www.novatec.messingschlager.com
www.novatec.messingschlager.com
www.novatec.messingschlager.com
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>www</strong>.<strong>novatec</strong>.<strong>messingschlager</strong>.<strong>com</strong>
SCHEIBENBREMSE<br />
DISC BRAKE<br />
PCD<br />
FTF<br />
OLD<br />
A<br />
ART.-NR.<br />
UVP<br />
BESCHREIBUNG<br />
DESCRIPTION<br />
DISC<br />
SUPERLIGHT<br />
SCHEIBENBREMSNABE<br />
"SUPERLIGHT"<br />
- VR<br />
- im EK<br />
DISC BRAKE HUB<br />
"SUPERLIGHT"<br />
- front<br />
- in box<br />
139 g<br />
made in<br />
2<br />
Japan<br />
- 32 Loch<br />
- mit Schnellspanner<br />
- 2 japanische Industriekugellager<br />
- Einbaubreite 100 mm<br />
- Alu-Achse<br />
- nur 139 g (ohne Schnellspanner)<br />
- PCD: 58/45 mm, FTF: 62 mm<br />
- 32 hole<br />
- with quick release<br />
- 2 Japan cartridge bearings<br />
- OLD 100 mm<br />
- aluminium axle<br />
- only 139 g (without quick release)<br />
- PCD: 58/45 mm, FTF: 62 mm<br />
325381<br />
59,90 €<br />
325884<br />
69,90 €<br />
325878<br />
69,90 €<br />
schwarz<br />
rot<br />
weiß<br />
black<br />
red<br />
white<br />
185 g<br />
2<br />
20 mm 20 mm<br />
325388<br />
55,90 €<br />
- 36 Loch<br />
- für 20 mm Steckachse<br />
- 2 Industriekugellager<br />
- Einbaubreite 110 mm<br />
- nur 185 g<br />
- PCD: 58/45 mm, FTF: 60,4 mm<br />
- 36 hole<br />
- for 20 mm thru axle<br />
- 2 cartridge bearings<br />
- OLD 110 mm<br />
- only 185 g<br />
- PCD: 58/45 mm, FTF: 60.4 mm<br />
173 g<br />
15 mm 15 mm<br />
325123<br />
55,90 €<br />
- 32 Loch<br />
- für 15 mm Steckachse<br />
- 2 Industriekugellager<br />
- Einbaubreite 100 mm<br />
- nur 173 g<br />
- PCD: 58/45 mm, FTF: 62 mm<br />
- 32 hole<br />
- for 15 mm thru axle<br />
- 2 cartridge bearings<br />
- OLD 100 mm<br />
- only 173 g<br />
- PCD: 58/45 mm, FTF: 62 mm<br />
279 g<br />
made in<br />
4<br />
- HR<br />
- 32 Loch<br />
- Alu-Achse und Kassettenkörper<br />
- mit Alu-Schnellspanner<br />
- 4 japanische Industriekugellager<br />
- für 8/9/10-fach SHIMANO ® Kassette<br />
- im EK<br />
- rear<br />
- 32 hole<br />
- aluminium axle and cassette body<br />
- with aluminium quick release<br />
- 4 Japan cartridge bearings<br />
- for 8/9/10-speed SHIMANO ®<br />
cassette<br />
- in box<br />
Japan<br />
- Einbaubreite 135 mm<br />
- nur 279 g (ohne Schnellspanner)<br />
- PCD: 58/49 mm, FTF: 58,4 mm<br />
- OLD 135 mm<br />
- only 279 g (without quick release)<br />
- PCD: 58/49 mm, FTF: 58.4 mm<br />
325382<br />
99,90 €<br />
325885<br />
99,90 €<br />
325879<br />
99,90 €<br />
schwarz<br />
rot<br />
weiß<br />
black<br />
red<br />
white<br />
268 g<br />
made in<br />
4<br />
Japan<br />
CYCLO-CROSS!<br />
325197<br />
99,90 €<br />
- Einbaubreite 130 mm, für CYCLO-<br />
CROSS, ...<br />
- nur 268 g (ohne Schnellspanner)<br />
- PCD: 58/49 mm, FTF: 52 mm<br />
- OLD 130 mm, for CYCLO-CROSS, ...<br />
- only 268 g (without quick release)<br />
- PCD: 58/49 mm, FTF: 52 mm<br />
2
PCD = Lochkreisdurchmesser / pitch circle diameter<br />
FTF =Flanschabstand/flange to flange<br />
OLD =Einbaumaß/over lock nut dimension<br />
A =Achslänge/axle length<br />
SCHEIBENBREMSE<br />
DISC BRAKE<br />
ART.-NR.<br />
UVP<br />
BESCHREIBUNG<br />
DESCRIPTION<br />
DOWNHILL<br />
SCHEIBENBREMSNABE<br />
DOWNHILL<br />
DISC BRAKE HUB<br />
326150<br />
69,90 €<br />
- VR<br />
- 2 japanische Industriekugellager<br />
- Einbaumaß 110 mm<br />
- für 20 mm Steckachse<br />
- Gewicht: 180 g<br />
- 32 Loch<br />
- PCD: 58/45 mm, FTF: 60,4 mm<br />
- im Novatec-EK<br />
- front<br />
- 2 Japanese sealed ball bearings<br />
- OLD 110 mm<br />
- for 20 mm thru axle<br />
- weight: 180 g<br />
- 32 hole<br />
- PCD: 58/45 mm, FTF: 60.4 mm<br />
- in Novatec box<br />
110 mm<br />
made in<br />
Japan<br />
326151<br />
109,90 €<br />
- HR<br />
- 4 japanische Industriekugellager<br />
- Einbaumaß 150 mm<br />
- für 12 mm Festachse<br />
- Gewicht: 390 g<br />
- 36 Loch<br />
- für 8/9/10-fach SHIMANO®Kassette<br />
- PCD: 58/49 mm, FTF: 74,45 mm<br />
- im EK<br />
- rear<br />
- 4 Japanese sealed ball bearings<br />
- OLD 150 mm<br />
- for 12 mm solid axle<br />
- weight: 390 g<br />
- 36 hole<br />
- for 8/9/10-speed SHIMANO®cassette<br />
- PCD: 58/49 mm, FTF: 74,45 mm<br />
- in box<br />
150 mm<br />
321405<br />
69,90 €<br />
SCHEIBENBREMSNABE FÜR<br />
12 MM ACHSE<br />
DISC BRAKE HUB FOR<br />
12 MM AXLE<br />
411 g<br />
- HR<br />
- 2 Industriekugellager<br />
- schwarz<br />
- Einbaumaß 142 mm<br />
- passend für SHIMANO® QR 12 mm<br />
Achse (321071) und SYNTACE X12<br />
