14.99 W - Märkischer Markt
28.04.2014 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

14.99 W - Märkischer Markt

14.99 W - Märkischer Markt

14.99 W - Märkischer Markt

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
maerkischer.markt.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

In dieser Ausgabe<br />

■ Land und Leute<br />

Hotel mit Manufaktur und<br />

Keramikladen Seite 3<br />

■ Auto aktuell<br />

Audi S3 –Straßenfeger mit<br />

viel Sportgeist Seite 14<br />

■ Bauen und Wohnen<br />

Wohngesundes Bauen mit<br />

Dachfenstern Seite 16<br />

Die lokale Anzeigenzeitung in der Wochenmitte<br />

<strong>Märkischer</strong> <strong>Markt</strong><br />

Ausgabe Uckermark<br />

Nr. 50■11./12. Dezember 2013 ■ Auflage 31 290 Exemplare (ADA III/12)<br />

WETTERAUSSICHTEN<br />

Mittwoch Donnerstag<br />

7° 2° 4° 0°<br />

Freitag<br />

Sonnabend<br />

4° -1° 3° 0°<br />

Polster Domann<br />

Qualitätsmöbel<br />

und bester Service<br />

➜ Schwedt im Nordcenter<br />

03332-524021<br />

■ Schwedt<br />

Kindersachenbörse<br />

am Sonnabend<br />

Der Familienserviceverein<br />

Schwedt und das Centrum<br />

Kaufhaus Schwedt veranstalten<br />

auch in diesem Jahr wieder<br />

eine Kindersachenbörse.<br />

Am 14. Dezember können in<br />

der Zeit von10bis 14 Uhr Kindersachen<br />

und Spielzeug zum<br />

Verkauf oder Tausch angeboten<br />

werden. Bereits ab 9Uhr<br />

können die Anbieter ihren<br />

Platz im CKS einrichten. Für<br />

das leibliche Wohl sorgt der<br />

Familienserviceverein Schwedt<br />

mit Kaffee und Kuchen.<br />

■ Angermünde<br />

Musikschüler<br />

gestaltenKonzert<br />

Die Kreismusikschule Uckermark,<br />

Nebenstelle Angermünde<br />

führt am 12. Dezember<br />

um 17 Uhr ihr diesjähriges<br />

Weihnachtskonzert in der<br />

Aula des Einstein-Gymnasiums<br />

durch. Kinder der musikalischen<br />

Früherziehung, Instrumentalisten<br />

(u. a. Gitarre,<br />

Blasinstrumente, Keyboard,<br />

Klavier,Gitarre, Gesang) und<br />

auch die Rock-Pop-Band „Elusive“<br />

werden das Programm<br />

gestalten. Der Eintritt ist frei,<br />

Spenden aber gern gesehen.<br />

■ Schwedt: Neue Preise im AquariUM ab Januar<br />

Geringfügige Erhöhung wegen<br />

gestiegenerBetriebskosten<br />

Die Eintrittspreise für das Spaßund<br />

Sportbad und den Badminton-Bereich,<br />

die seit dem Jahr<br />

2009 konstant waren, erhöhen<br />

sich ab Januar 2014 geringfügig.<br />

Im Sport- und Spaßbad<br />

beispielsweise um 0,30und 0,50<br />

Euro. Etwas höher fällt die Preisanpassung<br />

in der Saunalandschaft<br />

aus. Ein Drei-Stunden-<br />

Saunaticket kostet dann glatte<br />

zwölf Euro. Vonder Preisanpassung<br />

unberührt bleiben jedoch<br />

die Preise für Familien- und<br />

Sommertickets,ebenso wie die<br />

Preise für Kinder unter drei Jahren<br />

und das Babyschwimmen.<br />

„Die Preise warenmehr als vier<br />

Jahrekonstant. Jedoch machen<br />

gestiegene Betriebskosten, die<br />

beispielsweise auch zur Werterhaltung<br />

des Freizeit- und Erlebnisbades<br />

unerlässlich sind, eine<br />

moderate Anpassung erforderlich“,<br />

sagt Helmut Preuße, Geschäftsführer<br />

der Technischen<br />

WerkeSchwedt. „Die günstigen<br />

Geldwertkarten mit einer Rabattierung<br />

von bis zu 15 Prozent<br />

auf den Eintrittspreis werden<br />

natürlich auch weiterhin angeboten“,<br />

ergänzt er. (mm)<br />

■ KalteSturmwindeund heißer Kakao–ein scharfer Mixauf demAngermünderGänsemarkt<br />

Foto derWoche<br />

Keinen Glühwein, sondern einen heißen Kakao mit Schlagsahne genießen diese beiden<br />

jungen Frauen –die Angermünderin Astrid Lipski und die Schwedterin Vivien Rehmer<br />

(v. r.) trotzten so der Kälte des unangenehmen Windes auf dem Gänsemarkt. So hatten<br />

sie und viele andere Besucher gut lachen. (Seite 8) Foto: Michael-Peter Jachmann<br />

■ kurz &lokal<br />

Fahrplanänderung<br />

Schwedt. Seit Wochenbeginn bis<br />

17. Dezember verkehren die Buslinien<br />

469, 472 und 484 nicht<br />

über die Haltestellen Am Kniebusch,<br />

Helbigstraße, Friedhof,<br />

Eigene Scholle in Schwedt, Garagenkomplex<br />

und Vierraden,<br />

Lindenhof. Grund sind umfangreiche<br />

Bauarbeiten zwischen Autohaus<br />

Wolter und Friedhof.<br />

Schließtag<br />

Schwedt/Prenzlau/Templin. Die<br />

Agentur für Arbeit Eberswalde<br />

mit ihren Geschäftsstellen in<br />

Bernau, Prenzlau, Templin und<br />

Schwedt hat am Freitag, dem 13.<br />

Dezember,nicht geöffnet. Grund<br />

dafür ist eine Mitarbeiterveranstaltung.<br />

Selbstverständlich<br />

entstehen daraus für die Kunden<br />

keine Nachteile.<br />

Mitgliederzuwachs<br />

Brüssow. Zum letzten <strong>Markt</strong>tag<br />

dieses Jahres trafen sich die<br />

Mitglieder von UckerTausch im<br />

KulturhausKino in Brüssow. 35<br />

Menschen von Flieth bis Löcknitz<br />

waren angereist, ihre Ideen<br />

einzubringen und ihreselbst hergestellten<br />

Warenzutauschen. 31<br />

neue Mitglieder sind der Gemeinschaft<br />

seit Januar beigetreten. Da<br />

es inzwischen etwa 20Mitglieder<br />

in der Region Angermünde/<br />

Templin gibt, ist dort eine Regionalgruppe<br />

entstanden, die sich<br />

regelmäßig trifft. Elf <strong>Markt</strong>tage<br />

wurden 2013 abgehalten, mehrere<br />

Fernsehanstalten berichteten.<br />

■ Groß Fredenwalde<br />

Lüttenweihnacht<br />

mitTierbescherung<br />

Lüttenweihnacht feiert das<br />

Team der Feld-, Wald- und<br />

Wiesenschule in Große Fredenwalde<br />

am 14. Dezember von14<br />

bis 17 Uhr.„Jeder kann vorbeikommen<br />

und mit uns bei Kerzenschein<br />

und Kaminwärme<br />

sitzen, Geschichten lauschen,<br />

süße weihnachtliche Köstlichkeiten<br />

genießen. Kleine Präsente<br />

und Geschenke werden<br />

zum Kauf angeboten“, heißt<br />

es in der Ankündigung. Ab<br />

15 Uhr geht es hinaus in die<br />

Natur, umdie Tiere mit einigen<br />

Leckereien zu bescheren.<br />

Äpfel, Nüsse, Getreide und<br />

anderes können dazu gern<br />

mitgebracht werden. Im Anschluss<br />

besuchen die Gäste<br />

das Stallmuseum im Ort und<br />

schmücken dort den Weihnachtsbaum<br />

weiter.Ingemütlicher<br />

Runde mit einem Punsch<br />

kann der Tagausklingen.<br />

Unsere Preisknüller<br />

■ Schwedt: Erstes Weihnachtenfür die Jüngsten<br />

Netzwerk GesundeKinderfeierte<br />

Mehr als hundert Muttis kamen<br />

vergangene Woche mit ihren<br />

Kindern zur bunten Weihnachtsfeier<br />

des Netzwerks<br />

Judith Meuler mit Sohn Jaro (Mitte), Juliane Sandow mit<br />

Leon (l.), beide aus Schönow, und Julia Mühle mit den beiden<br />

Söhnen Noel (6) und Dion aus Schwedt waren bei<br />

bester Laune. Die drei Kleinen werden den Heiligabend in<br />

Kürze das erste Mal erleben. .<br />

Foto: Paul Lötzke<br />

Alte Apotheke<br />

Angermünde<br />

*gegenüber den vomHersteller empfohlenen Verkaufspreis. Nur solange der Vorrat<br />

reicht, nur inhaushaltsüblichen Mengen. Angebote gelten vom 1.-31. Dezember 2013<br />

Gesunde Kinder Ostuckermark,<br />

um im festlichen Ambiente gemeinsam<br />

einige Stunden zu verbringen.<br />

Eröffnet wurde das gemütliche<br />

Beisammensein von<br />

der rührigen Koordinatorin<br />

Gabriele Glowinski, und Vorstandsmitglied<br />

Mike Bischoff<br />

sorgte für die weihnachtliche<br />

Musik. Geschenke gab es auch<br />

für die Kleinen, dafür mussten<br />

sie auf die Tribüne. (pl)<br />

Unser Tipp zur Weihnachtszeit-<br />

Badetierchen verschiedene Motive für nur 1.99 € pro Stück<br />

Sparen ist gut- Beratung ist besser!<br />

* Apothekenabgabepreise gemäß Lauertaxe, Stand 1.10.2010 ist der verbindliche Abrechnungspreis nach der deutschen Spezialitätentaxe (sogenannte Lauertaxe) bei Abgabe zu Lasten der gesetzlichen Krankenversicherung, die sich gemäß § 129 Abs. 5a SGB V aus dem Abgabepreis<br />

des pharmazeutischen Unternehmens und der Arzneimittelpreisverordnung in der Fassung zum 31.12.2003 ergibt. Es wird darauf hingewiesen, dass der genannte Preisvorteil auf Grund des Bestehens von Rabattverträgen zwischen Krankenkassen und Originalhersteller<br />

für den Teil der Verschreibung nicht erzielt werden kann. Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Änderungen und Irrtümer vorbehalten - Für Druck- und Satzfehler keine Haftung.<br />

www.Loehn.go1a.de<br />

Wirmachen,<br />

daßesfährt!<br />

Rosinthal1<br />

Schmargendorf<br />

Telefon:<br />

033364 /704 20<br />

Notruf:<br />

0173 /892 39 21<br />

Wir<br />

wünschen<br />

unseren<br />

W<br />

Kunden<br />

ein frohes<br />

eihnachtsfest<br />

Raiffeisen <strong>Markt</strong><br />

Raiffeisen<br />

Baustoffhandel<br />

W.-Seelenbinder-Str.2<br />

16303 Schwedt/Oder<br />

Öffnungszeiten <strong>Markt</strong>:<br />

Mo.-Fr.: 7.00 -18.30 Uhr<br />

Sa.: 8.00 -16.00 Uhr<br />

Raiffeisen-<strong>Markt</strong><br />

Nordmanntannen aus der Region eingetroffen<br />

Bei Vorlage des Coupons<br />

15% Rabatt *<br />

auf Weihnachtsdeko<br />

Angebot gilt<br />

bis zum 14.12.13<br />

*ausgenommen Weihnachtsbäume<br />

und Weihnachtsbaumständer<br />

Anzeigen beleben das Geschäft<br />

Gefährliche Schimmelpilze?<br />

Mo-Fr: 8-18 Uhr<br />

Salze zerfressen Ihr Mauerwerk?<br />

Rosenstraße 5 Tel.: 03331 /23449 Sa: 8-12 Uhr<br />

Risse in der Fassade?<br />

Ambro Ratio, 6mg/ml, 100 ml statt 3,99 2,99 Wir sind Ihr Ansprechpartner!<br />

Sterillium Virugard<br />

BoxaGrippal, 20 Filmtabletten statt 12,59 9,99<br />

30 Jahre Erfahrung<br />

Händedesinfektion,<br />

Vaprino gegen<br />

100 ml<br />

Durchfall,<br />

Snup Schnupfenspray, 0,1%, 10 ml statt 3,32 2,50<br />

statt 4,01 2, 99 Garantieurkunde<br />

10 Kapseln<br />

statt 8,85 6, 99<br />

Kostenlose Schadensbesichtigung<br />

Bepanthen Augen- &Nasensalbe,<br />

sowie unverbindliche Beratung<br />

10 g(2x5 g) statt 6,07 4,50<br />

Iberogast, 20 ml statt 9,90 7,50<br />

ACHTUNG!<br />

SONDERPREIS-AKTION bis 31. 12. 2013!<br />

Gaviscon Dual Suspension,<br />

Jetzt anrufen: 0800/33 55 331 od. 033844/7 50 80<br />

12x10 ml, gegen Sodbrennen statt 8,95 6,99<br />

Auchabends und Samstag/Sonntag erreichbar.<br />

www.geissel-abdichtungstechnik.de<br />

80-100 cm<br />

ab14. 99<br />

schon<br />

Programm vom12.12. –18.12.2013<br />

Der hOBBit –SMAuGS einöDe 3D –ab12J.<br />

täglich 15:00 /16:45 /20:15, Fr, Sa22:15, auch Sa, So 13:15<br />

LADieS PreView: BuDDy –ab6J.–nur Mi 20:15<br />

cArrie –ab16J.<br />

nur Do, Sa, So, Mo, Di, Mi 20:00, Fr 20:30,<br />

Fr, Sa22:45<br />

DASkLeine GeSPenSt –ab0J.–täglich 15:00<br />

DerteuFeLSGeiGer –ab6J.<br />

nur Do 20:30, So 18:15, Mi 17:30<br />

Die eiSköniGin 3D –ab0J.<br />

täglich 17:30, Do, Fr, Mo, Di, Mi 14:30, Sa 12:45 /<br />

15:00 /20:30, auch So12:45 /15:00 /20:00<br />

Die LeGenDe VOMweihnAchtSStern –<br />

ab 0J.–nur So 13:00<br />

DietriBute VOn PAneM –ab12J.<br />

nur Do, Fr, Sa17:00 /20:00, So 17:00, Mo 20:00,<br />

Di, Mi 20:30<br />

keinOhrhASe unD ZweiOhrküken<br />

ab 0J.–nur Sa 13:00<br />

MetALLicA –thrOuGhthe neVer 3D<br />

ab 16 J. – nur Fr 20:15<br />

wOLkiG Mit AuSSicht AuFFLeiSch-<br />

BäLLchen 23D–ab0J.–nur Sa, So13:00<br />

Zwei LeBen –ab12J.–nur Di 11:30<br />

FAck Ju Göhte –ab12J.<br />

nur Do, Fr, Di, Mi 15:00 /18:15, Sa 18:15,<br />

So 20:30, Mo 15:00 /20:30<br />

MALAVitA –the FAMiLy –ab16J.<br />

nur Fr, Sa22:45, Mo 17:30<br />

Der BeSOnDere FiLM für 6,00 €<br />

SPieLtrieB –ab12J.<br />

Montag 18:15<br />

FiLM-hiGhLiGht –eintritt 3,50 €<br />

GrAVity –ab12J.<br />

Dienstag 17:45 &20:15 Uhr<br />

Programm unter Vorbehalt<br />

Bitte aktuellen Aushang beachten!

2 <strong>Märkischer</strong> <strong>Markt</strong><br />

11./12. Dezember 2013/Swt-Ang<br />

www.moz.de/ticket<br />

SCHLAGER &VOLKSMUSIK<br />

Semino Rossi 05.03.14, 19:30 Uhr 49,50 –82,50 €<br />

Das Konzertereignis 2014<br />

Berlin, Friedrichstadtpalast<br />

AMIGOS 06.03.14, 19:30 Uhr 32,45 –54,45 €<br />

Im Herzen jung Frankfurt (O.), Messehalle 1<br />

SANTIANO 12.04.2014, 20:00 Uhr 39,50 –57,50 €<br />

Mit den Gezeiten<br />

Berlin, O 2 World<br />

Andreas Gabalier 04.07.14, 19:30 Uhr 49,90 €<br />

Open Air Tournee 2014<br />

Berlin, Waldbühne<br />

Udo Jürgens 15.11.14, 20:00 Uhr 63,00 –103,00€<br />

Mitten im Leben –Tournee 2014 Berlin, O 2 World<br />

ROCK &POP<br />

Heinz Rudolf Kunze 05.02.14, 20:00 Uhr 43,10 €<br />

Stein vom Herzen Tour 2014 Berlin, Columbiahalle<br />

Jennifer Rostock 16.02.14, 20:00 Uhr 32,05 €<br />

Berlin, Columbiahalle<br />

DRAKE 27.02.14, 20:00 Uhr 43,90 –61,15 €<br />

Berlin, O 2 World<br />

James Blunt 03.03.14, 20:00 Uhr 50,25 –65,25<br />

Moon Landing 2014 World Tour Berlin, O 2 World<br />

Söhne Mannheims 19.03.14, 20:00 Uhr 42,90 €<br />

2014 Berlin, Columbiahalle<br />

Ina Müller &Band 22.03.14, 20:00 Uhr 25,50 –53,00 €<br />

Tour 2014<br />

Berlin, O 2 World<br />

Michael Bolton 23.04.14, 20:00 Uhr 43,25 –83,50 €<br />

In Concert 2014<br />

Berlin, Friedrichstadtpalast<br />

Cliff Richard 14.05.14, 20:00 Uhr 65,50 –100,00 €<br />

Berlin, O 2 World<br />

Peter Gabriel back to Front 25.05.14, 19:00 Uhr 69,50 €<br />

„SO“ live<br />

Berlin, Waldbühne<br />

MUSICAL,REVUE &COMEDY<br />

berlin ERLEUCHTET noch bis 01.02.14 38,40 –109,20 €<br />

Die Winter- und Weihnachtsrevue Berlin, Friedrichstadtpalast<br />

Die Nacht der Musicals 20.03.14, 20:00 Uhr 37,90 –107,90 €<br />

Highlights von bekannten Musicals Frankfurt (O.), Messehalle 1<br />

Helge Schneider 25.03.14, 20:00 Uhr 38,55 €<br />

Pretty Joe &die Dorfschönheiten Frankfurt (O.), Messehalle 1<br />

MASSACHUSETTS 29.03.14, 20:00 Uhr 37,90 –52,90€<br />

Das BEE GEES Musical Frankfurt (O.), Messehalle 1<br />

Paul Panzer 03.04.14, 20:00 Uhr 29,25 €<br />

Alles auf Anfang Frankfurt (O.), Messehalle 1<br />

Bodo Wartke 10.04.14, 20:00 Uhr 30,35 €<br />

Klaviersdelikte (neues Programm) Frankfurt (O.), Messehalle 1<br />

■ Angermünder Kinderweihnachtsmarkt vonFreitag bis Sonntag<br />

Weihnachtsmann reistwiederper Kutschean<br />

Der Unternehmensverbund Städtische<br />

WerkeAngermünde organisiert<br />

zusammen mit dem Angermünder<br />

Kulturverein bereits zum<br />

dritten Mal den beliebten Weihnachtsmarkt<br />

speziell für Kinder.<br />

Vom13. bis zum 15. Dezember<br />

wirdrund um den Firmensitz der<br />

Städtischen Werke inder Berliner<br />

Straße das kunterbunte Weihnachtsdorf<br />

aufgebaut. Täglich 10<br />

bis 19 Uhr werden hier vorweihnachtliche<br />

Attraktionen geboten.<br />

Ein nostalgisches Kinderkarussell,<br />

Kinder-Kettenkarussell und<br />

Kindereisenbahn sollen für leuchtende<br />

Kinderaugen sorgen. Auf<br />

den drei riesigen Tobelandschaften<br />

können die Kids sich nach<br />

Herzenslust auspowern. Weiterhin<br />

können in der Bastelstube,<br />

welche von Schülern des Einstein-Gymnasiums<br />

betreut wird,<br />

liebevolle Weihnachtsgeschenke<br />

gebastelt werden und darf beim<br />

gemeinschaftlichen Plätzchenbacken<br />

mit der Bäckerei Schreiber<br />

ungeniert genascht werden.<br />

„Wir laden alle Kinder und junge<br />

Familien ein, mit uns gemeinsam<br />

einige besinnliche Stunden<br />

zu verbringen“, so Christian Mercier<br />

vonden Städtischen Werken.<br />

Der schon zur Tradition gewordene<br />

Weihnachtsbriefkasten wird<br />

ebenfalls wieder bis zum Sonntag<br />

im Kundenzentrum der SWAund<br />

auf dem Weihnachtsmarkt aufgestellt.<br />

Alle Kinder sind natürlich<br />

aufgerufen, ihren Brief an den<br />

Weihnachtsmann dort einzuwerfen.<br />

Der ein oder andereWunsch<br />

Reichlich Spaß für den Nachwuchs: Der Kinderweihnachtsmarkt<br />

lockt mit Karrussels und etlichem mehr. Foto: mpj<br />

wirddurch die Veranstalter erfüllt<br />

und noch vorWeihnachten an die<br />

glücklichen Kinder übergeben.<br />

Deshalb die Bitte, den vollständigen<br />

Namen, Adresse sowie Telefonnummer<br />

auf den Wunschzetteln<br />

zu vermerken.<br />

Am Freitag kommt der Weihnachtsmann<br />

standesgemäß mit<br />

seiner Pferdekutsche vom Bahnhof<br />

zum Kinderweihnachtsmarkt<br />

gefahren um die feierliche Eröffnung<br />

durchzuführen. Abfahrt<br />

vom Bahnhof ist 9.45 Uhr. Der<br />

Weihnachtsmann freut sich schon<br />

auf einen freudigen Empfang und<br />

hofft dass sich ihm viele Kinder<br />

anschließen und ihm zum Kinderweihnachtsmarkt<br />

begleiten.<br />

Der Eintritt ist für Kindergartengruppen,<br />

Grundschulklassen sowie<br />

für Kunden der Städtischen<br />

Werkeund deren Kinder bei Vorlage<br />

der AngerCardfrei. Der reguläre<br />

Eintritt kostet fünf Euro. Im<br />

Preis enthalten sind Benutzung<br />

sämtlicher Attraktionen wie Karussells,<br />

Tobelandschaften, das<br />

Kinderbasteln, Spielgeräte sowie<br />

das Plätzchenbacken und vieles<br />

mehr.<br />

(mm)<br />

WeitereInformationen unter www.<br />

sw-angermuende.de<br />

■ Angermünde<br />

Chorsänger treten<br />

zweimal in Aktion<br />

Schon seit über 20 Jahren singen<br />

der Stadtchor Angermünde<br />

und die Angermünder Stadtsänger<br />

in der Adventszeit in Dorfkirchen<br />

sowie in der Angermünder<br />

Marienkirche.Dabei gestaltet jeder<br />

Chor eigene Programmteile.<br />

Die gemeinsam gesungenen Lieder<br />

sind aber beim Publikum am<br />

beliebtesten. Diese langjährige<br />

Tradition wirdnatürlich auch in<br />

diesem Jahr weitergeführt und<br />

bildet den Abschluss im Chorjahr<br />

und zugleich den Höhepunkt<br />

der jährlichen Konzerte<br />

beider Chöre.<br />

In der Wanderkirche Althüttendorf<br />

werden die Stimmen am<br />

14. Dezember um 18 Uhr, in<br />

der Angermünder Marienkirche<br />

am 15. Dezember um 16 Uhr erklingen.<br />

Traditionell ist der Eintritt zu beiden<br />

Konzerten kostenlos,wobei<br />

Spenden am Ausgang zur Deckung<br />

der Unkosten gern gesehen<br />

sind. Einen Anteil leistet dabei<br />

außerdem die Bürgerstiftung<br />

der Sparkasse Uckermark, der<br />

die beiden Klangkörper dafür<br />

dankbar sind.<br />

(mm)<br />

wird Ihnen ein Licht aufgehen.<br />

MOZSHOP 01801335 777 * tiver als der Rückblick.<br />

Gewerbliche<br />

AnzeiGen<br />

Lesung vonHobbyautoren und<br />

Gerhardemanuel<br />

Musiklockenindie „Braue“<br />

✆ (03331) 260214<br />

Jana weber<br />

Am 13. Dezember um 19 Uhr und Eric Schwanebeck, schafft<br />

Bestell-Hotline<br />

✆ (03332) 436834<br />

laden die Uckermärkische Literaturgesellschaft<br />

und das Ju-<br />

Gäste dürfen gern ihre Texte<br />

Schwedt,Gartz<br />

eine festliche Atmosphäre.<br />

gendkulturzentrum „Braue“ vortragen oder bei der musikalischen<br />

Gestaltung mitwirken.<br />

Marlies Grüneberg<br />

und Umgebung<br />

(0335) 66599558<br />

zur traditionellen Weihnachtslesung<br />

„Alle Jahre wieder...“ Die Veranstaltung findet im An-<br />

Mo.–Fr.7–18Uhr,Sa. 8–12 Uhr<br />

✆ (03332) 436830<br />

ein. Autorinnen und Autoren germünder Jugendkulturzentrum<br />

„Braue“ (Heinrichstraße)<br />

des Vereins sowie die vomVerein<br />

betreuten „Schreibenden statt. Der Eintritt ist frei, eine<br />

✆ (03332) 436832<br />

Kristin berg<br />

Schüler“ lesen ihre Erzählungen,<br />

Spende zur Förderung der litegeschichten.<br />

Gedichte und Weihnachtsrarischen<br />

Arbeit der Kinder und<br />

Weihnachtliche Jugendlichen nehmen die Organisatoren<br />

Vater und Sohn: Uwe und Eric Schwanebeck sind musi-<br />

Musik, dargeboten von Uwe<br />

aber gern entgegen. kalisch in der „Brau“ mit dabei.<br />

Foto: Jachmann<br />

lllllllIm Zeichender Sterne llllllll<br />

Widder (21.3. –20.4.)<br />

Skorpion (24.10. –22.11.)<br />

Probleme erweisen sich keineswegs<br />

als unlösbar. Nur einmal MÄMA-HOROSKOPDER WOCHE<br />

die kommenden Dinge. Das er-<br />

9. bis 15.12. Richten Sie Ihre Gedanken auf<br />

scharf nachgedacht, und es<br />

weist sich als wesentlich lukra-<br />

Atze Schröder 07.12.14, 19:00 Uhr 32,85 €<br />

Richtig fremdgehen Frankfurt (O.), Messehalle 1<br />

Besuchen Sie uns in unserer Geschäftsstelle im Sauerhaus<br />

Paul-Feldner-Straße 13 | 15230 Frankfurt (Oder) | Mo. –Fr. 8.00–18.00 Uhr<br />

Zwischenverkauf und Änderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass Eintrittskarten nicht<br />

zurückgegeben oder umgetauscht werden können. Die genannten Kartenpreise sind Endpreise<br />

(inkl. Vorverkaufsgebühren). Sie wollen sich absichern? Fragen Sie nach der Ticketversicherung!<br />

Eventuelle Ermäßigungen bitteerfragen. AufWunsch Zustellung der Tickets (4,20 €pro Sendung).<br />

