8/2013

Marienberger 

Wochenblatt 

Amtsblatt der Großen Kreisstadt Marienberg 

2. Mai 2013 

23. Jahrgang 

8/2013 

Open Air Benefizkonzert 

Die Big Band 

der Bundeswehr 

Freitag | 10. MAI | 20:00 Uhr 

MARIENBERGER MARKT 

Im Rahmen der Nachwuchsgewinnung und der Öffentlichkeitsarbeit 

der Bundeswehr gastiert die Big Band in der Zeit 

von September bis April in der gesamten Bundesrepublik. 

Dabei ist höchster Musikgenuss vom großen Orchesterklang 

bis zur solistischen Höchstleistung, unter der Leitung von 

Christian Weiper, garantiert. Acht Tonnen modernste Technik 

werden für diese Konzerte von der hochprofessionellen Technikcrew 

auf- und abgebaut. 

Swing, Rock und Pop bilden den Rahmen, Licht und Choreographie 

sind die I-Tüpfelchen für eine perfekte Show. Für einen 

guten Zweck werden dankend Spenden entgegengenommen. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch, der Eintritt ist frei! 

Quelle: AEROBILD Löbnitz (Sachsen) 

Anzeige 

Energieversorgung Marienberg GmbH 

Strom :: Erdgas 

Wärme :: Abwasser 

Nähe :: Wärme :: Vertrauen 

EV 

ENERGIE-CUP 

der Grundschulen 

2013 

Vorrunde in Marienberg 

15. Mai 2013 Sportanlage 

„Turnvater Jahn“ 

SW 

Stadtwerke Marienberg GmbH 

Freizeitbad AQUA MARIEN 

in Marienberg, 

Kunstrasenplatz, 

Turnvater-Jahn-Weg 8

p Behörden 

Bereitschaftsdienst der Stadtverwaltung, Funk-Tel.: 0172/3441573 

Stadtverwaltung Marienberg, Markt 1, Tel. 03735/6020, Fax 22307 

Montag, Mittwoch 

geschlossen (Standesamt von 

9:00 – 12:00 Uhr nur für Sterbefälle) 

Dienstag 

9:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 18:00 Uhr 

Donnerstag, Freitag 

9:00 – 12:00 Uhr 

Öffnungszeiten Bürgerbüro, Tel. 03735/602-136 

Montag 

9:00 – 13:00 Uhr 

Dienstag und Donnerstag 9:00 – 18:00 Uhr durchgehend! 

Mittwoch 

geschlossen 

Freitag 

9:00 – 12:00 Uhr 

jeden 1. Samstag im Monat 9:00 – 12:00 Uhr 

Öffnungszeiten Bürgerbüro – Außenstelle OT Zöblitz 

Dienstag 

9:00 – 12:00 und 13:00 – 18:00 Uhr 

Donnerstag 

9:00 – 12:00 Uhr 

Große Kreisstadt Marienberg im Internet: 

www.marienberg.de / post@marienberg.de 

Sprechzeiten des Oberbürgermeisters nur nach Vereinbarung 

Touristinformationen 

Tourist-Info (Rathaus), Tel. 03735/602-270 

Montag bis Freitag 

10:00 – 12:15 Uhr und 12:45 – 16:30 Uhr 

Samstag und Sonntag 13:00 – 17:00 Uhr im Museum/Bergmagazin 

Gästebüro OT Pobershau, Tel. 03735/23436 

Montag bis Freitag 

09:30 – 12:30 Uhr und 13:00 – 16:30 Uhr 

Samstag und Sonntag 13:00 – 17:00 Uhr in Galerie „Die Hütte“ 

Tourist-Info OT Zöblitz, Tel. 037363/7704 

Dienstag bis Freitag 

10:00 – 15:30 Uhr 

Samstag und Sonntag 13:00 – 16:00 Uhr 

N Bereitschaftsdienste 

Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117, 03741/457232 

Zahnarzt 

_ 

Für 

Stadtwerke Marienberg GmbH, Tel.: 65125 täglich 

Frauenschutzhaus, Tel. 03731/22561 

Notrufe 

Samstag, Sonn- und Feiertage 9:00–11:00 Uhr 

04./05.05. Dipl.-Stom. C. Dorn, Gartenweg 5, 09514 Lengefeld, 

Tel. 037367/2259, 01746256817 

09.05. Dipl.-Med. B. Sommer, Gartenweg 5, 09514 Lengefeld, 

Tel. 037367/2530, 01718797870 

11./12.05. Dipl.-Med. L. Uhlig, Niederdorf 14, 09496 Marienberg 

OT Lauterbach, Tel. 03735/23476 

Apotheke 

– Montag 8:00 Uhr bis darauffolgenden Montag 8:00 Uhr 

– zusätzlicher Spätdienst nur Montag bis Sonntag 9:00–21:00 Uhr 

29.04.–05.05. Rats-Apotheke, Seiffen, Tel. 037362/8210 

zusätzlicher Spätdienst: 

Bornwald-Apotheke, Großolbersdorf, Tel. 037369/8241 

06.05.–12.05. Schloss-Apotheke, Neuhausen, Tel. 037361/50070 


Linden-Apotheke, Pockau, Tel. 037367/87210 

13.05.–19.05. Stadt-Apotheke, Sayda, Tel. 037365/1288 


Marien-Apotheke, Pockau, Tel. 037367/9815 

alle Fälle 

Feuerwehr/Ärztlicher Notdienst 

112 

Polizei 

110 

Polizeirevier Marienberg 03735 6060 

B Freizeit in Marienberg 

Öffnungszeiten der Marienberger Museen 

Museum sächsisch-böhmisches Erzgebirge im Bergmagazin 

Marienberg, Tel. 03735 6681290* 

Dienstag bis Sonntag 

13:00 – 17:00 Uhr 

Ausstellungszentrum „Böttcherfabrik“ im OT Pobershau, 

Tel. 03735 660162* 


13:00 – 17:00 Uhr 

Galerie „Die Hütte“ im OT Pobershau, Tel. 03735 62527* 


13:00 – 17:00 Uhr 

Schaubergwerk Molchner Stolln im OT Pobershau, Tel. 03735 62522 

täglich 

9:00 – 16:00 Uhr Stündliche Führungen 

Pferdegöpel auf dem Rudolphschacht im OT Lauta, Tel. 03735 608968* 


10:30 – 16:30 Uhr 

Führungen 

11:00, 13:00 und 15:00 Uhr 

Führungen mit Pferden ab Winterferien 

Sa, So u. Feiertage 13:00 und 15:00 Uhr 

in den Ferien zusätzlich Mittwoch 

Serpentinstein- und Heimatmuseum Zöblitz im OT Zöblitz, 

Tel. 037363 7704* 

Dienstag bis Freitag 

10:00 – 15:30 Uhr 

Samstag und Sonntag 13:00 – 16:00 Uhr 

* In den Museen wird bei Gruppen um Voranmeldung gebeten. 

Der Besuch für Gruppen ist nach Anmeldung auch außerhalb der regionalen Öffnungszeiten möglich. 

Heimatstube im OT Ansprung 

Ansprechpartner für Führungen: Wolfgang Löschner 037363 7239 

Manfred Richter 037363 7874 

Heimatstube im OT Sorgau 

Ansprechpartner für Führungen: Rudolf Hübler 037363 7585 

Günter Baldauf 037363 18395 

Bibliothek (Bergmagazin), Tel. 668129-20 

Montag 

geschlossen 

Dienstag 

09:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 18:00 Uhr 

Mittwoch 

14:00 – 18:00 Uhr 

Donnerstag 

09:00 – 12:00 Uhr 

Freitag 

09:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 18:00 Uhr 

Öffnungszeiten AQUA MARIEN, Tel. 68080 

10:00 – 22:00 Uhr 

Saunabetrieb im Aqua Marien 

Montag (Damen) 10:00 – 22:00 Uhr 

Dienstag bis Sonntag (gemischt) 10:00 – 22:00 Uhr 

Feiertags und in den Ferien Sachsens ganztägig gemischte Sauna 

„m’arena“ am Lautengrund, im Gewerbegebiet „Vor der Stadt“ tägl. geöffnet 

Mo – Do und So 9:00 – 23:00 Uhr und Fr, Sa 9:00 – 1:00 Uhr, Tel. 266344 

Erzgebirgsbahn: Auskunft und Fahrkarten: Tel. 0800 2424777 (kostenl.) 

Tierschutzverein Marienberg und Umgebung e.V. 

Stadtmühle 15 b, 09496 Marienberg, Telefon 03735/660852, 

Notfall-Rufnummer: 0152 55 666 969 

Öffnungszeiten: Mo, Mi, Do 10–13 Uhr, Di 15–18 Uhr; Termine auch nach Vereinbarung 

Tierärztlicher Nacht- und Wochenendbereitschaftsdienst 

29.04.–02.05. Herr Dr. Uhlig, Zschopau, Tel. 03725/84225 

Frau DVM Mauersberger, Ansprung, Tel. 037363/4232 

Tierklinik Marienberg, Tel. 03735/22277 

03.05.–05.05. Herr Dr. Uhlig, Zschopau, Tel. 03725/84225 


06.05.–12.05. Herr Dr. Bauer, Grünhainichen, Tel. 037294/1358 

Herr Dr. John, Heidersdorf, Tel. 0172/3770290 nur Großtiere 

Herr TA Seifert, Dörnthal, Tel. 037360/699345, 0171/2678463 


13.05.–19.05. Herr TA Denny Beck, Gelenau, Tel. 0173/9173384 

Frau DVM Seyfert, Lippersdorf, Tel. 037367/8873 


Herausgeber: Stadtverwaltung Marienberg 

Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Oberbürgermeister Thomas Wittig oder der von ihm Beauftragte. Für den Inhalt der Beiträge zeichnen die Verfasser selbst verantwortlich. 

Gesamtherstellung: Druck- und Verlagsgesellschaft Marienberg mbH, 09496 Marienberg, Industriestr. 7, Tel.: 91640 • Fax: 23486 • E-Mail: info@druckerei-marienberg.de • www.druckerei-marienberg.de 

Verbreitungsgebiet: Haushaltverteilung in: Marienberg einschl. der OT Gebirge, Gelobtland, Hüttengrund, Lauta, Lauterbach, Niederlauterstein, Kühnhaide, Reitzenhain, Rübenau, Satzung, Pobershau, 

Rittersberg, Ansprung, Grundau, Sorgau und Zöblitz 

In den Ortschaften Wolkenstein, Hilmersdorf, Gehringswalde, Lengefeld, Pockau, Olbernhau, Blumenau und Großrückerswalde wird die Zeitung ausgelegt.

8/2013 Seite 3 Marienberger Wochenblatt 

Beschlüsse aus der Sitzung des Technischen 

Ausschusses des Stadtrates der Großen 

Kreisstadt Marienberg vom 16.04.2013 

Vorberatung zum Entwurf- und Auslegungsbeschluss zur 1. Änderung 

des einfachen Bebauungsplanes Nr. 22 der Großen Kreisstadt 

Marienberg „OT Niederlauterstein“ 

Vorlage: TA/306/2013 

Beschluss-Nr. TA-22/113/2013 

Der Technische Ausschuss des Stadtrates der Großen Kreisstadt Marienberg 

empfiehlt dem Stadtrat der Großen Kreisstadt Marienberg folgenden 

Beschluss zu fassen: 

1. Der Vorentwurf der 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 22 der 

Großen Kreisstadt Marienberg „Ortsteil Niederlauterstein“ wird in 

der vorliegenden Fassung vom 13.03.2013 beschlossen und die 

Begründung gebilligt. 

2. Die frühzeitige Beteiligung der Bürger erfolgt gemäß § 3 Abs. 1 

BauGB im Rahmen einer öffentlichen Auslegung. Die öffentliche 

Auslegung des Vorentwurfes wird hiermit beschlossen. Sie wird vom 

21.05.2013 bis einschließlich 21.06.2013 durchgeführt. 

3. Die Träger öffentlicher Belange und die Nachbargemeinden werden 

gemäß § 4 Abs. 1 BauBG am Verfahren beteiligt. 

4. Der Vorentwurf ist als Anlage Bestandteil dieses Beschlusses. 

5. Die Stadtverwaltung wird mit der Durchführung des Verfahrens beauftragt. 

Der Beschluss wird einstimmig gefasst. 

Vergabe von Planungsleistungen für die Vorprüfung zur Lärmaktionsplanung 

in Marienberg für einen Streckenabschnitt von 1,1 km 

auf der B 171 (von der Postkreuzung bis Auffahrt Ortsumgehung) 

vorbehaltlich der Beschlussfassung über die Haushaltssatzung 

der Großen Kreisstadt Marienberg für das Haushaltsjahr 2013 




beschließt, die Planungsleistungen für die Vorprüfung zur 

Lärm aktionsplanung in Marienberg für einen Streckenabschnitt von 

1,1 km auf der B 171 (von der Postkreuzung bis Auffahrt Ortsumgehung) 

an das Ingenieurbüro Arnold Consult AG, Kirchstraße 36 in 

Marienberg, vorbehaltlich der Beschlussfassung über die Haushaltssatzung 

der Großen Kreisstadt Marienberg für das Haushaltsjahr 2013 

zu vergeben. 


Vergabe von Planungsleistungen für die Baumaßnahme „Schmutzwasserkanal 

Lautaer Hauptstraße“ im Ortsteil Lauta 




beschließt, die Planungsleistungen für die Baumaßnahme 

„Schmutzwasserkanal Lautaer Hauptstraße“ im Ortsteil Lauta an das 

Planungsbüro Kröher, Niederlassung Lauterbach, Lengefelder Str. 9, 

09496 Marienberg zu vergeben. 


Vergabe der Bauleistung V 10/2013/1 Umbau, Modernisierung und 

brandschutztechnische Ertüchtigung Grundschule Zöblitz, Los 1 

– Abbruch Altbau 




beschließt, den Zuschlag für Umbau, Modernisierung und 

brandschutztechnische Ertüchtigung der Grundschule Zöblitz, Los 1 

– Abbruch Altbau auf das Angebot der Firma Sippel & Sohn Bauunternehmen 

GmbH, Curt-Bauer-Straße 1 in 08280 Aue zu erteilen. 