Achse (321070)<br />
- Gewicht: 411 g (ohne Schnellspanner)<br />
- für 8/9/10-fach SHIMANO® Kassette<br />
- 32 Loch<br />
- PCD: 58 mm, FTF: 59,7 mm<br />
- MV<br />
- rear<br />
- 2 sealed ball bearings<br />
- black<br />
- OLD 142 mm<br />
- suitable for SHIMANO® QR 12 mm<br />
axle (321071) and SYNTACE X12<br />
axle (321070)<br />
- weight: 411 g (without quick release)<br />
- for 8/9/10-speed SHIMANO®cassette<br />
- 32 holes<br />
- PCD: 58 mm, FTF: 59,7 mm<br />
- OEM<br />
142 mm<br />
2<br />
NOVATEC<br />
SCHNELLSPANNACHSE<br />
- aus Aluminium<br />
- für HR, Einbaumaß 142 mm<br />
- passend für 321405, 325347/8 u.a<br />
- auf Karte<br />
NOVATEC<br />
QUICK REALEASE AXLE<br />
- made of aluminium<br />
- rear, OLD 142 mm<br />
- suitable for 321405, 325347/8 a.o<br />
- on card<br />
Ø 12 mm<br />
321070<br />
32,90 €<br />
für SYNTACE® X12 System, DT, ...<br />
(kein Original SYNTACE®, DT Ersatzteil),<br />
M12x164 mm<br />
for SYNTACE® X12 System, DT, ...<br />
(no original SYNTACE®, DT spare part),<br />
M12x164 mm<br />
321071<br />
32,90 €<br />
für SHIMANO® (kein Original<br />
SHIMANO® Esatzteil), M12x170 mm<br />
for SHIMANO® (no original SHIMANO®<br />
spare part), M12x170 mm<br />
3
SCHEIBENBREMSE<br />
DISC BRAKE<br />
ART.-NR.<br />
UVP<br />
BESCHREIBUNG<br />
"4 in 1"<br />
SCHEIBENBREMSNABE<br />
DESCRIPTION<br />
"4 in 1"<br />
DISC BRAKE HUB<br />
198 g<br />
2<br />
4 in 1<br />
- VR<br />
- 2 Industriekugellager<br />
- schwarz<br />
- Einbaumaß 100 mm<br />
- serienmäßig durch Ausgleichshülse<br />
passend für 20 mm (9 und 15 mm<br />
optional erhältlich) Steckachse und<br />
normale Achse mit Schnellspanner<br />
(5 mm)<br />
- Aluschnellspanner<br />
- Gewicht: 198 g (ohne Schnellspanner)<br />
- PCD: 58/45 mm, FTF: 60,4 mm<br />
- im EK<br />
- front<br />
- 2 sealed ball bearings<br />
- black<br />
- OLD 100 mm<br />
- <strong>com</strong>es standard with spacer<br />
suitable for 20 mm (9 and 15 mm<br />
optionally available) thru axle and<br />
normal axle with quick release (5 mm)<br />
- aluminium quick release<br />
- weight: 198 g (without quick<br />
release)<br />
- PCD: 58/45 mm, FTF: 60.4 mm<br />
- in box<br />
325346<br />
59,90 €<br />
36 Loch<br />
36 hole<br />
325345<br />
59,90 €<br />
32 Loch<br />
32 hole<br />
15 mm<br />
325470<br />
9,90 €<br />
Ausgleichhülse für 15 mm Steckachse<br />
spacer for 15 mm thru axle<br />
"4 in 1"<br />
SCHEIBENBREMSNABE<br />
"4 in 1"<br />
DISC BRAKE HUB<br />
397 g<br />
4<br />
- HR<br />
- 4 Industriekugellager<br />
- schwarz<br />
- Einbaumaß 135 mm<br />
- durch auswechselbare Achse<br />
passend für normale Achse mit<br />
Schnellspanner (5 mm) und für<br />
12 mm Festachse<br />
4 in 1 - Adapter für 4 in 1 10 mm QR-<br />
Achse (320072) und X12 Syntace<br />
(320073) optional erhältlich<br />
- Gewicht: 397 g (ohne Schnellspanner)<br />
- für 8/9-fach SHIMANO ® Kassette<br />
- PCD: 58/45 mm, FTF: 58,4 mm<br />
- im EK<br />
- rear<br />
- 4 sealed ball bearings<br />
- black<br />
- OLD 135 mm<br />
- with exchangeable axle suitable<br />
for normal axle with quick release<br />
(5 mm) and for 12 mm solid axle<br />
- adapter for 4 in 1 10 mm QR<br />
axle (320072) and X12 Syntace<br />
(320073) optionally available<br />
- weight: 397 g (without quick<br />
release)<br />
- for 8/9-speed SHIMANO ® cassette<br />
- PCD: 58/45 mm, FTF: 58.4 mm<br />
- in box<br />
325348<br />
89,90 €<br />
325347<br />
89,90 €<br />
36 Loch<br />
32 Loch<br />
36 hole<br />
32 hole<br />
320072<br />
24,90 €<br />
Umrüstset auf 10 mm Achse,<br />
mit Schnellspanner<br />
conversion kit to 10 mm axle,<br />
with QR<br />
320073<br />
21,90 €<br />
Ausgleichhülse für X12 Achse (Syntace)<br />
spacer for X12 axle (Syntace)<br />
4
UNIVERSAL<br />
UNIVERSAL<br />
ART.-NR.<br />
UVP<br />
BESCHREIBUNG<br />
SCHEIBENBREMSNABE<br />
"SEALED"<br />
DESCRIPTION<br />
DISC BRAKE HUB<br />
"SEALED"<br />
- VR<br />
- mit 2 Industriekugellagern<br />
- mit Alu-Schnellspanner<br />
- 216 g (ohne Schnellspanner)<br />
- Einbaumaß 100 mm<br />
- PCD: 58 mm, FTF: 62 mm<br />
- im EK<br />
- front<br />
- with 2 cartridge bearings<br />
- with aluminium quick release<br />
- 216 g (w/o quick release)<br />
- OLD 100 mm<br />
- PCD: 58 mm, FTF: 62 mm<br />
- in box<br />
2<br />
325230<br />
36,90 €<br />
325270<br />
36,90 €<br />
326100<br />
36,90 €<br />
36 Loch, schwarz<br />
32 Loch, schwarz<br />
32 Loch, weiß<br />
36 hole, black<br />
32 hole, black<br />
32 hole, white<br />
- HR<br />
- mit 4 Industriekugellagern<br />
- mit Alu-Schnellspanner<br />
