Meldeschein 2013 - Rostocker Messe
Meldeschein 2013 - Rostocker Messe
Meldeschein 2013 - Rostocker Messe
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
10. Internationale Rassehunde-Ausstellung am 7. und 8. September <strong>2013</strong> in der Hanse<strong>Messe</strong> Rostock-Schmarl<br />
Internationale Ausstellung für Hunde aller Rassen mit CACIB der FCI, Anwartschaften für den Titel „Deutscher Champion VDH“,<br />
„Deutscher Jugendchampion VDH“, „Deutscher Veteranen-Champion VDH“, Sieger Rostock <strong>2013</strong>, Jugendsieger Rostock <strong>2013</strong>.<br />
Die Vergabe der Anwartschaften erfolgt nach den Bestimmungen von FCI / VDH. Die Ausstellung ist geschützt von der<br />
Fèdèration Cynologique Internationale (FCI) und vom Verband für das Deutsche Hundewesen (VDH) e.V.<br />
1. Meldeschluss: 10.7.<strong>2013</strong> 2. Meldeschluss (offizieller): 31.7.<strong>2013</strong><br />
Veranstalter:<br />
Veranstaltungsort:<br />
Ausstellungsleitung<br />
und Meldestelle:<br />
VDH-Landesverband Mecklenburg-Vorpommern (Rassehundeausstellung)<br />
<strong>Rostocker</strong> <strong>Messe</strong>- und Stadthallengesellschaft mbH (gewerbliche Ausstellung)<br />
Halle „Hanse<strong>Messe</strong>“, Zur Hansemesse 1-2, 18106 Rostock-Schmarl, kostenlose Parkplätze<br />
Peggy Rewitz, Am Storchennest 15, 18184 Teschendorf, Tel. (03 82 04) 1 50 80, Fax: 1 84 01, mobil: (01 52) 27 72 86 54,<br />
E-Mail: meldungen@vdh-lv-mv.de<br />
Leitung Industrie: Kathrin Schiemann-Renner, Hanse<strong>Messe</strong> Rostock, Zur Hansemesse 1-2, 18106 Rostock, Tel. (03 81) 44 00-6 03,<br />
E-Mail: k.schiemann@messeundstadthalle.de<br />
Veterinär-Aufsicht:<br />
Veterinär- und Lebensmittelüberwachung Rostock<br />
Meldegebühren: Meldungen bis 10.7. bis 31.7.<br />
Meldegeldzahlung:<br />
Meldebestätigung:<br />
Tageseinteilung:<br />
1. Hund (mit Katalog) 45 € 55 €)<br />
(Jüngstenklasse 30 € 35 €)<br />
für jeden weiteren Hund 40 € 50 €)<br />
(Jüngstenklasse 25 € 30 €)<br />
Zuchtgruppen-, Paarklassen- und Nachzuchtgruppen-Wettbewerb 15 €)<br />
Vorführwettbewerb für Jugendliche (Junior-Handling) 10 €)<br />
Augenuntersuchung auf erbliche Krankheiten 48 €)<br />
Untersuchung auf Patellaluxation 36 €)<br />
per Lastschrift (empfohlen) oder per Überweisung an:<br />
Landesverband M-V im VDH<br />
Konto 780 646 601 bei der Deutschen Bank, BLZ 130 700 24<br />
IBAN DE61 1307 0024 0780 6466 01, BIC (SWIFT) DEUTDEDBROS<br />
Die Zahlungen leisten Sie bitte bei Abgabe der Meldung, spesenfrei und in Euro. Bei Zahlungen nach dem 12.8.<strong>2013</strong> und am<br />
Veranstaltungstag werden 10 EUR Aufgeld je Hund für erschwertes Inkasso erhoben.<br />
Nach Eingang Ihrer Meldung erhalten Sie eine schriftliche Annahmebestätigung mit Eintritts- und Kataloggutschein.<br />
FCI-Gruppen<br />
Samstag, den 7.9.: 2, 4, 6, 7, 9<br />
Sonntag, den 8.9.: 1, 3, 5, 8, 10<br />
07.00 Uhr bis 9.00 Uhr Einlass der Hunde<br />
09.00 Uhr Beginn des Richtens<br />
15.30 Uhr Beginn der Wettbewerbe<br />