Stier (21.4. –20.5.)<br />

Ein Angebot reizt Sie ungemein,<br />

doch vergessen Sie nicht,<br />

dassSie noch andereVerpflichtungen<br />

haben.<br />

Zwillinge (21.5. –21.6.)<br />

Wer jetzt Mut aufbringt, hat<br />

den Profit schon halb in der Tasche.<br />

Sie finden viel Verständnis<br />

beim Partner.<br />

Krebs (22.6. –22.7.)<br />

Sie wissen, wasSie wollen, aber<br />

Sie werden das nicht verraten.<br />

Ihr Selbstwertgefühl könnte<br />

Schaden nehmen.<br />

Löwe (23.7. –23.8.)<br />

Ein Treffen verläuft ganz nach<br />

Wunsch. Trotzdem quält Sie eine<br />

gewisse Traurigkeit, die Sie<br />

selbst nicht recht verstehen.<br />

■Hilfe<br />

Jugendkulturzentrum:<br />

Tel. 0333132534 Kinder- und Jugendnotdienst<br />

Pflege in Not Brandenburg:<br />

Beratungs- und Beschwerdestelle<br />

bei Konflikten und Gewalt in<br />

der Pflege, Tel. 0180 2655566<br />

Seniorentelefon des DRK<br />

Schwedt:<br />

Do 13—17 Uhr Tel. 03332<br />

207322<br />

Zweckverband für Berufsausbildung:<br />

Tel. 03987 40222 Kinder- und<br />

Jugendnotdienst<br />

Tierheim Angermünde,<br />

Blumberger<br />

Mühlenweg<br />

1, Tel. 03331297208,<br />

Tel. 0174 7276279<br />

Uckermärkischer Bildungsverbund<br />

Schwedt, Kunower Str. 3:<br />

Kinder- und Jugendnotdienst,<br />

Tel. 0170 9170126, 03332 450940<br />

oder 03984 866157<br />

Störungsbereitschaft:<br />

E.ON edis AG Strom-Störungshotline:<br />

Tel. 03361 7332333<br />

Städtische Werke Angermünde:<br />

Störungsnummer für den Bereich<br />

Gas Tel. 0172 3965136,<br />

für den Bereich Fernwärme Tel.<br />

0172 3965137, für den Bereich<br />

Strom Tel. 0180 1213140<br />

SCHÖN SHOPPEN.<br />

Ob Tickets, Leserreisen, Briefmarken<br />

oder Bücher –imMOZ-Shop finden<br />

Sie immer das passende Geschenk<br />

fürjeden Anlass.<br />

www.moz.de/shop<br />

Jungfrau (24.8. –23.9.)<br />

Nun wird der von Ihnen ersehnte<br />

Durchbruch kommen. Alles<br />

in allem kann das eine Erhöhung<br />

Ihrer Einkünfte bedeuten.<br />

■ SERVICE-TELEFON 03332208750<br />

Stadtwerke Schwedt:<br />

Störungsnummer für den Bereich<br />

Strom, Erdgas, Fernwärme,<br />

Tel. 03332 449390, für den<br />

Bereich Kabel-TV, Internet, Telefon,<br />

Tel. 03332 449105<br />

ZOWA:<br />

Ingenieur-Bereitschaft außerhalb<br />

der Dienstzeit: Tel. 0175<br />

5739692, Tel. 03332 266577<br />

(Dienstzeiten: Mo—Fr 7—15.45<br />

Uhr)<br />

■ Treffpunkt<br />

Arbeitslosen-Service-Einrichtung<br />

Schwedt,<br />

Ringstr. 15, Tel. 03332 838271:<br />

Do 7.30—16 Uhr,Fr7.30—12.30<br />

Uhr Kreativbüro, Fundgrube,<br />

Schneiderstube<br />

Begegnungsstätte der Volkssolidarität,<br />

Haus der Generationen<br />

Angermünde,<br />

Str. des Friedens 5a,<br />

Tel. 0333132696: Di 19 Uhr<br />

Probe des Stadtchores<br />

Behindertenselbsthilfe<br />

Schwedt, R.-Luxemburg-Str.<br />

42d, Tel. 03332 521582: Do,<br />

Fr 12—14 Uhr, Mo—Mi 12—<br />

14 Uhr Suppenküche, Sozialbetreuung,<br />

Sozialberatung,<br />

Mitgliedertreffen, -veranstaltungen,<br />

Behindertenfahrdienst<br />

Café Lisa Schwedt,<br />

Tel. 03332 254914: 18.30 Uhr<br />

*3,9 ct./Min. aus dem deutschen Festnetz,<br />

Mobilfunkhöchstpreis 42 ct./Min.<br />

Mo.–Fr. 7.00 –18.00 Uhr<br />

und Sa. 8.00 –12.00 Uhr<br />

Skatnachmittag für Senioren<br />

und Arbeitslose<br />

Einstein-Gymnasium Angermünde,<br />

Heinrichstr. 7,<br />

Tel. 03331 26170: Di 14.05—<br />

14.50 Uhr Raum 007, Übungsnachmittag<br />

der AG Schach<br />

Frauenzentrum Schwedt,<br />

Lindenallee 62a,<br />

Tel. 03332 515757: Do 8.30 Uhr<br />

Englisch-Kurs; Do 9Uhr Sport<br />

für Frauen jeden Alters; Do 10—<br />

12 Uhr, Do13—15 Uhr, Mo—<br />

Mi 10—12 Uhr,Mo—Mi 13—15<br />

Uhr Internetcafé; Do, Fr 10—<br />

12 Uhr, Do14—17 Uhr, Mo—<br />

Mi 10—12 Uhr, Mo—Mi 14—<br />

17 Uhr Mutter-Kind-Treff; Do<br />

10.30Uhr Fitness für Frauen;<br />

Do 13—14 Uhr Gymnastik für<br />

Menschen mit Behinderung; Do<br />

14—15 Uhr,Di14—15 Uhr Spielerisch<br />

lernen; Do 14—16 Uhr<br />

Nähkurs; Fr 9Uhr, Mo16.15—<br />

18.45 Uhr Polnisch-Kurs; Mo, Di<br />

8.30 Uhr Englisch-Sprachkurs<br />

für Anfänger; Mo 9Uhr Sportkurs<br />

Rund und Fit; Mo 10.30<br />

Uhr, Di9Uhr, Mi8.45 Uhr, Mi<br />

10.15 Uhr Yoga; Mo 13—14 Uhr,<br />

Di 10.30 Uhr, Di, Mi 16.30 Uhr,<br />

Mi 15 Uhr, Mi18Uhr Gymnastik;<br />

Mo 14 Uhr Bastelnachmittag;<br />

Mo 14 Uhr Strickcafé; Di<br />

9.30—10.30 Uhr Kunstmalerei;<br />

Di 9.30 Uhr, Mi13.30 Uhr<br />

Kreativnachmittag; Di 13—<br />

14.30Uhr Kurs Bewegung, Tanz<br />

Waage (24.9. –23.10.)<br />

Reisende sollten nicht aufgehalten<br />

werden, auch in der Liebe<br />

nicht. Eine vorübergehende<br />

Trennung klärt die Fronten.<br />

und Rhythmus; Di 14—17 Uhr<br />

Beratung für Frauen in Krisensituationen;<br />

Di 14.30Uhr Malund<br />

Zeichenkurs; Mi 8.30 Uhr<br />

Englisch-Sprachkurs: Festigung<br />

Freie Schule Angermünde,<br />

Kirchgasse 2, Tel. 03331298055:<br />

Di 15—16 Uhr Übungsnachmittag<br />

der AG Schach<br />

Gemeindehaus Casekow:<br />

Mi 19—20.30Uhr Treff des<br />

Evangelischen Posaunenchores<br />

Gartz/Penkun<br />

Gemeindehaus Greiffenberg:<br />

Di 19.30 Uhr Probe des Singkreises<br />

Gemeindehaus Heinersdorf,<br />

Dorfstr., Tel. 03332 32546: Do<br />

19 Uhr Klubabend des Square<br />

Dance Vereins Polder Ghosts<br />

Haus der Generationen Angermünde,<br />

Str. des Friedens 5a,<br />

Tel. 03331 23649: Di 19 Uhr<br />

Schachabend TSG, Abt. Schach<br />

Musik- und Kunstschule<br />

Schwedt, Berliner Str. 56,<br />

Tel. 03332 266311:Mo18.30Uhr<br />

Chorprobe des Chores der jungen<br />

50er; Mi 18.15 Uhr Freunde<br />

des Gesangs treffen sich, um die<br />

Stimmenvielfalt des gemischten<br />

Chores zu verstärken, Kontakt:<br />

Chorleiterin Renate Löwe, Tel.<br />

03332 22183<br />

Die Termine gelten von<br />

Donnerstag bis Mittwoch.<br />

Schütze (23.11. –21.12.)<br />

Gute Ergebnisse erfordern<br />

Wachsein. Praktische und kreative<br />

Fähigkeiten halten sich augenblicklich<br />

die Waage.<br />

Steinbock (22.12. –20.1.)<br />

Ihr Bedürfnis nach Kontakten<br />

und Kommunikation sollte auf<br />

keinen Fall einem Stimmungstief<br />

zum Opfer fallen.<br />

Wassermann (21.1. –19.2.)<br />

Sie sprudeln nur so über vor<br />

Lebensfreude. Ist es da verwunderlich,<br />

dass sich ein kleiner<br />

Flirt anbahnt? Vorsicht.<br />

Fische (20.2. –20.3.)<br />

Nehmen Sie sich zusammen,<br />

Ihre schlechte Laune führt<br />

sonst zuÄrger mit einem Kollegen.<br />

Zeichnungen: Petra Elsner<br />

Angermünde,Schwedt<br />

und Umgebung<br />

anzeigen-schwedt@mmh-mv.de<br />

Verkaufsleitung<br />

ubredendick@mmh-mv.de<br />

Ulf bredendick<br />

✆ (03332) 436821<br />

Märkische Oderzeitung<br />

<strong>Märkischer</strong> <strong>Markt</strong><br />

<strong>Märkischer</strong> Sonntag<br />

www.moz.de<br />

<strong>Märkischer</strong> <strong>Markt</strong><br />

Gesamtausgabe:<br />

325.768 Exemplare<br />

Lokale Auflage SWT/ANG:<br />

31.370 Exemplare (ADA II/13)<br />

Erscheinungsweise:<br />

wöchentlich, kostenlos<br />

Kundenservice:<br />

Anzeigen: 0335 /665 99 556<br />

Vertrieb: 0335 /665 99 557<br />

Fax: 0335 /5530 480<br />

Verlag und Druck:<br />

Märkisches Verlags- und<br />

Druckhaus GmbH &Co. KG<br />

Kellenspring 6<br />

15230 Frankfurt (Oder)<br />

Telefon: 0335 /5530 -0<br />

Fax: 0335 /5530 -346<br />

Geschäftsführung: Andreas Simmet<br />

Verlagsleitung: Marc Nickol<br />

Anzeigenleiter: André Tackenberg<br />

Anzeigenabteilung:<br />

Tel. 0335 /5530 -309<br />

Fax 0335 /5530 -346<br />

Redaktionsleiter: Michael Petsch<br />

Stellv. Redaktionsleiter: Stefan Klug<br />

Redaktion:<br />

Tel. 0335 /5530 -343<br />

Fax 0335 /5530 -353<br />

E-Mail: mm-as@moz.de<br />

Anzeigenschluss: montags 10.00 Uhr<br />

Es gilt die Anzeigenpreisliste<br />

Nr.15vom 1.1. 2013<br />

Für nicht von der Redaktion angeforderte<br />

Manuskripte und Fotos übernehmen<br />

wir keine Garantie.Für telefon.<br />

übermittelte Anzeigen kann keine<br />

Gewähr übernommen werden.

11./12. Dezember 2013/Swt-Ang <strong>Märkischer</strong> <strong>Markt</strong><br />

3<br />

Von Benno Dietrich<br />

„Steingut ist Zeug, Steinzeug ist<br />

gut“ – Dieser Töpferweisheit hat<br />

sich Hans-Jürgen Naundorf aus<br />

Rheinsberg seit fast 30 Jahren<br />

verschrieben. Aber noch viel<br />

besser ist seine Idee, an die gläserne<br />

Produktion von „gutem<br />

Steinzeug“ gleich ein Keramikhotel<br />

zu setzen – bundesweit<br />

einzigartig. Und die weltweit<br />

größte Keramik-Teekanne auf<br />

dem Hotelflur gibt es als Attraktion<br />

gleich noch dazu.<br />

****<br />

Manchmal scheint es gar nicht<br />

klar zu sein, ob die Gäste von<br />

Hans-Jürgen und Christina<br />

Naundorf in erster Linie eine<br />

Übernachtung suchen und nebenbei<br />

auch einen Blick auf die<br />

im Hause hergestellte Keramik<br />

werfen. Oder ob sie so viel Zeit<br />

brauchen, um die beiden großzügigen<br />

Verkaufsräume, gespickt<br />

mit einem breiten Angebot<br />

an Steinzeug, sowie die<br />

Produktion in Augenschein<br />

nehmen, dass sie gleich noch<br />

ein Zimmer mieten. Ob sie<br />

in Rheinsberg verweilen<br />

möchten und zufällig<br />

auf das Keramik-Hotel<br />

stoßen oder<br />

umgekehrt ganz<br />

bewusst in diesem<br />

Ambiente<br />

nächtigen wollen, umgeben<br />

von Keramik verschiedenster<br />

Art und Dekoren<br />

sowie ton- und farbverschmierten<br />

Händen, das mag den Gastgebern<br />

fast egal sein. Jedenfalls<br />

ist das Keramik-Hotel das erste<br />

und einzige in Deutschland, in<br />

dem Keramik als Haupterwerb<br />

produziert wird. Hotel und Manufaktur<br />

unter einem Dach.<br />

Schon in der Rezeption wird<br />

deutlich, dass die Hotel-Lobby<br />

etwas Besonderes ist. Nicht nur<br />

Schlüsselbrett und Schlüsselanhänger<br />

sind liebevoll mit verschiedenen<br />

Motiven aus Keramik<br />

gefertigt. Direkt neben dem<br />

In Rheinsberg steht Deutschlands einziges Steinzeug herstellendes Hotel / Eine Attraktion ist die größte funktionstüchtige Teekanne der Welt<br />

Tresen beginnt der große Verkaufsraum.<br />

Werktags ist zudem<br />

die gläserne Produktion zu sehen.<br />

Auf den Fluren des Hotels<br />

sind die Hinweise zu den Zimmern<br />

oder zum Frühstücksraum<br />

auf Keramikschildern festgehalten,<br />

ebenso wie die Zimmernummern<br />

an den Türen. Jede<br />

der 35 Nummern hat ein anderes<br />

Dekor. Das Frühstück wird<br />

selbstverständlich auf hauseigenem<br />

Geschirr präsentiert, und<br />

kleine Fachsimpeleien gibt es<br />

gratis dazu.<br />

Seit fast 30 Jahren bestimmt die<br />

Keramik das Leben von Hans-<br />

Jürgen Naundorf. 1985 war er<br />

aus Halle nach Rheinsberg gekommen<br />

und wurde als studierter<br />

Maschinenbauer in VEB<br />

Steingutfabrik Rheinsberg Technischer<br />

Direktor und stellvertretender<br />

Betriebsleiter. Knapp 300<br />

Mitarbeiter, darunter 170 Produktionsarbeiter,<br />

waren seinerzeit<br />

an dem Standort beschäftigt,<br />

der zu den 16 Betrieben des<br />

Kombinates Feinkeramik Kahla<br />

gehörte. Rheinsberg hatte bereits<br />

eine lange Tradition in Sachen<br />

Keramik. Sie begann<br />

1762 mit der Produktion<br />

als Fayencenmanu-<br />

faktur unter<br />

Prinz Heinrich<br />

von Preußen, die<br />

später als Steingut-<br />

■ Land und Leute – die große MäMa-Reportage<br />

Hotel mit Manufaktur und Keramikladen<br />

90 Liter passen in die große Teekanne, die Hans-Jürgen Naundorf im Hotelflur ausgestellt hat. Fotos: Sören Stache<br />

Breites Angebot an Steinzeug: Marianne Eckert hat hier<br />

wie an der Rezeption den Überblick.<br />

hersteller fortgesetzt<br />

wurde. Zur DDR-Zeit mündete<br />

es in die Massenfabrikation<br />

der berühmten Rheinsberger<br />

Teekanne, die auch im<br />

westlichen Ausland begehrt war.<br />

Doch mit der Wende brachen<br />

sämtliche bisherige Strukturen<br />

zusammen. Da der alte Betriebsdirektor<br />

nicht in der Lage war,<br />

neue Wege zu gehen, wurde er<br />

vom Kombinatsdirektor abgesetzt.<br />

Hans-Jürgen Naundorf<br />

wurde von der Belegschaft zum<br />

Chef gewählt, und allen war<br />

klar, dass der Personalbestand<br />

abgebaut werden musste. Und<br />

alles sich verändert: Kalkulationen,<br />

Preise, Vertrieb. Finanzielle<br />

Altlasten drückten, Ost-Erzeugnisse<br />

wollte keiner mehr haben,<br />

trotz etlicher neuer Produkte.<br />

Messeauftritte waren teuer und<br />

erfolglos, und die Währungsunion<br />

verstärkte die Probleme,<br />

während die Gewerkschaften<br />

nur auf erheblich höhere Löhne<br />

drängten. Der Vorkriegsbesitzer,<br />

die Familie Carstens, die<br />

schon 1989 vor der Tür stand,<br />

hatte aufgrund der Bedingungen<br />

und der Größe des Betriebes<br />

auch kein Interesse, hier zu<br />

investieren. Also mussten sie allein<br />

ums Überleben kämpfen.<br />

„Diese zweieinhalb Jahre waren<br />

die schwierigsten in meinem<br />

Leben“, schaut er zurück, auch<br />

emotional, wenn er Leuten kündigen<br />

musste. Doch schon bald<br />

erholte sich der Betrieb wieder,<br />

und 1992 kam auch die Familie<br />

Carstens wieder.<br />

Doch die Zusammenarbeit<br />

in der<br />

neu gegründeten<br />

Carstens<br />

GmbH<br />

klappte nicht.<br />

„Deshalb stieg ich<br />

mit meiner Frau Christine 1994<br />

aus, und wir bauten eine eigene<br />

Keramikmanufaktur auf“, erzählt<br />

Hans-Jürgen Naundorf.<br />

Jetzt konnten sie auch ihre eigenen<br />

Vorstellungen umsetzen.<br />

So stellen sie kein Steingut, sondern<br />

das höher und mehrfach<br />

gebrannte Steinzeug her. „Hierfür<br />

wird hochwertiger Steinzeugton<br />

verwendet. Er verliert<br />

im Ofen zehn Prozent Wasser<br />

und ist schwieriger zu brennen.<br />

Dafür ist Steinzeug auch ohne<br />

Glasur wasserfest und stabiler“,<br />

erklärt er.<br />

„Mit der eigenen Manufaktur<br />

war aber an ein Hotel noch nicht<br />

zu denken.“ Erst nach dem Umzug<br />

in eine neue Produktionsstätte<br />

2008 kam die Hotel-Idee<br />

auf. Das lag vor allem an dem<br />

bezogenen Gebäude, das zwölf<br />

Jahre lang als geplante Ladenpassage<br />

leer stand, bis sich die<br />

Keramikmanufaktur in der unteren<br />

Etage einrichtete. „Als wir<br />

uns in der ersten Etage Büroräume<br />

mieteten, wurde uns erst<br />

bewusst, dass wir hier einen<br />

Hotelrohbau mit 38 Zimmern<br />

vorfanden, für den bislang kein<br />

Betreiber gefunden worden war.<br />

Da wurde die Idee vom Keramik-Hotel<br />

geboren.“<br />

Eine der Attraktionen des Hotels<br />

ist die größte funktionsfähige<br />

Teekanne der Welt – von Tülle<br />

bis Henkel 105 Zentimeter. Sie<br />

wurde hier vor vier Jahren gefertigt<br />

und steht auf dem Hotelflur.<br />

Doch sie in Aktion zu<br />

sehen, wird schwierig. Allein<br />

das Eigengewicht beträgt 45 Kilogramm,<br />

und bei einem Fassungsvermögen<br />

von 90 Litern<br />

wäre das Eingießen ein Kraftakt<br />

der besonderen Art. Aber<br />

tropfen soll sie nicht, verspricht<br />

Hans-Jürgen<br />

Naundorf. Wer es<br />

da eine Nummer<br />

kleiner haben<br />

möchte, kann<br />

hingegen zwischen<br />

den traditionell<br />

acht verschiedenen<br />

Teekannengrößen wählen, von<br />

0,2 bis 2,0 Liter Inhalt. Auch sie<br />

tropfen nicht.<br />

(Keramik-Hotel, Friedrichszentrum<br />

1, 16831 Rheinsberg, Tel:<br />

033931/349525; im Internet:<br />

www.keramikhotel.de)<br />

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.<br />

Deutschland:<br />

Wirsing<br />

Kl. I<br />

1kg<br />

Dr. Oetker<br />

Ristorante Pizza<br />

oder Flammkuchen<br />

versch. Sorten,<br />

tiefgefroren,<br />

(1 kg =4.59-8.00)<br />

235-410-g-Pckg.<br />

Jacobs<br />

Kaffee<br />

Krönung<br />

versch.<br />

Sorten,<br />

gemahlener<br />

Bohnenkaffee,<br />

(1 kg =5.98)<br />

500-g-Pckg.<br />

AKTIONSPREIS<br />

I hr Preisvorteil:<br />

2 6%!<br />

Brasilien:<br />

Tafeltrauben hell<br />

versch. Sorten, Kl. I,<br />

(1 kg =3.78)<br />

500-g-Schale<br />

Ab Donnerstag im <strong>Markt</strong> erhältlich<br />

Deutsche See<br />

Victoriasee-<br />

Barschfilet<br />

SB-verpackt,<br />

ca. 300-g-Pckg.<br />

Sensationspreis der<br />

Woche.<br />

Milka<br />

Schokolade<br />

versch. Sorten,<br />

(100g=0.55-0.63)<br />

87-100-g-Tafel<br />

Bis zum 24.12.2013 noch Sticker<br />

sammeln und Spaß haben.<br />

Übrigens eignen sich die Disney<br />

Freunde auch ideal als Weihnachtsgeschenk.<br />

Ileburger<br />

Mineralwasser<br />

versch. Sorten,<br />

(1 l=0.29)<br />

2x12x1-l-PET-Fl.-<br />

Kasten<br />

zzgl. 2x3.30 Pfand<br />

I hr Preisvorteil:<br />

2 6%!<br />

AKTIONSPREIS<br />

Aus unserer<br />

TV-Werbung<br />

SENSATIONSPREIS<br />

55 CENT<br />

Ihr Preisvorteil:<br />

1. 88 1. 79 1. 49 7. 99<br />

2. 99 1. 00 7. 00 3. 49<br />

AKTIONSPREIS<br />

I hr Preisvorteil:<br />

4 3%!<br />

AKTIONSPREIS<br />

KW 50 Gültig ab 11.12.2013<br />

kernlos<br />

0. 59 1. 89<br />

AKTIONSPREIS<br />

100 g AKTIONSPREIS<br />

Hohes C<br />

Saft<br />

aus Fruchtsaftkonzentratversch.<br />

Sorten<br />

1-l-PET-Fl.<br />

I hr Preisvorteil:<br />

4 0%!<br />

AKTIONSPREIS<br />

Steinhaus<br />

Krustenbraten<br />

100 g<br />

2Kästen<br />

I hr Preisvorteil:<br />

2 1%!<br />

AKTIONSPREIS<br />

Rinder-<br />

Schmorbraten<br />

vom Bug<br />

1kg<br />

3 8% !<br />

AKTIONSPREIS<br />

Greizer<br />

Blue Curacao<br />

oder Sahnige<br />

versch. Sorten,<br />

15/21% Vol.,<br />

(1 l=6.98)<br />

0,5-l-Fl.<br />

I hr Preisvorteil:<br />

2 2%!<br />

AKTIONSPREIS<br />

In vielen Märkten Mo. –Sa. von 7bis22 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am <strong>Markt</strong>. Angebote gültig bei REWE und REWE CITY.<br />

Die große Tauschbörse<br />

am 14.12.2013<br />

Tauschen Sie doppelte Sticker mit anderen Sammlern –<br />

genaue Tauschzeiten in Ihrem REWE <strong>Markt</strong>.<br />

Sichern Sie sich jetzt noch<br />

Ihre Disney Freunde.<br />

Disney<br />

Verkaufssticker<br />

Päckchen<br />

0.%=<br />

AKTIONSPREIS<br />

Disney Plüschfiguren<br />

ca. 25cm, versch. Ausführungen<br />

Stück<br />

Disney DVDs<br />

versch. Filme<br />

9.))<br />

AKTIONSPREIS<br />

In allen teilnehmenden Märkten. Bis 24.12.2013, aber nur solange der Vorrat reicht.<br />

www.rewe.de<br />

REWE <strong>Markt</strong> GmbH, Domstr. 20in50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer<br />

0221 -177 397 77. ©2013 Disney ©2013 Disney/Pixar ©2013 Disney basierend auf den „Winnie the Pooh“-Werken von A.A. Milne und E.H. Shepard

4 <strong>Märkischer</strong> <strong>Markt</strong><br />

11./12. Dezember 2013/Swt-Ang<br />

Weinachtssingen in der Schmargendorfer Kiche. Die schönsten Lieder zur Adventsszeit brachten die Damen und Herren<br />

des Schmargendorfer Chores zu Gehör. Bei den zahlreichen Besuchern aus Ort und Umgebung kam das Konzert<br />

gut an. Am Ausgang gab es noch etwas Weihnachtsgebäck und einen Glühwein zum Aufwärmen –dasss dieses edle<br />

Getränk immer heiß blieb, dafür sorgten Melanie Seils und Julia Kurzawa (kleines Bild/v. l.).<br />

Fotos (7): Paul Lötzke<br />

Premiere: Die neue Trommlergruppe der ev. Grundschule trat erstmals öffentlich auf.<br />

■ BuntesProgramm in St. Katharinenkirche Schwedt zugunstenvon Brot für die Welt<br />

Erster Auftritt fürkleineTrommlergelungen<br />

Da war viel los in der St. Katharinenkirche<br />

in Schwedt: Wie<br />

deutschlandweit viele andereunterstützt<br />

auch die evangelische<br />

Kirchengemeinde Schwedt jedes<br />

Jahr das Hilfswerk Brot für die<br />

Welt bei dessen Aktivitäten, insbesonderedie<br />

Weihnachtsaktion.<br />

Aktuell steht das Thema Lebensmittelverschwendung<br />

besonders<br />

im Fokus.Sogab es viele Aktivitäten<br />

in der Kirche,mit kleinem<br />

Geld einiges zu erwerben um die<br />

Aktion „Brot für die Welt“ zu unterstützen.<br />

Musikalisch wurde<br />

der Nachmittag unter anderem<br />

von der gerade gegründeten<br />

Trommlergruppe der Evangelischen<br />

Grundschule Schwedt unterstützt.<br />

Die beteiligten Schüler,<br />

Lehrer und Eltern hatten in<br />

diesem speziellen Rahmen ihren<br />

ersten Auftritt –und waren entsprechend<br />

etwas nervös. (pl)<br />

■ Tantow lockt wieder zur Rassegeflügelschau<br />

■ Chor animiert Publikum des Adventskonzerts in der Kirche Criewenzum Mitsingen<br />

■ Geschenketransport zu rumänischen Kindern<br />

Der Gartzer Holger Richter aus der Friedhofsiedlung zeigt<br />

hier auf einer vorangegangen Rassegeflügelausstellung in<br />

Tantow diese Höckergans graubraun und bekam dafür eine<br />

sehr guteBewertung. Die Veranstaltung locktamkommenden<br />

Wochenende wieder in die Tantower Sporthalle.<br />

Am Sonnabend ist die Ausstellung von 9bis 18 Uhr, am<br />

Sonntag von 9bis 14 Uhr geöffnet. Kinder haben freien<br />

Eintritt. Auch diesmal werden die Preisrichter Gänse, Enten,<br />

Hühner, Zwerghühner und Tauben bewerten.<br />

Dankeschön<br />

Wir sagen Danke ...<br />

... für die vielen Blumen, Gratulationen, Geschenke und<br />

Aufmerksamkeiten anlässlich unserer<br />

Goldenen Hochzeit<br />

Ein besonderer Dank unseren Kindern, Enkelkindern,<br />

unserem Urenkel Levin,Verwandten, Freunden und Bekannten.<br />

Herzlichen Dank auch anden StorkowerWeg, der FFW<br />

Schönfeld, dem Amt Gartz, der Gemeinde Schönfeld,<br />

dem Musiker Jan, der Gaststätte „Zum Fuchsgrund”<br />

für die gute Bewirtung und der<br />

LPG Groß Pinnow.<br />

Hildegard &Roland<br />

Kalk<br />

Schönfeld, im November 2013<br />

Geschäftsempfehlungen lokal<br />

Feuchte Wände!<br />

Im Keller oder Wohnbereich? Putzabplatzungen? Farbe blättert ab?<br />

Salpeter an Wänden? Tapeten wellen sich? Schwammbildung?Zu<br />

hohe Heiz- und Energiekosten? Unsichtbare Schimmelpilze in der<br />

Luft? Krank durch feuchteWände? Besonders gefährdet ältere Menschen<br />

und kleine Kinder? Kopfschmerzen, Bronchitis,Allergien ...<br />

Bevor Sie verputzen, streichen oder<br />

tapezieren -beseitigen Sie erst die Ursache<br />

der Feuchtigkeit!<br />

Kostenlos<br />

Anrufen:<br />

Wir helfen Ihnen<br />

dauerhaftund<br />

preisgünstig!<br />

Kostenlose,unverbindliche<br />

Besichtigung,Analyse,<br />

Beratung,Kostenvoran-<br />

schlagmitFestpreis-<br />

Garantie!<br />

SPAR-Preis-Aktion!<br />

0800-594 66 00<br />

ATG<br />

20 JAHRE<br />

Abdichten und<br />

Trockenlegen<br />

von Mauerwerk!<br />

Eine ostdeutsche Erfolgsgeschichte!<br />

www.mein-atg.de<br />

ATG, Alfred-Nobel-Straße 1, 16225 Eberswalde MM 50<br />

Anzeigen werden tausendfach gelesen<br />

„Der Christbaum ist der schönste Baum“, so lautete das Motto des schon traditionellen<br />

weihnachtlichen Konzertes am Wochenende in der Criewener Kirche. Einmal mehr griff<br />

Chorleiter Wulfhardt von Grüner zu seinem Akkordeon und gemeinsam wurden Adventslieder<br />

gesungen. Bei bekannten<br />

Titeln wie „Guten<br />

Abend, schön Abend“, „Alle<br />

Bekanntmachungen<br />

Jahre wieder“, „O du fröhliche“<br />

oder „Süßer die Glocken<br />

nie klingen“ stimmten<br />

auch die Besucher hörbar<br />

mit ein. Zwischen Chor und<br />

Gästeschar in der Kirche<br />

entwickelte sich damit eine<br />

ganz besondere Stimmung.<br />

Theaterfreizeit<br />

Bündnisse für Bildung –Theater für alle!<br />

„Sieben Körnchen Glück“<br />

Für Kinder und Jugendliche von10–18Jahren<br />

Vom9.12.–15.12.2013,Ort:Schwedter Straße 4inAngermünde<br />

Anmeldungen für die kostenlose Teilnahme in allen Schulen und beim<br />

Deutschen Kinderschutzbund Angermünde (03331/3651288)<br />

Präsentation am 15.12.2013 um 16.00 Uhr in der Schule<br />

für Ergotherapie „Regine Hildebrandt“<br />

Verband: Bund Deutscher Amateurtheater e.V., Träger:Deutscher Kinderschutzbund OV Uckermark e.V.<br />

Bündnispartner:Trägerverein der Schule für Ergotherapie „Regine Hildebrandt“ e.V.und Uckermark Rockt! e.V.<br />

Veranstaltungen<br />

Sonntag Schwedt -Uckermärkische Bühnen<br />

Karten: MOZ Ticketservice 0335 66599558,<br />

23.<br />

Theaterkasse 03332 538111,<br />

März` 14 bundesweite Tickethotline 01806 570008*<br />

und an allen bekannten VVK-Stellen<br />

Beginn: 16.00 Uhr<br />

*0,20 EURO/Anruf aus dem dt. Festnetz, max. 0,60 EURO/Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz<br />

■ Fotosder Woche<br />

Solidaritätsaktion: Von Schwedts Bürgermeister Jürgen<br />

Polzehl wurden die fünf Rumänienfahrer kurz vor<br />

ihrem Start nach Okland am Donnerstag in der Oderstadt<br />

verabschiedet. Hans Jäckel war zum zehnten Mal<br />

dabei, Friedhelm Lerm, der auf dem oberen Bild gerade<br />

die Pakete im Kleinbus verstaut, auch schon zum achten<br />

Mal. Für Siegmund Austen und David Zürner war es<br />

jeweils die zweite Tour. Sie alle freuten sie sich auf die<br />

Kinderaugen, „die wieder strahlen werden –der beste<br />

Augenblick der Reise,“ wie Lerm vor der Abfahrt sagte.<br />

Inzwischen sind die drei Transporter längst entladen.<br />

Stellenmarkt Angebote<br />

Wohnungsunternehmen sucht in Angermünde<br />

Hausmeister/Handwerker/Verwalter<br />

als Führungskraft zum nächstmöglichen Eintritt.<br />

•Sie sind selbstständige Arbeit gewohnt und belastbar?<br />

•Sie können 6Mitarbeiter führen (motivieren und fordern)?<br />

•Sie haben Erfahrung in der Renovierung von Wohnungen?<br />

•Sie scheuen nicht den Umgang mit Mietern und Interessenten?<br />

Dann bewerben Sie sich noch heute schriftlich bei uns:<br />

Zuhause Wohnungsunternehmen GmbH<br />

Riesaer Str. 70, 04328 Leipzig<br />

Ihre Bewerbung per Mail an: Bewerbung@Zuhause-Wohnungsunternehmen.de<br />

Wohnungsunternehmen sucht in<br />

Angermünde<br />

zur Instandhaltung von zukünftig 550 Wohnungen<br />

in Angermünde (Weststadt und Innenstadt)<br />

Klempnermeister<br />

mit hoher Qualifikation für Heizung und Sanitär<br />

Elektriker<br />

mit hoher Qualifikation<br />

Maler/Innenausbauer<br />

für die Renovierung von Wohnungen und Hausfluren.<br />

Sie sind selbstständige Arbeit gewohnt und belastbar?<br />

Sie haben Erfahrung in der Renovierung von Wohnungen?<br />

Dann bewerben Sie sich noch heute schriftlich bei uns:<br />

Zuhause Wohnungsunternehmen GmbH<br />

Riesaer Str. 70, 04328 Leipzig<br />

per Mail an: Bewerbung@Zuhause-Wohnungsunternehmen.de<br />

Pflegefachkräfte, m/w (15,60 €)<br />

unbefristeter Arbeitsvertrag, Wertschätzung,<br />

gute Unterbringg., auch<br />

Abholg., wir kümmern uns u. helfen<br />

Ihnen, Info-Tel. 0151 /276 185 -42,<br />

5Sterne Personalservice GmbH<br />

Aufbauhelfer m/w bis 30 J. für<br />

leicht erlernbare Tätigkeit gesucht.<br />

Festanstellung.Tel.: 0800/3299932<br />

Vermietungen<br />

3 Garagen mit großem Grundstück<br />

in 15848 Tauche OT Lindenberg<br />

zu vermieten, ideal als Autoplatz<br />

geeignet. T 0151/47670595

11./12. Dezember 2013/Swt-Ang <strong>Märkischer</strong> <strong>Markt</strong><br />