- 492 g (ohne Schnellspanner)<br />
- Einbaumaß 135 mm<br />
- für 8/9/10-fach SHIMANO ® Kassette<br />
- PCD: 58 mm, FTF: 58,4 mm<br />
- im EK<br />
- rear<br />
- with 4 cartridge bearings<br />
- with aluminium quick release<br />
- 492 g (w/o quick release)<br />
- OLD 135 mm<br />
- for 8/9/10-speed SHIMANO ® cassette<br />
- PCD: 58 mm, FTF: 58.4 mm<br />
- in box<br />
4<br />
325231<br />
59,90 €<br />
325271<br />
59,90 €<br />
326101<br />
69,90 €<br />
36 Loch, schwarz<br />
32 Loch, schwarz<br />
32 Loch, weiß<br />
36 hole, black<br />
32 hole, black<br />
32 hole, white<br />
UNIVERSAL NABE<br />
- VR<br />
- mit 2 Industriekugellagern<br />
- Einbaumaß 100 mm<br />
- Gewicht: 128 g<br />
(ohne Schnellspanner)<br />
- PCD: 38 mm, FTF: 72 mm<br />
UNIVERSAL HUB<br />
- front<br />
- with 2 cartridge bearings<br />
- OLD 100 mm<br />
- weight: 128 g<br />
(without quick release)<br />
- PCD: 38 mm, FTF: 72 mm<br />
GREAT VALUE<br />
128 g<br />
325110<br />
325111<br />
19,90 €<br />
36 Loch, silber<br />
36 Loch, mattschwarz<br />
36 hole, silver<br />
36 hole, matt black<br />
2<br />
325112<br />
325113<br />
19,90 €<br />
32 Loch, silber<br />
32 Loch, mattschwarz<br />
32 hole, silver<br />
32 hole, matt black<br />
- HR<br />
- mit 2 Industriekugellagern<br />
- Einbaumaß 135 mm<br />
- Gewicht: 394 g<br />
(ohne Schnellspanner)<br />
- für 8/9/10-fach Kassette<br />
- PCD: 45 mm, FTF: 57 mm<br />
- rear<br />
- with 2 cartridge bearings<br />
- OLD 135 mm<br />
- weight: 394 g<br />
(without quick release)<br />
- for 8/9/10-speed cassette<br />
- PCD: 45 mm, FTF: 57 mm<br />
324810<br />
324811<br />
32,90 €<br />
36 Loch, silber<br />
36 Loch, mattschwarz<br />
36 hole, silver<br />
36 hole, matt black<br />
2<br />
324812<br />
324813<br />
32,90 €<br />
32 Loch, silber<br />
32 Loch, mattschwarz<br />
32 hole, silver<br />
32 hole, matt black<br />
5
RENNRAD<br />
ROAD BIKE<br />
ART.-NR.<br />
UVP<br />
BESCHREIBUNG<br />
ALU-RENNNABEN<br />
DESCRIPTION<br />
ALUMINIUM ROAD HUBS<br />
ROAD<br />
ULTRALIGHT<br />
- VR<br />
- mit 2 Industriekugellagern<br />
- Einbaumaß 100 mm<br />
- mit abnehmbarem Schnellspannhebel<br />
- Speichenlöcher auch passend für<br />
Aero-Speichen (bis 2,5 mm)<br />
- auf NOVATEC-Karte<br />
- front<br />
- with 2 cartridge bearings<br />
- OLD 100 mm<br />
- with removable quick release lever<br />
- holes also suitable for Aero spokes<br />
(up to 2.5 mm)<br />
- on NOVATEC card<br />
59 g<br />
made in<br />
2<br />
Japan<br />
325175<br />
65,90 €<br />
"ULTRALIGHT"<br />
- mit 2 japanischen Industriekugellagern,<br />
- nur 59 g (o. Schnellspanner)<br />
- schwarz<br />
- PCD: 30 mm, FTF: 68,7 mm<br />
"ULTRALIGHT"<br />
- with 2 Japanese cartridge<br />
bearings,<br />
- only 59 g (without QR),<br />
- black<br />
- PCD: 30 mm, FTF: 68.7 mm<br />
ROAD<br />
SUPERLIGHT<br />
20 Loch<br />
"SUPERLIGHT"<br />
20 holes<br />
"SUPERLIGHT"<br />
PCD: 30 mm, FTF: 68,7 mm<br />
- PCD: 30 mm, FTF: 68.7 mm<br />
76 g<br />
325268<br />
39,90 €<br />
32 Loch, schwarz,<br />
76 g (ohne Schnellspanner)<br />
32 holes, black,<br />
76 g (w/o quick release)<br />
2<br />
325353<br />
39,90 €<br />
325210<br />
39,90 €<br />
326037<br />
44,90 €<br />
28 Loch, schwarz, MV<br />
20 Loch, schwarz<br />
20 Loch, weiß<br />
28 holes, black, OEM<br />
20 holes, black<br />
20 holes, white<br />
"LIGHT"<br />
"LIGHT"<br />
- schwarz<br />
- PCD: 38 mm, FTF: 72 mm<br />
- black<br />
- PCD: 38 mm, FTF: 72 mm<br />
119 g<br />
325361<br />
29,90 €<br />
325360<br />
29,90 €<br />
32 Loch, 119 g (ohne Schnellspanner)<br />
20 Loch<br />
32 holes, 119 g (w/o quick release)<br />
20 holes<br />
PCD<br />
Lochkreisdurchmesser /<br />
pitch circle diameter<br />
FTF<br />
Flanschabstand/flange to flange<br />
OLD<br />
Einbaumaß/over lock nut dimension<br />
Achslänge/axle length<br />
6
RENNRAD / BMX<br />
ROAD BIKE / BMX<br />
ART.-NR.<br />
UVP<br />
BESCHREIBUNG<br />
ALU-RENNNABEN<br />
DESCRIPTION<br />
ALUMINIUM ROAD HUBS<br />
- HR<br />
- mit 4 Industriekugellagern<br />
- Einbaumaß 130 mm<br />
- Alu Kassettenkörper<br />
- für 8/9/10-fach SHIMANO®Kassette<br />
(für Campagnolo® auf Anfrage)<br />
- Speichenlöcher auch passend für<br />
Aero-Speichen (bis 2,5 mm)<br />
- auf NOVATEC-Karte<br />
- rear<br />
- with 4 cartridge bearings<br />
- OLD 130 mm<br />
- aluminium cassette body<br />
- for 8/9/10-speed SHIMANO®<br />
cassette (for Campagnolo®on request)<br />
- holes also suitable for Aero spokes<br />
(up to 2.5 mm)<br />
- on NOVATEC card<br />
ROAD<br />
SUPERLIGHT<br />
"SUPERLIGHT"<br />