16.30 Uhr Ermittlung der Gruppensieger<br />
Aus Anlass des 10jährigen Jubiläums laden wir die Gruppensieger des ersten Tages dazu ein, einen Tag in Rostock zu bleiben und<br />
am Sonntag am Wettbewerb Best in Show teilzunehmen.<br />
Katalog-Anzeigen:<br />
Hotelempfehlung:<br />
Peggy Rewitz, Am Storchennest 15, 18184 Teschendorf, Tel. (03 82 04) 1 50 80, E-Mail: prewitz@online.de<br />
Anzeigenpreise: 1/1 Seite 210 €, 1/2 Seite 105 €, 1/3 Seite 80 €, 1/4 Seite 55 €, alle Preise zuzügl. 19% MwSt. Ausstellende Züchter<br />
und Vereine erhalten 20% Rabatt auf ihre Anzeige! Anzeigenschluss: 15. Juli <strong>2013</strong><br />
Hotel Ziegenkrug UG (haftungsbeschränkt)<br />
<strong>Rostocker</strong> Straße 22, 18069 Rostock-Sievershagen<br />
Tel. +49 (0)381 7704-0, Fax +49 (0)381 7 69 74 67<br />
www.ziegenkrug.de, E-Mail info@ziegenkrug.de<br />
Wichtiger Hinweis! Ausstellungsverbot für tierschutzwidrig kupierte Hunde (siehe auch Rückseite des Meldeformulars). Nach der neuen Tierschutz-<br />
Hundeverordnung gilt ab 1. Mai 2002 ein Ausstellungsverbot für folgende Hunde aus dem In- und Ausland:<br />
1. Ohren kupiert nach dem 1.1.1987<br />
2. Rute kupiert nach dem 1.6.1998 (Ausnahme: jagdliche Verwendung gemäß Deutschem Tierschutzgesetz).
Sonderschauen 10. Internationale Rostock <strong>2013</strong><br />
Richteränderungen vorbehalten<br />
Samstag, 7. September <strong>2013</strong><br />
FCI Zuchtverein/Sonderleiter Rassen/Varietäten Richter<br />
Dobermann-Verein e.V., VDH-LV M-V * Dobermann Josef Pohling, D<br />
Klub für Terrier e.V., Jana Hübner, Tel.: (03 99 53) 79 97 90 Russischer Schwarzer Terrier Robert Blümel, A<br />
Deutscher Club für Leonberger Hunde e.V.,<br />
Leonberger<br />
Albert Hellener, D<br />
Daniel Krebes, (03 81) 77 08 93 56, Fax: (03 22) 29 31 35 25<br />
Hovawart-Zuchtgemeinschaft Deutschland e.V.,<br />
Hovawart<br />
Margit Bothur, D<br />
Dörte Jensen, (0 43 42) 88 98 91, Fax: (0 43 42) 88 98 92<br />
St. Bernhards-Klub e.V., Robert Zilm, Tel.: (03 81) 21 05 81 27 Bernhardiner<br />
Werner Brammer, D<br />
Boxer-Klub e.V., Wolfgang Böhm, Tel.: (03 84 59) 6 71 70 Deutscher Boxer Dr. Orietta Zilli, I<br />
Klub für Ungarische Hirtenhunde e.V.,<br />
Chien de Montagne des Pyrénées<br />
Dr. Reinhold Wenzlaff, D<br />
Marcel Schindler, Tel. u. Fax: (0 30) 7 42 69 64<br />
Old English Mastiff Club Deutschland e.V.,<br />
Mastiff<br />
Joachim Otto, D<br />
Josefine Hartmann, Tel.: (0 30) 39 50 05 88, mail@endurial.de<br />
Kynologische Gesellschaft für Deutsche Doggen e.V.,<br />
2 Josefine Hartmann, Tel.: (0 30) 39 50 05 88, mail@endurial.de<br />
Deutsche Dogge<br />
Joachim Otto, D<br />
Deutscher Landseer Club e.V.,<br />
Landseer<br />
Dr. Wilfried Peper, D<br />
Susanne Muthreich-Konzelmann, Tel.: (0 30) 66 46 14 17<br />
Internationaler Klub für Tibetische Hunderassen e.V., Do-Khyi (Tibet-Dogge)<br />
Dr. Wilfried Peper, D<br />
Manja Goppelt, Tel.: (0 39 91) 63 49 63<br />
Deutscher Club für Berner Sennenhunde e.V.,<br />
Torsten Ramm, Tel.: (0 45 04) 62 31<br />
Berner Sennenhund<br />