Anträge auf Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes 

Nr. 1 „Wagenbachtal“ der ehemaligen Gemeinde Pobershau 

für die Errichtung eines Einfamilienhauses mit Keller auf einem 

Teil des Flurstückes 478/3 der Gemarkung Pobershau, RS – Am 

Waldrand in Pobershau 



Der Technische Ausschuss des Stadtrates der Großen Kreisstadt 

Marienberg beschließt, den Anträgen auf Befreiung von den Festsetzungen 

des Bebauungsplanes Nr. 1 „Wagenbachtal“ der ehemaligen 

Gemeinde Pobershau mit dem Inhalt der Überschreitung des festgesetzten 

Baufensters sowie der Abweichung von der festgesetzten Baulinie 

durch die Errichtung des Einfamilienwohnhauses auf einem Teil 

des Flurstückes 478/3 der Gemarkung Pobershau die Zustimmung zu 

erteilen. 


Beschluss aus der Sitzung des Verwaltungsausschusses 

des Stadtrates der Großen 

Kreisstadt Marienberg am 17.04.2013 

Vorberatung zur Haushaltssatzung 2013 

Vorlage: VA/239/2013 

Beschluss-Nr. VA/075/2013 

Der Verwaltungsausschuss des Stadtrates der Großen Kreisstadt Marienberg 

stimmt dem Entwurf zur Haushaltssatzung 2013 zu und empfiehlt 

dem Stadtrat der Großen Kreisstadt Marienberg die Beschlussfassung. 

Der Beschluss wurde einstimmig gefasst. 

Landesamt für Straßenbau und Verkehr 

Niederlassung Zschopau, Sitz Chemnitz (Straßenbaubehörde) 

Bekanntmachung 

Straßenplanung für die Staatsstraße 221 – Ausbau 

in der OD Marienberg, Vorarbeiten auf Grundstücken 

Die Straßenbaubehörde beabsichtigt, in der Gemeinde Marienberg, 

der Gemarkung Marienberg zur Verbesserung der Verkehrsverhältnisse 

und Erhöhung der Verkehrssicherheit das o. g. Bauvorhaben 

durchzuführen. 

Um das Vorhaben ordnungsgemäß planen zu können, müssen in Abhängigkeit 

der Witterungsbedingungen auf verschiedenen Grundstücken 

in der Zeit vom 27. Mai 2013 bis 2. August 2013 Vorarbeiten 

durchgeführt werden, und zwar Vermessungsarbeiten. 

Zur Durchführung der Arbeiten müssen die Grundstücke durch Beauftragte 

der Straßenbauverwaltung betreten und ggf. befahren werden. 

Folgende Flurstücke sind in der Gemarkung Marienberg betroffen: 

915/1, 776/1, 794, 802, 803, 804/4, 835/41, 805/2, 835/36, 835/37, 

835/38, 835/40, 835/4, 835/55, 1057/2, 1057/7, 879/7, 879/8, 879/6, 

879/5, 1065/8, 1067/2, 1066/15, 1065/3, 1065/4, 883/2, 883/3, 887/4, 

881/4, 884/3, 884/2, 881/5, 884/1, 881/2, 885, 886, 890a, 890/2, 891/1, 

880, 1057/5, 897/4, 899/4, 898/1, 905/1, 907, 909/1, 914/3, 914/2, 

914/11, 914/10, 914/9, 916/1, 916/2, 916/3, 919/3, 919/2, 919/1, 

804/3, 835/39, 891/2, 891/5, 1057/6, 899/3, 915/2, 1066/14, 887/3, 

890/1, 831/3, 1065/5, 878/3, 1065/6, 1067/1, 1065/7, 1067/3, 1068/2, 

1068/3, 1066/12, 878/2 

Eine Dokumentation mit der Darstellung (Auszug aus der Liegenschaftskatasterflurkarte) 

zur Lage des von den Arbeiten betroffenen 

Gebietes kann im Landesamt für Straßenbau und Verkehr, Niederlassung 

Zschopau, Sitz Chemnitz während der Dienststunden eingesehen 

werden. 

Da die genannten Arbeiten im Interesse der Allgemeinheit liegen, hat 

das Sächsische Straßengesetz (§ 38 SächsStrG) die Grundstücksberechtigten 

verpflichtet, sie zu dulden. 

Die von der Vermessung in Anspruch genommenen Flächen werden 

schonend behandelt.

Marienberger Wochenblatt Seite 4 8/2013 

Etwaige durch diese Vorarbeiten unmittelbare Vermögensnachteile 

werden in Geld entschädigt. In diesem Falle wird um baldigste Benachrichtigung 

an folgende Anschrift gebeten: 

Landesamt für Straßenbau und Verkehr 

Niederlassung Zschopau, Sitz Chemnitz 

Abteilung 2, Referat 21 – Planung 

Postfach 929, 09009 Chemnitz 

Sollte eine Einigung über eine Entschädigung in Geld nicht erreicht 

werden können, setzt die Landesdirektion Sachsen auf Antrag der 

Straßenbaubehörde die Entschädigung fest. 

Durch diese Vorarbeiten wird nicht über die Ausführung der geplanten 

Straße entschieden. 

Rechtsbehelfsbelehrung: 

Gegen diese Bekanntmachung kann innerhalb eines Monats nach seiner 

Bekanntgabe Widerspruch schriftlich oder zur Niederschrift beim 

Landesamt für Straßenbau und Verkehr, Niederlassung Zschopau, Sitz 

Chemnitz, Hans-Link-Straße 4, 09131 Chemnitz eingelegt werden. 

Der Widerspruch kann auch schriftlich oder zur Niederschrift bei dem 

Landesamt für Straßenbau und Verkehr, 

Zentrale, Bautzner Str. 19a, 01099 Dresden; 


Niederlassung Bautzen, Käthe-Kollwitz-Straße 17, 02625 Bautzen; 


Niederlassung Meißen, Heinrich-Heine-Str. 23 c, 01662 Meißen; 


Niederlassung Leipzig, Maximilianallee 3, 04129 Leipzig; 


Niederlassung Plauen, Weststraße 73, 08523 Plauen 

eingelegt werden. 

Chemnitz, 19. April 2013 

Michael Stritzke 

Niederlassungsleiter 

Aus der Sitzung des 

Technischen Ausschusses am 16.04.2013 

B174 – Planung Ortsumfahrung Reitzenhain 

und Fahrbahnerneuerung 

Zur Sitzung waren Herr Dipl.-Ing. Michael Stritzke, Niederlassungsleiter, 

und Herr Geu, Referatsleiter Planung und Straßenbau, vom Landesamt 

für Straßenbau und Verkehr (LASuV), Niederlassung Zschopau, zu 

Gast, um die Stadträte, die Verwaltung und Bürger über den derzeitigen 

Planungsstand zu einer möglichen Ortsumfahrung der B174 im Ortsteil 

Reitzenhain zu informieren und mit ihnen ins Gespräch zu kommen. 

Die derzeitige Verkehrslage im Ortsteil Reitzenhain verdeutlichte Herr 

Stritzke durch die Zahlen der Verkehrszählungen der vergangenen 

Jahre. So ist der Kfz-Verkehr leicht rückläufig, der Schwerlastverkehr 

aber belastet den Ort mit nahezu 900 Fahrzeugen pro Tag deutlich 

stärker als noch vor ein paar Jahren. Laut Landesverkehrsprognose 

2025 werden der Kfz-Verkehr bei 5.500 Fahrzeugen und der Schwerlastverkehr 

bei etwa 800 Fahrzeugen liegen. Eine Entlastung der Bundesstraße 

soll nach Prognosen durch die Fertigstellung der A17 nach 

Prag erfolgen. 

Herr Stritzke stellte die Ergebnisse der Vorplanung vor und erläuterte 

sechs Varianten einer möglichen Ortsumgehung für Reitzenhain. Bei 

der Auswahl der infrage kommenden Varianten wurden unter anderem 

Umweltfaktoren geprüft. So befinden sich in unmittelbarer Umgebung 

das älteste Naturschutzgebiet Sachsens, die Mothäuser Heide, das 

Vogelschutzgebiet „Erzgebirgskamm bei Satzung“, das FFH-Gebiet 

„Bergwiesen um Rübenau, Kühnhaide und Satzung“ sowie das FFH- 

Gebiet „Moore und Moorwälder bei Satzung“, welche bei der Vorplanung 

berücksichtigt wurden. 

Nach derzeitiger Einschätzung durch das LASuV kann keine der vorgestellten 

Varianten für eine Ortsumgehung einen solchen Kosten-Nutzen-Vorteil 

erbringen, dass sie zu realisieren wäre. Eine Ortsumfahrung 

würde neue Betroffenheiten für Menschen und Natur schaffen. Das 

Ergebnis der Vorplanung ist, dass der Bau im Bestand, also der Ausbau 

der derzeitigen Ortsdurchfahrt Reitzenhain, favorisiert wird. Nach reger 

Beteiligung der Stadträte und Gäste, kündigte Oberbürgermeister 

Wittig an, im Anhörungsverfahren im Juni/Juli 2013 müsse sich gemeinsam 

für eine deutliche Verbesserung des jetzigen unhaltbaren Zustandes 

für die Anwohner der B174 in Reitzenhain eingesetzt werden, 

verwies aber auch auf die B174 als Wirtschaftsader für Marienberg und 

die Region. „Es gilt nun, eine Lösung zu finden, die dies alles berücksichtigt!“, 

so Oberbürgermeister Wittig. 

Die Fahrbahnerneuerung, die unabhängig von zukünftigen Planungen 

durchgeführt wird, soll planmäßig zum 1. Juli 2013 beginnen und auf 

einer Gesamtstrecke von 2,4 km erfolgen. Zur künftig sicheren Überquerung 

der Bundesstraße sollen zwei Fußgängerinseln errichtet werden. 

Die Fertigstellung ist bis zum 11. Oktober 2013 geplant. Die Kosten 

belaufen sich auf etwa zwei Millionen Euro. 

Abbruch des Altbaugebäudes 

an der Grundschule Zöblitz 

Den Beschluss zum Abbruch des Altbaugebäudes der Grundschule 

Zöblitz fassten die Stadträte im Technischen Ausschuss einstimmig. 

Oberbürgermeister Thomas Wittig verdeutlichte zuvor noch einmal die 

Notwendigkeit dieser Maßnahme. 

Das Gebäude befindet sich in einem sehr schlechten Zustand und 

eine Sanierung würde eine Million Euro Mehrkosten gegenüber dem 

geplanten Neubau verursachen, die von der Stadt Marienberg aufgebracht 

werden müssten. Der Altbau ist außerdem für den künftigen 

Bedarf der Schule als Hort und Speiseraum zu groß. 

Das Anliegen der Stadt Marienberg ist es, eine wohnortnahe Bereitstellung 

von Grundschulen, auch als Flächenkommune, zu leisten. 

Oberbürgermeister Wittig verwies darauf, dass sich damals die Gemeinde 

Pobershau und die Stadt Zöblitz bei der Beantragung von Fördermitteln 

einigen sollten, welcher Schulstandort erhalten bleiben soll 

und modernisiert und welcher geschlossen wird. Dank der Voraussicht 

des Marienberger Stadtrates, der die Grundschulbezirke neu festlegte, 

konnten beide Schulstandorte erhalten werden. Bei dem Neubau des 

Hortgebäudes direkt an der Grundschule wurde sich bewusst für einen 

modernen Architekturstil entschieden, den auch der Elternbeirat 

der Hortkinder und die Lehrerschaft, die zur Sitzung anwesend waren, 

befürworten. 

Herr Wittig bedankte sich an dieser Stelle bei der Lehrerschaft der Grundschule 

und auch bei den Kolleginnen und Kollegen der Verwaltung, die 

mitgetan haben, um die Projektplanung fristgemäß fertigzustellen. 

Gestaltung Gehwegbau Zschopauer Straße 

Beigeordneter für Stadtentwicklung und Ordnung, André Heinrich, 

stellte den Stadträten des Technischen Ausschuss einen Planungsentwurf 

zur Erneuerung des Gehweges an der Zschopauer Straße vor. Neben 

dem neuen Gehweg ist auch eine Fußgängerinsel geplant. Diese 

soll die sichere Überquerung der Zschopauer Straße vom Parkplatz 

an der Stadthalle in Richtung Amtsstraße ermöglichen. Die Kosten 

werden auf 250.000 Euro geschätzt. Außerdem wurde der Vorschlag 

unterbreitet, die Zschopauer Straße leicht in Richtung des Parkplatzes 

an der Stadthalle zu verlagern, um Platz vor dem Zschopauer Tor zu 

gewinnen. Dadurch können der vor dem Zschopauer Tor angebrachte 

Spritzschutz abgebaut und der Fußweg ausgebaut werden. So gelingt 

es, das Zschopauer Tor als besondere Sehenswürdigkeit unserer Stadt 

besser hervorzuheben und Autofahrern sowie Fußgängern einen optimalen 

Blick durch das Zschopauer Tor in die Zschopauer Straße und 

zur St. Marienkirche zu bieten. Die Resonanz der Stadträte zu dem 

Entwurf war durchweg positiv. 

Die im Technischen Ausschuss gefassten Beschlüsse finden Sie auf 

Seite 3 in dieser Ausgabe. 

Pressestelle


Jahreshauptversammlungen der Freiwilligen Feuerwehren der Großen Kreisstadt Marienberg 

In den 14 Freiwilligen Feuerwehren unserer Stadt wurden von Anfang 

Februar bis Mitte März 2013 die jährlichen Hauptversammlungen 

durchgeführt. Die Verwaltung begleitete diese mit jeweils einem Vertreter 

direkt vor Ort. 

In den Tätigkeitsberichten, die die Wehrleiter ihren Kameraden, den 

Vertretern aus der Verwaltung und den Gästen der Verbände zur Kenntnis 

gaben, spiegelte sich die Arbeit des vergangenen Jahres wider. 

Zahlreiche freiwillige Stunden wurden von den ehrenamtlichen Kräften 

in die Ausbildung und die Pflege der Technik investiert. Die große Anzahl 

der Einsätze verlangte den Kameraden Vieles ab. Dabei sind nicht 

nur die Großbrände in Marienberg und unseren Ortsteilen zu nennen, 

sondern auch die Hilfeleistungen bei Unfällen, die Beseitigung von 

Windbruch, Ölspuren und einiges mehr. 

Weiterhin unterstützen die Kameraden die Stadtverwaltung bei Absicherungsarbeiten 

und der Organisation von kleinen Veranstaltungen in 

den Ortsteilen – auch die Marienberger Bergparade wäre ohne diese 

Unterstützung nicht machbar. 

Das Engagement der Alters- und Ehrenabteilungen ist ebenfalls hervorzuheben. 

Sie unterstützen die jungen Kameraden mit Fachwissen 

und Erfahrungen. Sie bringen sich organisatorisch in vielfältiger Weise 

ein. 