- umrüstbar für Campagnolo®-Zahnkranz<br />
mit Kassettenkörper 325706<br />
"SUPERLIGHT"<br />
- convertible for Campagnolo®<br />
sprocket with cassette body 325706<br />
235 g<br />
325321<br />
89,90 €<br />
32 Loch, schwarz,<br />
235 g (ohne Schnellspanner)<br />
32 holes, black,<br />
235 g (w/o quick release)<br />
4<br />
325320<br />
89,90 €<br />
326038<br />
89,90 €<br />
24 Loch, schwarz<br />
24 Loch, weiß<br />
24 holes, black<br />
24 holes, white<br />
"LIGHT"<br />
- umrüstbar für Campagnolo®-Zahnkranz<br />
mit Kassettenkörper 325283<br />
- schwarz<br />
"LIGHT"<br />
- convertible for Campagnolo®<br />
sprocket with cassette body 325283<br />
- black<br />
4<br />
325355<br />
59,90 €<br />
325211<br />
59,90 €<br />
32 Loch<br />
24 Loch, 269 g (ohne Schnellspanner)<br />
(20, 36 Loch auf Anfrage)<br />
32 holes<br />
24 holes, 269 g (w/o quick release)<br />
(20, 36 holes on request)<br />
325788<br />
19,90 €<br />
BMX-NABE<br />
- Alu<br />
- VR<br />
- mit 2 Industriekugellagern<br />
- CrMo-Achse 14 mm x 165 mm<br />
- 48 Loch<br />
- Einbaumaß 100 mm<br />
- schwarz<br />
BMX HUB<br />
- aluminium<br />
- front<br />
- with 2 sealed bearings<br />
- CrMo axle 14 mm x 165 mm<br />
- 48 holes<br />
- OLD 100 mm<br />
- black<br />
2<br />
Josh Betley, Team FELT<br />
7
SINGLE SPEED<br />
TRACK<br />
ART.-NR.<br />
UVP<br />
BESCHREIBUNG<br />
DESCRIPTION<br />
BAHN/SINGLE SPEED/FIXIE<br />
TRACK/SINGLE SPEED/FIXIE<br />
2<br />
- VR Hochflansch<br />
- mit 2 Industriekugellagern<br />
- Einbaumaß 100 mm<br />
- CrMo-Achse M9 x 140 mm<br />
- MV<br />
PCD: 62 mm, FTF: 70 mm<br />
- front high flange<br />
- with 2 cartridge bearings<br />
- OLD 100 mm<br />
- CrMo axle M9 x 140 mm<br />
- OEM<br />
PCD: 62 mm, FTF: 70 mm<br />
325710<br />
31,90 €<br />
36 Loch, silber<br />
36 holes, silver<br />
325718<br />
31,90 €<br />
32 Loch, mattschwarz<br />
32 holes, matt black<br />
2<br />
- HR Hochflansch<br />
- mit 2 Industriekugellagern<br />
- Einbaumaß 120 mm<br />
- CrMo-Achse M10 x 165 mm<br />
- Gewinde 1,37" + 1,29" beidseitig<br />
- PCD: 62 mm, FTF: 59 mm<br />
- MV<br />
- rear high flange<br />
- with 2 cartridge bearings<br />
- OLD 120 mm<br />
- CrMo axle M10 x 165 mm<br />
- thread 1.37" + 1.29" on both sides<br />
- PCD: 62 mm, FTF: 59 mm<br />
- OEM<br />
325711<br />
42,90 €<br />
36 Loch, silber<br />
36 holes, silver<br />
325717<br />
42,90 €<br />
32 Loch, mattschwarz<br />
32 holes, matt black<br />
2<br />
FREE<br />
FIXED<br />
325916<br />
44,90 €<br />
free/ fixed<br />
- Gewinde 1,37" + 1,37/1,29"<br />
- 32 Loch<br />
- mit 2 Industriekugellagern<br />
- mattschwarz<br />
free/ fixed<br />
- thread 1.37" + 1.37/1.29"<br />
- 32 holes<br />
- with 2 cartridge bearings<br />
- matt black<br />
FULL BALL<br />
FREILAUFZAHNKRANZ<br />
- 1/2 x 1/8"<br />
- BSA-Gewinde<br />
- Full Ball<br />
- verchromt<br />
FREEWHEEL<br />
- 1/2 x 1/8"<br />
- BSA thread<br />
- full ball<br />
- c.p.<br />
700136<br />
5,90 €<br />
700138<br />
5,90 €<br />
16 Zähne<br />
18 Zähne<br />
16 teeth<br />
18 teeth<br />
325797<br />
325591<br />
325592<br />
325593<br />
325604<br />
325594<br />
5,90 €<br />
ZAHNKRANZ 1/8"<br />
13 Zähne<br />
14 Zähne<br />
15 Zähne<br />
16 Zähne<br />
17 Zähne<br />
18 Zähne<br />
SPROCKET 1/8"<br />
13 teeth<br />
14 teeth<br />
15 teeth<br />
16 teeth<br />
17 teeth<br />
18 teeth<br />
8
SINGLE SPEED / DYNAMO<br />
TRACK / DYNAMO<br />
ART.-NR.<br />
UVP<br />
BESCHREIBUNG<br />
DESCRIPTION<br />
BAHN/SINGLE SPEED-NABEN-<br />
ZUBEHÖR<br />
TRACK/SINGLE SPEED HUB<br />
ACCESSORIES<br />
329907<br />
329907<br />
1,90 €<br />
Mutter für VR-Bahn-Naben<br />
(325710, 8, ...)<br />
nut for front track hubs<br />
(325710, 8, ...)<br />
329908<br />
329908<br />
1,90 €<br />
Mutter für HR-Bahn-Naben<br />
(325711, 7, ...)<br />
nut for rear track hubs<br />
(325711, 7, ...)<br />
329909<br />
2,90 €<br />
Zahnkranzverschlussring für<br />
HR-Naben (325711, 7, ...)<br />
lock ring for rear hubs<br />
(325711, 7, ...)<br />
329909<br />
320070<br />
14,90 €<br />
SINGLE-SPEED-UMRÜSTKIT<br />
zur Umrüstung von Shimano® 8/9/10-<br />
fach Kassettennabe auf Single Speed<br />
SINGLE SPEED REFIT SET<br />
for conversion from Shimano®8/9/10<br />
speed cassette hub to single speed<br />
- 3 x Zahnkränze 14, 16 und 18 Zähne<br />
- 2 x flexibel anbringbare Distanzringe<br />
(13,25 + 20,25 mm Breite) zur<br />
Optimierung der Kettenlinie durch 4<br />
verschiedene Positionen<br />
- auf Eurolochkarte<br />
- 3 x sprockets 14, 16 and 18 teeth<br />
- 2 x flexible attachable spacers<br />