5<br />

■ Passow<br />

■ Altkünkendorf<br />

Weihnachtliche Lieder singt der Schwedter Stadtchor in diesem Jahr auch wieder in der Passower Kirche.<br />

Foto: promo<br />

Stadtchor singt<br />

weihnachtliche Lieder<br />

Zum traditionellen Adventskonzert<br />

in der Passower Kirche lädt<br />

der Schwedter Stadtchor auch in<br />

diesem Jahr wieder alle Musikfreunde<br />

ein. Unter Leitung von<br />

Renate Löwe werden am kommenden<br />

Sonnabend, 14.Dezember,<br />

um 15 Uhr weihnachtliche<br />

Lieder erklingen. Die Schulmusikstudentin<br />

Sophie Hasler<br />

aus Leipzig übernimmt die<br />

Klavierbegleitung des Chores.<br />

Ebenso am nächsten Tag in der<br />

katholischen Kirche, wenn zum<br />

3. Advent der Stadtchor sein<br />

vorweihnachtliches Konzert zu<br />

Gehör bringt. Zu beiden Veranstaltungen<br />

ist der Eintritt frei,<br />

Spenden sind jedoch erwünscht.<br />

Nächster Lauf schon Sonntag<br />

Das war eine lange Lauftreff-<br />

Pause in Altkünkendorf – nach<br />

dem letzten Sonntagslauf im August.<br />

Ein Dutzend Starter war<br />

nun am 1. Advent dabei, als<br />

es wieder hieß: Treffpunkt 10<br />

Uhr an der Dorfkirche. Und das<br />

nächste Mal lässt nicht lange auf<br />

sich warten – am 15. Dezember.<br />

Wer konnte, ließ sich den Neustart<br />

nicht entgehen: Lutz Greulich<br />

und Ingo Wendt oder gleich<br />

drei Betker-Schwestern aus Angermünde<br />

und den Ortsteilen<br />

waren ebenso dabei wie der<br />

Berliner Lothar Riemekasten:<br />

„Ich komme ja nicht nur zum<br />

Schorfheidelauf gern nach Angermünde,<br />

auch dieser Lauftreff<br />

hat etwas! Wenn es klappt, bin<br />

ich gern dabei.“ Gelaufen wurden<br />

etwa 11,5 km in 73 Minuten.<br />

Der beeindruckte SC Schorfheide-Chef<br />

Frederik Bewer lässt<br />

den nächsten Termin diesmal<br />

gleich nach zwei Wochen folgen:<br />

„Dann können vielleicht auch<br />

die Stammteilnehmer, die am<br />

1. Dezember verhindert waren.“<br />

Start am Sonntag ist um 10 Uhr,<br />

Dorfkirche Altkünkendorf. Angeschlagen<br />

wird ein moderates<br />

Tempo, so dass die beliebten<br />

Laufplaudereien möglich<br />

sind. Anschließend gibt es wieder<br />

ein kleines gemütliches Beisammensein.<br />

Die Teilnahme ist<br />

kostenfrei, aber für die ausreichende<br />

Vorbereitung wird um<br />

eine Anmeldung unter info@<br />

schorfheide-lauf.de gebeten.<br />

Michael-Peter Jachmann<br />

■ Greiffenberg<br />

Märchenspiel<br />

in der Turnhalle<br />

„Schneeweißchen und Rosenrot“<br />

– mit einer Inszenierung<br />

frei nach den Brüdern<br />

Grill möchte die Laienspieltheatergruppe<br />

Greiffenberg<br />

alle kleinen und großen Märchenfreunde<br />

erfreuen. Am<br />

14. Dezember um 17.30 Uhr<br />

kommt das liebevoll gestaltete<br />

Stück in der Turnhalle zur Aufführung,<br />

der Einlass beginnt<br />

eine halbe Stunde zuvor. Ein<br />

solcher märchenhafter Advent<br />

hat inzwischen gewisse Tradition<br />

im Ort, und wer möchte,<br />

kann vor dem Bühnenerlebnis<br />

bereits ab 15.30 Uhr über den<br />

Weihnachtsmarkt schlendern.<br />

■ Schwedt<br />

Musikschüler laden<br />

zum Konzertabend<br />

Die Musik- und Kunstschule<br />

Schwedt lädt wieder zu einem<br />

festlichen Weihnachtskonzert ein.<br />

Am kommenden Montag, 16. Dezember,<br />

sind ab 19 Uhr im Konzertsaal<br />

der Männerchor, eine<br />

Blockflötengruppe, ein Trompetenensemble,<br />

ein Trio (Violoncello,<br />

Gitarre, Gesang), ein Duo<br />

Klavier/Gesang und mehrere Pianisten,<br />

Flötisten, Gitarristen und<br />

ein Trompeter dabei. Es erklingen<br />

jede Menge Weihnachtslieder,<br />

aber auch Filmmusiken, Kompositionen<br />

aus Klassik und Barock sowie<br />

zeitgenössische Stücke.<br />

Karten fünf, erm. drei Euro, Tel.<br />

03332/266311 und Abendkasse<br />

■ Angermünde: Verlagsbuchhandlung Ehm Welk lockt<br />

Bücherreigen der Autoren bietet<br />

noch so manche Geschenkidee<br />

Aller Hektik der Adventszeit zum<br />

Trotz landet der Weihnachtsmann<br />

am 3. Adventswochenende vor<br />

der Verlagsbuchhandlung Ehm<br />

Welk in Angermünde. Im Gepäck<br />

hat er sich eine kleine weihnachtlich-besinnliche<br />

Auszeit.<br />

Am 13. und 14.Dezember laden<br />

regionale Autoren der Verlagsbuchhandlung<br />

Ehm Welk zu einer<br />

stimmungsvollen und inspirierenden<br />

Entdeckungsreise durch die<br />

heimatliche Region zur Winterund<br />

Weihnachtszeit und durch<br />

das Jahr ein – zu Lande, auf Schienen<br />

und in der Luft.<br />

Der 13. Dezember, der Luzientag,<br />

hat seine Wurzeln zwar vor allem<br />

in Skandinavien, mittlerweile aber<br />

auch seine Tradition hierzulande.<br />

Was bedeutet jedoch dieser Tag<br />

genau, welche Geschichten, Bräuche<br />

und Rezepte ranken sich um<br />

dieses Datum und wer war die<br />

Heilige Luzia? Darauf gibt Dr.<br />

Lutz Libert, Autor von „Wunderweiße<br />

Zeit“, am 12. Dezember um<br />

18 Uhr bei seiner Lesung Antwort,<br />

lässt vom Martinstag bis Maria<br />

Lichtmess Bräuche und Traditionen<br />

aus Uckermark und Barnim<br />

lebendig werden, spürt Historischem<br />

nach und trägt Wissenswertes<br />

rund um Weihnachtsfest<br />

und Jahreswechsel zusammen.<br />

Um 19 Uhr schließt sich am gleichen<br />

Abend Petra Elsner an. Mit<br />

dem „Dezemberlesebuch“ legt sie<br />

ein gutes Dutzend wunderbarer,<br />

zauberhafter, nachdenklicher und<br />

berührender Geschichten für die<br />

ganze Familie in den Monat mit all<br />

seinen schönen Festen vor. Es sind<br />

moderne, wunderschön von der<br />

Autorin illustrierte Texte, die der<br />

Gegenwart entspringen. Real oder<br />

fiktiv erzählen sie von den Chancen,<br />

die diese besondere Jahreszeit<br />

uns Menschen beschert: uns<br />

zugewandt zu leben - mit Sanftmut,<br />

Liebe und Zuversicht.<br />

Die wechselvolle Geschichte der<br />

Oderbruchbahn erkundet Horst<br />

Regling in „Von der Rübenbahn<br />

zum Radweg –100 Jahre Oderbruchbahn.<br />

Ein verkehrshistorischer<br />

Reiseführer“, der am<br />

14. Dezember um 10 Uhr vorgestellt<br />

wird. Das Transportmittel<br />

für Mensch und Güter stellte<br />

eine wichtige Anbindung an die<br />

Hauptstadt dar. 1912 wurden die<br />

letzten Schienen an der Oder verlegt.<br />

In den folgenden 60 Jahren<br />

dampften die Lokomotiven der<br />

Oderbruchbahn durch die Dörfer<br />

„im Bruch und auf der Höhe“.<br />

MIEC-Pilot Wilfried Bergholz<br />

landet dann um 13 Uhr vor der<br />

Verlagsbuchhandlung. Zu bestaunen<br />

ist jedoch nicht nur das<br />

Flugzeug, sondern auch der eben<br />

erschienene Bildwandkalender<br />

2014 „Die Uckermark mit Adleraugen<br />

gesehen“ mit einzigartigen<br />

Überflugfotos.<br />

■ Schwedt: Uckermärkische Bühnen laden zum vorweihnachtlich-komödiantischen Abend besonderer Art<br />

Zwerchfellkitzel auf der Polizeiwache<br />

Zu einem vorweihnachtlich-kömödiantischen<br />

Abend der besonderen<br />

Art laden die Uckermärkischen<br />

Bühnen Schwedt am<br />

11.Dezember ein. Um 19.30Uhr<br />

steht dann „Herr Holm – Stille<br />

Nacht“ auf dem Programm.<br />

Es ist der Weihnachtsabend, der<br />

die Polizei jedes Jahr wieder vor<br />

schier unlösbare Probleme stellt.<br />

Was als Fest der Freude und Besinnung<br />

mit Kaffee und Kuchen<br />

beginnt, und mit dem Absingen<br />

des weihnachtlichen Liedgutes<br />

und der reichen Bescherung<br />

seiner Erfüllung zustrebt,<br />

findet für viele Familien seinen<br />

eigentlichen Höhepunkt in einem<br />

handfesten Polizeieinsatz.<br />

Zerschlagenes Mobiliar, brennende<br />

Tannenbäume, gekreuzigte<br />

Weihnachtsmänner und<br />

verlorene Hoffnungen sind die<br />

Bilanz der Heiligen Nacht – jedes<br />

Jahr von neuem.<br />

Darin liegt nicht nur eine Gefährdung<br />

unserer christlich-abendländischen<br />

Tradition, sondern<br />

das übersteigt auch bei weitem<br />

die personellen Möglichkeiten<br />

der Polizei.<br />

Doch damit ist nun Schluss. Getreu<br />

dem Motto “Vorbeugen statt<br />

einsperren” werden Bürger, die<br />

in den letzten Jahren immer wieder<br />

durch unchristliches Verhalten<br />

am Heiligen Abend auffällig<br />

geworden waren, nun nachdrücklich<br />

von Herrn Holm zu einer<br />

zentralen polizeilichen Weihnachtsfeier<br />

geladen. Wer nicht zu<br />

Hause eigenverantwortlich mit<br />

Telefonkontakte<br />

Ramona gr. OW verw. sie u. ihn<br />

T 01734574314<br />

Süße Blondine, 39 J., aus Eberswalde<br />

verwöhnt den netten Herrn.<br />

Trau Dich! T 0176/92160073<br />

<br />

<br />

NEU! Mulan 25J. schlank, Jasmin<br />

21J. schlank, süß wie Schokolade.<br />

Auch Hausbesuche. 01625157179<br />

Schülerin (18J.) 0521-3008117<br />

Orgasmusgarantie! 0221-46704124<br />

Sarah 28 J., mit gr. OW, sehr geil,<br />

auch Besuche. T 0174/4414666<br />

www.dahw.de<br />

JEDER—KANN—EIN—<br />

RETTER—SEIN.de<br />

Stoppt Lepra.<br />

Stoppt Tuberkulose.<br />

dem Ehepartner fröhlich wird,<br />

muss es eben unter Aufsicht tun.<br />

Auch Feiern will gelernt sein –<br />

besonders am Heiligen Abend.<br />

Der Bürger erfährt, wie mit dem<br />

göttlichen Seitensprung Marias<br />

und der Geburt eines kleinen<br />

Jungen vor nunmehr 2000 Jahren<br />

eine Entwicklung begann,<br />

deren Auswirkungen uns bis<br />

heute verfolgen: Vom Schmücken<br />

des Weihnachtsbaumes<br />

über Auswahl und Verpacken<br />

von Geschenken und Zubereitung<br />

genießbarer Speisen bis hin<br />

zum Anstimmen besinnlicher<br />

Lieder unter Alkoholeinfluss.<br />

Doch über allen diesen unnachahmlichen<br />

„Belehrungen“ von<br />

Herrn Holm steht natürlich auch<br />

bei der zentralen Weihnachtsfeier<br />

der Polizei Spaß und Unterhaltung.<br />

Eigens für diesen<br />

Abend wurden zwei Mitglieder<br />

des Hamburger Polizeiorchesters,<br />

die Kollegen Rehbein und<br />

Vogel, freigestellt, um gemeinsam<br />

mit Herrn Holm den Bürgern<br />

auch musikalisch einzuheizen.<br />

Wer nicht vorgeladen ist, sollte<br />

sich freiwillig melden. Autor des<br />

unterhaltsamen Stückes ist Dirk<br />

Bielefeldt, der auch gleich in die<br />

Rolle des Herrn Holm schlüpft,<br />

Regie hat Martin Blau.<br />

Ticket-Hotline: 03332/538 111<br />

Herr Holm und Kollegen: Sie bieten neue Erkenntnisse über Weihnachten.<br />

Leserreisen<br />

Seebad Ahlbeck<br />

TRYP by Wyndham Ahlbeck Strandhotel<br />

im Seebad Ahlbeck<br />

Leistungen:<br />

•3Übernachtungen •3xFrühstück •1Abendessen am Anreisetag<br />

•1Glas Sekt •10%Rabatt auf Preise im Restaurant •Nutzung von<br />

Schwimmbad, Sauna &Fitness<br />

Dreiländereck Görlitz<br />

HHH Hotel Europa in Görlitz<br />

Leistungen:<br />

•3Übernachtungen •3xFrühstück •3xAbendessen<br />

Das Hotel Europa bietet Ihnen einen Aufenthalt in gepflegter Atmosphäre im Zentrum<br />

von Görlitz. Sie wohnen ruhig und doch mitten in der lebendigen Fußgängerzone.<br />

Foto: promo<br />

■ Schwedt<br />

Kurzfristige<br />

Änderung<br />

Am 13. Dezember um<br />

19.30 Uhr im intimen theater<br />

gibt es krankheitsbedingt<br />

eine Programmänderung.<br />

Der Abend beginnt mit einer<br />

gekürzten Fassung der<br />

Weihnachtslesebar „Früher<br />

war Weihnachten später“, es<br />

lesen die Schauspieler Elisabeth<br />

Zwieg und Uwe Schmiedel.<br />

Im Anschluss wird die<br />

letzte Vorstellung von O’Caseys<br />

„Ende vom Anfang“ im<br />

intimen theater gespielt.<br />

■ Angermünde<br />

Vortrag über zwei<br />

starke Frauen<br />

Zu einem kleinen Geschichtsvortrag<br />

lädt am<br />

17. Dezember um 19 Uhr<br />

das Cafe Seeblick an der<br />

Mündesee-Promenade ein.<br />

Frauenpower reichte auch<br />

in Angermünde weit in die<br />

Historie zurück. Zwei der<br />

berühmtesten weiblichen<br />

Akteure aus unserer Stadt<br />

waren die Gräfin Dönhoff<br />

und die Generalin von Seydlitz.<br />

Gerade ihr Mut und ihre<br />

Courage, sich gegen die bestehende<br />

Männerdominanz<br />

im alten Preußen aufzulehnen,<br />

kennzeichnet das Leben<br />

dieser beiden Frauen.<br />

<strong>Märkischer</strong> <strong>Markt</strong><br />

Das an der Strandpromenade, direkt am Meer gelegene Hotel besteht aus einem<br />

modernen und einem damit verbundenen traditionellen Gebäudeteil und bietet<br />

Ihnen Lobby, Panoramalift, Strandrestaurant und À-la-carte-Panoramarestaurant,<br />

Caféterrasse und Cocktailbar.<br />

Preise pro Person in Euro<br />

Reisezeiträume 2014 DZ EZ<br />

02.01.-31.01. 99,- 209,-<br />

01.02.-31.03. 119,- 219,- ©Deutsche Zentrale für Tourismus e.V<br />

Über 300 Reiseangebote von FeriDe Reisen finden Sie unter<br />

www.moz.de/leserreisen<br />

Spendenkonto9696<br />

BLZ790 50000<br />

Mariannhillstr. 1c<br />

97074Würzburg<br />

Tel: 0931 7948-0<br />

Preise pro Person in Euro<br />

Reisezeit 2014 DZ EZ<br />

02.01.-31.10. 99,- 139,-<br />

Buchungstelefon: 0335/5530-413 und -414, Fax -418 E-Mail: leserreisen@moz.de, Montag bis<br />

Freitag von 08.00 bis 18.00 Uhr oder online unter www.moz.de/leserreisen. Veranstalter: FeriDe<br />

Reisen GmbH, Adams-Lehmann-Str. 56, 80797 München. Der Veranstalter übernimmt allein die<br />

volle Haftung für die Durchführung der Reisen. Kinderermäßigungen auf Anfrage. Ausgebuchte<br />

Termine vorbehalten. Eigene An- und Abreise. Kurtaxe bezahlbar vor Ort.<br />

IhreAngebotsnummer:<br />

MOZ0203

Logo<br />

6 <strong>Märkischer</strong> <strong>Markt</strong><br />

11./12. Dezember 2013/Swt-Ang<br />

BäckermeisterFrank Schäpe liefert: Der Stollenmarktist eröffnet und die Leutestehen nur kurzzeitig an, denn jetzt wird<br />

von der Stolle abgeschnitten. Die Kleinen von der Kita Wegins Leben schauen schon erwartungsvoll, wollen sich ebenfalls<br />

rechtzeitig ein Stück sichern.<br />

Fotos: Paul Lötzke<br />

HerzlichWillkommen<br />

im neuen BiZ Eberswalde!<br />

Agentur für Arbeit Eberswalde<br />

Komplett neu gestaltet:<br />

Neue Internet-Arbeitsplätze und Bewerbungs-PC<br />

Schauen Sie vorbei!<br />

Das Team um BiZ-Leiterin Silvia Porschitz unterstützt<br />

Sie bei der Recherche nachArbeits-, Ausbildungs- und Studienplätzen,<br />

beim Erstellen Ihrer Bewerbung und bei der Suche nach<br />

Weiterbildungsangeboten.<br />

Das Berufsinformationszentrum (BiZ) Eberswalde hat für Sie<br />

geöffnet: Mo-Mi 8-16Uhr,Do8-18Uhr,Fr8-13Uhr.<br />

Agentur für Arbeit Eberswalde, BiZ, 16225 Eberswalde,<br />

Bergerstraße 30, Tel. 03334/371233.<br />

www.arbeitsagentur.de<br />

www.jobboerse.arbeitsagentur.de<br />

Veranstaltungen<br />

Geschäftsempfehlungen lokal<br />

Abholpreise<br />

Solange der Vorrat reicht! Irrtümer vorbehalten! www.thomas-philipps.de<br />

9, 98<br />

2, 98<br />

GmbH &Co. KG<br />

Osnabrücker Str. 21<br />

49143 Bissendorf<br />

Knallerpreise!<br />

Preise gültig vom 12.12. –14.12.2013<br />

Helleborus Niger<br />

Christrose<br />

H 20 -30cm<br />

3, 33<br />

Weihnachtskugeln mit Eiskristallen<br />

•matte rote Kugeln mit<br />

weiß glitzernden Kristallen<br />

•versch. Dessins<br />

•aus Glas<br />

ø 6 cm<br />

4er-Set<br />

oder<br />

ø 4 cm<br />

6er-Set<br />

Christbaumständer<br />

•Baumhöhe bis 2m<br />

•Wassertank max. 1,5Liter<br />

•Stammdicke 3bis 11cm<br />

•Standfläche 30cm<br />

•Gewicht 4,4kg<br />

Weihnachts-Präsentkorb<br />

• 200g Früchtetee Sternenzelt<br />

• 100 gWeihnachtstee<br />

• 125 gKandis<br />

• 20ml Likör<br />

• 50g Honig<br />

• 1 Keramik-Figur<br />

• 1 Becher<br />

• 1 Korb<br />

Weihnachts-<br />

Geschenkpapier XXL<br />

versch.<br />

Motive<br />

XXL<br />

je<br />

9, 98<br />

5m Rolle<br />

x 70 cm<br />

* 2, 98<br />

1, 98<br />

14, 95<br />

im1 Liter Topf<br />

(Dessinbeispiele)<br />

Mit Wasserstandsanzeige<br />

und Fußhebeltechnik!<br />

Für den weihnachtlichen<br />

Tee-Abend!<br />

Gewürz-<br />

Ketchup<br />

875 ml<br />

(1L =–,79)<br />

* –,99<br />

winterhart<br />

* –,79<br />

–,69 –,69<br />

Genaue Anschriften und Öffnungszeiten finden Sie unter www.thomas-philipps.de<br />

*unser alter Preis<br />

Auf dem Weg zur Bühne: Die Steppkes aus der Kita sind gemeinsam mit dem Weihnachtsmann<br />

und Bürgermeister Jürgen Polzehl zur Eröffnung in der Kutsche angereist.<br />

■ Schwedter Stollenmarkt abermals ein großer Erfolg<br />

Erlösfließtdem Kinderzeichenwettbewerbzu<br />

Schäpes Riesenstollen war auf<br />

dem Schwedter Stollenmarkt<br />

nun schon das siebente Mal der<br />

Renner. Einmal mehr strömten<br />

die Besucher in Scharen –<br />

wohlwissend, dass der Stollen<br />

dieser Bäckerei ausgezeichnet<br />

schmeckt und hier ein Platz ist,<br />

wo man den einen oder anderen<br />

Bekannten noch einmal vor<br />

Weihnachten trifft. Aber auch<br />

andere vorweihnachtliche Genüsse<br />

warenimAngebot. Es war<br />

recht kalt und ein Glühwein zum<br />

Aufwärmen deshalb genau das<br />

Richtige.<br />

Gleich zum Auftakt rollte der<br />

Weihnachtsmann mit der Kutsche<br />

an, Kinder der Kita Weg<br />

ins Leben als Begleiter. Und der<br />

Weißbärtige brachte überdies<br />

Bürgermeister Jürgen Polzehl<br />

mit. Nach einem Weihnachtslied<br />

der Kinder zur Einstimmung<br />

folgte dann der feierliche<br />

Augenblick: Bäckermeister Frank<br />

Schäpe begann seinen Stollen<br />

mit den Kleinen anzuschneiden<br />

und zum Verkauf freizugeben.<br />

50 Cent kostete ein dickes<br />

Stück, und die Einnahmen gehen<br />

in den Internationalen Kinderzeichenwettbewerb.<br />

„Eine<br />

schöne Sache.Solche Ideen und<br />

Impulse braucht diese Stadt, damit<br />

sie auch weiterhin lebenswert<br />

bleibt“, meinte der Rentner<br />

Dieter Grüner und ließ sich<br />

seine Stolle schmecken.<br />

Es schmeckt: Das stellen auch Alfred Mildner und seine<br />

Frau Fest. Die Besucher waren allgemein des Lobes voll.<br />

Für diese gab es reichlich Zustimmung<br />

von den Besuchern,<br />

und Stollenfee Christiane Lüder<br />

hatte zu tun ans Wechselgeld<br />

ranzukommen. Alfred Milner<br />

aus Schwedt kammit Frau, fand<br />

das ganze Treiben toll und traf<br />

auch Bekannte zum Schwätzen.<br />

Alle waren des Lobes voll, „die<br />

Stolle schmeckte einfach großartig“.<br />

Sonahm das weihnachtliche<br />

Treiben auf dem <strong>Markt</strong> seinen<br />

Anfang, in dessen weiteren<br />

Verlauf Blasmusikanten, Schaubacken,<br />

ein Auftritt des Theaters<br />

Stolperdraht, Jagdhornbläser das<br />

Programm gestalteten.<br />

Paul Lötzke<br />

Lennox träumt vor sich hin.<br />

Er hat sein Stück Stolle erobert<br />

und verdient, nachdem<br />

er mit seiner Gruppe<br />

ein Lied gesungen hat.<br />

Stollenfee in Aktion: Christiane Lüder hatte viel zu tun. Sie kassierte die 50 Cent pro<br />

Stück, die als Erlös dem Internationalen Kinderzeichenwettbewerb zugute kommen.<br />

„Auf meine Briefegehören Wohlfahrtsmarken.<br />

Ich find’s gut,mit dieser kleinen Geste<br />

so vielen Menschen helfen zu können.“

11./12. Dezember 2013/Swt-Ang <strong>Märkischer</strong> <strong>Markt</strong><br />

7<br />

■ Angermünde<br />

Weihnachtsfeier<br />

für die Senioren<br />

Die städtische Weihnachtsfeier<br />

für die Angermünder<br />

Senioren findet am Sonnabend<br />

in der Zeit von 14 bis<br />

18 Uhr in der Mehrzweckhalle<br />

der Stadt in der Gartenstraße<br />

statt. Einlass ist bereits<br />

ab 13 Uhr. Nach einer gemütlichen<br />

Kaffeerunde stimmt die<br />

Junggebliebenen ab 60 Jahren<br />

aufwärts in diesem Jahr<br />

der Sänger Hans- Jürgen Beyer<br />

auf die Weihnachtszeit ein.<br />

Danach spielt Musiker Klaus-<br />

Manfred Jahn zum Tanz auf.<br />

Mellensee (Teltow-Fläming). Lagerfeuer<br />

knistert und über Brandenburg<br />

leuchten die Sterne. Es<br />

ist ein Winterabend wie aus dem<br />

Bilderbuch. Diese Szenerie spielt<br />

in den kommenden Wochen wieder<br />

am historischen Lokschuppen<br />

Mellensee, dem Ziel der<br />

„Winter-Märchen-Tour“ mit der<br />

großen Hebeldraisine. Dort, wo<br />

einst Züge auf der Königlichen<br />

Militäreisenbahnstrecke rollten,<br />

haben heute zwischen Zossen<br />

■ Reiseland Brandenburg<br />

Mit der Draisine zum Gänsebraten<br />

Weihnachtsfeier in Teltow-Fläming einmal anders / Den Ausflug auf der Schiene gibt’s auch noch im Januar<br />

und Mellensee Ausflügler ihren<br />

Spaß. „Doch im Dezember und<br />

Januar rollen die Draisinen vor<br />

allem Richtung Gänsebraten“,<br />

lacht Draisinen-Chef Jan Jähnke.<br />

Draußen herrschen zwar Bibbertemperaturen,<br />

aber Gäste können<br />

sich auf den Wagen jederzeit<br />

in warme Decken einkuscheln.<br />

„Schließlich ist aber auch noch<br />

die Hebeldraisine in Bewegung<br />

zu halten“, erklärt Jähnke. Dazu<br />

sei ein kräftiges Pumpen der Hebelvorrichtung<br />

nötig. Das Tempo<br />

bestimmen die Gäste dabei selbst.<br />

Auch ohne gute Kondition schaffe<br />

man die Fahrt laut Jähnke problemlos:<br />

Die „Winter-Märchen-<br />

Tour“ wird für Gruppen ab acht<br />

Personen angeboten. Insgesamt<br />

haben auf der großen überdachten<br />

Draisine bis zwölf Leute Platz.<br />

Nach dem Start beleuchten Draisinen-Scheinwerfer<br />

die Strecke.<br />

Gäste sehen den Nottekanal, Wälder<br />

und Felder. Hin und wieder<br />

lassen sich im Dämmerschein<br />

respekteinflößende Hirsche blicken.<br />

„Es geht durch einen Landstrich,<br />

in den sonst keine Straße,<br />

kaum ein Wanderpfad führt“, beschreibt<br />

Jähnke den Reiz der Tour.<br />

Insgesamt dauert die „Winter-<br />

Märchen-Tour“ mit Gänseessen<br />

vier bis fünf Stunden. Wer<br />

möchte, kann sich auch selbst<br />

verpflegen, einen Cateringservice<br />

beauftragen oder sich nach dem<br />

Lagerfeuer zurückfahren lassen.<br />

Mit der Draisine zum Gänsebraten oder zum Weihnachtsbaumschlagen.<br />

Beides ist mit der Erlebnisbahn Zossen-<br />

Mellensee möglich.<br />

Fotos: Erlebnisbahn<br />

Die Draisinen starten täglich bis<br />

22. Dezember um 16 und 17.30<br />

Uhr, freitags und samstags auch<br />

19 Uhr ab Bahnhof Zossen. Im<br />

Januar stehen die Draisinen immer<br />

freitags und samstags um 17<br />

Uhr bereit. Jens Rümmler<br />

Info-Tel.: 03377 3300850<br />

Für die aufrichtige Anteilnahme durch Wort, Schrift,<br />

Blumen und Geldzuwendungen sowie das ehrende Geleit<br />

zurletzten Ruhestätte unsererlieben Entschlafenen<br />

Schwedt/Oder, im Dezember2013<br />

Danksagung<br />

Niemand ist fort, den man liebt.<br />

Liebe ist ewige Gegenwart.<br />

Unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Oma,<br />

Schwester und Tante<br />

Heidemarie Gaudek<br />

ist am 16. November 2013 im Alter<br />

von 68 Jahren friedlich entschlafen.<br />

Die Trauerfeier mit anschließender<br />

Urnenbeisetzung fand am 6. Dezember 2013<br />

auf dem Friedhof in Schwedt im engsten<br />

Familienkreis statt.<br />

Danksagung<br />

Ilse Berntsen<br />

bedanken wir uns bei allen Verwandten,<br />

Freunden, Nachbarn und Bekannten, die uns in<br />

der schweren Stunde des Abschieds<br />

beigestandenhaben.<br />

Besonderer Dank gilt dem Pflegedienst Matthes,<br />

insbesondere dem Team von Schwester Heike<br />

und der Trauerrednerin Frau Pauls sowie dem<br />

Bestattungsinstitut Haupt, Inh. Th.Busch.<br />

Im Namen aller Angehörigen<br />

Margotund Fritz Markert<br />

möchten wir allen Verwandten, Freunden und Bekannten danken.<br />

Schwedt, im Dezember 2013<br />

Schwedt, im Dezember 2013<br />

Was du im Leben hast gegeben,<br />

dafür ist jeder Dank zu klein.<br />

Du hast gesorgt für deine Lieben,<br />

von früh bis spät, tagaus, tagein.<br />

Zu plötzlich bist du uns entrissen,<br />

zu früh dein Platz imHaus ist leer.<br />

Wir werden schmerzlich dich vermissen,<br />

vergessen aber nimmermehr.<br />

Wir nehmen Abschied von meinem lieben Vater, Bruder,<br />

Schwager und Onkel<br />

Hans-Julius Schultz<br />

*08. 02. 1938 †05. 12. 2013<br />

In stiller Trauer<br />

Torsten Schultz als Sohn<br />

und alle Angehörigen<br />

16278 Felchow/Joachimsthal, im Dezember 2013<br />

Die Beisetzung der Urne findet am Mittwoch, dem<br />

18. Dezember 2013, um 11.00 Uhr von der Kirche in<br />

Felchow aus statt.<br />

„Die Liebe ist stärker als der Tod.“<br />

Für die überwältigende Anteilnahme durch Wort, Schrift, Blumen, Geldzuwendungen, tröstenden Händedruck<br />

sowieehrendes Geleit zumAbschied von meinem lieben Mann, fürsorglichen Vater und Opa<br />

