Numismatische Zeitschrift - Medievalcoinage.com
Numismatische Zeitschrift - Medievalcoinage.com Numismatische Zeitschrift - Medievalcoinage.com
; 58 Dr. J. Karabaoek: Die an^eblichin Bekräftigt wird meine Erklärung noch, wenn überhaupt dieselbe einer Stütze bedürftig- ist, durch das auf einer Kupfermünze vom Jahre 140 d. H. (757. 8 n. Chr.) stehende Wort L95J L (*ü>J\) „die Zuverlässigkeit-, das als Substantivum von der Wurzel unseres Lij elliptisch aufzufassen ist, denn: J "-- . v I L_g L93JU dJJL .>.r>L „Gott hat die Zuverlässigkeit und Gerechtigkeit (in Mass und Gewicht) befohlen" besagt als ältestes Beispiel die Legende einer in meiner Sammlungbewährten unedirten Kupfermünze vom Jahre 101 d. H. (71 9,„ n.Chr.) Unter 'Abd-ul-melik, f 703 nach Chr., ging unsere absolut gebrauchte Form Ä*s^ die wohl in keinem Zusammenhang mit dem unlesbaren Wort steht, wie Herr Hofr. Stickel anzunehmen geneigt ist, in o\.^ («-^) über und auf einer unedirten Münze in meiner Sammlung, ungefähr aus derselben Zeit und aus der Prägstätte 1 U m I Fi lest in (Jerusalem) steht es in ganz neuer Wortverbindung, die über die Zulässigkeit der noch immer angezweifelten Währungsmarken unserer Kupferstücke ein alle Mal gründlich entscheidet. Die Münze bietet nämlich in noch nirgends beobachteter Vollständigkeit die Bekräftigung: dL^juJLs „vollwichtiges Kupferstück." In gleicherweise wird nun schliesslich auch das A€0 der muthmasslich ebenfalls in die erste Zeit der Eroberung- Syriens durch den Islam fallenden Stücke mit griechischen Legenden zu erklären sein. Sic haben mit den früher besprochenen bilinguen Münzen den alexandrinischen Typus gemein und tragen den griechischen Ortsnamen AAM (aaxög), o für
AEO-Miinzen arabischer Prägung. 59 der auch ausgeschrieben AAMACKOC auf bilinguen Münzen desselben Typus vorkommt (Saulcy PL I, Nr. 1—2 u. 8— 9). Dem ungeübten Graveur mochte wohl auch hier bei seiner ihm schwer fallenden Arbeit der gangbare Name Leon plausibler erschienen sein, als das Versprechen der Zuverlässigkeit, auf die er ja, wie die Stücke zur Genüge beweisen, auch seinem Münzherrn gegenüber so wenig eingeschult war. Uebrigens entsage ich gern meiner Erklärung, wenn ein Anderer für das hergebrachte A€0 noch weitere Gründe vorzubringen vermag, die entscheidender sind, als die zusammenhängende Wortbedeutung des HC(alig) und i-i^ „zuverlässig" ist. Dr. Jos. Karabacek. - -^AflAfWAi
- Seite 30 und 31: ö H. C. Beiehardt : Beiträge zur
- Seite 32 und 33: 10 H. C. Reichardt: Beiträge zur R
- Seite 34 und 35: 12 H. 0. Reichardt: Beiträge zur A
- Seite 36 und 37: -'•'* H. C. Reichardt : Beiträge
- Seite 38 und 39: 16 H. C. Reichardt : Beiträge zur
- Seite 40 und 41: 18 J. Friedlaender: SliTESTAx IBEMI
- Seite 42 und 43: 20 J. Friedender : I ETIL! T A S I
- Seite 44 und 45: 22 J. Kriedlaender: 2 ETE IT AI I B
- Seite 46 und 47: 24 J. Fiitxllaender: 2 E TEST AXIBE
- Seite 48 und 49: 26 J. Kricdlaendor: S K l'K 2 T A =
- Seite 50 und 51: 28 IJ. C. Belchardti Der Adonbtempe
- Seite 52 und 53: 30 H. C. Reiehardt: Der Adonistempe
- Seite 54 und 55: 32 Dr. A. v. Sallet: Die Münzen de
- Seite 56 und 57: : 34 Dr. A. v. Sallet: Die Münzen
- Seite 58 und 59: 36 Dr. A. v. Sallet: Die Münzen de
- Seite 60 und 61: 38 Dr. A. v. Sollet : Die Münzen d
- Seite 62 und 63: - 40 Dr. A. v. Sallet: Die Münzen
- Seite 64 und 65: 42 Dr. A. v. Sallet : Die Münzen d
- Seite 66 und 67: 44 Dr. A. v. Sallet: Die Münzen de
- Seite 68 und 69: 46 Dr. A. v. Sallet : Die Münzen d
- Seite 70 und 71: 48 Dr. A. v. Sallet: Die Münzen de
- Seite 72 und 73: 50 J. Neudeck : Unedirter Quinar ab
- Seite 74 und 75: 52 Dr. J. Karabacek: Die angebliche
- Seite 76 und 77: : 54 Dr. J. Karabacek : Die angebli
- Seite 78 und 79: 56 Dr. J. Karabacek: Die angebliche
- Seite 82 und 83: 60 Dr. A. Luschin : ArchivalUche Be
- Seite 84 und 85: 62 Dr. A. T.uschin : Archivilische
- Seite 86 und 87: 64 Dr. A. Liischin: Archivalische B
- Seite 88 und 89: y 66 Dr. A. I,uschin: Archivalische
- Seite 90 und 91: 68 Dr. A. Luschin : Archiv.-Uische
- Seite 92 und 93: 70 Dr. A. Luschin: Archiv. Beitr. z
- Seite 94 und 95: 72 Dr. Fr. Reber: Ergebnisse des Ni
- Seite 96 und 97: 74 Dr. Fr. Reber: Ergebnisse des 4.