(13.25 + 20.25 mm width) for<br />
optimizing the chain line through 4<br />
different positions<br />
- on eurohole card<br />
460033<br />
42,90 €<br />
NABENDYNAMOS<br />
- Alu<br />
- Einbaumaß 100 mm<br />
- 36 Loch<br />
- 6 V/3 W<br />
- mit Schnellspanner<br />
- mit deutschem Prüfzeichen<br />
- mit Überspannungsschutz<br />
- Anschluss passend für SHIMANO ®<br />
Stecker (kein Original SHIMANO ®<br />
Ersatzteil)<br />
- geeignet für 24” - 28”<br />
HUB DYNAMOS<br />
- aluminium<br />
- OLD 100 mm<br />
- 36 holes<br />
- 6 V/3 W<br />
- with QR<br />
- with German approval no.<br />
- with overvoltage protection<br />
- suitable for SHIMANO ® connector<br />
(no original SHIMANO ® spare part)<br />
- suitable for 24” - 28”<br />
overvoltage<br />
protection<br />
460034<br />
41,90 €<br />
dto.<br />
- mit Festachse<br />
- ohne Muttern<br />
- mit deutschem Prüfzeichen<br />
ditto<br />
- with solid type axle<br />
- without nuts<br />
- with German approval no.<br />
460035<br />
2,90 €<br />
Stecker für Nabendynamo<br />
460033/34/53, mit 570 mm<br />
Doppelkabel und 2 Kabelschuhen<br />
connector for hub dynamo<br />
460033/34/53, with 570 mm<br />
double cable and 2 cable shoes<br />
9
ZUBEHÖR<br />
ACCESSOIRES<br />
ART.-NR.<br />
UVP<br />
BESCHREIBUNG<br />
DESCRIPTION<br />
325281<br />
29,90 €<br />
325283<br />
33,90 €<br />
325706<br />
33,90 €<br />
325285<br />
29,90 €<br />
325725<br />
29,90 €<br />
324800<br />
19,90 €<br />
325739<br />
33,90 €<br />
KASSETTENKÖRPER<br />
Typ "A", Alu, passend für Nabe<br />
325211, 325355/85, für 8-, 9- und<br />
10-fach SHIMANO ® -Zahnkranz<br />
Typ "A", Alu, passend für Nabe<br />
325211, 325355/85, für 9-, 10- und<br />
11-fach Campagnolo ® -Zahnkranz<br />
Typ "B1", Alu, passend für Superlight<br />
Naben 325320/1, 326038 und<br />
CycloCross-Nabe 325197, für 9-, 10-<br />
und 11-fach Campagnolo ® -Zahnkranz<br />
Typ "B LS", passend für Nabe<br />
325225/8, 325347/48, 326151,<br />
für 8-, 9- und 10-fach SHIMANO ® -<br />
Zahnkranz<br />
Typ "B1", passend für 325057/58,<br />
325320/1, 325382, 325197,<br />
325879/85, für 8-, 9- und 10-fach<br />
SHIMANO ® -Zahnkranz<br />
passend für 324810/11/12/13,<br />
für 8-, 9- und 10-fach SHIMANO ® -<br />
Zahnkranz<br />
Typ "D1", passend für 384104,<br />
384113, für 9-, 10- und 11-fach<br />
Campagnolo ® -Zahnkranz<br />
CASSETTE BODY<br />
"A"-type, aluminium, suitable for hub<br />
325211, 325355/85, for 8, 9 and<br />
10-speed SHIMANO ® cassette<br />
"A"-type, aluminium, suitable for hub<br />
325211, 325355/85, for 9, 10 and<br />
11-speed Campagnolo ® cassette<br />
"B1"-type, aluminium, suitable for<br />
superlight hubs 325320/1 326038<br />
and CycloCross hub 325197, for 9, 10<br />
and 11-speed Campagnolo ® cassette<br />
"B LS"-type, suitable for hub<br />
325225/8, 325347/48, 326151,<br />
for 8, 9 and 10-speed SHIMANO ®<br />
cassette<br />
"B1"-type, suitable for 325057/58,<br />
325320/1, 325382, 325197,<br />
325879/85, for 8, 9 and 10-speed<br />
SHIMANO ® cassette<br />
suitable for 324810/11/12/13,<br />
for 8, 9 and 10-speed SHIMANO ®<br />
cassette<br />
"D1"-typ, suitable for 384104,<br />
384113, for 9, 10 and 11-speed Campagnolo<br />
® cassette<br />
327011<br />
12,90 €<br />
327012<br />
12,90 €<br />
327013<br />
12,90 €<br />
327014<br />
12,90 €<br />
327015<br />
12,90 €<br />
327016<br />
17,90 €<br />
ERSATZKUGELLAGER<br />
- hochwertige japanische<br />
Industriekugellager<br />
- es werden je 2 Stück benötigt,<br />
außer wenn anders angegeben<br />
- für Lager im Gehäuse und Kassettenkörper<br />
von 325347/48/82, 325879/85<br />
- für Lager im Gehäuse von 325123,<br />
325381, 325878/84<br />
- für Lager im Kassettenkörper von<br />
325285, 325706/25<br />
- für Lager im Gehäuse von 325710/<br />
11/16/17/18<br />
- für Lager im Kassettenkörper von<br />
325231/71, 326101<br />
- für Lager im Gehäuse (1x) und<br />
Kassettenkörper (2x) von 325211,<br />
325355<br />
- für Lager im Kassettenkörper von<br />
325281/3<br />
- für Lager im Gehäuse von 325230/1/<br />
70/71, 326100/1<br />
- für Lager im Gehäuse (1x) von<br />
325211, 325355<br />
- für Lager im Gehäuse von 325175,<br />
325210/68, 325353, 326037<br />
- für Lager im Gehäuse von 325345/6<br />
SPARE BALL BEARINGS<br />
- high quality Japanese cartridge<br />
bearings<br />
- 2 pieces are required, unless indi -<br />
cated differently<br />
- for bearings in the shell and cassette<br />
body of 325347/48/82, 325879/85<br />
- for bearings in the shell of 325123,<br />
325381, 325878/84<br />