Christian Schmid, D<br />
4<br />
6<br />
7<br />
9<br />
Pinscher-Schnauzer-Klub e.V.,<br />
Thomas Müller, Tel.: (03 82 07) 7 18 36<br />
Club für Exotische Rassehunde e.V.,<br />
Michaela Hellmund, Tel.: (03 45) 5 23 26 35<br />
VDH, LV Mecklenburg-<br />
Vorpommern<br />
Deutscher Teckelklub 1888 e.V.<br />
Birgit Dietrich, Tel.: (03 81) 1 21 74 07<br />
Affenpinscher, Deutscher Pinscher, Riesenschnauzer,<br />
Schnauzer, Zwergpinscher, Zwergschnauzer<br />
Shar Pei<br />
Appenzeller -, Entlebucher -, Großer Schweizer Sennenhund, Neufundländer, Rottweiler<br />
Restliche Rassen der FCI-Gruppe 2<br />
Teckel (Kurz- und Langhaar-)<br />
Teckel (Rauhaar-)<br />
Beagle<br />
Beagle Club Deutschland e.V.,<br />
Brigitte Warneke, (0 30) 81 80 95 06, Fax: (0 30) 81 80 96 06<br />
Basset-Hound-Club von Deutschland e.V.<br />
Kerstin Wenzel, Tel.: (0 30) 6 49 60 11<br />
Deutscher Dalmatiner-Club von 1920 e.V.<br />
Elke Riebe, Tel.: (0 38 43) 8 55 98 55<br />
Rhodesian Ridgeback Club Deutschland e.V.<br />
Christina Rethwisch, Tel.: (0 40) 7 60 66 34<br />
Basset Hound, Otterhound<br />
Dalmatiner (Rüden)<br />
Dalmatiner (Hündinnen)<br />
Rhodesian Ridgeback<br />
Ulrike Schmidt, D<br />
Freddie Klindrup, DK<br />
Freddie Klindrup, DK<br />
Jochen Eberhardt, D<br />
Waltraut Finnern, D<br />
Dr. Horst Kettendörfer, D<br />
Karin Sonntag, D<br />
Dr. Wilfried Peper, D<br />
Charlotte Jenvall, DK<br />
Dr. Radana Zachova, CZ<br />
Timmy Ursula Ralfe, ZA<br />
VDH, LV Mecklenburg-Vorpommern Restliche Rassen der FCI-Gruppe 6 Jochen Eberhardt, D<br />
Irish-Setter-Club Deutschland e.V.<br />
Irish Red Setter<br />
Josef Pohling, D<br />
Jörn Walz, Tel.: (0 38 43) 8 21 85<br />
VDH, LV Mecklenburg-Vorpommern English Pointer, English Setter, Gordon Setter, Irish Red and White Setter Josef Pohling, D<br />
Restliche Rassen der FCI-Gruppe 7<br />
Dr. Orietta Zilli, I<br />
Internationaler Klub für Französische Bulldoggen e.V. Französische Bulldogge<br />
Jens Bruse, D<br />
Ute Graß, Tel.: (03 87 57) 5 54 66<br />
Club für Exotische Rassehunde e.V.<br />
Chinese Crested Dog<br />
Jens Bruse, D<br />
Michaela Hellmund, Tel.: (03 45) 5 23 26 35<br />
Int. Club f. Japan-Chin, Peking-Palasth. u. King-Charles- Japan-Chin, King Charles Spaniel, Pekingese<br />
Walter Holtorf, D<br />
Spaniel 1920 e.V., Manja Bruse, Tel.: (03 83 53) 66 99 88<br />
Verband Deutscher<br />
Bologneser, Bolonka Zwetna (nicht FCI), Havaneser, Papillon,<br />
Walter Holtorf, D<br />
Kleinhundezüchter e.V.<br />
Phalène, Mops, Prager Rattler (nicht FCI), Shih Tzu<br />
Manja Bruse, (03 83 53) 66 99 88 Belgischer Griffon, Bichon à poil frisé, Brüsseler Griffon, Cavalier King Charles Carole Garhöfer, A<br />
Spaniel, Chihuahua, Kleiner Brabanter Griffon, Löwchen, Malteser, Russkiy Toy<br />
1. Club für Boston-Terrier in Deutschland e.V.<br />
Boston Terrier<br />
Robert Blümel, A<br />
Brigitte Häußler, Tel.: (0 41 05) 5 39 87<br />
Verband der Pudelfreunde Deutschland e.V.<br />
Pudel<br />
Angelika Rudolph, D<br />