- Seite 98 und 99: : 76 Dr. Fr. Reber: Ergebnisse des
- Seite 100 und 101: 7Q 1 ° Dr. Fr. Rober: Ergebnisse d
- Seite 102 und 103: OKJ Dr. Fr. Reber: Ergebnisse des 2
- Seite 104 und 105: ö« Dr. Fr. Reber: Ergebnisse des
- Seite 106 und 107: : : "** Dr. Fr. Reber: Ergebnisse d
- Seite 108 und 109: *" Dr. Fr. Reber: Ergebnisse des F
- Seite 110 und 111: 88 Prof- Korb. Dechant : Die Münze
- Seite 112 und 113: 90 Prof. Norb. Dechant: Die Münzen
- Seite 114 und 115: 92 Prof. Norb. Dechant: Die Münzen
- Seite 116 und 117: y^t Prof. Norb. Dechant : Die Münz
- Seite 118 und 119: 96 Prof. Norb- Dechant: Die Münzen
- Seite 120 und 121: 98 Prof. Norb. Dechant : Die Münze
- Seite 122 und 123: 100 Prof. Norb. Dechant : Die Münz
- Seite 124 und 125: 102 Prof. Norb. Dechant : Die Münz
- Seite 126 und 127: 104 Prof. Norb. Dechant: Die Münze
- Seite 128 und 129: 106 Prof. Norb. Deehant : Die Münz
;<br />
58 Dr. J. Karabaoek: Die an^eblichin<br />
Bekräftigt wird meine Erklärung noch, wenn überhaupt<br />
dieselbe einer Stütze bedürftig- ist, durch das auf<br />
einer Kupfermünze vom Jahre 140 d. H. (757. 8 n. Chr.)<br />
stehende Wort L95J L<br />
(*ü>J\)<br />
„die Zuverlässigkeit-,<br />
das als Substantivum von der Wurzel unseres Lij elliptisch<br />
aufzufassen ist, denn: J "-- . v I L_g L93JU dJJL .>.r>L<br />
„Gott hat die Zuverlässigkeit und Gerechtigkeit<br />
(in Mass und Gewicht) befohlen" besagt als<br />
ältestes Beispiel die Legende einer in meiner Sammlungbewährten<br />
unedirten Kupfermünze vom Jahre 101 d. H.<br />
(71 9,„ n.Chr.)<br />
Unter 'Abd-ul-melik, f 703 nach Chr., ging unsere<br />
absolut gebrauchte Form Ä*s^ die wohl in keinem Zusammenhang<br />
mit dem unlesbaren Wort steht, wie Herr<br />
Hofr. Stickel anzunehmen geneigt ist, in o\.^ («-^) über<br />
und auf einer unedirten Münze in meiner Sammlung, ungefähr<br />
aus derselben Zeit und aus der Prägstätte 1 U<br />
m I<br />
Fi lest in (Jerusalem) steht es in ganz neuer Wortverbindung,<br />
die über die Zulässigkeit der noch immer angezweifelten<br />
Währungsmarken unserer Kupferstücke ein<br />
alle Mal gründlich entscheidet. Die Münze bietet nämlich<br />
in noch nirgends beobachteter Vollständigkeit die Bekräftigung:<br />
dL^juJLs „vollwichtiges Kupferstück."<br />
In gleicherweise wird nun schliesslich auch das A€0<br />
der muthmasslich ebenfalls in die erste Zeit der Eroberung-<br />
Syriens durch den Islam fallenden Stücke mit griechischen<br />
Legenden zu erklären sein. Sic haben mit den früher besprochenen<br />
bilinguen Münzen den alexandrinischen Typus<br />
gemein und tragen den griechischen Ortsnamen AAM (aaxög),<br />
o<br />
für