- for bearings in the cassette body of<br />
325285, 325706/25<br />
- for bearings in the shell of<br />
325710/11/16/17/18<br />
- for bearings in the cassette body of<br />
325231/71, 326101<br />
- for bearings in the shell (1x) and<br />
cassette body (2x) of 325211,<br />
325355<br />
- for bearings in the cassette body of<br />
325281/3<br />
- for bearings in the shell of 325230/1/<br />
70/71, 326100/1<br />
- for bearings in the shell (1x) von<br />
325211, 325355<br />
- for bearings in the shell of 325175,<br />
325210/68, 325353, 326037<br />
- for bearings in the shell of 325345/6<br />
10
ZUBEHÖR<br />
ACCESSOIRES<br />
ART.-NR.<br />
UVP<br />
BESCHREIBUNG<br />
DESCRIPTION<br />
321060 SCHNELLSPANNER - SET<br />
QUICK RELEASE SET<br />
12,90 € 84 g<br />
- für VR (Einbaumaß 100 mm) +<br />
HR (Einbaumaß bis zu 135 mm)<br />
- schwarz eloxiert<br />
- nur 84 g/Set<br />
- auf Eurolochkarte<br />
- for front (OLD 100 mm) +<br />
for rear (OLD up to 135 mm)<br />
- black anodised<br />
- only 84 g/set<br />
- on eurohole card<br />
321032<br />
9,90 €<br />
SCHNELLSPANNER-SET<br />
- für VR (Einbaumaß 100 mm) +<br />
HR (Einbaumaß bis zu 135 mm)<br />
- schwarz eloxiert<br />
- nur 119 g/Set<br />
- auf Eurolochkarte<br />
QUICK RELEASE SET<br />
- for front (OLD 100 mm) +<br />
rear (OLD up to 135 mm)<br />
- black anodised<br />
- only 119 g/set<br />
- on eurohole card<br />
NOVATEC<br />
SCHNELLSPANNACHSE<br />
NOVATEC<br />
QUICK REALEASE AXLE<br />
- aus Aluminium<br />
- für HR, Einbaumaß 142 mm<br />
- passend für 321405, 325347/8 u.a<br />
- auf Karte<br />
- made of aluminium<br />
- rear, OLD 142 mm<br />
- suitable for 321405, 325347/8 a.o<br />
- on card<br />
Ø 12 mm<br />
321070<br />
32,90 €<br />
321071<br />
32,90 €<br />
für SYNTACE® X12 System, DT, ...<br />
(kein Original SYNTACE®, DT Ersatzteil),<br />
M12x164 mm<br />
für SHIMANO® (kein Original<br />
SHIMANO® Esatzteil), M12x170 mm<br />
for SYNTACE® X12 System, DT, ...<br />
(no original SYNTACE®, DT spare part),<br />
M12x164 mm<br />
for SHIMANO® (no original SHIMANO®<br />
spare part), M12x170 mm<br />
Armee de Terre, France<br />
11
RENNRAD<br />
ROAD<br />
NOVATEC LAUFRÄDER<br />
Einzigartig in Design, Qualität und Funktion<br />
NOVATEC WHEELSETS<br />
unique in design, quality and function<br />
Novatec Laufräder sind eine Aufwertung für jedes Bike!<br />
Durch hochpräzise Handfertigung erreichen sie ein Höchstmaß<br />
an Steifigkeit bei minimalen Toleranzen<br />
(0,2 mm an den Seiten und 0,2 mm Höhenschlag).<br />
Neben einem modernen attraktiven Design werden<br />
auch praktische Details nicht außer Acht gelassen.<br />
Beispielsweise können die Hinterradnaben mit geringem<br />
Aufwand von Shimano- auf Campagnolo-Kassettenkörper<br />
umgerüstet werden. Hochwertige Industriekugellager,<br />
die leicht zu tauschen sind, garantieren eine lange<br />
Lebensdauer. Auch professionelle Rennteams und<br />
HIGH-END-Anbieter wissen diese Vorteile zu schätzen.<br />
Novatec wheelsets are an upgrade for every bicycle!<br />
By hand made high precision manufacturing they reach<br />
maximum stiffness with minimum tolerances (0.2 mm at the<br />
sides and 0.2 mm radial runout). What is more, most up to<br />
date design meets practical details. E.g. at the rear hubs<br />
you can easily swap from Shimano to Campagnolo cassette<br />
bodies. The high quality and easy to change sealed ball<br />
bearings guarantee long endurance. Even professional cycling<br />
teams and HIGH-END suppliers appreciate these advantages.<br />
ART.-NR.<br />
UVP<br />
384106<br />
429,90 €<br />
BESCHREIBUNG<br />
RENNRAD "JETFLY"<br />
Naben:<br />
DESCRIPTION<br />
ROAD RACING "JETFLY"<br />
Hubs:<br />
1526g<br />
vorne:<br />
- 2 japanische Industriekugellager<br />
- Alu-Dichtungsscheiben<br />
hinten:<br />
- 4 japanische Industriekugellager<br />
- Alu-Dichtungsscheiben<br />
- für 8/9/10-fach Shimano Kassette<br />
- rot eloxierter Kassettenkörper, austauschbar<br />
für Campagnolo<br />
Felgen:<br />
front:<br />
- 2 Japanese cartridge bearings<br />
- with aluminium side caps<br />
rear:<br />
- 4 Japanese cartridge bearings<br />
- with aluminium side caps<br />
- for 8/9/10-sp Shimano cassette<br />
- red anodised cassette body,<br />
replaceable for Campagnolo<br />
Rims:<br />
657 g<br />
- Alu-Hohlkammerfelge<br />
- 700C<br />
- Höhe 30 mm<br />
- vorne 20 Loch / hinten 24 Loch<br />
- mit aufgerauten Bremsflanken<br />
- für Drahtreifen<br />
- mit Verschleißanzeige<br />
Speichen:<br />
- konifizierte Edelstahlspeichen<br />
- aluminium double wall<br />
- 700C<br />