GünterHeinze<br />

Unser besonderer Dank gilt der Geschäftsführung der LEIPA Georg Leinfelder GmbH, Werk Schwedt, dem<br />

Seniorenverein LEIPA e.V., der Hausgemeinschaft Lindenallee 10, dem Philatelistenverein Schwedt, dem<br />

Bestattungshaus B. Luckow, Frau Klose für ihre bewegenden und einfühlsamen Worte sowieder Pension Grothe.<br />

Es war uns ein großer Trostzuerfahren, wievieleihn schätzten.<br />

In stiller Trauer<br />

Karla Heinze<br />

Dr. Kerstin Graf<br />

Martin und Johannes Graf<br />

Was DuimLeben hast geschafft,<br />

vom frühen Morgen bis zur Nacbt.<br />

Dein Schritt war eilig, Du nutztest die Zeit,<br />

warst immer bescheiden und hilfsbereit.<br />

Du hast imLeben nur Gutes erwiesen,<br />

hab Dank, nun ruhe inFrieden.<br />

Nach langer, schwerer Krankheit verstarb am<br />

7. Dezember 2013 mein lieber Mann, unser<br />

guter Vater, Schwiegervater, Opa, Schwager<br />

und Onkel<br />

Eberhard Franke<br />

im Alter von 74 Jahren.<br />

In stiller Trauer,<br />

im Namen aller Angehörigen<br />

Dorothea Franke<br />

16278 Angermünde, im Dezember 2013<br />

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung<br />

findet am Montag, dem<br />

16. Dezember 2013, um 14.00 Uhr in<br />

Angermünde statt.<br />

Von Beileidsbekundungen am Grabe bitten wir<br />

Abstand zu nehmen.<br />

Wer der Sonne entgegenwandert,<br />

lässt den Schatten hinter sich.<br />

Für die große Anteilnahme zum Tode meiner lieben Schwester<br />

Johanna Kramer<br />

sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden<br />

fühlen und dies in so vielfältiger Weise zum Ausdruck<br />

brachten, unseren herzlichen Dank.<br />

Charlotte Ziemendorf und Familie.<br />

Friedrichsthal im November 2013<br />

Danksagung<br />

Für die aufrichtigeAnteilnahme durch liebevoll<br />

geschriebene Worte, stillen Händedruck, Blumen und<br />

Geldzuwendungen sowie für das ehrende Geleit zur letzten<br />

Ruhestätte unseresliebenVaters und Opas<br />

Joachim Heidemann<br />

möchten wir uns bei allenVerwandten,Freunden,<br />

Bekanntenund Nachbarn ganz herzlich bedanken.<br />

Unser besonderer Dank giltder RednerinFrau Sollan und<br />

dem Bestattungshaus B. Luckow GmbH.<br />

In stiller Trauer<br />

Marion Oswaldmit Familie<br />

Detlef undIngolfHeidemannmit Familien<br />

Schwedt, im Dezember 2013<br />

Danksagung<br />

Für die überwältigende Anteilnahme durch Wort, Schrift,<br />

Blumen, Geldzuwendungen und einen stillen Händedruck zum<br />

Tode meinerlieben Frau, unserer liebenMutter undTochter<br />

Claudia Boesett<br />

möchten wir allen Verwandten, Freunden, Bekannten, den<br />

Abteilungen Anästhesie und OP des Asklepios Klinikums<br />

Uckermark in Schwedt und den Mitarbeitern des Gesundheitsamtes<br />

Prenzlau unseren herzlichen Dank sagen.<br />

Unser besonderer Dank gilt den Mitarbeitern der Abteilung<br />

Onkologie des Asklepios Klinikums für die liebevolle<br />

Betreuung, dem Bestattungsinstitut Haupt, Inh. Thomas Busch,<br />

für die würdevolle Beisetzung, dem Trauerredner Frank<br />

Piwodda für die einfühlsamen Worte, dem Blumen-Stübchen<br />

Michaela Pietracz aus Tantow für die geschmackvolle<br />

Blumenauswahl und dem Café „Zum Mühlenteich“ in Gartz für<br />

diegelungeneAusrichtung der Kaffeetafel.<br />

Danksagung<br />

In stiller Trauer<br />

Tobias Kaschel-Boesettund Kinder<br />

Lotharund Margit Boesett<br />

Gartz(Oder), im Dezember 2013<br />

Danksagung<br />

Für die herzliche Anteilnahme bedanke ich mich bei allen<br />

Verwandten, Freunden und Bekannten,<br />

die sich in der Trauer um<br />

Hans Hoffmann<br />

mit mir und meiner Familie durch Wort, Schrift, Blumenschmuck<br />

und Geldzuwendungen verbunden fühlten.<br />

Im Namen aller Trauernden<br />

Tochter Angelika Hoffmann<br />

Angermünde, im November 2013<br />

…sich in Würde verabschieden.<br />

Bestattungen<br />

Inh. Thomas Busch<br />

Berliner Straße 1 Kastanienallee 24<br />

Schwedt/Oder<br />

Gartz (Oder)<br />

Tel. 03332/51 51 66 Tel. 033332/87 00 55<br />

Sie erreichen uns telefonisch an allen Tagen<br />

des Jahres zu jeder Uhrzeit<br />

vorsorgen –beraten –begleiten<br />

Danksagung<br />

Tief bewegt durch die erwiesene Anteilnahme durch Wort, Schrift, Blumen<br />

und Geldzuwendungen sowie ehrendes Geleit zur letzten Ruhestätte unserer<br />

lieben Entschlafenen<br />

Else Kruse<br />

möchten wir aufdiesemWege allen unserenDankaussprechen.<br />

Besonderer Dank gilt den Frauen vom Stadtchor Angermünde, Herrn Pfarrer<br />

Schuchmilski, dem Bestattungsinstitut Eggertfür die hilfreicheUnterstützung<br />

unddie würdevolle Gestaltung der Trauerfeier.<br />

Angermünde,imNovember 2013<br />

Festhalten was man nicht halten kann,<br />

begreifen wollen was unbegreiflich ist,<br />

im Herzen tragen was ewig ist.<br />

Es war ein großer Trost, nicht allein zu sein beim schmerzlichen<br />

Abschied von meinemlieben Lebensgefährten<br />

Horst Schulze<br />

Die herzliche Anteilnahme hat mir wohlgetan.<br />

Für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, für eine<br />

stille Umarmung und Händedruck, wenn die Worte fehlten, für<br />

alle Zeichen der Verbundenheit, möchte ich mich bei allen<br />

Freunden, Bekannten und Nachbarn recht herzlich bedanken.<br />

In stiller Trauer<br />

Regina Neumann<br />

Schwedt, im Dezember 2013<br />

Im NamenallerAngehörigen<br />

Siegfried Kruse<br />

Bestattungen<br />

Inh. Thomas Busch<br />

Schwedt – Berliner Straße 1<br />

Telefon: 0 33 32 / 51 51 66<br />

Gartz (Oder) – Kastanienallee 24<br />

Telefon: 03 33 32 / 87 00 55<br />

Im Gedenken an die Verstorbenen<br />

im November 2013<br />

Harry Voeltz * 1934<br />

1. Jahresgedenken<br />

† Dezember 2012<br />

Anita Schnürer * 1950<br />

Margarete Hänsel * 1928<br />

Else Bagemiel * 1919<br />

2. Jahresgedenken<br />

† Dezember 2011<br />

Michael Kühling * 1968<br />

Kurt Kraus * 1943<br />

Ingrid Schwarz * 1942<br />

Lotte Steinbrück * 1936<br />

Gerhard Döring * 1933<br />

Günter Buhrz * 1928<br />

3. Jahresgedenken<br />

† Dezember 2010<br />

Reinhard Preuß * 1947<br />

Eckhard Klawun * 1939<br />

Gerda Weirich * 1938<br />

Berta Schnitzer * 1934<br />

Rolf Randhagen * 1926<br />

Eine Traueranzeige hilft.<br />

Sie nimmtesIhnen ab,jeden<br />

Einzelnen zu nformieren.

8 <strong>Märkischer</strong> <strong>Markt</strong><br />

11./12. Dezember 2013/Swt-Ang<br />

Der Mann mit der größten Glocke war ohne Zweifel Olaf<br />

Theiß (l.), der Mann mit der geborgten Glocke dagegen<br />

Matthias Platzeck, der Mann ohne Glocke natürlich Wolfgang<br />

Krakow – „Ich sorge doch nicht selbst für meine Niederlage.<br />

Da sollen schon die Leute kommen!“ Und sie kamen<br />

in Massen, der Bürgermeister muss Schnee schieben.<br />

Der Gänsemarkt war am Sonnabend voller Menschen, als die Wette galt: Schafft es die Einkaufsmeile, 100 Besucher mit jeweils einer klingenden Glocke<br />

zusammenzubringen? Und sie schaffte es locker: Einige schätzten 150, andere 200 Besucher mit Glöckchen.<br />

Fotos: Michael-Peter Jachmann:<br />

■ Sturm „Xaver“ sorgte für eineinhalb Schließtage des Angermünder Weihnachtsmarktes / Lieschen heißt die neue Weihnachtsgans<br />

Der 13. Gänsemarkt ging als erster in Verlängerung<br />

Der Weihnachtsmann-Umzug setzte sich am Nachmittag des 2. Advent am Bahnhof in<br />

Bewegung – 14.30 Uhr, wie seit Jahrzehnten gewohnt. Doch fehlte die Polizei zur Absicherung.<br />

Fehlplanung der Veranstalter? Missgeschick oder Einsparungen bei der Polizei?<br />

Das gab es auch noch nicht –<br />

der Fuchs hat die Gänsemarkt-<br />

Gans gestohlen! Zwei Wochen<br />

vor dem Spektakel schnappte<br />

er zu und griff sich ausgerechnet<br />

den Star der vergangenen<br />

Jahre, der immer in der Woche<br />

des 2. Advent das Schnattern auf<br />

dem Gänsemarkt hatte. Ein gutes<br />

Omen war diese Fehlleistung<br />

von Reineke Fuchs nicht. Und so<br />

wuchs schon am Vormittag des<br />

Eröffnungstages die Stärke des<br />

Windes kräftig an.<br />

Aber trotz des angekündigten<br />

Sturms mit orkanartigen Böen<br />

ließen sich viele Angermünder<br />

nicht abhalten, zur Eröffnung ihres<br />

Gänsemarktes auf den Kleinen<br />

<strong>Markt</strong>platz zu kommen.<br />

Orkanstärke erreichte der heftige<br />

Wind am Eröffnungstag um<br />

12 Uhr noch längst nicht, aber<br />

er blies bereits kräftig genug, um<br />

auch die dicken Jacken zu durchdringen<br />

und die Hände erstarren<br />

zu lassen. Aber da waren<br />

sie auch schon alle – der Weihnachtsmann,<br />

die Weihnachtsfrau<br />

Johanna Henschel, der Weihnachtsstadt-Bürgermeister<br />

Wolfgang<br />

Krakow, die Gänsemarktmoderatorin<br />

Karin Büttner und<br />

der Gänsepapa Otto Betker; dazu<br />

der Kinderchor der Puschkinschule<br />

unter Leitung von Siegfried<br />

Soldan und Dorothea Janowski<br />

und viele Angermünder,<br />

Kinder, Eltern, Großeltern ... Der<br />

Gänsepapa kam mit der braven<br />

Gans Auguste auf dem Arm daher<br />

– aber nein: „Das hier ist<br />

Lieschen. Ich habe sie schon<br />

im Sommer an den Kontakt gewöhnt,<br />

sie gestreichelt, auf den<br />

Arm genommen und mit ihr geredet.<br />

Lieschen ist ein ganz braves<br />

Mädchen geworden ...“<br />

Lieschen ruckte und zuckte nicht<br />

und schnatterte auch nicht dazwischen,<br />

als die Menschen ihre<br />

wichtigen Reden redeten. Auch<br />

nicht, als es zum Eröffnungsritual<br />

kam – eingeführt auf dem<br />

1. Gänsemarkt 2001–, das Gänsemarktlied<br />

vom Bürgermeister. Er<br />

griff wieder selbst zum Mikrofon<br />

und sang zur Melodie des Marianne-Rosenberg-Hits<br />

„Er gehört<br />

zu mir“ diesen Song. Inzwischen<br />

Nur ein Stand blieb<br />

am Donnerstagabend<br />

offen – bei<br />

der Punschfabrik<br />

der drei großen Angermünder<br />

Ballsportvereine<br />

HCA,<br />

VCA und AFC. „Solange<br />

wir Gäste haben,<br />

bewirten wir<br />

sie.“ Und die Damen<br />

lassen sich den<br />

Cocktail schmecken,<br />

trotz des Sturms<br />

und der Kälte.<br />

gehört nicht nur der Gänsemarkt<br />

zu Angermünde, sondern auch<br />

das Gänsemarktlied!<br />

Ein stimmungsvoller Auftakt<br />

im heimeligen Rund der Weihnachtshütten<br />

mit so vielen Weihnachtsleckereien<br />

und -überraschungen.<br />

Doch was würde<br />

das Wetter zulassen? Nicht viel<br />

zunächst. Sturm „Xaver“ nahm<br />

nun doch Fahrt auf und erreichte<br />

in Böen gefährlich hohe Geschwindigkeiten<br />

nahe 100 Stundenkilometern<br />

– mit Einbruch<br />

der Dämmerung gegen 16 Uhr<br />

stellten die Buden allmählich den<br />

Betrieb ein und schlossen. Xaver<br />

blieb lange Gast, am Freitagmorgen<br />

sammelte er noch einmal<br />

seine Kräfte und verblies<br />

erneut den Gänsemarkt. Diesmal<br />

wurde der Gänsemarkt noch<br />

vor der Öffnung um 12 Uhr abgesagt<br />

– aber: „Wir haben uns<br />

mit den Händlern geeinigt, den<br />

Gänsemarkt um einen Tag bis<br />

Montagabend zu verlängern, um<br />

den Leuten die Gelegenheit zum<br />

Besuch zu geben.“ Das gab es<br />

es auch noch nicht beim Gänsemarkt<br />

– Schließtage und dann<br />

Verlängerung.<br />

Höhepunkt des Sonnabends – als<br />

Xaver sich endlich dünne machte<br />

– wurde das erstmals ausgetragene<br />

Wettspiel zwischen der Einkaufsmeile<br />

der Innenstadt und<br />

dem Bürgermeister: Würde es<br />

der Einkaufsmeile gelingen, hundert<br />

Angermünder und Gäste,<br />

die alle ein klingendes Glöckchen<br />

bei sich tragen, auf dem<br />

Gänsemarkt zu versammeln? Um<br />

14.30 Uhr war es soweit: Rasch<br />

wurde klar – der Bürgermeister<br />

hat die Wette verloren. Wolfgang<br />

Krakow muss nun mitsamt seiner<br />

Verwaltungsspitze den ersten<br />

Schnee im neuen Jahr vom<br />

<strong>Markt</strong>platz räumen.<br />

Nun wurde noch ein kleines<br />

Glockenkonzert veranstaltet –<br />

„Kling, Glöckchen, kling“. Tatsächlich<br />

hatten sich die Träger<br />

ähnlich klingender Glocken in<br />

drei Bereichen so ganz zufällig<br />

gesammelt, wie zunächst die<br />

Klangprobe ergab.<br />

Zum Erfolg für die Einkaufsmeile<br />

trug auch Matthias Platzeck bei,<br />

der nächstes Jahr in die Uckermark<br />

ziehen wird, wenn sein<br />

Haus fertig ist, Landtagsabgeordneter<br />

der Uckermark ist er ohnehin.<br />

Was er als Ministerpräsident<br />

nie schaffte, gelang ihm nun –<br />

der Besuch des Gänsemarktes.<br />

Die traditionelle Weihnachtsmann-Ankunft<br />

am Adventnachmittag<br />

ist viele Jahrzehnte älter<br />

als der Gänsemarkt, aber seitdem<br />

gehört sie einfach dazu: Auch<br />

diesmal kam der Weihnachtsmann<br />

(Florian Eckert) am Bahnhof<br />

an und wurde per Kutsche<br />

zum Gänsemarkt gefahren. Unterwegs<br />

beschenkte er mit Hilfe<br />

seiner beiden Engel die Kinder<br />

der Stadt mit Naschereien.<br />

Am <strong>Markt</strong>platz angekommen,<br />

ließ sich der Weihnachtsmann<br />

Gedichte aufsagen oder Lieder<br />

singen. Die Gelegenheit zu Fo-<br />

Das ist die Weihnachtsgans... Liese, das Lieschen, das Gänsepapa<br />

Otto Betker hier vorstellt. Die Auguste hat vor wenigen<br />

Wochen der Fuchs geholt. Und so stimmt das Kinderlied<br />

„Fuchs, du hast die Gans gestohlen“ tatsächlich.<br />

Wenn der Weihnachtsmann seine Naschereien von der<br />

Kutsche herabwirft, stürzt alles durcheinander …<br />

Die Teendancer begrüßten den Weihnachtsmann mit einem<br />

tollen Programm, so mit dem Gedicht vom Honiglebkuchen,<br />

der durch besndere Umstände nass wird...<br />

tos gab es dank der wetterbedingten<br />

Verlängerung auch noch<br />

am Montag.<br />

Vielleicht ist es gar keine<br />

schlechte Idee, künftig den Gänsemarkt<br />

generell um den Montag<br />

zu verlängern. Noch einen<br />

Tag länger Gänsekeule in Honigkruste<br />

knabbern! Das wär’ doch<br />

was. Michael-Peter Jachmann

gültig von Donnerstag, 12.12.13 bis Samstag, 14.12.13<br />

HerzlicHenen Dank,<br />

Dass sie uns zum<br />

„BelieBtesten HänDler 2013“<br />

gewäHlt HaBen!<br />

Netto Marken-Discount ist laut<br />

Verbraucherumfrage<br />

Retailer ofthe Year<br />

„Beliebtester Händler 2013“<br />

http://retail.haendlerdesjahres.de/gewinner<br />

Infos finden Sie auf<br />

www.netto-online.de<br />

oder QR-Code scannen.<br />

Beliebtester<br />

Händler<br />

Deutschland<br />

2013<br />

Feine Milde ganze Bohne<br />

oder gemahlen, Beste Bohne<br />

gemahlen oder Sana gemahlen<br />

2x250 g/500 g<br />

(7.98 /kg)<br />

Limited Edition<br />

Die Besten Rondnoir<br />

Die Besten versch. Sorten<br />

253 –269 g<br />

(14.80 –15.74 /kg)<br />

Sekt versch. Sorten<br />

oder legero<br />

alkoholfrei<br />

0,75 Liter<br />

(5.32 /l)<br />

Auch bei<br />

Netto-<br />

City<br />

-29%<br />

3.<br />

3. 99<br />

99<br />

99*<br />

statt 5.69<br />

Auch Auch bei bei<br />

Netto-<br />

City<br />

3.<br />

3. 98<br />

98<br />

98*<br />

Aktionspreis<br />

Auch bei<br />

Netto-<br />

City<br />

3.<br />

3. 99<br />

99<br />

99*<br />

Aktionspreis<br />

Spanferkel-<br />

Rollbraten<br />

jung, zart, saftig<br />

per kg<br />

Polnische Hafermastgans<br />

Hkl. A, aus bäuerlicher Freilandhaltung,<br />

tiefgefroren,<br />

ca. 4,2 kg<br />

Regionale Verpackungsabweichung<br />

möglich!<br />

Bergbauern Käsescheiben<br />

48 –52% Fett i. Tr., versch. Sorten<br />

160 –175 g<br />

(-.97 –1.06 /<br />

100 g)<br />

per kg<br />

6.<br />

6. 99<br />

99<br />

99*<br />

Aktionspreis<br />

2.<br />

2. 99<br />

99<br />

99*<br />

Dauertiefpreis<br />

1.<br />

1. 69<br />

69<br />

69*<br />

Aktionspreis<br />

Auch bei<br />

Netto-<br />

City<br />

Deluxe Bratpfanne<br />

hochwertige, geschmiedete Aluminiumqualität •innen<br />

3-fach antihaftbeschichtet mit ILAG Ultimate •Wabenboden<br />

innen und außen •extra hoch •Energiesparboden ca. 4,1 mm<br />

inkl. Hitzekontrolle<br />

am Griff<br />

Øca.<br />

24 cm<br />

-62%<br />

Øca. 24 cm<br />

98<br />

12. 98<br />

98*<br />

Unverbindliche<br />

Preisempfehlung<br />

34.90<br />

Auch bei<br />

Netto-<br />

City<br />

Auch bei<br />

Netto-<br />

City<br />

Eisbergsalat<br />

Spanien, Kl. I<br />

Stück<br />

-.79 *<br />

Aktionspreis<br />

Auch bei<br />

Netto-<br />

City<br />

Auch bei<br />

Netto-<br />

City<br />

Frischkäse/<br />

-zubereitung oder Brotaufstrich<br />

13 –70% Fett i. Tr., versch. Sorten<br />

140 –175 g<br />

(-.44 –-.55 /<br />

100 g)<br />

-40%<br />

-.77 *<br />

statt 1.29<br />

Øca. 28 cm<br />

Kaffee Pads<br />

versch. Sorten<br />

111 –141 g<br />

(1.20 –1.53 /100 g)<br />

koffeinhaltig<br />

zzgl. Pfand<br />

-.25 (-.56 /l)<br />

Auch bei<br />

Netto-<br />

City<br />

für alle Herdarten<br />

geeignet –außer<br />

Induktion<br />

Øca.<br />

28 cm<br />

-66%<br />

98<br />

14. 98<br />

98*<br />

Unverbindliche<br />

Preisempfehlung<br />

44.90<br />

Auch bei<br />

Netto-<br />

City<br />

-29%<br />

1. 69<br />

1.<br />

69<br />

69*<br />

statt 2.39<br />

Auch bei<br />

Netto-<br />

City<br />

2Liter<br />

1. 11<br />

1.<br />

11<br />

11*<br />

Aktionspreis<br />

OstSB<br />

Netto Marken-Discount AG &Co. KG •Industriepark Ponholz 1•93142 Maxhütte-Haidhof *Artikel kann wegen begrenzten Vorrats am 1. Tagdes Angebots ausverkauft sein -Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! KW 50

10 <strong>Märkischer</strong> <strong>Markt</strong><br />

11./12. Dezember 2013/Swt-Ang<br />

Diese Woche neu auf BluRayund DVD<br />

Über 1000 Rezensionen online unter:<br />

www.moz.de/kultur/heimkino<br />

n 42<br />

Genre: Drama; FSK: o.A., 128 Minuten<br />

Re.: Brian Helgeland; Verleih: WHV;<br />

ChadwickBoseman,HarrisonFord,Nicole<br />

Beharie,Christopher Meloni (USA 2013)<br />

Für Branch Rickey sind Dollar<br />

nicht schwarz oder weiß,<br />

sondern immer grün. Und so<br />

entschließt sich der Eigner der<br />

Brooklyn Dodgers, den besten<br />

Mann zu engagieren, den<br />

er kriegen kann: Jackie Robinson.<br />

Nur der ist schwarz<br />

und 1947 waresnicht üblich,<br />

dass im Baseball verschiedene<br />

Rassen in einer Liga spielten.<br />

Sowohl Ricky wie auch Robinson<br />

wissen, dass es Widerstände<br />

geben wird. Doch<br />

der Sturm der Entrüstung und<br />

Anfeindungen übertrifft alle<br />

Erwartungen, es gibt sogar<br />

Morddrohungen. Selbst im<br />

eigenen Team muss sich der<br />

Newcomer erst einen gleichberechtigten<br />

Platz erkämpfen.<br />

Robinsons Team-Nummer 42<br />

steht seit jener denkwürdigen<br />

Saison für den Beginn einer<br />

neuen Ära. Inzwischen spielen<br />

Farbige und Weiße gleichberechtigt<br />

in allen Sportarten.<br />

Um so härter trifft es den Zuschauer<br />

zu erleben, wie seinerzeit<br />

Rassismus gelebt<br />

wurde –auf dem Spielfeld, im<br />

Stadion und auch sonst. Harrison<br />

Ford als Kauziger Dodgers-Eigner<br />

und Chadwick<br />

Boseman tragen diesen sehr<br />

sehenswerten Streifen. Baseball<br />

ist dabei nur Mittel zum<br />

Zweck, also auch bestens für<br />

Sportmuffel geeignet. SK<br />

n To theWonder<br />

Sie lernen<br />

sich kennen,<br />

lieben sich<br />

und ziehen<br />

zusammen –<br />

auf der anderen<br />

Seite<br />

des Atlantiks.<br />

Denn für ihren<br />

Neil tauscht Marina ihre<br />

Heimatstadt Paris gegen ein Kaff<br />

in Oklahoma. Eine falsche Entscheidung<br />

wie sich herausstellt.<br />

Denn die Beziehung kriselt. Und<br />

selbst Pater Quintana zweifelt,<br />

ob eine Liebe ewig halten kann.<br />

Marina kehrt zurück in ihreStadt<br />

und Neil zu seiner Jugendliebe.<br />

n Das Penthouse<br />

Durch einen<br />

Anschlag bei<br />

einem Auslandseinsatz<br />

in Afghanistan<br />

hat Fotoreporterin<br />

Sara ihr Augenlicht<br />

verlorten.<br />

Doch inzwischen lebt<br />

sie glücklich mit ihrem Partner<br />

Ryan in einem Penthouse über<br />

den Dächern vonNew York. Zumindest<br />

so lange,bis eines Tages<br />

zwei Typen auftauchen, Ryan ermorden<br />

und von Sara Hinweise<br />

auf Geld und Diamanten verlangen.<br />

Die nämlich soll der tote<br />

n PercyJackson–ImBann desZyklopen<br />

Zusammen<br />

mit gleichartigen<br />

wird<br />

Halbgott<br />

Percy Jackson<br />

auf seine<br />

Künftigen<br />

Aufgaben in<br />

einem speziellen<br />

Lager vorbereitet. Dies<br />

gilt eigentlich als sicher und uneinnehmbar.<br />

Eigentlich. Denn<br />

Percys alter Widersacher Luke<br />

gelingt das Unmögliche.Und der<br />

Typhat böse Pläne. Erwill das<br />

goldene Fließ stehlen, damit<br />

den Titanen Kronos erwecken<br />

und dann die ganze Götterwelt<br />

Aber auch das ist nicht von<br />

Dauer. Sie nehmen einen zweiten<br />

Anlauf, Ende ungewiss. Terence<br />

Malick ist der Poet unter<br />

den Regisseuren. Aber sein<br />

Schaffen ist deshalb nicht immer<br />

vordergründig und eingängig.<br />

So wie hier. Dialoge bringen<br />

die Handlung nicht voran,<br />

Bilder bleiben immer rätselhaft<br />

und distanziert. Die drei Hauptpersonen<br />

halten sich mit emotionalen<br />

Deutungen zurück. So<br />

ist es am Zuschauer, eigene Erklärungen<br />

zu finden. Undurchsichtig.<br />

Genre: Drama; Regie:<br />

Terence Malick.; FSK: 12 Jahre;<br />

112Minuten; Verleih: studiocanal;<br />

Javier Bardem, Olga Kurylenko<br />

(USA 2012)<br />

Freund einst seinen Gaunerkumpanen<br />

nach einem Coup unterschlagen<br />

haben. Obwohl die beiden<br />

Fremden unmissverständlich<br />

klar machen, dass sie auch Gewalt<br />

anwenden werden, behält<br />

die junge Fraueinen kühlen Kopf<br />

beim Überlebenskampf. Und der<br />

kann sich sehen lassen. Denn<br />

obwohl man auf explizite Gewaltdarstellung<br />

verzichtet und<br />

trotz der eher unblutigen Herangehensweise<br />

entfaltet das nur<br />

knapp 80 minütige Stück genügend<br />

Spannung. Kein Licht im<br />

Dunkeln. Genre: Thriller; Regie:<br />

Joseph Ruben; FSK: 16 Jahre; 82<br />

Minuten; Verleih: Universum; Michelle<br />

Monaghan, Michael Keaton<br />

(USA 2013)<br />

vernichten. Für Percy und seine<br />

Freunde geht es also mal wieder<br />

um nichts geringeres als um<br />

alles.<br />

Erneut bietet die griechische Mythologie<br />

das Gerüst für ein opulentes<br />

Fantasyspektakel. Dabei<br />

nehmen es die Filmemacher allerdings<br />

nicht zu ernst mit der<br />

Wahrheit. Vielmehr bedient man<br />

sich der Namen und Orte, um<br />

Monster verschiedenster Art und<br />

Größe gekonnt ins Bild zu setzen.<br />

Das ist sehenswert, zu Teilen<br />

aber ein wenig überladen.<br />

Sagenhaft. Genre: Fantasy; Regie:<br />

Thor Freudenthal; FSK: 12<br />

Jahre; 106Minuten; Verleih: 20th<br />

Century FoxHE; Logan Lerman,<br />

Alexandra Daddario (USA 2013)<br />

AMALfiküste<br />

Flugreisevom 16.05.-23.05.2014 |ab799,- Euro pro Person im DZ<br />

Er hätte ein Kriegsheld sein<br />

können, jetzt lebt er in der<br />

Gosse. Denn Joey Jackson ist<br />

desertiert, um nicht vor ein<br />

Kriegsgericht gestellt zu werden.<br />

Doch sein aktuelles Dasein<br />

muss er beenden, will<br />

er überleben. Der Zufall verhilft<br />

ihm zu Unterkunft und<br />

Kleidung, seine Art, hart zuzupacken<br />

sorgt für gutes Geld.<br />

Dafür hat er vielerlei Verwendung.<br />

Da wäre Schwester<br />

Christina, die die Obdachlosen,<br />

wie einst Joeyselbst, mit<br />

Essen versorgt. Und dann sind<br />

da auch noch Frau und Tochter,die<br />

er seit Jahren nicht gesehen<br />

hat. Doch viel wichtiger<br />

ist Jackson Rache an jenem zu<br />

nehmen, der für den Todvon<br />

Isabell verantwortlich ist. Jener<br />

jungen Frau, mit der er auf<br />

der Straße gelebt hat. Und dafür<br />

ist sein Job als Schläger der<br />

chinesischen Mafia genau der<br />

richtige.Hier hat er die Beziehungen,<br />

die er braucht.<br />

nHeimkino –Film der Woche<br />

n Redemption<br />

Genre: Action<br />

FSK:16Jahre<br />

Laufzeit: 100 Min.<br />

Verleih: Universum<br />

Re.: Steven Knight<br />

Jason Statham<br />

AgataBuzek<br />

BenedictWong<br />

n Rätsel Gewinner derWoche<br />

„Polstersessel“ war die<br />

richtige Lösung des Kreuzworträtsels<br />

der Vorwoche.<br />

Gewonnen haben: n Ursula<br />

Kays (Eberswalde) n Ulrich<br />

Bergmann (Wandlitz)<br />

n Thomas Hausmann<br />

(Rehfelde)<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Es besteht kein Anspruch<br />

auf einen bestimmten Film.<br />

Es dauert ungefähr 35 Minuten,<br />

bis Jason Statham als Fahrer<br />

amSteuer eines Wagens<br />

sitzt. Und für einen kurzen<br />

Moment, so scheint es, fällt<br />

seine Rolle in alte Kategorien<br />

zurück. Doch der Transporter,<br />

der Verrückte und der Schläger<br />

sind nur ein kleiner Teil jener<br />

Person, wie man sie von<br />

ihm kennt. Der weitaus größte<br />

Part kommt einer Charaktereigenschaft<br />

zu, die man von<br />

dem Action-Darsteller weniger<br />

gewohnt ist. Es ist die ungewohnt<br />

ruhige Art, die nachdenklich<br />

Weise, sich und sein<br />

Leben zu ändern. Großen Anteil<br />

daran hat natürlich die<br />

Rolle vonSchwester Christina,<br />

die wiederum ihren Glauben<br />

und ihreEntscheidungen überdenkt.<br />

So bleibt „Redemption“<br />

spannend, aber viel ruhiger,<br />

als man es voneinem Statham-<br />

Film gewohnt ist.<br />

Universum und MäMa verlosen<br />

DVDs. Stefan Klug<br />

n Shadow Dancer<br />

Genre: Thriller; FSK:16Jahre, 98 Minuten<br />

Regie: James March; Verleih: Koch<br />

Clive Owen, Andrea Riseborough, Gillian<br />

Anderson, Aidan Gillen (GB/Ir2012)<br />

In den 70ern wird der Bruder<br />

von Collette McVeigh von britischen<br />

Sicherheitskräften in<br />

Nordirland erschossen. Das<br />

Mädchen fühlt sich verantwortlich<br />

dafür, war der Kleine doch<br />

für sie etwas einkaufen gegangen.<br />

Jahrzehnte später ist dieser<br />

Konflikt immer noch nicht ausgestanden.<br />

Denn Colette bombt<br />

für die IRA in London. Bei einem<br />

dieser Versuche wird sie<br />

festgenommen und voreine Alternativegestellt:<br />

Entweder,sie<br />

spioniert für die Briten die Zelle<br />

um ihre Familie aus, oder sie<br />

wandert für lange Zeit ins Gefängnis,ohne<br />

jemals ihren Sohn<br />

wieder zu sehen. Collette willigt<br />

ein.<br />

Und damit nimmt der bis dahin<br />

eher behäbig inszenierte Streifen<br />

einen spannenden und wendungsreichen<br />

Verlauf. Ungeachtet<br />

dessen jedoch behält James<br />

March seinen unaufgeregten Regiestil<br />

bei. Anders als andere<br />

Filme zur gleichen Grundthematik<br />

bleiben die dramatischen<br />

Strukturen bestimmend gegenüber<br />

vonAction und Thrill. Nur<br />

der Schluss bricht hier aus,was<br />

wiederum zum Gesamtereignis<br />

passt. Der Nordirland-Konflikt<br />

bleibt ein großes nationales<br />

Trauma für die Briten, „Shadow<br />

Dancer“ macht das sehr<br />

eindringlich deutlich. SK<br />

MOZ-Leserreisen (0335)5530414<br />

Mo. −Fr. 8.00 −18.00 Uhr | Paul-Feldner-Straße 13 | 15230 Frankfurt (Oder)<br />

Einfach Rätsel lösen<br />

und anrufen:<br />

✆01378-420 190<br />

oder SMS an 33339<br />

SMS-Text: mma.Lösung.Anschrift<br />

(50 Cent je SMS; 50 Cent je Anruf aus<br />

dem Festnetz, höhere Mobilpreise)