Die Arbeit in unseren Jugendfeuerwehren wird durch unsere Jugendfeuerwehrwarte 

organisiert und durchgeführt. Dies ist eine der wichtigsten 

Aufgaben, die wir im Nachwuchsbereich unserer Stadt haben. 

Beinahe ausschließlich daraus gewinnen wir unseren Feuerwehrnachwuchs 

in unseren Ortsfeuerwehren. 

Deshalb gilt es, mit vereinten Kräften diese Jugendarbeit auf allen 

Ebenen der Gesellschaft zu unterstützen. Denn Brandschutz geht uns 

alle etwas an und jede Person kann in eine bedürftige Hilfesituation 

kommen. 

Seitens der Feuerwehren wurde sich für die fortwährende und notwendige 

Bereitstellung von Haushaltsmitteln, für die Anschaffung von 

Ausrüstungen und Ausstattungsgegenständen beim Stadtrat der Großen 

Kreisstadt Marienberg bedankt. Diese Unterstützung ist aber auch 

in den Folgejahren notwendig, um die Einsatzbereitschaft der Wehren 

zu sichern. 

Es wurden folgende Beförderungen und Aufnahmen in den einzelnen 

Ortswehren vorgenommen: 

1. Freiwillige Feuerwehr Pobershau 

Fotos: FF Pobershau 

2. Freiwillige Feuerwehr Lauterbach 

Aufnahme: 

Andy Halfter 

Beförderungen: 

Petra Patett 

Hauptfeuerwehrfrau 

Jörg Schönherr 

Hauptfeuerwehrmann 

Jens Gründig 


Tilo Patett 

Löschmeister 

Tim Einhorn 

Hauptlöschmeister 

Manfred Oettel 

Brandmeister 

Werner Schreiter 

Hauptbrandmeister 

Johannes Wächtler 


Roland Schönherr 


Aufnahme: 


Jana Spiegelhauer 

Michael Fritzsch 

Stefan Laske 

Felix Schneider 

Armin Kellmann 

Julien Wohlgemuth 

Lars Beier 

Karsten Bergner 

Sebastian Arnold 

Feuerwehrfrau 

Feuerwehrmann 

Feuerwehrmann 

Feuerwehrmann 

Feuerwehrmann 

Oberfeuerwehrmann 



Foto: FF Lauterbach 

3. Freiwillige Feuerwehr Marienberg 

Aufnahme: 


Jens Seifert 

Marcus Steingen 

Ulf Zienert 

Kay Kretzschmar 

Frank Neubert 

Michael Voggenreiter 

Franz Schlottig 



Brandmeister 

Oberbrandmeister 


Brandinspektor


Foto: Kay Kretzschmar 

Foto: FF Niederlauterstein 

4. Freiwillige Feuerwehr Gebirge 

7. Freiwillige Feuerwehr Rittersberg 

Aufnahme: 


Marcel Rixer 

Knut Oestreich 

Roy Gottschalk 

Feuerwehrmann 



Katja Jüptner 

Sandra Flügel 

Christian Weichelt 



Löschmeister 

8. Freiwillige Feuerwehr Ansprung 

Aufnahme: 


Christopher Schubert 

Olaf Hesse 

Roy Bergelt 

Frank Seerig 


Löschmeister 


Dank an alte Wehrleitung 

5. Freiwillige Feuerwehr Rübenau 

Aufnahmen: 


Roy Uhlig 

Gerd Wenzel 

Martin Reichmann 

Frank Buschmann 

Enrico Weiß 

Michael Mühl 

Hans Buschmann 

Daniel Preißler 

Mario Siegert 

Feuerwehrmann 




Löschmeister 


9. Freiwillige Feuerwehr Sorgau 

Aufnahme: 

Madlen Bergmann 

10. Freiwillige Feuerwehr Satzung 

Foto: FF Ansprung 

6. Freiwillige Feuerwehr Niederlauterstein 

Aufnahmen: 


Robert Weiß 

Daniel Wohlgemuth 

Hans-Joachim Morgenstern 

Karina Köhler 

Maik Tschentscher 



Brandinspektor 

Aufnahmen: 


Katharina Beyrich 

Enrico Heimpold 

Sebastian Weingardt 

Christian Kleinert 

Martin Melzer 

Christian Walther 

Dennis Seifert 

Mirko Neubert 

Feuerwehrfrau 




Hauptfeuerwehrmann


Alexander Vogel 

Benjamin Rothe 

Bernd Seibt 

Michael Rothe 


Löschmeister 


Brandmeister 

kann den aus seiner Sicht geeigneten Entsorgungsweg (Kompostierung 

oder Biotonne) auswählen. 

Die Leerungsgebühr beträgt 

für 80-Liter-Behälter 1,53 EUR je Einzelleerung 

für 120-Liter-Behälter 2,30 EUR je Einzelleerung. 

 

11. Freiwillige Feuerwehr Reitzenhain 


Tobias Köhn 

Frank Domeratius 

Klaus-Dieter Haustein 

Manfred Weigelt 

12. Freiwillige Feuerwehr Kühnhaide 

Aufnahmen: 


Simon Müller 

Jens Uhlig 

Roy Büchel 

Frank Langer 

13. Freiwillige Feuerwehr Zöblitz 

Aufnahmen: 


Ulf Pohl 

René Seifert 

14. Freiwillige Feuerwehr Lauta 

Aufnahmen: 

Feuerwehrmann 

Löschmeister 

Löschmeister 

Brandmeister 

Steven Glaß 

Enrico Liedtke 



Löschmeister 

Brandmeister 

Rico Böhnke 

René Viehweger 

Mirko Patett 

Löschmeister 

Löschmeister 

Ralf Beier 

Sebastian Lehmann 

Der Zweckverband Abfallwirtschaft 

Südwestsachsen (ZAS) informiert: 

Foto: FF Satzung 

Pressestelle 

Die Gebühr für die Entsorgung von Bioabfällen beinhaltet Aufwendungen 

für das Einsammeln, Befördern, Verwerten sowie die Aufwendungen 

für eine jährliche Reinigung der Biotonne (Termine für die 

Biotonnenwäsche werden gesondert veröffentlicht). Bei Neuaufstellungen 

von Biotonnen wird eine Vorauszahlung erhoben, wobei eine 

monatliche Leerung der Biotonne zum Ansatz gebracht wird. Mit der 

Jahresabrechnung werden die tatsächlichen Kippungen des Behälters 

aus dem Vorjahr verrechnet. Dies ist dann auf dem jeweiligen aktuellen 

Jahresbescheid zur Erhebung der Abfallentsorgungsgebühr ersichtlich. 

Telefonische Anfragen zur Bereitstellung der Biotonnen sowie allgemeine 

Rückfragen zur Abfallentsorgung richten Sie bitte an die Abfallberatung 

des ZAS (unter Tel. 03735/6016350, 03735/6016351), Dienststelle 

Marienberg, Schillerlinde 6, E-Mail: info.gebuehren@za-sws.de. 

Was Sie zur Biotonne wissen sollten: 

Das darf rein 

Garten- und Pflanzenabfälle: 

• Blumen, Baum- und Strauchschnitt 

• Rasenschnitt, Laub 

• Sägemehl, Stroh, Heu (naturbelassen) 

• Topfpflanzen (ohne Topf) 

Küchenabfälle: 

• Kaffeefilter, Küchentücher aus Papier 

• Eierschalen, Gemüse- und Obstabfälle, auch Südfrüchte 

• Knochen, Lebensmittelreste 

• Teebeutel 

Das darf nicht rein 

• Folienbeutel, Kunststoffverpackungen 

• Dosen, Getränkekartons 

• Bauschutt, Metallschrott 

• Kleintierstreu und -kot 

• Windeln, Hygieneartikel, Kosmetiktücher 

• Tapetenreste, Kehricht 

• Lumpen, Staubsaugerbeutel 

• Kohlen- und Holzasche, Zigarettenreste 

• Tierkadaver 

• behandelte Hölzer 

Beauftragte Entsorgungsfirma für die Leerung der Bioabfallbehälter 

ist die Städtereinigung Annaberg (Tel. 03733/14040). Die Entsorgung 

der bereitgestellten Bioabfallbehälter erfolgt im 2-Schichtsystem, so 

dass die Behälter am Abfuhrtag (bis 6:00 Uhr) ganztägig zur Leerung 

bereitzustellen sind. 

Öffnungszeiten Grünschnittsammelplatz im Ortsteil Zöblitz 

vom 20.04.2013 bis November 2013 

Mittwoch: 16:00 – 18:00 Uhr und Samstag: 10:00 – 12:00 Uhr 

Öffnungszeiten Grünschnittsammelplatz im Ortsteil Reitzenhain 

vom 27.04.2013 bis November 2013 

Samstag: 10:00 – 12:00 Uhr 

Für das Gebiet des Altlandkreises Mittlerer Erzgebirgskreis wird seit 

dem 01.01.2012 die getrennte Sammlung von Bioabfällen über die Biotonne 

angeboten. Als Behältergrößen stehen 80-Liter- und 120-Liter- 

Behälter zur Auswahl. 

Die Biotonne kann von April bis November wöchentlich und von Dezember 

bis März 14-täglich mit geschlossenem Deckel zur Leerung 

bereitgestellt werden. Die Termine entnehmen Sie bitte dem aktuellen 

Abfallkalender für Ihr Entsorgungsgebiet. 

Für die Nutzung der Biotonne besteht kein Anschlusszwang und es 

ist keine Anzahl von Mindestentleerungen vorgegeben. Jeder Bürger 

Kassierer/-in gesucht 

mit flexibler Arbeitszeit 

für Rätzteichsaison 2013 

Umkreis Gebirge, Gelobtland, Pobershau bevorzugt! 

03735 – 68080 Freizeitbad AQUA MARIEN


Kindergartengruppen zu Besuch im Rathaus 

Am 11. und 18. April 2013 besuchten uns zwei Kindergartengruppen 

aus der Kita Knirpsenhaus im Rathaus. Die Ankunft der Kinder 

war schon von Weitem zu hören, denn sie waren sehr aufgeregt. Die 

Führung begann im Ratssaal, wo die Kleinen ihre Kleidung ablegen 

konnten und herzlichst begrüßt wurden. Die erste Station der Führung 

war der Besuch des Büros von Oberbürgermeister Thomas Wittig. Die 

Kinder interessierten sich sehr für die kleinen Sehenswürdigkeiten, wie 

das Siegel und lauschten gespannt auf die Geschichten, die sich dahinter 

versteckten. Der nächste Halt war das Trauzimmer, über das 

ihnen die Begleiter der Führungen etwas erzählten. Nach der Cafeteria, 

in der sich Vitrinen mit Ausstellungsmaterial von Partnerstädten befinden, 

ging es weiter zu Frau Eichinger, der Sekretärin des Hauptamtes. 

Sie erklärte zusammen mit Herrn Meyer, dem Leiter des Hauptamtes, 

ihre Aufgaben, die täglich zu erledigen sind. Nachdem die Kinder alles 

erfahren haben, übergab Frau Eichinger den Kindern noch ein paar 

kleine Süßigkeiten, was natürlich alle sehr erfreute. 

Die nächste Station war die Kämmerei. Einige Mitarbeiter gaben Auskünfte 

über die zahlreichen Aufgaben und wofür die Kämmerei in einer 

Stadt gebraucht wird. Danach ging es ins Büro von Frau Nützel, einer 

Mitarbeiterin der Abteilung Standesamt. Auch sie erzählte über ihre 

Arbeit und noch ein paar kleine Details über das Trauzimmer, was die 

Kinder sehr spannend fanden. Fast gegenüber befand sich das Büro 

vom Leiter der Abteilung Stadtentwicklung/Ordnungsamt, Herrn Heinrich. 

Die Kinder stellten viele Fragen über kaputte Straßen und fehlende 

Gehwege. Herr Heinrich war erfreut über das Interesse und antwortete 

gern. Als Andenken an den Besuch im Rathaus wurde mit der Figur des 

Herzog Heinrich ein Gruppenfoto geschossen. Als nächstes besuchten 

die Kinder das Archiv. Hier gab Frau Kolditz ihnen Auskunft und zeigte 

den Kleinen alte Bücher zum Ansehen und Anfassen. Viele fanden die 

alte Schrift in den Büchern sehr interessant. Außerdem konnten die 

Kinder selbst die großen Rollregale betätigen und kletterten beim Hinausgehen 

über die Leiter, was ihnen viel Spaß bereitete. Zum Schluss 

warfen die Kinder noch einen Blick in das Bürgerbüro. Hier stand Herr 

Fiedler bereit, um den Kindern die Aufgabe des Bürgerbüros zu schildern. 

Ein Highlight hier – die Kinder konnten ihren Namen oder ihr 

Geburtsdatum sagen und so durch den Computer ihren Kinderausweis 

begutachten. Viel Spaß hatten sie beim Betrachten der meist alten 

Bilder. 

Am Ende der Führung trafen sich noch einmal alle im Ratssaal. Hier 

überreichten die Leiter der Führungen den Kindern noch ein paar kleine 

Andenken. 

Sandra Demmler, Benjamin Reichel 

Praktikanten 

Gymnasiasten informieren sich über die 

Arbeit in Stadtrat und Verwaltung 

Gruppe 1 im Ratssaal 

Gruppe 2 im Trauzimmer des Rathauses 

Die Kinder der ABC-Spatzengruppe sehen sich bei Herrn Fiedler ihre 

Kinderausweise an 

Die Tigerkids und die Bärenkids mit Herzog Heinrich 

Zwei 9. Klassen des Marienberger Gymnasiums waren kürzlich mit ihrer 

Lehrerin, Frau Graupner, zum Besuch im Rathaus zu Gast, um ihr 

Wissen aus der Theorie in der Praxis zu ergänzen. Im Rahmen des 

Unterrichts befassten sie sich mit dem Stadtrat, der kommunalen Verwaltung 

und der Zuordnung von Zuständigkeiten beider Seiten. Dabei 

standen die Kommunalwahlen ein Stück weit im Mittelpunkt und die 

Schülerinnen und Schüler stellten dazu anspruchsvolle Fragen. Sicher 

konnten einige, bis zu diesem Zeitpunkt rätselhaft erscheinende Zusammenhänge, 

ganz einfach im Gespräch aufgeklärt werden. 