Rosemarie Schulz, Tel. u. Fax: (0 46 09) 51 13<br />
Internationaler Klub für Tibetische Hunderassen e.V. Lhasa Apso, Tibetan Spaniel, Tibetan Terrier<br />
Dr. Wilfried Peper, D<br />
Manja Goppelt, Tel.: (0 39 91) 63 49 63<br />
Coton de Tuléar-Verein e.V., VDH-LV M-V * Coton de Tuléar Rainer Jacobs, D<br />
VDH, LV Mecklenburg-Vorpommern Kromfohrländer Rainer Jacobs, D<br />
Junior-Handling<br />
Freddie Klindrup, DK<br />
Bester Veteran<br />
Jochen Eberhardt, D<br />
Bester Jugendhund<br />
Dr. Orietta Zilli, I<br />
Zuchtgruppen<br />
Dr. Wilfried Peper, D<br />
Wettbewerbe<br />
Paarklassen<br />
Josef Pohling, D<br />
Nachzuchtgruppen<br />
Jochen Eberhardt, D<br />
FCI-Gruppe 2<br />
Dr. Orietta Zilli, I<br />
FCI-Gruppe 4<br />
Dr. Horst Kettendörfer, D<br />
FCI-Gruppe 6<br />
Jochen Eberhardt, D<br />
FCI-Gruppe 7<br />
Josef Pohling, D<br />
FCI-Gruppe 9<br />
Dr. Wilfried Peper, D
Sonntag, 8. September <strong>2013</strong><br />
FCI Zuchtverein/Sonderleiter Rassen/Varietäten Richter<br />
Allgemeiner Klub für Polnische Hunderassen e.V.<br />
Polski Owczarek Nizinny, Polski Owczarek Podhalanski Antje Neugebauer, D<br />
Angela Giertz, Tel.: (0 38 31) 49 74 63<br />
Club für Britische Hütehunde e.V.<br />
Bearded Collie, Sheltie, Welsh Corgi Cardigan u. Pembroke Birte Scheel, DK<br />
Vera Bochdalofsky, Tel.: (0 41 42) 81 25 44<br />
Border Collie, Collie Kurzhaar, Collie Langhaar<br />
Kresten Scheel, DK<br />
Verein für Deutsche Schäferhunde e.V., Christine Bangert, Deutscher Schäferhund<br />
Torsten Kopp, D<br />
Tel.: (0 38 41) 20 51 05, Fax: (0 32 22) 3 79 90 00<br />
Verband Deutscher Kleinhundezüchter e.V.<br />
Schipperke<br />
Walter Holtorf, D<br />
Manja Bruse, Tel.: (03 83 53) 66 99 88<br />
Klub für Ungarische Hirtenhunde e.V.<br />
Bergamasker Hirtenh., Komondor, Kuvasz, Mudi, Puli, Pumi Dr. Reinhold Wenzlaff, D<br />
Marcel Schindler, Tel. u. Fax: (0 30) 7 42 69 64<br />
Deutscher Old English Sheepdog Club e.V.<br />
1 Beate Schulz, Tel.: (0 34 93) 2 49 62<br />
Bobtail (Old English Sheepdog)<br />
Dr. Orietta Zilli, I<br />
Club für Australian Shepherd Deutschland e.V.<br />
Australian Shepherd<br />
Josef Pohling, D<br />
Kirsten Bähnk, Tel.: (0 41 52) 84 25 80<br />
Rassezuchtverein für Weisse Schweizer Schäferhunde e.V.<br />
VDH, LV Mecklenburg-Vorpommern *<br />
Weißer Schweizer Schäferhund (Berger blanc suisse) Jochen Eberhardt, D<br />
3<br />
5<br />
8<br />
10<br />
VDH, LV<br />
Mecklenburg-<br />
Vorpommern<br />
Australian Cattle Dog, Australian Kelpie<br />
Berger de Beauce (Beauceron), Berger de Brie (Briard), Berger de Picardie, Berger des Pyrénées<br />
Australian Stumpy Tail Cattle Dog, Belg. Schäferhund, Bouvier des Ardennes, Bouvier des Flandres,<br />
Ca de Bestiar, Cão da Serra de Aires, Ciobanesc Romanesc Carpatin, Ciobanesc Romanesc Mioritic,<br />
Gos d'Atura Catalá, Holländ. Schäferhund, Hrvatski Ovcar, Ioujnorousskaïa Ovtcharka, Maremme-<br />
Abruzzen-Schäferh., Saarlooswolfhond, Schapendoes, Slovenský Cuvac, Tschechoslowak. Wolfhund<br />
Deutscher Club für Bullterrier e.V.<br />