HELFEN SIE MIT!<br />

Pro verkauftem<br />

Deluxe-Artikel<br />

spendet Lidl<br />

1Cent<br />

an<br />

BILD hilft e.V.<br />

Weihnachten<br />

für<br />

die Sinne<br />

300-g-Packung<br />

6.99<br />

(1 kg = 23.30)<br />

Neuseeländische Lammfilets<br />

• Ideal zum Kurzbraten oder auchh<br />

für leckere Fondues<br />

und Spieße<br />

TIEFGEFROREN<br />

Rinderfilet<br />

• Vom deutschen Jungbullen<br />

• Für die Zubereitung in der<br />

Pfanne oder im Topf<br />

kg-Preis<br />

24.99 *<br />

Ca. 900-g-Packung<br />

EMPFEHLUNG<br />

MIT STERN<br />

VON KOLJA KLEEBERG<br />

IN DER<br />

KÜHLUNG<br />

ERHÄLTLICH<br />

(Abb. ähnlich)<br />

h)<br />

Pasta<br />

• Aus Hartweizengrieß<br />

in den Sorten<br />

Fusilloni oder Paccheri<br />

je 500-g-Packung<br />

1.29 *<br />

(1 kg = 2.58)<br />

Schottisches<br />

Lachsrückenfilet<br />

• Trockengesalzen<br />

• Über Buchenholzrauch<br />

kalt geräuchert<br />

150-g-Packung<br />

3.99 *<br />

(100 g = 2.66)<br />

EMPFEHLUNG<br />

MIT STERN<br />

VON KOLJA KLEEBERG<br />

IN DER<br />

KÜHLUNG<br />

ERHÄLTLICH<br />

Jamón Serrano<br />

Gran Reserva<br />

• Original spanischer Rohschinken,<br />

höchste Qualitätsstufe<br />

• Geschnitten, luftgetrocknet<br />

• Spitzenqualität<br />

80-g-Packung<br />

1.89 *<br />

(100 g = 2.37)<br />

IN DER<br />

KÜHLUNG<br />

ERHÄLTLICH<br />

Gefüllter Weichkäse<br />

• Käsezubereitung in den Sorten<br />

Pesto Verde – gefüllt mit<br />

Butterzubereitung aus<br />

Mandeln, Pinienkernen<br />

und Kräuterzubereitung,<br />

Honig-Mandel – mit Butter-<br />

Honig-Mandel-Füllung oder<br />

Trüffel – gefüllt mit<br />

Trüffelbutterzubereitung<br />

je 185-g-/195-g-/<br />

180-g-Packung<br />

2.29 *<br />

(100 g = 1.24/1.18/1.28)<br />

Griechischer Antipastiteller<br />

• Reisgefüllte Weinblätter, gefüllte Kirschpaprika,<br />

Kalamata-Oliven mit Stein, gefüllte scharfe rote<br />

Peperoni, e gefüllte grüne Oliven aus Halkidiki,<br />

gefüllte Champignonköpfe und Feta-Würfel<br />

775-g-Packung<br />

5.99 *<br />

(1 kg = 7.73)<br />

IN DER<br />

KÜHLUNG<br />

ERHÄLTLICH<br />

Abtropfgewicht:<br />

650 g (1 kg = 9.22)<br />

IN DER<br />

KÜHLUNG<br />

ERHÄLTLICH<br />

Schweine-Leberpastete<br />

• Verfeinert mit Champagner,<br />

mit Hirschfleisch, Pfifferlingen<br />

und Preiselbeeren u.a.<br />

• Zartschmelzend<br />

• Spitzenqualität<br />

IN DER<br />

KÜHLUNG<br />

ERHÄLTLICH<br />

je 125-g-Packung<br />

1.29 *<br />

(100 g = 1.04)<br />

Mindestens<br />

16 Monate gereift<br />

Trüffelkäse<br />

• Schnittkäsezubereitung mit echten Trüffelstückchen<br />

• Mindestens 50 % Fett i. Tr.<br />

150-g-Packung<br />

2.79 *<br />

(100 g = 1.86)<br />

IN DER<br />

KÜHLUNG<br />

ERHÄLTLICH<br />

Trüffelpralinen<br />

• In den Varianten mit kandierten<br />

Orangenschalen, mit karamellisierten<br />

Haselnusssplittern u.a.<br />

200-g-Packung<br />

1.99 *<br />

(100 g = 1.-)<br />

Dessert im Glas<br />

• Genießen Sie diesen köstlichen<br />

Nachtisch in den Sorten<br />

Tiramisù oder<br />

Erdbeer<br />

• Enthält Alkohol<br />

je 95-g-Glas<br />

1.99 *<br />

(100 g = 2.10)<br />

Dieser Artikel kann aufgrund begrenzter Vorratsmenge bereits im Laufe des ersten Angebotstages ausverkauft sein. Alle Preise ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Lidl Dienstleistung GmbH & Co. KG, Rötelstr. 30, 74166 Neckarsulm<br />