Von besonderem Interesse waren die Struktur und die einzelnen Aufgaben 

der heutigen Stadtverwaltung. Als Flächenkommune mit nunmehr 

14 Ortsteilen gibt es in allen Bereichen viel zu tun. Sei es bei den Kindertagesstätten 

und Schulen, dem Straßenbau oder Winterdienst, in 

der Vereinsarbeit, den Freiwilligen Feuerwehren oder den Kultur- und 

Freizeitangeboten, um nur einige Beispiele zu nennen. Wichtig ist dazu 

immer eine solide Finanzausstattung, die von Stadtrat und Verwaltung 

verantwortungsbewusst eingesetzt wird. Anhand der Organisation innerhalb 

der Stadtverwaltung erfuhren die Schülerinnen und Schüler die 

Schwerpunkte der einzelnen Ämter und Fachbereiche. Manch einer 

von ihnen hatte so vielfältige Aufgaben im Rathaus nicht vermutet. Die 

Zuordnung der Aufgaben in den Ämtern konnte während eines Rundgangs 

anschaulich vertieft werden. 

Pressestelle


Kochkurse im Bergmagazin 

Wenn Ihnen zu Hause beim Kochen die Decke auf den Kopf fällt, permanent 

Langeweile herrscht oder Ihre herzallerliebste zweite Hälfte nur noch ein 

gemurmeltes „schmeckt interessant“ herausbekommt, dann wird es Zeit, 

Kochen in einer anderen Dimension zu erleben. Ob mit Familie, Freunden 

oder Arbeitskollegen – beim gemeinsamen Zubereiten der leckersten 

Gerichte lernen Sie sich neu kennen. 

Die Kochkurse werden von Waltraud Seidel aus Pobershau, passionierte 

Hobbyköchin und Gewinnerin mehrerer regionaler und überregionaler 

Kochwettbewerbe, qualifiziert betreut. 

Die Voraussetzung für das Stattfinden eines Kochkurses ist die Teilnahme 

von mindestens sechs Personen. Die Anzahl der Teilnehmer ist auf 12 

Personen begrenzt. Die Kochkurse beginnen um 18:00 Uhr und dauern 

zwischen 3 und 4 Stunden. Nach einer kurzen Einführung bei einem Glas 

Prosecco wird gemeinsam gekocht und anschließend zusammen gegessen. 

Termine im Mai und Juni 

22.05.2013 Spargel kreativ und lecker zubereitet 

29.05.2013 Spargel kreativ und lecker zubereitet 

26.06.2013 leichte mediterrane Sommerküche 

Kochkurs, inkl. Getränke (Prosecco, Wein, Wasser) und Gutschein für den 

Besuch des Museums sächsisch-böhmisches Erzgebirge im Bergmagazin, 

55,00 € pro Person. 

Pfingstfest auf dem Katzenstein 

Katzenstein OT Pobershau | 19. – 20.05.2013 

So | 11:00 Uhr Frühschoppen mit der Bergkapelle Pobershau 

So | 15:00 Uhr Konzert mit dem Heimatchor Marienberg e. V. 

So | 16:00 Uhr Unterhaltungsmusik am Katzenstein 

Mo | 10:00 Uhr Berggottesdienst 

Mo | 13:00 Uhr Blasmusik „Jaroslav Pichl” (CZ) 

Dreiteilige Wechselausstellung 

„Im Schatten der Mauer“ 

Bergmagazin Marienberg | 26.03. – 30.06. 2013 

23.04. – 02.06. 2013 

Die Botschaftsflüchtlinge 

auf ihrer Fahrt von Prag nach Hof 

Zur Ausstellungseröffnung am 23. April 2013 war Dr. Clemens Heitmann 

von der BStU in Chemnitz im Marienberger Bergmagazin zu Gast. In seinem 

Vortrag zur aktuellen Sonderausstellung mahnte er, „immer wieder 

an die Ereignisse der damaligen Zeit zu erinnern und die Jugend dafür 

zu sensibilisieren“. 

Anmeldung im Museum sächsisch-böhmisches Erzgebirge während der 

regulären Öffnungszeiten Di – So, Feiertage 13:00 – 17:00 Uhr, unter der 

Telefonnummer 03735 66 81 29 0 oder unter museum@marienberg.de. 

Ein Kochkurs kann auch eine wunderbare Geschenkidee für jeden Anlass sein. 

Für die Sommerferien planen wir Kochkurse für Kinder. 

Darüber hinaus bieten wir auch gern spezielle Kochkurse für kleinere 

Gruppen an, gut geeignet für Firmenfeiern, Familienjubiläen, Junggesellenabschiede 

oder andere Anlässe. Wir beraten Sie gern. 

„Lebenskreise um die eine Mitte“ 

Sonderausstellung in Erinnerung an Wolfram Böhme 

im Serpentinsteinmuseum Zöblitz | 20.04. – 02.06.2013 

Foto: Jan Görner 

Nach seinem Vortrag zur Eröffnung der Ausstellung stand Dr. Clemens 

Heitmann den interessierten Gästen für Fragen über die Arbeit der BStU 

sowie über die Ausstellung zur Verfügung. 

Marienberger Münzen- und Sammlerbörse 

Tauschen, Kaufen und Verkaufen 

Im Beisein von Pfarrer Michael Harzer und Ursula Franze, der Lebensgefährtin 

von Dr. Wolfram Böhme wurde am 20.04.2013 die Ausstellung 

"Lebenskreise um die eine Mitte" zum Leben und Wirken des Schriftstellers 

Dr. Böhme im Serpentinsteinmuseum Zöblitz eröffnet. 

Gezeigt werden Exponate aus seiner Kindheit, seiner Zeit beim Dresdner 

Kreuzchor und seiner Tätigkeit an der theologischen Fakultät der Universität 

Leipzig. 

Außerdem steht sein schriftstellerisches Wirken im Mittelpunkt. 

Die Ausstellung ist noch bis zum 2. Juni 2013 im Museum zu sehen. 

Am Sonntag, dem 5. Mai 2013 findet in der Stadthalle Marienberg, Walter-Mehnert-Straße 

3, von 9:00 bis 15:00 Uhr die 45. Marienberger Münzen- 

und Sammlerbörse statt. 

Sammler und Händler werden mit einem reichhaltigen Angebot wieder 

ihre Kleinodien zum Kauf und Tausch anbieten. So zum Beispiel Münzen 

aus Altdeutschland, Deutsches Kaiserreich, der DDR, der Bundesrepublik 

sowie deutsche und ausländische Euromünzen. Auch Orden, Ehrenzeichen, 

Medaillen, Geldscheine, Notmünzen, Ansichtskarten, Briefmarken 

sowie numismatisches Zubehör werden im Angebot sein. 

Man kann sich beraten lassen, was und wie man sammeln sollte. Das 

Schätzen lassen ist kostenlos, auch kann getauscht bzw. verkauft werden. 

Alle Interessenten sind wieder recht herzlich zu dieser Börse eingeladen. 

Der Eintritt für Erwachsene beträgt 3,00 Euro, Kinder und Jugendliche 

unter 14 Jahre haben freien Eintritt. 

Auskünfte sind möglich unter der Rufnummer 03735/61880. 

Für gastronomische Betreuung ist gesorgt. 

Wolfgang Weichel

Marienberger Wochenblatt Seite 108/2013 

Eröffnung Ortsteilbibliothek Zöblitz 

Nach einer vierwöchigen Schließzeit eröffnete am 18. April die Ortsteilbibliothek 

Zöblitz im ehemaligen Rathaus ihre Pforten. 

In den drei hell und freundlich eingerichteten Räumen finden ca. 5.000 

Medien Platz. Zusätzlich findet ein Medienaustausch mit der Stadt- und 

Kreisergänzungsbibliothek Marienberg statt. Die Bibliothek ist wöchentlich 

dienstags von 9:00 bis 12:00 Uhr und donnerstags von 13:00 bis 

17:00 Uhr geöffnet. 

„Metamorphose des Wassers” 

Galerie „Die Hütte” OT Pobershau | 19. – 20.05.2013 

Sonderausstellung mit Fotografien von Maria Buschmann 

aus Zöblitz. 

Ausstellung in der Gemeinde Kalek 

„Revitalisierung der Moore zwischen 

Hora sv. Šebestiána und Satzung – Realisierungsphase“ 

08.05. – 30.05.2013 | 10:00 – 12:00 und 15:00 – 17:00 Uhr 

Die Wanderausstellung stellt das deutsch-tschechische Ziel 3-Projekt vor, 

das der Regenerierung und Erhaltung der erzgebirgischen Moore dienen 

soll. 

Zu sehen ist die Ausstellung im Gemeindesaal Kalek (Haus Nr. 12, oberhalb 

des Restaurants „U sovy“). 

Nach Absprache ist auch ein Besuch außerhalb dieser Öffnungszeiten 

möglich (Tel. +420 474860911, E-Mail obec@kalek.cz). 

Die Nachbargemeinde empfiehlt außerdem einen Blick in die neu restaurierte 

St. Wenzelskirche mit der Dauerausstellung historischer Fotografien 

aus der Privatsammlung von Zdeňek Franc. 

Es darf wieder gekickt werden! 

Am 15. Mai 2013 laden wir, die Energieversorgung Marienberg GmbH 

(EVM), 6 Grundschulen aus der Region zur Vorrunde des Kleinfeldfußballturniers 

ENERGIE-Cup ein. Das Turnier findet auch in diesem Jahr 

wieder auf dem Kunstrasenplatz der Sportanlage „Turnvater Jahn“ statt. 

Die fußballbegeisterten Schülerinnen und Schüler aus den 3. und 4. Klassen 

treten zuerst in zwei 3er Gruppen jeder gegen jeden an. Nachdem 

die Gruppenplatzierungen ausgespielt wurden, folgen die spannenden 

Spiele um Platz 5, Platz 3 und natürlich um den begehrten 1. Platz. Neben 

dem Turnier bieten wir den Spielern und mitgebrachten Fans ein buntes 

Rahmenprogramm, z.B. mit Radsportler Andi Weinhold oder dem Torwandschießen. 

Strom :: Erdgas 

Wärme :: Abwasser 

EV 

ENERGIE-CUP 

der Grundschulen 

2013 

Die EVM veranstaltet die Vorrundenturniere zusammen mit 12 weiteren 

Stadtwerken aus Brandenburg, Sachsen und Thüringen. Diese sind 

mittlerweile schon ein fester Bestandteil in den Fußballkalendern der 

Regionen geworden. Dieses Jahr treten insgesamt 87 Mannschaften an. 

Die 13 Sieger der Vorrundenturniere kämpfen dann am 5. Juni 2013 in 

Döbeln, im von der enviaM ausgerichteten Finale, um den Gesamtsieg 

des ENERGIE-Cups 2013. 

Wir freuen uns auf einen schönen Tag mit viel Spaß und spannenden 

Spielen und wünschen den Grundschulen Herzog Heinrich und Heinrich-von-Trebra 

aus Marienberg, den Grundschulen aus Kühnhaide, Zöblitz und Großrückerswalde 

sowie der Bürgerschule Wolkenstein viel Erfolg.


Marienberg Stadt 

Jugendweihe 

Am Samstag, dem 11. Mai 2013 findet in der 

Stadthalle Marienberg die Jugendweihe statt. 

Die Stadtverwaltung Marienberg 

gratuliert allen Schülerinnen und 

Schülern der Großen Kreisstadt 

Marienberg recht herzlich zu ihrer 

Jugendweihe und wünscht alles Gute 

für die weitere Zukunft. 

Aus datenschutzrechtlichen Gründen lagen 

uns die Namen leider nicht vor. 

Veranstaltungsplan Seniorenclub – Mai 

Donnerstag, 02.05. 

Dienstag, 07.05 

Dienstag, 14.05. 

Mittwoch, 15.05. 


Informationen 

für die Ortsteile 

Ab 13:00 Uhr kann wieder Rommé gespielt 

und Handarbeiten gemacht werden. 

9:00 Uhr trifft sich der Vorstand des Blindenund 

Sehbehindertenverbandes. 

13:00 Uhr laden wir zum gemütlichen Kaffeenachmittag 

recht herzlich ein. 

14:00 Uhr Gruppennachmittag des Blindenund 

Sehbehindertenverbandes. 

Zum Kaffeenachmittag laden wir ab 13:00 Uhr 

herzlich ein. 

Wer sich vorher anmeldet ist zum gemeinsamen 

Frühstück ab 8:30 herzlich willkommen. 

Ab 13:00 Uhr wollen wir wieder Rommé spielen 

und Handarbeiten machen. 

Alle Seniorinnen und Senioren aus den Ortsteilen sind zu den Veranstaltungen 

recht herzlich eingeladen. 

Weißbach 

(Telefon-Nummer 01627243575) 

Blutspenden nicht vergessen! 

Maifeiertag, Christi Himmelfahrt, Pfingsten – im Mai 

folgt ein Feiertag auf den nächsten. Viele Leute nutzen die freien Tage 

und die Vielfalt der blühenden Natur für einen Kurzurlaub, verbringen 

Zeit in ihren Gärten oder unternehmen einen Ausflug. Der Mai ist aber 

auch ein Monat der Liebes- und Dankestage. Aber nicht nur am Mutteroder 

Vatertag gibt es die Gelegenheit, Dankbarkeit und Wertschätzung 

auszudrücken. Mit einer Blutspende können Sie auch völlig fremden 

Menschen helfen und ihnen Hoffnung und Zuversicht schenken. 

Genießen Sie den Wonnemonat Mai in all seiner Blütenpracht, aber 

nutzen Sie auch die Gelegenheit, den nächsten Blutspendetermin in 

Ihrer Nähe wahrzunehmen! 

Die nächste Möglichkeit zur Blutspende besteht 

am Mittwoch, den 08.05.2013 und 

am Donnerstag, den 30.05.2013, jeweils von 14:00 – 19:00 Uhr 

im DRK-Bürgerzentrum Marienberg, Katharinenstr. 24 

Herzlichen Dank für Ihre Mithilfe! 

Ihr DRK-Blutspendedienst 

Der FSV Motor Marienberg e.V. 

richtet Opel Family Cup aus 

Der FSV Motor Marienberg richtet den vom 

Opel Autohaus Schwarz OHG unterstützten 

OPEL FAMILY CUP aus. Dieses Turnier wird in 

72 Städten der Bundesrepublik ausgetragen, 

darunter auch am 26.05.2013 im heimischen 

Marienberg. Bundesweit werden ca. 1400 Family-Teams mit voraussichtlich 

15.000 Akteuren teilnehmen. 

Das Herzstück dieser vom Opel Autohaus Schwarz OHG unterstützten 

Turnier-Premiere bilden die Kinder im Alter bis 13 Jahren, die mit ihren 

Vätern (Großvätern) und Müttern im Team spielen. Freundschaftlich, 

fair und familiär soll es nach dem Wunsch des Kulttrainers und nationalen 

Schirmherrn beim OPEL FAMILY CUP zugehen. Die besten acht 

Teams, die sich als Finalisten der jeweiligen Vorrunden-Turniere über 

eine Zwischenrunde für das große Finale in Dortmund zu Beginn der 

kommenden Bundesliga-Saison qualifizieren, werden Jürgen Klopp 

dann sogar persönlich kennenlernen. 

