen – Nutzungssicherheit“<br />

veröffentlicht<br />

und im Januar 2013 folgte<br />

auch <strong>die</strong> nationale<br />

Fassung DIN EN 16005.<br />

<strong>Sie</strong> beinhaltet <strong>die</strong> Anforderungen<br />

an <strong>die</strong><br />

Nutzungssicherheit und<br />

gibt <strong>die</strong> Prüfverfahren<br />

an. Mit Bezug auf <strong>die</strong>se<br />

Norm können Automatiktüren<br />

nach der<br />

Maschinenrichtlinie CEgekennzeichnet<br />

und in<br />

den europäischen Markt<br />

gebracht werden.<br />

Damit eine Automatiktüre<br />

auch <strong>als</strong> Bauprodukt<br />

gehandelt und in<br />

Verkehr gebracht werden<br />

darf, ist noch eine<br />

Produktnorm erforderlich,<br />

<strong>die</strong> unter der BauPV<br />

harmonisiert ist. Diese<br />

Norm liegt mittlerweile<br />

<strong>als</strong> Entwurf prEN 16361<br />

„Automatische Türsysteme<br />

– Produktnorm,<br />

Leistungseigenschaften“<br />

vor und befindet sich<br />

zur endgültigen europäischen<br />

Abstimmung<br />

bereits im Formal-Vote-<br />

Verfahren.<br />

Bei positivem Verlauf<br />

der Abstimmung könnte<br />

sie noch in <strong>die</strong>sem Jahr,<br />

spätestens aber 2014<br />

veröffentlicht werden.<br />

Hörmann<br />

Damit wären Automatiktüren <strong>als</strong> Bauprodukte<br />

zu kennzeichnen und zu handeln. Die<br />

Einführung <strong>die</strong>ser Produktnorm bedeutet<br />

aber auch, dass <strong>die</strong> Türen erst nach einer<br />

Baumusterprüfung durch eine notifizierte<br />

Stelle in den Markt gebracht werden können.<br />

Auch <strong>die</strong> bauphysikalischen Eigenschaften,<br />

<strong>die</strong> dann in der Leistungserklärung<br />

angegeben werden, sind durch Prüfungen<br />

<strong>die</strong>ser Stellen nachzuweisen.<br />

Ausblick. Auch wenn auf <strong>die</strong> Hersteller von<br />

Automatiktüren mit Gültigkeit der Produktnorm<br />

Handlungsbedarf zukommt – beispielsweise<br />

weitere Prüfungen durch notifizierte<br />

Stellen – mit Anwendung der Normen<br />

EN 16005 und der zu erwartenden Produktnorm<br />

prEN 16361 können Automatiktüren im<br />

gesamten EU-Raum frei gehandelt werden.<br />

Damit sind <strong>die</strong> Anforderungen sowohl aus<br />

der Maschinenrichtlinie <strong>als</strong> auch <strong>die</strong> Vorgaben<br />

der BauPV umgesetzt und konkretisiert.<br />

Literatur<br />

[1] BGR 232<br />

Kraftbetätigte Fenster,<br />

Türen und Tore<br />

Berufsgenossenschaftliche Regeln<br />

für Sicherheit und Gesundheit bei<br />

der Arbeit (BGR)<br />

(bisherige ZH 1/494)<br />

[2] DIN 18650-1:2010-06<br />

Automatische Türsysteme – Teil 1:<br />

Produktanforderungen und<br />

Prüfverfahren<br />

Berlin: Beuth Verlag GmbH<br />

[3] DIN 18650-2:2010-06<br />

Automatische Türsysteme – Teil 2:<br />

Sicherheit an automatischen<br />

Türsystemen<br />

Berlin: Beuth Verlag GmbH<br />

[4] DIN EN 16005:2013-01<br />

Kraftbetätigte Türen –<br />

Nutzungssicherheit – Anforderungen<br />

und Prüfverfahren<br />

Berlin: Beuth Verlag GmbH<br />

[5] prEN 16361:2011<br />

Automatische Türsysteme –<br />

Produktnorm, Leistungseigenschaften<br />

– Türsysteme, mit Ausnahme<br />

von Schwingtüren und Drehflügeltüren,<br />

ohne Eigenschaften bezüglich<br />

Feuerschutz und Rauchdichtheit<br />

Berlin: Beuth Verlag GmbH<br />

[6] ASR A 1.7 Türen und Tore<br />

DGUV<br />

[7] AutSchR<br />

Richtlinie über automatische<br />

Schiebetüren in Rettungswegen<br />

DIBt, Berlin<br />

16<br />

10/2013

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!