Karin Rauch, Tel.: (0 61 44) 3 11 29<br />
Klub für Terrier e.V.<br />
Jana Hübner,<br />
(03 99 53) 79 97 90<br />
Deutscher Foxterrier-Verband e.V.<br />
Jana Hübner, Tel.: (03 99 53) 79 97 90<br />
American Staffordshire Terrier, Bull Terrier, Miniature<br />
Bull Terrier, Staffordshire Bullterrier<br />
Airedale -, Australian Silky -, Australian -, Bedlington -, Border -, Brasilianischer -, Cairn -,<br />
Dandie Dinmont -, English Toy - (Black and Tan), Kerry Blue -, Manchester -, Japanischer -,<br />
Scottish -, Sealyham -, Skye -, Yorkshire Terrier<br />
Tschechischer -, Irish Glen of Imaal -, Irish Soft Coated Wheaten -, Irish -, Lakeland -, Norfolk -,<br />
Norwich -, Welsh -, West Highland White Terrier<br />
Jack Russell -, Parson Russell Terrier<br />
Fox Terrier (Smooth), Fox Terrier (Wire)<br />
Jochen Eberhardt, D<br />
Josef Pohling, D<br />
Dr. Orietta Zilli, I<br />
Brigitte Häußler, D<br />
Ross Delmar, IRL<br />
Dr. Wilfried Peper, D<br />
Rainer Jacobs, D<br />
Rainer Jacobs, D<br />
VDH, LV Mecklenburg-Vorpommern Deutscher Jagdterrier Rainer Jacobs, D<br />
Allgemeiner Chow-Chow-Club e.V.<br />
Chow Chow<br />
Robert Blümel, A<br />
Susanne Hansen, Tel.: (0 46 22) 15 54<br />
Kynologische Zuchtgemeinschaft Eurasier e.V.<br />
Eurasier<br />
Hans Rühe, D<br />
Stefan Wolter, Tel.: (0 30) 8 33 99 33<br />
Verein für Deutsche Spitze e.V. Gegr. 1899<br />
Deutscher Spitz, Nihon Supittsu (Japanischer Spitz), Walter Holtorf, D<br />
Silke Frank, Tel.: (0 39 68) 25 70 72<br />
Volpino Italiano<br />
Deutscher Windhundzucht- und Rennverband e.V.<br />
Cirneco dell'Etna, Pharao Hound, Podenco Canario, Gabriele Schröter, D<br />
Michaela Ballschuh, Tel.: (03 83 04) 3 40<br />
Podenco Ibicenco, Podengo Português<br />
Club für Exotische Rassehunde e.V.<br />
Perro sin pelo del Perú, Thai Ridgeback Dog,<br />
Freddie Klindrup, DK<br />
VDH, LV Mecklenburg-Vorpommern *<br />
Xoloitzcuintle<br />
Deutscher Club für Akita, Alaskan Malamute, Finnen-Spitz, Grönlandhund, Hokkaïdo, Islandhund, Jämthund, Kai, Freddie Klindrup, DK<br />
Nordische Hunde e.V. Karel. Bärenhund, Kishu, Lapinporokoïra, Norrbottenspets, Norsk Buhund, Norsk Elghund,<br />
VDH, LV Mecklenburg- Norw. Lundehund, Ostsib. Laïka, Russisch-Europ. Laïka, Samojede, Schw. Lapphund, Shiba,<br />
Vorpommern * Shikoku, Siberian Husky, Suomenlapinkoïra, Taiwan Dog, Västgötaspets, Westsib. Laïka<br />
VDH, LV Mecklenburg-Vorpommern Amerik. Akita, Basenji, Canaan Dog, Korea Jindo Dog, Thai Bangkaew Dog Jochen Eberhardt, D<br />
Deutscher Retriever Club e.V. Golden Retriever<br />
Birgit Rabe, D<br />
Martina Pfeffer, Tel.: (03 83 27) 5 00 33 Chesapeake Bay Retriever, Curly Coated Retriever, Flat Coated Retriever, G. Groeneweg-De Klerk,<br />
Labrador Retriever, Nova Scotia Duck Tolling Retriever<br />
NL<br />
Spaniel-Club Deutschland e.V. American Cocker -, Clumber -, English Cocker -, English Springer -, Field -, Herbert Klemann, D<br />
Margot Triller, Tel.: (03 34 39) 72 25 Irish Water -, Sussex -, Welsh Springer Spaniel<br />