Doch bevor Dortmund und das Finale um den OPEL FAMILY CUP 

2013 ins Auge gefasst werden können, heißt es für alle fußballinteressierten 

Familien sich umgehend einen der zahlenmäßig begrenzten 

und daher sehr begehrten Startplätze in Marienberg zu sichern. Herr 

Tottewitz vom ausrichtenden Verein FSV Motor Marienberg weist darauf 

hin, dass bereits über die Hälfte der zur Verfügung stehenden 16 

Startplätze innerhalb kürzester Zeit vergeben war. 

Die Teilnahme am OPEL FAMILY CUP, dem großen Fußballfest auf 

Kleinfeldern in Marienberg ist auch mit einer Startgebühr für die Akteure 

verbunden. Sie beträgt für jedes Team 90 Euro, von denen am 

Turniertag 40 Euro in Verzehrgutscheinen vergütet werden. Nähere Informationen 

erhalten Interessierte unter www.opel-family-cup.de oder 

direkt beim Autohaus Schwarz OHG. 

Vorschau des FSV Motor Marienberg e.V. 

Die vergangenen beiden Spiele haben den Motoren gezeigt, wie nahe 

Glück und Pech zusammenliegen können. Wo noch im Heimspiel 

gegen den Spitzenreiter aus Stollberg das nötigen Quäntchen Glück 

fehlte, um sich selbst für eine engagierte Leistung mit drei Punkten 

zu belohnen, wurde ein wichtiges Duell um die Nichtabstiegsplätze 

glücklich gewonnen. 

In der Partie gegen den Favoriten auf den Aufstieg gestaltete der Tabellenerste 

aus Stollberg nur die ersten zwanzig Minuten überlegen, 

Motor bestimmte hingegen den Rest der Partie, erspielte sich zahlreiche 

Chancen, scheiterte letztendlich aber mehrfach am ehemaligen 

Marienberger Schreiter im Tor der Gäste. 

Beim wichtigen Spiel im Kampf um den Klassenerhalt in Thalheim 

konnten die Männer um Trainer Schmidt ihre Serie gegen den Gegner 

ausbauen und gewannen auch dieses Spiel wie alle vorherigen Partien 

gegen die Thalheimer zu null. Die Freude über den Sieg wurde jedoch 

durch die schwere Verletzung von Michael Franz getrübt – auf diesem 

Wege gute Besserung. 

Nach dem Heimspiel gegen den VFC Plauen II und dem Nachholspiel 

gegen Glauchau (beide Spiele bei Redaktionsschluss nicht beendet) 

steht die schwere Aufgabe bei der SG Handwerk Rabenstein an, bevor 

mit IFA Chemnitz ein direkter Konkurrent im Kampf um die Nichtabstiegsplätze 

in Marienberg zu Gast ist. Beide Gegner sind etablierte 

Bezirksligisten, die sich über Jahre auf diesem Niveau bewährt haben. 

Da jedoch jeder Punkt für den Klassenerhalt zählt, werden die Motoren 

auch in diesen beiden Spielen voll dagegen halten, um maximale 

Erfolge zu erzielen. IFA Chemnitz wird dabei besonders auf eine Revanche 

aus sein, da das Hinspiel in Chemnitz mit fünf zu null an den 

FSV Motor ging. 

Die zweite Vertretung von Marienberg setzt momentan ihren Siegeszug 

in der Kreisklasse fort. So wurde Mildenau im Heimspiel genauso mit 

vier zu null bezwungen wie die bis zu diesem Spiel an der Tabellenspitze 

stehende ISG Satzung. Durch diese beiden Siege erarbeitete 

man sich eine hervorragende Ausgangsposition im Aufstiegsrennen 

und belegt den ersten Tabellenplatz. Die Begegnung gegen BSG Motor 

Zschopau II war bei Redaktionsschluss noch nicht beendet. 

Wenn man weiterhin die Konzentration und den Ehrgeiz der letzten Wochen 

zeigt, sollte man auch in den drei Spielen innerhalb der nächsten 

zehn Tage die notwendigen Punkte holen, um dem Saisonziel ein Stück 

näher zu kommen.


Ansetzungen der Männermannschaften: 

So, 05.05.2013 15:00 Uhr Bezirksliga West, 21. Spieltag 

SG Handwerk Rabenstein – 

FSV Motor Marienberg 

15:00 Uhr 1. Kreisklasse – 21. Spieltag 

SG Mauersberg – 

FSV Motor Marienberg II 

Fr, 10.05.2013 18:00 Uhr 1. Kreisklasse – Nachholspiel vom 

16. Spieltag 

TBV Thum – FSV Motor Marienberg 2 

So, 12.05.2013 15:00 Uhr Bezirksliga West, 22. Spieltag 

FSV Motor Marienberg – 

TSV IFA Chemnitz 

13:00 Uhr 1. Kreisklasse – 22. Spieltag 

FSV Motor Marienberg II – 

SG 47 Wolkenstein 

Ansetzungen der Marienberger Oldies: 

Fr, 03.05.2013 

Schönfeld – FSV Motor Marienberg 

Sa, 04.05.2013 

Ü40 Kleinfeldmeisterschaften 

Ansetzungen der Nachwuchsmannschaften: 

Samstag, 04.05.2013 

F-Jugend 9:15 Uhr FSV Zschopau-Krumhermersdorf – 


E-Jugend 9:15 Uhr FC Stollberg – FSV Motor Marienberg 

D-Jugend 10:30 Uhr VfB Auerbach 1906 – FSV Motor Marienb. 

C-Jugend 13:30 Uhr SpG Zschopau/Krumherm./Witzschd.- 


B-Jugend 10:30 Uhr SpG Marienb./Großrückersw. – 

A-Jugend 

SpG BC Erlbach/Merk. Oelsn. 

15:00 Uhr FSV Hohndorf – SpG Großrückersw./ 

Marienberg/Wolkenstein 

Mittwoch, 08.05.2013 

B-Jugend 18:30 Uhr SpG Marienberg/Großrückersw. – 

Neustädtler SV 


F-Jugend 9:15 Uhr FSV Motor Marienberg – 

ATSV Gebirge-Gelobtland 

E-Jugend 10:30 Uhr FSV Motor Marienberg – 

SV Tanne Thalheim 

C-Jugend 13:30 Uhr FSV Motor Marienberg – 

SpG Olbernhau/Deutschneudorf 

B-Jugend 13:30 Uhr SpG Marienberg/Großrückswalde. – 

SV Planitz 

A-Jugend 15:00 Uhr SpG Großr./Marienb./Wolk. – 

SpG Auerhammer/Lauter 

Sonntag, 12.05.2013 

D-Jugend 10:30 Uhr FSV Motor Marienberg – 

VfL 05 Hohenstein-E. 

Ansetzungen vom 

HSV 1956 Marienberg e.V. 

Heimspieltag für zwei Teams des HSV 1956 Marienberg 

in der Sporthalle „Am Goldkindstein“ 

Samstag, 04.05.2013, 1. Spieltag 

Pokalspielrunde der SKL Erzgebirge für gem. F und E-Jugend 

gemischte Jugend F 3 x 10 Min. Spielzeit 

ab 10:00 Uhr HSV 1956 Marienberg gem. JF – SG Nickelhütte Aue 

gemischte Jugend E 2 x 15 Min. Spielzeit 

ab 11:00 Uhr HSV 1956 Marienberg gem. JE – Zwönitzer HSV 

SG Nickelhütte Aue – ESV Zschorlau 

SV Mittweidatal 06 – HSV 1956 Marienberg gem. JE 

Zwönitzer HSV – SG Nickelhütte Aue 

ESV Zschorlau – SV Mittweidatal 06 

HSV 1956 Marienberg gem. JE – SG Nickelhütte Aue 

SV Mittweidatal 06 – Zwönitzer HSV 

Achtung!! Achtung!! 

Während der Spiele des HSV-Nachwuchses können von 10:00 Uhr 

bis ca. 14:30 Uhr in der Sporthalle bei Frau Wendt die T-Shirts für das 

Pokalfinale abgeholt werden! Bitte unbedingt diesen Termin nutzen, 

damit am Sonntag eine pünktliche Abfahrt erfolgen kann. 

Finale Molten-Pokal 

des Handballverbandes Sachsen der Frauen 

Sonntag, 05.05.2013 

in der Stadtsporthalle Döbeln 

15:00 Uhr HSV 1956 Marienberg (4. Liga) – 

SHV Oschatz (3. Liga und Pokalverteidiger) 

***Abfahrt 11:45 Uhr ab Parkplatz ehem. Schrottplatz 

Dr.-Wilhelm-Külz-Allee Marienberg*** 

Liebe mitfahrende Fans, 

bitte denkt daran, dass jeder sein T-Shirt anziehen muss, 

da es gleichzeitig als Busfahrkarte gilt! 

Der HSV-Vorstand 


29. Traditionsturnier um die Pokale der Stadt Marienberg 

1. Turniertag in der Sporthalle „Am Goldkindstein“ 

Beginn um 9:00 Uhr und Ende ca. 19:15 Uhr / Eintritt frei. 

Teilnehmende Mannschaften: (Änderungen noch möglich) 

Frauen: 

HSV 1956 Marienberg (Mitteldeutsche Oberliga), HSV 1956 Marienberg 

II (Bezirksliga), SG Ilmenau Weimar (Landesliga Thüringen), AS- 

TRA Prag II (CZ Liga), Sportfreunde 01 Dresden (Verbandsliga), HSG 

Teltow/Ruhlsdorf (Verbandsliga Süd) 

Männer: 

HSV 1956 Marienberg (Kreisliga), Marienberger Handballfreunde (u.a 

Spieler von TSV Zschopau/TSV Mittweida/Chemnitz), Sportfreunde 

01 Dresden (Bezirksklasse), HSG Teltow/Ruhlsdorf (Verbandsliga/Landesliga), 

BSV Görlitz (Ostsachsenklasse), HC Lingen e.V. (Ems Vechte 

Liga), SG Bottwartal (Württemberg-Liga) 

gegen 12:45 bis 13:00 Uhr 

Begrüßung der Turnierteilnehmer durch Vertreter der Stadt 

20:00 Uhr 

Sportler-Disko in der Marienberger Stadthalle (Einlass ab 19:00 Uhr) 

Alle Turnierteilnehmer, alle HSV-Mitglieder und Angehörige, alle Eltern 

und Angehörigen unserer Nachwuchsmannschaften und alle HSV- 

Fans sind zu dieser HSV-Saisonabschlussfeier herzlich willkommen. 

Sonntag, 12.05.2012 

2. Turniertag Platzierungs- und Finalspiele 

Beginn um 9:00 Uhr, ca. 13:00 Uhr Finale Männer, 

ca. 14:00 Uhr Finale Frauen 

Danach Siegerehrung von HSV-Teams und der Turnierteilnehmer. Verabschiedung 

der Teilnehmer und einiger HSV-Spielerinnen. 

An beiden Tagen ist der Eintritt frei! 

Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt. 

Der Vorstand des HSV 1956 Marienberg e.V. wünscht allen teilnehmenden 

Mannschaften viel Erfolg bei den hoffentlich sportlich fairen 

Wettkämpfen, eine schöne Zeit bei uns in Marienberg sowie viel Freude 

und gute Laune bei der Sportler-Disko. Zuschauer sind an allen Turniertagen 

herzlich willkommen. 

Der Vorstand des HSV 1956 Marienberg e.V. wünscht allen seinen 

Mannschaften bei den anstehenden Pokal- und Turnierspielen viel Erfolg. 

Karlgeorg Frank 

Vizepräsident des HSV 1956 Marienberg 

Weitere HSV-Informationen, Ergebnisse, Tabellen usw. sind im 

MEF-Videotext ab Seite 360–373 oder im Internet www.handballmarienberg.de 

ersichtlich 

1. Begegnungstag für Menschen mit und ohne 

Behinderungen im Erzgebirgskreis 

Am 8. Juni diesen Jahres laden das Landratsamt Erzgebirgskreis und 

der Beirat für Menschen mit Behinderung des Erzgebirgskreises zum 

1. Begegnungstag für Menschen mit und ohne Behinderungen im 

Erzgebirgskreis ein. In der barrierefreien Sport- und Mehrzweckhalle


„Eurofoam Arena“, Töpfermarkt 15 in 09235 Burkhardtsdorf beginnt 

10 Uhr ein ganztägiges Programm für die ganze Familie, das größtenteils 

von Menschen mit Behinderungen selbst gestaltet wird. 

Zahlreiche Verbände, Vereine und Organisationen haben ihre Beteiligung 

zugesagt. „Mitten im Leben“ lautet das Motto dieses Tages, an 

dem sich Menschen mit Behinderungen als Experten in eigener Sache 

präsentieren. Sie wollen Berührungsängste abbauen und helfen, den 

Umgang miteinander zu erlernen. 

Das alles wird sich mit interessanten Informationsständen, wechselnden 

Bühnenprogrammen, einem vielseitigen Markt der Möglichkeiten, 

sportlichen Wettkämpfen und vielem mehr widerspiegeln. Akteure 

sind u. a. die Theatergruppe der Lebenshilfe Annaberg, die Chemnitzer 

Panto Magie Show, die „Lebenshilfespatzen“ aus Annaberg, die 

Rollstuhltanzgruppe des CKV Annaberg e.V., die Theatergruppe des 

Diakonischen Werkes Marienberg e.V., der Gebärdenchor Monael 

& Friends – ein Chor mit „singenden Händen“, das Schattentheater 

der Wohnstätte der Lebenshilfe Schwarzenberg und die Schülerband 

„Herzschlag“ der Brückenbergschule Schwarzenberg. 

Eine Kunstausstellung wird von der Kunstgruppe „Kunterbunt“ der 

Diakonie Aue-Schwarzenberg sowie Anja Alice Wintermann (Schwarzenberg) 

und Henry Ebert (Thalheim) gestaltet. Die Kinderbetreuung ist 

ganztägig und mit vielen Überraschungen abgesichert. 