*<br />

IN DER<br />

KÜHLUNG<br />

ERHÄLTLICH

■ <strong>Markt</strong>Platz<br />

Anzeigen-Telefon:<br />

(0335) 665 99 556<br />

Montag -Freitag 7-18 Uhr und Samstag 8-12 Uhr<br />

Automarkt<br />

Mercedes<br />

Mercedes-Benz - E 220 CDI -<br />

Avantgarde - Comand - Navi -<br />

Automatik, Bestzustand, viele<br />

Extras, 82 TKM, 25000.- Euro,<br />

Tel.:0171 /8161220<br />

Mitsubishi<br />

L200 Magnum, EZ 09, 110 Tkm,<br />

1. Hd., 14.500 €, 0152/07142547<br />

Nissan<br />

Biete Nissan Almera, 5T., 1.5,<br />

Visia, AC Audio, mykonos-blau,<br />

metallic, EZ 11/03, 72kw, 63Tkm,<br />

Scheckheft gepfl., Klima, NR, TÜV<br />

12/14, Allwetterr., unfallfrei, sichtb.<br />

Kratzer,VB 3000€, 0157/55410565<br />

VW<br />

Golf IV BJ. 98, 220 Tkm, 8-fach<br />

bereift, TÜV 6/15, Pr. 1.250 €<br />

T0162/4641746<br />

VW Passat Variant Comfortline, 2.<br />

Ol Benz., 190 Tkm, TÜV 11/15, 1.<br />

Hd., Ahk., 8-fach bereift, sehr gu.<br />

Zust., 4000 €VB, 0173/4304749<br />

Verk. VW Sharan, Bj. 02, Diesel,<br />

115 Tkm, TÜV bis 02/15, sehr<br />

gute Ausst., Ahk., Klimaaut., top<br />

Zust., 5500 €VB, 0172/7832533<br />

Mofa Moped<br />

Verkaufe S51E, Bj. 81, fahrbereit,<br />

500 €, T 0152/22754889<br />

Motorräder<br />

Komplette Motorradausrüstung:<br />

gebr., Helm (L), Jacke (XXXL),<br />

Hose (54 H), von Vanucce, Stiefel<br />

(41), Tankrucksack, Preis VB, T<br />

0163/6930234<br />

Auto Verschiedenes<br />

Achtung Autoverkäufer! Wer<br />

sein Auto verkaufen möchte,<br />

findet mit einer Anzeige im großen<br />

Kleinanzeigenteil seinen Käufer.<br />

Anzeigen-Hotline 0335/66599556<br />

Bei uns werden Sie Autoverkäufer!<br />

Wer sein Auto verkaufen<br />

möchte, findet mit einer Anzeige<br />

im großen Kleinanzeigenteil seinen<br />

Käufer. Anzeigen-Hotline<br />

0335/66599556<br />

Verschrottung – Wir zahlen<br />

für jedes komplette KFZ<br />

auch Unfallwagen mind. 50 €<br />

Autoverwertung Falkenberg<br />

Tel.: 033458/30882<br />

Handy: 0172/6016714<br />

Auto Zubehör<br />

1 Satz Mercedesautoreifen, Alufelgen,<br />

LM-25 4x4, 225-75 R14<br />

104T Bridgestone, zu verkaufen.<br />

T 0152/24512025<br />

Kfz-Ankauf<br />

!!!*automobilankauf24.de* su.<br />

dringend! PKW, Bus &LKW barsofort-Abholung!<br />

T 03563/602040<br />

!!! Autoankauf, Höchstpreis,<br />

Barzahlung. Wir kaufen PKW's,<br />

Transporter, Jeep's. Zustand<br />

egal, ohne TÜV, Unfallschaden,<br />

Selbstabhol., 24 Std. erreichb.,<br />

auch Sonntag. T 0174/8729223<br />

!!!Ankauf v. allen Pkw's, Zustand<br />

egal, mit/oh. TÜV, hohe km, alles<br />

anbiet.Gute Barzahl.03075522394<br />

Barankauf aller Fahrzeugtypen<br />

mit/ohne TÜV,auch Unfaller,defekt<br />

inkl. Abholung +Abmeldung: 24 h<br />

Service,bundesweit alles anbieten<br />

T030/35105009 od.0163/3722100<br />

Seeburger Str. 34, 13581 Berlin<br />

Auto Export, Ankauf v. allen Kfz,<br />

Zustand egal, mit/oh. TÜV, hohe<br />

km, zahle gut in bar,0173/1449005<br />

Barankauf v. Gebrauchtwagen ab<br />

Bj. 2002, Restkreditablösung u.<br />

kostenl. Abholung mögl., seriöse<br />

Gesch.-abwicklg. T03332/418022<br />

e-mail: info@autopark-schwedt.de<br />

Kfz-Ankauf, alle Typen, Unfall- o.<br />

Motorschaden, ohne TÜV, ohne<br />

KAT, viele km, zahle guten Preis<br />

in bar. T 030/71302688<br />

Wohnwagen Wohnmobile<br />

65 Vermietmobile /Wohnwagen,<br />

ca. 70 Fahrz. z. Verkauf. Hönow<br />

03342/303508<br />

WOHNMOBILVERMIETUNG:jetzt<br />

Frühbucherrabatt bis 31.12.13<br />

sichern,www.camping-nitschke.de<br />

15299 Müllrose ,033606-70508<br />

Immobilienmarkt<br />

Immobilienangebote<br />

Luxus-Einfamilienhaus, 6 Zimmer,<br />

235 m², komplett in Luxusausstattung,<br />

direkt vom Eigentümer,<br />

provisionsfrei. Fürstenwalde,<br />

T 0171/2677535<br />

Immobiliengesuche<br />

Beamtenfamilie (Barzahler) sucht<br />

Haus, auch san.-bed., Family<br />

Haus GbR, T 0335/6857148<br />

Suche in Schwedt oder im<br />

Umkreis von 20 km gewerblich<br />

nutzbare Lagerfläche 800-1200<br />

qm, möglichst mit Büros und<br />

Sozialraümen.<br />

Chiffre Y Z-1348-an das<br />

Verlagshaus<br />

Gesucht ...und schon gefunden!<br />

Potentielle Käufer lesen aufmerksam<br />

die Immobilienangebote in<br />

Ihrem Kleinanzeigenteil! Anzeigen-Hotline<br />

0335/66599556<br />

!!! Kieler Ehepaar kauft Haus,<br />

ruhige Lage, Alt- o. Neubau,<br />

www.diego-immobilien.de oder<br />

T 030 -56591888<br />

Vermietungen<br />

1,5-R.-Whg., ebenerdig Villenviertel<br />

Eberswalde, mit Gartenblick,<br />

frei ab 1.3.14 T<br />

0178/8900603<br />

2-R.-Whg., Finow, 47m², Balkon,<br />

PKW - Stellpl. 285 € + NK. T<br />

0151/19468660<br />

3-R.-Whg., Finow, 62m², Balkon,<br />

PKW - Stellpl. 365 € + NK. T<br />

0151/19468660<br />

Achtung Wohnungssuchende!<br />

Ihre neue Wohnung finden Sie<br />

ganz sicher mit einer Anzeige<br />

im Kleinanzeigenteil. Anzeigen-<br />

Hotline 0335/66599556<br />

Ang. Heinrichstraße, 2-R.-WE,<br />

57 m² Wfl., Keller, Nebengelaß,<br />

ab 01.01.2014 zu vermieten, HV<br />

03331/301850<br />

Britz, 2-Raum-Whg., Kiefernweg<br />

9, 55,95 m², alten- und behindertengerecht,<br />

KM 281,99 €, WM<br />

405,00 €. T 03334/2779019<br />

DHH inHennickendorf, 3Zi., ca.<br />

90 m² Wfl., Keller, 2Stellpl., 450 €<br />

KM +NKzuverm. T 033434/7840<br />

Doppelhaushälfte, 90 m², mit 2<br />

Zi., Kü., Bad in Schönermark zu<br />

vermieten. T 0176/47211285<br />

Große 2-R.-Whg. im Villenviertel<br />

Eberswalde, mit Terrasse, frei ab<br />

1.2.14 T 0178/8900603<br />

Seniorenwohnungen 36 bis 50m²<br />

am Werbellinsee in Altenhof. Infos<br />

unter: 033363/527992 bzw. unter:<br />

www.johanniter-quartier.de<br />

Verm. 2-R.-Whg., Leibnitzstr., mit<br />

Blick ins Grüne, 390 € warm.<br />

T 0162/8751990<br />

Verm. 2x ½ 2 Fam.-Haus in<br />

Lunow, 88 m², 4Zimmer, Küche,<br />

Bad (gefliest), eigene Gashzg.,<br />

Keller, Garage, Nebengelass, Hof,<br />

Garten, Kaltmiete 365,- €, T<br />

033365/616<br />

Verm. 3-R.-Whg. mit Balkon in<br />

Trampe, 81m². Tel.:0172/9085620<br />

Verm. ANG 2-R.-Whg. Stadtkern,<br />

45 m², T 0173/3930041<br />

Wohnung sucht Junggeselle/in,<br />

70 m², mit Einbauküche, Schwedt/<br />

Stadtmitte. T 0162/5622734<br />

Wohnungen<br />

Finow, 31/2-Zi-Whg, 75m²,<br />

Laminat, Bad/Kü neu gefließt,<br />

KM 380,- +150,-NK<br />

Tel. 03334/378274 (16-18 Uhr)<br />

Mietgesuche<br />

An alle Vermieter! Wohnungssuchende<br />

erreicht man am besten<br />

mit einer Anzeige im Kleinanzeigenteil.<br />

Anzeigen-Hotline<br />

0335/66599556<br />

Stellenmarkt<br />

Stellenmarkt Angebote<br />

Barnimer Tischlerei sucht für<br />

Werkstatt und Montage Tischler.<br />

Y Z-1357-an das Verlagshaus<br />

Vermieter aufgepasst! Das Erfolgsrezept,<br />

einen geeigneten Mieter<br />

zu finden, heißt: Anzeigen in<br />

der Super-Kombi -inIhrem Kleinanzeigenteil.<br />

Anzeigen-Hotline<br />

0335/66599556<br />

Das richtige Angebot -hier nicht<br />

dabei? Unsere Empfehlung: Ihr<br />

Immobilien-Gesuch im großen<br />

Kleinanzeigenteil. Anzeigen-Hotline<br />

0335/66599556<br />

Best Home Hauskrankenpflege<br />

sucht ab sofort für die 1 zu 1<br />

Pflege eines intensivmedizinisch<br />

zu versorgenden Patienten in<br />

15345 Rehfelde eine/n exam.<br />

Krankenschwester/-pfleger o. ein<br />

exam. Altenpfleger/in in Vollzeit,<br />

40 h Std./Woche. Wir erwarten<br />

Examen als Pflegefachkraft, Belastbarkeit,<br />

Einfühlungsvermögen,<br />

Zuverlässigkeit. Wir bieten ein<br />

gutes Betriebsklima, regelmäßige<br />

Fortbildungen, 16 € Std.-Lohn.<br />

Bewerbung per E-Mail an: info@<br />

best-home-hauskrankenpflege.de<br />

o. tel. unter T 030/91515051 oder<br />

per Fax: 030/91572064<br />

Faire, Partnervermittlung sucht<br />

Sie als selbst. Agenturleiter/in im<br />

Verbreitungsgebiet dieser Zeitung.<br />

Topp Einkommen! T 035 601 /88<br />

246, www.institutlea.de<br />

Friseur/in in Füwa. ges., amBhf.,<br />

Eisenbahnstr., Sal. Haarkünste,<br />

TZ/VZ, übertarifl. Bezahl., Teamverstärk.,<br />

Provision + Trinkgeld.<br />

T 0177/2934567<br />

Kraftfahrer/in mit FSCund Beifahrer/in<br />

für die Neumöbelauslieferung<br />

mit Einsatzort im Raum<br />

Prenzlau/Angermünde und mit<br />

Einsatzort im Raum Eisenhüttenstadt/Frankfurt(Oder)<br />

in Festanstellung<br />

zu guten Konditionen<br />

gesucht. T 030/948002-60<br />

Mittelständisches Unternehmen<br />

sucht ab sofort einen Mitarbeiter<br />

für die tägliche Baustellenkontrolle<br />

in Zerpenschleuse, Am Langen<br />

Trödel, auf 300,- Euro Basis.<br />

Tätigkeitsfeld: Verkehrszeichen<br />

richten, Leitbaken richten u. Akku<br />

wechseln. Ihre Bewerb. richten<br />

Sie bitte an: Fa. Falko Steinberg,<br />

Mecklenburger Str. 7, 16909<br />

Wittstock, Tel. 03394/4472-0,<br />

Fax: 03394/477220, email:<br />

infowittstock@falko-steinberg.de<br />

Restaurant in Ebw. su. Koch/in<br />

Berufserfahrung im à la carte<br />

Geschäft, Festein. T 03334/22387<br />

Su. erfahrene und motivierte<br />

Lagerarbeiter m. Gabelstaplerschein<br />

für ein Berufsbekleidungsunternehmen.<br />

Bewerbung<br />

an: Logista Handel GmbH,<br />

Fr. Gerlach, Schützenstr. 79,<br />

15859 Storkow, T 033678/71177<br />

o. per E-Mail: Logista55@aol.com<br />

Su. Winterdiensthelfer in Frankfurt<br />

(Oder), telefon. Bewerb. Di-Do<br />

von 8-12Uhr unter 0335/6801902<br />

Bieten Ausbildungsplatz zum<br />

KFZ-Mechatroniker in Berlin/Ltbg.,<br />

FS erforderlich, T 030/9817205<br />

Stellenmarkt Gesuche<br />

Sehr geehrte Damen und Herren!<br />

Der kürzeste Weg, einen geeigneten<br />

Bewerber zu finden, ist Ihre<br />

Anzeige im großen Stellenmarkt.<br />

Anzeigen-Hotline 0335/66599556<br />

Ma,Dt,En ab 5€/45 Min. von Studenten<br />

01579/2320609 habe Flat,<br />

rufe zurück.<br />

„Kur inKolberg in Polen“-14 Tg.<br />

ab 429 €! Hausabholung inkl.!<br />

Hotelprospekte und DVD-Film<br />

gratis! Tel. 0048/943555126<br />

www.kurhotelawangardia.de<br />

Reisegebiete Inland<br />

FWhg. in Zepernick/Bernau für<br />

2Pers. mit Aufbett. ganzjährig voll<br />

ausgestatt., 60 qm, 0175/3350726<br />

Kontakte<br />

Unterricht<br />

Reise und Erholung<br />

Polen<br />

Bekannschaften<br />

Heiraten Bekanntschaften<br />

Auf Partnersuche mit Ihrer<br />

Tageszeitung! Mit einer Anzeige<br />

im Kleinanzeigenteil sind Sie<br />

dem Glück auf der Spur. Wählen<br />

Sie unsere Anzeigen-Hotline<br />

0335/66599556<br />

Die clevere u. preiswerte Alternative<br />

zur Partnervermittlung,zwanglos<br />

nette Singles bei unseren vielfältigen<br />

Veranstaltungen kennenlernen!<br />

Single -und Freizeitclub<br />

Julie GmbH, Tel.03475/68927030,<br />

www.freizeitclub-julie.de<br />

Sie sucht Ihn<br />

Anne, 54/160, eine bildhübsche Frau<br />

mit langen Haaren und braunen Augen,<br />

hat Sehnsucht nach Liebe und Geborgenheit.<br />

Ihre fröhliche, sexy Ausstrahlung<br />

bezaubert jeden Mann, ihre<br />

gutmütige, nette Art wurde leider sehr<br />

ausgenutzt. „Ich würde mich gern bei<br />

dir mit meinem Auto vorstellen, bin<br />

auch umzugsbereit, ruf aber bitte nur<br />

an, wenn du es ehrlich meinst.“ Tel.:<br />

(0335) 6659997 oder Post an Julie<br />

GmbH, Am See 20, 15234 Frankfurt;<br />

Nr. 691971.<br />

„Wo bist Du, der ehrl. und zärtl.<br />

Mann, der die Zweisamkeit vermisst,<br />

gerne kuschelt und lacht?“<br />

Anne, e. schlanke, hübsche Witwe<br />

63/169, blond mit schönen Augen<br />

ist für alles Schöne zu haben:<br />

Land u. Leute, Natur, fotografieren,<br />

lesen, schreiben, Wellness,<br />

Romantik, Zärtlichkeit, ein Glas<br />

Rotwein u. ein schönes Zuhause.<br />

Nur Du fehlst. Tel. 0335/ 5002335<br />

oder 0173/ 2427538, Im-Takt,<br />

Halbe Stadt 16, 15230 FFO oder<br />

www.liebe-im-takt.de<br />

Möchte gern Gedanken, Gefühle<br />

u. Erlebnisse mit Dir teilen: Bettina<br />

57/166, Pharmaing., herrlich frauliche<br />

Figur, sehr vielseitig und liebevoll,<br />

mag Kultur u. Natur, Blumen<br />

u. Bilder, Oper u. Ostsee u.<br />

kann sich gut anpassen. Sie sucht<br />

den XXL- Mann, der gern lacht,<br />

lebt, liebt u. mit ihr ineine wundervolle<br />

Zukunft starten möchte. T<br />

0335/ 5002335 o. 0173/ 2427538,<br />

Im-Takt, Halbe Stadt 16, 15230<br />

FFO oder www.liebe-im-takt.de<br />

Bianka 45/170, eine amüsante<br />

natürliche Frau, lieber Kumpel und<br />

sexy Weib mit super Figur, langen<br />

Haaren, häuslich, sportlich u. kreativ,<br />

sucht Dich, einen Mann mit<br />

etwas Humor, etwas Romantik,<br />

etwas Geschick zum Leben und<br />

Lieben, T 0335/ 5002335 o. 0173/<br />

2427538, Im-Takt, Halbe Stadt 16,<br />

15230 FFO, www.liebe-im-takt.de<br />

Attr. Frau Christiane 51/165, mit<br />

den schönsten Augen der Welt,<br />

schlank, anschmiegsam, weiblich,<br />

klug, weltoffen, hat Sehnsucht<br />

nach Leben, Liebe, Zärtlichkeit,<br />

nach e. Mann mit Gefühl und<br />

Leidenschaft. Tel. 0335/ 5002335<br />

oder 0173/ 2427538, Im-Takt,<br />

Halbe Stadt 16, 15230 FFO oder<br />

www.liebe-im-takt.de<br />

Hallo Achim, 67 Jahre, Handwerksm.<br />

in Ruhest., Ich möchte<br />

Sie gerne o. PV kennenlernen. Bin<br />

67 Jahre, Selbst. u. würde mich<br />

über eine Zuschrift sehr freuen. Y<br />

Z-1345-an das Verlagshaus<br />

Für das Glück meines Lebens<br />

suche ich, Judith, 39/160, e. ehrl.<br />

Mann mit Humor, der wie ich den<br />

Wunsch nach e. Familie hat. Ich,<br />

mit eig. Geschäft, studiert, Naturu.<br />

Bücherfan, habe lange rötliche<br />

Haare, bin natürlich, offen, liebevoll<br />

u. familiär und warte hier nun<br />

auf Dich. T 0335/ 5002335 oder<br />

0173/ 2427538, Im-Takt, Halbe<br />

Stadt 16, 15230 FFO oder<br />

www.liebe-im-takt.de<br />

Sie sucht Ihn<br />

bin 51 J., schlk., attr., kein Sportsfreund, aber naturgebunden,<br />

Westernfan, trage gern Jeans u.<br />

Hüte. TEL.-MAILBOX 7400012<br />

Humorvolle, unternehmungslustige Frau,<br />

160 cm groß, NRin und nicht ortsgebunden,<br />

sucht einen netten Partner zw. 72-78 J., gerne<br />

mit Haus u. Garten, für den Rest des Lebens.<br />

TEL.-MAILBOX 3716592<br />

Stopp! Du wirst gesucht u. zwar von mir, um die<br />

Liebe neu zu entdecken! Ich, 46/173/NR, fraul.<br />

Figur, suche lieben, ehrl., unternehmungsl., gr.<br />

Mann zum Verlieben. Suche den romant. Kuschelbären!<br />

TEL.-MAILBOX 8942275<br />

Den Herbst zu zweit genießen u. sich dabei<br />

näherkommen. Bin Ingrid, 66/155,<br />

mit fraul. Figur, ortsgeb., liebe Tiere.<br />

Bist du auch ein fröhl. Mann, im pass. Alter,<br />

dann freue ich mich auf deinen Anruf.<br />

TEL.-MAILBOX 5622324<br />

Attraktive Frau mit interessantem Beruf,<br />

57/158, normale Figur, NR, fühlt sich in Jeans genauso<br />

wohl wie im kl. Schwarzen, sucht liebev.,<br />

netten, treuen Partner, zw. 56-70 J., für gemeins.<br />

Zukunft. TEL.-MAILBOX 1461433<br />

Humorvolle 68-Jährige, 172/65, verwitwet,<br />

schlank, NRin, mit Freund auf 4 Pfoten, häusl.<br />

und reisel., wünscht sich 69-74 Jährigen, ab 180<br />

cm, tierlieb und spontan, für gemeins. Unternehmungen.<br />

TEL.-MAILBOX 9686819<br />

Witwe, 62/168, mollig, lieb, ehrl., ordentl. U.<br />

humorv., mobil, sucht lieben, netten, großen und<br />

starken Mann für gemeins. Freizeitgestaltung,<br />

Antworten –<br />

so geht’s:<br />

kK<br />

iI<br />

Wählen Sie täglich<br />

von 9-22 Uhr:<br />

0180-525 13 68 119<br />

0,14 EUR/Min. Festnetz,<br />

Handy max. 0,42 EUR/Min.<br />

Nach einer kurzen Anmeldung<br />

können Sie auf jede Anzeige<br />

antworten.<br />

Oder wählen Sie:<br />

09003-207 059<br />

1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.<br />

Hier können Sie direkt ohne<br />

Anmeldung antworten.<br />

Noch mehr Singles aus Ihrer<br />

Region hören Sie unter:<br />

09003-921 245<br />

1,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.<br />

Foto anfordern – bei<br />

allen Anzeigen<br />

mit FOTO-Kennzeichnung:<br />

Senden Sie eine SMS mit dem Wort<br />

FOTO, gefolgt von den Buchstaben<br />

EH und der Tel.-Mailbox-Nr. an die<br />

84384 (1,99 EUR/SMS<br />

inkl. T-Mobile Transportleistung)<br />

Beispiel :FOTO EH7890923<br />

Zeit für<br />

mit getrenntem Wohnen, bei Sympathie gerne<br />

mehr. TEL.-MAILBOX 1221758<br />

Sympathische Sie mit fraulicher Figur, 51/176,<br />

NR, humorv., unternehmungsl., sportlich, sucht<br />

dich zw. 48-58 J., mit Schultern zum Anlehnen.<br />

Ich tanze und schwimme gerne, fahre Fahrrad.<br />

TEL.-MAILBOX 6529813<br />

Keiner da, mit dem man lachen, kuscheln, sich<br />

streiten u. wieder versöhnen kann? Sie, 50/163,<br />

etwas mollig, unternehmungsl., sucht natürl.,<br />

vertrauensv. Partner zw. 45-55 J. zum Kennenlernen.<br />

TEL.-MAILBOX 1352177<br />

Fröhliche Sie, 57/162/NR, mollige Figur, liebt<br />

ihren Garten, die Gemütlichkeit, sucht pass. Gegenstück,<br />

NR, zw. 56-65 J., zum Aufbau einer<br />

harmon. Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 7331879<br />

Ich möchte gerne wieder zu zweit durchs Leben<br />

gehen, verwöhnen + verwöhnen lassen. Bin Anfang<br />

50, vielseitig interessiert und auch sehr unternehmungslustig.<br />

Wenn du Interesse hast, melde<br />

dich einfach. TEL.-MAILBOX 4875851 FOTO<br />

Sie, 55 J., NR, zierlich u. schlank, sucht nach<br />

großer Enttäuschung Halt und Geborgenheit bei<br />

Ihm - 50-57 J., NR, schlank u. etwas sportlich.<br />

TEL.-MAILBOX 9369588<br />

Aus einer Freundschaft heraus, wenn die gegenseitige<br />

Sympathie stimmt, eine Partnerschaft aufbauen.<br />

Sie, 73/173/NR, vollschlank, tierlieb, naturverb.,<br />

sucht gleich gesinnten Partner zw. 70-<br />

75 J. TEL.-MAILBOX 5776339<br />

Ich, 62/172, schlk., jung gebl., mit sympath. Äußerem<br />

u. viels. Interessen, suche dich: lebensfroh,<br />

liebev., aktiv, mit Charme u. Witz, bis 68 J.,<br />

ab 180 cm, für Neuanfang. Freue mich auf dich!<br />

TEL.-MAILBOX 5100465<br />

Hallo, bin eine junge, humorv. Frau, 32/168, natürl.<br />

Art. Treue + Ehrlichkeit bedeuten mir viel.<br />

Suche einen zuverl. Mann mit dem Herzen am<br />

rechten Fleck, bei dem ich mich auch mal anlehnen<br />

kann. TEL.-MAILBOX 4431933<br />

Gemeinsam statt einsam! Das möchte ich,<br />

67/158, normale Figur, häusl., unternehmungsl.,<br />

naturverb., sein - gerne mit dir, 66-70 J., NR, einem<br />

ehrl., netten Mann mit gleichen Interessen.<br />

TEL.-MAILBOX 3269692<br />

Mann bis 60/175/80 gesucht, mit Interesse<br />

an Garten + Reisen + Sport, gern Witwer,<br />

aber ohne Tiere. Bin berufst. Musik-<br />

u. Gartenliebhaberin. verwit., Ende<br />

50 J., mag Radfahren, Sportsendungen...<br />

TEL.-MAILBOX 4276288<br />

Wenn du berufst. + gepfl. bist, das Lachen nicht<br />

verlernt hast und dir eine Beziehung ohne Stress,<br />

mit Vertrauen, Liebe + Spaß, vorstellen kannst,<br />

möchte ich, 51/168, dich gerne kennen lernen.<br />

TEL.-MAILBOX 8246119<br />

FOTO<br />

Jung gebliebene, sympath. Frau mit Herz + Verstand,<br />

62/163, normale Figur, jünger wirkend,<br />

NR, sucht niveauv. Mann mit Herz, Humor + Verstand<br />

zum Kennenlernen. Alles Weitere beim Indie-Augen-schauen.<br />

TEL.-MAILBOX 3221444<br />

74-jährige Frau, schlank, bld., Sternz. Fische,<br />

humorv., etwas sportl., nicht ortsgeb., reist gerne,<br />

ist anpassungsfähig u. sucht pass. Partner ab<br />

70/180... TEL.-MAILBOX 0896871<br />

Kontaktfreudige Sie mit Herz u. Verstand,<br />

68/168, NR, fraul. Figur, naturverb., viels. interess.,<br />

sucht einen ehrl., bodenständigen Partner<br />

für gemeins. Freizeitgestaltung u. einen evtl.<br />

Neuanfang. TEL.-MAILBOX 9842766<br />

Sie, 48/168/58, attr., grüne Augen, bld. Haare,<br />

sucht gebildeten, treuen, niveauv., weltoffenen<br />

Mann für eine liebev., harmon. Partnerschaft.<br />

TEL.-MAILBOX 3844844<br />

FOTO<br />

Junggebliebene Frau sucht passenden<br />

Mann! Ich bin 41/152/NR und suche netten,<br />

humorvollen und unternehmungslustigen<br />

Mann, NR. Ich mache viel Sport und reise gern.<br />

TEL.-MAILBOX 8710398<br />

Mir fehlt das Wichtigste am Leben - LIEBE!<br />

Temperamentvolle Berlinerin mit kl. Vierbeiner,<br />

69/162, NR, schlk., freut sich auf ehrl., zuverl.<br />

Herrn zw. 69-72 J., mit Pkw, für gute u. schlechte<br />

Zeiten. TEL.-MAILBOX 6509417<br />

Sympathische, attr. Berlinerin, 48/169, berufstätig,<br />

sucht intell., liebev. Mann bis ca. 57 J., gern<br />

kräftig gebaut, für gemeinsamen Neubeginn. Du<br />

solltest zuverlässig und finanziell unabhängig<br />

sein. TEL.-MAILBOX 1660654 FOTO<br />

Witwe, 69/162, liebt Musik und Kerzenschein,<br />

sucht einen liebevollen Partner ab 68 J. Behinderung<br />

spielt keine Rolle. TEL.-MAILBOX 0306972<br />

Kontaktfreudige Sie, 68/167, schlanke Berlinerin,<br />

mit vielen Interessen, sucht netten, mobilen<br />

Freizeitpartner. Vielleicht wird mehr daraus!<br />

TEL.-MAILBOX 0293849<br />

Stier-Frau, 47/155, mollig-griffige Figur, mit der<br />

man Pferde stehlen kann, sucht liebev., treuen,<br />

nicht geizigen, aber doch sparsamen, humorv.<br />

Ihn, gerne mit Haustier, für eine lebendige Beziehung.<br />

TEL.-MAILBOX 6517087<br />

Nicht pflegeleichte, viels. interess., mit 53 J.<br />

immer noch jg. gebl. Frau mit 14-jähr. Teenie<br />

möchte guten Kumpel für Sohn u. für sich eine<br />

starke Schulter zum Anlehnen kennenlernen.<br />

TEL.-MAILBOX 5391836<br />

Harmonische Partnerschaft mit viel Platz für<br />

persönl. Freiräume gesucht mit treuen NR, ab<br />

166 cm. Bin 52 J., rotbld., schlk., attr., sportl.,<br />

Ein Service<br />

von<br />

ab<br />

humorv., charmant, geradeheraus, unterhaltsam,<br />

loyal... TEL.-MAILBOX 1953590<br />

Möchte auf diesem Weg einen charm., lieben<br />

Mann, 50-60 J., für Freizeitgestaltung kennenlernen.<br />

Bin NR u. suche auch gern einen NR.<br />

TEL.-MAILBOX 6405273<br />

Hallo, ich bin Anfang 50, ein jugendl. Typ, treu,<br />

ehrl., warmh., suche mein Gegenstück. Fahre<br />

gern Fahrrad, gehe schwimmen, in die Sauna, lache<br />

gern, höre gern Musik, auch deutsche Schlager<br />

u.v.m. TEL.-MAILBOX 5073633 FOTO<br />

Gemeinsam die Freizeit verbringen - sich dabei<br />

näher kommen. Bin 71/165/60, fröhl., anschmiegsam,<br />

liebev., gepfl., liebe Natur, Musik,<br />

Tanz, Kultur, Sport, wünsche mir niveauv./ehrl.<br />

Partner bis 75 J. TEL.-MAILBOX 5738833 FOTO<br />

55-jährige Frau, 160 cm, schlank, mit HSA, berufstätig<br />

u. ortgebunden, sucht niveauv., auch<br />

berufstätigen Partner, gerne auch NR, bis 60 J.<br />

Wenn Sie sich angesprochen fühlen, freue ich<br />

mich auf Sie. TEL.-MAILBOX 4067680<br />

Aus einer Freundschaft heraus, wenn die gegens.<br />

Sympathie stimmt, eine Partnerschaft aufbauen!<br />

Ich, 72/165/NR, freue mich auf einen tierlieben,<br />

ehrl. Partner bis 76 J. für ein gemeins. Miteinander.<br />

TEL.-MAILBOX 8647198<br />

Sie sucht Sie<br />

Suche feminine, sportl., Frau, 45-55 J., für feste<br />

Beziehung. Sie sollte mit beiden Beinen im Leben<br />

stehen, offen u. ehrl. sein, mit ganz viel Sehnsucht<br />

nach Liebe, Wärme u. Geborgenheit. Gerne<br />

NR. TEL.-MAILBOX 0500568<br />

FOTO<br />

Wo finde ich dich? Lebenspartnerin abzugeben,<br />

sofort einsetzbar, zum Quatschen, Lachen, Leben<br />

u. Lieben. Bin 60+, 165 cm, viels. interess., tierlieb,<br />

suche Frau, 50-65 J., für alles Schöne im Leben.<br />

TEL.-MAILBOX 5575187<br />

Feinfühlige, humorvolle, gepflegte Frau,<br />

51/158, etwas mollig und ruhiger, sucht nette<br />

Frau, gerne NR, für die schönen Dinge des Lebens.<br />

TEL.-MAILBOX 6905453<br />

Gefühle<br />

Er sucht Ihn<br />

Sven aus Berlin, 49 Jahre, 182 cm, 71 kg,<br />

NR, schlank, grau-blaue Augen, blonde Haare,<br />

sucht ebenfalls Nichtraucher zw. 40-45 Jahren.<br />

TEL.-MAILBOX 2506484<br />

FOTO<br />

Ich, 178 cm, schlank, 41 Jahre, suche<br />

dich für eine feste Beziehung. Bin romantisch,<br />

sehr naturverbunden u. tierlieb.<br />

TEL.-MAILBOX 6844943<br />

FOTO<br />

Bin auf der Suche nach einer festen Beziehung.<br />

Mein Partner sollte treu u. ehrl. sein,<br />

ca. 20-35 J. Ich bin 31/165, schlank, treu,<br />

mag Ausgehen, Spazieren, liebe die Natur.<br />

TEL.-MAILBOX 8730157<br />

Er sucht Sie<br />

Ich liebe jedes Pfund an dir, je mehr desto besser!<br />

Bin ein schlk., netter Mann, sportl., berufst.,<br />

53/173, R, geschieden, häusl. Typ, Naturliebhaber<br />

und suche dich ab 40 J., gern auch mit Kind.<br />

TEL.-MAILBOX 4890852<br />

Wirklich wohl fühle ich mich nur zu zweit! Bin<br />

49/188/R, schlk., kräftig, Brillenträger, berufst.,<br />

kinder-/tierlieb, suche unkompliz., fröhl., aktive,<br />

attr. Partnerin ab 40 J. für einen Neuanfang!<br />

TEL.-MAILBOX 3555121<br />

Junger Mann vom Lande, 47/182/NR, naturverb.,<br />

bodenst., berufst. u. sehr kinderlieb,<br />

sucht Sie zum Aufbau einer festen Partnerschaft.<br />

TEL.-MAILBOX 9995845<br />

Suche vielleicht dich für die sonnigen oder auch<br />

trüben Regentage. Mann, 51/182/86, selbstständig.<br />

TEL.-MAILBOX 8749771<br />