VDH, LV Mecklenburg-Vorpommern American Water Spaniel, Barbet, Cão de agua Português, Deutscher Wachtelhund,<br />
Josef Pohling, D<br />
Kooikerhondje, Lagotto Romagnolo, Perro de agua Español,<br />
Wetterhoun<br />
Deutscher Windhundzucht- und Rennverband e.V.<br />
Michaela Ballschuh, Tel.: (03 83 04) 3 40<br />
Wettbewerbe<br />
* Sonderschau des Veranstalters in Absprache mit dem Verein.<br />
Greyhound, Irish Wolfhound, Saluki, Sloughi, Whippet<br />
Afghane, Azawakh, Barzoï, Chart Polski, Deerhound,<br />
Galgo español, Italienisches Windspiel, Magyar Agar<br />
Junior-Handling<br />
Bester Veteran<br />
Bester Jugendhund<br />
Zuchtgruppen<br />
Paarklassen<br />
Nachzuchtgruppen<br />
FCI-Gruppe 1<br />
FCI-Gruppe 3<br />
FCI-Gruppe 5<br />
FCI-Gruppe 8<br />
FCI-Gruppe 10<br />
Best in Show<br />
Dr. Rita Bennemann, D<br />
Gabriele Schröter, D<br />
Dr. Orietta Zilli, I<br />
Dr. Wilfried Peper, D<br />
Dr. Wilfried Peper, D<br />
Jochen Eberhardt, D<br />
Dr. Orietta Zilli, I<br />
Josef Pohling, D<br />
Dr. Orietta Zilli, I<br />
Dr. Wilfried Peper, D<br />
Freddie Klindrup, DK<br />
Josef Pohling, D<br />
Jochen Eberhardt, D<br />
Josef Pohling, D
<strong>Meldeschein</strong><br />
10. Internationale Rassehunde-Ausstellung Rostock<br />
Hanse<strong>Messe</strong> Rostock, 7./8. September <strong>2013</strong><br />
Online-Meldung und alle Informationen unter www.vdh-lv-mv.de<br />
1. Meldeschluss: 10.7.<strong>2013</strong> - 2. Meldeschluss (offizieller): 31.7.<strong>2013</strong><br />
Rasse<br />
Breed<br />
Farbe<br />
Colour<br />
Geschlecht<br />
Sex<br />
Rüde<br />
Dog<br />
Hündin<br />
Bitch<br />
Größe<br />
Size<br />
groß<br />
large<br />
mittel<br />
medium<br />
klein<br />
small<br />
Zwerg<br />
Dwarf<br />
Kaninchenteckel<br />
Dachshound<br />
Toy<br />
Haarart<br />
Type of hair<br />
kurzh.<br />
short<br />
langh.<br />
long<br />
rauh.<br />
rough<br />
stockh.<br />
rough<br />
drahth.<br />
rough<br />
Klasse / Class<br />
Nur diese Klassen nehmen<br />
am CACIB-Wettbewerb teil.<br />
Only these classes will<br />
take part in the CACIBcompetition.<br />
Zwischenklasse, 15-24 Monate<br />
Intermediate Class, 15-24 months<br />
Champion-Klasse, ab 15 Monate mit Champion-Titel (Kopie beifügen)<br />
Champion Class, with recognized Champion Title from 15 months<br />
Gebrauchshundklasse, ab 15 Monate mit Ausbildungskennzeichen<br />
(FCI/VDH-Gebrauchshundezertifikat beifügen)<br />
Working Class, with recognized Working Certificate from 15 months<br />
Offene Klasse, ab 15 Monate<br />
Open Class, from 15 months<br />
Jüngstenklasse, 6-9 Monate<br />
Puppy Class, 6-9 months<br />
Jugendklasse, 9-18 Monate<br />
Youth Class, 9-18 months<br />
Veteranenklasse, ab 8 Jahre<br />
Veteran Class, from 8 years old<br />
Ehrenklasse<br />
Honorary Class<br />
Ausstellungsverbot für kupierte Hunde: Bitte Rückseite beachten!<br />
Dog show ban for dogs cropped or docked: Please turn over!<br />
Nur für FCI-anerkannte Jagdhundrassen bei jagdlicher Verwendung gemäß deutschem Tierschutzgesetz:<br />