Der Eintritt zum 1. Begegnungstag ist frei. 

Nähere Informationen erteilt: 

Landratsamt Erzgebirgskreis 

Senioren- und Behindertenbeauftragte Frau Helga Dittrich 

Wettinerstraße 64, 08280 Aue, Tel.: 03771-2771060 

E-Mail: helga.dittrich@kreis-erz.de 

Sonntag, 12.05. 

Mittwoch, 15.05. 

9:30 Uhr Predigtgottesdienst 

19:00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst für die 

Einheit der Christen in der Ev.-meth. 

Kirche 

Ev.-Meth. Kirche Marienberg 

Sonntag, 05.05. 10:00 Uhr Predigtgottesdienst 

Landeskirchliche Gemeinschaft Marienberg 

Sonntag, 05.05. 17:00 Uhr Gemeinschaftsstunde 


Keine Gemeinschaftsstunde 

Wir fahren nach Reudnitz. 

Neuapostolische Kirche Marienberg 

sonntags 

9:30 Uhr Gottesdienst 

mittwochs 19:30 Uhr Gottesdienst 

Röm.-Katholische Pfarrgemeinde Marienberg 

sonntags 

8:45 Uhr Hl. Messe 

Gebirge/Gelobtland 

Seniorentreffen 

Zu einem gemütlichen Beisammensein lade ich alle Seniorinnen und 

Senioren für Mittwoch, den 22.05.2013, 14:00 Uhr in die alte Schule 

herzlich ein. 

Zückmantel 

Behinderteninitiative Marienberg e.V. 

Veranstaltungsplan Mai 2013 

02.05. 15:00 Uhr Treffen der SHG Psychosomatisch 

Kranke in der BIM 

03.05. 8:00 – 9:00 Uhr Warmwassergymnastik im Aqua Marien 

Gruppe 3 - wöchentlich immer freitags – 

07.05. Warmwassergymnastik im Aqua Marien 

Gruppe 1 

07.05. 13:00 Uhr Trockengymnastik Gruppe 2 

14.05. 9:00 – 10:00 Uhr Warmwassergymnastik im Aqua Marien 

Gruppe 2 

15.05. 13:00 Uhr Trockengymnastik Gruppe 1 

15.05. 15:30 Uhr Treffen der SHG Schlaganfallpatienten in 

der BIM zum Vortrag über gesunde Ernährung 

mit Diätassistentin Frau Göthel 

16.05. 15:00 Uhr Treffen der SHG Osteoporose/Rheuma 

Liga zum Vortrag „Essbare Kräuter“ mit 

Frau Schreiter in der Naturschutzstation 

– Abfahrzeiten bitte in der BIM erfragen 

16.05. 14:00 Uhr Treffen der SHG Psychosomatisch 

Kranke in der BIM 

Sprechzeiten der Beratungsstelle 

Montag – Donnerstag 9:00–15:00 Uhr 

Dienstag 

9:00–16:00 Uhr und nach Vereinbarung 

Kirchliche Nachrichten 

Adventkapelle Marienberg 

samstags 

9:30 Uhr Bibelgespräch und Kinderstunde 

10:30 Uhr Predigtgottesdienst 

Ev.-Luth. Kirchgemeinde Marienberg 



9:30 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl 

und mit Taufgedenken für Mai 

9:30 Uhr Christi Himmelfahrt 

Gottesdienst mit Heiligem Abendm. 

Kein Kindergottesdienst! 

Abteilung: Vorstand 

Information 

Seit dem 15.04.2013 hat sich die Telefonnummer im Vereinsheim 

(Tourismuszentrum) wie folgt geändert: 03735 7696152 

Bei Anfragen zur Reservierung des Partyraumes (Saal) können Sie 

uns aktuell Mo/Mi/Fr in der Zeit von 10:00 bis 14:00 Uhr erreichen. 

Abteilung: Fußball 

1. Kreisliga – Herren 

So, 05.05.2013 15:00 Uhr BSV Eintracht Zschopautal – ATSV I 

So, 12.05.2013 15:00 Uhr ATSV I – SV Olbernhau 

2. Kreisklasse – Herren 

So, 05.05.2013 15:00 Uhr SpG Lippersdorf/FSV Pockau II – ATSV II 

So, 12.05.2013 13:00 Uhr ATSV II – SpG Olbernhau 2/ 

Deutschneudorf 2 

Erzgebirgsliga – Frauen 

Sa, 04.05.2013 15:00 Uhr SV 1990 Tirol Dittmannsdorf/ 

Witzschdorf – ATSV 

Sa, 11.05.2013 15:00 Uhr ATSV – Lugauer SC 

E-Junioren 



F-Junioren 




10:30 Uhr SpG Scharfenstein-Großolb./ 

Zschopau – ATSV 

10:30 Uhr ATSV – FSV Zschopau- 

Krumhermersdorf 2 

Spielfrei 

9:15 Uhr FSV Marienberg – ATSV 

Landeskirchliche Gemeinschaft Gebirge/Gelobtland 


Bibelimpulstag in Chemnitz 

Sonntag, 12.05. 9:30 Uhr Gemeinschaftsstunde 

zugl. Sonntagschule


Niederlauterstein 

Öffnungszeiten der Bibliothek 

in Niederlauterstein 

Mittwoch, den 8. Mai 2013 von 14:30 bis 15:30 Uhr 

Seniorentreffen 

Liebe Seniorinnen und Senioren, 

unser nächstes Treffen für Niederlauterstein findet am Mittwoch, den 

08.05.2013, um 14:00 Uhr im Vereinshaus statt. 

Zückmantel 

Heimatverein Niederlauterstein e.V. 

Einladung zur Frühjahrswanderung 

Aus Anlass des Walderlebnistages führt uns unsere 

Frühjahrswanderung in diesem Jahr zur Schutzhütte 

am Zöppelsteig in Pockau. Dort erwartet uns u.a. musi - 

kalische Unterhaltung durch die Jagdhorngruppe Flöhatal und gastronomische 

Versorgung durch den Erzgebirgszweigverein Pockau. 

Wir treffen uns am Sonntag, den 12.05.2013, um 13:00 Uhr auf dem 

Wanderparkplatz „Schloßmühle“ in Niederlauterstein. Die Gesamtstrecke 

der Wanderung beträgt ca. 8 km. Diese Wanderung ist öffentlich, 

alle Wanderfreunde sind herzlich dazu eingeladen! 

Wir würden uns über zahlreiche Teilnehmer sehr freuen! 

Lauterbach 

SV Lauterbach e.V. 

Wanderfreunde 

im Heimatverein Niederlauterstein e.V. 

Herren/2. Kreisklasse 

So, 05.05.2013 13:00 Uhr FSV 95 Scharfenstein/G.2 

– SV Lauterbach 

So, 12.05.2013 15:00 Uhr SV Lauterbach – 

SV Einheit Börnichen 2 

Damenmannschaft 

So, 04.05.2013 15:00 Uhr Lugauer SC – SV Lauterbach 

So, 11.05.2013 15:00 Uhr SV Lauterbach – 

SpG Mitteldorf/Ehrenfriedersdorf 

Öffnungszeiten der Bibliothek in Lauterbach 

Mittwoch, den 8. Mai 2013 von 13:00 bis 14:00 Uhr 


Ev.-Luth. Kirchgemeinde Lauterbach 




9:30 Uhr Gottesdienst mit Frau Dreckmeier 

von der Oramission und Kinderkirche 

9:30 Uhr Christi Himmelfahrt 

Gottesdienst mit Frau Dreckmeier 

(Oramission) 

9:30 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl 

und Kinderkirche 

Jahresthema Gottesdienst: 

Anbetung 

Grabsteinprüfung 

Die jährliche Überprüfung der Standfestigkeit der Grabsteine auf dem 

Friedhof Lauterbach findet am 14. Mai ab 16:00 Uhr statt. 

Jeder Nutzungsberechtigte bzw. dessen Bevollmächtigter kann gern 

daran teilnehmen. 

Kühnhaide 

Öffnungszeit der Bibliothek in Kühnhaide 

Donnerstag, den 2. Mai von 12:30 bis 13:30 Uhr 

Reitzenhain 

Die Handarbeitsgruppe informiert 

Liebe Mädchen und Frauen, 

unsere nächste Handarbeit findet am Mittwoch, dem 8. Mai 2013, um 

18:00 Uhr im Rathaus – Seniorenzimmer statt. 

Dazu laden wir alle Interessierten ganz herzlich ein. 

Die Handarbeitsgruppe 

Rübenau 

Öffnungszeiten der Bibliothek in Rübenau 

samstags 

9:30 – 12:00 Uhr 

Konfirmation 

Der Festgottesdienst zur Konfirmation in Rübenau findet am 

Sonntag Exaudi, dem 12. Mai 2013, um 10:00 Uhr in der 

Kirche in Rübenau statt. 

Konfirmiert werden in diesem Jahr: 

Buschmann, Felix 

Günther, Sebastian 

Helmert, Linda 

Kalmutzke, Tommy 

Lohse, Manuel 


gratuliert allen Schülerinnen und Schülern 

recht herzlich zu ihrer Konfirmation 

und wünscht alles Gute 

für die weitere Zukunft. 

Schützenverein Rübenau e.V. 

Einladung 

Werte Mitglieder und Freunde 

des Schützenvereins Rübenau! 

Wir möchten Euch alle zu der 

am Freitag, den 10. Mai 2013 

in der Bergschänke Rübenau stattfindenden Vereinsversammlung 

recht herzlich einladen. Beginn: 19:00 Uhr 

Tagesordnung: 

1. Auszeichnung der Sieger zur Vereinsmeisterschaft Kleinkaliber 2013 

2. Vorbereitung Schützenfest 2013 

3. Informationen und Sonstiges 

Der Vorstand


Einladung 

Der Vorstand des Schützenvereins Rübenau möchte alle Mitglieder 

und Freunde des Vereins zum traditionellen Schützenaufzug anlässlich 

der Eröffnung der 493. Annaberger Kät 

am Sonnabend, den 1. Juni 2013 

recht herzlich einladen. 

Treffpunkt der Vereine ist der Annaberger Marktplatz gegen 12:30 Uhr. 

Vor dem Umzug ist wieder das Pferdegespann der Brauerei Freiberg 

zum Begrüßungstrunk anwesend. 

Der Schützenumzug beginnt 13:30 Uhr auf dem Marktplatz in Annaberg. 

Das Stellen der Vereine ist um 13:00 Uhr geplant. 

Die Abfahrt des Sonderbusses ist für 11:30 Uhr ab Dorfplatz Rübenau 

vorgesehen. Zusteigemöglichkeit besteht an der Fahrtstrecke über 

Reitzenhain, Marienberg. 

Die Rückfahrt ab Annaberg erfolgt pünktlich 15:30 Uhr. 

Bitte wieder alle Böllerwaffen und Kanone mitbringen. 

Die Abfahrt mit dem Sonderbus zum 60. Geburtstag nach Marienberg 

ist ab 17:30 Uhr mit Zusteiger an der Fahrtstrecke vorgesehen. 

Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Satzung 

(Ev.-Freik. Gemeinde) 

sonntags 

10:00 Uhr Gottesdienst und Kinderstunde 

donnerstags 19:30 Uhr Bibelgespräch und Gebetskreis 

Änderungen entnehmen Sie bitte dem aktuellen Aushang im Schaukasten! 

Pobershau 

16. Pobershauer Berglauf am 10. Mai 2013 

Am 10. Mai 2013 lädt der TSV 1872 Pobershau alle (Berg-)Läufer ins 

Wildsbergstadion in den Marienberger Ortsteil Pobershau ein. 

Hier hat sich unser Pobershauer Berglauf mit seinen eindrucksvollen 

Strecken zu einem Laufhöhepunkt entwickelt. Dies ist neben den 

ehrenamtlich tätigen Vereinsmitgliedern auch ermöglicht durch die 

kontinuierliche Unterstützung unserer treuen Förderer und der Stadt 

Marien berg bzw. vormals der Gemeinde Pobershau und deren Mitarbeitern 

– Allen gilt dafür unser großer Dank. 

Der Vorstand 


Ev.-Luth. Kirchgemeinde Rübenau 

Sonntag, 05.05. 8:30 Uhr Predigtgottesdienst, Pfr. St. Klotz 

Sonntag, 12.05. 10:00 Uhr Festgottesdienst zur Konfirmation, 

Pfarrer Dr. M. Beyer 

Neuapostolische Kirche Rübenau 

donnerstags 19:30 Uhr Gottesdienst 

sonntags 

9:30 Uhr Gottesdienst 

Satzung 

ISG Satzung e.V. 

Spielansetzung Abt. Fußball 

1. Kreisklasse 

So, 05.05.2013 13:00 Uhr BSG Zschopau 2 – 

ISG Satzung 

So, 12.05.2013 15:00 Uhr ISG Satzung – 

SG Mauersberg 

Nachwuchs – C-Junioren 

Sa, 04.05.2013 13:30 Uhr SpG Olbernhau/Deutschneudorf – 

TSV Mildenau 

Mi, 08.05.2013 18:30 Uhr SpG Burkhardtsdorf/Jahnsdorf – 

TSV Mildenau 


13:30 Uhr TSV Mildenau – SpG Buchholz/ 

Schlettau/Tannenberg 

Nachwuchs – E-Junioren 

Sa, 04.05.2013 10:30 Uhr SpG Neundorf-Wiesenbad/ 

Zschopautal – SpG Preßnitztal/Satzung 

Sa, 11.05.2013 10:30 Uhr SpG Preßnitztal/Satzung – 

SV Blau-Weiß Crottendorf 

Den Mannschaften viel Erfolg! 


Ev.-Luth. Kirchgemeinde Satzung 


8:30 Uhr Predigtgottesdienst, Pfr. Hadlich- 

Theml, Kindergottesdienst 

Donnerstag, 09.05. 10:00 Uhr Christi Himmelfahrt 

Abendmahlsgottesdienst, Pfr. Freier, 

kein Kindergottesdienst 


8:30 Uhr Predigtgottesdienst, Pfr. Hadlich- 

Theml, Kindergottesdienst 

Foto: Andreas Matthes 

Der Charakter des Laufes mit dem Streckenverlauf durch den Ort und 

seine angrenzenden Wiesen und Wälder hat den Lauf zu einem alljährlichen 

Ziel für Bergläufer der Region und darüber hinaus werden lassen. 