Treuer, häusl., aber auch spontaner Mann,<br />

50/178, R, viels. interess., sucht auf diesem<br />

Wege eine nette Partnerin zw. 45-52 J., gerne<br />

mit FS, zum Aufbau einer harmon. Beziehung.<br />

TEL.-MAILBOX 4648168<br />

Er, 49/187/NR, humorvoll, sucht Sie bis 45 J.,<br />

ab 167-180 cm, NR, gerne mit Kind, für eine lebendige<br />

Partnerschaft. Wenn du etwas sportlich<br />

bist und dich neu verlieben möchtest, melde dich.<br />

TEL.-MAILBOX 4521728<br />

Hallo, hier ist Jens aus Berlin! Ich bin 49 Jahre<br />

alt und 176 cm groß - wenn du mehr erfahren<br />

möchtest, melde dich einfach bei mir.<br />

TEL.-MAILBOX 3457469<br />

Gott hat uns zwei Augen, zwei Ohren, zwei Hände<br />

und zwei Beine geschenkt - aber warum nur<br />

ein Herz? Weil das zweite Herz in jemand anderem<br />

steckt, wir müssen es nur finden. Ich bin 45<br />

J., 186 cm groß. TEL.-MAILBOX 1137757<br />

Bodenständiger, aber auch unternehmungsl.<br />

Mann, 45/185/90, sucht eine spontane, attr.<br />

Frau, zw. 30-40 J., zum Aufbau fester Beziehung.<br />

TEL.-MAILBOX 7409248<br />

Munterer, aufgeschl. Berliner mit viels. Interessen,<br />

wirklich kein Langweiler, Akad., 70/178/82,<br />

sucht eine schlanke, charmante, flotte, niedliche<br />

u. kluge Frau für ALLES! TEL.-MAILBOX 5569552<br />

Lass uns unser Leben zusammen genießen!<br />

Bin 55/179, schlank, sportl. u. hilfsbereit,<br />

mag Kultur, Schwimmen u. alles Schöne, suche<br />

bodenständige, liebev. Partnerin bis 57 J.<br />

TEL.-MAILBOX 3668068<br />

FOTO<br />

Ich vermisse die Zweisamkeit! Mann, 78 J., körperl.<br />

+ geistig fit, sucht liebensw. Dame, 65-75<br />

J., hübsch, kulturell aufgeschl., zur sinnv. Gestaltung<br />

des Lebensabends + für behutsamen Neuanfang.<br />

TEL.-MAILBOX 9122352<br />

Wirklich netter Mann, mit Niveau, sucht wirklich<br />

nette Frau mit Niveau. Ich, 47/180, etwas<br />

mollig, aber nicht unsportlich, suche<br />

Frau pass. Alters für eine echte Partnerschaft.<br />

TEL.-MAILBOX 6396283<br />

Mann im besten Alter, 46/175, R, dkl.-hrg., attr.,<br />

kl. Bauch, humorv., öffentl. Dienst + WE-Grundstück,<br />

unternehmungsl., sucht ehrl., aufgeschl.<br />

Partnerin mit Humor, 35-45 J., für Gefühle + Pläne.<br />

TEL.-MAILBOX 4237170<br />

Für eine unendliche Geschichte sucht romant.<br />

Kuschelbär, 40/180, kräftig gebaut, dich - eine<br />

nette, sympath. Frau, 28-46 J., ehrl., treu u.<br />

mit viel Spaß an den schönen Dingen des Lebens.<br />

TEL.-MAILBOX 0278189<br />

Bin Olaf, 68/162, gesch., NT/NR, meine Hobbys<br />

sind alles Handwerkliche im Haus und Garten,<br />

mein Bolonka Rüde Locke, Musik und PC. Bin eigentlich<br />

immer gut gelaunt. Suche eine feste Beziehung.<br />

TEL.-MAILBOX 1058684<br />

Treue Frau, ich suche dich (25-35 Jahre)<br />

und würde gern eine feste Beziehung mit<br />

dir eingehen und süße Kinder bekommen.<br />

TEL.-MAILBOX 8747083<br />

Neubeginn - noch mal verlieben! Bin 44/189,<br />

NR, spontan, unternehmungsl., sportl., suche<br />

schlanke, liebenswerte Frau, zw. 41-44<br />

J., für alles, was zu zweit mehr Spaß macht.<br />

TEL.-MAILBOX 2457972<br />

Möchtest du mit mir leben? Biete dir Häuschen<br />

im Grünen, wenn du niveauv., aufgeschlossen,<br />

62-70 J. bist! Bin musizierender Musikliebhaber,<br />

70/173/NR, etwas stabiler. Hobbys: Kunst, Tanzen,<br />

Reisen. TEL.-MAILBOX 2304925<br />

Habe das Alleinsein satt, möchte daher eine sehr<br />

liebe Frau zwischen 30-50 J. kennenlernen! Ich<br />

Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet.<br />

Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de.<br />

XXL-Biker, 54/180, NR, sucht nette Bekanntschaft<br />

mit Interesse an Garten sowie ausgedehnten<br />

Motorrad- und Bootstouren - gerne Bikerin<br />

oder auch Sozia. Die Sympathie entscheidet über<br />

mehr! TEL.-MAILBOX 2569524<br />

Zum Kennenlernen und Verlieben suche ich,<br />

48/182/84, R, naturverbunden und berufstätig,<br />

eine natürliche Partnerin zwischen 40-50 Jahren.<br />

TEL.-MAILBOX 8845746<br />

Lachen, lieben, kuscheln, streiten, verwöhnen<br />

u.v.m. gehört zu einer harmon. Beziehung dazu!<br />

Ist das auch dein Motto? Dann freue ich mich auf<br />

eine vertrauens- u. liebev. Partnerin zw. 45-55 J.<br />

TEL.-MAILBOX 2311638<br />

Leben, Lieben, Lachen - mit dir vielleicht? Bin<br />

Anfg. 60 J., gut erhalten, blonde Haare, humorv.,<br />

aufgeschl., berufl. selbstständig, Musiker, suche<br />

dich, bis 55 J., wenn es passt, für Dauerbeziehung.<br />

TEL.-MAILBOX 9800243<br />

Ehemaliger Musiker, 77 Jahre, sucht Sie bis 150<br />

cm für ein gemeinsames Leben zu zweit. Melde<br />

dich einfach mal bei mir. TEL.-MAILBOX 5789555<br />

Füreinander da sein u. sich liebevoll unterstützen...<br />

Bin Diplom-Ing., Witwer, 83/175/NR, ehrl.,<br />

aufrichtig, Hobbys: Schriftstellerei, klass. Musik,<br />

suche liebev., sympath., rüstige Sie, ca. 74-79 J.<br />

TEL.-MAILBOX 8624186<br />

Kontaktfreudiger Er, 73/188, Raucher,<br />

schlank, wenig Haare auf dem Kopf..., spontan,<br />

flexibel, mobil, mit vierbeinigem Freund,<br />

wünscht sich eine Partnerin zum Kennenlernen.<br />

TEL.-MAILBOX 5178530<br />

Flirts finden mit<br />

amio-SMS-Chat!<br />

Senden Sie jetzt<br />

MOZ an 86111<br />

Nach der Anmeldung zu normalen SMS-<br />

Gebühren, können Sie sofort losflirten.<br />

Jede weitere SMS kostet 0,99 EUR, zzgl.<br />

0,12 EUR/SMS T-Mobile Transportleistung.<br />

Und jetzt viel Spaß!<br />

Auch mit dabei sein –<br />

so geht‘s:<br />

Einfach bei uns<br />

i()<br />

anrufen, inserieren und<br />

den richtigen Partner finden:<br />

Täglich von 9-22 Uhr unter:<br />

0180-525 13 68 119<br />

0,14 EUR/Min. Festnetz,<br />

Handy max. 0,42 EUR/Min.<br />

oder per Mail:<br />

kontakt@amio.de<br />

Noch mehr Singles online finden:<br />

www.amio.de

■ <strong>Markt</strong>Platz<br />

Anzeigen-Telefon:<br />

(0335) 665 99 556<br />

Montag -Freitag 7-18 Uhr und Samstag 8-12 Uhr<br />

Kontakte<br />

Bekannschaften<br />

Sie sucht Ihn<br />

Junge Frau (47/1,63) sucht Mann<br />

(NR bis 53) mit Interesse für<br />

kulturelles, Wald und Wiese zur<br />

gemeinsamen Lebensgestaltung<br />

Y Z-1364-an das Verlagshaus<br />

Junge Witwe – Doreen, 41 J.,<br />

sehr gut aussehend, eine natürliche<br />

und bescheidene Frau mit<br />

schlanker Figur, umgänglich, anpassungsfähig<br />

und warmherzig.<br />

Ich bin eine tolle Köchin und gute<br />

Hausfrau. Ich bin absolut ehrlich<br />

und zuverlässig, ich kann Dich<br />

genauso zum Lachen bringen wie<br />

zärtlich umsorgen. Ich bin finanziell<br />

und örtlich unabhängig. Bist<br />

Du auch so allein? Ich habe ein<br />

Auto und könnte Dich spontan besuchen,<br />

wenn Du magst! Tel.:<br />

(03334) 289539 auch am Wochenende<br />

oder schreiben Sie an<br />

Julie GmbH, Freudenberger Str.<br />

13, 16225 EW; Nr. 902981.<br />

Nadine, 34 Jahre, bin gutaussehend,<br />

vielseitig interessiert und anpassungsfähig.<br />

Ich sehne mich nach einem<br />

zärtlichen Mann, gern auch geschieden<br />

oder mit Kind, der eine ehrliche und<br />

liebe Frau braucht. Ich bin häuslich,<br />

naturverbunden, fahre Auto, bin bei<br />

Zuneigung nicht ortsgebunden. Tel.:<br />

(0335) 6659997 oder Post an Julie<br />

GmbH, Am See 20, 15234 Frankfurt;<br />

Nr. 453029.<br />

Sonja, 67/160, Witwe, frauliche<br />

Figur, sehr fit, finanziell gut versorgt,<br />

ordentlich, ehrlich und treu,<br />

bin eine gute Gesprächspartnerin,<br />

die auch zuhören kann. In allen<br />

Lebenslagen möchte ich Ihnen<br />

Kameradin und Geliebte sein. Bin<br />

auch umzugsbereit. Sicherlich<br />

wird es, wenn Sie sich melden, für<br />

uns eine wunderschöne Zeit werden.<br />

Sie können gern auch älter<br />

sein. Bitte rufen Sie an! Tel.:<br />

(03334) 289539 auch am Wochenende<br />

oder schreiben Sie an<br />

Julie GmbH, Freudenberger Str.<br />

13, 16225 EW; Nr. 724164.<br />

Weihnachtswunsch: Attr., sympatische<br />

Sie, 57 J./173, Optimistin<br />

sucht Ihn, der nicht von Uschis<br />

nach Mitternacht noch Bratkartoffeln<br />

bekommt, der nicht stolz<br />

von seinen Frauenbekanntschaften<br />

prahlt und auch nicht seit 30<br />

Jahren zu Weihnachten Sexurlaub<br />

im Ausland macht. Du solltest<br />

intelligent, sportl., solo u.ab1,85<br />

groß sein. T 0176/63398782<br />

Er sucht Sie<br />

Anzeige vom 4./5.12.13: "bildhübsche<br />

Ärztin", möchte Dich gern<br />

ohne PV kennen lernen. Y Z-<br />

1355-an das Verlagshaus<br />

Er, 46Jahre/187, selbständig, mit<br />

Tochter (8 Jahre). Sucht für Leben<br />

auf dem Land eine passende Sie.<br />

Y Z-1350-an das Verlagshaus<br />

Er, 45/172/73 kg sucht feste Beziehung.<br />

Gern auch für gem.<br />

Unternehmungen. Ortsgebunden<br />

durch Haus in Neuenhagen b. Bln.<br />

T 0157/39664305 E-Mail vorh.<br />

Silberner Wolf mit vollem Haar,<br />

mit Lach- u. Erfahrungsfalten 49/-<br />

1,83, sehr naturverbunden, liebevoll,<br />

romant., mag Kanu, Angeln,<br />

Ostsee uvm., su. schlanke Sie<br />

zum Leben u. Erleben, ohne<br />

gleich zusammen zu ziehen. Sei<br />

natürlich, m. einem gew. Sexepil<br />

zw. 35-50 J. T 0173/7038460<br />

Guten Morgen! Auch allein<br />

gefrühstückt? Ich heiße Heiko,<br />

38/183, selbstständiger Malermeister<br />

mit mehreren Mitarbeitern,<br />

bin durchtrainiert, sportlich und<br />

sehe recht passabel aus. Ich<br />

tanze und reise gern, mag Kinder,<br />

bin gesellig, gern großzügig und<br />

freue mich auf unseren gemeinsamen<br />

Abend. Tel.: (03334) 289-<br />

539 auch am Wochenende oder<br />

schreiben Sie an Julie GmbH,<br />

Freudenberger Str. 13, 16225 EW;<br />

Nr. 724512.<br />

Nadel im Heuhaufen gesucht!<br />

Du bist die dynamische Frau, ehrl.<br />

und offen? Dann melde Dich! Ich,<br />

Jens, 50/183, eig. Firma, sportl.,<br />

humorvoll, familiär, liebt Wassersport,<br />

Ski, Wellness, Romantik,<br />

u.v.m., suche Dich für e. gemeins.<br />

Zukunft. Tel. 0335/ 5002335 oder<br />

0173/ 2427538, Im-Takt, Halbe<br />

Stadt 16, 15230 FFO oder<br />

www.liebe-im-takt.de<br />

Junger Witwer, 48 J., wohnt mit<br />

seiner 21-jährigen Tochter in<br />

einem wunderschönen EFH, möchte<br />

endlich wieder lachen. „Ich<br />

suche nach Liebe, Geborgenheit<br />

und Glück. Wenn Du (42 –52J.)<br />

auch so denkst, dann lass uns<br />

unser Schicksal in die eigenen<br />

Hände nehmen! Bin berufstätig,<br />

handwerklich, ehrlich, treu, kinderlieb,<br />

fröhlich und koche gerne.<br />

PKW ist vorhanden. Bitte ruf an!“<br />

Tel.: (0335) 6659997 oder Post an<br />

Julie GmbH, Am See 20, 15234<br />

Frankfurt; Nr. 724585.<br />

Jürgen, 60/183, Witwer und Autoverkäufer<br />

in einem bekannten<br />

Autohaus. Meine Frau starb viel<br />

zu früh und um mich abzulenken<br />

stürzte ich mich in die Arbeit.<br />

Doch nun würde ich mich über<br />

eine liebe Partnerin (eventuell mit<br />

ähnlichem Schicksal) an meiner<br />

Seite freuen. Ich habe mich „gut<br />

gehalten“, bin aktiv, mag Musik<br />

und Reisen, bin belesen und bestimmt<br />

pflegeleicht. Welche natürliche<br />

Dame möchte ein sorgenfreies<br />

„2. Glück“ genießen? Bitte<br />

rufen Sie an über Tel.: (0335)<br />

6659997 oder Post an Julie<br />

GmbH, Am See 20, 15234<br />

Frankfurt; Nr. 716326.<br />

Liebe unbekannte Frau! Ob ich<br />

Sie bitten darf, sich einmal mit mir<br />

zu treffen? Ich bin 58 J. und<br />

arbeite als Polizeibeamter in<br />

leitender Stellung, bin gepflegt,<br />

anständig und ehrlich, liebe Musik,<br />

Spaziergänge, reise und tanze<br />

gern und suche keine Versorgung,<br />

sondern eine nette Frau, die<br />

Verständnis für meine Arbeit hat.<br />

Ich hatte schon eine Anzeige<br />

aufgegeben, auf die hat sich leider<br />

niemand gemeldet. Wer braucht<br />

mich? Eigener Pkw ist vorhanden.<br />

Rufen Sie an über Tel.: (03334)<br />

289539 auch am Wochenende<br />

oder schreiben Sie an Julie<br />

GmbH, Freudenberger Str. 13,<br />

16225 EW; Nr. 333016.<br />

Mein Herz ist auch noch frei! Attr.<br />

Mann, Rico 34/180, der Typ den<br />

man für vergeben hält, sportl., m.<br />

charmtem Lächeln, symp. Ausstrahlung<br />

u. der auch bei Schneesturm<br />

für Dich zur Apotheke eilt.<br />

Er ist voller Gefühl u. Romantik u.<br />

sucht die Frau, die von der Einsamkeit<br />

genug hat. Tel. 0335/<br />

5002335 oder 0173/ 2427538, Im-<br />

Takt, Halbe Stadt 16, 15230 FFO<br />

oder www.liebe-im-takt.de<br />

Suche Frau zum Lieben z.35u.<br />

44 J. T 0152/27808585<br />

Was tun bei<br />

Chiffre-Anzeigen?<br />

Sie möchten auf eine<br />

Anzeige antworten und<br />

diese ist mit einer Chiffre-<br />

Nummer versehen?<br />

Schicken Sie<br />

Ihre Antwort an:<br />

Märkisches Verlagsund<br />

Druckhaus<br />

Kellenspring 6<br />

15230 Frankfurt (Oder)<br />

Vermerken Sie auf dem<br />

Umschlag gut leserlich<br />

die Chiffre-Nummer.<br />

Wir leiten Ihre Post<br />

ungeöffnet an den<br />

Auftraggeber weiter.<br />

Märkische Oderzeitung<br />

<strong>Märkischer</strong> <strong>Markt</strong><br />

Ich suche kein Model, sondern e.<br />

natürliche Frau, die gern lacht, unternehmungslustig<br />

ist und sich wie<br />

ich nach Liebe sehnt. Ich, Tim 28/<br />

182, sportl., einfühlsam, zärtl. und<br />

humorvoll, will Dein Herz erobern,<br />

Dich lieb haben, viel gemeinsam<br />

unternehmen u. Dein Beschützer<br />

sein. T 0335/ 5002335 oder 0173/<br />

2427538, Im-Takt, Halbe Stadt 16,<br />

15230 FFO, www.liebe-im-takt.de<br />

www.liebe-im-takt.de Finden Sie<br />

mit uns Ihre Liebe, kostenlose<br />

Erstberatung, seriöse Vermittlung,<br />

persönliche Betreuung diskret &<br />

vertrauensvoll. Weihnachtsaktion<br />

vom 01.12 bis 15.12. ab 60,- EUR<br />

monatlich. Im-Takt PD, Simone<br />

Klebe, T 0173/ 2427538, Im-Takt,<br />

Halbe Stadt 16, 15230 FFO oder<br />

www.liebe-im-takt.de<br />

Diverses<br />

Dienstleistungen<br />

1a-Spezialbaumfällung M. Kloß:<br />

Baumfällungen jgl. Art, Totholzentastung,<br />

Baum- u.Heckenschnitt u.<br />

Jungholzpflege, zu guten Preisen.<br />

T 033362/71300, 0173/2176751<br />

Problembaum? Obstbaumschnitt,<br />

Baumpflege, Hecke, Stubbenfräsen,<br />

Beratung kostenlos vor Ort.<br />

Fa. Specht, Industrieklettern, T<br />

03334/281732<br />

Profilblechhandel - Oderbruch,<br />

Dach- u. Fassadenbleche, Komplettzubeh.<br />

f. Dach, Trapezbleche,<br />

Lichtplatten u.v.m. T 033474/5675<br />

www.profilblech-handel.de<br />

Schwierige Baumfällungen! Wir<br />

sind Baumkletterer, günst. als<br />

Hebebühnen u. erreichen jeden<br />

Ast. Wir beraten Sie gerne vor<br />

Ort, Rotpunkt Industrieklettern.<br />

03335/30262 od. 0151/15612153<br />

Tischlerei Kunisz aus Polen<br />

Treppen, Türen, +48/500 801 855,<br />

www.nadel.pl<br />

Trockenlegung im Sägeverfahren<br />

T 0174/9650857<br />

Wir übernehmen Zimmererarbeiten,<br />

Holzarbeiten, Trockenbauarbeiten aller<br />

Art, günstig. Tel. 01578 /4626394<br />

blowerdoor-brandenburg.de<br />

Brennstoffe<br />

Verkaufe Birke, Buche, Eiche,<br />

ofenfertig, 3J. abgelagert, lose u.<br />

in Säcken,Meterware, srm ab 50€,<br />

Abholung mögl. T 0171/ 6114187<br />

Kaufgesuche<br />

!Achtung Alte Uhren, Möbel, Bilder,<br />

Orden, Münzen, Schmuck,<br />

Hausrat, Bestecke. 0172/4964988<br />

!Achtung alte Bilder, Uhren, Möbel,<br />

Münzen, Gold +Silber, Orden<br />

Dolche + Säbel, alles v. Militär,<br />

Bronzefiguren, Ferngläser, Hausrat.<br />

T 03334/237611<br />

!!! Kaufe Briefmarken u. Münzen<br />

+ Gold/Silber, Sammlungen bis<br />

ganze Nachlässe! Seriös! Hausbesuche<br />

mgl. Briefmarken- und<br />

Münzenhaus Finn. 030/66766702<br />

Firmengründer su. Bauaufzug,<br />

Putzmaschine, Steinsäge, Gerüst,<br />

alles anbieten 0172/3053256<br />

Kaufe für meine Solaranlage intakte,<br />

neuwertige 12 V-Batterie ab<br />

150 Ah, Typ u.Größe spielt keine<br />

Rolle, T 033433/56205 ab 19 Uhr<br />

Suche Küchenbüfett (um 1950).<br />

0152/03081686, 033451/179878<br />

Suche alte Orden +Ehrenzeichen<br />

von 1939-1945. T 03331/2554148<br />

Tischtennisplatte Outdoor 030<br />

/64326064 oder 0172/9074756<br />

Möbel<br />

Wohnungsauflösung, div. Möbel,<br />

Kücheneinrichtungsgegestände u.<br />

elektr. Geräte. T 0178/5519903<br />

Verkäufe<br />

Nerzpelzmantel+M., Gr.42, wenig<br />

getr., 250 € T 0176/61241576<br />

Angebot des Monats, Wellprofil<br />

2,25 m, 18/76 Alu Zink -3,98/m²<br />

netto, Qualität aus Luxemburg -<br />

groß. Lagerbestand, 17379 Friedrichshagen<br />

(bei Ferdinandshof). T<br />

039778/29212 o. 29310<br />

Verk. 2-Zylinder-Kompressor 250<br />

lu.3KW-Motor. T 0162/9868936<br />

Verk. Holzpellets gesackt, 1t235<br />

€. T 033331/637992<br />

Verkaufe Anhänger THK 5, guter<br />

Zust., 1100 €in17291 Gramzow<br />

T 039861/838, 0172/9806131<br />

Sammler<br />

Goldkette am 23.11. in d. Altstadt<br />

verloren. 100 Euro Finderlohn!!!<br />

Info unter T 03332/436834<br />

Verschiedenes<br />

Ballonfahrten T 03334/282830<br />

Disco/Live +Unterhaltungsprogr.<br />

Der L. v. Strümmel. 01731054423<br />

Pappel-Bäume (Fällen, Aufschnitt<br />

u. Entsorgung) T 0173/8334806<br />

Rüstiges Ehepaar mit Bereitsch.<br />

unserem netten Team ab und zu<br />

bei Hausmeister/Gärtnerarbeiten<br />

zu helfen, könnte imNaturfreundehaus<br />

Üdersee in Finowfurt eine<br />

sehr preiswerte und schöne<br />

Wohnung mitten in der Natur<br />

beziehen. Kontakt: Herr Wähnert,<br />

T 0176/28070237<br />

Suche Faltboot, bitte alles anbieten,<br />

auch rep.-bed. 0173/2439298<br />

Landwirtschaft<br />

Bio/Freiland Gänse direkt vom<br />

Bauernhof, hausgeschlachtet T<br />

0049/697992049<br />

HEU! T 0162/2376959<br />

Kl. Bd. Heu, Zaunpfähle (Akazie)<br />

und Brennholz. T 0162/7161692<br />

Trapezblech 1A-Qualität, cm genau,<br />

Lieferung bundesweit. www.<br />

dachbleche24.de, 033456/15160 Weihnachtsgänse geschlachtet<br />

zu verk. Bestellung unter: T<br />

0170/4004769<br />

Verk. Motorsäge Stihl 391 MS,<br />

Kettensäge (Akku) Bosch, beide 1<br />

Jahr alt. T 0152/02650427<br />

China-Briefmarken, China-<br />

Münzen und hochwertige Briefmarkensammlungen<br />

werden von<br />

langjährigen Sammler fachgerecht<br />

bewertet und gegen sofortige<br />

Barzahlung übernommen, Tel.<br />

0162 /654 6695<br />

Verloren Gefunden<br />

Zauberkünstler, überrascht, bezaubert,<br />

amüsiert. 03338/757400<br />

www.andrederzauberer.de<br />

Motor aus T157, 2 Zyli. gebr.,<br />

350€, kompl. Hinterrad 8x36 AS,<br />

Prof. gut, 160€, Hy. Pumpe T157,<br />

gebr., 90€ T 0174/8807262<br />

Suche Agrar u. Forstfl. zum Kauf,<br />

biete sehr guten Preis. T<br />

0172/3114695, Adebar-Agrar UG<br />

Suche Allrad-Traktor mit Druckluftanlage,<br />

defekt wäre kein<br />

Problem T 0173/7370724<br />

Suche Zetor oder UTB (Utos)<br />

Trakt. in jedem Zust. a. ohne<br />

Papiere T 0173/7370724<br />

Verk. Heu, Hafer, Weizen,<br />

Drehservo TIH. 01520/2303132<br />

Verk. Weihnachtsgänse, 3-5 kg,<br />

pro kg 10 €, T 033362/70423<br />

Verk. Weihnachtsgänse, Enten,<br />

alles küchenfertig. 0174/4887072<br />

Verkaufe MTS 80, T 157, Tel.<br />

0173/6105827<br />

Tiermarkt<br />

Bouke-, Sing- u. Wellensittiche zu<br />

verkaufen. 0172/3934815<br />

Friesenstute 0173/6619899<br />

Hundeschule/Tierpens. 033472/<br />

584193<br />

Jack Russel-Mischl.-Rüde, schw.<br />

-braun, 8 Wo. alt, geimpft und<br />

entw., VB 160 €. T 0172/3832898<br />

Kaufe Rinder aller Art und<br />

Schlachtpferde, eigene Schlachtung.<br />

T 033432/70492; 8-14 Uhr<br />

Kleinpferd, einspännig gefahren,<br />

zu verk. T 0152/24512025<br />

Kreisschau für Rassegeflügel<br />

und Rassekaninchen v.13.-15.12<br />

in Müncheberg, Marienfeld 1c,<br />

geöffnet 13.12 15-18 Uhr, 14.12.<br />

9-18.00 Uhr, 15.12 9-14 Uhr. Tel.<br />

03344/331003<br />

Labrador-Welpen für 490 €, HDfrei,<br />

geim., gechipt.0151/21950099<br />

Perser, blau-schwarz, 12 Wo. u.<br />

älter, Preis VB. T 0174/2122147<br />

Perserbabys. T 03346/844327<br />

Pfauen bl. +weiß, schw. u. weiße<br />

Schwäne, Nil, Mähnen u.a. Gänse<br />

u. Entenart. abzug. 0172/9951791<br />

Pferdeverkauf bei Kaffee u. Kuchen,<br />

am 08./14.12., 03366/21191<br />

Pyrenäen-Berghundewelpen zu<br />

verkaufen, geb. 25.10.13, Tel.<br />

0172/3018009<br />

Verk. Boxer 4Mo. 0174/7870181<br />

Verk. Ferkel u. Läufer aus Hobbyzucht,<br />

Pr. VB, T 0152/22472452<br />

Verk. Geflügelstandnassrupfmaschine,<br />

neu, Pr. VB.0172/4419372<br />

Verk. mehrere Traber als Freizeitpferde.<br />

T 0177/1547244<br />

Weiße Schäferhund-Welpen zu<br />

verk., 9Wo., geimpft u.entwurmt,<br />

Stockhaar, 400 €. 0152/36786374<br />

Zwergkaninchen 12 W. abzugeben.<br />

T 03335/31438 VB 20 €<br />

www.hundeschule-guenther.de<br />

03338/917287 od. 0176/70036720<br />

■ KlEinanZEigEn in dEr SupEr-KomBi<br />

Zutreffendes bitteankreuzen<br />

Super kombiniert<br />

nutzen Sie bei Kleinanzeigen ganz bequem<br />

unsere Super-Kombi.das bedeutet: ihre<br />

Kleinanzeige erscheint2mal in der märkischen<br />

oderzeitung: Samstag +Mittwoch oder<br />

Mittwoch +Samstag.Zusätzlich platzieren<br />

wir ihre anzeige in der Wochenmitteinder<br />

anzeigenzeitung märkischer markt(mm).<br />

So erreichtihreanzeige neben den lesern<br />

der märkischen oderzeitung auch die meisten anderen<br />

Haushalteihrer gebuchtenausgabe.<br />

Preise Super-Kombi<br />

Teilausgabe A<br />

PrivateAnzeigen:<br />

1. Zeile 7,18 €<br />

jede weitere3,59 €<br />

(inkl. mwst.)<br />

Gewerbliche Anzeigen:<br />

1. Zeile 14,00 €<br />

jede weitere7,00 €<br />

(zuzügl.mwst.)<br />

Teilausgabe C<br />

PrivateAnzeigen:<br />

1. Zeile 6,67 €<br />

jede weitere3,33 €<br />

(inkl. mwst.)<br />

Gewerbliche Anzeigen:<br />

1. Zeile 13,00 €<br />

jede weitere6,50 €<br />

(zuzügl.mwst.)<br />

anzeigen vonunternehmen und anzeigen mit gewerblichem<br />

Charakter werden zum gewerblichen anzeigenpreis abgerechnet.<br />

Anzeigen-Hotline:<br />

✆ (0335) 665 99 556<br />

Teilausgabe B<br />

PrivateAnzeigen:<br />

1. Zeile 6,67 €<br />

jede weitere3,33 €<br />

(inkl. mwst.)<br />

Gewerbliche Anzeigen:<br />

1. Zeile 13,00 €<br />

jede weitere6,50 €<br />

(zuzügl.mwst.)<br />

Anzeigen-Fax: (0335) 32 40 26<br />

Gesamtausgabe GA<br />

PrivateAnzeigen:<br />

1. Zeile 12,05 €<br />

jede weitere6,03 €<br />

(inkl. mwst.)<br />

Gewerbliche Anzeigen:<br />

1. Zeile 23,50 €<br />

jede weitere11,75 €<br />

(zuzügl.mwst.)<br />

montag-Freitag: 7bis 18 uhr,<br />

Samstag: 8bis 12 uhr<br />

TEilauSgaBE a:<br />

Frankfurt, Beeskow,<br />

Eisenhüttenstadt,<br />

Fürstenwalde,Seelow,<br />

Bad Freienwalde,<br />

Strausberg<br />

Berlin<br />

Bernau<br />

●<br />

Eberswalde<br />

●<br />

Angermünde<br />

●<br />

●<br />

Bad Freienwalde<br />

Strausberg<br />

●<br />

Fürstenwalde<br />

●<br />

Schwedt<br />

●<br />

Beeskow<br />

●<br />

TEilauSgaBE C:<br />

Bernau,Strausberg,<br />

Fürstenwalde<br />

Seelow<br />

●<br />

gESamTauSgaBE ga:<br />

ausgaben a+B+C<br />

Berlin<br />

Frankfurt/Oder<br />

●<br />

Eisenhüttenstadt<br />

●<br />

Berlin<br />

Angermünde<br />

●<br />

Schwedt<br />

●<br />

TEilauSgaBE B:<br />

angermünde,<br />

Schwedt,<br />

Eberswalde<br />

Anzeigenschluss<br />

–für die Kombination Samstag/mittwoch:<br />

donnerstags 10 uhr<br />

–für die Kombination mittwoch/Samstag:<br />

montags 10 uhr<br />

Bernau<br />

●<br />

Bernau<br />

●<br />

Eberswalde<br />

●<br />

Eberswalde<br />

●<br />

●<br />

Bad Freienwalde<br />

Strausberg<br />

●<br />

Angermünde<br />

●<br />

Strausberg<br />

●<br />

Fürstenwalde<br />

●<br />

●<br />

Bad Freienwalde<br />

Fürstenwalde<br />

●<br />

Beeskow<br />

●<br />

Schwedt<br />

●<br />

Beeskow<br />

●<br />

Seelow<br />

●<br />

Seelow<br />

●<br />

Frankfurt/Oder<br />

●<br />

Eisenhüttenstadt<br />

●<br />

Frankfurt/Oder<br />

●<br />

Eisenhüttenstadt<br />

●<br />

Anzeigenbestellschein<br />

Anzeigentext:<br />

1Zeile<br />

2Zeilen<br />

3Zeilen<br />

4Zeilen<br />

5Zeilen<br />

6Zeilen<br />

7Zeilen<br />

8Zeilen<br />

9Zeilen<br />

name,Vorname<br />

Straße<br />

plZ, ort<br />

Telefon<br />

proKästchen ein Buchstabe bzw. Wortzwischenraum oder Satzzeichen.<br />

Ja, ich möchte die moZ<br />

14 Tage kostenlos als leseprobe.<br />

Ja, ich möchte die<br />

moZ abonnieren.<br />

Bitteveröffentlichen Sie meine Kleinanzeige<br />

zum nächstmöglichen Erscheinungstermin.<br />

Chiffre-gebühr +Zustellung 4,90 Euro<br />

(Für die Chiffre-nr.wirdeine zusätzliche Zeile berechnet.)<br />

datum, unterschrift<br />

Kto.-nr.<br />

denanzeigenbestellschein können Sie in einer<br />

unserer annahmestellen abgeben oder einsenden an:<br />

Märkische Oderzeitung,PF1178, 15201 Frankfurt(Oder)<br />

BlZ<br />

geldinstitut<br />

datum, unterschrift<br />

ich bin damit einverstanden, per Telefon, schriftlich oder per E-mail über aktuelle angebote<br />

der märkischen oderzeitung informiertzuwerden. diese Einwilligung kann ich jederzeit<br />