- height 30 mm<br />
- front 20 / rear 24 holes<br />
- grooved brake sides<br />
- for clinchers<br />
- with wearout indicator<br />
Spokes:<br />
- butted stainless steel spokes<br />
18.4mm<br />
13.8mm<br />
30mm<br />
Zubehör: QR, Ersatzspeichen +<br />
Nippel, Felgenband<br />
max. Fahrergewicht 90 kg<br />
Accessories: QR, spare spokes +<br />
nipples, rim tape<br />
max. rider weight 90 kg<br />
869 g<br />
12
RENNRAD<br />
ROAD<br />
ART.-NR.<br />
UVP<br />
BESCHREIBUNG<br />
DESCRIPTION<br />
384141<br />
249,90 €<br />
RENNRAD "GR-1950"<br />
Naben:<br />
ROAD RACING "GR-1950"<br />
Hubs:<br />
GREAT VALUE<br />
1870g<br />
vorne:<br />
- Novatec Nabe A 171 GCC<br />
- Aludichtungsscheiben<br />
- 24 Loch<br />
front:<br />
- Novatec hub A 171 GCC<br />
- with aluminium side caps<br />
- 24 holes<br />
hinten:<br />
- Novatec Nabe F 192 GCC<br />
- Aludichtungsscheiben<br />
- für 8/9/10-fach Shimano-Kassette<br />
- 28 Loch<br />
rear:<br />
- Novatec hub F 192 GCC<br />
- with aluminium side caps<br />
- for 8/9/10sp. Shimano cassette<br />
- 28 holes<br />
Felgen:<br />
Rims:<br />
- Aluhohlkammerfelge<br />
- 700C<br />
- Höhe 25 mm<br />
- mit aufgerauten Bremsflanken<br />
- für Drahtreifen<br />
- silber<br />
Speichen:<br />
- Edelstahl<br />
Zubehör: QR, Felgenband<br />
max. Fahrergewicht 90 kg<br />
- aluminium double wall<br />
- 700C<br />
- height 25 mm<br />
- grooved brake sides<br />
- for clinchers<br />
- silver<br />
Spokes:<br />
- stainless steel<br />
Accessories: QR, rim tape<br />
max. rider weight 90 kg<br />
795 g<br />
1075 g<br />
384215<br />
249,99 €<br />
RENNRAD-LAUFRADSET<br />
„TDF 1947“<br />
Naben:<br />
ROAD RACING WHEEL SET<br />
„TDF 1947“<br />
Hubs:<br />
1947g<br />
vorne:<br />
- Novatec Nabe A 171 SB<br />
mit 2 Industriekugellager<br />
- Aludichtungsscheiben<br />
- 20 Loch<br />
front:<br />
- Novatec hub A 171 SB<br />
with 2 cartridge bearings<br />
- aluminium side caps<br />
- 20 holes<br />
hinten:<br />
- Novatec Nabe F 172 SB<br />
mit 4 Industriekugellager<br />
- Aludichtungsscheiben<br />
- für 8/9/10-fach Shimano-Kassette<br />
- 24 Loch<br />
Felgen:<br />
- Remerx Taurus<br />
- 700C<br />
- Aluhohlkammerfelge<br />
- mit aufgerauten Bremsflanken<br />
- mit Verschleißanzeige<br />
- für Drahtreifen<br />
- weiß<br />
Speichen:<br />
- CN Spoke Aero 424, schwarz<br />
- ALU-Nippel<br />
Zubehör: QR<br />
rear:<br />
- Novatec hub F 172 SB<br />
with 4 cartridge bearings<br />
- aluminium side caps<br />
- for 8/9/10 sp. Shimano cassette<br />
- 24 holes<br />
Rims:<br />
- Remerx Taurus<br />
- 700C<br />
- aluminium double wall<br />
- grooved brake sides<br />
- with wearout indicator<br />
- for clinchers<br />
- white<br />
Spokes:<br />
- CN Spoke Aero 424, black<br />
- aluminium nipples<br />
Accessories: QR<br />
883 g<br />
Aluminium<br />
Nipples<br />
AERO<br />
Spokes<br />
1064 g<br />
13
MTB<br />
MTB<br />
ART.-NR.<br />
UVP<br />
BESCHREIBUNG<br />
DESCRIPTION<br />
29"<br />
1852g<br />
858 g<br />
384114<br />
459,90 €<br />
MTB 29 "TX 29ER" (DISC)<br />
Naben:<br />
- rot-eloxierte Aluscheibenbremsnaben<br />
vorne:<br />
- 3-in-1 Nabe für Standard 5 mm,<br />
9 mm und 15 mm Schnellspannachse<br />
- 2 japanische Industriekugellager<br />
- Aludichtungsscheiben<br />
- Einbaumaß 100 mm<br />
hinten:<br />
- 4 japanische Industriekugellager<br />
- Aludichtungsscheiben<br />
- für 8/9/10-fach Shimano-Kassette<br />
- rot eloxierter Kassettenkörper,<br />
austauschbar<br />
- Einbaumaß 135 mm<br />
MTB 29 „TX 29ER“ (DISC)<br />
Hubs:<br />
- red anodized alloy disc hubs<br />
front:<br />
- 3-in-1 hub for standard 5 mm,<br />
9 mm and 15 mm QR axle<br />
- 2 Japanese sealed ball bearings<br />
- with sealed alloy washers<br />
- OLD 100 mm<br />
rear:<br />
- 4 Japanese sealed ball bearings<br />
- with sealed alloy washers<br />
- for 8/9/10-speed Shimano cassette<br />
- red anodized cassette body,<br />
exchangeable<br />
- OLD 135 mm<br />
Felgen:<br />
- Aluhohlkammerfelge<br />
- geöst<br />
- 32 Loch<br />
- ausschließlich für Scheibenbremse<br />
Rims:<br />
- alloy double wall<br />
- eyelets<br />
- 32 holes<br />
- use with disc brakes only<br />
Speichen:<br />
- 2-fach konifizierte Edelstahlspeichen<br />
Zubehör:<br />
VR: QR 5 mm und 9 mm<br />
HR: QR 5 mm<br />
Spokes:<br />
- double butted stainless steel spokes<br />
Accessories:<br />
front: QR 5 mm and 9 mm<br />
rear: QR 5 mm<br />
Zubehör: Ersatzspeichen + Nippel,<br />
Felgenband<br />
Accessories: spare spokes + nipples,<br />
rim tape<br />
994 g<br />
max. Fahrergewicht 90 kg<br />