Auch die Kinder-, Jugend- und Jedermanns- sowie Walkingstrecken 

auf weniger schweren Runden bieten in landschaftlich reizvoller Lage 

ein unvergessliches Lauferlebnis. 

Neben Berglauf-Pokal, Silber-Pokal 60+ und Bergsprint sowie Wertungspunkten 

für den Westsachsen-Laufcup und den Chemnitzer 

Lauf-Cup geht es in Pobershau am 10. Mai 2013 wieder um die Vergabe 

der Landesmeistertitel für die besten sächsischen Bergläuferinnen 

und Bergläufer von der Jugend bis hin zu den Seniorinnen und 

Senioren. 

Der erste Startschuss wird 16:00 Uhr für die 8km-Walkingstrecke ertönen. 

Im Anschluss werden dann nacheinander die Kinder- und Schülerläufe 

über 0,3 bis 4,5 km sowie der Jedermannslauf auf die Strecken 

geschickt, dabei auch die Meisterschaftsläufe für die JU14 über 3,1km 

und die JU16 über 4,5 km. 

Ab 17:20 Uhr werden die Läufe über 13,5 km und ca. 500 Höhenmeter 

sowie 9,1 km und ca. 330 Höhenmeter für JU18 und JU20, die Männer 

und Frauen sowie Seniorinnen und Senioren gestartet. 

Wer Pobershau nicht nur läuferisch erleben und erkunden will, kann 

den Lauf als Teilnehmer oder Zuschauer, Betreuer mit einem Ausflug 

verbinden und noch viel mehr von einem Ausstellungsbesuch über ein 

Bergwerksabenteuer bis zum Lamatrekking erleben, Infos dazu gibt es 

unter www.pobershau.de. 

Ausreichend Parkplätze stehen am Wettkampftag nahe dem Wildsbergstadion 

zur Verfügung. Ausschreibungen und Informationen zum 

Berglauf und unserer Leichtathletikabteilung können auf der Internetpräsenz 

der Leichtathleten des TSV 1872 Pobershau www.trans-miriquidi.de 

abgerufen werden. 

Voranmeldungen sind bis zum 7. Mai 2013 möglich, Nachmeldungen 

am Wettkampftag bis eine Stunde vor dem Start. (stre)


Achtung Straßensperrung 

Im Rahmen des 16. Pobershauer Berglaufes kommmt es am 

Freitag, den 10. Mai 2013, zwischen 16:00 und 19:00 Uhr zu 

Verkehrseinschränkungen im Marienberger Ortsteil Pobershau. 

Vollsperrungen betreffen die Kühnhaidner Straße zwischen Dorfstraße 

und Ortsteil Kühnhaide, den Steinbruchweg zwischen 

Kühnhaidner Straße und Bauhof, den Höhenweg zwischen Einfahrt 

Nr. 3-6 und Niederer Steinweg sowie den Wildsbergweg. 

Wir bitten alle Betroffenen um Verständnis und darum, Vorsorge 

zu treffen, da im genannten Zeitraum kein Fahrverkehr auf den 

erwähnten Streckenabschnitten möglich sein wird. 

Familiennaturschutztag und 

Pflanzentauschbörse 

TSV 1872 Pobershau e.V. 

Eine Kooperationsveranstaltung des NABU Mittleres 

Erzgebirge e.V., des Fördervereins Natura Miriquidica 

e.V. und der Sächsischen Landesstiftung Natur und 

Umwelt 

Treffpunkt: Donnerstag, 09.05.2013, 10:00 bis 17:00 Uhr, 

Marienberg OT Pobershau, Naturschutzstation, Hinterer Grund 4a 


Ev.-Luth. Kirchgemeinde Pobershau 

Sonntag, 05.05. 9:30 Uhr Predigtgottesdienst mit Pfarrer 

Baumann, mitausgestaltet durch 

den Jugendchor „Melodirekt“, 

zugleich Kindergottesdienst 


Predigtgottesdienst mit Pastor Beier, 


Sonntag, 12.05. 9:30 Uhr Abendmahlsgottesdienst, 


Ansprung, Grundau, Sorgau 

Motorradfreunde Erzgebirge e.V. 

Einladung zum 22. Motorradtreffen 

der Motorradfreunde Erzgebirge 

vom 3. Mai (ab 16:00 Uhr) bis 5. Mai (12:00 Uhr) 

auf dem Erlebnishof in Sorgau 

Übernachtungen sind im eigenen Zelt möglich. Natürlich sind auch 

Nicht-Motorradfahrer bei uns herzlich willkommen! 

Zum Beispiel um die Live-Musik am Samstagabend mit „Hawks & 

Dove“ aus Hohenstein-Ernstthal, leckeres Essen vom Grill und Bier 

vom Fass zu genießen. 

Weitere Informationen zum 22. Motorradtreffen finden Sie unter: 

www.mf-erzgebirge.de 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Ihre Motorradfreunde Erzgebirge e.V. 

Zöblitz 

Traditionell veranstalten die Naturschutzverbände der Naturschutzstation 

Pobershau ein Familien-Alternativprogramm zum Männertag - den 

Familiennaturschutztag. An diesem Tag können Sie neue Ausstellungen 

im Haus besichtigen, sich mit Fachleuten über Sinn und Perspektiven 

der Naturschutzbemühungen austauschen und beim Projekt 

„Fluss Elbe“ des Umweltmobils der Sächsischen Landesstiftung die 

Schwarze Pockau untersuchen. Für Kinder und Erwachsene stehen 

Mitmach- und Gewinnaktionen bereit. Nutzen Sie außerdem die Gelegenheit, 

bei der Pflanzentauschbörse neue botanische Entdeckungen 

für Ihren Garten zu machen. Zum Erhalt der Pflanzenvielfalt in den Gärten 

sind alle Hobbygärtner, Naturfreunde und Pflanzenliebhaber eingeladen, 

ihre überzähligen Gartenpflanzen (Sträucher, Stauden, Setzlinge, 

Samen, Zwiebeln) aus dem eigenen Garten zu tauschen. Dabei 

erhalten die Teilnehmer eine Beratung über Standort und Pflege aus 

erster Hand vom Tauschpartner. Interessierte Gartenliebhaber können 

auf der Veranstaltung von den Vereinsmitarbeitern praktische Tipps zur 

naturnahen Gestaltung ihrer Gärten mitnehmen. Für das leibliche Wohl 

ist in großer Auswahl von seltenen Nutztierrassen aus tierschutzgerechter 

Haltung bzw. vom „Unkrautbuffett“ gesorgt. 

Teilnahmebeitrag: kostenlos 

„Sport frei“, 

so hieß es am Montag, dem 08.04.2013, für die Schulanfänger der 

Kindereinrichtungen Lengefeld, Rübenau, Ansprung und Zöblitz. Alle 

Kinder waren zu einer kleinen Sportolympiade in die Turnhalle Zöblitz 

eingeladen und konnten dort bei dem alljährlichen „Fitness-Test der 

Vorschulkinder“ ihre Kräfte messen. Mit viel Spaß und großer Begeisterung 

sammelten die Kids an 7 verschiedenen Stationen, u.a. beim 

Weitsprung aus dem Stand, beim Werfen und Fangen, beim Rumpfvorbeugen, 

bei Sit ups aus der Rückenlage, dem Ausdauerlauf (6 Minuten) 

… viele Punkte für ihr Team. Bei der Einzelwertung erzielte Finn, 

aus dem Kindergarten Rübenau, die höchste Punktzahl und belegte 

den 1.Platz. Mit den meisten Punkten und dem 1.Platz in der Kindergartenwertung 

gingen die Schulanfänger aus Lengefeld bei dieser 

Sportolympiade hervor. Auch die Zweit- und Drittplatzierten konnten 

nach großen sportlichen Leistungen mit viel Freude und Anerkennung 

am Ende der Veranstaltung ihre Urkunden in Empfang nehmen. 

Öffnungszeiten der Bibliothek in Pobershau 

montags 16:00 – 18:00 Uhr 

mittwochs 15:00 – 17:00 Uhr


Kindertagesstätte 

„Haus des Kindes“ 

informiert: 

Hallo, liebe Muttis und Vatis! 

Wir laden am Montag, den 06.05.2013, um 15:30 

Uhr alle Kinder mit Ihren Eltern zum „entspannten 

Krabbeln“ in den Miniclub ein. 

Gemeinsam möchten wir spielen, Kontakte knüpfen 

und Erfahrungen austauschen. 

Fußballvorschau des 

VfB 07 Zöblitz-Pobershau 

Das Team vom Miniclub 

1. Mannschaft: 

Erzgebirgssparkassen-Liga – Kreisoberliga 

Mi, 01.05.2013 15:00 Uhr SV Affalter – VfB 07 Zöblitz-Pobershau 

So, 05.05.2013 15:00 Uhr FC Concordia Schneeberg – 


So, 12.05.2013 15:00 Uhr FV Drebach/Falk. – 


2. Mannschaft: Punktspiele 1. Kreisklasse 

Mi, 01.05.2013 15:00 Uhr ISG Satzung – 

So, 05.05.2013 

VfB 07 Zöblitz-Pobershau 2 

15:00 Uhr TSV G/W Mildenau - VfB 07 Zöblitz- 

Pobershau 2 

in Zöblitz: 

Fr, 10.05.2013 18:00 Uhr VfB 07 Zöblitz-Pobershau 2 – 

SG Mauersberg 

So, 12.05.2013 15:00 Uhr FV Drebach/Falk. 3 – 

VfB 07 Zöblitz-Pobershau 2 

B-Junioren: Heimpunktspiele 1. Kreisklasse in Pockau 

Sa, 04.05.2013 15:00 Uhr SpG Pockau/Zöblitz-Pob. – 

FV Drebach/Falkenb. 

Sa, 11.05.2013 15:00 Uhr SV Affalter – SpG Pockau/Zöblitz-Pob. 

D-Junioren: Kreisliga A 

Sa, 04.05.2013 10:30 Uhr VfB 07 Zöblitz-Pobershau – 

FSV Zschopau-Krumh. 

Sa, 11.05.2013 9:15 Uhr SV Olbernhau – 


E-Junioren: Heimspiele 1. Kreisklasse in Zöblitz 


SV Olbernhau 

Sa, 11.05.2013 10:30 Uhr SpG Wit./Gornau/Grünh. – 


F-Junioren: Heimspiele Kreisliga A in Zöblitz 

Sa, 04.05.2013 09:15 Uhr SpG Pfaff./Deutsch./Olb. – 



SV Lengefeld 

Bürgersprechstunde 

Stefanie Langhof von netzwerkSALUTO ist 

seit April 2013 Ansprechpartner für Anliegen 

von Bürgern. Egal, ob es um Kindererziehung, 

Themen im Ort oder finanzielle Belange geht. 

Hier bekommen Sie Rat und Unterstützung – 

ganz unkompliziert. Es lohnt also mal vorbei 

zu schauen. 

Bürgersprechstunde in Zöblitz: 

– 14. Mai 2013, 14:00–16:00 Uhr, Begegnungszentrum Zöblitz 

– 28. Mai 2013, 14:00–16:00 Uhr, Begegnungszentrum Zöblitz 

Finanziert wird die Sprechstunde durch die Förderung des Lokalen 

Aktionsplanes Olbernhau. Unterstützung erhält dieser seit 2011 im 

Rahmen des Förderprogramms „TOLERANZ FÖRDERN – KOMPE- 

TENZ STÄRKEN“ durch das Bundesministerium für Familie, Senioren, 

Frauen und Jugend. 

Veranstaltungsangebot 

Begegnungszentrum Zöblitz 

Wie die Zeit verrennt. Schon ist wieder Mai und der Frühling ist endlich 

da. Wir laden Sie herzlich zu folgenden Veranstaltungen ein: 

Dienstag, 7. Mai 2013, 14:00 Uhr 

Kaffeenachmittag zum Muttertag 

gestaltet von den Kindern des Kindergartens „Haus des Kindes“ in 

Zöblitz 

Mittwoch, 15. Mai 2013 

Pfingstausflug zur „Singenden Wirtin“ in der Gaststätte Zugspitze 

Wald idylle in Altenberg im Osterzgebirge 

Die Gaststätte „Zugspitze“ hat eine traumhaft schöne Lage und ist 

im Osterzgebirge auf 725 Metern Höhe in Wald, Felder und Wiesen 

eingebettet. 

Genießen Sie die Fahrt durch den Frühling, das gute Essen und ein 

buntes Frühlingsprogramm mit der Wirtin Monika Panzer. 

Kosten: 35,– € inkl. Fahrt, Mittagessen, Kaffeetrinken und Programm 

Abfahrt: 10:00 Uhr ab Marienberg Markt/Stand 2 

10:15 Uhr ab Zöblitz/Markt anschließend Ansprung, Sorgau 

nach Vereinbarung 

Anmeldungen bitte umgehend im BGZ (Tel.: 18874) 

Mehrtagesfahrt Belgien „Malerisches Flandern und Belgische 

Köstlichkeiten“ 

Entdecken Sie die schönsten Städte Belgiens und lassen Sie sich die 

Tour mit „kleinen Sünden“ versüßen. 

Termin: 25. bis 30. August 2013 – Es sind noch Plätze frei! 

Unser Hotel befindet sich in Mechelen, von wo aus wir Fahrten nach 

Brüssel, Antwerpen, Gent und Brügge aber auch in den Süden des 

Landes unternehmen. Neben den zahlreichen Sehenswürdigkeiten 

werden wir auch eine Menge kulinarischer Köstlichkeiten probieren. 

Infomaterial und Anmeldungen im BGZ. 

Öffnungszeiten der Bibliothek in Zöblitz 

dienstags 

donnerstags 

von 9:00 bis 12:00 Uhr 

von 13:00 bis 17:00 Uhr 

Konfirmation 

Der Festgottesdienst zur Konfirmation in Zöblitz findet am 

Pfingstsonntag, dem 19. Mai 2013, um 9:30 Uhr in der 

Stadtkirche in Zöblitz statt. 

Konfirmiert werden in diesem Jahr: 

aus Zöblitz: 

aus Ansprung: 

Goller, Lukas 

Grämer, Nastassja 

Hirsch, Richard 

Holfert, Peter 

Steinert, Jenny 

Krumpfer, Justin 


gratuliert allen Schülerinnen und Schülern 

recht herzlich zu ihrer Konfirmation 

und wünscht alles Gute 

für die weitere Zukunft.