Only for FCI recognized hunting dogs used for hunting in accordance with german law for the protection of animals:<br />
Rute kupiert<br />
Tail docked<br />
ja<br />
yes<br />
nein<br />
no<br />
Hundename<br />
Name of dog<br />
Zuchtbuch-Nr.<br />
Pedigree-No.<br />
Titel<br />
Title<br />
Vater<br />
Father<br />
Mutter<br />
Mother<br />
Züchter<br />
Breeder<br />
Eigentümer<br />
Owner<br />
Straße<br />
Street<br />
PLZ Wohnort<br />
Residence<br />
Staat<br />
Country<br />
Meldegebühren<br />
Entry Fees<br />
1. Hund (mit Katalog)<br />
For the 1st dog (with catalogue)<br />
Für jeden weiteren Hund<br />
For every additional dog<br />
Zuchtgruppen-Wettbewerb<br />
Breeders group (team)<br />
Paarklassen-Wettbewerb<br />
Brace/couple class<br />
(gemeldet bis 10./31.7.)<br />
(Entry until 10./31.7.)<br />
Nachzuchtgruppen-Wettbewerb<br />
Progeny group<br />
Vorführwettbewerb für Jugendliche<br />
Junior-Handling<br />
Internationale<br />
geworfen am<br />
Date of birth<br />
Ausbildungskennzeichen<br />
Working Certificate<br />
Telefon-Nr.<br />
Telephone No.<br />
E-Mail<br />
E-mail<br />
45/55 € (30/35 € Jüngstenklasse)<br />
(when in puppy class)<br />
40/50 € (25/30 € Jüngstenklasse)<br />
(when in puppy class)<br />
15 €<br />
15 €<br />
15 €<br />
10 €<br />
Jeder teilnehmende Hund muss wirksam<br />
gegen Tollwut schutzgeimpft sein<br />
(Impfausweis mitnehmen!).<br />
Each dog participating must be effectively<br />
vaccinated against rabies (Please<br />
bring the vaccination certificate!).<br />
Wenn Sie per Einzugsermächtigung von Ihrem deutschen Konto zahlen möchten (empfohlen):<br />
If you wish to pay by direct debit from your german bank account (recommended):<br />
Konto-Nr.<br />
Account number<br />
Bankleitzahl<br />
Id. number of bank<br />
Zahlung per Überweisung mit Angabe von Rasse und Hundename an:<br />
Payment by bank transfer stating the breed and dog name to:<br />
Konto-Eigentümer, wenn abweichend vom Hundeeigentümer<br />
Meldeunterlagen an:<br />
Mail this entry form to:<br />
Landesverband M-V im VDH<br />
Deutsche Bank, BLZ 130 700 24<br />
Konto-Nr. 780 64 66 01<br />
BIC (SWIFT) DEUTDEDBROS<br />
IBAN DE88 1307 0024 0780 6466 01<br />
Peggy Rewitz<br />
Am Storchennest 15<br />
18184 Teschendorf<br />
Ich erkläre, die Ausstellungsbestimmungen des VDH zu kennen und zu beachten. Gegen mich besteht kein VDH-Ausstellungsverbot.<br />
I declare to know and observe the VDH show regulations. I confirm that I have not been prohibited from exhibiting by the VDH.<br />
Ort, Datum<br />
Location, Date<br />
Unterschrift<br />
Signature
<strong>Meldeschein</strong><br />
10. Internationale Rassehunde-Ausstellung Rostock<br />
Hanse<strong>Messe</strong> Rostock, 7./8. September <strong>2013</strong><br />
Online-Meldung und alle Informationen unter www.vdh-lv-mv.de<br />
1. Meldeschluss: 10.7.<strong>2013</strong> - 2. Meldeschluss (offizieller): 31.7.<strong>2013</strong><br />
Es gilt ein Ausstellungsverbot gemäß VDH-Ausstellungsordnung für<br />