widerrufen.<br />

Ausgabe:<br />

a B C ga<br />

automarkt<br />

anhänger<br />

motorräder<br />

Wohnwagen/-mobile<br />

garagen<br />

immobilienangebote<br />

gärten<br />

immobiliengesuche<br />

Vermietungen<br />

mietgesuche<br />

gewerbeimmobilien<br />

gewerberäume<br />

Stellenmarkt angebote<br />

Stellenmarkt gesuche<br />

reise &Erholung (nur ga und gewerblich)<br />

Heiraten/Bekanntschaften<br />

Freizeitpartner<br />

Verkäufe<br />

Kaufgesuche<br />

Kunst &antiquitäten<br />

Verschiedenes<br />

dienstleistungen (nur gewerblich)<br />

gesundheit<br />

Tiermarkt<br />

Entlaufen/Entflogen<br />

landwirtschaft<br />

Verloren/gefunden<br />

Tauschen/Verschenken<br />

den anzeigentext bitte in druckbuchstaben<br />

eintragen. Für unleserliche Texte übernimmt<br />

der Verlag keine Haftung. aus gemeinsamer<br />

Kostenersparnis können wir ihre privateKleinanzeige<br />

nur gegen bar in der annahmestelle oder<br />

mit Ermächtigung zum Bankeinzug aufnehmen.<br />

Es gelten die allgemeinen und Zusätzlichen geschäftsbedingungen.<br />

Märkische Oderzeitung<br />

<strong>Märkischer</strong> <strong>Markt</strong><br />

✂

14 <strong>Märkischer</strong> <strong>Markt</strong><br />

11./12. Dezember 2013/Swt-Ang<br />

Neuwagen<br />

Jahreswagen<br />

Gebrauchtwagen<br />

Citroen Berlingo<br />

nur 39.000 km<br />

5-Sitzer<br />

1.6 16V Advance Scheibentönung<br />

EZ 2008, Klima, alles elektr., ESP, ZV mit Funk,<br />

Anhängerkupplung, Radio/CD-MP3, ALU weiß<br />

6x SkodaFabia<br />

Kombi und<br />

Limousine<br />

1.2 HTP /1.2 TSi COOL EDITION<br />

EZ: 2012/2013, wenig km, Klima, alles elekt., R/CD,<br />

Bordcomp., mit Schaltempfehlung, Werksgarantie<br />

4x Opel Corsa<br />

5-Türer<br />

aus 1.Hand<br />

Finanzierungganz<br />

ohne Anzahlung<br />

3x Hyundai i20<br />

LED-Tagfahrlicht<br />

Tempomat<br />

1.2 Comfort 5-türig<br />

u.a. Klimaautom., R/CD, Alu, alles elektr., Verbr.<br />

l/100km: i. 6,1, a. 4,2 k. 4,9, Co2-Em. 114g/km<br />

4x VW Polo 5-türig<br />

mit Einparkhilfe<br />

1.2 TSi Highline<br />

EZ 2013, Klimaanlage, Alu, Tempomat, alles elektr.,<br />

ESP, R/CD-MP3, kleines Lederpaket, ZV mit Funk<br />

2x Hyundai iX20<br />

hoher<br />

Einstieg<br />

Jungwagen<br />

Jungwagen<br />

1.2i 63KW /86PS<br />

EZ 2012, Klima, Bluetooth, alles elektr., R-CD/MP3,<br />

Bordcomp., Multifunktionslenkrad, Tempomat, Alu<br />

Neuwagen<br />

15x SkodaRoomster<br />

SunSet-Paket<br />

Einparkhilfe<br />

Neuwagen<br />

1.2 TSi /1.4 MPi 63KW /86PS<br />

u.a. Klima, Alu, Sitzheiz., Tempomat, Verbr. l/100km:<br />

i. 6.6-8.6, a. 4.6-5.3, k. 5.3-6.4, CO2 124-149g/km<br />

Jungwagen<br />

Neuwagen<br />

nur<br />

6.950 €<br />

ab<br />

8.950 €<br />

nur<br />

8.950 €<br />

ab<br />

9.900 €<br />

ab<br />

10.950 €<br />

ab<br />

11.950 €<br />

■ Aufdas richtige Motorenöl kommtesan<br />

AllesimFluss bei Minusgraden<br />

■ Hauptuntersuchung<br />

Orange-Plakette<br />

verliertGültigkeit<br />

Autofahrer, die noch eine<br />

orangefarbene Prüfplakette<br />

für die Hauptuntersuchung<br />

(HU) auf ihrem<br />

Kennzeichen am Fahrzeugheck<br />

haben, sollten<br />

noch in diesem Jahr zu einer<br />

Prüforganisation wie<br />

der GTÜfahren. Denn mit<br />

Jahresbeginn 2014 verlieren<br />

sie ihre Gültigkeit.<br />

Mit kälteren Temperaturen<br />

kommt vor allem dem<br />

Motorenöl eine besondere<br />

Rolle zu. Foto: djd/ExxonMobil 1<br />

Ein harter Winter kann Spuren<br />

amFahrzeug hinterlassen<br />

– nicht nur äußerlich, sondern<br />

auch im Motor. Mit tieferen<br />

Temperaturen kommt deshalb<br />

vor allem dem Motorenöl<br />

eine besondere Rolle zu. „Der<br />

Schmierstoff muss sicherstellen,<br />

dass der Motor auch bei<br />

Minustemperaturen problemlos<br />

anspringt und ausreichend<br />

vorVerschleiß geschützt wird“,<br />

betont Michael Wallek, Leiter<br />

des Autoschmierstoffgeschäfts<br />

bei ExxonMobil.<br />

„Kaltstarts bei Minusgraden<br />

sind eine hohe Belastung für<br />

den Motor und bergen ein hohes<br />

Verschleißpotenzial. Es<br />

ist wichtig, dass beim Drehen<br />

des Zündschlüssels das<br />

Öl so schnell wie möglich an<br />

die Reibpunkte gepumpt und<br />

zwischen den beweglichen Teilen<br />

ein verlässlicher Schmierfilm<br />

aufgebaut wird“, erklärt<br />

Wallek.<br />

Ähnlich wie Honig tendiert<br />

Öl bei hohen Temperaturen<br />

zur Dünnflüssigkeit und bei<br />

tiefen zur Verfestigung. Dieses<br />

Verhalten bei Wärme oder<br />

Kälte wird mit der Viskositätsangabe<br />

gekennzeichnet. Bei<br />

einem Mehrbereichsöl kann<br />

sie beispielsweise 0W-40 lauten.<br />

Dabei steht die Zahl vor<br />

dem W(0) für die Fließfähigkeit<br />

bei niedrigen Temperaturen<br />

und der Wert nach dem W<br />

(40) für die Viskosität bei hohen<br />

Temperaturen. „Der Kaltstart<br />

mit einem nicht optimal<br />

fließfähigen Schmierstoff ist<br />

ein gravierender Beitrag zum<br />

Motorenverschleiß“, erläutert<br />

Michael Wallek.<br />

Je kleiner die Zahl vor dem<br />

W, desto besser sei das Öl für<br />

den Kaltstart und somit vor allem<br />

für den Winter geeignet.<br />

„Wer Motorschäden vermeiden<br />

möchte, sollte sich spätestens<br />

bei Wintereinbruch für einen<br />

Wechsel zu einem qualitativ<br />

hochwertigen Motorenöl entscheiden,<br />

das auch bei größter<br />

Kälte eine gute und schnelle<br />

Schmierung gewährleistet“, so<br />

Wallek. Im Rahmen einer GfK-<br />

Studie äußerten 44 Prozent der<br />

Befragten, dass der Motor bei<br />

Kälte durch geeignetes Motorenöl<br />

besser laufen würde.<br />

Hochleistungsschmierstoffe<br />

wie Mobil 1, eine der weltweit<br />

führenden Marken für Hochleistungsmotorenöle,<br />

verfügen<br />

über sehr gute Fließeigenschaften<br />

auch bei Kälte und gewährleisten<br />

damit einen bestmöglichen<br />

Motorschutz über viele<br />

Kaltstarts hinweg. djd<br />

■ Standheizung sorgt für Durchblick<br />

Eisfreiund ohne Druckstarten<br />

Kompakte Stufenheckautos sehen<br />

meist nicht gerade sexy aus.<br />

Doch es gibt auch Ausnahmen<br />

wie die Rucksack-Variante des<br />

Audi A3. Sie wirkt elegant verpackt,<br />

wurde nicht zu drall proportioniert.<br />

Ab April 2014 bieten<br />

die Ingolstädter die Limousine<br />

nun auch in einer sportlichen<br />

S-Variante an. Der Märkische<br />

<strong>Markt</strong> durfte die ultimativeFahrmaschine<br />

schon ausprobieren.<br />

Außen gelang der S-Manufaktur<br />

von Audi bei der Form des 4,47<br />

Meter langen und nur 1,39 Meter<br />

hohen S3 eine Mischung aus sündiger<br />

Figur und rassigem Temperament.<br />

Denn im Vergleich zur<br />

normalen Limo wurde hier stilistisch<br />

vieles noch feiner durchkomponiert.<br />

Kenner registrieren an dem<br />

neuen Straßenfeger ein dezentes<br />

Bürzelchen auf der Kofferraumklappe,<br />

kräftigere Schürzen,<br />

weiter nach unten gezogene<br />

Seitenschweller, mächtige Lufteinlässe<br />

vorn und einen mattgrauen<br />

Diffusor hinten. Sein<br />

Aushängeschild sind derweil<br />

ein S-spezifischer Singlefram-<br />

Kühlergrill sowie die vier Endrohre,<br />

die sein dynamisches<br />

Draufgängertum unterstreichen<br />

sollen. So bestückt, stemmt der<br />

Audi sehr selbstbewusst seine<br />

auf 18 Zoll gewachsenen Räder<br />

in den Bauch. Noch mehr Sportgeist<br />

wird auch innen sichtbar.<br />

Hier wuselten die Audi-Techniker<br />

quasi durch jeden Winkel,<br />

um die Synthese von Emotion<br />

und Funktion zu verbessern.<br />

Insgesamt dominiert Schwarz,<br />

das vondiversen Alu-Applikationen<br />

unterbrochen wird. Die Zifferblätter<br />

der Instrumente sind<br />

grau und die Nadeln weiß. Es<br />

gibt zudem perfekte Sportsitze<br />

mit integrierten Kopfstützen, ein<br />

unten abgeflachtes Multifunktionslenkrad,<br />

Pedale und Fußstützen<br />

aus Edelstahl. Und dann<br />

der Motor: Jeder der vier Töpfe<br />

ist einen halben Liter groß und<br />

fähig, jeweils 75 PS auf die Kurbelwelle<br />

zu stemmen.<br />

■ Bußgeldbescheid<br />

Geblitzt –<br />

undwas nun?<br />

■ AUTOMARKT: Audi S3 Limousine<br />

NeuerStraßenfeger mitvielSportgeist<br />

Ab April 2014 bieten die Ingolstädter die Audi S3 Limousine<br />

auch in einer sportlichen S-Variante an. Fotos: Audi<br />

Die Entwickler haben den aus<br />

dem Golf GTI bekannten Motor<br />

zudem darauf getrimmt, Drehmomentberge<br />

(380 Nm) zusammenzuschaufeln.<br />

Klar, dass mit<br />

denen die S3-Limousine hemmungslos<br />

zubeißen kann. Es genügt,<br />

den großen Zeh zu kröpfen,<br />

und man nähert sich bereits<br />

knöllchenhaltigen Zonen.<br />

Von der Leine gelassen, jagt<br />

der S3 in 5,3 sauf Tempo 100,<br />

jagt in der Spitze auf 250 km/h.<br />

Der serienmäßige Allradantrieb<br />

(Quattro) sorgt dafür, dass die<br />

Kraft problemlos auf den Asphalt<br />

gebracht wird. Ganz nebenbei<br />

röhrt auch noch die Abgasanlage<br />

herrlich infernalisch<br />

vor sich hin: Beim Hochschalten<br />

werden gar kurze Fehlzündungen<br />

simuliert. Unweigerlich<br />

sehnt man den nächsten Tunnel<br />

herbei. Ansonsten notieren<br />

wir im Testprotokoll: agiles<br />

Handling, die neue, elektrisch<br />

unterstützte Progressivlenkung<br />

ist präzise, und das Sechsganggetriebe<br />

(optional auch mit S-<br />

tronic erhältlich) zelebriert perfekte<br />

Schaltvorgänge. Wer es<br />

ruhiger mag: Bitteschön. Trotz<br />

der schieren Kraft gestaltet sich<br />

der Umgang mit dem Power-Audi<br />

problemlos wie mit jedem Butterund-Brot-Auto.<br />

Klar denkt man,<br />

dass so ein Dampfhammer nach<br />

viel Bölkstoff giert. Macht er aber<br />

nicht. Dank seines durch Abspecken<br />

geringen Leergewichtsvon<br />

gerade mal 1,4 Tonnen genügen<br />

ihm im Mix nur 7l(CO 2 162 g/<br />

km). Wohlgemerkt, wir reden<br />

vomVerbrauch eines 300-PS-Motor.<br />

Rainer Bekeschus<br />

1.4i /1.6i Comfort Plus<br />

0km, u.a. Klima, alles elektr., Verbr. l/100km: i. 7,2-<br />

7,4, a. 5,3-5,7, k. 6,0-6,4, Co2-Em. 140-148g/km<br />

Seat Toledo<br />

Start &Stop -<br />

Automatik<br />

1.2 TSI Style Salsa 77KW /105PS<br />

0km, Klimaaut., Tempom., Navi, PDC, Verbr. l/100km:<br />

inn. 6.4, auß. 4.3, komb. 5.1, Co2-Em 118g/km<br />

Inzahlungnahme<br />

aller Marken<br />

VW Golf VII<br />

Mit Klimaautomatik<br />

Start-Stopp-<br />

Automatik<br />

1.2 TSI BM Comfortline 5-Türer<br />

0km, Tempomat, alles elektr., PDC, Alu, Verbr.<br />

l/100km: i. 5,9, a. 4.3, k. 4,9 Co2-Em.114g/km<br />

Seat Altea XL<br />

1.4 TSi Copa<br />

0km, Tempom. Leder, Einparkh., Alu, Verbr. l/100km:<br />

inn. 8,2, auß. 5,5, komb. 6,5 Co2-Em.152g/km<br />

3x Hyundai ix35<br />

Start-Stopp-<br />

Automatik<br />

Neuwagen<br />

Neuwagen<br />

Neuwagen<br />

Neuwagen<br />

1.6 GDi /1.7 CRDi in verschiedenen Farben<br />

u.a. Klimaaut., Sitzheiz., Einparkh., Teilleder, Verbr.<br />

l/100km: i. 7,5, a. 5,8, k. 6,4, Co2-Em. 149g/km<br />

ab<br />

12.950 €<br />

nur<br />

15.950 €<br />

nur<br />

16.950 €<br />

nur<br />

17.950 €<br />

ab<br />

18.450 €<br />

Autohaus Finowfurt GmbH<br />

Magistrale 14 •16244 Finowfurt<br />

Tel.: 03335/ 79 69 690<br />

Wir sind für Sie da:<br />

Mo -Fr9-20 Uhr •Sa9-15 Uhr<br />

Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten<br />

keine Beratung und kein Verkauf.<br />

Sicher und komfortabel: Wer sein Fahrzeug mit einer<br />

Standheizung ausstatten lässt, kann sich nach frostigen<br />

Nächten das Eiskratzen sparen.<br />

Foto: djd/Webasto<br />

Nun kratzen sie wieder, die Autofahrer:<br />

Nach Frostnächten gehört<br />

das typische Geräusch zum<br />

Start in den Tagdazu.Wer keine<br />

Garage hat, kommt an dem unfreiwilligen<br />

Frühsport kaum vorbei,<br />

sondernmuss die Fahrzeugscheiben<br />

mühevoll per Hand von<br />

Eis und Schnee befreien. Autofahrer<br />

sollten dabei Sorgfalt walten<br />

lassen: Ein kleines Guckloch<br />

reicht nicht, um sich sicher durch<br />

den Berufsverkehr zu schlängeln.<br />

Werdennoch mit vereisten<br />

Scheiben unterwegs ist, gefährdet<br />

sich und andere. Denn andere<br />

Fahrzeuge, aber auch Radfahrer<br />

und Fußgänger können<br />

schnell übersehen werden. Sicherer<br />

und komfortabler ist es,<br />

auf Knopfdruck, per SMS, Anruf<br />

oder App für freie Sicht und ein<br />

angenehm vorgewärmtes Auto<br />

zu sorgen. Das geht ganz einfach<br />

–mit einer Standheizung. Das<br />

Heizgerät lässt sich in den meisten<br />

Fahrzeugmodellen schnell<br />

und einfach nachrüsten.<br />

Für einen eisfreien Winter sorgen<br />

Fachwerkstätten vor Ort.<br />

„Der Einbau ist innerhalb eines<br />

Arbeitstages erledigt. Schon am<br />

nächsten Morgen startet der Fahrer<br />

mit freien Scheiben in den<br />

Tag“, so Bernd Joerg von Webasto.<br />

Adressen vonWerkstätten<br />

vor Ort findet man unter www.<br />

standheizung.de. djd<br />

Inhaberwechsel!<br />

ab dem 01.01.2014<br />

K Rund um die<br />

Klimaanlage<br />

K Reparaturen aller Art<br />

K HU<br />

K Reifen und Batterieservice<br />

Bei Pannen und dringenden Kfz-Reparaturen 0162/3065507<br />

16306 Casekow, Schmiedestr.1,033331/64184<br />

Auf deutschen Straßen wird<br />

immer öfter geblitzt. Die Kontrolldichte<br />

steigt, und selbst<br />

noch so umsichtige Autofahrer<br />

tappen einmal mit überhöhter<br />

Geschwindigkeit in eine Radarfalle.<br />

Die Erfahrung von Sachverständigen<br />

bei der Beurteilung<br />

von Messergebnissen zeigt,<br />

dass die Genauigkeit von<br />

polizeilichen Verkehrsüberwachungsmethoden<br />

nicht immer<br />

gegeben ist. Zu wichtigen<br />

Themen rund um die Blitzer-Problematik<br />

äußerte sich<br />

Verkehrsanwältin Dr. Daniela<br />

Mielchen von der Arbeitsgemeinschaft<br />

Verkehrsrecht<br />

des DAV (Deutscher Anwaltverein)<br />

e.V. Zunächst einmal<br />

bedeutet ein Bußgeldbescheid<br />

nicht, dass sofort gezahlt werden<br />

muss. Der Betroffene hat<br />

das Recht, innerhalb vonzwei<br />

Wochen Einspruch einzulegen.<br />

Um die Frist zu wahren,<br />

kann der beschuldigte Autofahrer<br />

den Einspruch selbst in<br />

einem Schreiben der Bußgeldstelle<br />

mitteilen, und zwar ohne<br />

Gründe zu nennen. In einem<br />

Bußgeldverfahren sollte er sich<br />

dann auf jeden Fall anwaltlich<br />

vertreten lassen. Für Betroffene<br />

kann es sich lohnen, nicht<br />

jeden Bußgeldbescheid ohne<br />

Überprüfung zu akzeptieren.<br />

Wermit dem Gesetz in Konflikt<br />

gerät, sollte sich professionell<br />

beraten lassen. Bei<br />

einem Bußgeldverstoß, drohendem<br />

Führerscheinentzug<br />

oder nach einem Unfall sollten<br />

Sie deswegen einen Verkehrsanwalt<br />

einschalten. Dieser<br />

kann IhreRechte in vollem<br />

Umfang durchsetzen und Sie<br />

gegen unberechtigte Forderungen<br />

schützen. Besonders<br />

in Fällen eines drohenden<br />

Fahrverbots und von Punkten<br />

in Flensburgsollte immer<br />

ein Anwalt hinzugezogen werden.<br />

akz<br />

Die Scheinwerfertechnik erlebt eine Revolution.<br />

Bereits seit fast einhundert Jahren<br />

gibt es elektrische Fahrzeugbeleuchtungssysteme.<br />

Mit<br />

Beginn der Erfindung der Xenon-Scheinwerfer<br />

am Anfang<br />

der 1990er-Jahre ging es bei<br />

der Scheinwerfertechnik rasant<br />

voran. Einzelne Verbesserungen<br />

sind nun längst von<br />

kompletten Lichtsystemen überholt<br />

worden, wobei Lichtquellen<br />

und Linsen mit der Scheinwerfertechnik<br />

vernetzt wurden.<br />

So werden Scheinwerfer beweglich<br />

und leuchten Kurven aus,<br />

bevor der Fahrer lenkt. Ohne<br />

sein Zutun verändert sich die<br />

Lichtverteilung, je nachdem, ob<br />

er in der Stadt, auf der Landstraße<br />

oder der Autobahn unterwegs<br />

ist.<br />

Durch Kameras, Infrarotlicht<br />

und Radar kann ein Auto mit<br />

modernster Scheinwerfertechnik<br />

auch bei Dämmerung „sehen“.Das<br />

ist praktisch, wenn es<br />

etwadarum geht, bei Gegenverkehr<br />

das Fernlicht automatisch<br />

■ Moderne Autolampen: Farbe in den Scheinwerfern<br />

Heller, bunter undlanglebiger<br />

abzuschalten. Bei Dunkelheit<br />

kann dies lebensrettend für<br />

Fußgänger sein. Acht Pkw-Modelle<br />

der unteren Mittelklasse<br />

mit optionalen Lichtsystemen<br />

standen auf dem Prüfstand. Im<br />

Test untersuchten die ADAC-Ingenieure<br />

ineinem Lichtkanal<br />

die Lichtreichweite, die gleichmäßige<br />

Ausleuchtung und mögliches<br />

Streulicht.<br />

Fazit: Die Scheinwerfertechnik<br />

erlebt eine Revolution, und<br />

auch die Leuchten werden immer<br />

leistungsfähiger und innovativer.<br />

Rund 80 Prozent aller Unfälle<br />

ereignen sich nachts oder bei<br />

schlechter Witterung.<br />

InnovativeBeleuchtungslösungen,<br />

wie etwa die Autolampe<br />

Philips X-tremeVision, bieten<br />

Sicherheit und profitieren von<br />

der Entwicklung der Scheinwerfertechnik.<br />

Bis zu 100 Prozent<br />

mehr Licht im Vergleich zu herkömmlichen<br />

Standardlampen<br />

und einen Reichweitenvorteil<br />

Foto: Philips/akz-o<br />

von 35Metern kann die Hochleistungshalogenlampe<br />

auf die<br />

Straße bringen. Dank Quarzglastechnologie,<br />

Glühwendel-<br />

Design und Hochdruckgasfüllung<br />

soll die leistungsstarke<br />

Autolampe auch eine lange Lebensdauer<br />

bieten. Mit der Long-<br />

Life EcoVision, einer Entwicklung<br />

für Vielfahrer mit einer bis<br />

zu vier Mal längeren Lebensdauer<br />

gegenüber Standardlampen,<br />

lässt sich der Wartungsaufwand<br />

reduzieren. Nun bringt<br />

<strong>Markt</strong>führer Philipsaktuellmit<br />

der neuen ColorVision erstmalig<br />

Farbe in Form von individueller<br />

Scheinwerferoptik ins Spiel.<br />

Hierbei handelt es sich laut Hersteller<br />

um die erste straßenzugelassene<br />

Fahrzeuglampe mit<br />

einer Farbreflexion, wahlweise<br />

in den Farben Blau, Grün, Gelb<br />

oder Pink. Die Autolampe verspricht<br />

bis zu 60 Prozent mehr<br />

Licht auf die Straße zu bringen<br />

und 25 Meter weiter als Standardlampen<br />

zu strahlen. akz

11./12. Dezember 2013/Swt-Ang <strong>Märkischer</strong> <strong>Markt</strong><br />

15<br />

■ Erschreckend schön<br />

Die Auslosungs-Würfel sind<br />

gefallen. Spätestens jetzt ist es<br />

Zeit für die Deutschen, sich in<br />

Vorbereitung der WM im kommenden<br />

Jahr mit dem Gastgeberlandzubeschäftigen.<br />

Regis<br />

St. Louis, Reisejournalist,<br />

liefert dafür die fast perfekte<br />

Vorlage.„Brasilien“ heißt sein<br />

Band, in dem er<br />

auf knapp 300 Seiten<br />

Land und Leute<br />

vorstellt. Der Fokus<br />

liegt dabei ganz<br />

klar auf dem Bild.<br />

Gut 500 haben in<br />

dem hochwertigen<br />

Band Verwendung<br />

gefunden. Nicht<br />

alle stammen von<br />

St. Louis, der seit mehr als<br />

zehn Jahren kreuz und quer<br />

durch das Land am Amazonas<br />

reist. Denn für das einführende<br />

Kapitel zur Geschichte Brasiliens<br />

fanden viele historische<br />

Aufnahmen, aber auch Abbildungen<br />

und Stiche vergangener<br />

Jahrhunderte Verwendung.<br />

Neben den großen Namen, die<br />

für die Entdeckung und Eroberung<br />

des Landes stehen, rücken<br />

dabei immer wieder die<br />

Sklaven inden Mittelpunkt.<br />

Mehr als drei Millionen wurden<br />

insgesamt von Afrika aus<br />

verschifft. So leben heute nur<br />

in Nigeria mehr Menschen afrikanischer<br />

Abstammung, als in<br />

Brasilien. Neben diesem dunklen,<br />

geschichtlichen Kapitel,<br />

lebt auf den großformatigen<br />

Seiten aber vor allem<br />

das bunte und<br />

multikulturelle<br />

heute. Samba,<br />

Karneval, Fußball<br />

und mutige Architektur<br />

sind die<br />

beherrschenden<br />

Themen. Daneben<br />

beeindrucken aber<br />

auch die vielen einzigartigen<br />

Aufnahmen der einmaligen<br />

Fauna und Flora. Das<br />

Amazonasgebiet gilt nach wie<br />

vor noch als fast unentdeckt.<br />

Nicht zuletzt finden die Favelas<br />

einen ihnen gebührenden<br />

Platz. So ist „Brasilien“ wie<br />

das Land, eine Ansammlung<br />

von Widersprüchen, schön,<br />

aufregend und erschreckend<br />

zugleich.<br />

Brasilien<br />

Regis St. Louis<br />

■ Hobbit auf extralanger Reise<br />

Alle Tolkien-Fans, die jetzt<br />

zum zweiten Teil von „Der<br />

Hobbit“ ins Kino stürzen, haben<br />

zugleich die Möglichkeit,<br />

sich den vonPeter Jackson neu<br />

geschnittenen ersten<br />

Teil fürsHeimkino zu<br />

holen. Um 13 Minuten<br />

hat der Kultregisseur<br />

das Fantasiestück<br />

erweitert. Nicht<br />

jeder wirdessogleich<br />

merken. Das spricht<br />

für das harmonische<br />

Einfügen der zusätzlichen<br />

Szenen. Diejenigen, denen<br />

das Spektakel bisher schon<br />

zu lang war, werden auch weiterhin<br />

einen Bogen um den<br />

Hobbit machen. Alle anderen<br />

dürfensich an einem referenzwürdigen<br />

Bild erfreuen, das in<br />

Sachen Farbtiefe, Schärfe und<br />

National Geographic<br />

Kontrast keine Wünsche offenlässt.<br />

Die „Extended Edition“ bietet<br />

aber mehr als zusätzliche Szenen.<br />

So sind die drei BluRays<br />

neben den 183 Minuten<br />

Film zusätzlich<br />

mit Bonusmaterial<br />

vollgepackt. Das<br />

summiert sich auf fast<br />

neun Stunden. Ein<br />

durchgängiger Audiokommentar<br />

vonPeter<br />

Jackson über die gesamte<br />

Filmlaufzeit ist<br />

dabei nur ein Schmankerl. Einblickegibt<br />

es vomDrehort Neuseeland<br />

über die Handelnden,<br />

die Schauplätze bis hin zu den<br />

Liedern, die im Hobbit gern angestimmt<br />

werden.<br />

Der Hobbit –Eine unerwarteteReise<br />

WHV<br />

Es ist angerichtet. Sony und<br />

Microsoft haben jeweils ihre<br />

neuen Spielekonsolen auf dem<br />

<strong>Markt</strong> und nun ist es an den<br />

Gamern, sich für ein System<br />

zu entscheiden. Wobei, wer<br />

schnell und noch vor Weihnachten<br />

in neue Spielewelten<br />

eintauchen will, hat gar nicht<br />

so eine freie Wahl. Denn die<br />

Playstation 4sei so gut wie ausverkauft,<br />

heißt es. Offensichtlich<br />

haben die Japaner hier die<br />

erste Runde gegen Microsoft<br />

gewonnen, deren XBox One<br />

selbst in der begehrten Day-<br />

One-Edition noch in Elektronikfachmärkten<br />

liegt.<br />

Andererseits wundert es wieder<br />

nicht, spricht doch die PS4<br />

vorallem die Gamer an. Und jene<br />

sind offensichtlich eher bereit,<br />

sich ein neues Gerät zuzulegen,<br />

als Familien, die mit einer Home-<br />

Entertainment-Maschine wie der<br />

XBox vorerst noch nicht zuviel<br />

anfangen können. Schließlich<br />

wirdder neuen Playstation mehr<br />

Rechenleistung zugeschrieben,<br />

wovon sich vor allem die Zocker<br />

bessere Grafik und flüssigere<br />

Darstellung<br />

versprechen.<br />

Schließlich wäre<br />

da noch der Preisunterschied<br />

von<br />

100 Euro, wobei<br />

die teurere XBox<br />

als Komplettpaket<br />

daherkommt und mit Kinect die<br />

Sprach- und Gestensteuerung<br />

gleich mitbringt.<br />

Werschon Erfahrungen mit der<br />

Playstation hat und nun zur<br />

vierten Generation greift, wird<br />

sich umstellen müssen. Weniger<br />

das überraschend schlanke Design<br />

im Vergleich zur Ur-PS3 ist<br />

es. Auch wenn deren aktuellste<br />

Version im Slim-Format fast<br />

schon grazil daherkommt, mag<br />

die PS4 hier noch einen drauflegen.<br />

Viel kleiner als gedacht<br />

und schicker als auf ersten Fotos,ohne<br />

sichtbareKnöpfe oder<br />

Schalter steht sie da, dem Kubismus<br />

verpflichtet<br />

mit dazu schrägen<br />

Ebenen. Die<br />

Lade ist wieder<br />

verschwunden,<br />

die BluRay-Disc<br />

wird wie schon<br />

beim Vorgänger<br />

zu Beginn durch<br />

einen Schlitz eingesaugt.<br />

Der<br />

zweite<br />

Aufmerks<br />

a m -<br />

keitspunkt<br />

gehört der Akustik.<br />

Während die Konsole in früherenAusgaben<br />

deutlich vernehmbar<br />

die Platinen kühlte,herrscht<br />

jetzt Stille.Nur beim einlesen der<br />

Disc sind wirklich Arbeitsgeräusche<br />

zu vernehmen.<br />

Optik und Sound sind aber eher<br />

nebensächlich im Vergleich zur<br />

Handhabung. Und auch hier gibt<br />

es Neuigkeiten. So hat Sony die<br />

bewährte Cross-<br />

Media-Bar als<br />

Benutzeroberfläche,nasagen<br />

wir<br />

mal, stark modifiziert.<br />

Ob gewollt<br />

oder nicht,<br />

die jetzt vorherrschende<br />

Kacheloptik ähnelt doch<br />

irgendwie sehr der neuen Windows-Oberfläche.Irgendwie<br />

kurios.<br />

Und wirklich neu ist auch<br />

der Dual-Shock-Controller,auch<br />

wenn es auf den ersten Blick<br />

nicht so aussieht. Neben verbesserter<br />

Ergonomie –und er liegt<br />

tatsächlich satter in der Hand –<br />

sind es vor allem neue Knöpfe,<br />

die Aufmerksamkeit verlangen.<br />

Start- und Select-Taste gehören<br />

der Vergangenheit an. Unweit derenehemaliger<br />

Lage finden sich<br />

zwei neue Buttons.Dawärezum<br />

einen Share, was die volle Einbindung<br />

der PS4 in soziale Netz-<br />

■Unterhaltung<br />

Schöne neue Spielewelt<br />

Leise,schnell und<br />

bildgewaltig, streamt<br />

aber nicht<br />

FürKenner des<br />

PS-Universums ist<br />

umgewöhnen angesagt<br />

werke manifestiert.<br />

Die Maschine zeichnet<br />

immer die letzte Viertelstunde<br />

des Spielens auf und lädt per<br />

Knopfdruck einzelne Bilder oder<br />

ganze Clips hoch. So kann man<br />

seine Highlights mit anderen teilen.<br />

Allerdings liegt dieses Material<br />

nicht in HD vor und man<br />

hat auch keinen direkten Zugriff<br />

auf Fotos und Videos.Über dem<br />

zweiten Knopf steht „Options“,<br />

was im Prinzip<br />

alles erklärt.<br />

Gewöhnungsbedürftig<br />

ist allerdings,<br />

dass<br />

das Spiel durch<br />

die Betätigung<br />

der Taste nicht<br />

pausiert wird, sondern im Hintergrund<br />

weiterläuft. Weralso<br />

wirklich unterbrechen will, muss<br />

die PS-Taste drücken, die zum<br />

Hauptbildschirm führt.<br />

Schließlich verfügt der Controller<br />

noch über ein Touchpad, dessen<br />

voller Funktionsumfang sich<br />

erst mit entsprechenden Games<br />

entfalten wird. Gleiches gilt für<br />

den Minilautsprecher, der sich<br />

im Eingabegerät findet.<br />

Sonyhat, wie übrigens auch Konkurrent<br />

Microsoft, eine 500-GB-<br />

Festplatte in der Konsole verbaut.<br />

Die bei der PS4 kann aber<br />

auch leicht gewechselt werden.<br />

Ein durchaus nützliches Feature,<br />

da die Playstation der besseren<br />

Performance wegen die Games<br />

gern komplett installiert. Bei bis<br />

zu 30 GB pro Spiel könnte es so<br />

bald eng werden auf dem festen<br />

Datenträger.<br />

Dabei<br />

scheint<br />

die Vollinstallation<br />

derzeit<br />

noch<br />

nicht<br />

n o t -<br />

wendig.<br />

Denn die aktuellen Games<br />

laufen sämtlich auch<br />

ohne bemerkenswert flüssig.<br />

Und sehen dabei verdammt gut<br />

aus. „Killzone: Shadow Fall“,<br />

„Battlefield 4“ oder „Need for<br />

Speed: Rivals“ zeigen schon einmal,<br />

wozu die Konsole grafisch<br />

in der Lage ist. Im direkten Vergleich<br />

zum Vorgänger legt die<br />

PS 4deutlich mehr Details und<br />

Struktur offen, wie man anhand<br />

von „Assissan‘s Creed: Black<br />

Flag“ sehr gut erkennen<br />

kann.<br />

Beim vielen Licht<br />

wird esaber für<br />

so manchen auch<br />

Schatten geben.<br />

Denn in Sachen<br />

Vielseitigkeit hat<br />

Sony die Maschine leider beschnitten.<br />

Streamen von Fotos,<br />

Videos und Musik ist so nicht<br />

mehr möglich. Hier zeigt die<br />

Ausrichtung auf die reine Spielkonsole<br />

ihreNachteile.Und wer<br />

gern 3-D-Filme sieht, muss (bisher)<br />

ebenso auf ein anderes Gerät<br />

zurückgreifen.<br />

Auf der anderen Seite unterstützt<br />

die PS4 die Nutzung von<br />

Zweitbildschirmen. Ob PS Vita,<br />

Smartphone oder Tablet –unter<br />

bestimmten Voraussetzungen<br />

wird hier das Spielergebnis<br />

erweitert.<br />

Stefan Klug<br />

■ Bild &Ton<br />

Es gibt Dinge, die sind auf<br />

ewig mit einem Namen verbunden.Sowie<br />

dieFilm-Melodievon<br />

„Spiel mit das Lied<br />

vom Tod“. Das eingängige<br />

Mundharmonika-Stück aus<br />

dem Sergio-Leone-Western<br />

prägt unser Bild vom Komponisten.<br />

Und tatsächlich<br />

ist Ennio Morricone damit<br />

berühmt geworden. Große<br />

Stücke zu großen Hollywood-Streifen,<br />

sei es „Für<br />

eine Handvoll Dollar“, „Kill<br />

Bill“ oder „Django Unchained“.Doch<br />

nur 30 seiner 500<br />

Kompositionen waren Filmmusiken.<br />

Der heute 85-jährige<br />

warweitaus vielseitiger,<br />

als viele annehmen.<br />

Einen guten Einblick in sein<br />

Schaffen vermittelt das ear-<br />

BOOK „Ennio Morricone“,<br />

auch wenn der Schwerpunkt<br />

hier wieder auf den<br />

Filmmusiken liegt. Mit vielen<br />

Film-Stills reist der Betrachter<br />

optisch durch die<br />

großen Kinoerfolge, während<br />

die meist bekannten<br />

Melodien von einer der insgesamt<br />

vier CDs ertönt. Auf<br />

den 132 Seiten ist aber auch<br />

ein unbekannter Künstler zu<br />

entdecken. Denn viele private<br />

Aufnahmen runden die<br />

Übersicht ab.<br />

Drei CDs sind randvoll mit<br />

insgesamt 48 Filmthemen<br />

gepackt. Die vierte Scheibe<br />

beinhaltet moderne klassische<br />

Kompositionen aus der<br />

Feder des berühmten Italieners.<br />

Ennio Morricone<br />

earBOOK<br />

edel

16 <strong>Märkischer</strong> <strong>Markt</strong><br />

11./12. Dezember 2013/Swt-Ang<br />

■ Finanzierung<br />

Erneutes Zinstief ist<br />

eher unwahrscheinlich<br />

Die Europäische Zentralbank<br />

(EZB) hat auf ihrer Sitzung im<br />

November den Leitzins von0,5<br />

Prozent auf das neue Rekordtief<br />

von 0,25 Prozent gesenkt. Sie<br />

reagierte damit auf die sehr moderate<br />

Inflationsentwicklung in<br />

der Eurozone und kündigte darüber<br />

hinaus an, den Leitzins<br />

noch längere Zeit auf dem aktuellen<br />

Niveau zu belassen und<br />

gegebenenfalls sogar noch weiter<br />

zu senken.<br />

„Dass die Leitzinssenkung zu<br />

einem Rückgang der Hypothekenzinsen<br />

hierzulande führt,<br />

halten wir allerdings für unwahrscheinlich“,<br />

meint Dr.<br />

Marco Bargel, Chef-Investmentstratege<br />

Postbank. „Die Konjunkturentwicklung<br />

in Deutschland<br />

und der Eurozone zeigte<br />

zuletzt eine Stabilisierung bzw.<br />

Verbesserung. Die jüngsten<br />

Stimmungsindikatoren sprechen<br />

dafür, dass sich diese in<br />

den nächsten Monaten weiter<br />

fortsetzt.“ Gleichzeitig dürfte<br />

die Talfahrt der Inflation bald<br />

beendet sein. Im November zog<br />

die Inflationsrate nach mehrmonatigen<br />

Rückgängen sowohl<br />

in Deutschland als auch<br />

in der EWU wieder leicht an.<br />

„Wir sehen darin den Beginn einer<br />

Stabilisierung, an die sich<br />

dank der Konjunkturerholung<br />

ein moderater Anstieg anschließen<br />

dürfte“, so Bargel.<br />

Ein solches makroökonomisches<br />

Umfeld spricht für steigende<br />

Kapitalmarktzinsen, was<br />

sich letztlich auch in höheren<br />

Hypothekenzinsen niederschlagen<br />

sollte. Dass die Zinssätze<br />

nochmals ein neues Tief erreichen,<br />

ist aus heutiger Sicht eher<br />

unwahrscheinlich. . (bhw)<br />

Bei der Auswahl vonBaustoffen<br />

und Produkten rückt bei Baufamilien<br />

und Eigenheim-Sanierern<br />

ein Aspekt immer mehr<br />

in den Mittelpunkt: Die Wohngesundheit.<br />

Für Menschen, die<br />

gesund sind und gesund bleiben<br />

wollen, aber auch für sensitive<br />

Menschen und Allergiker, hat<br />

die Sicherheit, dass Baustoffe,<br />

Bauelemente und Materialien<br />

des Familiennests schadstoffarm<br />

sind, einen positiven Wohlfühl-<br />

Effekt.<br />

Moderne Gebäude haben eine<br />

sehr dichte Gebäudehülle. Das<br />

ist zwar gut für die Energiebilanz,<br />

aber schlecht für den<br />

Luftaustausch. Dies wirkt sich<br />

negativ auf die Qualität der<br />

Raumluft aus, was gesundheitlich<br />

besonders bedenklich ist,<br />

da wir uns ca. 90 Prozent des<br />

Tages in geschlossenen Räumen<br />

aufhalten. Mit dem Sentinel-Haus-Konzept<br />

können sich<br />

Bauherren eine wohngesunde<br />

Raumluftqualität vertraglich<br />

und damit rechtssicher garantieren<br />

lassen. Als einziger Dachfensterhersteller<br />

ist Roto Partner<br />

des Konzepts.Die hochwertigen<br />

Wohndachfenster „Designo“ der<br />

Baureihen R8 und R6 in Holz/<br />

Kunststoff und R7 in Kunststoff<br />

werden nach strengen Richtlinien<br />

auf ihre gesundheitliche<br />

Unbedenklichkeit geprüft und<br />

sind entsprechend zertifiziert.<br />

■ Bauen und Wohnen<br />

Wohngesundes Bauenmit Dachfenstern<br />

Dichte Hülle –gut<br />

für Energiebilanz,<br />

aber schlecht für<br />

den Luftaustausch<br />

Moderne Lüftung: Die Qualitätdes attraktiven Lebensraums unterm Dach wirderheblich<br />

von den Fenstern beeinflusst.<br />

Foto: roto<br />

Wernicht selbst ans Lüften denken<br />

möchte, der kann die modernen,<br />

emissions- und schadstoffarmen<br />

Lichtspender mit<br />

einer automatischen Luftqualitäts-Steuerung<br />

aufrüsten, welche<br />

die Fenster nach Bedarf automatisch<br />

öffnet und schließt.<br />

Die Qualität des attraktiven Lebensraums<br />

unterm Dach wird<br />

erheblich von den Fenstern beeinflusst.<br />

Größe, Wärmedämmung,<br />

Sonnen-, Sicht- und<br />

Blendschutz sowie die Art der<br />

Bedienung sind wesentliche Aspekte,<br />

die bei der Planung berücksichtigt<br />

werden wollen. Mit<br />

den wohngesunden „Designo“-<br />

Wohndachfenstern bietet Roto<br />

maßgeschneiderte Antworten<br />

auf jede Situation und nahezu<br />

unbegrenzte Gestaltungsmöglichkeiten<br />

für den ganz persönlichen<br />

Himmel auf Erden.<br />

***<br />

Weitere Informationen unter:<br />

www.roto-frank.com (hlc)<br />

■ Wellness-Oase<br />

Attraktiver Wärmespender:<br />

Design-Badheizkörper<br />

Das ehemalige Stiefkind „Nasszelle“<br />

hat sich zur komfortablen,<br />

hellen Wellness-Oase entwickelt.<br />

Beim Neubau wird esgleich entsprechend<br />

großzügiggeplant und<br />

mit innovativer Sanitärtechnik, bodenebener<br />

Erlebnisdusche,Whirlwanne,<br />

Sauna usw. ausgestattet.<br />

Und Renovierer setzen das um,<br />

wasunter den vorgegebenen Umständen<br />

möglich ist. Moderne Materialien<br />

und klareFormen prägen<br />

das Bild. Da sollte sich der Wärmespender<br />

keinesfalls dezent verstecken,<br />

denn gerade mit ihm lassen<br />

sich attraktiveAkzente setzen.<br />

Zu einem perfekten Wohlfühl-Badezimmer<br />

gehören Heizkörper,die<br />

schnell und effektiv Wärme liefern,<br />

gut aussehen und mit praktischen<br />

Zusatzfunktionen punkten.<br />

Wie schön ist es doch, wenn<br />

sich die Handtücher nach dem Duschen<br />

kuschelig vorgewärmt an<br />

die Haut schmiegen. Sehr praktisch<br />

ist auch das schnelle Trocknen<br />

der „kleinen Wäsche“, während<br />

sowieso geheizt wird. Alle<br />

Design-Badheizkörper aus dem<br />

Online-Shop von Anapont können<br />

über die Warmwasserheizung<br />

oder alternativ elektrisch<br />

über einen Heizstab bzw. eine<br />

Heizpatrone betrieben werden.<br />

Die elektrische Variante bietet besondersviel<br />

Gestaltungsfreiraum,<br />

da das Schmuckstück unabhängig<br />

vom Rohrsystem an jeder gewünschten<br />

Wand angebracht<br />

oder freistehend z.B. als Raumteiler<br />

platziert werden kann. Interessant<br />

ist die elektrische Version<br />

auch unter dem Kosten- und Umwelt-Aspekt:<br />

Das Bad wirdinerster<br />

Linie morgens und abends genutzt.<br />

Ein mit einer Heizpatrone<br />

betriebener Design-Heizkörper liefert<br />

sofort nach dem Einschalten<br />

angenehme Wärme –genau so<br />

lange, wie sie wirklich benötigt<br />

wird.<br />

(hlc)<br />

Infos unter: www.anapont.eu<br />

Nachrichten für das<br />

Baumaterial<br />

HandwerksMesse<br />

am 1.3./2.3.2014<br />

Die ODERLANDBAU 2014 findet<br />

am ersten Märzwochenende<br />

statt. Die Messe in Frankfurt<br />

(Oder) ist konsequent auf<br />

„Haus -Energie -Umwelt“ (alle<br />

Themen rund um‘s Bauen, Renovieren,<br />

Sanieren und Energie<br />

sparen) ausgerichtet. Daher ist<br />

die ergänzende Sonderschau<br />

des Handwerks für Betriebe<br />

von Neuzelle bis Schwedt, von<br />

Wriezen bis Hoppegarten eine<br />

ideale Ausstellungs-und Präsentationsmöglichkeit.<br />

Die Handwerkskammer<br />

Frankfurt (Oder) -<br />

Region Ostbrandenburg ist Kooperationspartner<br />

derBaumesse<br />

undorganisiertdie Sonderschau<br />

„Handwerk von nebenan“ in<br />

Frankfurt (Oder). Einheimische<br />

Handwerksunternehmen aus<br />

Ostbrandenburg können sich in<br />

einereigenenHalle aufdem Messegelände<br />

in Frankfurt (Oder)<br />

präsentieren.Kammermitglieder<br />

buchen ihre Ausstellungsfläche<br />

zu bevorzugten Konditionen.<br />

JETZTANMELDEN!<br />

Die Handwerkskammer sucht<br />

unter ihren Mitgliedern für die<br />

Messehalle und Sonderschau<br />

„Handwerk von nebenan“ Aussteller<br />

– vom Augenoptiker,<br />

Bäcker, Fleischer und Friseur<br />

bis hin zum Zahntechniker. Die<br />

handwerkliche Sonderschauauf<br />

dem Frankfurter Messegelände<br />

soll das regionale Handwerk in<br />

seiner Vielfalt undStärkezeigen.<br />

Konditionen und Kontakte erhalten Sie inder Abteilung Öffentlichkeitsarbeitder<br />

Handwerkskammer bei<br />

Andreas Hensel –Telefon 0335/5619-262 |Fax:0335/5619-110<br />

E-Mail:andreas.hensel@hwk-ff.de |www.hwk-ff.de<br />

Ichinteressieremichfür Informationen, Kontakte undKonditionen<br />

zurSonderschau„Handwerk vonnebenban“ am 1.3.2014/2.3.2014<br />

aufdem MessegeländeinFrankfurt (Oder).<br />

Firma<br />

Straße<br />

Ort<br />

__________________________________________<br />

__________________________________________<br />

__________________________________________<br />

Rollen-Nr. _________________________________________<br />

Ansprechpartner<br />

___________________________________<br />

Kontakte Tel./Fax/Mail/www ___________________________<br />

Produkt(e)/Angebote _________________________________<br />

Rückruferwünscht ja nein<br />

Anzeige<br />

Wohnwagen Wohnmobile<br />

Kaufe Wohnmobile &Wohnwagen<br />

03944-36160. www.wm-aw.de<br />

W<br />

er nicht inseriert,<br />

!<br />

ird leicht vergessen<br />

www.constans.pl

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!