Ev.-Luth Kirchgemeinde Zöblitz 

Sonntag, 05.05. 9:30 Uhr Predigtgottesdienst mit Taufe 

Die Konfirmanden stellen sich vor, 



Familiengottesdienst auf dem 

Erlebnishof in Sorgau 

Sonntag, 12.05. 9:00 Uhr Predigtgottesdienst mit Lutz 

Schaarschmidt 

K 

Herzlichen 

Glückwunsch 

Marienberg Stadt 

Frau Liane Drechsel wird am 03.05.2013 79 Jahre alt 

Frau Erika Steinert wird am 03.05.2013 84 Jahre alt 

Frau Renate Bergelt wird am 04.05.2013 78 Jahre alt 

Frau Ingeburg Arnold wird am 05.05.2013 85 Jahre alt 

Herr Werner Fischer wird am 05.05.2013 91 Jahre alt 

Herr Wilfried Kannegießer wird am 05.05.2013 78 Jahre alt 

Frau Doris Neumann wird am 05.05.2013 78 Jahre alt 

Frau Gertrud Schmieder wird am 05.05.2013 89 Jahre alt 

Herr Erich Haugk wird am 07.05.2013 84 Jahre alt 

Frau Anneliese Christoph wird am 08.05.2013 87 Jahre alt 

Frau Anny Haustein wird am 08.05.2013 87 Jahre alt 

Herr Günter Reichel wird am 08.05.2013 75 Jahre alt 

Herr Roland Teucher wird am 08.05.2013 79 Jahre alt 

Herr Hans-Dieter Langer wird am 11.05.2013 75 Jahre alt 

Frau Maria Müller wird am 11.05.2013 84 Jahre alt 

Frau Hanni Franke wird am 12.05.2013 92 Jahre alt 

Frau Lisbeth Hengst wird am 12.05.2013 93 Jahre alt 

Frau Irmgard Rösch wird am 12.05.2013 75 Jahre alt 

Frau Mejda Samne wird am 12.05.2013 76 Jahre alt 

Herr Klaus Oelschlägel wird am 13.05.2013 75 Jahre alt 

Frau Anneliese Reuter wird am 13.05.2013 75 Jahre alt 

Frau Inge Weber wird am 13.05.2013 76 Jahre alt 

Frau Ursula Bruschke wird am 14.05.2013 86 Jahre alt 

Frau Ruth Buschbeck wird am 14.05.2013 77 Jahre alt 

Herr Helmut Bilz wird am 15.05.2013 79 Jahre alt 

Frau Erika Hahmann wird am 15.05.2013 86 Jahre alt 

Frau Regina Kluge wird am 15.05.2013 75 Jahre alt 

Herr Rudolf Maslosz wird am 15.05.2013 84 Jahre alt 

Herr Werner Barthmann wird am 16.05.2013 86 Jahre alt 

Frau Lilly Harzer wird am 16.05.2013 86 Jahre alt 

Frau Barbara Nickl wird am 16.05.2013 76 Jahre alt 

Frau Renate Seidel wird am 16.05.2013 75 Jahre alt 

Frau Johanna Thieme wird am 16.05.2013 77 Jahre alt 

Frau Dr. Gerta Zwingenberger wird am 16.05.2013 80 Jahre alt 

Ortsteil Gebirge 

Frau Hannelore Knoch wird am 07.05.2013 75 Jahre alt 

Ortsteil Niederlauterstein 

Herr Rudi Wohlgemuth wird am 05.05.2013 77 Jahre alt 

Herr Johannes Kreller wird am 06.05.2013 80 Jahre alt 

Frau Edith Helmert wird am 10.05.2013 80 Jahre alt 

Ortsteil Lauterbach 

Frau Marianne Seidel wird am 09.05.2013 84 Jahre alt 

Frau Hanni Hunger wird am 12.05.2013 90 Jahre alt 

Ortsteil Kühnhaide 

Frau Ingeborg Arnold wird am 03.05.2013 83 Jahre alt 

Herr Joachim Timmel wird am 04.05.2013 75 Jahre alt 

Frau Elfriede Berthold wird am 11.05.2013 83 Jahre alt 

Ortsteil Reitzenhain 

Frau Marianna Bräuer wird am 14.05.2013 83 Jahre alt 

Ortsteil Rübenau 

Herr Günther Baldauf wird am 03.05.2013 80 Jahre alt 

Herr Werner Roscher wird am 04.05.2013 83 Jahre alt 

Herr Wilfried Glöß wird am 07.05.2013 76 Jahre alt 

Herr Helmut Spindler wird am 10.05.2013 84 Jahre alt 

Herr Werner Hiekel wird am 11.05.2013 77 Jahre alt 

Frau Gertrud Siegel wird am 14.05.2013 88 Jahre alt 

Ortsteil Satzung 

Herr Johannes Melzer wird am 13.05.2013 75 Jahre alt 

Herr Dietmar Haustein wird am 15.05.2013 81 Jahre alt 

Frau Christa Ullmann wird am 15.05.2013 90 Jahre alt 

Ortsteil Pobershau 

Frau Hilde Weniger wird am 09.05.2013 78 Jahre alt 

Herr Erich Kraus wird am 10.05.2013 85 Jahre alt 

Herr Günter Schmidt wird am 10.05.2013 77 Jahre alt 

Frau Helga Gläser wird am 13.05.2013 75 Jahre alt 

Herr Günter Kohlsdorf wird am 14.05.2013 81 Jahre alt 

Frau Hanna Hoffmann wird am 16.05.2013 79 Jahre alt 

Ortsteil Rittersberg 

Frau Marga Lange wird am 16.05.2013 86 Jahre alt 

Ortsteil Ansprung 

Herr Siegfried Glöckner wird am 11.05.2013 80 Jahre alt 

Ortsteil Sorgau 

Frau Lena Wange wird am 06.05.2013 83 Jahre alt 

Ortsteil Zöblitz 

Herr Werner Appelt wird am 03.05.2013 83 Jahre alt 

Herr Jürgen Baranowska wird am 03.05.2013 75 Jahre alt 

Herr Martin Schuster wird am 04.05.2013 80 Jahre alt 

Herr Gerhard Schneider wird am 07.05.2013 86 Jahre alt 

Frau Magda Hahn wird am 08.05.2013 76 Jahre alt 

Herr Walter Härtwig wird am 14.05.2013 81 Jahre alt 

Frau Hilda Seidel wird am 15.05.2013 82 Jahre alt 

Herr Wolfgang Wiegner wird am 15.05.2013 78 Jahre alt 

Das Fest der 

Diamantenen Hochzeit 

feiern am 9. Mai 2013 

Herr Günter Hofmann und Frau Christa, OT Lauterbach 

Das Fest der 

Eisernen Hochzeit 

feiern am 15. Mai 2013 

Herr Richard Arnold und Frau Hanna, OT Gebirge 

Die Stadtverwaltung und die Redaktion des Marienberger 

Wochenblattes gratulieren ganz herzlich.


?? 

! 

KLEINANZEIGEN 

Yoga in der Baldauf Villa. Montags 

18:15 Uhr, 4 Mal für 30 Euro; 

Anmeldung unter 0175/7433045 

Suche zum Kauf EFH oder Bauland 

in Marienberg Stadt von 

Privat; Beier 0162/2954605 

Su. 3-R.-Whg. in MAB mit Balkon 

o. Garten; Bad mögl. mit Wanne, 

Nähe Trebraschule bevorzugt; 

0162/4712973 

Vermiete in Marienberg sanierte, 

schöne Wohnung, zentrale Lage, 

52 m 2 , WZ/SZ/Bad/Kü./Flur; 

03735/6607947 

Versorgt sein 

sorgenfrei wohnen 

im Alter 

im Betreuten Wohnen 

mit familiärer Atmosphäre 

seit 1998 

Seniorenpension 

Schmidt 

Rübenau 

Oberer Natzschungweg 2 

037366 6438 

Für die zahlreichen Glückwünsche 

und Blumengrüße 

anlässlich der Eröffnung meiner 

Zweigpraxis in Rübenau 

möchte ich mich, auch im 

Namen meiner Assistenzärztin 

Frau Dr. Albrecht und des 

Praxisteams, ganz herzlich bedanken. 

Nikolaus Peltner 

Facharzt für Allgemeinmedizin 

Vermiete Bürobzw. 

Praxisräume, 

ggf. Wohnung 82 m 2 , 1. OG, 

Apotheke im Parterre 

PKW-Stellplatz 

im Zentrum von Marienberg 

(03735) 61630 oder 

(030) 3361723 

Verkaufe Garten in MAB-Gebirge, 

Grundstück 300 m 2 , Laube, 

Geräteschuppen, Preis VB; 

015209755647 

MIETANGEBOT: 

Scharfenstein, Obere Siedlungsstraße 108, 2-R.-Whg, 3. Etage, 

47,69 m², Küche und Bad mit Fenster, saniert, KM 199,00 € 

Alle Wohnungen werden beim Einzug neu renoviert und 

im ersten Monat bekommen Sie die Grundmiete erlassen! 

Karten-Hotline 03735/62910 • Fax 03735/661072 • www.kino-zeit.de 

Programm vom 02.05. bis 08.05. 

Mama 

Horrorthriller über einen Rachegeist, der zwei traumatisierte Mädchen beschützt, 

aber Störungen in der gespenstischen Mutter-Kind-Beziehung tödlich bestraft. 

Täglich 20:00 Uhr, Fr +Sa auch 22:15 Uhr; ab 16 J. 

3096 Tage 

Die wahre Geschichte von Natascha Kampusch, mutig und zutiefst bewegend verfilmt 

von Wüstenblume-Regisseurin Sherry Horman. Täglich 19:45 Uhr, ab 16 J. 

Geheimnisse des Waldes 

Erleben Sie eine ungewöhnliche Waldexkursion. Tiere und Pflanzen hautnah, neue 

Einblicke, ungewönliche Ausblicke. Beobachten, staunen, entspannen. 

Täglich 17:45 Uhr; ab 6 J. 

Die Croods in 3D 

Fabelhaftes Filmvergnügen der prähistorischen Art. Familie Croods kämpft mit Säbelzahntigern 

und Mammuts, Tochter Eep dagegen mit der ersten Liebe in diesem 

großartigen Animationsspaß. 

Sa + So 16:00 Uhr; o.A. 

Rubinrot 

Mit einem außergewöhnlichen Cast, grandiosen Spezialeffekten und einer turbulenten 

Liebesgeschichte feiert die millionenfach verkaufte Bestseller-Saga ihren 

Einstand auf großer Leinwand. Täglich 17:30 Uhr; ab 12 J. 

Schlussmacher 

Matthias Schweighöfer serviert eine unbeschwerte, romantische Komödie über 

einen jungen Mann, der sein Geld damit verdient, Trennungsnachrichten zu überbringen. 

Fr + Sa 22:00 Uhr; ab 6 J. 

Demnächst: Stark Trek Into Darkness ab 09.05.2013, 

Epic - Verborgenes Königreich ab 16.05.2013 

Verm. 58 m 2 in Mab. 2-Zi.-Whg. 

(Neubau), eigene Gashzg., mit Du., 

Fenster in WC und Kü., Wolkensteiner 

Str. 4b, 2. OG, brKM 325 €; 

(03735) 61630 o. (030) 3361723 

Anzeigen 

Telefon 

03735 

9164-26 

Kaufe und zahle in bar: 

Hausrat, Abzeichen, Orden, 

Spielzeug, Puppenstuben, 

Kaufmannsläden, alte 

Wäsche, Mangeltücher, 

Weihnachts artikel, 

Handwagen usw. 

aus DDR-Zeiten und älter. 

Bitte alles anbieten. 

Trödelstube 

Marienberg 

Inh. Marion Müller 

Töpferstraße 22 

Tel.: 037363 18754 

oder 0162 7619164 

Bild: kamikazefliege | aboutpixel.de 

Die Internetadressen der Region 

KUNDENDIENST & INFORMATIONEN 

Catering, Menüservice, Partyservice 

Tel.: 0800 1106011, info@marienberg-menue.de 

www.marienberg-menue.de 

Bäckerei & Konditorei Lothar Melzer 

Telefon: 03735 61007 

www.baeckerei-melzer.de 

Autolackiererei und Instandsetzung 

Stephani GmbH in Rübenau 

www.lackiererei-stephani.de 

Bücher aus dem Erzgebirge 

www.buchschätze.de 

marena marienberg 

Telefon: 03735 266344 

www.marena-marienberg.de 

Druck- und Verlagsgesellschaft 

Marienberg mbH 

www. druckerei-marienberg.de


Druck- und 

Verlagsgesellschaft 

Marienberg mbH 

Industriestraße 7 

09496 Marienberg 

Telefon: 03735 9164-0 

Telefax: 03735 23486 

Buchschätze 

… für Natur- und Heimatfreunde. 

Erzgebirgsflora 

im Portrait 

Kay Meister 

ISBN 978-3-931770-70-9 

Format: 14,8 x 20 cm, 

Festeinband, 208 Seiten 

Preis: 15,00 EUR 

www.buchschätze.de 

Orthopädietechnik 

Mayer& 

Behnsen 

GmbH 

Qualität und Kompetenz mit Tradition 

GUTSCHEIN ÜBER EUR 5,– 

FÜR ALLE DUFLEX-PRODUKTE.* 

EINZULÖSEN IM AKTIONSZEITRAUM 

VOM 15.03. – 30.05.2013 

BEI IHREM DUFLEX-HÄNDLER. 

09496 Marienberg 

Amtsstraße 2 

Tel. 03735/9 07 85 

Schöne Möbel günstig kaufen 

Reiseinformationen 

16.06.–19.06.13 Wein-Erlebnisreise ins Nahetal – 4 Tage 

26.07.–05.08.13 Gatteo a Mare – Urlaub an der ital. Adria – 10 Tage 

14.09.–21.09.13 Die ganze Schönheit Schottlands – 8 Tage 

Neu für 2014 !! Andre Rieu / Andrea Berg in Chemnitz 

Nähere Angaben unter Tel. 037360/6720, -35520 oder www.reisedienst-einhorn.de 

45. Marienberger 

Münzen- und Sammlerbörse 

5. Mai 2013 

Marienberg | Stadthalle – Walter-Mehnert-Str. 3 

Beginn: 9.00 Uhr Ende: 15.00 Uhr 

Münzen – Geldscheine – Notgeld – Medaillen – Orden 

Alte Ansichtskarten – Klein-Antiquitäten 

Schätzenlassen ist kostenlos 

Eintritt: 3,00 Euro, Kinder unter 14 Jahren frei 

Für gastronomische Betreuung ist gesorgt. 

Auskünfte unter 03735 61880

8/2013

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?