folgende Hunde aus dem In- und Ausland:<br />
1. Ohren kupiert<br />
2. Rute kupiert (Ausnahme: Jagdliche Verwendung gemäß deutschem<br />
Tierschutzgesetz bei FCI-anerkannten Jagdhundrassen)<br />
In accordance with the VDH show rules the following dogs are banned from<br />
participating at dog shows both at home and abroad:<br />
1. Ears cropped<br />
2. Tail docked (exception: for FCI recognized hunting dogs used for hunting in<br />
accordance with german law for the protection of animals)<br />
Am Tag der Ausstellung sind Meldungen in unten aufgeführten Wettbewerben noch bis 12 Uhr im Ausstellungsbüro möglich.<br />
On the day of show entries in competitions below are still possible until 12.00 am in the show office.<br />
Meldung zum Zuchtgruppenwettbewerb<br />
Entry for Breeder's Group (team)<br />
Rasse<br />
Breed<br />
Zwingername<br />
Name of kennel<br />
Züchtername<br />
Name of breeder<br />
Straße<br />
Street<br />
PLZ, Ort<br />
Location, postal Code<br />
Unterschrift<br />
Signature<br />
Meldung zum Nachzuchtgruppenwettbewerb<br />
Entry for progeny group (team)<br />
Rasse<br />
Breed<br />
Elterntiername<br />
Name of parental dog<br />
Name der Hunde<br />
Name of dogs<br />
Meldung zum Paarklassenwettbewerb<br />
Entry for the brace/couple class<br />
Rasse<br />
Breed<br />
Name des Rüden<br />
Name of the dog<br />
Name der Hündin<br />
Name of the bitch<br />
Eigentümername<br />
Name of owner<br />
Straße<br />
Street<br />
PLZ, Ort<br />
Location, postal Code<br />
Unterschrift<br />
Signature<br />
Eigentümername<br />
Name of owner<br />
Straße<br />
Street<br />
PLZ, Ort<br />
Location, postal Code<br />
Unterschrift<br />
Signature<br />
Vorführwettbewerb für Jugendliche<br />
Junior-Handling<br />
Name des Jugendlichen<br />
Name of junior-handler<br />
Geburtsdatum<br />
Date of birth<br />
Rasse<br />
Breed<br />
Name des Hundes<br />
Name of dog<br />
Name des Erziehungsber.<br />
Name of person having parental power<br />
Adresse<br />
Address<br />
Telefon<br />
Telephone<br />
E-Mail<br />
E-mail<br />
Rüde<br />
Dog<br />
Hündin<br />
Bitch<br />
Erklärung des Erziehungsberechtigten:<br />
Ich erkläre mich damit einverstanden, dass mein Sohn/meine Tochter am Vorführwettbewerb für Jugendliche teilnimmt.<br />
Declaration of consent of person having parental power: I herewith give my consent that my son will be allowed to take part in the Junior-Handling competition.<br />
Für den vorzuführenden Hund ist eine Haftpflichtversicherung abgeschlossen.<br />
A liability insurance policy has been taken out for the said dog.<br />
Ort, Datum<br />
Location, date<br />
Unterschrit des Erziehungsber.<br />
Signature of person having parental power<br />
Wenn Sie bis zum 4.8.<strong>2013</strong> keine Annahmebestätigung erhalten haben, melden Sie sich bitte umgehend bei der Meldestelle unter Tel. (03 82 04) 1 50 80.<br />
If you did not receive your confirmation until August 4th, <strong>2013</strong>, please call us immediately!
Change language