max. rider weight 90 kg<br />
1925g<br />
4 in 1<br />
BRIAN LOPES<br />
UCI XC ELIMINATOR<br />
VICTORY 2012<br />
384111<br />
499,90 €<br />
MTB DISC "DIABLO", 26"<br />
"Universellster Laufradsatz<br />
am Markt!"<br />
MTB DISC "DIABLO", 26"<br />
"The most universal<br />
wheelset in the market!"<br />
903 g<br />
Naben:<br />
vorne:<br />
- 4-in-1 Nabe (auch inkl. 9 mm QR<br />
und mit Adapterhülsen für 15/<br />
20 mm Steckachse)<br />
- serienmäßig für 5 mm QR ausgerüstet<br />
- 2 japanische Industriekugellager<br />
- Alu-Dichtungsscheiben<br />
hinten:<br />
- 3-in-1 Nabe (auch inkl. 9 mm QR<br />
und mit Adapterhülsen für 12 mm<br />
Steckachse)<br />
- serienmäßig für 5 mm QR ausgerüstet<br />
- 4 japanische Industriekugellager<br />
- Alu-Dichtungsscheiben<br />
- Einbaubreite 135 mm<br />
- für 8/9/10-fach Shimano-Kassette<br />
Hubs:<br />
front:<br />
- 4-in-1 hub (also incl. 9 mm QR and<br />
adapter bushings for 15/20 mm<br />
thru axle)<br />
- serial equipped for 5 mm QR<br />
- 2 Japanese cartridge bearings<br />
- aluminium side caps<br />
rear:<br />
- 3-in-1 hub (also incl. 9 mm QR<br />
and adapter bushing for 12 mm<br />
thru axle)<br />
- serial equipped for 5 mm QR<br />
- 4 Japanese cartridge bearings<br />
- aluminium side caps<br />
- OLD 135 mm<br />
- for 8/9/10-speed Shimano cassette<br />
Felgen:<br />
- Alu-Hohlkammerfelge mit Öse<br />
- Verbindungsstelle verschweißt<br />
- vorne/hinten 32 Loch<br />
- mit eloxierten Seitenflanken<br />
- für Scheibenbremse<br />
Rims:<br />
- aluminium double wall with eyelets<br />
- welded joint<br />
- front/rear 32 holes<br />
- anodised sides<br />
- for disc brake<br />
Speichen:<br />
- 2-fach konifizierte Edelstahlspeichen<br />
Spokes:<br />
- double butted stainless steel spokes<br />
Zubehör: Ersatzspeichen + Nippel,<br />
Felgenband<br />
Accessories: spare spokes + nipples,<br />
rim tape<br />
max. Fahrergewicht 90 kg<br />
max. rider weight 90 kg<br />
1022 g<br />
14
MTB<br />
MTB<br />
ART.-NR.<br />
UVP<br />
BESCHREIBUNG<br />
DESCRIPTION<br />
384112<br />
279,90 €<br />
MTB "VIGOR", 26"<br />
Naben:<br />
MTB "VIGOR", 26"<br />
Hubs:<br />
1886g<br />
vorne:<br />
- 2 Industriekugellager<br />
- Alu-Dichtungsscheiben<br />
front:<br />
- 2 sealed cartridge bearings<br />
- aluminium side caps<br />
hinten:<br />
- 2 Industriekugellager<br />
- Alu-Dichtungsscheiben<br />
- für 8/9/10-fach Shimano-Kassette<br />
rear:<br />
- 2 sealed cartridge bearings<br />
- aluminium side caps<br />
- for 8/9/10-speed Shimano<br />
cassette<br />
Felgen:<br />
Rims:<br />
795 g<br />
- Alu-Hohlkammerfelge<br />
- geöst<br />
- vorne/hinten 32 Loch<br />
- Höhe 25 mm<br />
- mit aufgerauten Bremsflanken<br />
- aluminium double wall<br />
- eyelets<br />
- front/rear 32 holes<br />
- height 25 mm<br />
- grooved brake sides<br />
Speichen:<br />
Spokes:<br />
- NIROSTA konifiziert<br />
- stainless steel butted<br />
Zubehör: QR, Felgenband<br />
Accessories: QR, rim tape<br />
max. Fahrergewicht 90 kg<br />
max. rider weight 90 kg<br />
1091 g<br />
384103<br />
269,90 €<br />
MTB "GD2150", 26"<br />
Naben:<br />
MTB "GD2150", 26"<br />
Hubs:<br />
GREAT VALUE<br />
2150g<br />
vorne:<br />
- D 341 GCC<br />
- Alu-Dichtungsscheiben<br />
front:<br />
- D 341 GCC<br />
- aluminium side caps<br />
hinten:<br />
- D 342 GCC<br />
- Alu-Dichtungsscheiben<br />
- für 8/9/10-fach Shimano-Kassette<br />
rear:<br />
- D 342 GCC<br />
- aluminium side caps<br />
- for 8/9/10-speed Shimano<br />
cassette<br />
Felgen:<br />
Rims:<br />
- Alu-Hohlkammerfelge<br />
- geöst<br />
- vorne/hinten 32 Loch<br />
- Höhe 25 mm<br />
- ausschließlich für Scheibenbremse<br />
- aluminium double wall<br />
- eyelets<br />
- front/rear 32 holes<br />
- height 25 mm<br />
- use with disc brake only<br />
965 g<br />
Speichen:<br />
Spokes:<br />
- NIROSTA konifiziert<br />
- stainless steel butted<br />
Zubehör: QR, Felgenband<br />
Accessories: QR, rim tape<br />
max. Fahrergewicht 110 kg<br />
max. rider weight 110 kg<br />
1185 g<br />
15
SPONSORING<br />
SPONSORING<br />
Codigo34 CTK Novatec, Spain<br />
Armee de Terre, France<br />
Rock Machine-Cyclomax, Czech<br />
Brian Lopes , USA<br />
Amore & Vita, Ukrain, Italia<br />
Ognjen Stojanovic,<br />
Serbia<br />
Vertrieb/distribution:<br />
16<br />
Hassbergstr. 45<br />
96148 Baunach - Germany<br />
Fax: +49/(0)9544/9444-40<br />
email: info@<strong>messingschlager</strong>.<strong>com</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>messingschlager</strong>.<strong>com</strong><br />
3102
Change language